Traduccin por Aciditax Correccin por lavii

Ellie Morgan naci con estrellas en los ojos y el sueo de su vida es estar en el escenario como cantante profesional. De vuelta a casa de la universidad durante las vacaciones de invierno, ella se sienta en un pe ueo caf!, extraando la vida acelerada de C"icago, cuando #u$e %illiams entra. #u$e renunci a su carrera en &road'ay para regresar a su pue(lo natal, aceptando un tra(ajo como profesor de m)sica de secundaria. Ellie est* sorprendida de ue "aya renunciado a una vida de fama y fortuna para convertirse en un maestro. Como una apuesta amistosa, Ellie se ofrece voluntaria para ayudar a #u$e en un coro de nios, programa ue !l dirige. Ella de pronto se sorprender* de lo r*pido ue los nios encuentran un lugar en su cora+n y ella comien+a a ver a #u$e (ajo una nueva lu+ mientras descu(re ue con la magia de la ,avidad y el poder de la m)sica, incluso los milagros pueden suceder.

llie Morgan puso un mec"n de ca(ello ru(io tras su oreja mientras

sopla(a su t! de man+anilla. Esta(a sentada en una pe uea mesa en la es uina del caf! -it.n.-ip, mirando entrar a la gente de la calle cu(ierta de nieve por una (e(ida caliente para protegerlos del fr/o invierno. Era agrada(le estar de vuelta en Danning, su pue(lo natal, para ver a su familia otra ve+ y ella ama(a la ,avidad, pero la duracin de sus vacaciones de invierno de la universidad era casi el tiempo ue podr/a aguantar estando all/. Ella siempre "a(/a pensado ue era una c"ica de ciudad. #e encanta(a la accin en ue las grandes ciudades esta(an inmersas. Estar en C"icago le mostr lo muc"o ue "a(/a perdido en el a(urrido pue(lo. Todas las compras en la Avenida Mic"igan, la divertida vida nocturna y las muc"as oportunidades para convertirse en una vocalista principal no se pod/an encontrar en la deprimente Danning, 0ndiana. Mientras (e(/a su t!, sus ojos vislum(raron a un "om(re afuera en la acera. El "om(re camina(a con un resorte en sus pasos, ue le "i+o dar un segundo vista+o. 0ncluso (ajo su a(rigo de invierno, ella sa(/a ue era anc"o de espalda y musculoso. Ten/a ca(ello oscuro, corto, pero pod/a decir ue ten/a una onda natural. Esta(a esperando ue caminara por la acera y entrara al caf! para as/ poder verlo mejor. 1 ella se sonri cuando "i+o exactamente eso. #a vida en Danning esta(a mejorando. 2l entr a trav!s de la puerta y se frot sus manos, tratando de calentarlas mientras camina(a "acia el mostrador. Dio al mesero un saludo amistoso y luego orden. 3a(/a algo en su vo+ ue sona(a vagamente familiar para ella. Despu!s de conseguir su vaso grande de caf! para llevar, mir alrededor de la tienda mientras gira(a para salir. -us ojos pararon en Ellie y !l le dio

una c*lida y amistosa reconocimiento sus ojos. 45Ellie6

sonrisa.

De

pronto

"u(o

un

destello

de

Ella parpade y (aj su t!. 5#u$e6 -e pregunta(a cmo no lo "a(/a reconocido antes. Este apuesto extrao era alguien ue conoc/a7 4#u$e %illiams7 3a sido un largo tiempo7 4Ella le sonri mientras camina(a "acia su mesa. #u$e era un par de aos mayor ue ella. -e "a(/an conocido mientras actua(an juntos en un musical de la secundaria. Ella recorda(a u! incre/(le vo+ ten/a y lo lindo ue "a(/a sido, incluso en ese entonces. 2l era una inspiracin para ella cuando se fue a estudiar a ,ueva 1or$ con una (eca de talento (ocal y luego cuando realmente se "i+o grande al o(tener un papel en un musical de &road'ay. 2l era pro(a(lemente una de las )ltimas personas ue espera(a ver en el pue(lo. 0ncluso ten/a mejor aspecto de lo ue recorda(a8 el tiempo "a(/a sido ama(le con !l. Ella vio como !l la mira(a y se pregunt si esta(a sorprendido por lo muc"o ue "a(/a cam(iado desde la )ltima ve+ ue se "a(/an visto. Todav/a era (aja y pe uea, eso no "a(/a cam(iado muc"o, pero la )ltima ve+ ue la "a(/a visto "a(/a sido una c"ica de 9: aos con cola de ca(allo y frenillos. Definitivamente no su fase m*s atractiva, pero los tres aos de frenillos "a(/a valido la pena por la sonrisa ue le dio. A menudo le dec/an ue era su mejor rasgo. 4%o', m/rate, cu*nto "as crecido7 4dijo !l mientras estira(a una silla y se senta(a junto a ella. 2l ol/a a aire fr/o de invierno y a una picante colonia para "om(res. 43ey, t) no eres muc"o mayor ue yo, lo sa(es. ;io sus la(ios curvarse en una sonrisa ue "i+o ue su cora+n se acelerara.

4&ueno, creo ue "as cam(iado muc"o m*s "aciendo6 5;ives en la ciudad6

ue yo. 5<u! "as estado

45En Danning6 Est*s (romeando 4ella r/o4. De ninguna manera7 -lo estoy de vuelta para las vacaciones de ,avidad. Es mi )ltimo ao "acia el noroeste. 51 u! est*s "aciendo a u/6 Cre/ ue eras una gran estrella de &road'ay a"ora. 5Est*s visitando a tu familia6 -onri avergon+adamente y se encogi de "om(ros. 4,a", fue un tiempo divertido pero mis d/as en &road'ay uedaron atr*s. Me mud! a u/ este ao para tra(ajar como un profesor de m)sica en la escuela secundaria. A"ora era el turno de Ellie de sentirse un poco avergon+ada y se pregunt si su comentario "a(/a parecido muy condescendiente. Esta(a sorprendida por descu(rir ue !l se "a(/a mudado de vuelta. 4%o'7 5=enunciaste a la fama y a la fortuna para lidiar con c"icos malcriados de secundaria todos los d/as6 4#a fama no es tan (uena como pretende serlo. Es un mundo despiadado a"/ afuera, muy competitivo y simplemente no es> gratificante, supongo. 3a(/a soado con "acer algo grande durante toda mi vida, pero cuando finalmente sucedi, era como> si todav/a faltara algo. Ellie se lo ued mirando como si estuviera "a(lando en otro idioma. -er famosa "a(/a sido su sueo, tam(i!n, desde ue era nia. Cantar para agotar los salones, estar de gira por todo el mundo, tener el estilo de vida de los ricos y famosos y convertirse en una persona de renom(re, estas eran las cosas m*s importantes para ella. 45A u! te refieres6, 5 u! falta(a6 4&ueno, no esta(a seguro en un principio. ?ero comenc! a ofrecerme como voluntario para un programa ue ensea a nios de alto riesgo y fue una

experiencia ue me a(ri los ojos. Tra(aj! con nios ue no ten/an nada, slo viv/an en las calles. Eran realmente almas perdidas, y usar m)sica para conectarse a ellos y darles algo positivo en sus vidas fue lo mejor ue "e "ec"o en mi vida. -e detuvo por un minuto para (e(er su caf! y ella pod/a decir ue por su rostro !l esta(a recordando esa experiencia. Era o(viamente una conmovedora. 4Ensear m)sica me dio la oportunidad de realmente "acer una diferencia en las vidas de las personas. @ue incre/(lemente gratificante y supe ue era cmo uer/a pasar mi vida. 1a ten/a un t/tulo de m)sica as/ ue slo tom! clases nocturnas para o(tener mi certificado de ensean+a. 4-! ue me "u(iera encantado "a(erte tenido como un profesor 4dijo Ellie con un (rillo en sus ojos a+ules4. Apuesto a ue todas tus alumnas est*n enamoradas de ti. 2l se r/o y ella pens segura. ue parec/a estar ru(ori+ado, pero no pod/a estar

4,o s! acerca de eso, pero de(o decirte, dirigir el musical escolar es muc"o m*s dif/cil de lo ue imaginamos cuando !ramos nios. 4&ueno, por mi parte, espero nunca averiguarlo 4dijo Ellie4. 1o planeo estar siempre en el escenario y no detr*s de !l. Creo ue "e nacido con estrellas en los ojos. Adem*s, s! ue nunca tendr/a la paciencia para ser profesora. #os nios me molestan. 4Algunas veces, no estoy seguro de dnde encuentro la paciencia 4dijo !l4, pero lo disfruto y estoy feli+ de "a(er elegido esto, fue la mejor decisin ue "e tomado. -! ue ensear no es para todos, pero apuesto a ue realmente disfrutar/as ser una mentora. Tienes tanto empuje y talento, ser/as una inspiracin para los c"icos. De "ec"o> 4#a manera en ue !l la mir le dijo ue una idea se esta(a formando en su mente. ?or favor, ue no sea

algo ue ver con los nios, pens para sus adentros4> de "ec"o, tengo el
lugar ideal en mente. 45#ugar6 5En mente para u!6 4Dirijo un programa para nios del coro en la iglesia de -an Andr!s al otro lado de la ciudad, junto al centro #incoln Terrace. -u mirada en (lanco le dijo ue no sa(/a de u! esta(a "a(lando. 4Es un *rea de viviendas para familias de (ajos recursos, llena de nios ue no tienen muc"a orientacin de los adultos en sus vidas. El programa ue dirijo es un coro, pero en realidad es m*s ue eso. Ellos sa(en ue yo estoy a"/ para ellos, ue los cuido. -i ellos est*n luc"ando en la escuela, con los amigos, con pro(lemas familiares, ellos sa(en ue pueden venir a m/. #es ayudo con sus tareas, llevo comida para darles de comer y despu!s cantamos. ?or lo general, nos reunimos dos veces a la semana y luego cantamos en misa una ve+ al mes. ?ero de(ido a ue la escuela est* de vacaciones de invierno, nos estamos reuniendo todos los d/as esta semana para prepararnos para el servicio de la v/spera de ,avidad. 451, exactamente, u! tiene ue ver esto conmigo6 4Estoy llegando, espera. 5<u! te parece una apuesta amistosa6 ?asas por nuestra pr*ctica maana y despu!s de un d/a con los c"icos apuesto a ue cam(iar*s de parecer acerca de los nios. Creo ue te maravillar*s 43mm> suena interesante. -lo ue, 5 u! estamos apostando6 4-i t) ganas, te compro un caf! con lec"e o lo ue sea ue est!s tomando. 4Eso ser/a t! de man+anilla con miel y limn. 4Ella toc su garganta y aadi4. Tengo las cuerdas vocales m*s mimadas ue jam*s "ayas conocido. Tengo ue mantener a estos (e(!s en forma. 45As/ ue tenemos un trato6

