I

I
LUIS EMILIO RECABARREI\ Y BL MUNICIPIO POPULAREN CHILE (1900-192s)

G,nnIBr Salz,rR*
SUR Profesionales Ltda. Santiago de Chile

1. EL PERFIL HISTRICO DE RECABARREN: POLTICA NACIONAL O POLTICA POPULAR? populista En la tradicin chilena, Luis EmrlioRecabarren. (1876-1924), obrerotipgrafo preeminente lugar ha ocupado un entrelos fundadores del movimientoobreroorganizado junto a los presidentes v de la izquierdasocialista-comunista. Se le ha situado, Pedro y Salvador Allende AguirreCerda Gossens, entrelos caudillos histricos reconocidos en esatradicin. de otrospases A la inversa latinoamericanos, en Chileel populismo no sedesarroll movimiento comoun de masas siguiendo a un ldercarismtico, sino-entre 1922y I973 sobretodo- como un subsistema de partidospolticosde centro-izquierda con insercin parlamentaria y voluntadprogramtica para operarel Estadovigente-liberalen un sentido"nacional-populista"l. A travsde estesubsistema, claramente centrado en el Estado, las elites de la Izquierda han intentado,en coyunturascrticas y "en representacin de los intereses del pueblo",ponerenjuegoprogramas de intencin socialista. En el largo plazo,el sesgo institucionalista del populismochilenoha determinado que de los caudillos populares el perfil histrico reflejede modoprominente el rol jugadopor o desenvolvimiento ellosen la fundacin de esa'institucionalidad', mientras ensombrece su real liderazgosocial. El perfil del presidente Aguirre, por ejemplo, est atado a sa por construirel Estadol.{acional-Desarrollista (durantesu gobiernose cre la es.fiierzo de Fomento a la Produccin), Corporacin con el apoyo del FrentePopulary la Confederacin de Trabajadores de Chile(CTCH).El del presidente Allende, en cambio,lo est por construirel EstadoPopular(proto-socialista) a. su entpeo con el apoyode la Unidad (CUT)2.El caudillismode Recabarren, Populary la CentralUnica de Trabajadores por y menosinstitucional queel de ambos suparte, msantiguo presidentes, ha sidoreducido pioneropor fundar lasbasessindicales y partidarias it su esfirerzo que permitierona esos (y a susmovimientos presidentes de apoyo)ponerenjuego susprogramas populistas. (o populismo) En Chile, el caudillismo no se ha inscritocomo un fenmeno propio del movimientosocial,sino adscritocomo un fenmeno propio de la estatalidad. De este
'3Acadrnico Facultadde Filosofay Humanidades U. de Chile. I Para una caracterizacin de este subsistema, ver, de Alan Angell, Ptilitics

and the Labotu' Movmen in Chite London. I 972). Sobreel "nacional-populismo", Ox ford University Press, E. Valenzuela, "La experiencia nacional-popu.i:ta", Prq) osi ci t nte.r2O( 1991). 2 Ver cleJ.R.Stevenson, Z/rChilean Pqtultu'Frl(Philadelphia, 1942);P.Drake.!rcialls nr arul Potulisntin Chile The Breakdox,nof DemocraticRegintes:Chile (J.HopkinsU.P., 1978). Urbana.Ill.. 1978).y A. Valenzuela,

61

REVISTA DE SOCIOLOGIA

populista,o del sistema a la constitucin con anterioridad que actuaron modo,los 1deres 'precursocomo han sidoestereotipados del movimientosocial, orgnicos como lderes 'pioneros', y socialde su caudillismo del metabolismo o bien se les ha despojado res' o o/y su perpetundose slo su impacto estatalista de su rol en la contemporaneidad, populista.Tal ha sido el problemaque ha vinculacinfuncional con el subsistema afectadoal perfil histricode Recabarren. desmantelada populista ha sidoprcticamente institucionalidad de 19'731a Despus de exclusin,pero, en una situacin sehallan actualmente populares en Chile. Las bases tantola constitucin En estecontexto, su autonoma. de desarrollar a la vez. en necesidad de un modo a plantearse tienden de liderazgo de movimientosocialcomola constitucin perspectivas, el nuevas de estas En el contexto a la poca"nacional-populista". diferente -que y de exclusin en una poca sedesenvolvi de Recabarren especfico caudillismo movipor su insercinen el autonomadel movimiento popular- recobrarelevancia, de su proyectopoltico. sociocrtica miento socialde basey por la naturaleza de develarestadimensinocultadel liderazgohistricode Recabarren La necesidad globalde lasnotasque siguen. el sentido estructura J. EL TIEMPO DE RECABARREN: ECONOMA, ESTADO Y SOCIEDAD de las estuvoregidopor la crisis regresiva El perodohistricoen que actuRecabarren y por predominado en el sigloxtx chileno, quehaban y polticas econmicas estiucturas "bajo pueblo"r. socialdel del movimiento polticoprogresivo el desenvolvimiento aceleuna expansin exteriorchilenoexperiment Duranteel siglo xlx el comercio que se (en su mayora inglesas) rada, impulsadosobre todo por las casascomerciales 1870, desde1820.Hasta y otros puertosde 1aRepblica en Valparaso establecieron para s el reservndose a esascasas, las elitescriollasse asociaron aproximadamente, (haciendas, molinos de exportacin que producan las mercancas cntrolde las empresas y.la comerultramarino sobretodo), cediendoel transporte y fundicionesmetalrgicas, tal y Bajo la banca el crditoa. casas con aquellas lializacin exterior,y compartiendo -aunque modemizacin de desigual- proceso en un rpido Chile ingres conduccin, capitalista. una por el comercioexteriorrequiriejecutar La dinmicaalcanzadatempranamente -al y coste de Es lo que realiz,entre1829 1833 del Estado. mercantilista adaptacin El Porlales. por Diego liderado y hacendados un" gu"rru civil-, el grupo de mercaderes con un Ejecutivo autoritario,dotado de Estao "pofialiano" resultantefue centralista, a la oposicinal margende toda que permitimantener poderelectoral, incontrariestable clecisinrelevantedurante treinta aos. Se intent, inicialmente,aplicar una poltica por los mercade hecho alcanzada pero pronto la hegemona econmicaproteccionista, gestinintema la libre para aqullos que asegur deresfornossereflej en la legalidad, Ia modernizacin y privilegios. As estructurada, e inclusoun conjuntode exenciones

