Retie 1 Octubre 2013

REGLAMENTO TCNICO DE
INSTALACIONES ELCTRICAS
RETIE

Ing. Mara Luca Ospina S

Mayo de 2013
LOS GANADORES DEL
CONCURSO:

SEGURIDAD EN EL
TRABAJO
5 Lugar
4 Lugar
3 Lugar
2 Lugar
Y el ganador
es...
MARCO JURDICO
CONSTITUCIN NACIONAL. Art. 2

Corresponde a las autoridades de la
Repblica proteger a todas las personas
residentes en Colombia, en su vida, honra y
bienes
MARCO JURDICO
Ley 143 de 1994, Art. 4

El estado y los agentes econmicos que participen,
debern mantener y operar sus instalaciones
elctricas:

OManteniendo los niveles de calidad y seguridad
establecidos.
OPreservando la integridad de las personas y el
medio ambiente
MARCO JURDICO
Sentencia de la Corte Constitucional en relacin
con la seguridad elctrica
OUna falla en el servicio de electricidad puede
significar no slo privar a un ciudadano de un
servicio bsico, sino posiblemente la produccin
de un dao que puede ser grave e irreparable,
personal o patrimonial
OUn cortocircuito fruto de una conexin deficiente
o errnea puede dar lugar a un incendio y con l
a daos irreparables

MARCO JURDICO
OLey 143 de 1994, Art. 6

OLas actividades relacionadas con el servicio de
electricidad se regirn por principios de:
Eficiencia
Calidad
Continuidad
Adaptabilidad
Neutralidad
Solidaridad
Equidad
MARCO JURDICO
Ley 170 de 1994
OAdhesin de Colombia al Acuerdo de la
Organizacin Mundial de Comercio
Ley 172 de 1994
OTratado de libre comercio Mjico y Venezuela
OAcuerdos sobre Obstculos al comercio
OEliminacin de normas o reglamentos tcnicos
de carcter obligatorio, que sin defender
intereses legtimos de pas, se puedan constituir
en obstculo comercial

OBJETIVOS LEGTIMOS
O Proteccin de la vida y salud humana.
O Proteccin de la vida animal y vegetal.
O Proteccin del medio ambiente.
O Prevencin de prcticas que puedan
inducir a error al usuario.
Competencia:
Motivacin:
Necesidades:
Elaboracin:
Estado Entidades
pblicas.

Objetivos legtimos del
pas.

Bsicas (Uso, empleo,
desempeo).

Consultado/Obligatorio.
Creacin gil-Riesgo
inminente.

Institucin de
normalizacin.

Calidad, seguridad,
competitividad.

Atributos (Tcnico,
tecnolgico, diseos).
Consensuada/
Voluntario. Creacin
prolongada.

PARMETRO
REGLAMENTO NORMA
Reglamento vs. Norma

ENTIDADES
RESPONSABLES:
Poltica Sectorial
VIGILANCIA Y CONTROL
Otras entidades del
Gobierno:
PARA RECORDAR
O MME: Ministerio de Minas y Energa
O SSPD: Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios
O SIC: Superintendencia de Industria y Comercio

1
/
1
9
/
2
0
1
4

OTROS ACTORES
Empresas de Energa
Empresas de
Consultora y
Construccin
Empresas de
Manufactura
Entidades de
formacin
Consejo
Profesional de
Ingeniera
Organismos
Acreditados
Aseguradoras
Resolucin 18 0398 - junio 27 de 2004
Consta de:
Anexo General: Documento que contiene el
Reglamento (119 folios)
Anexo Nmero Dos: NTC 2050 98,
Captulos 1 al 7
Resolucin 18 1760 - diciembre 23 de
2004
Aplaza entrada en vigencia del RETIE hasta
Marzo 31 de 2005

Documentos que
conforman el RETIE
Resolucin 18 0372 - marzo 31 de 2005
Aplaza entrada en vigencia del RETIE hasta
Abril 30 de 2005
Resolucin 18 0498 abril 30 de 2005
Se modifica parcialmente el RETIE.
Resolucin 18 1419 noviembre 1 de
2005
Se modifica parcialmente el RETIE
Resolucin 9 0708 de agosto 30 de 2013
Diario Oficial 48904 del 5-9-13
Documentos que
conforman el RETIE
Aclaraciones
El Reglamento y el Cdigo Elctrico
Colombiano son documentos susceptibles
de ser interpretados. El Ministerio de Minas
y Energa es la entidad responsable de las
interpretaciones, las cuales son conceptos
y no sentencias (no son de obligatoria
aceptacin).

REVISIN Y
ACTUALIZACIN CAP. XI
OLa revisin puede adelantarse en CUALQUIER
MOMENTO durante su vigencia.

OEs responsabilidad del Ministerio de Minas y
Energa, y es el rgano competente para su
interpretacin y modificacin.

OSi el Ministerio no encuentra necesidad de
modificacin se entender como renovado
automticamente el trmino de la vigencia.

RGIMEN SANCIONATORIO
CAP. XII
Empresas de servicios pblicos:
Ley 142 y otras aplicables
Personas Calificadas:
Leyes que reglamentan ejercicio profesional
Usuario:
Decreto 1842, Ley 142, CREG 108 y otras aplicables.
Productores, comercializadores, proveedores e
importador:
Decreto 3466, Ley 446 y otras aplicables.
Organismos Acreditados:
Decreto 2153, Decreto 2269 y otras aplicables.
OBJETIVO RETIE
Establecer medidas para
garantizar la seguridad de las
personas, animales, vegetales y
el medio ambiente ante riesgos
de origen elctrico.
REQUISITOS TCNICOS
ESENCIALES
Otras consideraciones

ODeber y tener = Estar OBLIGADO

OLas normas Tcnicas deben servir
para concretar y ampliar el alcance del
Reglamento
RETIE
Fija condiciones tcnicas que garanticen la seguridad de la
energa elctrica en los procesos de:

1. Generacin, Transmisin, Distribucin, Utilizacin
2. Cualquier transformacin energtica con intervencin
de energa elctrica

OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO

1. 25 V ca Tensin 500 kV ca
2. f 1000 Hz
3. En c.c. Tensin 50 Vcc

CAMPO DE
APLICACIN

A partir de su entrada en vigencia a toda:

1. Instalacin nueva (posterior a la vigencia)
2. Ampliacin (aumento carga > 50%)
3. Remodelacin (cambio componentes > 80%)
4. Siempre los productos debern cumplir Reglamento
CAMPO DE APLICACIN
Se exceptan del RETIE:
OInstalaciones de edificaciones que no hayan
entrado en operacin antes de la vigencia, y
que cuenten con licencia o permiso de
construccin, o aprobacin del Operador de
Red, anterior a la vigencia.

OSubestaciones de media tensin y redes de
distribucin cuya construccin fsica se haya
iniciado con anterioridad a la vigencia
CAMPO DE APLICACIN
Se exceptan del RETIE:
OSubestaciones y lneas de alta y extra alta
tensin y plantas de generacin en ejecucin.

OInstalaciones y equipos para automviles,
navos, aeronaves, electrodomsticos,
electromedicina, estaciones de
comunicaciones, sistemas de radio ...y en
general las que se rijan por reglamentos
propios (frase eliminada en ltima resolucin)
REVISIN DE LAS
INSTALACIONES
O Mnimo cada 10 aos, 5 para hospitales y
peligrosas
O Revisin por organismos acreditados
O Si se encuentra Alto riesgo se debe dar
aviso inmediato al OR para que
desenergice (salvo si desenergizar tiene
mayor riesgo).

PARA RECORDAR
O OR: Organismo Regulador
1
/
1
9
/
2
0
1
4

REVISIN DE LAS
INSTALACIONES
O Si el propietario no corrige la situacin de
alto riesgo, los afectados pueden iniciar
acciones judiciales
O Si se realizan modificaciones a las
instalaciones de uso final, el propietario-
administrador, debe velar para que sean
realizadas por personal capacitado,
dejando constancia documentada
disponible.

SE EXCEPTAN DE CERTIFICADO DE
LA INSTALACIN ELCTRICA:
1.Instalaciones elctricas de
guarniciones militares o de polica.
* Se exigir declaracin suscrita entre persona
calificada que construy la obra elctrica y
comandante o director de la guarnicin,
indicando que se cumpli el RETIE.

2.Instalaciones provisionales (<1
ao), las cuales deben ser
ejecutadas por personal calificado.
APLICACIONES PARTICULARES
SECTORES INDUSTRIAL Y COMERCIAL:
Sistemas de tierra (potenciales peligrosos, materiales,
prcticas, etc.)
Protectores contra sobretensiones (DPS)
Proteccin contra rayos
Certificacin de productos
Certificacin de las instalaciones
CEC ( Cdigo Elctrico Colombiano). Adopta los 7
primeros captulos
APLICACIONES PARTICULARES
CLNICAS Y HOSPITALES:
Diseo, puesta en servicio, mantenimiento, etc.
Coordinacin y selectividad en las protecciones
elctricas
Suministro elctrico de emergencia y de respaldo
(UPS)
Proteccin de falla a tierra en circuitos y tomas de
zonas hmedas
Distincin de circuitos normales y de emergencia
CONTENIDO DEL RETIE
CAPTULO I Disposiciones Generales
CAPTULO II Requisitos Tcnicos Esenciales
CAPTULO III Requisitos Especficos para el Proceso de
Generacin.
CAPTULO IV Requisitos Especficos para el Proceso de
Transmisin.
CAPTULO V Requisitos Especficos para el Proceso de
Transformacin.
CAPTULO VI Requisitos Especficos para el Proceso de
Distribucin.
CONTENIDO DEL RETIE
CAPTULO VII Requisitos Especficos para el Proceso
de Utilizacin.
CAPTULO VIII Prohibiciones.
CAPTULO IX Disposiciones Transitorias.
CAPTULO X Vigilancia y Control.
CAPTULO XI Revisin y Actualizacin.
CAPTULO XII Rgimen Sancionatorio.
PRODUCTOS OBJETO DE
CERTIFICACIN
Aisladores
Alambres
Balizas
Bombillas
incandescentes
Cables
Cajas
Canaletas y
canalizaciones
Cintas aislantes
Clavijas
Conduletas
Controladores para
cercas elctricas
DPS
Electrodos de puesta
a tierra
Estructuras de
transmisin
Extensiones
Generadores
Herrajes.
Interruptores
automticos
Interruptores manuales
Motores
Multitomas
Portalmparas
Puesta a tierra
temporales
Tableros, paneles,
armarios
Tomacorrientes
Transformadores
Tuberas (metlicas y
no metlicas)
Tabla 1 y Art.17
PRODUCTOS OBJETO DE CERTIFICACIN
Equipo de proteccin personal (p. 53)
Conector puesta a tierra (p. 59)
Controlador de bombas contraincendios (p. 120)
Transformadores para piscinas (p. 121)
2. Productos adicionales Certificado bajo Norma:
-Productos empleados en redes areas o subterrneas para uso
final de la electricidad en locales o edificaciones que atiendan pblico y
por esto presenten alta concentracin de personas, tales como sitios de
espectculos, hospitales, parques de recreacin y museos.

-Los productos elctricos de los Captulos 5, 6 y 7 de la NTC-2050,
donde sea indicado.
PRODUCTOS QUE NO
REQUIEREN CERTIFICACIN -
ART 17
Productos componentes de un electrodomstico, navo, aeronave, equipo de
electromedicina, estaciones de telecomunicaciones, sistemas de radio y dems
mquinas y herramientas.

Productos con partida arancelaria incluida en el RETIE pero para aplicaciones diferentes
al objeto del Reglamento.

Productos de lneas de transmisin 220 kV, subestaciones 115 kV y centrales de
generacin, que hagan parte del Plan de Expansin. Declaracin de fabricante y
propietario del proyecto. (pag.180)

Los productos relacionados en la NTC 2050, no requieren certificado, a menos que en el
Anexo General del RETIE o en las Resoluciones Modificatorias se exijan tales
condiciones. (pag. 101)

Mquinas para proyectos de generacin de energa (pg. 123). Basta con declaracin
del fabricante.

Tableros de produccin nica. Declaracin del fabricante (pg. 124)
DOCUMENTOS
DE EQUIVALENCIAS -
PRODUCTOS
El Ministerio es el nico
responsable de emitir
equivalencias.
La Superintendencia evala,
verifica y emite el certificado de
equivalencia para importacin.
Sistema VUCE. (Ventanilla nica de
Comercio Exterior )

Solicitante

- Matriz donde compare requisitos
RETIE contra Norma Tcnica.
-Entrega copia de la Norma Tcnica.
PREGUNTAS FRECUENTES
Cul es la diferencia entre certificado de
producto bajo norma o bajo RETIE ?
Producto
La certificacin bajo
NORMA TCNICA
(Nacional o Internacional),
revisa requisitos de calidad,
seguridad y rendimiento.
Es voluntaria y el comprador
define la exigencia.
La certificacin bajo RETIE
revisa requisitos nicamente
de seguridad.
Es obligatoria.
Conclusiones:
La certificacin bajo Norma Tcnica tiene mayores
exigencias.
Si un producto ya est certificado bajo Norma Tcnica,
fcilmente podra lograr la certificacin con RETIE.
1
Qu pasa con los productos objeto de RETIE,
que no tienen requisitos especficos en el
reglamento ?
Producto
El solicitante de la certificacin debe indicar la (s)
normas tcnicas (nacionales o internacionales)
aplicables.
El Organismo de Certificacin de Productos revisa
los requisitos establecidos en las normas indicadas
en lo concerniente con seguridad elctrica.

2
Qu pasa con los productos importados ?
Producto
3
IMPORTACIONES
QUE NO
REQUIEREN
CERTIFICACIN
Caso 1 Caso 2 Caso 3
IMPORTACIONES
CON
CERTIFICACIN
EXPEDIDA POR UN
ORGANISMO
EXTRANJERO
IMPORTACIONES
CON
CERTIFICACIN
EXPEDIDA POR UN
ORGANISMO
NACIONAL
Producto
La SIC coloca el visto bueno digital en el formulario en
esquema de Ventanilla nica VUCE.
3
La SIC verifica:
- Que se trate de un certificador nacional.
- Que est acreditado para certificar RETIE y para el
producto especfico.
- Que se trate de una certificacin contra el RETIE.
- Vigencia del certificado.
Caso 1
IMPORTACIONES
CON
CERTIFICACIN
EXPEDIDA POR UN
ORGANISMO
NACIONAL
Producto
La SIC coloca el visto bueno digital en el formulario en
esquema de Ventanilla nica VUCE.
3
Caso 2
La SIC verifica:
- Que el Organismo de Certificacin Extranjero haya sido
acreditado por un Organismo que haga parte de Acuerdos
Multilaterales dentro del IAF.

- Colombia = Extranjera
- Que el producto certificado est dentro del alcance de la
acreditacin del Organismo.
- Que se trate de una certificacin contra el RETIE. De lo
contrario debe solicitarse una constancia de equivalencia
ante el Ministerio de Minas y Energa.
- Fecha de expedicin y vigencia del certificado.
IMPORTACIONES
CON
CERTIFICACIN
EXPEDIDA POR UN
ORGANISMO
EXTRANJERO
SIC, o un
Organismo
Certificador
Producto
NO requiere certificado.
3
Caso 3
- Bienes de uso personal y directo

- Muestras sin valor comercial

- Bienes de partidas arancelarias objeto de RETIE,
pero que hacen parte de alguna excepcin.
Contactar a la SIC para que emita constancia
de que no se requiere certificacin.
La SIC puede requerir su presentacin material en
sus instalaciones, por lo que el material debe ser
identificado.
IMPORTACIONES
QUE NO
REQUIEREN
CERTIFICACIN
Qu pasa con un producto que es
componente de otro ?
Producto
No
S
Fin
S No
Se procede con
fabricacin o
importacin y
venta
El producto har parte
de un
electrodomstico u
otro producto final con
partida arancelaria
propia ?
El
producto
es objeto
de RT?
Ejemplo:
Motores para electrodomsticos.
Extensiones y sus componentes.
1.Contactar un Organismo
de Certificacin de
Productos en Colombia,
para que adelante el
proceso de certificacin
completo.
4
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
CAP. IX
+ Instalaciones certificadas: Se har exigible cuando
existan mnimo cinco (5) Organismos de Inspeccin
acreditados ante la SIC, con presencia en al menos 10
departamentos.
No obstante, durante el perodo de transitoriedad ser
vlido lo siguiente:
Declaracin suscrita por
el Propietario y el
Interventor de la obra
elctrica.
a) Instalaciones de
Operadores de Red,
Transmisores o
Generadores:
b) Instalaciones de Uso Final:
Especiales, o
Bsicas >= 15 kVA instalados, o
Edificios con 10 o ms suscriptores, o
Edificios con 10 o ms sistemas de medida
individual

Afirmacin escrita y suscrita por el propietario
y persona calificada responsable de la obra
elctrica.
Certificado de
conformidad, expedido
por Organismo
Acreditado, en caso de
existir durante la
transitoriedad.
Para cualquier
instalacin ser vlido:
Instalaciones de Uso Final < 15 kVA y que estn en:
Edificios con menos de 10 suscriptores, o
Edificios con menos de 10 sistemas de medida
individual
Afirmacin escrita y suscrita por el propietario y
persona calificada responsable de la construccin
de la obra elctrica.
** Este mecanismo ser evaluado por MME.
Periodo de transitoriedad: 36 meses
(mayo 1 de 2008)
- Velar porque los trabajos sean ejecutados por personal
calificado.

- Los cambios deben estar adaptados a las condiciones de
seguridad establecidas en el RETIE.

- Se debe dejar constancia documentada disponible.
Mantenimiento y conservacin de instalaciones
+ Es responsabilidad del propietario o poseedor mantener la
instalacin en buen estado.
+ Debe ser realizado por personal idneo.
Cambios en instalaciones de uso
final
ACTORES EN EL PROCESO DE INSPECCIN
DE INSTALACIONES ELCTRICAS
SIC
Organismos de
inspeccin
Inspectores
Informe/ Dictamen/Certificado
de conformidad
Propietario - Constructor
Labores de inspeccin
Operador
de Red
Declaracin del
Constructor
INFORME DE INSPECCIN
SIC
Organismo de
inspeccin
Informe de
Inspeccin
Resultado de la inspeccin.
Hallazgos y su clasificacin
(Conforme o no conforme)
Resultados de mediciones
elctricas realizadas.
Fotografas, planos elctricos,
memorias tcnicas.
Declaracin del constructor.
Certificados de productos
usados.
Dictamen del Organismo de
Inspeccin.
VIABILIDAD Y
COTIZACIN
ASIGNACIN
INSPECTOR(ES)
EJECUCIN
INSPECCIN
SOLICITUD
CONTRATO
ACEPTACIN
PROPUESTA
2
3
4
5
6
1
El proceso de inspeccin:
SU ADMINISTRACIN
ACCIONES
CORRECTIVAS
RENOVACIN
INFORME
DECISIN
8
9
10
7
PROFESIONALES
CAP. 2
Persona Calificada:
Persona natural que en virtud de:

Certificados expedidos por entidades competentes,
Ttulos acadmicos o
Experiencia

Demuestre su formacin profesional en electrotecnia y
riesgos asociados con la electricidad, y adems cuente
con matrcula profesional que lo acredite para el
ejercicio de la profesin.
PROFESIONALES
INGENIEROS
Ley 51/86
TECNLOGOS:
Ley 392/97
TCNICOS:
Ley 19/90
Decreto 991/91
Diseo
Direccin
Construccin
Supervisin
Recepcin
Operacin
Mantenimiento
Inspeccin
Matrcula Profesional
Ley 842/2003
OTROS REQUISITOS
ESENCIALES
CAP. 2
+ No se debe expedir la certificacin de
conformidad a instalaciones elctricas
diseadas, construidas o supervisadas por
personas que segn la legislacin vigente no
tengan la competencia legal para el ejercicio
profesional de dichas actividades.
+ En consecuencia el O.R. no debe dar servicio
a dichas instalaciones.
Quin selecciona los inspectores ?
Inspeccin
El propietario de la obra selecciona la firma
inspectora
El Organismo de Inspeccin selecciona el personal
calificado dentro de su nmina.
Se exigirn condiciones mnimas de experiencia
laboral, formacin especfica y desempeo, entre
otros.
Conclusin:
Los inspectores tienen que pertenecer a un organismo de
inspeccin de instalaciones.
1
El que inspecciona la instalacin revisa todo ?
Inspeccin
La inspeccin con fines de certificacin se realiza con base
en muestreo.
Se revisa la trazabilidad de las etapas del proyecto: Diseo,
construccin, interventora. Se registran sus responsables.
Se adelantan mediciones elctricas en algunos puntos,
segn criterio del inspector.
El informe de inspeccin no intenta identificar el 100% de
los peligros y riesgos elctricos asociados con la
instalacin, como tampoco intenta ser una revisin
exhaustiva de todas las probabilidades y eventualidades.
2
El que inspecciona la instalacin asume la
responsabilidad de los dems involucrados en el
proyecto ?
Inspeccin
Cada participante en el proyecto asume su
responsabilidad. Sea el diseador, el constructor, el
interventor, el proveedor de materiales, el inspector.
Se deja Declaracin del Constructor en donde
consta que se cumpli el RETIE en etapas previas a la
inspeccin.
La responsabilidad no se delega.
3
Cul ser el valor de la inspeccin y quin lo define ?
Inspeccin
En Colombia el esquema se rige con base en oferta y
demanda.
Ni el MME ni la SIC pueden establecer el precio.
Cada Organismo de Inspeccin tienen que establecer
sus tarifas.
El mercado escoger la alternativa que ms le
convenga.
4
Vigilancia y Control
Cap. X
Art. 46 Entidades de Vigilancia
SIC
SSPD
MME
Consejos Profesionales
Fijar polticas.
Expedicin, revisin e
interpretacin del
RETIE.
Control sobre empresas
de G, T, D, C.
Control sobre productos y
equipos.
Control sobre organismos de
inspeccin y certificacin.
Ejercicio profesional de las
personas.
VIGILANCIA Y CONTROL CAP. XI
INSTALACIONES
ELCTRICAS
PRODUCTOS
ELCTRICOS
CERTIFICADO DE
CONFORMIDAD
DEL PRODUCTO
Organismos de
Inspeccin (Tipo A)
Organismos de
Certificacin de
Productos
CERTIFICADO DE
CONFORMIDAD DE
LA INSTALACIN
Los fabricantes e
importadores de bienes
y servicios sujetos a
RETIE, cuyo control
corresponde a la SIC.
Circular nica
SIC
CERTIFICADO
DE
CONFORMIDAD
Registro ante la SIC
Cap. X - Art 47 - Num 7