Ella le estrec" la mano mientras dec/a. 4A$, tenemos un trato, ir!. 1a "e terminado con mis compras navideas y tengo un d/a li(re maana. 4Excelente7 #a iglesia de -an Andr!s, all/ a las tres. ,os vemos entonces. Mientras lo ve/a salir, ella se pregunta(a en u! se esta(a metiendo. ?ero sa(iendo ue pasar/a la tarde con #u$e, no le importa(a realmente.

A la tarde siguiente, Ellie se ued mirando fijamente su largo armario, tratando de decidir u! se pondr/a. 1a esta(a retrasada y no le gusta(a el estr!s de tener ue elegir algo demasiado r*pido. Esta era una situacin delicada ue necesita(a pensamientos enfocados y planificacin. ,o ser/a exactamente una cita, pero ella "a(/a visto la manera en ue #u$e la "a(/a mirado en el -it.n.-ip y ella uer/a vestir algo ue llamara su atencin, pero de una manera sutil. Tratar de lucir (ien sin parecer ue ella esta(a tratando de verse (ien. Era una l/nea muy fina por la ue caminar y ella uer/a estar en el lado correcto de la l/nea. @inalmente se decidi por un par de ajustados pantalones negros con un su!ter rosa oscuro. -e pondr/a su nuevo a(rigo de lana con la (ufanda de cac"emira rosa ue compr en C"icago antes de irse y sus (otas negras nuevas. Mientras se esta(a preparando, su madre llam suavemente a su puerta. 45?uedo entrar, cario6 4pregunt con una vo+ tan suave como el golpe. Ellie "a(/a extraado esa suave y dulce vo+ de su madre mientras esta(a en la universidad. #a )nica desventaja de uerer vivir en grandes ciudades y viajar por el mundo es ue "a(/a extraado a sus padres. Al crecer, ella se sent/a como si fuera la c"ica m*s afortunada en el mundo. Cuando, durante sus aos de adolescencia, los amigos se ueja(an de sus padres y

"ac/an todo por escapar, Ellie disfruta(a de las noc"es de pi++a familiar los jueves y las fiestas de juegos o las cenas del domingo ue tam(i!n inclu/an a sus a(uelos. 4;aya, te ves linda, Eleanore7 Ellie sonri al escuc"ar la versin formal de su nom(re. -lo era usado alguna ve+ por su madre, as/ ue escuc"arlo en vo+ alta la "ac/a sentir en casa. 4Bracias, Madre, estoy prepar*ndome para encontrarme con un amigo en la iglesia de -an Andr!s. 45Cn amigo6 Ellie pod/a decir ue el inter!s de su madre fue despertado. 4As/ ue, dime, Eleanore, 5ser/a una amiga o un amigo6 Ellie sonri a su madre y rod los ojos. 4Es un amigo, mam*. Cn viejo amigo ue me encontr! en el -it.n.-ip. Aun ue !l esta(a un par de aos delante de m/ en la escuela. 5Te acuerdas de #u$e %illiams6 45#u$e6 ?or supuesto ue recuerdo a ese c"ico, !l era la estrella de todos los musicales de la secundaria cuando esta(a a u/. Cre/ ue dijiste ue !l esta(a tra(ajando en un espect*culo de &road'ay o algo as/. 4#o "ac/a, pero ya no m*s. 4Ellie no uer/a explicar algo m*s de lo ue de(/a, ella a)n ten/a pro(lemas entendiendo el concepto de dejar el estrellato para volver a Danning. 41a veo. &ien, por favor s! cuidadosa, uerida, -an Andr!s no est* en una muy (uena parte de la ciudad. Es peligroso, as/ ue uiero estar segura de ue tengas tu tel!fono contigo. 1 presta atencin a tu entorno. 5Est*s segura de ue no te gustar/a ue tu padre te lleve all/6

Ellie ri. 4Estar! (ien, madre, voy a la iglesia. Te llamar! cuando est! de regreso a casa, 5est* (ien6 A"ora, tengo ue apurarme, o si no, llegar! tarde.

Conducir a trav!s de la ciudad desde su vecindario, uno de los m*s acaudalados de Danning, a la antigua y deteriorada *rea donde -an Andr!s esta(a locali+ado era a(rir los ojos para Ellie. Ella nunca sol/a tener una ra+n para conducir a trav!s de esa *rea y recordar las pala(ras de su madre la "ac/an sentir ligeramente incmoda, como si uisiera cerrar con llave sus puertas incluso en medio del d/a. #a tasa de criminalidad no era muy alta en Danning, pero cuando suced/a, generalmente era en esta parte de la ciudad. Encontr su camino a -an Andr!s, una "ermosa vieja iglesia con vidrieras. Era una pi+ca de (elle+a entre los feos edificios (ronceados ue forma(an el m*s reciente desarrollo de viviendas y negocios ue lo rodea(an. Ella vio a #u$e (ajando los escalones de la iglesia para encontrarla y su cora+n comen+ a revolotear en su pec"o. 5A eran las mariposas en su estmago6 Ella no pod/a estar segura. 4A"/ estas. Esta(a comen+ando a pensar ue "a(/as cam(iado de opinin. 4#a mir de los pies a la ca(e+a con una mirada ue le dijo ue !l esta(a contento de ue ella no lo "iciera. Ella espera(a no arrepentirse. 4-lo un poco elegantemente tarde. 4#iteralmente, ella aadi silenciosamente para s/ misma4. ?ero "ay dos cosas so(re m/ ue de(er/as sa(er. Cna, siempre mantengo mi pala(ra y dos, estoy acostum(rada a ganar. As/ ue "as sido advertido, #u$e %illiams. -oy un "ueso duro de roer. Traigan a los c"icos molestos7

4&ueno, si los llamas de esa manera, entonces, si, tal ve+ traten de ponerte nerviosa 4ri mientras la guia(a a trav!s de la iglesia por las escaleras "asta el stano. 3a(/a una gran *rea a(ierta con algunas mesas y un viejo piano ue le record al ue su a(uela sol/a tener. Ten/a (uenos recuerdos cantando canciones navideas con su familia alrededor del piano. Este piano se ve/a incluso m*s viejo ue el de su a(uelo con desgaste. Ellie se pregunt cu*ntas canciones se "a(r*n tocado en sus d/as. El stano ol/a a "umedad como "u(iera imaginado ue oler/a un viejo stano de cien aos, pero "a(/a tam(i!n esencia de limn, y era (astante o(vio ue "a(/a sido fregado y esta(a (ien cuidado. 3a(/a una cocina grande en la parte trasera y unas cuantas puertas ue lleva(an a otras pe ueas "a(itaciones. #u$e plant una (olsa so(re la mesa y comen+ a sacar s*nd'ic"es y colocar uno en cada lugar. 4Aprend/ r*pidamente ue tra(ajar con nios "am(rientos no es muy divertido. Est*n de mal "umor, desenfocados y no es divertido estar a su alrededor. ?ara algunos de ellos, es la )nica cena ue estar*n reci(iendo. 45?agas sus cenas con tu propio dinero6 4-/, pero cr!eme, vale la pena. Mi amigo ?ete es dueo de una tienda de comida y "ace un acuerdo conmigo so(re los s*nd'ic"es, as/ ue tenemos eso una ve+ la semana y luego generalmente "ago algo y lo llevo el otro d/a. ,ada sofisticado, slo intent darles una comida saluda(le. ,adie se uej de ello o se "an enfermado, por lo ue creo ue est* funcionando (astante (ien. Ella se ri, sus ojos a+ules (rilla(an como luces navideas. 4Tengo ue admitirlo, tan slo estoy un poco nerviosa. Tal ve+ me irrite con los nios por ue pueden ser intimidantes para m/. 53as visto lo alta ue soy6 5A de(o decir Dlo alta ue no soyE6 Muc"os nios son muc"o m*s grandes