I La exprcsin"bajo pueblo" fue utilizadapol las elites chilenasdel siglo xx somo sinnimode "clase plebeya". vol.I, Tomo lf indicado.G.Yial, Hisnn'irtde Chile (Santiago,198'1), Sobreel per'odo I Vel rle E. Cavicres,Ctmert'ittdt ileno t' &)nrcrcianter (Valparaso, 1988) ilgle.re.r

62

L U I S E M I L I O R E C A B A R R E N Y E L M U N I C I P I O P O P U L A RE N C H I L E ( I 9 O O - I 9 2 5 )

se expandien todas direcciones, econmicamercantilista reduciendo a crisis, por productivolocal5. doquier,al pequeoempresariado Ante eso, las "clasesproductoras" reaccionaron percutando de manerabeligerante, civiles" de l8-51y 1859,y obligando las "guemas al Estadoportaliano, desde1861,a polticao. realizaruna relativaapertura de 1878 alteraron La crisis minera de 1873 y la monetaria significativamente la portaliano: del rgimen se demrmbgranpartedel sector situacin econmica exportagran parte del sectorfinanciero,lo que precipita la elite dor y se desnacionaliz decadencia. La anexin criolla en una persistente empresarial del territoriosalitrero tras permitiencubrirla profundidad la Guerradel Pacfico(1879-1884) de esacrisis,pero capitalista de la oligarqua. no produjo la recuperacin va que la mayor partede los generados por el nuevo sectorexportador fue absorbida por las compaas excedentes y por el Estado. la he-eemona Despus de 1891, extranjeras del empresariado extranjero de la economa nacional. a todaslas esferas transformndose sin disputa en se extendi del pas7. Las eliteslocales de la modernizacin fueroncompelidas el motor estratgico de segunda clase(especulacin burstil,rentaurbana, a trabajarrubros acumulativos "gestiones polticas",etc.) y a incurrir en diversasexacciones al presupuesto fiscal. y en el dficit en la HaciendaPblica y fisurasen la tica administrativa .A.parecieron gubernamental, lo que, a la larga,termin por imponeren el Estadoun centralismo reIajadoy abierto. rgimenparlamentarista De estemodo, entre I 891 y | 925 -perodo en que actuRecabarren-, la sociedad de un lado, la desintegracin la instauracin del autoritarismo, del chilenapresenci, y la politizacinmsbien frvola de la oligarquasurgida parlamentarismo en el siglo xix; r de otro, una modernizacinmercantil e industrial lideradapor casascomercialesy toleraday privilegiadapor los gobiernos de tumo. Ante eso, extranjeros, liberales bancos y su sociales hicieronpblica su sensacin de crisis y decadencia, Jiversossectores r oluntadnacionalista9. de imporA lo largo de eseproceso,la clasepopularexperiment transformaciones ancia.En primer lugar, la modernizacinmercantil aisl y parahz las tres ramas productivasdel empresariado popular (el campesinado, y el pirquineraje el artesanado por dondese precipitaron miles de minero),abriendoen su basevlvulasde desecho ("rotos",o peones-gaanes). vagabundos En segundo lugar,y comoefectode lo tJrvenes subjetivo haciasu identidad social :rismo, se produjoen la clasepopularun repliegue no slo la rebelda del peonaje flotante,sino -otidiana, en torno a la cual se desarroll por cuentapropia. En tercer lugar, y como :rmbin el mutualismode los trabajadores segestun movimientosocialconjunto,quecombinuna 'poltica :t-ecto de lo segundo, reivindicaciones gremiales y alzamientos adentro, con desacatos de ,.opular'de puertas lo. .rpoinsurreccional
r Sobreproteccionis mo, S. Villalobos,C/7;ro tecciutisttu ecutnu ett Chile, sigkxtx (.Santiago, I 987).Sobrecrisis "Empresarrado populare industrializacin: productivo,G. Salazar', la guerilla de los mercaderes. Chile, ..1'lmpresariado . r0-85". Prr4tttsit:iones.20 ( 1990). t' S. Gt'er, "Les nouvementsd'ouvrierset d'atisans au Chili au xx siecle" ( TesisDoctoral,U.de Pars,I 990). i\el T. Pinochet Le-Brun, Lu cotrt:uistade Chite en el siglo XX (Santiago, 1909), y F.A. Encina, Nues'rt '; ritridruleatnrzl (Santiago,l9l l). I P. Reinsch,"Piuliarnentar-y Governmentin Chile", enAtnericanPditical ScienceReview,3(1909). 'r C. Gazmuri, Testinnniosde unu criss(Santiago,1979). S. Crez, loc.cit.:G. Salazar, Labrudtres, teutes v proletarios (Santiago,1985). "'Sobre esteproblerna,