Inscribirse en el Registro nico
Divisin de Normas
Tcnicas - Acreditacin
Divisin de Metrologa
Grupo de Control y
Vigilancia de
Reglamentos Tcnicos
y Metrologa Legal
Servicios no
domiciliarios de
Telecomunicaciones
Instruccin e
Investigacin
Divisin de Proteccin
al Consumidor
SIC
Delegatura para la
Proteccin del Consumidor
www.sic.gov.co
correo electrnico: info@sic.gov.co
REQUISITOS TCNICOS OBLIGATORIOS
VIGENTES EN COLOMBIA
Instalaciones de gas en edificaciones residenciales y comerciales
Gasodomsticos
Gas Natural vehicular
Recipientes de GLP
Ollas a presin
Acristalamientos de seguridad Automotores
Etiquetado de Calzado
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas.
Empaques de productos agrcolas.
Vajillas
Requerimientos del
comprador
Propiedades
Juicio comparativo
del consumidor
=Seguridad
=Salud - Vida
=Medio ambiente
=Prevenir error de los
consumidores
Impositivo
legal
Intereses
legtimos
Leyes del
mercado
Seguridad y
Proteccin
Competitividad
Exigencias pblicas y del mercado
Demostracin del cumplimiento
=Requisitos tcnicos de
carcter obligatorio
Reglamento
tcnico
NTCOO
NT
Informacin
Publicidad
Registro
Pblico
=Atributos comerciales
del producto
Comprador
Seguridad y
Proteccin
Competitividad
Idoneidad y
calidad
EVerificacin
de Conformidad
Certificacin
voluntaria
Procedimiento utilizado,
directa o indirectamente,
para determinar que se
cumplen los requisitos o
prescripciones
pertinentes de los
Reglamentos Tcnicos o
Normas.
Evaluacin de la
Conformidad
Organismos
Acreditados o
Autorizados
SIC
Organismos de
Certificacin
Organismos de Inspeccin
Laboratorios
de Ensayos
Laboratorios
de Calibracin
NTCOO
EVerificacin
de Conformidad
Certificacin
voluntaria
Organismos
Acreditados
SIC
Organismos de
Certificacin
Laboratorios
de Ensayos
Laboratorios
de Calibracin
Procedimiento mediante el
cual se reconoce la
competencia tcnica y la
idoneidad de organismos
de certificacin e
inspeccin, laboratorios de
ensayos y de metrologa
Acreditacin
SIC
Organismos de
Certificacin
Laboratorios
de Ensayos
Laboratorios
de Calibracin
CERTIFICADO
DE
CONFORMIDAD
Producto

SIC
Organismos de
Certificacin
Laboratorios
de Ensayos
Laboratorios
de Calibracin
CERTIFICADO
DE
CONFORMIDAD
Producto

Procedimiento mediante
el cual una tercera parte
da constancia por escrito
o por medio de un sello
de conformidad, de que
un producto, un proceso
o un servicio cumple los
requisitos especificados
en el reglamento
CERTIFICACIN
SIC
Organismos de
Certificacin
Laboratorios
de Ensayos
Laboratorios
de Calibracin
Producto

SISTEMAS DE GESTIN DE
LA CALIDAD
SISTEMAS DE GESTION
AMBIENTAL
PRODUCTO
PERSONAS
ORGANISMOS
DE
CERTIFICACIN
ORGANISMOS
DE INSPECCIN

LABORATORIOS
DE PRUEBAS Y
ENSAYOS
LABORATORIOS
DE
CALIBRACION
SISTEMA NACIONAL DE NORMALIZACIN,
ACREDITACIN, CERTIFICACIN Y
METROLOGA
REQUISITOS PARA LA ACREDITACIN
SISTEMAS DE GESTION
(ISO 62 Y 64))
CERT PRODUCTOS
(ISO 65)
CERT PERSONAL
(ISO 17024)
ISO 17020
ISO 17025 ISO 17025
RESOLUCIN 8728 DE MARZO DE 2001
DE LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO
ACREDITACIN - SIC
ORGANISMOS
DE
CERTIFICACIN
ORGANISMOS
DE INSPECCIN

LABORATORIOS
DE PRUEBAS Y
ENSAYOS
LABORATORIOS
DE
CALIBRACIN
TIPOS DE ORGANISMOS ACREDITADOS
Productos
Sistemas
Personal
12
5
5 Calidad
3 Ambiental
2 Seg. Ind
2 HACCP

130 Areas
3
ACREDITACIN - SIC
ORGANISMOS
DE
CERTIFICACIN
ORGANISMOS
DE INSPECCIN

LABORATORIOS
DE PRUEBAS Y
ENSAYOS
LABORATORIOS
DE
CALIBRACIN
Productos
Sistemas
Personal
12
ACREDITACIN - SIC
ORGANISMOS
DE
CERTIFICACIN
ORGANISMOS
DE INSPECCIN

LABORATORIOS
DE PRUEBAS Y
ENSAYOS
LABORATORIOS
DE
CALIBRACIN
130 1245 Pruebas/Ensayos
Productos
Sistemas
Personal
ACREDITACIN - SIC
ORGANISMOS
DE
CERTIFICACIN
ORGANISMOS
DE INSPECCIN

LABORATORIOS
DE PRUEBAS Y
ENSAYOS
LABORATORIOS
DE
CALIBRACIN
53
Magnitudes
y mediciones
Productos
Sistemas
Personal
ANLISIS DE RIESGOS
ALTO RIESGO
Compromete fisiolgicamente el cuerpo humano,
produciendo quemaduras, impactos, paro cardaco,
fibrilacin u otros efectos sobre el como contaminacin,
incendio o explosin

Se puede presentar por:
O Deficiencias en la instalacin elctrica
O Prctica indebida de la electricidad
O Caractersticas inherentes a la instalacin

ANLISIS DE RIESGOS
CRITERIOS EVALUACIN RIESGO
O Condiciones peligrosas, plenamente identificables, y
sin medidas preventivas, condiciones ambientales de
lluvia, tormentas elctricas, y contaminacin; equipos,
productos o conexiones defectuosas.
O Peligro con carcter inminente, con indicios
racionales de que se produzca accidente. Esto significa
la muerte o lesin grave, un incendio, explosin, que
puede ocurrir antes de tomar medidas preventivas.
O De gravedad mxima, con gran probabilidad de
muerte, lesin fsica grave, incendio o explosin, o
destruccin de bienes importantes cercanos
O Antecedentes comparables, El evaluador del riesgo
debe referenciar al menos un antecedente ocurrido con
condiciones similares.
AUSENCIA DE ELECTRICIDAD

O CAUSAS: Apagn, No
continuidad, No plantas de
emergencia, No
transferencia.

O MEDIDAS DE
PROTECCIN: Disponer de
plantas de emergencia y
transferencia automtica
CONTACTO DIRECTO

O CAUSAS: Negligencia de
tcnicos.

O MEDIDAS DE PROTECCIN:
Distancias de seguridad,
Aislamiento, Elementos de
proteccin personal, Puesta a
tierra, Ausencia de tensin
CONTACTO INDIRECTO

O CAUSAS: Fallas de
aislamiento, Mal
mantenimiento, No Puesta
Tierra.

Separar circuitos, conexin
equipotencial, mantenimiento
preventivo y correctivo, uso de
sistema de Puesta Tierra.
CORTOCIRCUITO

O CAUSAS: Fallas de
aislamiento, Fuertes
vientos, Humedades,
Negligencia de tcnicos.
O MEDIDAS DE
PROTECCIN:
Fusibles, Cortacircuitos,
Interruptores
ELECTRICIDAD ESTTICA
O CAUSAS: Unin y
separacin constante de
materiales con la presencia
de un aislante.

O MEDIDAS DE
PROTECCIN:
Sistemas de Puesta Tierra,
Conexiones
equipotenciales, Aumento
de humedad relativa, Pisos
conductivos.
EQUIPO DEFECTUOSO
O CAUSAS: Mal mantenimiento,
Mala instalacin, Transporte
inadecuado.

Mantenimiento predictivo y
preventivo, Instalaciones con
normas tcnicas.
RAYOS
O CAUSAS: Fallas en el diseo,
la construccin, operacin y
mantenimiento de los
sistemas de proteccin.

Pararrayos, Bajantes, Puesta
Tierra, Apantallamiento,
Equipotencializacin.
SOBRECARGA

O CAUSAS: Violar limites
nominales, Instalaciones sin
normas, Armnicos.

Interruptores automticos,
Fusibles, Cortacircuitos,
Dimensionamiento adecuado.
TENSIN DE TOQUE

O CAUSAS: Rayos, Fallas a
tierra, Fallas de aislamiento, No
distancias de seguridad.

Puesta a Tierra adecuadas,
Restriccin de accesos,
Equipotencialidad.
TENSIN DE PASO
O CAUSAS: Rayos, Fallas a
tierra, Fallas de aislamiento,
No distancias de seguridad.

O MEDIDAS DE
PROTECCIN:
Alta resistividad del piso bajo
los pies, Puesta a Tierra
dadecuadas, Restriccin de
accesos, Equipotencialidad.

ARCO ELCTRICO
O CAUSAS: Malos contactos,
Cortocircuitos, Apertura de
interruptores con carga,
Apertura o cierre de
seccionadores.

Materiales envolventes contra
arcos, Distancias de seguridad,
Equipos de proteccin
personal (gafas contra rayos
ultravioleta, vestidos
protectores, herramientas
aisladas), no trabajo en lnea
viva en baja tensin
ARCO ELCTRICO
ARCO ELCTRICO
ARCO ELCTRICO
ARCO ELCTRICO
El objeto cilndrico a la izquierda encierra un
generador Marx de impulso de millones de voltios.
El frente de onda del generador fue ajustada para
favorecer la propagacin de chispas.
Cuando fue reportada por primera vez, fue acogida
con mucho escepticismo por los cientficos e
ingenieros de alta tensin.
Sin embargo numerosos ingenieros de potencia y
cientficos han presenciado luego eventos similares
en esta instalacin.
Algunas veces estas descargas golpean las
luminarias de un parqueadero adyacente.
Las sobretensiones de maniobra en sistemas de
transmisin de voltaje extra alto (EHV) pueden
causar tambin lderes largos y chispas que se
propagan. Esto es un factor limitante en el diseo
de sistemas de transmisin EHV, restringiendo los
voltajes mximos a ~1-1.2 millones de voltios.
ARCO ELCTRICO
ARCO ELCTRICO
ROPA DE PROTECCIN CONTRA
ARCO ELCTRICO
15 cal/cm
2
25 cal/cm
2
40 cal/cm
2
50 cal/cm
2
65 cal/cm
2
100 cal/cm
2

100 cal/cm
2
BALSTICO
ARCO ELCTRICO
O Genera radiacin trmica (20k C), aumento sbito de
presin (30 T/m), ruido (120 dB), expide vapores
metlicos txicos, radiacin luminosa alta.

O Para prevenir sus efectos, cumplir las distancias mnimas
de aproximacin a equipos, adoptados de NFPA 70E

O Lmites que indiquen los riesgos e informen sobre
elementos de proteccin personal calificado y su nivel de
entrenamiento

ARCO ELCTRICO
OCerca del 80 % de los accidentes elctricos en el
mundo se presentan en baja tensin:

Menores distancias elctricas (menor
aislamiento)
Mayor radiacin trmica del arco (mayor
corriente de cortocircuito)
Mayor confianza del personal (muchas
personas solo miden el riesgo de voltaje)

DISTANCIAS DE SEGURIDAD
PREVENCIN DEL ARCO
Lmites de aproximacin a partes energizadas de equipos
LIMITES DE APROXIMACIN
ZONAS CON RIESGO DE ARCO ELCTRICO
CONDUCTORES A MAYOR ALTURA
CONDUCTORES DE SUMINISTRO A LA INTEMPERIE (TENSIN EN kV)
CONDUCTORES Y
CABLES A
MENOR ALTURA
Conductores y cables de
comunicacin.
HASTA 1 kV ENTRE 7,6 Y 66 kV
a. Localizados en el apoyo de
empresa de comunicaciones.
0,4
0,4 ms 0,01 m por kV sobre 7,6 kV.
b. Localizados en el apoyo de
empresa de energa.
0,4
0,4 ms 0,01 m por kV sobre 7,6 kV.
Conductores de
suministro elctrico a la
intemperie
0,4
0,4 ms 0,01 m por kV sobre 7,6 kV
No permitido
No permitido
No permitido
1
/
1
9
/
2
0
1
4

ETIQUETA DE SEGURIDAD
0,8 m FRONTERA DE PELIGRO DE ARCO
2,47 cal/cm
2
RIESGO DEL ARCO A 0,46 m
1 CATEGORA REQUERIDA DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (PPE)
Camisa y pantaln retardantes al fuego (FR)
4160 Vca RIESGO DE ELECTROCUCIN CON CUBIERTAS ABIERTAS
3,35 kAca CORRIENTE DE FALLA SLIDA
1,50 m DISTANCIA DE ACERCAMIENTO LIMITADA (PERSONAL NO CALIFICADO)
0,66 m DISTANCIA DE ACERCAMIENTO RESTRINGIDA (PERSONAL CALIFICADO)
0,18 m DISTANCIA PROHIBIDA
01-WH01: BARRA DE 4.16 kV SUBESTACIN INARCO
RIESGO DE ARCO Y ELECTROCUCIN
PRECAUCIONES REQUERIDAS:
ATENCIN
EQUIPO:
CARACTERSTICAS DE
PROTECTORES FACIALES

TIPO DE PROTECCION
FACIAL
PROBABILIDAD DE
QUEMADURA DEL 2
GRADO DEL 50%
PORCENTAJE DE ENERGIA
PREVENIDA DE
ALCANZAR LA CARA
RESPUESTA DEL
MATERIAL
Sin pantalla 1,2 cal/cm2 0 N/D
Transparente
policarbonato, 80 mil,
filto UV
1,2 cal/cm2
Arcos de bajo nivel <20%
Arcos de nivel alto >50%

No se funde a 50 cal/cm2
Reflector dorado,
policarbonato 80 MIL,
filtro UV, con caperuza
7,3 cal/cm2 Arcos de nivel alto > 80% No se funde a 50 cal/cm2
Sombra No 5,
proporciona sombra con
caperuza
>30 cal/cm2 >80% No se funde a 50 cal/cm2
Pantallas nuevas
sombreadas,
proporciona sombra con
caperuza
>45 cal/cm >80% No se funde a 50 cal/cm3
COMPARACIN INTERRUPTOR -
FUSIBLE
PRUEBA DE CORTOCIRCUITO CON PROTECCIN CON
INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA
COMPARACIN INTERRUPTOR - FUSIBLE
PRUEBA DE CORTOCIRCUITO CON PROTECCIN CON FUSIBLE
CLASE L ( CICLO)
COMPARACIN INTERRUPTOR -
FUSIBLE
PRUEBA DE CORTOCIRCUITO CON PROTECCIN CON FUSIBLE
CLASE RK1 ( CICLO)
ARCO ELCTRICO
OTrabajo en zonas con riesgo de arco

Anlisis de riesgos: Tensin, nivel de
cortocircuito, tiempo de despeje de falla.
Sealizacin del rea de trabajo
Entrenamiento para trabajar en tensin
Plano actualizado y aprobado
Vestimenta y herramienta apropiadas
Orden de trabajo firmada por la persona
autorizada


OLa tcnica ms efectiva de prevencin es
guardar una distancia respecto a las
partes energizadas

OLas distancias horizontales y verticales
son tomadas de National Electrical Safety
Code, ANSI/IEEE C2 2002 (NESC)

Todas las distancias de seguridad debern ser
medidas de centro a centro y todos los espacios
debern ser medidos de superficie a superficie. Para
la medicin de distancias de seguridad, los
accesorios metlicos normalmente energizados sern
considerados como parte de los conductores de lnea.
Las bases metlicas de los terminales del cable y los
dispositivos similares debern ser tomados como
parte de la estructura de soporte. La precisin en los
elementos de medida no podr tener error de ms o
menos 0,5%
1
/
1
9
/
2
0
1
4

Los conductores denominados cubiertos o
semiaislados y sin pantalla, es decir, con un
recubrimiento que no est certificado para ofrecer el
aislamiento en media tensin, deben ser considerados
conductores desnudos para efectos de distancias de
seguridad, salvo en el espacio comprendido entre
fases del mismo o diferente circuito, que puede ser
reducido por debajo de los requerimientos para los
conductores expuestos cuando la cubierta del
conductor proporciona rigidez dielctrica para limitar la
posibilidad de la ocurrencia de un cortocircuito o de
una falla a tierra.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

Cuando se reduzcan las distancias entre fases, se
deben utilizar separadores para mantener el
espacio entre ellos. Para mayor claridad se deben
tener en cuenta las notas explicativas, las figuras y
las tablas aqu establecidas.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

O Nota 1: Las distancias de seguridad establecidas
en las siguientes tablas, aplican a conductores
desnudos.
O Nota 2: En el caso de tensiones mayores a 57,5
kV entre fases, las distancias de aislamiento
elctrico especificadas en las tablas se
incrementarn en un 3% por cada 300 m que
sobrepasen los 900 metros sobre el nivel del mar.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NOTAS:
O Nota 3: Las distancias verticales se toman siempre
desde el punto energizado ms cercano al lugar de
posible contacto.
O Nota 4: Las distancias horizontales se toman
desde la fase ms cercana al sitio de posible
contacto.
O Nota 5: Si se tiene una instalacin con una tensin
diferente a las contempladas en el presente
Reglamento, debe cumplirse el requisito exigido
para la tensin inmediatamente superior.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NOTAS:
O Nota 6: Cuando los edificios, chimeneas, antenas o
tanques u otras instalaciones elevadas no requieran
algn tipo de mantenimiento, como pintura,
limpieza, cambio de partes o trabajo de personas
cerca de los conductores; la distancia horizontal b,
se podr reducir en 0, 6 m.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NOTAS:
O Nota 7: Un techo, balcn o rea es considerado
fcilmente accesible para los peatones si ste puede
ser alcanzado de manera casual a travs de una
puerta, rampa, ventana, escalera o una escalera a
mano permanentemente utilizada por una persona, a
pie, alguien que no despliega ningn esfuerzo fsico
extraordinario ni emplea ningn instrumento o
dispositivo especial para tener acceso a stos. No se
considera un medio de acceso a una escalera
permanentemente utilizada si es que su peldao
ms bajo mide 2,45 m o ms desde el nivel del piso
u otra superficie accesible permanentemente
instalada.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NOTAS:
O Nota 8: Si se tiene un tendido areo con cable aislado
y con pantalla no se aplican estas distancias. No se
aplica para conductores aislados para Baja Tensin.
O Nota 9: Se permite el montaje de conductores de una
red de menor tensin por encima de los de una de
mayor tensin de manera experimental, siempre y
cuando se documente el caso, se efecte bajo la
supervisin de una persona autorizada responsable de
su control y en los conductores de mayor tensin se
coloquen avisos visibles con la leyenda peligro Alta
tensin). No se aplica a lneas de alta y extra alta
tensin.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NOTAS:
O Nota 10: En techos metlicos cercanos y en
casos de redes de conduccin que van paralelas
o que cruzan las lneas de media, alta y extra alta
tensin, se debe verificar que las tensiones
inducidas no presenten peligro o no afecten su
funcionamiento.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NOTAS:
O Nota 11: Donde el espacio disponible no permita
cumplir las distancias horizontales de la Tabla 16, la
separacin se puede reducir en 0,6 m siempre que
los conductores, empalmes y herrajes tengan una
cubierta que proporcione suficiente rigidez
dielctrica para limitar la probabilidad de falla a
tierra en caso de contacto momentneo con una
estructura o edificio. Adicionalmente debe tener una
configuracin compacta con espaciadores y una
sealizacin que indique que es cable no aislado.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NOTAS:
DISTANCIAS MNIMAS DE SEGURIDAD EN
ZONAS CON CONSTRUCCIONES.
O Las distancias mnimas de seguridad que deben
guardar las partes energizadas respecto de las
construcciones, sern las establecidas en la Tabla
del presente Anexo General y para su interpretacin
se debe tener en cuenta la Figura 5.
O Igualmente, en instalaciones construidas bajo
criterio de IEC 60364, para tensiones mayores de 1
kV, se deben tener en cuenta y aplicar las distancias
de la Norma IEC 61936 -1.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