ue yo. 4-u licencia de conducir declara(a ue med/a 9.:F y eso era demasiado generoso. Esa era pro(a(lemente la ra+n por la ue era adicta a los tacones, incluso sus (otas de invierno ten/an tacones. A"ora era el turno de #u$e para re/r. 4Estos nios no son intimidantes, lo prometo. =ealmente aprecio ue est!s a u/, "oy. -! ue es una apuesta divertida entre nosotros, pero para estos nios, es serio. Cual uier interaccin positiva con adultos, cual uier experiencia positiva en sus vidas> significa muc"o m*s de lo ue piensas. =ompe el cora+n ver las cargas pesadas ue muc"os de estos nios llevan. -us vidas en casa son duras, muc"os vienen de "ogares rotos> "an visto a(usos, po(re+a, alco"olismo, muc"o del lado oscuro de la vida. As/ ue "a(la con ellos. Demu!strales ue son lo suficientemente importantes para ue los cono+cas. Era duro para Ellie imaginar a un nio teniendo ue pasar por algo as/. Ella "a vivido una vida privilegiada, creciendo en una familia ue no tan slo era rica, sino amorosa y comprensiva. Ella y su "ermana no tuvieron carencias y fueron mimadas por sus padres. A veces era f*cil tomar eso por "ec"o. El lado oscuro de la vida ue ella "a(/a visto fue cuando su gato, -par$les, muri. #u$e vio el (rillo dejar sus ojos mientras ella se perd/a en sus pensamientos. =*pidamente aadiG 4?ero ellos a)n son nios, y este es un gran lugar para ue ellos sean nios. Es un lugar seguro para ue pasen el tiempo, y para los nios ue viven en #incoln Terrace, dar con ello es dif/cil. Tenemos muc"a diversin junta. Csualmente comen+amos con tarea pero como "ay vacaciones por ,avidad, no tienen tarea, as/ ue comeremos primero y despu!s tra(ajaremos en nuestra m)sica. -lo uedan unos pocos d/as "asta nuestro gran concierto.

Mientras !l esta(a "a(lando, se pod/an o/r pasos por encima de ellos y luego pisoteos por las escaleras. Ellie trag saliva. Ella esta(a disfrutando su tiempo con #u$e y secretamente dese ue "u(ieran sido tan slo am(os todo el tiempo. ?rep*rate, Ellie, se dijo a s/ misma, no "ay marc"a atr*s

a"ora.
Cuando llegaron al pie de la escalera, sus c"arlas y risas se detuvieron cuando vieron a Ellie. ,o esta(an esperando un visitante invitado. #a miraron fijamente, con los ojos (ien a(iertos. 45<ui!n es6 4pregunt un c"ico alto y sonriente como de dos tallas m*s pe ueas. ue usa(a una c"a ueta

45Es su novia, seor %illiams6 4aadi una pe uea nia con tren+as y un diente delantero faltante. Esa pregunta fue reci(ida con c"illidos de risas de los otros nios. Eso uisiera, pens Ellie para s/ misma. 4Tenemos una visitante especial para ayudarnos "oy, nios. Esta es mi amiga, Ellie. Es una muy talentosa cantante y est* en casa por las vacaciones de ,avidad en la universidad. <uiero ue todos le muestren el mismo respeto ue me muestran a m/ por ue somos muy afortunados por tenerla a u/ para ayudarnos. Ella est* emocionada por pasar tiempo con ustedes. Ellie pens ue los nios se ve/an sorprendidos al escuc"ar ue ella i(a a la universidad. 0magin ue pensaron ue ella podr/a "a(er sido una nia nueva del grupo. -e par lo m*s derec"a ue pudo para "acerse parecer m*s alta y sonri a los nios. -us sonrisas amiga(les la "icieron sentir (ienvenida inmediatamente. 4-! ue pro(a(lemente est*n "am(rientos, as/ ue antes de sentarnos a comer, por u! no se alinean y as/ puedo presentarles a Ellie. 5<u! tal si se paran en el orden en el ue se parar*n en nuestro concierto6

Ellos r*pidamente comen+aron a moverse en formacin y Ellie se ri para sus adentros al ver como segu/an las rdenes de #u$e como si fuera un sargento de la Armada. ?ens ue la vi(ra autoritaria ue desped/a era muy atractiva. #u$e esta(a detr*s de los nios, su mano cerni!ndose so(re cada uno mientras los presenta(a. 4-eorita Ellie, me gustar/a presentarte a Max, Tommy, Hasmine, &randon, Alicia, 0saac, Annie, ,ia, Cori y Calvin. Ellie sonri de regres a cada uno de ellos y trat de llevar registro de sus nom(res. ,o esta(a segura de ue ser/a capa+ de recordar todos ellos. 4Est* (ien, las presentaciones terminaron, pueden comer7 Es noc"e de (ocadillos, as/ ue disfr)tenlos7 4Con eso, los nios fueron a las mesas ue esta(an situadas con un s*nd'ic" y una (otella de agua en cada lugar. Ella mira(a como #u$e empuja(a una silla junto a los nios y comen+a(a a "a(lar con ellos so(re su d/a. 4Entonces, Max, 5cmo te fue en esa prue(a de matem*ticas ayer6 4A(tuve una A7 ,o s! cmo sucedi, ni si uiera esta(a seguro de pod/a pasarlo7 ue

4Cna A7 Esa es una manera genial de comen+ar (ien tus vacaciones, felicidades7 Estoy tan orgulloso de ti7 5=ecuerdas lo ue te dije6 Estudiar tiene sus recompensas. Tra(ajaste realmente duro para prepararte para eso. Max sonri con orgullo mientras #u$e le c"oca(a los cinco. 4A"ora ue ves lo ue puedes lograr cuando estudias, puedes o(tener una A en cada prue(a7 45De verdad lo crees6

4#o s!, amigo7 Espera "asta orgullosa de ti7

ue tu mam* oiga las noticias, estar* tan

Ellie se sent/a un poco incmoda all/ de pie o(servando al grupo. -e sent/a un poco como una intrusa y no esta(a segura de como interactuar con ellos o si de(er/a y la "ac/a sentirse incmoda. ,o esta(a acostum(rada a sentirse fuera de lugar. Ella atrap la mirada de #u$e y !l sonri y asinti a ella, alent*ndola silenciosamente a tomar un asiento con los nios.

?uedes "acer esto, Ellie, no te morder*n.

Ella empuj una silla junto a Cori. Ellie "a(/a recordado su nom(re por ue ella era la c"ica de ca(ello tren+ado ue pensa(a ue Ellie era la novia de #u$e. A Ellie ya le gusta(a. 4Eres en realidad (onita 4dijo Cori, mirando a Ellie. A ella le gust incluso m*s. 4Bracias, esta(a a punto de decir lo mismo de ti. Me encantan tus tren+as. Cuando era nia sol/a tener a mi mam* tren+ando mi ca(ello casi todos los d/as de escuela. Era mi peinado favorito de todos "asta el tercer grado. 4Mi madre sol/a tren+ar mi ca(ello. ?ero despu!s de su muerte, mi t/a me ense a tren+arme el ca(ello yo misma. ?uedo "acer las tuyas para ti si uieres. Ellie esta(a sorprendida de cmo Cori mencion a su madre muerta tan despreocupadamente, como si estuviera "a(lando del tiempo. ,o esta(a segura de cmo responder. 4-iento muc"o ue perdieras a tu madre, Cori 4dijo suavemente. Cori la mira(a mientras mastica(a el s*nd'ic" y no respondi, as/ ue Ellie contin)o. 4Tu t/a tiene ue ser una gran maestra, ya ue eres muy (uena en el tren+ado. ,unca me "u(iera imaginado ue las "iciste tu misma. Tal ve+

acepte tu oferta. 4#e "i+o un guio a Cori y esta ve+ consigui una sonrisa de ella. -entado junto a Cori esta(a el pe ueo c"ico llamado Calvin. 2l era el m*s joven de todos los c"icos en el grupo, pe ueo incluso para su edad, pod/a decirse. Ellie tam(i!n podr/a decir ue !l era el "ermano de Cori por la forma en ue se sent muy cerca de ella, casi como si estuviera tratando de ocultarse, y por el "ec"o de ue se parec/an tanto. Am(os ten/an los mismos grandes ojos con largas pestaas oscuras, aun ue los de Calvin no eran tan centelleantes y felices como los de Cori. Cori vio a Ellie mirar a Calvin y dijoG 4Ese es mi "ermano, Calvin. El no "a(la o canta, slo viene conmigo a u/ por ue no uiere estar solo. 2l slo se pega conmigo. 4,o puede "a(lar6 4&ueno, !l puede "a(lar, pero slo no lo "ace. 1o "a(lo por !l. 4A", ya veo. 4?ero ella realmente no lo "ac/a. Ellie mir "acia !l y sinti un profundo sentimiento de triste+a. ?arec/a triste y perdido. 2l encontr su mirada y entonces r*pidamente mir a(ajo, concentr*ndose en el s*nd'ic" ue esta(a comiendo en pe ueas mordidas. 43ola, Calvin 4dijo ella, tratando de sonar optimista y ama(le. 2l slo sigui comiendo, pretendiendo ue no la "a(/a escuc"ado.

4;eo ue tienes a &atman en tu camisa. Te gusta &atman6 Ellie no esta(a segura si eso era una pregunta est)pida para "acer, pero uer/a algo para "a(lar con !l e imagin ue eso ser/a algo en lo ue estar/a interesado. De(e "a(er funcionado por ue a pesar de ue no "a(l, asinti. 4Me gusta &atman tam(i!n, el es muy cool.