63

REVISTA DE SOCIOLOGIA

el tipo de En general, la clase popular no asumi ni masiva ni entusiastamente (trato pueblode pen, de y el Estado que le ofrecanlas elitespatronales proletarizacin y desmonetizado). salario ia compaa,monopolio comercial,ley seca,castigosfsicos por cuenta el trabajador mientras y/o el bandidaje, El ganprefiri, a eso,el vagabundaje proletariado industrial El emergente mutualidad. en propiaprefiri cultivar su autonoma -con un alto nmero de mecnicos extranjeros- se moviliz, por su parte,en pro del "agiotisl"1l. y contrala oligarqua industrial proteccionismo presininflacionariaque alz costos una xx irrumpi del siglo a fines En aadidura, ya comprimida al mximo en los proletaria, vida La salarios. y deterior y precios profunda: los ndices de morbilidad, una crisis hundi en se urbanos, onventillos nivelesrecord,en tanto la delincuenmortalidad,alcoholismoy prostitucinalcanzaron y asonadas de huelgas Estalluna seguidilla cia rural y urbanasetornabaincontrolablei2. reprimidaspor el Gobiernoy que, entre 1890y 1907,fueron sangrientamente callejeras y la vergonel vicio parlamentarista el Ejrcitol3.A Ia extranjerizacinde la economa, entradaen oligrquica)la amenazante zosa"cuestinsocial", se sum (en la conciencia y "subversivos" en generall+. socialistas cleanarquistas, escena de la imaginacin de crisisse apoder de 1900,la sensacin Fue as que, despus y polticosdel pas.De all surgiuna actoressociales ideolgicacle los principales de cambio.Desdede 1910, la actitud de crtica iadical, pero tambinde propuesta de 1918, una atmsfera hastaconfigurar,despus reformistaseacrecent predisposicin desenvolvisu que Recabarren L. E. Fue en este contexto po.ui pre-revolucionaria. caudillismo. y propio su sociocrtica, su propuesta proyectohistricopopulzu, 3. LA 'POLTICA POPULAR'DE RECABARREN: DE LA DEMOCRACIA PARLAMENTARIA AL PUBBLO INTELIGENTE (r894-r912). en las guerrasciviles de 1851 y por las "clasesproductoras" La derrotaexperimentada 1859 produjo una primera ruptura entre la clase poltica populista y el emergente quelos "girondinoschilenos"(o "liberales movimientopopular,puesqueden evidencia del empresariado el proyectoespecfico en esaslucha_s rojos") no habanrepresentado de esaruptura,las organizacioDespus interspolticol-5. ppular,sino su europeizado crticamutualesy bandas,sobretodo) se distanciaron nei populares(micro-empresas, su propiaidentidad por desplegar en todasdirecciones m"nie e la clasepoltica,optando 'poltica popular' de fuerte contenido y autonoma.Echando as las basespara un societall6.
r r G . S a l a z a r ' ( E d ." 1s 9(1990). y ' b a i op u e b l o " ' ,P r o t t t s i c i o n e )C , h i l e ,h i s t o r i a r2Sobre la "cuestin social", A. cle Ramn at al., Sonigo de Chile: curocterstcas hisrico-ambientales, , 985) 1891-192( 4L o n d r e s I rr G. Kaempffer. Assucedi(Santiago,1962). 14Acerca dc la politizacindel ntovimientopopular:J.Morris,Lus elites, los intelectuales \ el unsenso(Santiago, and Labor Unitns it C/til (Madison, 1983). 1967),y P. De Shazo.Urbun Worker's r5 Sobre los populistasde este peroclo. S. Grez, op. cit.; B. Vicua, Los gintndinos chilenos(Santiago,1989) y C. , 992). E l ' 1 8 ' c h l e n o( S a n t i a g o1 Gazmuri, l6 Un ejelnplo de esa crtica: "semejantesprotectores... ya son nentidos... cuandohayanconcluidolas votaciones, sino por los principios,paramejorar por la que vamosa trabajar, mo{o que) no es por tal o cual persona no os conocen...(cle p, 2 L a L i b e r t a d1 : l ( 1 8 - 5 1 ) social", undala condicin