DISTANCIAS MNIMAS DE SEGURIDAD EN ZONAS CON CONSTRUCCIONES
Descripcin
Tensin nominal entre fases Distancia
(kV) (m)
Distancia vertical a sobre techos y
proyecciones, aplicable solamente a zonas de
muy difcil acceso a personas y siempre que el
propietario o tenedor de la instalacin elctrica
tenga absoluto control tanto de la instalacin
como de la edificacin. (Figura 5).
44/34,5/33 3,8
13,8/13,2/11,4/7,6 3,8
<1 0,45
Distancia horizontal b a muros, proyecciones,
ventanas y diferentes reas independientemente
de la facilidad de accesibilidad de personas.
(Figura 5)
115/110 2,8
66/57,5 2,5
44/34,5/33 2,3
13,8/13,2/11,4/7,6 2,3
<1 1,7
Distancia vertical c sobre o debajo de balcones
o techos de fcil acceso a personas, y sobre
techos accesibles a vehculos de mximo 2,45 m
de altura. (Figura 5)
44/34,5/33 4,1
13,8/13,2/11,4/7,6 4,1
<1 3,5
Distancia vertical d a carreteras, calles,
callejones, zonas peatonales, reas sujetas a
trfico vehicular. (Figura 5)
500 8,6
230/220 6,8
115/110 6,1
66/57,5 5,8
44/34,5/33 5,6
13,8/13,2/11,4/7,6 5,6
<1 5
1
/
1
9
/
2
0
1
4

DISTANCIAS MNIMAS DE SEGURIDAD
EN ZONAS CON CONSTRUCCIONES.
DISTANCIAS MNIMAS
CONSTRUCCIONES
O < 1 kV
O a=0,45
O b=1,7
O c=3,5
O d=5
O 13,2 kV
O a=3,5
O b=2,3
O c=4,1
O d=5,6
O 44 kV
O a=3,8
O b=2,3
O c=4,1
O d=5,6
NESC
Excepciones
Se puede disminuir en 0,6 m la distancia horizontal
(b)
OEn edificios, chimeneas, antenas o tanques u otras
instalaciones elevadas que no requieran
mantenimiento o trabajo de personas cerca de los
conductores
Oo si se usa cable aislado o semi-aislado y no se
pueden alcanzar las distancias exigidas

CLASIFICACIN DE LOS
NIVELES DE TENSIN
O NORMA NTC 1340
Extra Alta Tensin (EAT)
OV > 230 kV
Alta Tensin (AT)
O57,5 KV s V s 230 KV
Media Tensin (MT)
O1 KV < V < 57,5 KV
Baja Tensin (BT)
O25 V s V s 1000 V
Muy baja tensin
OV < 25 V
SISTEMA DE UNIDADES
O Sistema Internacional de unidades

O Resolucin No. 1823 de 1991 de la Superintendencia
de Industria y Comercio (SIC)

O Reglas para el uso
Magnitud vs. Unidad
Smbolo para singular y plural
Unidades y prefijos nicos
Gramtica
SIMBOLOGA
Podrn utilizarse los smbolos de la Tabla
tomados de las normas unificadas IEC
0617, ANSI Y32, CSA Z99, IEEE 315

Cuando se requieran otros smbolos se
pueden usar las normas citadas.
SIMBOLOGA
SIMBOLOGA
CDIGO DE COLORES PARA
CONDUCTORES
SISTEMA
TENSIONES
NOMINALES
(V)
120 240/120 208/120 240
240/208
/120
480/277 480
CONDUCTORES
ACTIVOS
1 fase
2 hilos
2 fases
3 hilos
3 fases
4 hilos
3 fases
3 hilos
3 fases
4 hilos
4 fases 4
hilos
3 fases 3
hilos
FASES Negro
Negro
Rojo
Amarillo
Azul
Rojo
Negro
Azul
Rojo
Negro
Naranja
Azul
Caf
Naranja
Amarillo
Caf
Naranja
Amarillo
NEUTRO Blanco Blanco Blanco
No
aplica
Blanco Gris No aplica
TIERRA DE
PROTECCIN
Desnudo
o verde
Desnudo
o verde
Desnudo
o verde
Desnudo
o verde
Desnudo
o verde
Desnudo
o verde
Desnudo
o verde
TIERRA
AISLADA
Verde
amarillo
Verde
amarillo
Verde
amarillo
No
aplica
Verde
amarillo
No aplica No aplica
CAMPOS ELECTROMAGNTICOS
O ICNIRP (international commision on non ionized radiation
protection)
O Lmites de campos a 60 Hz (exposicin ocupacional de
da completo o exposicin del pblico)
Intensidad de campo elctrico: 10 kV/m
Densidad de flujo magntico: 0,5 mT
O Medicin
En lneas con servidumbre: 1 m del piso
En lneas sin servidumbre: a partir de la distancia de
seguridad
PUESTA A TIERRA
PROTECCIN CONTRA
SOBRETENSIONES
PROTECCIN CONTRA RAYOS
ARTCULO 15.
PUESTAS A TIERRA
O Toda instalacin elctrica debe disponer de un
S.P.T. (sistema puestas a tierra)
O En cualquier punto del interior o exterior,
normalmente accesible a personas, stas no
deben quedar sometidas a tensiones peligrosas
de:
O Paso
O Contacto
O Transferidas
OBJETIVOS DE UN SISTEMA
PUESTAS A TIERRA (SPT)
OSeguridad de las personas
OProteccin de las instalaciones
OCompatibilidad electromagntica
FUNCIONES DE UN SPT
OSeguridad a los seres vivos
ODespejar fallas
OReferencia elctrica
OConducir y disipar corrientes de falla
CRITERIO FUNDAMENTAL DE
SEGURIDAD
OMxima corriente que puede soportar el ser
humano (tensiones de paso, de contacto o
transferidas)
ONo es criterio fundamental de seguridad el valor
de la Resistencia de P.T. tomada aisladamente
OUn bajo valor de la R.P.T. es deseable para
disminuir la mxima elevacin de potencial
Ground Potencial Rise (GPR)
SOPORTABILIDAD DEL SER
HUMANO
FIBRILACIN VENTRICULAR
EFECTOS DE LA CORRIENTE EN LOS SERES HUMANOS
AEFECTOS DE LA CORRIENTE EN EL
SER HUMANO
MXIMA CORRIENTE QUE PUEDE
SOPORTAR EL SER HUMANO

Figura 1. Mxima corriente que puede soportar el ser
humano
LA TENSIN MXIMA DE CONTACTO
O La tensin mxima de contacto, no debe superar
Tiempo de despeje
Mxima tensin de contacto
(V rms)
> 2 s 50 V
500 ms 80 V
400 ms 100 V
300 ms 125 V
200 ms 200 V
150 ms 240 V
100 ms 320 V
40 ms 500 V

Tabla 21. Valores mximos de tensin de contacto
PROCEDIMIENTO
BSICO SUGERIDO
1. Caracterizar el suelo, (resistividad)
2. Calcular la corriente mxima de falla a
tierra,
(Operador de Red)
3. Establecer el tiempo mximo de despeje
de la falla (Estudio de coordinacin de
protecciones)
4. Calcular preliminarmente la RPT
PROCEDIMIENTO BSICO
5. Calcular tensiones de paso, contacto y
transferidas
6. Comparar con tensiones admisibles
7. Investigar tensiones transferidas al exterior,
(tuberas, mallas, neutros, blindajes,
sealizacin), y cmo mitigarlas
8. Ajustar y corregir el diseo inicial hasta cumplir
9. Elaborar el diseo definitivo o de detalle
REQUISITOS
GENERALES
O Elementos metlicos no elctricos, no harn parte de
Puesta a Tierra.
Se deben conectar a tierra en algunos casos
O Refuerzo estructural requiere conexin permanente a
Puesta a Tierra.
O Conexiones enterradas con soldadura exotrmica o
conector certificado
O En instalaciones domiciliarias, dejar un punto de
conexin accesible e inspeccionable
O Si es caja dimensiones mnimas 30 cm x 30 cm, si es
circular |= 30 cm, Tapa removible
REQUISITOS
GENERALES
ONo se permite el aluminio en electrodos
enterrados. Se permite en cableado de T.
OPara sistemas trifsicos de baja tensin con
cargas no lineales la seccin del neutro debe ser
> 173% seccin de una fase
OProhibido utilizar el suelo como retorno de
corriente normal. No permite sistemas
monofilares
1.NEUTRO: Conductor de
retorno de corrientes de carga
IN
I=0
V
V 0 =
NEUTRO
N
VIVO
TIERRA DE
PROTECCIN
= Garantiza un camino de baja impedancia a la falla (accin rpida
de las protecciones)
= Equipotencializa las partes metlicas con tierra
= Su funcin es proteger a la gente, no a los equipos
= Durante las fallas la tensin del extremo no es cero
2.TIERRA DE PROTECCIN:
Conductor de equipotencializacin
ante fallas en los equipos.
R
b) a) c)
R
= No dejarse interferir fcilmente por corrientes externas
= No tener una tensin permanente (idealmente 0 V respecto
a tierra remota).

4. TIERRA DE REFERENCIA: Voltaje de referencia de la tierra,
igual para todos los circuitos que lo requieran.
= Bajo valor de Resistencia Puesta a Tierra (no dejarse interferir
fcilmente)
= No circulacin de corrientes en ningn caso (lazos de tierra).
Conexin radial y en cable aislado.
= No presencia de tensiones permanentes (modo comn)
3. MASA: Terminal comn -
conductor de referencia
f
c
L
20 20
= s

6. MALLA DE ALTA FRECUENCIA: Amortigua interferencias por
propagacin area hasta una determinada frecuencia:

- Para operar no requiere Puesta aTierra
- Baja impedancia del loop
5. TIERRA DE DESCARGA ESTTICA:

- PREVENTIVA: NO IMPORTA MUCHO EL VALOR DE RPT (MENOR DE 10
M)

- CORRECTIVA: PRETENDE DESCARGAR SIN RIESGO DE CHISPA (ALTA
IMPEDANCIA > 1 M)

Cu
+0.34V
Fe
I
-2.7V
Mg
-0.44V
+
Rmg
-
Rfe
2.7V 0.44V 0.34V
-
Rcu
+
+
-
ELECTRODO DE SACRIFICIO
Cu
+0.34V
Fe
I
-0.44V
0.44V
+
Rfe
-
0.34V
-
Rcu
+
7. PUESTA A TIERRA DE SACRIFICIO:
I
p
I"
I'
IM
I=I'+I"+
IM
8. MALLA DE TIERRA A FRECUENCIA INDUSTRIAL:
- Protege contra tensiones de
paso toque y transferidas ante
fallas de 60 Hz
- Las partes metlicas alcanzan
una tensin muy parecida (GPR)
- Se busca equipotencializar
manos y pies durante fallas del
SP (tensiones indirectas).

CONCEPTOS DE TENSIONES DE
PASO Y TOQUE
Tensin de
paso
Tensin de
toque
Tensin de
malla
Tensin transferida
Ep
Et
Em
Perfil de tensiones
en la superficie
Tierra remota
E(ttrd) ~ GPR
9. TIERRA DE DESCARGA ATMOSFRICA: Acta como espejo
a las ondas electromagnticas del rayo

C Busca equipotencializar toda la instalacin durante el
evento (unin de todos los elementos metlicos) para
seguridad de las personas.
C Exige baja inductancia en el SPT (longitudes mnimas)
C Involucra la respuesta del SPT a frecuencias del orden de
cientos de MHz
C Involucra diferentes velocidades de propagacin aire-tierra
C Considera ionizacin del suelo
C Conviene el menor valor de RPT, econmicamente factible
C La eficiencia de los electrodos tiene un alcance en longitud
NIVEL DEL SUELO
2
3 4
1
I
a)
r r
C
V
G C
l
L
I
A E
C
l
A
R
G
e
=
e
=
=
= =
0
0
2
) (
1
b) IONIZACIN

Radio l
E
t
CUANDO EXISTAN VARIAS P.T., TODAS DEBEN
ESTAR INTERCONECTADAS
Figura 10. Sistemas con Puestas a tierra
dedicadas e interconectadas
PROHIBIDOS LOS SIGUIENTES S.P.T.
Figura 11. Una sola P.T. para todas las necesidades
(PROHIBIDO)
PROHIBIDOS LOS SIGUIENTES S.P.T.
Figura 12. Puestas a tierra separadas o
independientes (PROHIBIDO)
MATERIALES
ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA
O Se admite el uso de cable de acero
O Fabricantes garantizarn resistencia a la corrosin > 15 aos
desde instalacin, informar procedimientos de instalacin
O Para certificar se podr utilizar el mtodo de inmersin en
cmara salina 1000 horas (ASTM B117 Y ASTM G1) o el
ensayo de corrosin por reproduccin del perfil de electrolito
del suelo, (ASTM G162-99 y ASTM G8-90) u otro mtodo
aceptado.
O Longitud de varillas o tubos > 2,4 m
O Identificacin marca y caractersticas (a 30 cm del extremo)
O Espesor mnimo efectivo recubrimiento Tabla 22
MATERIALES
REQUISITOS DE INSTALACIN DE ELECTRODOS
O Atender recomendaciones del fabricante
O Cada electrodo enterrado en su totalidad
O Unin conductor - electrodo accesible
O Usar soldadura exotrmica o conector certificado
O Enterrado mnimo a 15 cm de la superficie
MATERIALES
CONDUCTOR DEL ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA
O En baja tensin Tabla 250-94 de la NTC 2050
O En M.T., A.T. y E.A.T. Frmula ANSI/IEEE 80
A
mm
2
Seccin del conductor en mm
2

I Corriente de falla a tierra, suministrada por el OR (rms en kA)
K
f
Es la constante de la Tabla 23, para diferentes materiales y
varios valores de T
m

T
m
Es la temperatura de fusin o el lmite de temperatura del
conductor y una temperatura ambiente de 40C
t
c
Tiempo de despeje de la falla a tierra
9737 , 1
t IK
c f
mm
A
2
=
en donde,
MATERIALES
Tabla. Conductor del electrodo de puesta a tierra para sistemas de c.a.
Pgina 1 de 1
Seccin transversal del mayor conductor de acometida o su equivalente para
conductores en paralelo
Seccin transversal (calibre) del conductor al
electrodo de puesta a tierra
Cobre
Aluminio o aluminio recubierto de
cobre
Cobre
Aluminio o aluminio
revestido de cobre *
mm
2
AWG o kcmil mm
2
AWG o Kcmils mm
2
AWG o Kcmils mm
2
AWG o Kcmils
33,62 o menor 2 o menor 53,5 o menor 1/0 o menor 8,36 8 13,29 6
42,2 o 53,5 1 o 1/0 67,44 o 85,02 2/0 3/0 13,29 6 21,14 4
67,44 o 85,02 2/0 o 3/0 107,21 o 126,67 4/0 o 250 kcmil 21,14 4 33,62 2
107,21 hasta 177,34 4/0 hasta 350 kcmil 152,01 a 253,35 300 a 500 kcmil 33,62 2 53,50 1/0
202,68 a 304,02 400 a 600 kcmil 278,68 a 456,03 550 a 900 kcmil 53,50 1/0 85,02 3/0
329,35 a 557,37 650 a 1 100 kcmil 506,70 a 886,73 1 000 a 1 750 kcmil 67,44 2/0 107,21 4/0
608,04 y ms 1 200 kcmil y ms 912,06 y ms 1 800 y ms kcmil 85,02 3/0 126,67 250 kcmil
* Vanse las limitaciones de instalacin en el Artculo 250-92.a).
MATERIALES
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA DE EQUIPOS
O En baja tensin Tabla 250-95 de la NTC 2050
O En Media Tensin, Alta Tensin y Extra Alta Tensin
Frmula ANSI/IEEE 80
O Continuo, sin interruptores o medios de desconexin
O Empalmes con tcnicas aceptadas y elementos
certificados
O Conductor de Puesta Tierra de equipos, acompaando
conductores activos en su todo recorrido, por la misma
canalizacin
El cdigo elctrico colombiano (CEC)
MATERIALES
Tabla .Seccin mnima de los conductores de tierra de los equipos para la puesta a
tierra de canalizaciones y equipos
MATERIALES
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA DE EQUIPOS
O Los conductores de cableado de P.T. que por disposicin de la
instalacin se requiera aislar, deben ser:
Color verde
Verde con rayas amarillas
o con marcas verdes en los puntos de inspeccin y extremos
O Antes de efectuar conectar o desconectar los conductores del S.P.T.,
verificar corriente cero
ELEMENTOS DE PUESTA A TIERRA
TEMPORAL
ELEMENTOS DE PUESTA A TIERRA
TEMPORAL
PUESTA A TIERRA DE SEGURIDAD
CARACTERSTICAS TCNICAS

CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO
TIEMPO DE DURACIN DEL CORTO
CORRIENTE PERMANENTE
NORMATIVIDAD APLICABLE

PUESTA A TIERRA DE
SEGURIDAD
TIERRAS FALSAS
Cuchillas de puesta a tierra de lneas o
barrajes (excepcin puesta a tierra de
subestaciones encapsuladas)
Puestas a tierra remotas aumentan el
potencial en el lugar en el cual se requiere
control
Vientos de los postes
VALORES DE RESISTENCIA DE PUESTA
A TIERRA
Pueden tomarse los valores mximos R.P.T. Adoptados de
lEC 60364-4-442, ANSI/IEEE 80, NTC 2050, NTC- 4552
Tabla . Valores mximos de resistencia de puesta a tierra
recomendados
APLICACION
Valores mximos de
resistencia de P.T.
Estructuras de lneas de transmisin 20
O
Subestaciones de alta y extra alta tensin 1
O
Subestaciones de media tensin 10
O
Proteccin contra rayos 10
O
Neutro de acometida en baja tensin 25
O
VALORES DE RESISTENCIA DE PUESTA
A TIERRA
CUANDO SE TENGA VALORES INFERIORES A LA
TABLA, POR:
O Alta resistividad del terreno
O Elevada corriente de falla a tierra
O Tiempos de despeje de la falla
O El balance tcnico-econmico no resulte prctico
Siempre se debe garantizar que las tensiones de paso, de
contacto y transferidas en caso de una falla a tierra no
superen las mximas tolerables por el ser humano
VALORES DE RESISTENCIA DE
PUESTA A TIERRA
CUANDO LO ANTERIOR NO SE CUMPLA, SE DEBEN
TOMAR MEDIDAS ADICIONALES COMO:
O Garantizar que tensiones transferidas sean iguales o
menores a las tensiones tolerables de contacto
O Hacer inaccesibles esas zonas
O Instalar pisos o pavimentos de gran aislamiento
O Aislar los dispositivos que puedan ser tocados
VALORES DE RESISTENCIA DE
PUESTA A TIERRA
O Establecer conexiones equipotenciales en
zonas crticas
O Sealizar zonas crticas
O Capacitar al personal en riesgo
O Dotar al personal de proteccin aislante
NTC 2050 CAPTULO 250
250-84 Resistencia
Cuando un electrodo no tenga una
resistencia de 25 O o menor se debe
complementar con uno adicional ubicado a
ms de 1,8 m de ste
b
V
I
a a a
MEDICIONES
MEDICIN DE RESISTIVIDAD APARENTE
Se puede aplicar el mtodo de Wenner
Figura . Esquema de medicin de resistividad aparente.
MEDICIONES
MEDICIN DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA
O Medida antes de la puesta en funcionamiento del sistema elctrico
O Como parte de la rutina de mantenimiento
O Excepcionalmente como parte de la verificacin de un S.P.T.
Se puede aplicar la tcnica de Cada de Potencial (IEEE 81):
Figura. Esquema de medicin de resistencia de puesta a tierra.
x
V
I
d
DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
CONTRA SOBRETENSIONES (DPS)
Toda subestacin y transicin de lnea area a
cable aislado de MT, AT o EAT deben disponer de
DPS.
En los dems equipos, o en BT o en uso final, la
necesidad de DPS depender de una evaluacin
tcnica objetiva del nivel de riesgo por
sobretensiones transitorias en el equipo o
instalacin.
Evaluacin Tcnica: Uso, coordinacin de
aislamiento, DRT, topografa, riesgo sobre
personas y equipos.
La menor longitud posible entre el DPS y
equipos a proteger
Figura. Montaje de los DPS
DISPOSITIVOS DE PROTECCIN
CONTRA SOBRETENSIONES (DPS)
CAPTULO II. PROCESO DE
GENERACIN
APLICA EL CEC
EDIFICACIONES
O Independiente de toda construccin (excepto para
cogeneracin)
O No materiales combustibles en canalizaciones y equipos bajo
tensin
O Mmico en Centro de Control para media y alta tensin
incluyendo lneas
O Puentegras con limitadores de recorrido horiz. y vert., y sonido
O Compuertas de captacin con control automtico y manual
O Cerca de equipos bajo tensin o mquinas en movimiento, no
uso de pavimentos pulidos y escaleras estrechas

