INGENIERA CONTRA INCENDIOS

SEGURIDAD INDUSTRIAL

www.incoldext.com info@incoldext.com
EXTINTORES

PBX: 351 7777 - Fax: 3517575, Av. 6 No. 31C-55 Bogot, DC. Colombia

EXTINTORES

Extintores
INCOLDEXT posee con una gran experiencia en la venta, mantenimiento y recarga de extintores porttiles y rodantes de todos los tipos; contamos con un taller para el desarrollo de esta importante labor, basados en la NTC 3808 (talleres para mantenimiento y recarga de extintores), y la certificacin ISO 9000 con un alcance de mantenimiento recarga y ensamble de extintores; todos nuestros procesos estn basados en las normas NFPA 10.NTC 2885. Como servicios asociados brindamos capacitacin y asesora a travs de nuestro departamento tcnico y comercial los cuales estn enfocados al conocimiento y buen uso de los equipos extintores; nuestro servicio, tiene cobertura a nivel nacional con personal calificado y agentes extintores importados, nacionales, repuestos y accesorios para todo tipo de extintores y nuestra lnea de extintores importados con sello UL y FM, como tambin nuestra lnea de extintores nacionales. Por eso somos 100% confiables.

EXTINTORES

EXTINTOrES NACIONALES INCOLDEXT POLVO QUIMICO SECO ABC Y BC AGENTE LIMPIO AGUA ESPUMA DIOXIDO DE CArBONO MANTENIMIENTO Y RECArGA EXTINTOrES RODANTES INCOLDEXT GABINETES CONTrA INCENDIOS ACCESOrIOS

PG. 19 PG. 19 PG. 19 PG. 20 PG. 20 PG. 20 PG. 21 PG. 22 PG. 22

PG. 23 EXTINTOrES AMErEX PG. 23 AGUA Y ESPUMA PG. 23 QUIMICO HUMEDO CLASE K PG. 24 ROCIO DE AGUA PG. 24 BIOXIDO DE CArBONO PG. 25 PUrPUrA K PG. 25 CLASE D PG. 26 RODANTES AMErEX

PBX: 351 7777 / Av 6 No. 31C-55 / www.incoldext.com / info@incoldext.com

EXTINTORES
EXTINTORES NACIONALES INCOLDEXT

19

POLVO QUIMICO SECO ABC Y BC

EXTINTORES ABC O DE MULTIPROPOSITO
Polvo qumico seco, especialmente fluidizado y siliconizado de fosfato de Amonio que asla qumicamente los fuegos Clase A fundindose aproximadamente a 350 F y cubre la superficie a la que se aplica, sofoca y rompe la reaccin en cadena de los fuegos Clase B. Extintores BC contienen polvo qumico seco siliconizado de bicarbonato de sodio con aditivos para que fluya libremente y no se apelmace. Brinda proteccin econmica para Clase B y C. Este qumico sofoca los fuegos en lquidos flamables.

CLASE A:B:C

CLASE B:C

MODELO TIPO CAPACIDAD APLICACION AGENTE EXPULSOR ALTO CILINDRO DIAMETRO EXTINTOR PESO EXTINTOR CARGADO PESO CILINDRICO VACIO MODELO PRESIN PRUEBA HIDROSTTICA

IQM-5-lb IQM-10-MG IQM-20-MG IQM-30-MG ABC ABC ABC ABC 5 lb 10lb 20 lb 30 lb Boquilla Manguera Manguera Manguera Nitrgeno Nitrgeno Nitrgeno Nitrgeno 30 cm 42 cm 49 cm 50 cm 11 cm 5 6 17.5 cm 3100 gr 6100 gr 11400 gr 11300 gr 1100 gr 1800 gr 3050 gr 4200 gr Importado Importado Importado Nacional 125 psi 150 psi 195 psi 195 psi 375 psi 450 psi 585 psi 585 psi

MODELO TIPO CAPACIDAD APLICACION AGENTE EXPULSOR ALTO CILINDRO DIAMETRO EXTINTOR PESO EXTINTOR CARGADO PESO CILINDRICO VACIO MODELO PRESIN PRUEBA HIDROSTTICA

IQ-5-lb BC 5 lb Boquilla Nitrgeno 30 cm 11 cm 3100 gr 1100 gr Importado 125 psi 375 psi