Ella uer/a tratar de enganc"arlo un poco m*s, esta(a sinti!ndose verdaderamente compelida a "a(lar con !l, pero fue interrumpida por alguien golpeando su "om(ro. -e gir alrededor para ver a Hasmine, con una manc"a de mayonesa en su (ar(illa, sonri!ndole. 45Te vas a uedar para escuc"ar nuestra cancin de ,avidad6 4ella le pregunt a Ellie. 4?or supuesto7 3e estado mirando su progreso7 4Ella mir al final de la mesa para ver a #u$e "a(lando con otro nio y sus ojos se encontraron. 2l en verdad era (ueno con los nios. ?od/a decirlo por como todos ellos lo adora(an. 2l se puso de pie y se dirigi al grupo. 43a(lando de cantar, este ser/a un (uen momento para comen+ar. 5Est*n listas c"icas6 Dejemos ue esas voces calienten. 4Este fue reci(ido con aplausos y gritos de alegr/a4. 5<u! tal si limpiamos estas mesas y nos dirigimos "acia el piano6 Cna ve+ terminaron la limpie+a, #u$e se sent al piano con los nios alineados en filas junto a !l. Toc unos cuantos ejercicios de calentamiento y practicaron las escalas antes de comen+ar sus canciones. 45<u! canciones cantar*s para el programa de la iglesia6 4pregunt Ellie. 4En -an Andr!s el servicio de ,oc"e &uena es tradicionalmente un musical, lleno de canciones de ,avidad 4respondi #u$e4. El coro de la iglesia lleva la mayor parte, pero el coro de nuestros "ijos tiene tres canciones ue vamos a cantar por nuestra parteG A'ay in a Manger, Hoy to t"e 'orld y ,oc"e de ?a+. 4A", me encantan esas, no puedo esperar para escuc"arlas 4dijo Ellie cuando empuj una silla y se sent para escuc"arlos. Ellos comen+aron con A'ay in a Manger y estuvo sorprendida ya ue se o/an en realidad (astante (ien. #u$e comen+ con ellos para guiarlos y los "i+o terminar por su cuenta.

#e encanta(a escuc"ar la suave vo+ de #u$e de nuevo, sinti ue la llev de regreso a la escuela secundaria. -e pregunt si estos c"icos sa(/an lo afortunados ue eran por la oportunidad de tener a alguien de su cali(re, una estrella de &road'ay, como su entrenador de vo+. Hasmine dio un paso adelante para una parte en solitario durante ,oc"e de ?a+ y ten/a un ojo en Ellie para asegurarse de ue esta(a viendo. Cori dio un paso adelante para otra parte solista en la misma cancin y Calvin se aferr a su lado mientras ella canta(a. Ellie pens en sus aos en la escuela primaria y todas las clases de canto particulares ue sus padres pagaron. Claro, ella naci con un talento natural, pero fue la formacin ue reci(i todos esos aos ue la puso en la pista profesional. 51 si sus padres no "u(ieran podido pagar las lecciones, se pregunt, dnde estar/a ella a"ora6 Ella "a(/a dado esas lecciones por sentado, sin darse cuenta de lo (endecida ue "a(/a sido al tener las oportunidades ue tuvo. Escuc" a Hasmine y fue o(vio ue ten/a un talento natural, tam(i!n. Ten/a una vo+ "ermosa, incluso un poco *spera alrededor de los (ordes. A"/ era donde el entrenamiento entra(a. -i Hasmine no tuviera este programa gratuito ue #u$e presta(a, ella tal ve+ nunca "u(iera conseguido la oportunidad para ue su talento floreciera. El pensamiento "i+o ue los ojos de Ellie se llenaran de l*grimas, lo ue realmente le dio en el (lanco con ella. #u$e los trata(a como si fueran profesionales, todav/a con una paciencia y ama(ilidad de un maestro. Ellie se sent/a atra/da por !l a)n m*s de(ido a ello. ?or un momento, dej ue sus sueos se alejaran de ella y comen+ a pensar so(re el padre genial ue !l ser/a. -us pensamientos fueron interrumpidos por la vo+ de #u$e, llamando su nom(re. 4Ellie, 5est*s (ien6

Ella sinti sus mejillas llenarse con color a medida atencin. 5Cu*nto tiempo "a(/a estado soando6

ue !l llama(a su

Esta(a feli+ de ue no fuera capa+ de leer su mente o ella "a(r/a estado incre/(lemente avergon+ada. 4A", s/, estoy (ien. Cstedes c"icos en verdad pusieron un "ec"i+o so(re m/. -lo estoy impresionada de cmo de (ien suenan todos ustedes. Es o(vio ue "an estado tra(ajando duro en su m)sica. Ellos sonrieron con orgullo a su comentario. 4&ueno, "as tenido la oportunidad de escuc"arnos cantar, a"ora vamos a darle la vuelta y darles a los c"icos la oportunidad de escuc"arte cantar. Ellie, si no te importa. 4Todos los c"icos "icieron eco en acuerdo. 4Me encantar/a 4ri Ellie4. D!jenme ver, mi cancin de navidad favorita siempre "a sido ,oc"e de pa+. 5Conoce esa, seor %illiams, o slo de(er/a cantarla acapella16 4A", la cono+co, pero creo ue de(er/a cantarla acapella de la misma manera8 tu vo+ no necesita ning)n acompaamiento. 4&ueno, esa presentacin ser* dif/cil de cumplir. ,o me "a o/do cantar en aos. 45Cmo podr/a olvidar una vo+ como la suya6 4dijo a los c"icos cuando les guio un ojo y se sinti como si fuera a derretirse. Ella normalmente no se pon/a nerviosa cantando enfrente de un grupo, pero con #u$e mirando, ella de repente se sinti consciente de s/ misma. Decidi concentrarse en los rostros de los nios en lugar de slo olvidar incluso ue #u$e esta(a a"/. Ella ama(a ,oc"e de ?a+, esa "a(/a sido una cancin ue se canta(a en las cele(raciones de ,avidad de la familia, su propio programa de ,avidad

AcapellaG es cuando se canta slo con la vo+ sin la utili+acin de instrumentos musicales.

de la iglesia y le pareci canciones de ,avidad.

ue era la m*s sagrada y "ermosa de las

Cada ve+ ue canta(a, la (elle+a de las pala(ras junto a su vo+ potente produc/a una experiencia muy emotiva para su p)(lico. 1 esta ve+ no fue diferente. #os nios se uedaron sin "a(la, extasiados. ,unca "a(/an o/do una vo+ tan "ermosa y en sus mentes esta(an seguros de ue la vo+ de Ellie de(/a sonar como los *ngeles. Esta(an fascinados. Ellie pod/a sentir su fascinacin y asom(ro mientras canta(a, "aciendo la experiencia tan emotiva para ella. -a(/a ue esos eran nios ue i(an rara ve+ a conciertos u peras y pro(a(lemente ten/an una limitada experiencia con o/r un cantante en directo. Esta(a a(rumada por un sentimiento de alegr/a, y cuando termin, le dieron una ovacin de pie. A trav!s de los aos, "a(/a actuado en muc"os teatros para un p)(lico de muc"os tamaos, pero nunca se "a(/a sentido de la forma ue lo "a(/a "ec"o al cantar para estos nios. Todo su cuerpo se estremeci con piel de gallina. 4T) eres la mejor cantante del mundo entero7 4le dijo Max. #os otros nios estuvieron de acuerdo con !l. 4#o eres, Ellie. Eso fue realmente "ermoso 4aadi #u$e. #u$e. 3a(/a estado tan perdida en el momento, ue realmente "a(/a olvidado ue !l esta(a a"/. Cn cumplido como ese de !l significa(a demasiado para ella, m*s de lo el pro(a(lemente supiera. 4-eor %illiams, puede estar Ellie en nuestro concierto, tam(i!n6 pregunt Cori. 4-/7 4grit Hasmine4. 5?or favor, puede6 Ella "ar* a la iglesia entera llorar por ue suena como un *ngel. De(er/a cantar esa cancin para todo el mundo7 #o "ar*, seorita Ellie6 #u$e parec/a un poco nervioso e inseguro de cmo responder.

4&ueno, estoy seguro ue podemos agregar una cancin m*s al programa si Ellie acepta. Es la v/spera de ,avidad, sin em(argo, entender/amos si no eres capa+ de "acerlo, Ellie. A"ora era el turno de Ellie de estar nerviosa. ,o espera(a estar puesta en un lugar as/. 4Cm, (ueno, d!jenme ver, mi familia cele(ra el d/a de la ,avidad, as/ ue supongo ue mi ,oc"e &uena podr/a estar a(ierta. -eguro, lo "ar!. Estar! "onrada de cantar en su programa 4ri cuando un par de nios corrieron para darle un a(ra+o. #u$e todav/a parec/a inseguro y Ellie se pregunt por u!. #e encanta(a la oportunidad de actuar y, 5por u! no podr/a "acer su cancin favorita en frente de un p)(lico cautivado6 Despu!s el grupo corri a trav!s de sus canciones un tiempo m*s, y era el momento para ue se pusieran sus c"a uetas y caminaran a casa. A pesar ue no esta(a lejos, Ellie se sinti mal ya ue "ac/a fr/o y al ser uno de los d/as m*s cortos de Diciem(re, ya "a(/a oscurecido. Muc"as de sus c"a uetas parec/an ue "a(/an sido transmitidas varias veces antes de llegar a ellos y eran demasiado delgadas o demasiado pe ueas para mantenerlos adecuadamente calientes. Despu!s de ue ellos esta(an listos para irse, todo el grupo sali de la iglesia cuando #u$e le explic a Ellie ue por lo general !l camina(a con ellos a la es uina del estacionamiento de la iglesia en las noc"es cuando ya esta(a oscuro para estar seguro ue ellos cru+a(an la transitada calle ue los separa(a de la iglesia y se dirig/an a casa a salvos. Cna ve+ ellos cru+aron juntos, los nios se separaron y fueron a sus propios "ogares, dejando a #u$e y a Ellie solos en el estacionamiento. El aire esta(a fr/o y cortando en su piel mientras met/a la cara (ajo la (ufanda de cac"emira. #u$e se frot las manos y le sonri.