GENERACIN
EDIFICACIONES
O Prohibidos depsitos de agua sin confinar en interior de
centrales y cerca de la alta tensin
O En cuartos de bateras, no vapores de alcohol, amonaco, cido
actico, clorhdrico, ntrico y residuos voltiles. No tener
comunicacin directa con el centro de control. Ser secos, bien
ventilados, sin vibraciones, y con dispositivo de lavado de ojos y
manos
O Centrales en caverna con TRAFOS tipo seco para Servicios
Auxiliares
O Pasillos largos y con posibilidades de arco, dos salidas
O Cables y pasatapas con materiales retardantes a la llama
O Contraincendios operando por temperatura y humo

GENERACIN
EDIFICACIONES
O Circuitos de baja tensin en cercana de alta tensin se
consideran como de lata tensin.
O Canalizaciones elctricas lejos de tuberas de calefaccin y
vapor y de altas temperaturas y ventilaciones malas
O No usar luminarias de Sodio Alta Presin donde se requiera
identificar colores
O Alumbrado de emergencia (autonoma 60 min)
O No obstculos a la evacuacin de personal (seales luminosas
para rutas de emergencia, con pintura fotoluminicente, y con
luces conectadas a la iluminacin de emergencia)

GENERACIN

O Sistema automtico de extincin de incendios, y un plan de
emergencia
O Foso sumidero de aceite para TRAFOS de ms de 100 kVA
O Los TRAFOS de ms de 100 kVA instalados en celdas con muros y
puertas antiexplosin. Con sistema automtico de extincin de
incendio y sistema de renovacin de aire por una unidad
manejadora
O Los TRAFOS de subestaciones mayores a 100 kVA debern tener
muros y puertas cortafuegos
O Gas alejado de electricidad. Donde se acumule gas metano se
debe clasificar el rea
O Cumplir lmites de emisiones de las autoridades ambientales

TRANSMISIN
Ancho de la zona de servidumbre
TRANSMISIN
Los mtodos de trabajo ms comunes, segn los medios
utilizados para proteger al operario trabajar en tensin y
evitar los cortocircuitos son:

Trabajo a distancia: En este mtodo, el operario
ejecuta el trabajo con la ayuda de herramientas
montadas en el extremo de prtigas aislantes.
Trabajo a potencial: En este mtodo, el operario est
al potencial del elemento de la instalacin en la cual
trabaja. Su aislamiento con relacin a tierra est
asegurado por un dispositivo aislante apropiado al nivel
de tensin
Distancia de aproximacin en trabajos a distancia.
Nota: La presente tabla no aplica a lneas con tensiones mayores a 220KV
TRANSMISIN
TRANSFORMACIN
O El tiempo mximo de despeje de falla de la proteccin
principal, no debe ser mayor que 150 milisegundos.
O En los espacios de los equipos de transformacin,
deben colocarse cercas, pantallas, tabiques o paredes,
de tal modo que se limite la posibilidad de acceso a
personal no autorizado.
O En cada entrada de una subestacin de transformacin,
debe exhibirse una seal de riesgo elctrico y en las
estaciones con malla eslabonada se deben instalar
seales de seguridad en el permetro que sea accesible
a personas.
O Los muros metlicos que son utilizados para encerrar las
subestaciones, deben tener una altura mnima de 2,50
metros y deben estar debidamente conectados a tierra

DISTRIBUCIN
O Adicional a lo establecido en la Resolucin CREG 070 de
1998 para OM, el OR deber dejar un registro tcnico de
las pruebas tcnicas y rutinas de mantenimiento.
O El OR debe proporcionar capacitacin a cada uno de los
profesionales que laboren en las instalaciones o
proximidades.
O La capacitacin incluir riesgos elctricos, y debe
asegurarse que estn calificados y autorizados para
atender las exigencias de rutina del trabajo.
O Toda persona calificada, debe estar capacitada sobre los
procedimientos que deben seguirse en caso de que ocurra
alguna emergencia de tipo elctrico, as como de las
reglas de primeros auxilios, incluyendo los mtodos
probados de reanimacin.
DISTRIBUCIN
O Copias de dichas reglas y procedimientos deben
mantenerse en sitios visibles tanto en vehculos como en
lugares donde el nmero de trabajadores o la naturaleza
del trabajo lo justifiquen.
O El responsable de la construccin, operacin y
mantenimiento debe proveer los elementos de
proteccin, en cantidad suficiente para que los
profesionales puedan cumplir con los requerimientos de
la labor que se va a emprender.
O Las personas calificadas deben conocer perfectamente
las normas de seguridad y pueden ser evaluados en
cualquier momento por la autoridad o la empresa- para
demostrar sus conocimientos sobre las mismas
DISTRIBUCIN
O Si sus deberes requieren el desempeo de su labor en
las proximidades de equipos o lneas energizadas,
deben ejecutar slo aquellas tareas para las cuales han
sido capacitados, equipados y autorizados.
O Aquellos que no tengan la suficiente experiencia, deben
trabajar bajo la direccin de personal experimentado y
calificado en el lugar de la obra y ejecutar slo tareas
dirigidas
DISTRIBUCIN
O Un operario solo, no deber trabajar en un sistema
energizado por encima de 1000 V.
Antes de entrar a una cmara subterrnea, la
atmsfera deber ser sometida a prueba de gases
empleando la tcnica y equipos o instrumentos
requeridos para ver si existen gases txicos,
combustibles o inflamables, con niveles por encima de
los lmites permisibles.
Una vez destapada la caja de inspeccin o subestacin
de stano, el personal debe permanecer por fuera de
ella, por lo menos durante 10 minutos, mientras las
condiciones de ventilacin son las adecuadas para
iniciar el trabajo.

DISTRIBUCIN
Distancia mnima para trabajar en lneas energizadas.
DISTRIBUCIN
Distancia mnima de seguridad para personal no especialista
DISTRIBUCIN
O Por la seguridad de los trabajadores y del
sistema, se debe disponer de un procedimiento
que sea lgico, claro y preciso para la adecuada
programacin, ejecucin, reporte y control de
maniobras, esto con el fin de asegurar que las
lneas y los equipos no sean energizados o
desenergizados ya sea por error o de manera
inadvertida, ocasionando situaciones de riesgo o
accidentes

DISTRIBUCIN
El jefe de grupo debe realizar una inspeccin detenida de lo
siguiente:
Que el equipo sea de la clase de tensin de la red.
Que los operarios tengan puesto su equipo de proteccin.
Que los operarios se despojen de todos los objetos
metlicos.
Que se verifique el correcto funcionamiento tanto de los
controles en la canasta como los inferiores de operacin.
Que se efecte una detenida inspeccin de los guantes.
Que los operarios se encuentren en perfectas condiciones
tcnicas, fsicas y squicas para el desempeo de la labor
encomendada.

DISTRIBUCIN
O El rea de trabajo debe ser delimitada por vallas,
manilas o bandas reflectivas.
O En los trabajos nocturnos se utilizarn conos o
vallas fluorescentes y adems seales luminosas
a ambos lados del sitio de trabajo.
O Cuando se trabaje sobre vas que no permitan el
bloqueo del trnsito, se deber parquear el
vehculo de la cuadrilla antes del rea de trabajo

DISTRIBUCIN
O Todos los postes y estructuras deben ser inspeccionados
cuidadosamente antes de subir a ellos, para comprobar
que estn en condiciones seguras para desarrollar el
trabajo y que puedan sostener pesos y esfuerzos
adicionales. Tambin deben revisarse los postes
contiguos que se vayan a someter a esfuerzos.
O Todo trabajador que se halle en ubicaciones superiores a
2,50 m en el lugar del trabajo, bien sea en los apoyos,
escaleras, cables areos, helicpteros, carros
portabobinas o en la canastilla del camin debe estar
sujetado permanentemente al equipo o estructuras,
mediante un sistema de proteccin contra cadas
(cinturn o arns)

DISTRIBUCIN
REGLAS DE ORO
O Efectuar el corte visible de todas las fuentes de tensin,
mediante interruptores y seccionadores.
O Condenacin o bloqueo, si es posible, de los aparatos de
corte. Sealizacin en el mando de los aparatos indicando
No energizar o prohibido maniobrar y retirar los
portafusibles de los cortacircuitos.
O Verificar ausencia de tensin en cada una de las fases, con
el detector de tensin, el cual debe probarse antes y
despus de cada utilizacin.
O Puesta a tierra y en cortocircuito de todas las posibles
fuentes de tensin que incidan en la zona de trabajo
mediante un puente equipotencial de seccin adecuada,
que previamente ha sido conectado a tierra.
O Sealizar y delimitar la zona de trabajo.

DISTRIBUCIN
O Los equipos de puesta a tierra se conectarn a
todos los conductores, equipos o puntos que
puedan adquirir potencial durante el trabajo.
O Cuando la estructura o apoyo tenga su propia
puesta a tierra, se conecta a sta. Cuando vaya a
abrirse un conductor o circuito, se colocarn
tierras en ambos lados.
O Cuando dos o ms trabajadores o cuadrillas
laboren en lugares distintos de las mismas lneas
o equipo, sern responsables de la colocacin y
retiro de los equipos de puesta a tierra en sus
lugares de trabajo correspondientes.

DISTRIBUCIN
O Subestaciones de media tensin tipo interior.

Para prevenir accidentes por arcos internos:
1. Las celdas deben permitir controlar los efectos de un arco
(sobrepresin, esfuerzos mecnicos y trmicos), evacuando los
gases hacia arriba, hacia los costados, hacia atrs o 2 m por
encima del frente.
2. Las puertas y tapas deben tener un seguro para permanecer
cerradas.
3. Las piezas susceptibles de desprenderse (ej.: chapas,
aislantes, etc.), deben estar firmemente aseguradas.
4. Si hay arco, no debe perforar partes externas accesibles, ni
presentarse quemadura de los indicadores por gases calientes.
5. Conexiones efectivas en el sistema de puesta a tierra.
DISTRIBUCIN
La lista de verificacin es un requisito diligenciado por un viga
de salud ocupacional, por el jefe del grupo de trabajo, por un
funcionario del rea de salud ocupacional o un delegado del
comit paritario de la empresa, cuando hay alto riesgo
Lista de verificacin, trabajos en condiciones de lato riesgo
DISTRIBUCIN
CARTILLA A USUARIOS:
Escrita de manera prctica, sencilla y concisa, en lo posible con
ilustraciones al texto de referencia.
Dirigida usuarios finales y potenciales, ser entregada a todos y cada
uno de ellos cuando se pone en servicio cualquier instalacin elctrica y
podr ser consultada por cualquier persona.
Indicar cmo adquirir informacin e ilustracin sobre el servicio de
electricidad, incluidos procedimientos para solicitudes de ampliacin del
servicio, identificacin y comunicacin con la empresa prestadora del
servicio.
Informar cmo y dnde reportar emergencias en el interior o en el
exterior del domicilio, de una manera resaltada.
Informar las principales acciones de primeros auxilios en caso de
electrocucin.
Recomendaciones prcticas para manejo de los artefactos elctricos.
CLASIFICACIN DE INSTALACIONES
ELCTRICAS - ART 40
Especiales:
Mayor posibilidad de riesgo elctrico.

Bsicas:
Se cien a primeros 4 captulos de NTC-2050 y
redes de baja tensin.

Provisionales:
Suministro de energa a un proyecto en
construccin. Plazo de 6 meses, prorrogables.

No se mencionan las instalaciones elctricas en zonas
SUBNORMALES.

ARTCULO 40. INSTALACIONES
USO FINAL
O Proteccin contra sobrecorrientes y sobretensiones para
resguardar de efectos directos e indirectos

O Sistemas de prevencin y proteccin contra contactos
directos e indirectos (Utilizar al menos 2)
Alejamiento de las partes bajo tensin
Obstculos zonas energizadas
Proteccin contra corrientes de fuga

USO FINAL

Muy Baja Tensin. (<50 V en locales secos, < 24 V
en locales hmedos)
Dispositivos de corte automtico de la alimentacin
Circuitos aislados galvnicamente, con
transformadores de seguridad
Conexiones equipotenciales
Sistemas de puesta a tierra
Regmenes de conexin a tierra que protejan a las
personas frente a las corrientes de fuga

ARTCULO 40. INSTALACIONES USO
FINAL

Interruptor diferencial de fuga no es reconocido como
proteccin contra contactos directos

Slo se aceptan conexin a tierra en BT, slida o
impedancia limitadora y las excepciones del CEC

Prohibido que el mismo conductor cumpla funciones de
neutro y de proteccin

Medidas de seguridad para proteccin
de usuarios y de redes.
USO FINAL
OAislar conductores de neutro y puesta a tierra
entre s.

OEn unidades de vivienda deber existir
Un circuito para pequeos artefactos de
cocina, despensa y comedor.
Un circuito para conexin de plancha y
lavadora de ropa.
Un circuito para iluminacin y fuerza.

FINAL
OLos productos elctricos usados en
instalaciones especiales deben ser
certificados.

OSistema de potencia de emergencia en
edificios de servicio al pblico con ms de
100 personas por piso.

OBateras de acumuladores con cargador
automtico donde se requiera respaldo.
USO FINAL
OBombas contra incendio como medio efectivo
de seguridad de la vida en las edificaciones,
deben contar con:
Control certificado
Fuente de energa confiable
o contar con sistemas automticos de
extincin por regaderas
FINAL
O Para evitar quemaduras y lograr una proteccin contra
incendios, se deben cumplir los limites de temperatura:

PARTES
ACCESIBLES
MATERIALES DE
LAS PARTES
ACCESIBLES
TEMPERATURA
MXIMA (C)
Metlicas 55
No Metlicas 65
Metlicas 71
No Metlicas 80
Metlicas 80
No Metlicas 90
Elemento de
control manual
Previstas para
ser tocadas pero
No destinadas a
ser tocadas en
servicio normal
FINAL
En donde exista riesgo de Shock

Se admite como proteccin, el uso de una
fuente de tensin de seguridad < 12 V c.a.,
ubicada fuera de la zona.
Ningn aparato elctrico debe estar ubicado
a < 60 cm de la puerta abierta de una cabina
para ducha.
Informar al OR accidentes graves

ARTCULO 42. PROTECCIN
CONTRA RAYOS
Rayo
Fenmeno meteorolgico de origen natural
Con parmetros variables espacial y temporalmente
En Colombia
Zona de Confluencia Intertropical
Una de las mayores actividades de rayos del planeta
Algunos parmetros del rayo son particulares
No obstante los mtodos desarrollados a nivel mundial se
pueden aplicar.
Antiguo mapa de niveles isocernicos de Colombia (NTC 4552)
ARTCULO 42. PROTECCIN
CONTRA RAYOS
Densidad de rayos tomados por satlites de la NASA
Densidad de rayos tomados por satlites y
comprobados por estaciones terrenas
SISTEMA INTEGRAL DE
PROTECCIN
Instalaciones donde se tenga concentracin de
personas:
Viviendas multifamilares
Oficinas
Hoteles
Hospitales
Centros educativos
Centros comerciales
Supermercados
Parques de diversin
Industrias
Prisiones
Aeropuertos
Siempre el nivel de riesgo evaluado as lo
determine
SISTEMA INTEGRAL DE
PROTECCIN (NTC 4552)
Figura. Elementos del sistema de proteccin contra rayos
El sistema busca mitigar los riesgos por exposicin
directa e indirecta a rayos
No obstante una proteccin contra rayos totalmente
efectiva no es viable tcnica ni econmicamente
CAPTAR LA DESCARGA
O CONDUCIR LA DESCARGA
O DISIPAR LA DESCARGA
ETAPAS
Proceso de formacin de carga
Proceso de descenso del lder
Distancia de descarga
Modelo electrogeomtrico
Efectos trmicos
Efectos mecnicos
Interferencia electromagntica
Tensiones de paso
Interferencia elctrica
Resistencia de impulso
CENTRO DE CARGA
CADA UNO CON UN
CAMPO ELCTRICO
PARTICULAR
LDER
ESCALONADO
10 A 20 PASOS
DEL LDER ESCALONADO
CHISPA DE
RETORNO
NEUTRALIZA
RAMAS
CORRIENTE DE
RETORNO
NEUTRALIZA
EL CANAL
IONIZADO
CANAL DESCARGA DENTRO DE
LA NUBE POSTERIOR A
LA DESCARGA A TIERRA

96% 85%
4% 15%
90% 10%
PARMETROS ELCTRICOS
^ DESCARGAS NEGATIVAS
- Usualmente presentan mltiples descargas (3-5) (se han medido
hasta 40)
- Las descargas subsecuentes presentan magnitudes menores
pero tasas de crecimiento mayores
^ DESCARGAS POSITIVAS
Casi siempre presentan una sola descarga
- Sus tasas de crecimiento son mucho menores que las de las
negativas (1/5)
- La carga descargada es usualmente mayor (3) (se han medido
hasta 300 C)
^ DESCARGAS TIERRA - NUBE
- Se presentan en estructuras altas principalmente
- La primera descarga presenta muy bajas tasas de
crecimiento
- Las descargas subsecuentes son normales
2

k
m
APROX. 0.01
APROX. 40 s
APROX. 0.04 APROX.
0.001 0.001
APROX. APROX. 0.04
RETORNO
RETORNO
RETORNO
RPIDO
LIDER
TIEMPO EN SEGUNDOS
(NO EN ESCALA)
DURACIN DEL RAYO DURACIN DEL RAYO
APROX. 40 s
DURACIN DEL RAYO
APROX. 40 s
ESCALONADO
LIDER
RPIDO
LIDER
LIDER ESCALONADO
Q > Q
2 1
r
SC2
r
SC1
SC
r
1
>
2
r
SC
LDER ESCALONADO
CHISPA DE RETORNO
r
SC
r
SC
A
ELEMENTOS
APANTALLADORES
ZONA DE PROTECCIN
r
SC
NO TOCA
EL OBJETO
A
ZONA DE PROTECCIN
TOCA EL
OBJETO
ELEMENTO
APANTALLADOR
r
SC
APANTALLAMIENTO EFECTIVO
DEL OBJETO
APANTALLAMIENTO INEFECTIVO
DEL OBJETO
A
C B
r
sc
sc
r
sc
r
a'''
a''
ALTURA
INTIL
a'
r
sc
b'
MSTILES AISLADOS
DOS MSTILES ESPACIADOS
DE GUARDA ENTRE ELLOS
DOS MSTILES CON UN CABLE
BIL
(kV)
Corriente
(kA)
Energa
(kJ)
Agua
vaporizada
(lb)
600 4,40 53 0,044
1000 7,33 147 0,122
1400 10,27 288 0,239
1800 13,20 476 0,395
2200 16,10 710 0,589
EFECTOS TRMICOS:
I
2
R = Potencia disipada

I media = 31 kA Gran potencia disipada (900 MW * R)

Evaporacin rpida del agua Explosin
Fundicin del material
Efectos
V - V = TENSIN DE PASO
V V 1 2
1 2
I
CORRIENTE DISIPADA EN LA TIERRA
RESISTENCIA DE IMPULSOS: - R < R
- R > R
60 HZ
60 HZ
ELECTRODOS CORTOS
ELECTROS LARGOS (MAS DE 10 m)
I
V - V = TENSIN DE TOQUE
4 3
TOQUE PASO
V4
V3
PUNTAS CONVENCIONALES
DE FRANKLIN
5 m
45
45
MODELO
ELECTROGEOMTRICO
Altura (m)
Nmero de
descargas por ao
76 1
150 2
230 4
300 9
380 240
PROGRAMA IEB-RAYO
Vista en planta
Vista lateral
Vista frontal
EL DISEO DEBE ADELANTARSE
Aplicando el modelo electrogeomtrico
Por personal calificado
Siguiendo las buenas prcticas de ingeniera
Buscando mitigar los efectos electromagntico,
mecnico y trmico del rayo
Garantizando que el cuerpo de una persona
(1000 O) no se someta a una energa de ms
de 30 J
LAS COMPONENTES, DEBEN
CUMPLIR:
Tabla Caractersticas de los terminales de captacin
Cualquier elemento metlico expuesto debe cumplir con la tabla anterior
No se deben utilizar elementos radioactivos
TIPO Y MATERIAL
DEL TERMINAL
Dimetro
mnimo
(mm)
Espesor
mnimo
(mm)
Calibre
mnimo
(AWG)
Ancho
(mm)
VARILLA Cobre 9.6 (
3
/
8
)
Bronce 8 (
5
/
16
)
Acero 8
CABLE Cobre 7,2 2
Acero 8 (
5
/
16
)
TUBO Cobre 15,9 4
Bronce 15,9 4
LAMINAS Cobre 4 12,7
Acero 4 12,7
Hierro 5 12,7
LAS BAJANTES, DEBEN CUMPLIR:
Tabla . Requerimientos para las bajantes
Cable de acero galvanizado > 50 mm
Cada bajante termina en un electrodo de P.T.
Estar separadas un mnimo de 10 m
Localizarse en las partes externas de la edificacin
Calibre mnimo del conductor de
acuerdo con el material de este
Altura
estructura
Nmero mnimo
de bajantes
Cobre Aluminio
Menor de 25 m 2 2 AWG 1/0 AWG
Mayor de 25 m 4 1/0 AWG 2/0 AWG
ILUMINACIN
O Seguridad, productividad y rendimiento en el trabajo