64

LUIS EMILIO RECABARREN Y EL MUNICIPIO POPULAR EN CHILE (1900-I925)

democrtica asumiela crisis, los gruposliberalesde mayor sensibilidad Intuyenclo que dado cooptarlo, intentaron social e movimiento soterrado de ese representacin ron 1a poltica la hacia por camino abrir un paralelamente, se esforzaban, base de los lderes y en 1887, el Partido Radical, el Partido en 1863, surgieron, De esainterseccin nacional. la democratizala de Constitucin, la reforma incluan programas cuyos Democrtico, estatalde la Iglesia cin electoral, el proteccionismoindustrial y la defenestracin Catlica17. de la oligarquaaumentlas filas de la clase capitalista la decadencia No obstante, parlamenintereses presupuesto fiscal.Surgieron del especulativa y la utilizacin poltica y supra-partidarias corporativas identidades la representatividad, los de a iarios distintos seguir trayectorias a las tendencias todas polticos de los a que indujeron cruzados pactos populistas ms que (y promesas) de susprogramas alejndose lnticas y zigzagueantes, su distancia peridicamente restableci social la base Ante eso, eltos. acercndse volteandosiemprea la izquierdadel populismoinstitucional. crtica y su autonoma, entre la lealtad popular' oscil,pues,duranteel perodo 1848-1912, La'poltica y la politizacin parlamentaria, insercin con populista partidos lo.s cle programitica esa franja tensae en Debatindose base. de sociales organizaciones las de iutnoma (social) de Recay el liderazgo chileno (abiganado) socialismo el naci inestructurada, barren. hizo polticapopularmilitandoen el Partido Entre 1894y 1912,L. E. Recabarren que sepropona"igualar populista programa un a por atenerse tanto, Debi, Democrtico. y la va parlamentaria gestin la lucha electoral, la por medio cle sociales" lasconcliciones esas finl8. Basado en a ese necesario poder legislativo el de alcanzar a objeto pacfica, el el anarquismo, y modo sistemtico critic de descart Recabarren miliiantes, bpciones y Liberal-BalRadical partidos los populistas de y vacilaciones las apoltico mutualismo le exigi que definierasu socialismo, As, cuandoen 1904un lder anarquista macedista. "entre que llevo en mi bagaje para hacer la medios que los respondi Recabanen asumala esapoca,Recabarren en Sin duda, parlamentarismo"l9. el est revolucin -tena22 1898 En parlamentaria. la accin con social la accin unindo luchasocialista aos- escribi: para el pueblo, justicia social.Nosotros pedimosinstruccin "Nosotrosclamamos en el pueblo y general obligatoria La instruccin social. emancipacin de como medio directodel en beneficio social una transformacion los aos, de transcurso el con traera,
Dueblo -".
' r l r l n

como que la educacinpopular "generaly obligatoria" Lo que podra entenderse del Partido.Y que,por una eficientelaborparlamentaria tras el Estado, debaestablcerla la poltica estatal.Sin pueblo de el deba esperarla "transformacin social" la lo tanto, es "su misin sagrada que seal prensa obrera, la a refirindose 1901, en embargo, lo pueblos"; con de los en las costumbres y la cultura difundir la ilustracin a contriduir y popular la transformaya la educacin desde poda iniciar pueblo que el cual implicaba
chileruts r7Ver H. de petrisHl.srria Los tartidosttlticts 1942)y S.Guilisastr, tlel ParticloDemocrritico(Santiago, (Santiago,1964). l8 Una visin contempornea del socialismochileno de la pocaen A Escobar "Inquietudes polticas y gremiales a 1959). c o r n i e n z od s e s i g l o " ,O t : c i d e n t e , 1 2(0 t9 Tierru Libertid, agosto 2da.Quincena, Casablanca, 1' 2t) Lu Turtle, Santiago,l5/03/1898.