4,i si uiera intentes negarlo. Me de(es un caf!. 5-i nos dirigimos al -it.n.-ip as/ puedes pagarlo6 Ellie sonri. 4De acuerdo, t) ganas. ?ero paremos de "a(lar de ello y slo vamos all/ a"ora. Estoy congel*ndome a u/ afuera7

De regreso al calor dentro del -it.n.-ip, Ellie compr sus (e(idas en el mostrador y encontraron una mesa. 4Bracias 4dijo #u$e con un (rillo en sus ojos cundo alcan+ su tasa4. 1 no lo uiero decir slo por el caf!. Bracias por venir esta noc"e. Te vi>en verdad "iciste un esfuer+o para conectar con los nios y lo aprecio. 4Era dif/cil no conectar8 ellos son tan dulces y realmente me "icieron sentir (ienvenida. Esta(a con miedo de ue ellos fueran a ser detesta(les y fuera de control8 supongo ue miro demasiada televisin. 4&ueno, ellos no eran as/ al principio, cr!eme. 3a tomado un tiempo para ganar su confian+a y ue creyeran ue uiero ser su amigo y uiero ue ellos triunfen, ya sea en la escuela o en la m)sica o en cual uier cosa ue ellos elijan. #o siento si te sentiste en un aprieto cuando te pidieron ue cantaras en el programa de ,avidad, no uiero ue te sientas presionada, as/ ue d!jame sa(er si es algo ue no uieres "acer. 4<uer/a decir lo ue le dije a los nios. Me encanta estar con ellos. 3onestamente. De "ec"o, ten/a planes para reunirme con algunos viejos amigos para el desayuno en la maana pero mi tarde est* li(re. Me gustar/a reunirme con ustedes de nuevo. -i la invitacin sigue a(ierta, es decir. #u$a casi derrama su caf!.

45En serio6 ?or supuesto ue la invitacin sigue a(ierta. -! estar*n emocionados de verte otra ve+.

ue los nios

4Bracias. Ten/as ra+n, me divert/ m*s de lo ue espera(a y realmente pone en perspectiva lo afortunada ue "e sido. #os voluntarios como t) realmente "acen una diferencia en sus vidas. 4Te vi "a(lando con Cori y Calvin, 5Calvin te dijo algo6 4,o, te i(a a preguntar so(re !l. Cori mencion ue su madre est* muerta. 5Alguna ve+ lo "as escuc"ado "a(lar6 4,o, no lo "e "ec"o, pero "e estado tratando de conseguir ue salga de su capara+n lentamente, sin presionarlo. Estoy feli+ de ue !l est! junto a su "ermana en el coro, incluso sin un sonido ue salga de su (oca. -u "istoria es muy triste. -u padre asesino a su madre y Calvin esta(a all/ cuando sucedi. 2l lo vio todo. El padre fue enviado a la c*rcel y los nios fueron enviados a u/, a vivir con una t/a a(uela en #incoln Terrace. Ella es viuda y por suerte para los nios piensa ue ellos son su mundo. ?ero tiene dos tra(ajos tratando de de cuidar de ellos, por lo ue pasan un montn de tiempo solos, con Cori mirando por su "ermano. #os ojos a+ules de Ellie (rillaron. 4Cu*n devastador7 Esos po(res nios> no puedo incluso comen+ar a imaginar lo ue su mundo de(e ser. ,o me asom(rar/a ue !l no "a(lara. 4#o s!, ese tipo de perdida y tragedia a una edad tan joven, es imposi(le de decir ue tipo de impacto "a sido en sus vida o si ellos pueden conseguir atravesar algo como eso. 4Tienen suerte de tenerte. A(servando cmo tra(ajas con los nios, tengo ue decir, realmente derrite mi cora+n. 4Ella vio la es uina de su (oca curvarse en una sonrisa y aadi sin pensarlo4. 1 eres un "om(re muy atractivo, tam(i!n. Es un lado ue muc"os de los "om(res rara ve+ muestran y> realmente funciona para ti.

4Bracias. 51 sa(es u!6 Est* funcionando para ti tam(i!n. Ese caf! fue de ti pero uiero agradecerte apropiadamente por uerer ir otra ve+, por aceptar cantar en el programa de la iglesia, por todo. Despu!s de ,avidad, me gustar/a llevar a ca(o una cena, una cita de verdad, antes de ue regreses a la universidad. 4Eso me encantar/a. 4Ella sinti su cuerpo calentarse y pens ue necesitar/a el fr/o aire de Diciem(re para enfriarse. 2l se acerc y dulcemente le tom la mano y la mir a los ojos. 4A m/ tam(i!n, Ellie.

Aun ue la primera ve+ ue fue a -an Andr!s ella slo esta(a emocionada por pasar tiempo con #u$e y "a(/a estado nerviosa acerca de estar cerca de los nios, esta ve+ ella esta(a emocionado de ver a #u$e pero igual de emocionada por ver a los nios. Especialmente a Calvin. Ella realmente uer/a sacarlo de su capara+n y convirti en una meta personal tratar de conseguir ue "a(lara. ,o ten/a conocimiento de psicolog/a infantil o si era incluso una meta realista, pero al menos, ella uer/a ue se sintiera como si fuera una amiga. Esta ve+ se reuni con #u$e en el stano. En lugar de (ocadillos, "a(/a tra/do una gran olla de sopa en una olla de coccin lenta y fue a enc"ufarla en un tomacorriente de pared cuando lo encontr. 45<u! "ay en la olla6, "uele delicioso. 4Eso ser/a mi famosa sopa de fideos de pollo. Es un gran !xito con los nios, los mantiene calientes en d/as fr/os como este, es saluda(le y sa(e delicioso, si me permites decirlo. 4%o', cantas, cocinas, eres (ueno con los nios, 5"ay por all/ alg)n otro talento oculto ue poseas6

4#amento decepcionarte, pero este es el alcance de mis facultades. 4#o dudo muc"o. Algo me dice ue estas ocultando algo de m/. 5<u! es6 5Eres un medallista Al/mpico6 5Cn maestro de ajedre+6 50nventaste alg)n dispositivo ue salva vidas en tu tiempo li(re6 5Cu*l es tu secreto6 El se ri entre dientes mientras le da(a una pro(ada a la sopa. #uego se gir "acia ella y dijoG 4-i no te importa, esta(a esperando ue "oy mientras tra(ajo con el grupo, pudieras empujar a Cori y Hasmine a un lado y ayudarlas a tra(ajar su partes solistas. 4-eguro, me encantar/a "acerlo. 1 en realidad uer/a pasar m*s tiempo con Calvin. #a "istoria ue me dijiste so(re ver a su madre siendo asesinada por su padre, me "a estado o(sesionando todo el d/a. 5Crees ue tenga alguna oportunidad de conseguir ue !l pueda "a(lar otra ve+6 #u$e la mir con ojos ama(les. 4Ellie, es realmente dulce ue uieras ayudarlo. ?ero no te centres demasiado en conseguir ue "a(le, incluso la terapia no "a "ec"o ue funcione para !l todav/a. #e tomara una gran tiempo a procesar el trauma ue experiment. ,o uiero ue est!s decepcionada si eso no ocurre gracias a ti. Conc!ntrate en lo ue puedes "acerG mostrar la (ondad y la amistad de un adulto. 1 utili+ar tu vo+. 45Mi vo+6 4Tal ve+ no lo "ayas notada ayer, pero cuando esta(as cantando, lo ten/as "ipnoti+ado. ,ormalmente sus ojos son tan fr/os, sin mostrar ning)n rastro de emocin. ,unca "a(/a visto ojos como esos en un nio. ?ero cuando esta(as cantando, esos ojos se iluminaron, aun ue slo fuera por un momento. Ellie sinti como si su cora+n fuera a estallar. Dese poder cantar para Calvin todos los d/as. En ese momento el sonido de los pasos de (otas

pisoteando al stano se escuc". ?ronto, #u$e y Ellie fueron reci(idos con caras sonrientes ue se emocionaron al ver ue Ellie esta(a de vuelta y ue a"/ "a(/a sopa de fideos de pollo caliente esperando por ellos. -e uitaron sus a(rigos y comen+aron a alinearse en la mesa, esperando ue #u$e lo sirviera en sus ta+ones. Ellie ayud acomodando las servilletas y agua de (otellas en todos los lugares antes de empujar una silla junto a Cori y Calvin. <uer/a comen+ar a atraer de inmediato a Calvin, pero algunos de los nios m*s extrovertidos de la mesa Cori, Hasmine e 0saac, comen+aron a c"arlar de inmediato. Era o(vio ue esta(an contentos de tener a Ellie de vuelta, as/ ue ella respondi feli+mente a sus preguntas as/ como les pregunt unas pocas preguntas so(re ue uer/an para ,avidad y lo ue ellos pensa(an de la sopa del -eor %illiams. Despu!s de unos pocos minutos de discusiones y risas, ellos comen+aron a "a(lar entre ellos mismos, d*ndole a Ellie la oportunidad de enfocarse en Calvin por unos pocos minutos antes de ue comen+aran con su m)sica. Aun ue !l esta(a sentado justo junto a ella, Calvin "a(/a evitado cual uier contacto visual, comiendo silenciosamente su sopa. Ellie not ue su silla esta(a en su posicin normal, a diferencia del d/a anterior cuando la "a(/a empujado "asta Cori y se "a(/a escondido detr*s de ella mientras com/an. Ella pens ue era una (uena seal. 43ola Calvin, 5est*s disfrutando la sopa6 ,inguna respuesta o contacto visual. 4?ienso ue es (astante deliciosa y cr!eme, "e tenido un montn de sopas en mis d/as. Ella se ri para s/ misma cuando not como de vieja la "ac/a sonar. Era algo ue ella podr/a "a(er o/do decir a su padre.