DISEO
O Luz suficiente.
O Eliminar causas de deslumbramiento
O Luminarias apropiadas de acuerdo a eficiencia.
O Distribucin de los colores

ILUMINACIN
INSTALACIN

O Suministro ininterrumpido en donde exista riesgo
O No se permite encendido retardado en circuitos de
emergencia
O Emergencia mn. 60 minutos de funcionamiento
O Los residuos de las lmparas deben cumplir regulacin
O Evitar efecto estroboscpico

NIVELES TPICOS DE ILUMINACIN
ACEPTADOS PARA DIFERENTES REAS
Mn. Medio Mx.
reas generales en las construcciones
reas de circulacin, corredores 50 100 150
Escaleras, escaleras mecnicas 100 150 200
Vestidores, baos. 100 150 200
Almacenes, bodegas. 100 150 200
Talleres de ensamble
Trabajo pesado, montaje de maquinaria
pesada
200 300 500
Trabajo intermedio, ensamble de motores,
ensamble de carroceras de automviles
300 500 750
Trabajo fino, ensamble de maquinaria
electrnica y de oficina
500 750 1000
Trabajo muy fino, ensamble de
instrumentos
1000 1500 2000
TIPO DE RECINTO Y ACTIVIDAD
NIVELES DE ILUMINANCIA (Ix)
ACEPTADOS PARA DIFERENTES
REAS
Procesos qumicos
Procesos automticos 50 100 150
Plantas de produccin que requieren
intervencin ocasional
100 150 200
reas generales en el interior de las
fbricas
200 300 500
Cuartos de control, laboratorios. 300 500 750
Industria farmacutica 300 500 750
Inspeccin 500 750 1000
Balanceo de colores 750 1000 1500
Fabricacin de llantas de caucho 300 500 750
Fbricas de confecciones
Costura 500 750 1000
Inspeccin 750 1000 1500
Prensado 300 500 750
REAS
Industria elctrica
Fabricacin de cables 200 300 500
Ensamble de aparatos telefnicos 300 500 750
Ensamble de devanados 500 750 1000
Ensamble de aparatos receptores de
radio y TV
750 1000 1500
Ensamble de elementos de ultra
precisin componentes electrnicos
1000 1500 2000
Industria alimenticia
reas generales de trabajo 200 300 500
Decoracin manual, inspeccin 300 500 750
Fundicin
Pozos de fundicin 150 200 300
Moldeado basto, elaboracin basta
de machos
200 300 500
Moldeo fino, elaboracin de machos,
inspeccin
300 500 750
NIVELES TPICOS DE
ILUMINACIN ACEPTADOS PARA
DIFERENTES REAS
Trabajo en vidrio y cermica
Zona de hornos 100 150 200
Recintos de mezcla, moldeo,
conformado y estufas
200 300 500
Terminado, esmaltado, envidriado 0 500 750
Pintura y decoracin 500 750 1000
Afilado, lentes y cristalera, trabajo
fino
750 1000 1500
Trabajo en hierro y acero
Plantas de produccin que no
requieren intervencin manual
50 100 150
Plantas de produccin que requieren
intervencin ocasional
100 150 250
Puestos de trabajo permanentes en
plantas de produccin
200 300 500
Plataformas de control e inspeccin 300 500 750
NIVELES TPICOS DE
ILUMINACIN ACEPTADOS
PARA DIFERENTES REAS
Industria del cuero
reas generales de trabajo 200 300 500
Prensado, corte, costura y
produccin de calzado
500 750 1000
Clasificacin, adaptacin y control de
calidad
750 1000 1500
Taller de mecnica y de ajuste
Trabajo ocasional 150 200 300
Trabajo basto en banca y
maquinado, soldadura
200 300 500
Maquinado y trabajo de media
precisin en banco, mquinas
generalmente automticas
300 500 750
Maquinado y trabajo fino en banco,
mquinas automticas finas,
inspeccin y ensayos
500 750 1000
Trabajo muy fino, calibracin e
inspeccin de partes pequeas muy
complejas
1000 1500 2000
REAS
Talleres de pintura y casetas de
rociado
Inmersin, rociado basto 200 300 500
Pintura ordinaria, rociado y terminado 300 500 750
Pintura fina, rociado y terminado 500 750 1000
Retoque y balanceo de colores 750 1000 1500
Fbricas de papel
Elaboracin de papel y cartn 200 300 500
Inspeccin y clasificacin 300 500 750
REAS
Trabajos de impresin y
encuadernacin de libros
Recintos con mquinas de impresin 300 500 750
Cuartos de composicin y lecturas
de prueba
500 750 1000
Pruebas de precisin, retoque y
grabado
750 1000 1500
Reproduccin del color e impresin 1000 1500 2000
Grabado con acero y cobre 1500 2000 3000
Encuadernacin 300 500 750
Decoracin y estampado 500 750 1000
Industria textil
Rompimiento de la paca, cardado,
hilado
200 300 500
Giro, embobinamiento,
enrollamiento peinado, tintura
300 500 750
Balanceo, rotacin (conteos finos)
entretejido, tejido
500 750 1000
Costura, desmoteo, inspeccin 750 1000 1500
Talleres de madera y fbricas de
muebles
Aserraderos 150 200 300
Trabajo en banco y montaje 200 300 500
Maquinado de madera 300 500 750
Terminado e inspeccin final 500 750 1000
Oficinas
Oficinas de tipo general, mecanografa y computacin 300 500 750
Oficinas abiertas 500 750 1000
Oficinas de dibujo 500 750 1000
Salas de conferencia 300 500 750
REAS
O Niveles de iluminancia, adoptados de la Norma ISO 8995.

REQUISITOS DEL RETIE PARA
INSTALACIONES HOSPITALARIAS
APLICA A INSTALACIONES DE CUIDADOS DE LA SALUD EN NIVELES I, II Y III:

LES APLICA LA NORMA NTC 2050 SECCIN 517

PROFESIONALES ESPECIALIZADOS

SUFICIENTE VENTILACIN EN LABORATORIOS

COORDINACIN DE PROTECCIONES

PREFERIBLE TRANSFERENCIA AUTOMTICA EN MEDIA TENSIN

FUENTE ALTERNA DE SUMINISTRO (NIVELES I, II Y III) DE 10 S

UPS EN REAS CRTICAS
SISTEMA DE POTENCIA AISLADO EN REAS MDICAS CRTICAS (REAS
HMEDAS COMO ALGUNAS SALAS DE CIRUGA, REAS DE MANEJO DE
ANESTSICOS INFLAMABLES , Y DONDE EL PACIENTE PUEDA SER INYECTADO
POR CORRIENTES DE FUGA EN SU CUERPO):

EL SISTEMA DE POTENCIA AISLADO DEBE TENER TRANSFORMADOR DE
AISLAMIENTO Y UN MONITOR DE AISLAMIENTO PARA 5 MA

EN REAS MOJADAS Y LAVAMANOS, INTERRUPTOR DIFERENCIAL DE FALLA A
TIERRA

PISO CONDUCTIVO DONDE SE USEN ALMACENEN ANESTSICOS INFLAMABLES Y
CMARAS HIPERBRICAS, E INSTALACIN DE EQUIPOS ELCTRICOS A MS DE
1,53 M DEL PISO. USO DE ZAPATOS CONDUCTIVOS.

PARA ELIMINAR LA CARGA ESTTICA:

HUMEDAD MAYOR DEL 50%

EQUIPOTENCIALIZAR PISOS DE QUIRFANOS Y ADYACENTES CON PISOS
CONDUCTIVOS

USO DE CALZADO CONDUCTOR POR EL PERSONAL MDICO

EQUIPO CON CARCASAS Y RUEDAS DE MATERIAL CONDUCTOR

CAMISONES DE MATERIAL ANTIESTTICO

PARA REAS DE CUIDADO DE PACIENTES:

TOMAS Y EQUIPOS CONECTADOS A UN SPT REDUNDANTE, AS:

CONDUCTOR DE COBRE AISLADO INSTALADO CON LOS DE SUMINISTRO,
CONECTADO AL TERMINAL DE TIERRA DEL TOMACORRIENTE Y AL PUNTO DE
TIERRA DEL PANEL DE DISTRIBUCIN

UNA CANALIZACIN METLICA DONDE VAN LOS CONDUCTORES CONECTADA
EN AMBOS EXTREMOS AL CONDUCTOR DE TIERRA.

UNIR EQUIPOTENCIALMENTE CON CABLE DE COBRE AISLADO MAYOR A NO.
10 AWG LOS PANELES DE ALIMENTACIN NORMAL Y DE EMERGENCIA DE
CADA CAMA

TOMACORRIENTES DISEADOS PARA ALIMENTAR SIMULTNEAMENTE EL
MXIMO NMERO DE EQUIPOS QUE SE NECESITEN Y SE DEBEN DERIVAR AL
MENOS DE DOS FUENTES CON TRANSFERENCIA AUTOMTICA:

EN REAS PSIQUITRICAS NO DEBE HABER TOMACORRIENTES

EN REAS PEDITRICAS LOS TOMACORRIENTES DEBEN SER A PRUEBA DE
ABUSO O SER CUBIERTOS.

LOS TOMACORRIENTES DE EMERGENCIA DEBEN SER ROJOS E IDENTIFICADOS
POR CIRCUITO Y PANEL, Y USAR CANALIZACIN METLICA NO FLEXIBLE

NO SE DEBEN USAR INTERRUPTORES AUTOMTICOS PARA ENCENDIDO Y
APAGADO.

LAS DUCHAS ELCTRICAS SE ALIMENTAN CON CIRCUITO EXCLUSIVO, CON
CONEXIN A PRUEBA DE AGUA Y CON PROTECCIN DIFERENCIAL A TIERRA:

LOS CONDUCTORES DE LOS SISTEMAS, NORMAL, DE EMERGENCIA Y
AISLADO DE TIERRA, NO PODRN COMPARTIR CANALIZACIONES

SUFICIENTES SALIDAS ELCTRICAS DE ILUMINACIN

PROVEER ILUMINACIN DE EMERGENCIA POR BATERAS.
RECOMENDACIONES PARA EL
SECTOR USUARIO FINAL
CMO Y DNDE ARRANCAR?
PROYECTOS NUEVOS

1. Planeacin y presupuesto acordes con
las exigencias RETIE
2. Pliegos o trminos de condiciones claros y cantidades
de obra considerando RETIE
3. Diseos revisados por personal conocedor del RETIE
(ejemplo: interventora)
4. Interventora calificada en la construccin

INFORMACIN TCNICA
PARA LO NUEVO
5. Constituir base de informacin de diseo (Memorias
de clculo)

6. Medidas especializadas (Ver informe de inspeccin
y verificacin de conformidad).
7. Certificacin por un ente de certificacin acreditado
por la SIC

8.Sistema de Mantenimiento y actualizacin de
informacin del proyecto para futuras certificaciones
QU HACER CON LA PLANTA
EXISTENTE?

Fueron construidas antes de conocer el RETIE

1. Recoleccin y reconstruccin de informacin
2. Capacitacin
3. Diagnstico
4. Salud ocupacional / Seguridad industrial
5. Acciones Correctivas
6. Certificacin de instalaciones (seguros)

INFORMACIN DE
SEGURIDAD
O RETIE www.minminas.gov.co
O Cdigo Elctrico Colombiano Icontec NTC 2050
(basado en NEC 1996)
O Recomendable Manual NEC 1999 en espaol
O Difundir el RETIE especialmente rea de Salud
Ocupacional/Seguridad industrial de la empresa y en la
alta direccin

LA CAPACITACIN

O Programa de capacitacin en RETIE, CEC y Riesgo
Elctrico.

O Certificacin de competencias laborales

O Dirigido al campo de aplicacin especfico de la
instalacin

PROGRAMA DE SALUD
OCUPACIONAL

O Reunirse con el rea de Salud Ocupacional / Seguridad
industrial de la empresa
O Panorama de riesgos por proceso y por sitio
O Ajustes en los procesos (prevenir riesgos)

Controlar agentes de riesgo
O Fuente de origen
O Medio

PROGRAMA DE SALUD
OCUPACIONAL
O Delimitar o demarcar (mquinas e instalaciones)
reas de trabajo
Zonas de almacenamiento
Vas de circulacin
Sealizar salidas de emergencia
Resguardos
Zonas peligrosas
O Plan de emergencia
Rama Preventiva
Rama Pasiva o estructural
Rama Activa o Control de emergencias

PROGRAMA DE SALUD
OCUPACIONAL
Elaboracin de protocolos para trabajo seguro
O Procedimientos documentados y aprobados
O Precauciones
O Aprobaciones
O Personal calificado
O Equipos aprobados
O Otras

O Los OR deben reportar todo accidente elctrico que
tenga como consecuencia la muerte o graves efectos
fisiolgicos en el cuerpo humano, al SUI (SSP)

EL DIAGNSTICO
O Elaborar el listado de no conformidades RETIE

Pre Auditoria interna o externa
O Enfocada a identificar y clasificar en orden de importancia
los principales riesgos detectados

Inspectora
O Contratar ente de inspeccin

ACCIONES CORRECTIVAS
O Empezar con aquellas acciones que ms impactan sobre la
seguridad

Elaboracin de diseos y memorias de clculo faltantes
O Levantamiento y actualizacin de diagramas Unifilares
O Puestas a tierra
O Apantallamiento contra rayos
O Seleccin de cables e interruptores
O Distancias de seguridad
O Sealizacin
O Procedimientos para trabajo seguro
O Certificacin de trabajadores
Sistema de proteccin contra rayos
O Apantallamiento de las edificaciones
O Puesta a tierra y cableado
O Dispositivos de proteccin contra sobretensiones
(DPS)

O Materiales No Certificados o No Conformes

O Solucin: Pruebas de mantenimiento peridico
(aislamiento, continuidad, funcionales)

O Compatibilidad electromagntica
O Campos electromagnticos
O Iluminacin
O Mantenimiento

DESVIACIONES DEL CEC MS
FRECUENTES EN LOS USUARIOS
FINALES
O Ductos y canalizaciones
O Distancias de trabajo
O Distancias de seguridad
O Conexiones

CERTIFICACIN DE LAS
O La certificacin es el final del proceso. no busca
responsables en procesos intermedios

O Se recomienda seleccionar un certificador independiente
(diseo, construccin, direccin, etc.) y con experiencia
suficiente para que no resulte pegado de la letra y sin
criterio.

O El OR no puede dejar conectar una instalacin no
certificada. terminara asumiendo todos los riesgos

1 Accesibilidad a todos los dispositivos de
control y proteccin.
2 Bomba contra incendio.
3 Continuidad de los conductores de tierras y
conexiones equipotenciales.
4 Corrientes en el sistema de puesta a tierra.
5 Dispositivos de seccionamiento y mando.
6 Distancias de seguridad
7 Ejecucin de las conexiones.
INFORME DE INSPECCIN Y
VERIFICACIN DE LAS
8 Sistemas de emergencia
9 Funcionamiento del corte automtico de la
alimentacin.
10 Identificacin de conductores de neutro y de
tierras.
11 Resistencias de aislamiento.
12 Seleccin de conductores.
13 Proteccin contra electrocucin por contacto
indirecto
14 Seleccin de dispositivos de proteccin
contra sobretensiones
VERIFICACIN DE LAS
15 Sistema de proteccin contra rayos.
16 Revisiones de certificaciones de producto
17 Valores de campos Electromagnticos
18 Resistencia de puesta a tierra.
19 Seleccin de dispositivos de proteccin
contra sobrecorrientes.
20 Identificacin de los circuitos y de tuberas.
21 Ensayo de polaridad.
22 Materiales acordes con las condiciones
ambientales.
VERIFICACIN DE LAS
VERIFICACIN DE LAS
23 Niveles de iluminacin
24 Proteccin contra efectos trmicos.
25 Proteccin contra electrocucin por contacto
directo.
26 Ensayo dielctrico especfico.
27 Ensayos funcionales.
28 Existencia de memorias de clculo
29 Existencia de planos, esquemas, avisos y
seales.
CONCLUSIONES TCNICAS
O La equipotencialidad es el principio bsico de la
seguridad elctrica, y no ha cambiado en ms de 100 aos
O El RETIE hace nfasis en los SPT debido a ese principio
y en ese sentido representa un progreso para nuestra
ingeniera.
O Otras funciones de los SPT deben analizarse sin
sacrificar la seguridad
O El RETIE tiene todava muchos puntos objeto de
aclaracin y discusin en relacin con los SPT

- EL RETIE ES UN PASO ADELANTE EN LA EVOLUCIN DEL
SECTOR ELCTRICO Y NO UN REQUISITO FORMAL

- LA GRAN RESPONSABILIDAD DEL RETIE RECAE SOBRE LOS
OR (ORGANISMOS REGULADORES)

- HAY QUE PREPARARSE PARA HACER QUE LAS EMPRESAS SE
VAYAN ACOMODANDO AL CUMPLIMIENTO DE RETIE EN LA
PARTE EXISTENTE.
CONCLUSIONES
GENERALES
Reglamento Tcnico de Instalaciones
Elctricas RETIE
Resolucin 9 0708 de agosto 30 de 2013
Diario Oficial 48904 del 5-9-13

Sus principales modificaciones, las razones de los
cambios y su construccin como ejemplo de
democracia participativa.
Ing. Mara Lucia Ospina Seplveda
OBJETO DEL REGLAMENTO TCNICO DE
INSTALACIONES
ELECTRICAS RETIE
- Art.1 objeto fundamental de este reglamento
El objeto fundamental de este reglamento es establecer las medidas
tendientes a garantizar la seguridad de las personas, de la vida tanto
animal como vegetal y la preservacin del medio ambiente;
previniendo, minimizando o eliminando los riesgos de origen
elctrico. Sin perjuicio del cumplimiento de las
reglamentaciones civiles, mecnicas y fabricacin de equipos.

El literal H Establecer responsabilidades, de diseadores,
constructores, operadores, se adiciona la de los organismos de la
conformidad.
ART. 2 CAMPO DE
APLICACIN
INSTALACIONES:

Instalaciones: de tensin nominal mayor o igual a 24 V en (c.c.) o ms de 25 V
(c.a.) con frecuencia de servicio nominal inferior a 1000 Hz.
Construidas con posterioridad al 1 de mayo de 2005,
Las construidas con anterioridad al 1 Mayo de 2005, el propietario o tenedor
de la misma, debe garantizar que no representen alto riesgo para la salud o la
vida de las personas y animales o atente contra el medio ambiente, en caso
contrario, debe hacer las correcciones para eliminar o mitigar el riesgo.
Deben construirse de tal manera que las partes energizadas peligrosas,
no deben ser accesibles a personas no calificadas y las partes energizadas
accesibles no deben ser peligrosas, tanto en operacin normal como en caso de
falla.
CAMPO DE APLICACIN
2.1.1 CONFORMIDAD DE LA
INSTALACIN:
Para determinar la conformidad de las instalaciones elctricas con el
RETIE, adems de lo exigido en el captulo 10 del presente Anexo, se
deben seguir los siguientes lineamientos:
Toda instalacin objeto del RETIE debe demostrar su cumplimiento
mediante la Declaracin de Cumplimiento suscrita por quien realice
directamente la construccin, la remodelacin o ampliacin de la
instalacin elctrica.

En los casos en que se exija la Certificacin Plena, sta se entender
como la Declaracin de Cumplimiento acompaada del Dictamen de
Inspeccin expedido por el organismo de inspeccin.
RESPONSABILIDAD DEL OR
CON LA CONFORMIDAD.
El Operador de Red, el comercializador de energa o quien preste
el servicio en la zona, no debe energizar la instalacin ni
suministrar el servicio de energa, si el propietario o tenedor
de la instalacin no demuestra la conformidad con el RETIE. Igual
tratamiento se dar a instalaciones, que aun contando con la
certificacin en el momento de efectuar la visita tcnica para su
energizacin, se evidencien incumplimientos con el presente
reglamento que pongan en alto riesgo o peligro inminente la
salud o la vida de las personas o la seguridad de la misma
instalacin y las edificaciones contiguas.
RESPONSABILIDAD DEL OR
CON LA CONFORMIDAD.
En el evento que se energice una instalacin que no
demuestre su conformidad con el presente reglamento, la
empresa que preste el servicio ser la responsable por los
efectos que se deriven de este hecho. En consecuencia, la
SSPD podr, una vez realizadas las investigaciones del caso,
imponer sanciones en concordancia con el artculo 81 de la Ley
142 de 1994.
CAMPO DE APLICACIN
2.2 PERSONAS
El RETIE debe ser observado y cumplido por todas las personas
naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, contratistas u
operadores que generen, transformen, transporten, distribuyan la
energa elctrica; y en general, por quienes usen, construyan,
operen o mantengan instalaciones elctricas en Colombia.
As como por los productores, importadores y comercializadores de
los productos objeto del RETIE y por los organismos de evaluacin
de la conformidad.