IQ-10-MG BC 10lb Manguera Nitrgeno 42 cm 5 6100 gr 1800 gr Importado 150 psi 450 psi

IQ-20-MG BC 20 lb Boquilla Nitrgeno 49 cm 6 11400 gr 3050 gr Importado 195 psi 585 psi

IQ-30-MG BC 30 lb Manguera Nitrgeno 50 cm 17.5 cm 11300 gr 4200 gr Nacional 195 psi 585 psi

AGENTE LIMPIO
INCOLDEXT presenta los extintores AGENTE LIMPIO 123 ideales para apagar incendios clase C generados en lugares como laboratorios, equipos elctricos energizados, centrales telefnicas, equipos electrnicos, reas de computo. No deteriora dichos equipos ni causa dao alguno a la salud. No es corrosivo ni deja residuos.
REFERENCIA TIPO CAPACIDAD APLICACION AGENTE EXPULSOR ALTO CILINDRO DIAMETRO EXTINTOR PESO EXTINTOR CARGADO PESO CILINDRICO VACIO MODELO PRESIN PRUEBA HIDROSTTICA 123-3.7 gr-MG Agente Limpio 3.700 gr Manguera Nitrgeno 42 cm 5 5700 gr 1800 gr Nacional 150 psi 450 psi 123-3.7 gr-MG Agente Limpio 7.000 gr Boquilla Nitrgeno 43 cm 17.5 cm 10350 gr 3150 gr Nacional 195 psi 585 psi ISK-9.0gr-MG Agente Limpio 9.000 gr Manguera Nitrgeno 43 cm 17.5 cm 3150 gr 3150 gr Nacional 195 psi 585 psi

AGENTE LIMPIO CLASE A:B

20

EXTINTORES
AGUA - ESPUMA
Los de Agua a presin, son de gran capacidad de extincin, para incendios de clase A capacidad 2.5 gal, presurizado con Nitrgeno a 125 psi. Cilindro de acero inoxidable y/o lmina color verde y de 18 galones tipo SATELITE. Vlvula en bronce estampado. Manmetro indicador de presin, manguera acoplada de descarga. Etiqueta de instrucciones legible y con pictogramas.

ESPUMA CLASE A:B

REFERENCIA TIPO CAPACIDAD APLICACION AGENTE EXPULSOR ALTO CILINDRO DIAMETRO EXTINTOR PESO EXTINTOR CARGADO PESO CILINDRICO MODELO PRESIN PRUEBA HIDROSTTICA

IA-2.5 gr-ACE Agua 2.5 galones Manguera Nitrgeno 47 cm 7 10.050 gr Nacional 125 psi 375 psi

IA-2.5 gr-LAM Agua 2.5 galones Manguera Nitrgeno 43 cm 17.5 cm 10300 gr 3150 gr Nacional 125 psi 375 psi

AGUA CLASE A

DIXIDO DE CARBONO
Extintor de Co2 ideal para fuegos clase B, lquidos y en gases inflamables y/o de clase C equipos elctricos con manguera y corneta dielctrica en capacidad de 5 10 y 15 lb. Pueden utilizarse en interiores donde los vientos y corrientes no afecten la descarga. El CO 2, es un gas que no es combustible y que no reacciona qumicamente con otras sustancias. El CO 2no requiere ser presurizado y los cilindros no tienen manmetros, no dejan ningn residuo al descargar.

15 lb

10 lb

15 lb

Nuestros procesos para mantenimiento y recarga de extintores estan basados en los parametros establecidos en las normas tecnicas NTC 3808, NFPA 10, NTC 2885, NTC 652 con el fin de garantizar a nuestros clientes un excelente funcionamiento de sus equipos frente a la necesidad de extincion del fuego, buscamos brindarles confianza a traves del uso de agentes extintores de primera clase que cumplan con la normatividad internacional y con una efectividad garantizada, repuestos para todo tipo de extintores y nuestro taller de mantenimiento equipado con la mas avanzada tecnologia .los cuales junto con la experiencia de nuestro personal tecnico conforman el mejor y mas eficaz equipo para el mantenimiento y recarga de sus extintores.