-e dio cuenta de ue lleva(a una camisa de super"!roes "oy, pero ella no esta(a al corriente de los super"!roes actuales y no esta(a segura de cual era. 4Calvin, me gusta muc"o tu camisa7 =ecuerdo ue lleva(as una camiseta con &atman ayer y a"ora tienes otra de super"!roes, pero no estoy segura de ui!n es. 5-a(es su nom(re6 Cna ve+ m*s no "u(o respuesta. ,o es ue Ellie lo "u(iera esperado venir. ?ens ue era el momento para intentar algo m*s. Alcan+ dentro de su (olso para conseguir su li(ro de "istorias ue trajo y era de repente consciente del "ec"o ue del montn de dinero ue "a(/a gastado en su (olso de #ouis ;uitton podr/a "a(er comprado unos nuevos a(rigos de invierno para cada uno de los nios en el coro. Eso la "i+o sentir culpa(le y le dio un (ulto en su garganta pero empuj esos pensamiento fuera de su mente cuando (usc dentro por el li(ro. -ac fuera un "ermoso li(ro ilustrado para nios ue ten/a im*genes para ir junto con la letra de ,oc"e de ?a+. 3a(/a sido de ella cuando era una nia pe uea y pro(a(lemente era una de las ra+ones por las ue era su cancin favorita de ,avidad. 3a(/a estado preocupada de cual uier conversacin unilateral ue tendr/a con el nio podr/a llegar a ser incmoda cuando ella divagara y siguiera, ya ue ten/a la tendencia a "acerlo, por lo ue se acord de lo muc"o ue le "a(/a gustado la "istoria y pens ue podr/a leerlo para !l. 45Te gustan los cuentos6 4le pregunt con emocin en su vo+. 2l levant la vista "acia ella. Contacto visual. Esta(a por comen+ar. Cori salt dentro. 4Adora las "istorias7 5?uedo escuc"ar, tam(i!n6

4?or supuesto ue puedes 4respondi Ellie4. ?ens! ue este ser/a un lindo li(ro para traer por ue era la cancin ue cant! para ustedes ayer. Ellie comen+ la "istoria y pas a trav!s de las p*ginas mientras manten/a la atencin en Calvin. Definitivamente ten/a su atencin, pod/a verlo mirando a las im*genes y !l esta(a escuc"ando la "istoria, pero dese ue pudiera decirle ue le gusta(a, o ue le dijera cual uier cosa para el caso. Como de solo podr/a sentirse, pens Ellie, sin nadie para "a(lar, sin incluso personas ue lo amen. Cuando ella termin la "istoria, Ellie sonri c*lidamente a Calvin. 45Te gust la "istoria6 -iempre me "an encantado las "ermosas im*genes, son como pe ueas pinturas sin demasiado detalle. Ella esper por un momento en silencio antes de continuar. 4-i te gustan las "istorias, puedo traer m*s. De "ec"o, tengo cajas llenas de li(ros en casa ue mi mam* todav/a tiene en el stano. Me gustar/a d*rtelos, Calvin. =ealmente ama(a los li(ros cuando era nia y me encantar/a ue t) y tu "ermana los tengan. #os li(ros pueden llevarte a lugares en los ue nunca "as estado antes y algunas veces los detalles en los li(ros incluso parecen como verdaderos amigos. A" uerido, pens Ellie, estoy divagando otra ve+, 5verdad6 ,o tuvo muc"o tiempo con !l despu!s de la "istoria por ue #u$e pidi a los nios ue limpiaran las mesas y se dirigieran al piano para la pr*ctica. 2l le dijo a Hasmine y Cori ue estar/an tra(ajando en sus solos en una "a(itacin contigua con Ellie y Calvin las sigui tam(i!n. Ellie disfrut tra(ajar uno a uno con cada una de las c"icas. -us voces eran )nicas, pero cada una de ellas eran talentosas y Ellie no pod/a creer lo muc"o ue "a(/an mejorado despu!s de slo una sesin con ella. 3a(/a usado algunos trucos y t!cnicas ue "a(/a aprendido de las lecciones privadas a trav!s de los aos, as/ como de sus clases en la universidad.

Calvin no cant, pero se sent en un ta(urete, mirando una y otra ve+ el li(ro de im*genes ue Ellie le "a(/a le/do. A pesar de ue ella no lo "a(/a invitado a "a(lar, sin em(argo, ella se dio cuenta de ue esta(a cada ve+ m*s cmodo a su alrededor. Tal ve+ lo intentar/a de nuevo maana...

Aun ue sus d/as esta(an llenos de compras con amigos, pasar tiempo con su familia y envolver regalos, las prximas dos tardes Ellie volvi a -an Andr!s. ,o pod/a creer cu*n en lo cierto esta(a #u$e8 compartir m)sica con los nios era m*s gratificante de lo ue pensa(a. Tam(i!n se dio cuenta de algo so(re s/ misma. A pesar de ue sus padres la uer/an muc"o y le dieron todo lo material ue ella siempre "a(/a deseado, "a(/a algo ue le "a(/an negado y era la oportunidad de servir a otros. 3a(/a pasado su vida siendo la )nica a uien servir, ella y su "ermana fueron puestas en un pedestal por sus padres. Ella nunca tuvo una experiencia de primera mano con la po(re+a, nunca ayud en un comedor de (eneficencia o al(ergue para desamparados. Aun ue sus padres eran firmes so(re la donacin de grandes sumas de dinero para varias organi+aciones (en!ficas, Ellie nunca lleg a sa(er a dnde i(a ese dinero, nunca conoci a la gente ue ayuda(an. -us experiencias de voluntariado se "a(/an limitado a recaudar fondos de caridad en los costosos clu(es de campo. Ajal* "u(iera aprendido a una edad m*s temprana lo gratificante ue era servir a los dem*s, especialmente a los nios. @inalmente el IJ de diciem(re "a(/a llegado, el )ltimo d/a de pr*ctica antes de su gran concierto. #a pr*ctica estuvo muy (ien, esta(an tan listos como pod/an estarlo. El grupo en su conjunto sona(a "ermoso, los solistas esta(an preparados y Ellie incluso practic su cancin un par de veces. -e "a(/a dado cuenta de ue su vo+ se sent/a un poco for+ada por lo ue "i+o una nota mental para "acer un tratamiento de t!, miel y limn cuando llegara a casa.

Despu!s de ue los nios tomaron sus a(rigos y esta(an listos para salir, apagaron las luces del stano de la iglesia y se dirigieron "acia el estacionamiento. Mientras camina(an "acia el (orde, Ellie comen+ a pensar en lo r*pido ue la semana se "a(/a ido y cmo ella realmente espera(a con inter!s las pr*cticas de todas las noc"es. Era dif/cil creer ue la v/spera de ,avidad estar/a all/ maana y entonces todo "a(r/a terminado. ?ara ella, de todos modos. ,o para #u$e, sin em(argo. Despu!s de ue las vacaciones terminaran, !l i(a a volver a los d/as de ensean+a en la escuela secundaria y dos veces a la semana a las pr*cticas para preparar su nueva m)sica, traerles m*s sopa y s*nd'ic", ayudarles con la tarea y m*s importante a)n, ayudarlos a trav!s de las luc"as de la vida. #a noc"e era "ermosa y suave con la ausencia del viento del amargo invierno. 3u(iera sido una noc"e perfecta para una fiesta de patinaje so(re "ielo o trineos, Ellie pens para s/ misma. -e pregunt si alguno de los nios de la Terra+a #incoln "a(/a patinado so(re "ielo antes. Antes de asegurarse de ue cru+aran la calle de manera segura, #u$e detuvo a los nios para recordarles ue de(/an llegar un poco temprano al d/a siguiente, ya ue estar/an sentados juntos en la parte delantera de la iglesia. #uego agregG 4Estoy muy orgulloso de todos ustedes y no puedo esperar para ue ustedes "agan a sus familias y a la congregacin de -an Andr!s sentirse orgullosos de ustedes tam(i!n. Miren al cielo, 5pueden ver las estrellas6 Todos miraron juntos al cielo nocturno ue esta(a lleno de un mar sin fin de estrellas titilantes. -us (ocas se a(rieron con asom(ro, como si aca(aran de notarlo por primera ve+. 4Esas estrellas podr/an estar (rillando esta noc"e, pero maana, ser*n ustedes los ue (rillenG las estrellas de la noc"e. 1 Ellie, muc"/simas gracias por tu ayuda esta semana, t) y los nios los dejar*n sin aliento maana.