Los contemplados en la Tabla 2.1, deben dar cumplimiento
a los requisitos establecidos en RETIE y demostrarlo mediante
un Certificado de Conformidad de Producto.
CAMPO DE APLICACIN
2.3 PRODUCTOS
Los productos contemplados en la Tabla 2.1, deben dar
cumplimiento a los requisitos establecidos en RETIE y
demostrarlo mediante un Certificado de Conformidad de
Producto.
Listados 54 tipos de producto incluyendo nueve nuevos.
1.Duchas elctricas.
2.Cargadores de bateras para vehculos elctricos
3.Electrobombas de tensin superior a 25 V en corriente
alterna o 48 V en corriente continua.
CAMPO DE APLICACIN
2.3 PRODUCTOS
4. Equipos unitarios para alumbrados de emergencia.
5. Paneles solares fotovoltaicos para uso en instalaciones
elctricas de construcciones residenciales, comerciales o de uso
pblico.
6. Portalmparas o portabombillas.
7. Transferencias automticas.
8. Crucetas de uso en estructuras de apoyo de redes elctricas
(metlicas, madera, fibras poliestricas, concreto.).
9. Cables de acero galvanizado, para uso en instalaciones
elctricas (cables de guarda, templetes, cable puesta a tierra).
EXCEPCIONES DE LA
APLICACIN:
EN INSTALACIONES 2.4.1
c. Instalaciones que utilizan menos de 24 voltios o denominadas de muy
baja tensin, siempre que no estn destinadas a suplir la necesidades
elctricas de edificaciones o lugares donde se concentren personas, sus
corrientes no puedan causar alto riesgo o peligro inminente de incendio o
explosin por arcos o cortocircuitos.

Pargrafo En un plazo no mayor a cinco aos, contados a partir de la
vigencia del presente Anexo, se permitir una excepcin parcial del
cumplimiento del RETIE a aquellas instalaciones domiciliarias que en los
programas de legalizacin de usuarios el Operador de Red, compruebe
que tales usuarios no cuenten con las condiciones econmicas para
asegurar que la instalacin legalizada cumpla con todos los
requerimientos exigidos por el RETIE. Bajo estas condiciones, se podr
legalizar tal instalacin, siempre que los requisitos faltantes no pongan en
alto riesgo o peligro inminente a los usuarios de dicha instalacin o a
terceros y se d cumplimiento a los siguientes requisitos:
CONDICIONES PARA LA
EXCEPCIN DE LA
INSTALACIN
Distancias mnimas de seguridad a partes energizadas.
Contar con un sistema de puesta tierra.
Disponer de proteccin contra sobrecorriente en cada circuito, la cual no debe
superar la capacidad de corriente del conductor.
Los conductores deben estar debidamente aislados y de calibres apropiados,
para que en la operacin de la instalacin no se generen calentamientos
capaces de producir incendios.
Contar con las envolventes o encerramientos que garanticen que las partes
energizadas no estn fcilmente expuestas a contacto directo de personas.

Adicionalmente, un profesional competente del Operador de Red,
conjuntamente con el usuario a legalizar deben firmar un documento donde se
establezca el compromiso por parte del usuario de adecuar la instalacin al
cumplimiento del presente reglamento, en un lapso no superior a cinco aos;
el incumplimiento de ese compromiso podr ser causal para terminar el
contrato de condiciones uniformes y suspender el servicio
EXCEPCIONES EN PRODUCTOS
2,4,2
Se exceptan del alcance del presente reglamento, los productos que aun
estando clasificados en la Tabla 2.1 estn destinados exclusivamente a:

a.Instalaciones contempladas en el numeral 2.4.1
b.Materias primas o componentes para la fabricacin, ensamble o reparacin
de mquinas, aparatos, equipos u otros productos, a menos que se trate de
equipos especiales que requieran que sus componentes cuenten con
certificacin de producto.
c.Productos utilizados como muestras para certificacin o investigaciones.
d.Muestras no comercializables, usadas en ferias o eventos demostrativos.
e.Productos para ensamble o maquila.
f.Productos para uso exclusivo como repuestos de equipos y mquinas,
siempre que se precise el destino especfico del producto.
DEFINICIONES NUEVAS
EXPUESTO: Aplicado a partes energizadas, capaz de ser inadvertidamente
tocado o aproximado ms cerca de la distancia mnima de seguridad por una
persona. Igualmente, se aplica a las partes que no estn adecuadamente
separadas, aisladas o protegidas contra daos (ya sea que los genere o los
reciba).

PERSONA ADVERTIDA: Persona suficientemente informada y supervisada por
personas calificadas que le permitan evitar los riesgos que podra generar al
desarrollar una actividad relacionada con la electricidad.

PERSONA CALIFICADA: Persona natural que demuestre su formacin en el
conocimiento de la electrotecnia y los riesgos asociados a la electricidad.

PERSONA HABILITADA: Profesional competente, autorizado por el propietario o
tenedor de la instalacin, para realizar determinados trabajos con riesgo
elctrico, en base a su conocimiento y no presente incapacidades fsicas o
mentales que pongan en riesgo su salud o la de terceros.
REQUISITOS TCNICOS
ESENCIALES CAP2
Art. 9. Anlisis de riesgos de origen elctrico

ELECTROPATOLOGA. Estudio de los efectos
de la corriente elctrica, potencialmente peligrosa,
que puede producir lesiones en el organismo, as
como el tipo de accidentes que causa.

Los estados en funcin del grado de
humedad y su tensin de seguridad asociada
son:

Piel perfectamente seca (excepcional): 80 V
Piel hmeda (normal) en ambiente seco: 50 V
Piel mojada (ms normal) en ambiente hmedo:
24 V Piel sumergida en agua (casos especiales):
12 V
EVALUACIN DEL NIVEL DE RIESGO 9.2
Matriz de anlisis de riesgos
O La metodologa a seguir :
a. Definir el factor de riesgo que se requiere evaluar o
categorizar.
b. Definir si el riesgo es potencial o real.
c. Determinar las consecuencias para las personas,
econmicas, ambientales y de imagen de la empresa.
Estimar dependiendo del caso particular que analiza.
d. Buscar el punto de cruce dentro de la matriz
correspondiente a la consecuencia (1, 2, 3, 4, 5) y a la
O frecuencia determinada (a, b, c, d, e): esa ser la
valoracin del riesgo para cada clase.
EVALUACIN DEL NIVEL DE RIESGO 9.2
Matriz de anlisis de riesgos
O La metodologa a seguir :
e. Repetir el proceso para la siguiente clase hasta que cubra
todas las posibles prdidas.
f. Tomar el caso ms crtico de los cuatro puntos de cruce,
el cual ser la categora o nivel del riesgo.
g. Tomar las decisiones o acciones, segn lo indicado en la
Tabla 9.4.
MATRIZ PARA EL ANLISIS DE
RIESGOS. TABLA 9.3

RIESGO A EVALUAR:

por
(al) o (en)
FACTOR DE RIESGO (CAUSA)
EVENTO O EFECTO (Ej: Arco elctrico) FUENTE
(Ej: Quemaduras) (Ej: Celda de 13,8 kV)
P O T E N C IA L R E A L FRECUENCIA

En personas Econmicas Ambientales En la
imagen de
la empresa
E D C B A
No ha
ocurrido en
el sector
Ha
ocurrido
en el
sector
Ha ocurrido en la
Empresa
Sucede varias
veces al ao
en la Empresa
Sucede varias
veces al mes
en la
Empresa
C O N S E C U E N C I A S Una o ms muertes Dao grave en
infraestructura.
Interrupcin
regional.
Contaminaci
n
irreparable
Internacion
al
5 MEDIO ALTO ALTO ALTO MUY ALTO
Incapacidad parcial
permanente
Daos mayores,
Salida de
Subestacin
Contaminaci
n mayor
Nacional 4 MEDIO MEDIO MEDIO ALTO ALTO
Incapacidad
temporal (> 1 da)
Daos severos.
Interrupcin
temporal
Contaminaci
n localizada
Regional 3 BAJO MEDIO MEDIO MEDIO ALTO
Lesin menor (sin
incapacidad)
Daos Importantes.
Interrupcin breve
Efecto menor Local 2 BAJO BAJO MEDIO MEDIO MEDIO
Molestia funcional
(afecta rendimiento
laboral
Daos leves, No
interrupcin
Sin efecto Interna 1 MUY BAJO BAJO BAJO BAJO MEDIO
Evaluador: MP: Fecha:

Requerimientos generales de todas las
instalaciones
elctricas Art. 10.
1Diseo (Detallado, Simplificado 7-15 KVA y Simplificado < 7 KVA)
2Intervencin de personas con las competencias profesionales. Conforme a las leyes
(51/86, 19/90, 392/97, 842/2003 y 1264/2008 Responsabilidad del supervisor de la
obra y el deber de denunciar a quien ejecuta o dirige si tener la matricula adecuada
Responsabilidad de los diseadores.

Responsabilidad de los constructores. Registro en el RUPI

3Productos usados en las instalaciones elctricas ( Artculo 20)
4Espacios para el montaje, operacin y mantenimiento de equipos. 5 Conformidad con
el presente reglamento. Captulo 10

6Operacin y mantenimiento de instalaciones elctricas. (verificacin que no presente
alto riesgo, si existe medidas a tomar, OR
debe solicitarle al usuario corregir)

7Perdidas tcnicas aceptadas.
10.1 DISEO DE LAS
Toda instalacin elctrica a la que le aplique el RETIE, debe contar con un diseo realizado por un
profesional o profesionales legalmente competentes para desarrollar esa actividad. El diseo podr ser
detallado o simplificado segn el tipo de instalacin.

El diseo detallado segn el tipo de instalacin y complejidad deber cumplir los aspectos que le
apliquen de la lista,

El diseo simplificado, para los siguientes casos:
a)Instalaciones elctricas de vivienda unifamiliar o bifamiliares y pequeos comercios o pequeas
industrias de capacidad instalable mayor de 7 kVA y menor o igual de 15 kVA, tensin no mayor a 240
V.
b)Ramales de redes areas rurales de hasta 50 kVA y 13,2 kV, por ser de menor complejidad y menor
riesgo. El diseo simplificado debe basarse en especificaciones predefinidas por el operador de red y
cumplir.
c)Viviendas individuales que no hagan parte de edificaciones con ms de cuatro cuentas de energa y
de potencia instalable
menor o igual a 7 kVA.

El diseo simplificado debe ser suscrito por el profesional competente responsable de la construccin
de la instalacin elctrica o quien la supervise. Dicho diseo debe ser entregado al propietario de la
instalacin.
10.2 INTERVENCIN DE PERSONAS
CON LAS COMPETENCIAS
PROFESIONALES
La construccin, ampliacin o remodelacin de toda instalacin elctrica objeto del RETIE, debe ser
dirigida, supervisada y
ejecutada directamente por profesionales competentes, que segn la ley les faculte para ejecutar
esa actividad, que son:

Ingenieros electricistas, electromecnicos, de distribucin y redes elctricas, de conformidad con las
Leyes 51 de 1986, 842 de 2003, Ingenieros electrnicos, Ingenieros de Control y de otras
ingenieras especializadas en actividades relacionadas con las instalaciones elctricas, solo
podrn ejecutar la parte de la instalacin elctrica que le corresponda a su especializacin y
competencia tcnica y legal.

Tecnlogos en electricidad o en electromecnica, de acuerdo con la Ley 842 de 2003 y en lo
relacionado con su Consejo Profesional se regir por la Ley 392 de 1997 de conformidad con lo
establecido en la Sentencia C - 570 de 2004.

Tcnicos electricistas conforme a las Leyes 19 de 1990 y 1264 de 2008, en el alcance que
establezca su matrcula
profesional para el ejercicio de la profesin a nivel medio.
ACLARACIONES SOBRE LOS
PROFESIONALES COMPETENTES:
Pargrafo 1. En las actividades donde se acte bajo la supervisin del ingeniero, este ser quien
debe suscribir la declaracin de cumplimiento de la instalacin.

Pargrafo 2. Si la persona que dirige y/o ejecuta directamente la instalacin no posee matricula
profesional, se deber dar aviso a la autoridad competente, por ejercicio ilegal de la
profesin. Del hecho se le informar a la Superintendencia de Industria y Comercio por el
incumplimiento de reglamentos tcnicos.
Cuando el responsable de la construccin, teniendo matrcula profesional no tiene la
competencia conforme a las leyes que regulan el ejercicio de su profesin, se debe dar aviso al
consejo profesional respectivo.

Pargrafo 3. Actividades relacionadas con la instalacin pero que no estn directamente
asociadas con riesgos de origen elctrico, tales como, apertura de regatas o excavaciones, obras
civiles, tendido de conductores, roceras y podas de servidumbres, hincada de postes,
operaciones de gra y en general las actividades desarrolladas por los ayudantes de electricidad,
podrn ser ejecutadas por Personas Advertidas, conforme a la definicin del presente
reglamento.
10.4 ESPACIOS PARA EL MONTAJE,
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPOS
Los lugares donde se construya cualquier instalacin elctrica deben contar
con los espacios (Incluyendo los accesos) suficientes para el montaje,
operacin y mantenimiento de equipos y dems componentes, de tal manera
que se garantice la seguridad tanto de las personas como de la misma
instalacin.

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 388 de 1997, en los planes de
ordenamiento territorial se debe disponer de los espacios para la
construccin, operacin y mantenimiento de las redes de distribucin y las
lneas y subestaciones de transmisin, asegurando los anchos de servidumbre
y distancias de seguridad requeridas para el nivel de tensin y configuracin de
la instalacin; las autoridades de planeacin municipal y curaduras deben
tener especial atencin en el momento de otorgar licencias de construccin
para que se garantice el cumplimiento de las distancias mnimas de seguridad
a elementos energizados de las lneas, subestaciones y redes elctricas.
En estructuras o cuartos elctricos compartidos con otros servicios,
tales como televisin o telecomunicaciones, donde a criterio del
Operador de la red elctrica se determine que los elementos de
mayor riesgo para la seguridad de las personas son los
componentes elctricos, este operador debe establecer en su
normatividad tcnica las distancias y condiciones mnimas para la
instalacin de los dems elementos.
6.1.1 SMBOLO DE
RIESGO ELCTRICO
Donde se precise el smbolo de riesgo elctrico en sealizacin de seguridad, se deben
conservar las proporciones de las dimensiones, segn la siguiente tabla adoptada de la IEC
60417-1. Se podrn aceptar tolerancias de 10% de los valores sealados.
h a b c d e
25 1 6,25 12,75 5 4
50 2 12,5 25,5 10 8
75 3 18,75 38,25 15 12
100 4 25 51 20 16
125 5 31 64 25 20
150 6 37,5 76,5 30 24
175 7 43,75 89,25 35 28
200 8 50 102 40 32
Cdigo de colores,
Se agrega una nueva columna para c,a a ms de 1000V y una tabla para cc
3uY
Ms de 1000 V
3 fases
Amarillo Violeta
Rojo
No Aplica
No Aplica
No Aplica
Sistema c.c. TN-S TN-S TN-
C
TN-C T-T T-T
Tensin
nominal
(voltios)
Hasta
125
Hasta
125
Hast
a
125
Hasta
125
Hasta
125
Hasta
125
Conductor
positivo
Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
Conductor
negativo
Blanco Azul Blanc
o
Azul Blanc
o
Azul
Conductor
medio
No
aplica
Blanco No
aplic
a
Blanc
o
No
aplica
Blanc
o
Tierra de
proteccin
Verde
o
Verde/
amarill
o
Verde
o
Verde/
amarill
o
No
aplic
a
No
aplica
No
aplica
No
aplica
DISTANCIAS MNIMAS DE
SEGURIDAD. ART.13
Distancias mnimas de seguridad en zonas con
construcciones.

Distancias mnimas de seguridad para diferentes
lugares y situaciones. (Cruce y recorridos de vas,
zonas de cultivos, pastos, huertos y bosques, ros
lneas frreas)

Distancias mnimas entre conductores en la
misma estructura.
Distancias mnimas para trabajos en o cerca de
partes energizadas.

Nivel mnimo de proteccin trmica segn NFPA
70e

Distancias mnimas para trabajos en o cerca de
partes energizadas en CA y CD
Responsabilidad de quienes presenten proyectos, diseadores y
constructores sobre distancias mnimas de seguridad.
Los constructores y en general quienes presenten proyectos a las curaduras, oficinas de planeacin
del orden territorial y dems entidades responsables de expedir las licencias o permisos de
construccin, deben manifestar por escrito que los proyectos que solicitan dicho trmite
cumplen a cabalidad con las distancias mnimas de seguridad establecidas en RETIE.
Es responsabilidad del diseador de la instalacin elctrica verificar que en la etapa
preconstructiva este requisito se cumpla. No se podr dar la conformidad con el RETIE a
instalaciones que violen estas distancias. El profesional competente responsable de la
construccin de la instalacin o el inspector que viole esta disposicin, sin perjuicio de
las acciones penales o civiles, debe ser denunciado e investigado disciplinariamente
por el consejo profesional respectivo.
El propietario de una instalacin que al modificar la construccin viole las distancias mnimas de
seguridad, ser objeto de la investigacin administrativa correspondiente por parte de las
entidades de control y vigilancia por poner en alto riesgo de electrocucin no slo a los moradores
de la construccin objeto de la violacin, sino a terceras personas y en riesgo de incendio o
explosin a las edificaciones contiguas
13.4 DISTANCIAS MNIMAS PARA
TRABAJOS EN O CERCA DE
PARTES ENERGIZADAS
Las partes energizadas a las que el trabajador pueda estar expuesto, se deben poner en condicin de trabajo
elctricamente seguro antes de trabajar en o cerca de ellas, a menos que se demuestre que desenergizar
introduzca riesgos adicionales.
Para actividades tales como cambio de interruptores o partes de l, intervenciones sobre transformadores de
corriente, mantenimiento de barrajes, instalacin y retiro de medidores, apertura de condensadores,
macromediciones, medicin de tensin y corriente, entre otras; deben cumplirse procedimientos seguros como
los establecidos en la NFPA 70 E o IEC 60364. Se deben cumplir los siguientes requisitos.
g) Usar equipos de proteccin personal certificados para el nivel de tensin y energa incidente involucrados, los
cuales no deben tener nivel de
proteccin menor al establecido en la Tabla 13.6.

j) Cumplir las distancias mnimas de aproximacin a equipos energizados de las Tablas 13.7 13.8 y la Figura13.4
segn corresponda, las cuales son adaptadas de la NFPA 70 e IEEE 1584..
VALORES DE CAMPO
ELCTRICO 14.3
Nota: La poblacin expuesta ocupacionalmente consiste de adultos que generalmente estn
expuestos a campos electromagneticos bajo condiciones conocidas y que son entrenados para
estar conscientes del riesgo potencial y para tomar las protecciones adecuadas. En contraste, el
pblico en general comprende individuos de todas las edades y de estados de salud variables, y
puede incluir grupos o individuos particularmente susceptibles. En muchos casos no estn
conscientes de sus exposicin a los CEM

Los diseos de edificaciones aledaas a las zonas de servidumbre, deben incluir memorias de
clculo de campos electromagnticos que se puedan presentar en cada piso. Para este efecto, el
propietario u operador de la lnea o subestacin debe entregar al diseador o al propietario del
proyecto los mximos valores de tensin y corriente. La medicin siempre debe hacerse a un
metro de altura del piso donde est ubicada la persona (lugar de trabajo) o domicilio.
TIPO DE EXPOSICIN
INTENSIDAD DE
CAMPO
ELCTRICO(kV/m)
DENSIDAD DE FLUJO
MAGNTICO (T)
Exposicin ocupacional en un da de trabajo de ocho
horas.
8,3 1000
Exposicin del pblico en general hasta ocho horas
continuas
4,16 200
Mantenimiento de sistemas de puesta a
tierra 15,6
Los componentes del sistema de puesta a tierra tienden a perder su
efectividad despus de unos aos, debido a corrosin, fallas elctricas,
daos mecnicos e impactos de rayos.

Los trabajos de inspeccin y mantenimiento deben garantizar una
continua actualizacin del SPT para el cumplimiento del RETIE. Si una
inspeccin muestra que se requieren reparaciones, estas deben ser
realizadas sin retraso y no ser pospuestas hasta el prximo ciclo de
mantenimiento.