65

REVISTA DE SOCIOLOGIA

cin social, desarrollando en la base supropiapoltica popular, sinesperar, necesariamente, los resultados de la gestinestatal2l. Es evidente que el segundo curso de accin (polticapopularahora)no slocomplementaba o anticipaba al primero(polticanacional con resultadosdiferidos), sino que, al enfatizarlo,impona condicionesy deberesal mismo Partido,e incluso,en una situacinlmite,podatornarlosuper{luo y prescindible. Cuando,desde1902,Recabarren comenza enfatizarla accinsocial,plantetambin ciertascondiciones al Partido.Por ejemplo,que susrepresentantes, a todo nivel, fueran siemprede genuinaidentidadproletaria:"Si el obrero quiere enviar representantes al Congreso o municipio,debeenviara suspropioscompaeros, debeenviara obreros, que que sabenrepresentar son los nic-os susintereses y nuncadan su voto a los que son sus opresores"22. Del conceptode representacin exclusivamente popular (que rega la composicin militantedel Partido)al concepto de "autonomaenla accin"(que a su vez rega su y susalianzas) accinparlamentaria habasloun pasolgico.Unidos,ambos conceptos constituanuna baseformidable desdedondp,criticarla conductaglobal de un partido populistaparlamentario. Es lo que,desde1902;comenzahacerRecabarren: "El Partido Democrtico, en su inciertamarchadel pasado, seha visto expuesto a perdersu personalidad y a desaparecer del escenario poltico...hemosluchadoparacoadyuvaral progreso y de esasluchasno ha resultado del liberalismo, ningn productoque alivie la triste condicinde los trabajadores". Pero,militantean,razonaba que sepodanolvidar esos elrores y "presentarnos en la lnea electoral dentro de la ms estrictaautonomade ecclon'''. Ambos conceptos se consolidaron aun ms desdeque la Combinacin Mancomunal de Obrerosde Tocopilla-fundada en 1902como rplicaa la "combinacin"patronalde salitreros- setom un sitioen plenapampa, paralevantar en 1904, que,al poco su sede, tiempo, con resonante xito, defendi del ataquepolicial. La Mancomunal fue en s mismauna organizacin regionalde organizaciones y gremiales, sociales cuyo objetoera desenvolveren todos sentidosel movimiento popular y enfrentarcon ms unidad y autonomaa la clase patronal y al Estado.En los hechosretom y expanditanto el cooperativismo como la democracia de bases desanollada puertasadentro, a lo largo de 70 aos,por las sociedades mutuales, perodentrode una lneade confrontacin clasista y proyeccinsocialista2a. Su apariciny rpidamultiplicacinpatentizlaflerzacontenida en la 'accin social', hechoque impresion profundamente a Recabarren. La Mancomunalde Tocopilla -escriba Recabarren en 1904- significabapara el pueblolibertadde asociacin, libenadde comercio, ahorros y reales, evidentes servicio mdico oportuno,etc. Adems,como lo demostrla defensade la sede,poderoen la accin directa.Entusiasmado, afirm: "La Sociedad Mancomunalde Obrerosde Tocopilla serantesde un ao la asociacin mspoderosa de Sud Amrica,sin exageracin"; apartede que poda exhibir desdeya, como en anticipacin, los "hermososfrutos del socialismo tocopillano"2s.La realidad del "socialismo ponade relieveun tocopillano"
. r r111

2t It Detnocntcirr, Santiago,7104/1g}l. 12Et Trabao,Iquique,23102/1902. 21La Otinin,Santiago,15109/1902. 2aE. Devsy X. Cruzat,"El movimientomancomunal " (Santiago, en el nortesalitrero.l90l - 1907 I 987),Docunento de Trabajo.3 vols. 25La Voz del Pulr. Valoaraso . 23/04/1901.

66

L U I S E M I L I O R E C A B A R R E NY E L M U N I C I P I O P O P U L A R E N C H I L E ( I 9 O O - I 9 2 . 5 )