4Bracias, -eorita Ellie7 4le gritaron los nios antes de cru+ar la calle para volver a casa por la noc"e, dejando a Ellie y #u$e solos una ve+ m*s. 2l se volvi "acia ella, de espaldas a la calle, y le tom las manos entre las suyas. 4Entonces, -eorita Ellie, s! "onesta conmigo. 5Todav/a crees son molestos6 ue los nios

Ellie se ec" a re/r, sintiendo euforia con una me+cla de emocin por los nios y por el "ec"o de ue ten/a sus manos entre las suyas. -u to ue se sent/a (ien y esta(a contenta de ue ella no se "u(iera puesto los guantes en el momento. 4-! ue te dije ue te llevar/a a cenar despu!s de la ,avidad, pero, sinceramente, no creo ue pueda esperar tanto tiempo para estar a solas contigo. 5Tienes planes para esta noc"e6 Antes de ue Ellie incluso tuviera tiempo para decir ue s/, se distrajo por una visin detr*s de #u$e. Era Calvin, dejando al grupo y dirigi!ndose de nuevo "acia la calle. Ella alcan+ a ver algo en la calle y se dio cuenta de ue era el li(ro de im*genes ue ella le "a(/a dado. De(i "a(erlo dejado caer e i(a de regreso por !l. ,o le dijo a los otros ue i(a y esta(a solo, dirigi!ndose directamente "acia el li(ro. 2l no esta(a pendiente de los autos por ue si lo "u(iera estado, "a(r/a visto el gran camin rojo ue se apresura(a "acia !l. ?ero Ellie lo vio. Ella fue presa del terror y sinti ue su cora+n se deten/a. 0(a a arrollar a Calvin. Ella no ten/a tiempo de llegar a !l, pero ten/a ue llamar su atencin. 4CA#;0,, DETE,TE7 4grit Ellie tan fuerte como pudo, su vo+ ronca de miedo. -e sent/a como si estuviera o(servando una escena escalofriante desplegarse en c*mara lenta. Calvin "a(/a o/do su grito desgarrador y al levantar la vista, vio las luces del camin (rillando en su rostro. Ellie sinti a

#u$e darse la vuelta para correr por !l, pero ella sa(/a ue no i(a a llegar a tiempo. Husto cuando el camin esta(a so(re !l, Calvin se tir de espaldas so(re la acera, como si una fuer+a invisi(le lo empuj. El camin se desvi y le toc la (ocina, mientras acelera(a. Despu!s de ue "u(iera pasado, Ellie pudo ver ue no "a(/a sido una fuer+a invisi(le. @ue Cori, ue tam(i!n "a(/a o/do gritar a Ellie, y como un rayo de lu+, salt detr*s de Calvin y fue capa+ de agarrar la capuc"a de su c"a ueta y sacarlo del peligro. #u$e y Ellie corrieron "acia ellos para asegurarse de ue Calvin esta(a (ien. ?or suerte, no "a(/a sido "erido, pero Ellie sa(/a ue esta(a asustado por sus grandes ojos y sus manos tem(lorosas. Ella lo a(ra+ con fuer+a y le susurrG 4Bracias a Dios ue est*s (ien7 4-e dio cuenta de ue ella tam(i!n esta(a tem(lando. 1 ue "a(/a for+ado severamente sus cuerdas vocales cuando "a(/a gritado. 0ncluso el susurro era insoporta(le en su garganta en carne viva. Calvin extendi la mano y seal el li(ro todav/a en el camino. #u$e se acerc, mir a am(os lados antes de ue !l lo recogiera y se lo entregara a Calvin. 4As/ ue esto es lo ue est*(amos (uscando 4dijo #u$e. #uego, dirigi!ndose a Cori, agregG 4Eso fue un pensamiento r*pido de tu parte. =ealmente salvaste el d/a. 4,i si uiera me "u(iera fijado en !l, si no "u(iera o/do a la -eorita Ellie gritando su nom(re. Ella fue la ue salv el d/a. #os otros nios esta(an de pie alrededor, aturdidos, mirando a Calvin. #u$e se acerc y lo tom de los (ra+os de Ellie para llevarlo a casa. 42l va a estar (ien, fue slo un susto. <ue esto sirva de recordatorio para todos de siempre, -0EM?=E, mirar a am(os lados antes de cru+ar esa calle. Tuvimos muc"a suerte esta ve+, fue por los pelos.

Cuando llegaron a la casa de Cori y Calvin, Cori a(ri la puerta con su llave. -u t/a esta(a todav/a en el tra(ajo. #u$e y Ellie se aseguraron de ue se calmaran antes de marc"arse. -alieron para caminar juntos de regreso al estacionamiento de la iglesia cuando #u$e se dirigi a Ellie. 43as estado (astante tran uila, 5est*s (ien6 ,o pod/a guard*rselo por m*s tiempo. Ella no "a(/a uerido alterar a los nios, pero no era capa+ de "a(lar. -us ojos se llenaron de l*grimas mientras mira(a sin poder "acer nada a los ojos de #u$e. #a mir comprensivamente y extendi su mano para ponerla so(re su (ra+o. 4A" no, Ellie. 5Te duele cuando tratas de "a(lar6 Ella asinti con la ca(e+a y parpade para contener las l*grimas. 4De(es "a(er puesto a prue(a tu vo+ cuando gritaste para llamar la atencin de Calvin. Estar* (ien. ;amos a llevarte para ue consigas un poco de t!, 5te gustar/a eso6 Espera, no respondas, slo asiente con la ca(e+a. Ella sonri y asinti con la ca(e+a.

-entados juntos una ve+ m*s en el -it.n.-ip, #u$e compr a Ellie un t! con miel y limn. Ella pens ue de(/a de "a(er parecido un desastre con sus ojos llorosos. 3a(/a llorado en el camino y pod/a sentir la m*scara corriendo por sus mejillas. 4,o te preocupes, todo ir* (ien. 3e for+ado mis cuerdas vocales muc"as veces, gajes del oficio. -anar* pronto. 42l vio como sus ojos se llena(an de l*grimas de nuevo y aadiG 45Est* realmente mal6 5Crees ue de(es ver a un m!dico6

Ella neg con la ca(e+a y trat de decir algo, pero las pala(ras se atascaron en su garganta como cuc"illos tratando de la(rarse su camino. Ella puso su mano r*pidamente en la garganta. #u$e se acerc y le agarr la mano. 4-! ue es duro, pero ni si uiera intentes "a(lar. 4#uego mir a su alrededor antes de aadirG 4Espera, tengo una idea. -e acerc al mostrador y empe+ a "a(lar con la c"ica tra(ajando detr*s de !l. Ellie no pod/a o/r exactamente lo ue esta(a diciendo, pero la c"ica asinti con la ca(e+a y se acerc al registro mientras !l se gir "acia Ellie y le dio una sea con el pulgar "acia arri(a. #a muc"ac"a se volvi y le entreg un cuaderno y un (ol/grafo. Cuando vio cu*l era su idea ella sonri y le dio una seal con el pulgar "acia arri(a de respuesta. Dej el cuaderno y la pluma delante de ella y le dijoG 4As/ es como vas a "a(lar conmigo. ,o uiero ue est!s tentada de tratar de usar tu vo+, no vale la pena. A"ora, escri(e lo ue est*s tratando de decirme. Tom la pluma, a(ri el cuaderno en la primera p*gina, gara(ate un mensaje y luego se la devolvi a !l. #u$e ley el mensaje ue "a(/a escrito.

K,o necesito ver a un doctor, s! ue voy a curarme, pero estoy triste por ue no voy a ser capa+ de cantar para el programa de ,avidad maana. Cara tristeK.
#uego al+ la vista "acia ella,

45Es por eso ue est*s triste6 ,o te preocupes por eso, no es un pro(lema en a(soluto. Tom la pluma y escri(i otro mensaje. 4K1o no uiero decepcionar a los niosK 4ley4. A", Ellie, no est*s decepcionando a nadie. Tu vo+ salv la vida de Calvin. ,o te preocupes. Lnete a nosotros maana por la noc"e en el servicio, los nios estar*n encantados de tenerte all/. ;amos a cantar para ti. 5Est* (ien6 En realidad no "i+o sentir mejor a Ellie, pero no esta(a segura de cmo exactamente explic*rselo. Ella asinti con la ca(e+a y sinti una l*grima caliente caer por su mejilla. 2l extendi la mano y lo toc suavemente. 45Alguien te "a dic"o lo adora(le ue eres cuando lloras6 ?or lo general, el llanto es (astante desfavora(le, es decir, por lo general los rostros se vuelven rojos e "inc"ados y todo. ?ero no a ti. Todo lo ue "aces es adora(le, Ellie. Ella escri(i otro mensaje y luego levant el cuaderno.

4KEst*s diciendo eso para "acerme sentir (ien K4se ri #u$e4. 5@unciona6
-e sentaron all/ un rato m*s mientras Ellie termina(a su t!. #u$e le cont algunas "istorias so(re sus d/as en &road'ay. 2l la "ac/a re/r, aun ue le dol/a un poco y para el momento en ue se fue, ella se sent/a mejor. 2l la acompa "asta su auto y antes de ue ella entrara, la detuvo, dando la vuelta para mirarlo. #e levant la (ar(illa en las manos y se inclin para (esarla. Ella no lo "a(/a estado esperando y la tom con la guardia (aja al principio, pero pronto se sinti como la cosa m*s natural del mundo, como si se "u(ieran (esado cien veces antes. -us la(ios encaja(an perfectamente. Ella no uer/a ue el (eso terminara. ?ero al final, !l se apart y la mir.

ue "ayamos llegado a conocernos mejor. ;a a ser dif/cil verte partir de nuevo despu!s de ue las vacaciones "ayan terminado. Ella neg con la ca(e+a y puso un dedo en los la(ios. 1 entonces, lo (es de nuevo.

4Estoy muy contento de encontrarte de nuevo y

A la noc"e siguiente, v/spera de ,avidad, la vo+ de Ellie no "a(/a mostrado ninguna mejora. Esta(a dolorida, incluso cuando no trata(a de "a(lar. -ali unos minutos antes al -ervicio de ;/spera de ,avidad de -an Andr!s para asegurarse de ue pudiera encontrar un (uen asiento. Trajo a sus padres, tam(i!n. Despu!s de escuc"ar las "istorias ue "a(/a estado compartiendo con ellos acerca de todos los nios, esta(an emocionados por escuc"ar el coro cantar. ;io a #u$e esperando a los nios en la parte delantera de la iglesia y mir*ndola. -inti ue su cuerpo se calenta(a al recordar el (eso de anoc"e, (ajo el invierno de la noc"e estrellada.