MANTENIMIENTO Y RECARGA DE EXTINTORES

NUESTRO COMPROMISO ES BRINDAR PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ALTA CALIDAD.

PBX: 351 7777 / Av 6 No. 31C-55 / www.incoldext.com / info@incoldext.com

EXTINTORES
IQM-150 SATELITE

21

EXTINTORES RODANTES INCOLDEXT

IQM-150 TIPO ROBOT - NACIONAL
Extintor INCOLDEXT de 150 libras de capacidad, cargado con polvo qumico seco ABC o BC; tipo ROBOT, ruedas en caucho macizo de 10 pulgadas, vlvula en bronce con manija de accionamiento rpido, manmetro, manguera alta presin de 5/8 x5.5 mts para 300 psi, con boquilla de color de descarga, color amarillo o rojo.

IQ-150 CARRETILLA-NACIONAL
Extintor INCOLDEXT de 150 libras de capacidad, cargado con polvo qumico seco BC, dotado con cilindro para polvo qumico seco y cilindro de 3,5 metros cbicos de nitrgeno, regulador con manmetro de alta y baja presin, manguera de 3/4 x 8 Mts, montado sobre dos ruedas metlicas de 90 cm de dimetro. Color Rojo amarillo. Extintor INCOLDEXT de 150 libras de capacidad, cargado con polvo qumico seco ABC, "TIPO SATELITE", vlvula en bronce con manija de accionamiento rpido, manmetro, manguera alta presin de 3/4 x 5 mts, boquilla de control de descarga. Color Amarillo.

EXTINTOR RODANTE 1500 LB

EXTINTOR RODANTE, CAPACIDAD 1500 LIBRAS ARCA INCOLDEXT
Fabricado en acero carbono, ensamblado por soldadura siguiendo procedimiento calificado de acuerdo al cdigo ASME., protegido de la corrosin con procedimientos de pintura en poliuretano color rojo de 8 milimetros de espesor, tres soportes verticales para la nivelacin, dos carreteles de traccin mecnica y freno. Con salida de una pulgada y tramo de manguera de una pulgada por 30 metros de longitud, dos llantas de ocho lonas referencia: 235-60-16; rin 16, montadas sobre suspensin por ballestas y eje rgido de freno de parqueo manual, recipiente presin de trabajo de 250 libras por pulgada, chasis de acero al carbono y punto de arrastre, 3 cilindros de nitrgeno de 6.5 metros cbicos incluyendo 3 reguladores calibrados a 240 psi y vlvulas de accionamiento rpido para el control de descarga, limpieza y presurizacin. Tapas de llenado superior e inferior fabricadas en aluminio o bronce de 4 pulgadas de dimetro para el mantenimiento y recarga, vlvula de alivio calibrada a 300 psi. Instructi-

vo para operacin y limpieza de mangueras, luces indicadoras de parada, direccionales y parqueo.

Cargado con polvo qumico seco tipo BC a base de bicarbonato de sodio.

22

EXTINTORES
GABINETES CONTRA INCENDIO
Fabricados en lamina calibre 22; puerta con chapa, pintura anticorrosiva, sin vidrio, en las medidas de acuerdo a norma NFPA tipos I II y III .Incluye Vlvula Globo en Angulo de 1" o 2 Hembra Macho en Bronce Importadas, Soporte Canastilla en CR18 Pintura Horneable, Manguera 1X 100 Pies o 2 X100 HACHAPICO 4.1/2 LIBRAS EN HIERRO PINTADA CON CABO DE MADERA, Llave Spanner 2 Servicios cromada, BOQUILLA NEBLINA DE 1" 21/2 NYLON IMPORTADA o bronce, EXTINTOR INCOLDEXT DE 10 LIBRAS, cargado con qumico seco BC presurizado con nitrgeno, vlvula en bronce estampado, manmetro, manguera. Aviso en poliestireno para Gabinete de 20 x 30 cms

Vlvula Llave Spanner Manguera Extintor Polvo Qumico Seco Canastilla Porta Manguera Hacha-Pico

ESPECIFICACIONES TIPO I TIPO II TIPO III MEDIDAS 77 x 77 x 22 77 x 77 x 22 77 x 99 x 24 VLVULA 1 VLVULA 2 BOQUILLA 1 BOQUILLA 2 MANGUERA 100 pies 1 MANGUERA 100 pies 2 LLAVE SPANNER HACHAPICO SOPORTE CANASTILLA EXTINTOR 10 lb BC 10 lb BC 10 lb BC AVISO POLIESTIRENO

ACCESORIOS
SIAMESAS
vlvula en bronce estampado con cheque, placa en bronce de 4" x 2 x 2

PLACA SIAMESA

BIFURCACIN
De 2 x 1 x 1 con vlvula de control

BOQUILLA
Boquilla chorro tipo chorro y niebla en bronce, rosca NH de 1 y 2 .