importante: las ventajas del protagonismo directo(local)de la basesocial, tercerconcepto "El tiempo, que es el mejor por sobre el trmite poltico (nacional)de las demandas: que nadaconseguiremos pidiendo,puestoque maestro, nos ha probadohastala evidencia vanas. colocados Entonces hemosquedado ante hastahoy slo hemosobtenidopromesas o estedilema: o tomamospor derechola partede vida y felicidadque nos corresponde, por la ignoranciay la miseria"26. moriremosaplastados "tomar por derecho"(esdecir,la soberana Es evidenteque,al constituirel concepto del protagonismosocial), en el marco de sus conceptosprevios de proletariedady devaluabano slo el peticionismoal Estado sino autonomade accin, Recabarren populista Partido en el frenteestatal. mbitos del A cambio,valorizaba el trabajo tambin y que local la comuna. Era as inevitable Recabarren desenvolviera como la organizacin las instituciones centralistas a travsde su poltica popularcriticandoy deslegitimando "los el parlamentarismo de caballeros de Santiago", tensionando seproyectaba lascuales con el Partido. con ello susrelaciones y los la clasepolticacivil: "el gobiemodel pas,el Congreso Primerodeslegitim judrcialesy toda la mazorcaque constituyela llamada municipios,las autoridades por las mismaspersonas del pas estformada.directae indirectamente administracin que buscamos el bienestar conseguirlo nosotros debemos del capital;entonces, dueas Mancomunal"2l lugardeslegitide la Combinacin .En segundo mismosbajo la bandera Paraaplastar a la clase Armadas;"paraqu sirre ei Ejrcitoahora? m las Fuerzas y defender cadenas a nuestros tiranos".Por lo tanto,propuso: obrera;para ponernos paraque se acaben los soldados"28. En tercerlugar,desle"trabajemos incansabiemenre por ejemplo, de Estado al rechazar, el sistema de ahorroestablecido gitim el populismo como una norrnacompulsivapara el pueblo,porque lo ahorradopor esava "serauna para los ricos". A cambio,exaltel sistema mutualde ahorro:"el trabajador tentacin hacerahorro,porquecon las cuotasque a una Mancomunalno necesita que pertenece pagatiene ahorrosde sobraparaatendersushorasde desgracia..."29. estatal:"El actual Eso no fue todo: tambinembisti contrael mismo centralismo para productivo los caballeros llamado unitarioes,sinduda,el ms... de gobierno sistema Y agreg:"Todos los pueblosde Chile son un la direccindel pas"30. que mangonean de pozo de oro, pero nunca sernsuficientepara calmar el derrochede los caballeros "en cuanto pues,desmantelar la presencia localde eseEstado: . Era preciso, Santiago"3l pide su extirpacin... las y gobemadores, el PartidoDemcrata a ia plagade intendentes puedenrealizarse con menospeligro y esosempleados funcionesque hoy desempean por los municipios"32. mseconomas Luego fue el turno de la alienante"educacinpopular" impartida por el Estado (contrala cual exalt la que en suspropiassedes impartanmutualesy mancomunales), judicial. Perotambinlos anarquistas, y socialdemcraradicales y del corruptosistema

:6 Ibdem. 3010411901. 21Et Trabao,Tocopilla, l3l l2l 1903. 28LuW.,z.delPuebb,Yalpuaso,9/06/1904 ElTrubajo, Tocopilla, 2911111903. 12eEl Trabujo, Tocopilla, 8/1l/1903. ro Ibclem. 20/l0/1901. 3rIbdenr. 1 7l l l / 1 9 0 1 . 32La Voz del Obrero. Taltal. l0lo9/1904.

67

REVISTA DE SOCIOLOCIA

por haberse y Valparaso, fueronvapuleados, tas,que sehabanhechofuertesen Santiago inoperancia del centralismo. la con contagiado Recabarren slotenauna salidalgica:desarrollar todasesas crticas, Trasconsumar ("socialismo popular la base tocopillano"), pero con la autnomo de poder local el "aduearse local y generaldel de la administracin proyeccin estratgica: siguiente polticodel Municipio. el potencial Esto1ocondujoa sopesar pas"33. al alcancedel Hacia 1904,el municipio era la nica entidadpoltico-administrativa lder Jos Iranzaval, 1891 iniciativa de Manuel popular. Reformado en a movimiento del sistema centralista del municipio haba sido desprendido el Conservador, Partido del manejadopor la Estadoy convertidoen un rganodel gobiernolocal, autnomamente al aprobarla Ley de ComunaAutnoma, Los parlamentarios, Asambleade Electores3a. el de los habantenido en mentedisminuir el poderelectoraldel Gobiemo (aumentando para que, pueblo al una oporfunidad la ley daba, alavez, Sin embargo, tenatenientes). As lo pens "se adueara de la administracin". va elecciny Asambleade Electores, de paraponeren manosdel puebloel derecho "Se cre la comunaautnoma Recabanen: que la casi directa, una forma intereses, en pequeos territorios, sus por administrar, aprovechar. hoy, no sabe popular, aun ignorancia No cree el pueblo que habra ms paz y mejoramientomaterial si se encargaran bajode inmediatamente porque en ellosestn locales a los municipios todoslos servicios de electoque las asambleas en por ejercemos medio del derecho fiscalizacin nuestra res?"3-5. "un poco de corduray del municipio -Aeca Recabarren- bastaba Paraaduearse parte de mejoramiento "nueve darnos esa hombres capaces de ms poco de unin", un que "los ricos que, vista de en De modo los municipios"36. a que le corresponde social de esos factible sacarlos pblicos", los intereses era saber administrar probado no han materia de buena y en "para conocimientos lucir sus dotes pobres entren a que los cargos "a poder del por la conquista luchar que del da era: la consigna Por lo administracin". los por ejemplo, cuando, poder, no difcil ampliarlo era ese Conquistado comunal!"37. "seanelegidos por el pueblo"38. jueceslocales El avancedel "socialismotocopillano"sobreel municipio local permitalevantarlo popular"3g. Esteconceptoreunacoherentemente, llam "la democracia que Recabarren principios polticosprevios (proletariesus local, todos realidad concreta una dentro de ataba el Partido a esa realidad, Pero tambin directa). accin social dad, autonoma, de los nichoscentraparlamentarias sino tambin lealtades de sus no slo desgajndolo -entendida "democracia popular" polticaaO. Pues la la clase reproducia se listasdonde orgnicaentreMancomunaly Municipio popucomo una colaboracin por Recabarren los locales donde podan formarse y desarrollarse los nichos fortalecer exiga iar-