45Ese es #u$e6 4le pregunt su madre, como si le leyera la mente, asust*ndola. Ellie asinti con la ca(e+a y su madre salud a #u$e4. A", Eleanore, !l es un joven muy atractivo.
#a antigua iglesia esta(a "ermosa toda iluminada por el servicio. En el altar se encontra(an unos altos *r(oles de ,avidad decorados con adornos "ec"os a mano y las cruces pe ueas de oro. El aroma de pino e incienso flota(a en el aire, llenando la iglesia. M*s personas comen+aron a llegar y Ellie vio como uno a uno, los nios del coro se dirigieron a la primera fila para sentarse al lado de #u$e. Esta(an vestidos elegantemente en comparacin con lo ue por lo general los ve/a, e incluso si "u(iesen estado vistiendo ropa de segunda, se ve/an tan orgullosos y (rillantes con el esp/ritu de la ,avidad, el cora+n de Ellie se llen con alegr/a al mirarlos.

El servicio se puso en marc"a con una oracin. A continuacin, su(ieron al podio y cantaron su primera cancin, A'ay in a 3icieron un gran tra(ajo y Ellie llam la atencin de algunos Espera(a ue supieran ue esta(a muy orgullosa. -u madre se seal a un nio pe ueo en el extremo de una fila.

los nios Manger2. de ellos. inclin y

45Eso de(e ser Calvin6 4le susurr a Ellie, uien asinti en respuesta.
El servicio fue maravilloso y los c"icos "icieron un gran tra(ajo con cada una de sus canciones. #os solos cantados por Hasmine y Cori fueron impresionantes. A pesar de ue no pod/a "a(lar, Ellie se asegur de aplaudir m*s fuerte. Husto cuando pensa(a ue era el final del servicio, se sorprendi al ver a #u$e su(ir a un micrfono instalado en frente del altar. Ellie pens ue tal ve+ i(a a decir unas pala(ras y agradecer a los c"icos del coro, sus familias y la congregacin de -an Andr!s y !l as/ lo "i+o, pero ella tuvo la sensacin de ue algo pasa(a, algo ue no esta(a muy segura de ue era. Mientras ue #u$e "a(la(a, vio a Max y Hasmine estallar en un ata ue de risa y Cori esta(a mir*ndola y sonriendo como el gato ue se comi al canario. Al concluir su discurso, #u$e mir directamente a Ellie y le dijoG

4...y a"ora, tenemos una )ltima cancin dedicada a alguien muy especial
para nosotros, Ellie Morgan. Es una cantante con talento ue mano en nuestras pr*cticas de esta semana y ten/a previsto noc"e en solitario, pero por desgracia, tiene laringitis por lo capa+ de "acerlo. -a(emos ue esta cancin es especial esperamos ue podamos "acer justicia. nos dio una cantar esta ue no ser* para ella y

#os ojos de Ellie (rilla(an mientras su madre le dio un apretn de mano y su padre la mir con orgullo. #os nios canta(an para ella y esta(an cantando

A'ay in a Manger. ;illancico pu(licado por primera ve+ en 9MM: en @iladelfia y se utili+a ampliamente en todo el mundo de "a(la 0ngl!s.

su cancin. A 3oly ,ig"t3. 1 sonaron como los *ngeles. ,o ten/a ni idea de cmo lo lograron, no "a(/an practicado esa cancin, pero la cantaron con amor y emocin y fue la cancin m*s "ermosa ue "a(/an cantado esa noc"e. #a cancin m*s "ermosa ue Ellie jam*s "a(/a escuc"ado. Ellie se ued sin "a(la, en m*s de un sentido. 1 justo cuando pensa(a ue su cora+n esta(a tan lleno ue i(a a estallar, su madre comen+ a tirar de la manga y sealando. #a mirada de Ellie sigui "asta donde su madre esta(a sealando y no pod/a creer lo ue ve/a. Era Calvin. 2l esta(a cantando. El vello de los (ra+os se levant y pod/a sentir un nudo en la garganta ya dolorida. 3a(/a esperado y orado para ue !l pudiera "a(lar antes de irse de Danning para volver a la universidad, pero esto... Nnunca "a(/a imaginado ue i(a a ver esto7 2l esta(a cantando su cancin, la del li(ro de cuentos ue !l tanto ama(a, tal como ella lo "a(/a "ec"o. #u$e volvi a "acer contacto visual con Ellie para asegurarse de ue viera a Calvin. -us ojos esta(an llenos de l*grimas, tam(i!n. Ella asinti con la ca(e+a y sonri como reconocimiento. Este fue realmente un milagro de ,avidad. Cuando terminaron, la iglesia entera se puso de pie y les dio una ovacin. Ellie mir a su alrededor, deseando sa(er cmo luc/a la t/a de Calvin. Espera(a ue su t/a estuviera all/ y "u(iera sido capa+ de ver cantar a Calvin. Todav/a no pod/a creer ue realmente "a(/a visto su (oca a(ierta en una cancin, era casi como un sueo. #os nios guiaron la procesin de la iglesia y Ellie espera(a ue ella fuera capa+ de encontrarlos en la +ona del vest/(ulo entre la multitud. A pesar del n)mero de personas ue se reunieron en la +ona, r*pidamente descu(ri a #u$e. Esta(a "a(lando con una mujer ue reconoci al instante como la t/a
A 3oly ,ig"tG conocido en espaol como A" -anta noc"e y en ingl!s como A 3oly ,ig"t es un c*ntico navideo compuesto en 9MFO con m)sica del compositor Adolp"e Adam y letra escrita en 9MFJ originalmente en lengua francesa por ?lacide Cappeau.
J

de Cori y Calvin, no slo esta(a sosteniendo sus manos, sino ue ten/a las mismas "ermosas y largas pestaas y ojos marrones ue ellos. -e sent/a agradecida de ue la mujer "u(iera sido capa+ de estar all/ esa noc"e. A medida ue se acerca(a, mir a la mujer y dijoG 43ola Ellie, soy de =u(y Miller, la t/a de Cori y Calvin. Ellie le tendi la mano, pero la mujer tir de ella en un a(ra+o en su lugar. 43e o/do ue usted es la dama a la ue tengo ue agradecer ue salvara a Calvin de ser golpeado por un camin. NDios te (endiga, uerida7 Ellie neg con la ca(e+a y seal a Cori, indicando ue lo "a(/a salvado. ue era realmente la

4&ueno, fueron las dos juntas, as/ ue am(as pueden tomar el cr!dito. ?ero gracias al (uen Dios ue no lo mataron. N1 cantando7 53as o/do cantar a mi c"ico6 4-us ojos esta(an llenos de l*grimas y apret Calvin a su cuerpo con el (ra+o. 4Esto es por ti. Antes de venir a u/ esta noc"e, me pregunt si la seorita Ellie todav/a i(a a estar all/. 5?uedes creerlo6 NAla(ado sea el -eor, el nio est* "a(lando otra ve+7 N1o no sa(/a si alguna ve+ volver/a a ver ue sucediera de nuevo7 Ellie se arrodill para mirar a los ojos de Calvin. 4Bracias por ser mi amiga, -eorita Ellie 4dijo en vo+ (aja. Ella le dio un a(ra+o y dese poder decirle la misma cosa. 4Es gracioso como se invierten a"ora, 5no6 4coment #u$e4. A"ora es Ellie la ue no est* "aciendo ninguna conversacin. 4Todos se rieron ante la iron/a de la situacin. Ellie trat de "a(lar, pero luego se detuvo y meti la mano en su (olso y (usc un pe ueo (loc de notas y un (ol/grafo ue pens ue podr/a necesitar esta noc"e. Ella escri(i un mensaje y se lo entreg a #u$e.

2l sonri. 45Cmo lo "icimos6 &ueno, despu!s de ver lo alterada ue esta(as anoc"e, ten/a muc"as ganas de compensarte. #lam! a los nios para ver si pod/an "acer una pr*ctica improvisada esta maana para repasar la cancin. #a mayor/a la conoc/an, as/ ue no tardamos muc"o en tenerlo listo. ?ensamos ue ser/a un gran regalo para ti Ellie, para agradecerte. #a felicidad (rota(a dentro de Ellie y lleg a sus (ra+os para darle un a(ra+o a #u$e, lo ue produjo risas y c"illidos de algunos de los nios. 4N#o sa(/a7 4exclam Cori4. N=ealmente son novios7 4#u$e y Ellie se ec"aron a re/r fuertemente. Ellie no esta(a segura de lo ue el futuro reserva(a para ellos, pero sa(/a ue la Cniversidad de ,ort"'estern esta(a slo a dos "oras de distancia y sa(/a ue estar/a de vuelta pronto para ver #u$e y a los nios de nuevo. ?ero por a"ora, i(a a disfrutar de esta maravillosa noc"e, sa(iendo ue nunca i(a a olvidar la leccin ue le ensearon los nios. <ue al ayudar a los dem*s, te ayudas y ue nunca se sa(e lo ue eres capa+ de ser, si no prue(as cosas nuevas fuera de tu +ona de confort. 1 nunca, nunca olvidar/a el regalo ue le dieron, el regalo de una cancin ue se uedar/a en su cora+n para siempre.

http://www.procrastinationbooks.com