VLVULAS
Vlvula angular de 1 y 2 en bronce tipo globo

NIPLES
Niple en bronce, giratorios para siamesas.

LLAVE SPANNER
En acero, doble servicio 1 x 2 .

PBX: 351 7777 / Av 6 No. 31C-55 / www.incoldext.com / info@incoldext.com

EXTINTORES
MODELO 240

23

AGUA Y ESPUMA
El modelo 240 utiliza el efecto de un chorro de AGUA que enfra, moja y penetra a una distancia de 16.5 m, y en 50 seg, haciendolo muy efectivo para operadores inexpertos en incendios clase A. El modelo 254 ESPUMA AFFF, nico cilindro de 6 lt de capacidad llena todos los requisitos de el ms ligero y compacto entre los extintores de la clase A : B. Su boquilla patentada de roci le permite una aplicacin fcil y muy efectiva. Debe usarse en los incendios de clase B de derrames de lquidos para evitar un fuego. Ideal para ser usado en vehculos de emergencia y primeros auxilios. Listado bajo UL. Garanta 5 aos. No deja residuos polvorosos. Mxima visibilidad durante la descarga. Fcil de operar, durable, menor costos de mantenimiento y de servicio.
ESPECIFICACION APLICACION REFERENCIA U/L RATING CAPACIDAD ALTO ANCHO DIAMETRO RANGO F.M APROVADO TIEMPO DE DESCARGA MORMA ESTANDAR ESPUMA AFF ESPUMA FFFP Manguera y Manguera y Manguera y Manguera y Boquilla de Boquilla de Boquilla de Boquilla pulverizacion aspiracion de aire aspiracion de aire 240 254 250 252 2A 2A: 10B 3A:20B 3A:20B 2 1 /2 Gal 6 Litros 2 1 /2 Gal 2 1 /2 Gal 24 1 /2 Gal 19 24 1 /2 Gal 24 1 /2 Gal 9 8 9 9 7 7 7 7 45 - 55 10 - 12 10 - 12 10 - 15 SI SI 50 60 MURO 55 60 - 55 AGUA

MODELO 252

MODELO 254

AMEREX QUIMICO HUMEDO Clase K IDEAL PARA COCINAS

Son los mejores extintores porttiles para aparatos en cocinas de restaurantes, aprobados por la nueva clase K del listado de la UL especficamente para accidentes de cocinas en restaurantes. Contiene una base especial de acetato de potasio, un agente de bajo PH desarrollado para el uso en sistemas de pre-ingeniera de cocinas para restaurantes. Estn disponibles en dos tamaos de 6 lt y 2.5 gal,; En atractivos cilindros de acero inoxidable con manguera, de fcil uso y con boquilla rociadora. La superior capacidad para combatir el fuego con el agente Quimco Humedo, es apuntando exactamente donde lo necesite dejando no residuos para limpiar. Estos complementan los sistemas de automticos de proteccin con un margen extra de seguridad. Garanta 5 aos.
ESPECIFICACION APLICACION AGENTE MODELO U/L RATING CAPACIDAD ALTO ANCHO DIAMETRO RANGO (FT) TIEMPO DE CARGA NORMA ESTANDAR 54 MURO WET CHEMICAL Manguera y Boquilla de pulverizacin Acetato de potacio mezclado con agua B260 2A:K 6 Litros 19 9 7 10 - 12 60 2 1 /2 Gal 1 24 1 / 2 B262