La inspeccin debe hacerse por un especialista en el tema, el cual debe
entregar registros de lo observado, dicha inspeccin incluye la
verificacin de la documentacin tcnica, reportes visuales, pruebas y
registros. Todo SPT debe ser inspeccionado de acuerdo con la Tabla 15.5

Requisitos de las pruebas y registros que se deben dejar.
REQUISITOS DE PROTECCIN CONTRA
RAYOS 16,1 .
Las instalaciones construidas dentro de la vigencia del
RETIE, que les aplica este requisito y que requieran la
implementacin de medidas para controlarlo, deben darle
cumplimiento en un periodo no superior a 12 meses de la
entrada en vigencia del presente Anexo General.
Las centrales de generacin, lneas de transmisin, redes
de distribucin en media tensin y las subestaciones
construidas con posterioridad al 1 de mayo de 2005
deben tener un estudio del nivel de riesgo por rayos,
soportado en norma tcnica internacional, de
reconocimiento internacional o NTC.
REQUISITOS DE PROTECCIN
CONTRA RAYOS 16,1 .
Tambin deben contar con una evaluacin del nivel de riesgo por
rayo, las instalaciones de uso final donde se tenga alta concentracin
de personas, tales como: Edificaciones de viviendas multifamiliares,
edificios de oficinas, hoteles, centros de atencin mdica, lugares de
culto, centros educativos, centros comerciales, industrias,
supermercados, parques de diversin, prisiones, aeropuertos, cuarteles,
salas de juzgados, salas de baile o diversin, gimnasios, restaurantes,
museos, auditorios, boleras, salas de clubes, salas de conferencias, salas
de exhibicin, salas de velacin, lugares de espera de medios de
transporte masivo. Igualmente aplica a edificaciones aisladas, edificaciones
con alturas que sobresalgan sobre las de su entorno y donde se tenga
conocimiento de alta densidad de rayos.
El estudio de evaluacin del nivel de riesgo por rayo debe estar disponible
para revisin de las autoridades de vigilancia y control
PROTECCIN CONTRA
RAYOS ART.16

Evaluacin del nivel de riesgo frente a rayos

Diseo e implementacin de un sistema de proteccin contra rayos, debe basarse en
procedimientos establecidos en normas tcnicas IEC 62305-2, o NTC 4552-2.

Componentes del sistema de proteccin contra rayos

Recomendaciones de comportamiento frente a rayos:
A menos que sea absolutamente necesario no salga al exterior ni permanezca a la intemperie.
Busque refugio en estructuras que ofrezcan proteccin contra el rayo:
Evite los lugares, que ofrecen poca o ninguna proteccin.
Extreme precauciones en : Terrazas, campos deportivos, piscinas, cercanas de lneas, o de arboles
aislados, torres metlicas, lneas frreas, tendederos de ropa.)
Cuando se debe permanecer en un lugar con alta densidad de rayos a tierra: busque zonas bajas,
edificaciones o refugios.
Para cuando se encuentra aislado en una zona donde se est presentando una tormenta elctrica:
Busque zonas bajas. zonas pobladas de rboles, pero evitando rboles aislados. edificaciones y
refugios seguros. Si tiene que escoger entre una ladera y el filo de una colina, sitese en el filo.
Atienda las seales de alarma y siga las rdenes que impartan los brigadistas de emergencias,
cuando se cuente con detectores de tormentas.
Desconecte los equipos electrnicos que no posean dispositivos de proteccin contra rayos.
ILUMINACIN ART. 17
Tanto el diseador como el constructor de la instalacin elctrica, deben
garantizar el suministro de energa para las fuentes de iluminacin y sus
respectivos controles, en los puntos definidos en el diseo detallado o en el
esquema de iluminacin, conforme a las necesidades de iluminacin
resultantes del cumplimiento del Reglamento Tcnico de Iluminacin
y Alumbrado Pblico RETILAP.

En las construcciones que el RETILAP no les exija diseo detallado, tanto
el diseador como el constructor de la instalacin elctrica deben tener en
cuenta los requerimientos de iluminacin y ubicar las salidas necesarias para
el montaje de las lmparas donde efectivamente se requiera la iluminacin y
sus interruptores de encendido y apagado o aparatos de control
automtico, el organismo de inspeccin verificar el cumplimiento de estos
requisitos.
ILUMINACIN DE SEGURIDAD
ILUMINACIN DE EMERGENCIA.
17,1
a. La instalacin elctrica y los equipos asociados deben garantizar el suministro ininterrumpido para
iluminacin en sitios donde la falta de sta pueda originar riesgos para la vida de las personas, tal como en
reas crticas, salidas de emergencia o rutas de evacuacin.
b. No se permite la utilizacin de lmparas de descarga con encendido retardado en circuitos de iluminacin de
emergencia
c. El sistema de alumbrado de emergencia equipado con grupos de bateras deben garantizar su
funcionamiento por lo
menos durante los 60 minutos despus de que se interrumpa el servicio elctrico normal.
d. En los lugares en los que estn situados los equipos de emergencia, la iluminancia horizontal ser mnimo de
5 luxes a la altura del plano de uso, las instalaciones de proteccin contra incendios de utilizacin manual y
los tableros de distribucin del alumbrado.
e. Las rutas de evacuacin deben estar claramente visibles, sealizadas e iluminadas con un sistema autnomo
con batera, con un mnimo de: 5 Lux y 40% de uniformidad y un mximo del 20% de deslumbramiento, an
en condiciones de humo o plena oscuridad.
f. La hermeticidad de las luminarias, no debe ser menor a IP20 para interiores e IP65 para exteriores. Deben
ser capaces de resistir la combustin a 70 C de temperatura ambiente, al menos en la mitad de su
autonoma declarada.
g. Las bateras deben cumplir con la normatividad ambiental vigente.

17.2 PRUEBAS PERIDICAS A LOS SISTEMAS DE ILUMINACIN DE EMERGENCIA

ASPECTOS CLAVES DE LA
SEGURIDAD DE LOS
TRABAJADORES DE
LA ELECTRICIDAD
Art. 18 Trabajos en redes o sistemas desenergizados
Reglas de oro.
Maniobras.
Verificacin en el lugar de trabajo.
Trabajo en altura.
Trabajos cerca de circuitos areos energizados.
Lista de verificacin para trabajos en condiciones de alto riesgo
Apertura de transformadores de corriente.

Art. 19 Trabajos en tensin o con redes energizadas:

Organizacin del trabajo.
Procedimientos de ejecucin.
REQUISITOS DE PRODUCTOS
CAP.3

Requisitos del producto:
Cumplir los requisitos de producto y demostrarlo mediante Certificado de Conformidad de Producto.

El Certificado debe hacer clara y precisa referencia al producto que le aplica.

Para los productos listados en Tabla 2.1, que se les exija el cumplimiento de una norma tcnica y
adicionalmente se les exijan unos requisitos especficos, en el proceso de certificacin se debe
probar el cumplimiento de estos requisitos, as no estn incluidos en la norma tcnica.

Todo producto objeto de RETIE debe estar marcado rotulado con: la marca comercial, el nombre o
logo del productor fabricante, conforme a lo establecido en la Ley 1480 de 2011.

Los productos que sean componentes de equipos elctricos, tales como: Las barras colectoras,
terminales de cables, aisladores, interruptores entre otros, no deben estar daados o contaminados
por materias extraas como restos de pintura, yeso, concreto, limpiadores, abrasivos o corrosivos
que puedan afectar negativamente el buen funcionamiento o la resistencia mecnica de los
equipos.

Requisitos de instalacin.
Es responsabilidad del instalador Se demuestra la conformidad con RETIE mediante la declaracin
de cumplimiento y con la inspeccin cuando se tenga.
PRODUCTOS CON REQUISITOS
AJUSTADOS
Aisladores elctricos
Alambres de aluminio o de cobre, aislados o sin aislar, para uso elctrico.
Bandejas portacables.
Cajas de conexin de circuitos elctricos y conduletas
Canalizaciones con barras o ductos con barras
Celdas para uso en subestaciones de media tensin.
Contactores elctricos.
Dispositivos de proteccin contra sobretensiones transitorias para menos de
1000 V.
Equipos unitarios para alumbrados de emergencia.
Herrajes para lneas de transmisin y redes de distribucin elctrica.
Tableros elctricos de BT.
Transferencias automticas.
Rels trmicos y electrnicos para proteccin contra sobrecargas.
Tubos metlico y no metlicos para instalaciones elctricas (Tubos Conduit).
AJUSTES MS RELEVANTES A
CONDUCTORES
Se aceptan cables o alambres de aluminio o aluminio recubierto en
cobre en instalaciones de uso final, cuando se cumplen los siguientes
requisitos:
Sean de aleacin de aluminio de alta ductibilidad, es decir, la serie AA
8000. No se admiten los de la serie 1350.
El conductor de aluminio ha sido probado y certificado como serie AA
8000 y cumple la prueba de calentamiento cclico de 2000 horas,
conforme a normas como UL 83, UL 44, UL 2556 o equivalentes.
Garantizar total compatibilidad con los equipos del sistema, la
instalacin debe tener en cuenta los efectos de dilatacin trmica
(creep), corrosin y par galvnico, para lo cual los conectores utilizados
con conductores de aluminio y cobre deber ser bimetlicos (una parte
del terminal o unin es aluminio y la otra es cobre) certificados bajo la
norma UL 486E o equivalente.
AJUSTES MS RELEVANTES A
CONDUCTORES
Las instalaciones de redes de uso final en conductores de aluminio, las deben
realizar, supervisar y mantener personas calificadas y con la competencia
laboral para la instalacin de este tipo de producto certificada por un organismo
acreditado. El organismo de inspeccin deber documentar el cumplimiento de
este requisito.
A toda conexin debe aplicrsele gel retardante de la oxidacin.
Sobre el cuerpo del dispositivo o equipo para uso directo con conductores de
aluminio, se debe fijar un rotulado de advertencia en fondo de color amarillo y
letra negra, en el cual se informe al usuario que el reemplazo de dicho
dispositivo o equipo debe hacerse con uno apto para conexin de aluminio.
No se deben conectar conductores de nomenclatura AWG con conectores
especificados en mm
2
o viceversa
BANDEJAS PORTACABLES
20.3
K) Se podr aceptar la instalacin de cables de calibres menores a 1/O
en bandeja porta cables, siempre que no sean de seccin menor a 12
AWG, la instalacin, operacin y mantenimiento sea realizado por
profesionales competentes, estn separados de los cables de mayor
calibre por una pared rgida de material compatible con el de la
bandeja y la separacin entre travesaos o peldaos de la bandeja
horizontal no supere 15 cm.

J) Se podrn aceptar instalaciones en bandejas portacables metlicas
para algunas instalaciones especiales, siempre que se certifique que
la resistencia al fuego sea de 1000 C durante 90 minutos segn DIN
4102-12 (E90) y los cables utilizados sean a prueba de fuego.
DUCHAS ELCTRICAS.
REQUISITOS PRODUCTO . 20
.15.1
a.La corriente de fuga no debe sobrepasar 5 mA en el agua a la
temperatura de operacin. Esta corriente se debe medir con agua de
una conductividad no inferior a 1000 S/cm a 15 C.
b.Los elementos metlicos de sujecin que estn en contacto con agua
deben ser de material no ferroso y garantizar proteccin a la
corrosin.
c.Los elementos calefactores y bornes de contacto, deben estar
soportados sobre material dielctrico al cual debe hacrsele la prueba
de hilo incandescente a 850 C. Las dems partes no metlicas deben
probarse con el hilo incandescente a 650 C.
d.Se debe identificar el conductor neutro, el de tierra y la fase o fases.
e.En duchas no se aceptan encerramientos metlicos. La parte
manipulable del selector de temperatura debe estar aislada
elctricamente.
DUCHAS ELCTRICAS.
REQUISITOS PRODUCTO . 20
.15.1
f.Rotulado e instructivos de instalacin y operacin. La ducha y el
calentador de paso debe tener en forma permanente y legible la
siguiente informacin:
Tensin de operacin.
Corriente nominal.
Potencia Nominal.
Nombre del Fabricante o marca comercial.
Advertencia sobre la necesidad de conexin a tierra
g.El fabricante debe entregar al usuario una gua para la correcta
instalacin y uso de la ducha o el calentador de paso.
DUCHAS ELCTRICAS. REQUISITOS
DE INSTALACIN. 20.15.2
a. La instalacin de la ducha atender los requisitos e instrucciones suministrada por el
fabricante.
b. Las duchas elctricas, deben alimentarse mediante un circuito exclusivo, de
capacidad no menor a 30 A para tensiones menores a 150 V y no menor a 20 A para
tensiones mayores a 150 V y menores a 240 V con su proteccin termomagntica. El
circuito debe tener proteccin diferencial contra falla a tierra en el caso de duchas
sin blindaje. El circuito no debe tener interrupciones y debe garantizar la conexin
permanente de la ducha. La proteccin debe estar localizada fuera del alcance de
una persona expuesta en rea mojada.
c. La conexin elctrica debe ser a prueba de agua.
d. El circuito que alimenta la ducha debe tener un conductor de puesta a tierra, el cual
debe estar conectado
tanto al conductor puesto a tierra de la instalacin como a la terminal de puesta tierra
de la ducha.
e. Para evitar el contacto directo con el envolvente de la parte elctrica en la ducha, en
el cuarto de bao la ducha no debe tener partes localizadas a menos de 2 m del
piso.
TABLEROS ELCTRICOS Y
CELDAS 20,23
Se especifica Tablero como el de B.T. y Celda el de M.T.
Los tableros de BT se clasifican por tipo y se relacionan normas aplicables
Pargrafo. Por un periodo no mayor a cinco aos o antes si en el pas se cuenta con
laboratorios que permitan hacer pruebas de cortocircuito y arco interno, el organismo
de certificacin podr aceptar remplazar tales pruebas por simulaciones mediante
clculos, programas de computo o similares, siempre que el modelo utilizado para la
simulacin se soporte adecuadamente en la literatura tcnica y haya sido validado por
un laboratorio de ensayos acreditado en pruebas elctricas relacionada o que est
asistido por un laboratorio que tenga un programa aprobado de ingeniera elctrica. El
organismo de certificacin debe asegurarse que el ente que desarrolle la simulacin
cumpla las condiciones de idoneidad, transparencia e independencia requerida en un
proceso de certificacin.
TIPO DE TABLERO NORMA IEC NORMA UL NTC
De distribucin 60439-3 67 3475
61439 -1/3 2050
De potencia 60439-1 891 3278
61439-1 /2 508
Para instalaciones temporales 60439-4 3278
61439- 1/4 2050
Para redes de distribucin pblica. 60439-5 3278
61439-1/5 2050
REQUISITOS PARA EL PROCESO
DE TRANSMISIN
PRESCRIPCIONES GENERALES.
Diseos.
Zonas de servidumbre.
Requisitos mecnicos en estructuras o apoyos de lneas de
transmisin.
Conductores y cables de guarda.
Distancias de seguridad
Puesta a tierra.
Cimentaciones
Herrajes
Seales de aeronavegacin.
Aislamiento.
Uso de nuevas tecnologas .
Lneas subterrneas .
Informacin de seguridad a personas cercanas a las lneas
LNEAS COMPACTAS
Servidumbre en lneas compactas: El ancho mnimo de la
servidumbre en los tramos compactos de una lnea nueva, se
determinar como la distancia entre los puntos a ambos lados de la
lnea a partir de los cuales a un metro de altura del suelo o el piso
donde se tenga presencia humana, el campo elctrico y el campo
magntico no superan los valores establecidos en el artculo
14 del presente Anexo General, para exposicin del pblico en
general, incluyendo las condiciones ms crticas de temperatura,
vientos o fuerzas electromagnticas a que puedan estar sujetos
los conductores en la lnea de transmisin.

Dicha servidumbre nunca podr ser menor que la que resulte
de considerar las distancias de seguridad establecidas en el literal
j del presente numeral
22.11 USO DE NUEVAS
TECNOLOGAS
Se permite el uso de las tecnologas de transmisin como las GIL (Gas
Insulated Lines), las HPFF (High-Pressure Fluid Filled Lines), los VFT (Variable
Frecuency Transformers), HVDC (High Voltage Direct Current transmission
systems), FACTS (Flexible AC Transmission Systems) y los
conductores de alta temperatura, siempre que estn sujetos al
cumplimiento de estndares internacionales o a guas de uso y aplicacin de
entidades como CIGRE, IEEE, IEC o semejantes.

Los sistemas de transmisin en corriente continua para alta tensin,
debe considerar los requerimientos de tecnologas como conversores
AC/DC (rectificadores) y DC/AC (inversores), transformadores de
conversin, lneas de transporte filtros AC y DC, los cuales deben cumplir los
requisitos de una norma internacional como la IEC/TC 115 o equivalente.
OTROS REQUISITOS DE LNEAS DE
TRANSMISIN
22.13 INFORMACIN DE SEGURIDAD A PERSONAS CERCANAS
A LA LNEA : Los propietarios u operadores de lneas de transmisin deben
informar peridicamente a los residentes aledaos a las franjas de servidumbre de la
lnea, sobre los riesgos de origen elctrico u otros riesgos que se puedan generar por el
desarrollo de prcticas indebidas con la lnea o sus alrededores y deben dejar evidencias
del hecho.
22.12 LNEAS SUBTERRNEAS
Podr realizarse por diversos tipos de canalizacin (ductos, bvedas o enterramiento
directo); usando la infraestructura existente como puentes, tneles u otro tipo de
estructuras compartidas, siempre que se tengan las condiciones mecnicas y de espacios
que no pongan en riesgo a personas, la infraestructura o la instalacin elctrica, que el
productor de los cables y dems accesorios de la lnea los haya certificado para dicho tipo
de montaje y se cumplan los requerimientos establecidos por el productor o por una gua
de reconocimiento internacional como las del CIGRE o del IEEE.

Deben disponer de planos donde se identifique la ruta y profundidad y tener las
sealizaciones apropiadas en su recorrido.
REQUISITOS PARA EL PROCESO
DE TRANSFORMACIN
(subestaciones) Cap. 6
ARTCULO 23. Aspectos generales de las subestaciones.
requisitos generales de subestaciones
distancias de seguridad en subestaciones exteriores
distancias de seguridad en subestaciones interiores
salas de operaciones, mando y control

Articulo 24. Requisitos especficos segn el tipo de subestacin
subestaciones de alta y extra alta tensin
subestaciones de media tensin tipo interior o en edificaciones
subestaciones tipo poste 152
subestaciones tipo pedestal o tipo jardn 153
certificacin subestaciones para instalaciones de uso final
26.2 INFORMACIN
PERIDICA EN REDES
El Operador de Red o el comercializador, segn sea el caso, deben instruir al
usuario del servicio de energa, al menos cada seis meses, sobre
recomendaciones de seguridad, escritas en letras con un tamao de
fuente mnimo ocho, impresa en la factura o en volantes anexos a
esta. Igualmente, deben realizar campaas de advertencia de los riesgos
asociados a las redes, en particular aquellas aledaas a viviendas.