33lbdct. l610lll9o1. 31G. S"la.u', "Movinriento popular, municipio y construccinde Estado:la propuestade Recabarren", Prgirm A b i e r t a . 6 9( 1 9 9 2 ) . i5 Lu vt 2. d el Obrero. T iltal, 11/09I 1904. 16Ibclem.710811904. 17Ibd.m. 8i l0/1904. 38[bd"n. 20108/1901. re Ibclern. a('Ibdem, 11. 20 y 27l08l 1904.

68

LUISEMILIORECABARRENYELMUNICIPIOPOPULARENCHILE(1900-1925)

socialesdel "bajo pueblo". Ms aun: exiga reformar el conjunto del administradores poltica de la comuna.La lgica de la Estadopara dar plena cabida a la potenciacin nivel la lgica de la poltica estatalista' todo a y trascenda poltica popular tensionaba Poltica del Estadoporque ella la Constitucin i"*andno: "la revisin completade con ciertasideas doradas espaola, esclavitud d la antigua contienean muchascadenas l. liberrad"a de aparente de la sociocrtica pasola radicalizactn el eoaiu PartidoDemocrticoseguirpasoa mentede Recabarren? genuinaintereses Fundadoen noviembre20 de I 887 con el objetivode representar callejeluchas a las seincorporde inmediato el PartidoDemocrtico menteproletarios, tuvo 1891 guerra civil de ya en la ras del movimientopopular.Pero, segnRecabarren, ,.suprimerfracaso: luego En 1906, y queddestrozado". i"iuiiOen dos fracciones... en todo el pas' seis el Partido tena 90 agrupaciones de una difcil reorganizacin, Con todo, segua diputadoselectosy el control de varios municipiosprovinciales. por Boni(encabezada "demcrata socialista" 1a dos tendencias: por sus convulsionado por (encabezada "demcrata conservadora" y la Recabanen), Emilio y Luls f'acioVeas estallido provoc un ao mismo ese de de diputados La eleccin Malaquasoncha)a2. segn de su cargopor decisindel Congreso; fue electoy despojado pbli: Recabarren verdad, En Concha. seor el se enredaba donde conservadora t, por la misma mayora la iendencia "conservadora"controlabala direccin central del Partido, hecho que Su consiguiente progresivodel grupo provincial de Recabarren. produjo el aislamiento judicial ensanchlas contra) su en proceso por un uiu" u Buenos Aires (forzado su ideolgicamente fortaleci Recabanen difrencias;entre otras razones,porque all que la poco he credo "Hasta hace escribi: Desde su auto-exilio, oocin socialista. se compleque ambas o idea, misma y el Socialismoeran ms o menosuna democracia en las filas hacealgunosmeses desde 3in embargo,el estudioy mi presencia mentaban... que el de y completo de estanu"n, me llevan haciaotro terrenoms eficaz socialistas El democratizarlas. la Democracia.La democraciaproclama reformar instituciones, por otras y intiles su reemplazo de las instituciones proclamala desaparicin socialismo comnde la es la socializacin Socialismo sicializndolas... distintas, completamente propiedadde la tiena y de los mediosde produccin"43' que el programa aprendien BuenosAires fue, bsicamente, Lo que Recabarren por l en Chile)' socialisti, ademsde la scializaciln del municipio (avancerealizado en debaincluir la "socializacinde los mediosde produccin"y un nfasisestratgico ,,lucha de ortodoxia, Estoselementos Europa). desde ('principios'recibidos de clases" la a sustituirel no llegaron Recabarren, de pensamiento el en pi"r"ntr continuaron aunque i'socialismo y a pulso por la Mancomunal levantado tocopillano", Jir.urto propio del La nica en su especie' posibilitaio por la existenciaen Chil de la comunaautnoma, en cuando,de regreso propio Recabarren percibi el la discurso este de realismo io"rroy "con --en palabrassus Chile. intent difundir los nuevos principios, tropezando Estetropiezolo condujoa retomar por los mismosobreros"44. puestos grandes obstculos
at La Voz.d el Obrero, Taltal, 221l0l 1904. a 2I b d e m .3 0 / 0 1 / 1 9 0 7 . 43Lu Rer,rrlo, Santiago, 22lloll9o'7. aaEl Pueblo Obrero,lquique' 5/1011907.