MODELO B262 MODELO B260

NUEVO REQUERIMIENTO NFPA 10 PARA PROTECCIN EN COCINAS

24

EXTINTORES
AMEREX ROCIO DE AGUA
momento de usar la varilla provee seguridad al operador, visible durante la descarga, no provoca conductividad de electricidad, el agente ms econmico del mercado. (Rango de temperatura -40 F a 120 F). Especialmente creado para fuegos de clase A, aumenta las caractersticas de enfriamiento y mojado de el agente y reduce la dispersin de los materiales incendiados. Recomendado para hospitales, bibliotecas, bancos y oficinas con libros valiosos, instalaciones de telecomunicaciones y cuartos limpios. Garanta 5 aos.
ESPECIFICACION APLICACION AGENTE MODELO U/L RATING CAPACIDAD ALTO EXTERIOR ALTO CON MANGUERA Y TUBO ANCHO CON MANGUERA Y TUBO DIAMETRO TIEMPO DE CARGA NORMA ESTANDAR WATER MIST Mangera y Tubo Mangera y Tubo Agua desoinizada B270 B272 B270 NM B272 NM 2A:C 2A:C 1.8 Gal 2.5 Gal 18 1 / 2 24 1 / 2 24 1 / 2 11 71 72 MURO 27 1 / 2 11 7 80

AMEREX BIOXIDO DE CARBONO

El extintor de bixido de carbono se descarga como una nube que apaga el fuego al eliminar su oxigeno. Efectivo para fuegos de clase B producidos por lquidos inflamables y no es conductor de electricidad. El Bixido de Carbono, es un gas limpio, no contaminante. Los cilindros de aluminio evitan la corrosin, son hasta un 30% mas livianos que los cilindros de acero, de bajo magnetismo, el cilindro de aluminio cumple con los requisitos necesitados para los equipos mdicos usados en los hospitales. Garanta 5 aos
ESPECIFICACION TAMAO Y APLICACION APLICACION MODELO U/L RATING ALTO ANCHO DIAMETRO RANGO F.M APROVADO TIEMPO DE DESCARGA NORMA ESTANDAR 5 HORN 322 5B: C 17 3 / 4 81/4 51/4 BIOXIDO DE CARBONO 10 15 20 MANGUERA Y HORN 330 331 332 10B: C 10B: C 10B:C 24 30 30 12 12 13 7 7 8 3-8 SI 10 10 12 1 /2 19 MURO

PBX: 351 7777 / Av 6 No. 31C-55 / www.incoldext.com / info@incoldext.com

EXTINTORES
AMEREX PURPURA K, POLVO QUIMICO
ESPECIFICACION VLVULAS TAMAO Y CAPACIDAD APLICACIN MODELO U/L RATING ALTO ANCHO DIAMETRO RANGO (ft) F.M APROVADO DISPONIBLE EN CROMO CILINDRO TIEMPO DE DESCARGA NORMA ESTANDAR PURPURA K DRY CHEMICLA BRASS CROMO ALUMINIO PLATEADO 2 1/2 5 20 10 Tall 20 BOQUILLA MANGUERA Y BOQUILLA B140T B475T A413 B460 415 10B:C 30B:C 120B:C 8OB:C 120B:C 15 1 / 2 15 1 / 4 23 1 / 4 20 1 / 2 24 53/4 71/4 10 1 / 4 83/4 10 1 / 4 3 4 1 /4 7 5 7 9 - 15 12 - 18 15 - 21 15 - 21 15 - 21 SI SI SI SI SI SI 28 22 MURO 28 10 12 VEHICULOS MARINOS

25

Se descarga como una nube de nieve que apaga el fuego al eliminar su oxigeno. Es efectivo en incendios de Clase B por lquido inflamable y no es conductor de electricidad. El Bixido de Carbono es un gas limpio, no contaminante. Contiene un polvo qumico seco especialmente fluido de bicarbonato de potasio. Es el agente extintor preferido de las industrias petroleras, de gas, qumica servicios municipales, etc. Durable, de fcil y mnimo costo en mantenimiento y servicio. (Rango de temperatura -65 F a 120 F). Garanta 5 aos.