En el mantenimiento preventivo o correctivo de redes, el OR debe
informar a los residentes cercanos al lugar del trabajo objeto del
mantenimiento (en redes urbanas mnimo costado de la manzana donde se
hace el mantenimiento), sobre los riesgos de origen elctrico que se pueden
ocasionar por inadecuadas prcticas que rompan las distancias mnimas de
seguridad o la zona de servidumbres y dejaran evidencias del hecho. Igual
tratamiento se dar en los procesos de revisin y supervisin de las redes
en aquellos lugares que a juicio del OR presentan mayor vulnerabilidad
al riesgo de origen elctrico.
Requisitos para instalaciones de uso
final Cap. 8
Requisitos generales para las instalaciones
de uso final:
Aplicacin de normas tcnicas
Rgimen de conexin a tierra (rct)
Proteccin de las instalaciones de uso final,
Mantenimiento y conservacin de
instalaciones para uso final.
Acometidas
Clasificacin de las instalaciones de uso
final

Requisitos especficos segn el tipo de
instalacin:
Instalaciones bsicas
Instalaciones provisionales
Instalaciones especiales
27.3 ACOMETIDAS
DEBE CUMPLIR LOS REQUISITOS DE CONSTRUCCIN DE LA
SECCIN 230 DE LA NTC 2050, SU DIMENSIONAMIENTO
DEBE TENER EN CUENTA LA SECCIN 220. SI SE DISEA Y
CONSTRUYA BAJO PARMETROS DE IEC, DEBE CUMPLIR
LOS REQUISITOS DE DICHA NORMA.
Cuando atraviesen vas vehiculares se deben cumplir los siguientes
requisitos: los cables deben estar slidamente sujetados tanto a la estructura
de soporte de la red de uso general como a la edificacin a alimentar, la altura
no podr ser menor a 5,5 m o la que supere la altura mxima autorizada
para vehculos que transiten en esa va, en el caso que la altura de la edificacin
no permita lograr dicha altura se deben utilizar una tubera de acero galvanizado
tipo intermedio o pesado, de dimetro y resistencia mecnica adecuada y si es
necesario un poste o torrecilla que realce los conductores en el cruce, la
tubera debe disponer de un capacete o elemento que impida la entrada de agua,
el tubo o poste debe permitir el anclaje de una percha o gancho de sujecin de
los cables de acometida y debe estabilizarse mecnicamente con la ayuda de
templetes, o apoyos debidamente empotrados que no generen riesgos de
volcamiento o rotura..
27.3 ACOMETIDAS
CONT.
Si no cruzan la va se permite la derivacin directa en cualquier parte del vano siempre
que se utilicen los conectores apropiados y no se generen tensiones mecnicas en la
red de uso general que afecten su seguridad.
El cable de acometida area de baja tensin debe ser de tipo antifraude como el
concntrico, o trenzado cumplir una norma tcnica como la UL 854 o la NTC 4564, apto
para instalaciones a la intemperie, de cobre calibre no menor a 10 AWG para
instalaciones monofsicas de capacidad instalable menores o iguales a 3 kVA y 8 AWG
para instalaciones entre 3 kVA y a 10 kVA. Para potencias superiores se debe hacer el
clculo conforme a la seccin 220 de la NTC 2050. En el evento de utilizar
conductores de aluminio grado elctrico debe ser de serie AA8000 y la seccin deber
ser dos calibres mayores a la del conductor de cobre y se debe utilizar los conectores
bimetlicos que se requieran para controlar corrosin por efectos del par galvnico,
aflojamiento, puntos calientes o arco elctrico. El Operador de Red podr aceptar otros
tipos de cables aptos para acometidas, siempre que cumplan los requerimientos de la
capacidad instalable, de uso a la intemperie y estn certificados para este uso.
27.3 ACOMETIDAS CONT.
En la fachada no se permite el uso de conductores a la vista, ni incrustados
directamente, los cables que lleguen a la caja del medidor deben ser encerrados en
tubera metlica incrustada y en los lugares donde por limitaciones de los materiales de
las paredes no se pueda hacer la incrustacin, la canalizacin debe ser certificada para
intemperie y a prueba de impacto no menor al de la tubera metlica tipo intermedio. Se
aceptarn cables a la vista slo si el cable de la acometida es tipo concntrico
con cubierta XLPE o HDPE, no presenta bucles que generen contaminacin visual en la
fachada, no contravengan las normas de planeacin municipal o disposiciones de las
autoridades municipales competentes sobre fachadas y se le comunique previamente
al usuario. No sern necesarios acuerdos ni disposiciones especiales con las
autoridades municipales ni con los usuarios, cuando al usuario se le ha comprobado
fraude o cuando las perdidas atribuibles a los usuarios superen el 10%, despus de
restarle a los valores de la macromedicin en BT, en el transformador objeto de control,
la energa facturada a todos los usuarios alimentados desde ese transformador y las
prdidas tcnicas de la red de BT.
INSTALACIONES
ESPECIALES 28.3
28.3.1 Instalaciones elctricas en lugares clasificados como peligrosos
Los lugares se deben clasificar. La clasificacin se debe hacer dependiendo de las
propiedades de los vapores, lquidos o gases inflamables y los polvos o fibras
combustibles que pueda haber en ellos.
Los equipos elctricos deben estar aprobados para los parmetros de la clasificacin de
reas correspondiente, estar rotulados y cumplir con los requisitos de una norma
internacional.
El equipo elctrico debe seleccionarse de tal modo que se asegure que la Clase Trmica
indicada en los equipos, no exceda la temperatura de ignicin de la sustancia explosiva
existente en el sitio donde est instalado
Las conexiones equipotenciales se deben hacer mediante accesorios u otros medios
adecuados para ese propsito.

28.3.2 Instituciones de Asistencia Mdica, 28.3.3 Lugares con Alta Concentracin de
Personas, 28.3.9 Piscinas, fuentes e instalaciones similares , 28.3.11 Sistemas contra
incendio, 28.3.12 Sistemas de emergencia,
Arts. 29 y 30
INSTALACIONES
EN MINAS
REQUISITOS GENERALES PARA INSTALACIONES EN MINAS
Sistema de conexin a tierra en instalaciones de minas
Requisitos para equipos.
Equipos movibles
Equipos mviles.
Vehculos
Subestaciones.
Iluminacin.

REQUISITOS ESPECFICOS PARA MINAS SUBTERRNEAS.

Clasificacin de reas
Uso de equipos
Cables elctricos
DEMOSTRACIN DE LA
CONFORMIDAD CAP. 10
MECANISMOS DE EVALUACIN DE CONFORMIDAD
Acreditacin de organismos
Laboratorios de Pruebas y Ensayos
Organismos de Certificacin de Productos
Organismo de Certificacin de Personas Naturales.
Organismos de Inspeccin de Instalaciones Elctricas.
Certificacin de conformidad de productos
Requisitos generales
Sistemas de certificacin de producto aceptados
Formas excepcionales de certificacin de producto
Certificados de Conformidad de Producto Expedidos en el Exterior
Concepto de equivalencia de norma o reglamento tcnico con el RETIE
Sustitucin de pruebas de Cortocircuito y Arco Elctrico
Declaracin de proveedor.
32.1.3 ORGANISMO DE
CERTIFICACIN DE
PERSONAS NATURALES
La competencia profesional del director tcnico o del profesional que
suscriba los dictmenes y de los inspectores debe demostrarse mediante un
certificado de competencia profesional, expedido por un organismo de
certificacin de personas acreditado por el ONAC, bajo el criterio ISO 17024,
en cuanto al procedimiento y requisitos generales de inspeccin. La
idoneidad y competencia tcnica, mediante el examen del conocimiento y
debida interpretacin de los requisitos establecidos en el RETIE (Anexo
General y NTC 2050) aplicables al tipo de competencia que se quiera certificar
y la competencia legal conforme a las leyes que regulan el ejercicio profesional.
La certificacin de la competencia profesional deber hacerse sobre
determinados alcances, los cuales deben ser especificados en el
certificado y la persona certificada no podr extralimitarse inspeccionando en
alcances no certificados.
32.1.3 ORGANISMO DE
CERTIFICACIN DE
PERSONAS NATURALES
Este tipo de certificacin ser obligatoria a partir del 1 de junio de 2014.
Pasada esa fecha, no sern vlidos dictmenes que no cumplan con el requisito.
En el evento que no se cuente por lo menos con tres organismos
acreditados para la certificacin de competencia profesional, la
competencia tcnica tanto para inspectores y directores tcnicos de
organismos de inspeccin, como de otras competencias profesionales
requeridas para efectos del presente reglamento, la podr certificar una
universidad que tenga aprobado un programa de Ingeniera Elctrica y el
certificado tendr una validez hasta por un ao. La Universidad interesada en
este tipo de certificacin, solicitar a la Direccin de Energa del Ministerio de
Minas y Energa, un concepto tcnico del proyecto de certificacin de
competencias, anexando la propuesta con el contenido y alcance de las pruebas
para los distintos tipos de certificacin de la competencia que pretenda expedir.
DEMOSTRACIN DE
CONFORMIDAD DE
ART.34.
DECLARACIN DE CUMPLIMIENTO Para efectos de la certificacin de la
conformidad con el presente reglamento, en todos los casos el profesional
competente responsable directo de la construccin o de la direccin de la
construccin de la instalacin elctrica, cualquiera que fuere el tipo, as como la
remodelacin o ampliacin, debe declarar el cumplimiento del RETIE,
diligenciando y firmando el formato Declaracin de Cumplimiento del
Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas.

INSPECCIN CON FINES DE CERTIFICACIN. La inspeccin de la instalacin
elctrica es el examen y comprobacin de la funcionalidad de la instalacin y la
determinacin de su conformidad con los requisitos establecidos en el RETIE y
debe ser hecha sobre la base de un juicio profesional, (dictamen pericial) por lo
que requiere que la persona que la realice posea las ms altas competencias
sobre el tema a inspeccionar y lo demuestre con su certificacin de competencia
profesional.
ASPECTOS GENERALES DE LA
CERTIFICACIN DE LA
INSTALACIN
Toda instalacin elctrica construida con posterioridad al 1de mayo de
2005, ampliacin o remodelacin segn lo dispuesto en el artculo 2
CAMPO DE APLICACIN, debe contar con el Certificado de
Conformidad con el presente reglamento. Igual condicin aplica a las
ampliaciones o remodelaciones.

Para efectos del presente reglamento y de acuerdo con la Ley 1480 de
2011, la instalacin elctrica, en su conjunto, se considera un producto,
en consecuencia y conforme la Decisin 506 de 2001 de la Comunidad
Andina de Naciones, se acepta como certificado de conformidad la
declaracin del proveedor o fabricante, que para el caso ser la
declaracin de cumplimiento suscrita por el profesional competente
responsable de la construccin directa o de la supervisin de la
construccin de la instalacin elctrica
INSTALACIONES QUE REQUIEREN
DICTAMEN DE INSPECCIN -34,4
1. Todas las instalaciones especiales.

2. Las instalaciones residenciales multifamiliares o comerciales que hagan parte
de un mismo proyecto de construccin, con 5 o ms cuentas de energa.

3. reas comunes en edificaciones con cinco o ms cuentas de energa.

4. Instalaciones residenciales de capacidad instalable individual 10 kVA.

5. Instalaciones industriales de capacidad instalable igual o superior a 20 kVA.

6. Instalaciones comerciales de capacidad instalable igual o superior a 10 kVA.

7. Instalaciones en minas.

8. Instalaciones de uso final construidas con conductores de aluminio,
cualquiera que sea su potencia instalable.

9. Equipos paquetizados.
Instalaciones que requieren
dictamen de inspeccin Cont.
10. Redes de distribucin de uso general cuando supere 5 km, sumada tanto de
red primaria como secundaria o la potencia instalada en transformacin sea
igual o superior a 250 kVA.
11. Si la red o subestacin atiende edificaciones objeto de una misma licencia de
construccin, las instalaciones que se deriven de la red de servicio general se
deben inspeccionar asociadas a las instalaciones de uso final,
12. Lneas de transmisin > a 57,5 kV, cualquiera que sea su potencia y longitud.
13. Construccin o remodelacin de acometidas que involucren subestacin,
que alimente edificaciones, independiente de quien sea el propietario de la
infraestructura.
14. Igualmente, se requiere certificacin plena para las ampliaciones y
remodelaciones con ciertas condiciones.
34.3 INSPECCIN CON FINES DE
CERTIFICACIN
La inspeccin de la instalacin elctrica es el examen y comprobacin de la funcionalidad de la
instalacin y la determinacin de su conformidad con los requisitos establecidos en el RETIE
Debe ser hecha sobre la base de un juicio profesional. (Dictamen pericial)
Requiere que la persona que la realice posea las ms altas competencias sobre el tema a
inspeccionar y lo demuestre con su certificacin de competencia profesional.
Es el mecanismo para validar la declaracin de cumplimiento.
Debe cumplir los siguientes requisitos:
deben cumplir plenamente el presente reglamento.
El constructor o el propietario de la instalacin debe entregar al organismo de inspeccin la
documentacin completa y debe permitir el desarrollo y la ejecucin de las pruebas y las
mediciones necesarias para la verificacin de la conformidad de la instalacin elctrica .
El organismo debe realizar las medidas, pruebas y ensayos elctricos mediante los cuales se
pueda determinar la conformidad de la instalacin elctrica y debe dejar los registros de los
valores medidos y de actividades de inspeccin fundamentales para la decisin.
Los procedimientos, mtodos, equipos, aprobados en el proceso de acreditacin, son de
obligatorio cumplimiento por parte del organismo acreditado
34.3 INSPECCIN CON FINES DE
CERTIFICACIN CONT.
No se deben aceptar inspecciones en el sitio de una instalacin domiciliaria o similar
de duracin inferior al tiempo establecido por el organismo de inspeccin en el
proceso de acreditacin, que en ningn caso podr ser menor a 40 minutos, y
deber hacerse con inspectores certificados e inscritos ante el ONAC.
Si la instalacin inspeccionada no es aprobada, el inspector debe dejar por escrito
las no conformidades y el organismo acreditado debe determinar con el usuario la
programacin de la nueva visita de inspeccin para cerrar la no conformidad de
la instalacin frente al reglamento. En todo caso el organismo de inspeccin
debe cerrar la inspeccin emitiendo el dictamen de aprobacin o de no
aprobacin y debe reportarlo a la base de datos.
El dictamen de inspeccin es un documento individual para cada cuenta, y debe
entregarlo al propietario de la instalacin.
Los dictmenes de inspeccin deben ser de pblico conocimiento, en la pgina web
del organismo de inspeccin. Y debe reportarlos a la base de datos coordinada por el
MME o el ONAC
CAP. 11
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 79 de la Ley 142 de 1994, a
la Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios - SSPD le
corresponde entre otras funciones, vigilar y controlar el cumplimiento de
las leyes y actos administrativos a los que estn sujetos quienes presten
servicios pblicos.

Conforme a las Leyes y 1480 de 2011, los Decretos 2269 de 1993, 3144 de
2008, 3273 de 2008, 3735 de 2009 y 4886 de 2011. La Superintendencia de
Industria y Comercio SIC, en ejercicio de las facultades de vigilancia y
control, le corresponde entre otras funciones, velar por el cumplimiento de
las disposiciones sobre proteccin al consumidor, realizar las actividades de
verificacin de cumplimiento de reglamentos tcnicos sometidos a su
control, supervisar, vigilar y sancionar a los organismos de certificacin e
inspeccin, as como a los laboratorios de pruebas y ensayos y de
metrologa, que presten servicio de evaluacin de la conformidad
relacionados con el presente reglamento.
CAP. 11
A la DIAN, de acuerdo con las normas vigentes o las que las modifiquen,
adicionen o sustituyan, en especial las sealadas en el Decreto 2685 de 1999
y el Decreto 3273 de 2008, le corresponde la revisin documental del
registro o licencia de importacin, excepto que la importacin de los
productos sea eximida del registro o licencia de importacin por el Gobierno
Nacional; en cuyo caso el control y vigilancia se ejercer por parte de la DIAN
en el momento de la solicitud del levante aduanero de las mercancas.

Sin perjuicio de las sanciones por el incumplimiento del presente
reglamento que le imponga la SIC o las alcaldas, en cumplimiento de la Ley
1480 de 2011, en relacin con la responsabilidad que les asiste por el del
diseo, construccin, inspeccin, operacin o mantenimiento de las
instalaciones elctricas. La vigilancia y control del ejercicio profesional de los
ingenieros, tecnlogos y tcnicos de la electrotecnia, que intervienen en
dichas instalaciones corresponde a los Consejos Profesionales, conforme a
las leyes que regulan el ejercicio de dichas profesiones.
Mara Luca Ospina Seplveda
lospina@misena.edu.co
ESTNDARES DE PROTECCIN "IP"
Y "NEMA
OLos equipos diseados para trabajo en
ambientes hostiles deben cumplir con
ciertos estndares que aseguren su
robustez y permitan a la gente saber
hasta dnde pueden llegar en su
utilizacin.
1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES DE PROTECCIN
"IP" Y "NEMA
OPara saber si un equipo, tal como una
terminal porttil, un indicador de peso,
un lector de cdigo de barras o un
monitor son los adecuados para una
aplicacin que funcionar bajo
condiciones extremas, es necesario
revisar sus especificaciones
mecnicas, donde generalmente
encontraremos grados IP, NEMA o
IEC.
1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES DE PROTECCIN
"IP" Y "NEMA
OSeguramente ha ledo estas
especificaciones y sabe que, por
ejemplo, un indicador con NEMA 4X
un lector con IP 69 son muy
robustos, pero son realmente
apropiados para la aplicacin que
tiene en mente? A continuacin se
explican brevemente los
fundamentos de stos estndares.
1
/
1
9
/
2
0
1
4

OIP (Ingress Protection). El sistema de
clasificacin IP proporciona un medio de
clasificar el grado de proteccin de
slidos (como polvo) y lquidos (como
agua) que el equipo elctrico y gabinetes
deben reunir. El sistema es reconocido
en la mayora de los pases y est
incluido en varios estndares, incluyendo
el IEC 60529.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

Y "NEMA
OLos nmeros IP son frecuentemente
indicados en gabinetes, conectores,
etc. El tercer dgito, referente a la
proteccin contra impactos
mecnicos es generalmente omitido.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

Y "NEMA
1
/
1
9
/
2
0
1
4

Primer Nmero - Proteccin
contra slidos
Segundo Nmero - Proteccin contra
lquidos
Tercer Nmero - Proteccin
contra impactos
mecnicos
0
Sin Proteccin Sin Proteccin Sin Proteccin
1
Protegido contra objetos
slidos de ms de 50mm
Protegido contra gotas de agua que
caigan verticalmente
Protegido contra impactos de
0.225 joules
2
slidos de ms de 12mm
Protegido contra rocos directos a hasta
15 de la vertical
0.375 joules
3
slidos de ms de 2.5mm
Protegido contra rocos directos a hasta
60 de la vertical
0.5 joules
4
slidos de ms de 1mm
Protegido contra rocos directos de todas
las direcciones - entrada limitada
permitida
2.0 joules
5
Protegido contra polvo -
entrada limitada permitida
Protegido contra chorros de agua a baja
presin de todas las direcciones -
6.0 joules
6
Totalmente protegido contra
polvo
Protegido contra fuertes chorros de agua
de todas las direcciones -
20.0 joules
7

Protegido contra los efectos de la
inmersin de 15cm - 1m

8

Protegido contra largos periodos de
inmersin bajo presin

TABLA DE GRADOS IP
OAs, por ejemplo, una terminal con
IP-64 est totalmente protegida
contra la entrada de polvo y contra
rocos directos de agua de todas las
direcciones.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

Y "NEMA
ESTNDARES NEMA
ONEMA (National Electrical
Manufacturers Association).
Este es un conjunto de estndares
creado, como su nombre lo indica, por
la Asociacin Nacional de Fabricantes
Elctricos (E.U.), y comprende NEMA
1, 2, 3, 3R, 3S, 4, 4X y 5 al 13.
1
/
1
9
/
2
0
1
4

OLos estndares ms comnmente
encontrados en las especificaciones
de los equipos son los siguientes:

1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES NEMA
ONEMA 4. Sellado contra el agua y polvo. Los
gabinetes tipo 4 estn diseados especialmente
para su uso en interiores y exteriores,
protegiendo el equipo contra salpicaduras de
agua, filtraciones de agua, agua que caiga sobre
ellos y condensacin externa severa. Son
resistentes al granizo pero no a prueba de
granizo (hielo). Deben tener ejes para conductos
para conexin sellada contra agua a la entrada
de los conductos y medios de montaje externos
a la cavidad para el equipo.
1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES NEMA
ONEMA 4X. Sellado contra agua y
resistente a la corrosin. Los gabinetes
tipo 4X tienen las mismas caractersticas
que los tipo 4, adems de ser resistentes
a la corrosin.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES NEMA
ONEMA 12. Uso industrial. Un gabinete
diseado para usarse en industrias en
las que se desea excluir materiales tales
como polvo, pelusa, fibras y filtraciones
de aceite o lquido enfriador.
1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES NEMA
OEl resto de los tipos de NEMA pueden
denominarse a grandes rasgos:

1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES NEMA
1
/
1
9
/
2
0
1
4

Tipo 1 Para propsitos generales
Tipo 2 A prueba de goteos
Tipo 3 Resistente al clima
Tipo 3R Sellado contra la lluvia
Tipo 3S Sellado contra lluvia, granizo y polvo
Tipo 5 Sellado contra polvo
Tipo 6 Sumergible
Tipo 6P
Contra entrada de agua durante sumersiones
prolongadas a una profundidad limitada
Tipo 7 (A, B, C o D)*
Locales peligrosos, Clase I - Equipo cuyas
interrupciones ocurren en el aire.
Tipo 8 (A, B, C o D)*
Locales peligrosos, Clase I - Aparatos sumergidos en
aceite.
Tipo 9 (E, F o G)* Locales peligrosos, Clase II
Tipo 10
U.S. Bureau of Mines - a prueba de explosiones (para
minas de carbn con gases)
Tipo 11
Resistente al Acido o a gases corrosivos - sumergido
en aceite
Tipo 13 A prueba de polvo
ONOTA: * Las letras que siguen al nmero
indican el grupo o grupos particulares de
locales peligrosos segn se definen en el
National Electrical Code para el que se
dise el gabinete en cuestin. La
designacin de este tipo de NEMA est
incompleta sin una o varias letras de
sufijo.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

ESTNDARES NEMA
NEMA VS IP
OLa siguiente es una referencia cruzada
para comparar los estndares IP y
NEMA. Es una comparacin aproximada
solamente y es la responsabilidad del
usuario verificar el nivel de proteccin
necesario para cada aplicacin.

1
/
1
9
/
2
0
1
4

NEMA/IP IP23 IP30 IP32 IP55 IP64 IP65 IP66 IP67
1 X
2 X
3 X
4 X
4X X
6 X
12 X X
13 X
1
/
1
9
/
2
0
1
4

NEMA VS IP
BIBLIOGRAFA
O Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE)
O Resolucin 9 0907
O Resolucin 9 0708
O Resolucin 9 0404
O Resolucin 180195
O Resolucin 181294
O Resolucin 180632
O Circular No. 18041
O Resolucin No. 180466
O Resolucin 181419,
O Resolucin 90708 de agosto 30 de 2013
O Internet

1
/
1
9
/
2
0
1
4

Mara Luca Ospina Seplveda
lospina@misena.edu.co

Retie 1 Octubre 2013

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Retie 1 Octubre 2013

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAMENTO TCNICO DE

También podría gustarte