AMEREX CLASE D
El aplicador AMEREX de flujo suave se ha hecho particularmente para combatir incendios de Clase D. Mantiene las manos de el operador lejos de el calor intenso y previene la inhalacin de gases txicos causados por el material que se est quemando. La descarga en fcilmente controlable y provee usa aplicacin continua de el agente. El aplicador puede quitarse rpidamente para obtener un chorro directo donde se requiera para mayor alcance, un patrn mas reducido en la descarga o un defecto de lanzamiento. Modelo B570 contiene una mezESPECIFICACION TIPO POLVO APLICACIN MODELO TAMAO Y CAPACIDAD ALTO ANCHO DIAMETRO RANGO (ft) CON APLICADOR RANGO CON MANGUERA TIEMPO DE DESCARGA CON APLICADOR TIEMPO DE DESCARGA CON MANGUERA F.M ESTANDAR NORMA ESTANDAR

cla de cloruro de sodio en el polvo seco como agente extintor. El calor del fuego causa que se solidifique y forma una costura excluyendo el aire y disipando el calor del metal encendido. Los fuegos de metales que involucran al magnesio, sodio (derrames a granel), aleaciones de sodio, potasio, uranio y aluminio polvorizado pueden ser controlados y extinguidos por este extintor original. Disponible en unidades de 150 lb con ruedas ( moviles). Modelo B571 contiene una gente extintor de cobre especialmente desarrollado para la marina de los
MUROCLASE D / DRY POWER CLORURO DE COBRE MANGUERA Y BOQUILLA O APLICADOR 570 571 30 27 3 / 4 16 7 3-6 23-27 28 20 SI MURO

Estado Unidos para combatir fuegos de litio con cualquier otra aleacin de litio. El compuesto de cobre sofoca el fuego y provee un excelente disi-

pador para eliminar el calor del fuego. El polvo de cobre se ha encontrado ser superior a todos los otros agentes extintores de fuego para uso con litio.

MODELO 571

MODELO 570

26

EXTINTORES
POLVO QUMICO - ALMACENADOS PRESURIZADOS

Modelo 495, 496, 497 50 lb. Dry Chemical

Modelos 579, 574, 575 HIGH PERFORMANCE 250 lb. Dry Chemical

Modelos 488, 489, 490 125/150 lb. Dry Chemical

POLVO QUMICO SECO CON CILINDRO OPERADO CON NITRGENO

ESPUMA
Modelo 450, 451, 452 Modelo 467, 468, 469 Modelo 470, 471, 472 Modelo 491, 492, 493 125/150 lb. Dry Chemical 125/150 lb. Dry Chemical 125/150 lb. Dry Chemical 125/150 lb. Dry Chemical

CLASE D

BIOXIDO DE CARBONO

HALOTRON I

Modelo 630 33 gal. FFFP Foam

Modelo 680 150 lb. Sodium Chloride Modelo 681 - 250 lb. Copper ESPECIFICACION

Modelo 333 - 50 lb. Modelo 334 100 lb.

Modelo 673, 674, 675 65/150 lb.

APLICACION MODELO AGENTE U/L RATING CAPACIDAD ALTO (cm) ANCHO (cm) DIAMETRO (cm) RANGO DE DESCARGA (ft / m) TIEMPO DE DESCARGA (seg) APROBADO GUARDACOSTAS

MANGUERA CON BOQUILLA 333 334

MANGUERA CON MANGUERA CON MANGUERA CON MANGUERA CON MANGUERA CON MANGUERA CON BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA 574 REGULAR 160B:C 489 REGULAR 240B:C 150 / 68 53.5 / 136.0 28 / 71.12 40 / 101.6 30 - 40 / 9.1 12.2 48 SI 468 REGULAR 240B:C 150 / 68 53.5 / 132 26 / 66 38 / 97 30 - 40 / 9 - 12 53 451 REGULAR 240B:C 150 / 68 45 / 115 24 / 61 36 / 92 30 - 40 / 9 - 12 60 492 REGULAR 32B:C 320 / 158.78 57 / 114.78 34 / 99.06 39.99.06 30 - 40 / 9 - 12 70 471 REGULAR 240B:C 150 / 68 52 / 132 45 / 114 45 / 114 30 - 40 / 9 - 12 53

BIOXIDO DE CARBONO 20B:C 20 / 22.7 100 / 15.4

250 / 113.4 60 / 152.4 37 / 93.98 44 / 111.76 60 - 80 / 18.19 24.26 40

47 / 119.5 23 / 58.4 48 / 122.0 10 - 15 / 3.04 - 1.57 44 + -5 74 + - 8