69

REV]STADE SOCIOLOCIA

de 1908, al examinar la seguidilla su lneaoriginal.As, a comienzos de masacres en que "los actos y violentos que proletarios enrgicos en han actuadolos estabanmuriendo queerapreciso concluy utilizar"unatctica msinteligente, menosviolenta, chilenos", poderosa y perfecta la organizacin mseficaz,menosbulliciosa: del proletariado en el polticoy corporativo, parasustituir por estostres inteligentemente teffenoeconmico, Lo demsserabatirlas energas caminosa la actualsociedad. obreras"4-5. proletariado del como un movimientoglobal capazde sustituir El desenvolvimiento la sociedadcapitalista(en vez de una clase obrgra organizadapara destruir la clase de nuevola ideade un socialismo como una democracia enfatizaba entendido burguesa) popular (local) capazde proyectarse como modelo y como movimientocapazde cons"sustituEntre 1908y 1912Recabarren continu explicitando el socialismo truir Estado. en l la ortodoxia aprendida en Buenos Airesa6. tivo" y diluyendo podan ni eseidearioni esaortodoxia su conflictocon la De todosmodos, solucionar En verdad, Recabarren y los socialistas desde1909 de Tocopilla faccin"conservadora". no queransino romper con quieneshaban"hecho causacomn con los partidosde la "en su una dirigencianacionalcompuesta claseopresora"y que, peor aun, constituan As, pudo decir en 1912: "no sigamossiendoms mayora de elementosburgueses". carnerosdel Directorio Generalni del Partidoque lleva a la ruina la debilidaddel fatal personaje Concha"47. En acuerdo con estaactitud,los socialistas del norte don Malaquas contrael candidato ese ao su propio candidatoal Congreso(Recabarren), designaron oficial del Partido. Se perdieronambos,y el Partidoexpulsa Recabarren.

4, L A POLTICA POPULAR DE RBCABARREN : DESENVOLVIENDO LA "INTBLIGENCIA DEL PUEBLO'' (1913-1917). popular dirigentes a la movilizacin del perodo1890-1907fue, de lasclases La respuesta Tras la matanza de obrerosde Iquique, 1907,las organizaciocomo se dijo, la represin. y de resistencia nes socialescon ms incidenciaen el plano nacional(sociedades Las comunas sobre todo) se debilitaron y tendieron a desaparecer. mancomunales, impidiendoel fueron convertidaspor la oligarquaen "feudoselectorales", autnomas popular"no obrera. Entre 1908y l9lT,la "democracia de la administracin desarrollo para crecer.Aparte de la Federacin de Obrerosde encontrcondicionesambientales ninguna otra federacin Chile (rocH, creada en 1908 por un abogadoconservador) en esosaos48. popularsedestac no hall De este modo, tras su ruptura con el Partido Democrtico,Recabarren para el desarrollo de su liderazgo. Ms bien al contrario:las favorables condiciones (en las que se vio envuelto por seiso siete con susex correligionarios disputas enojosas y radicales, empaaron su intercambios con anarquistas a sushabituales aos),sumadas

15lbdern. 410211908. 16Por ejenplo, La Industria, Valdivia, 20llll1909. a1El De.rtertar tle lo.sTrubajute.s, Iquique,2ll5/1912. 'n P. De Shazo, y J . M o r r i s .o p . c i t . op.cit.,

70

L U t S E M I L I O R E C A B A R R E N Y E L M U N I C I P I O P O P U L A RE N C H I L E ( I 9 O O - 1 9 2 5 )

fundadopor l que el PartidoObreroSocialista, imagenpblica.No es extraoentonces no crecieraen la por 1909, l mismo en tambin programa diseado el en 1912 segn partido no tenaen por ese En 1914, ejemplo, pudo esperado. haberlo popular como base ms de 5.000 trabajaban esa ciudad cuando en 100 militantes. ms de Iquique de la ciuclad hacer? entonces caba pareca haberse estancado El socialismo proletariosa9. qu de "sustituir"la an ms su propuesta reaccion antela crisisafinando Recabarren "tres y la poltica. En gremial, vas": la la cooperativa las utilizando capitalista sociedad la y acciones, otras la huelga a resistir, mediante gremial conduca la va su anlisis, poda y tipo de acciones pero abuso ese el uso de del capitalismo, econmica explotacin castigando de rebotea la mismaclase de los precios, en un alza permanente reclundar podan populares) (sociedades econmicas lado, las cooperativas su Por trabajadora. por s podan pero escapar no capitalistas, empresas a las va competencia, sustituir, -por que en artesanal desarrollo podan la etapa de ni inflacionarios, ciclos a los mismas -decf"si los obreros, modo De este ciclos. de esos el signo revertir se hallabany aun asven por lascooperativas grerniales seven ayudados clesusconquistas despus deben hacer?". Y se y definitivasu situacin en forma estable que no resuelven qu y poltica", la de la fuerza legislativa "uniendo y a la cooperativa sindicato al responda: ':fuerza pueblo"50. cada municipio en del administrativa la el avancede las otras vas- era la La tercerava -1ue integrabay completaba sobredos la polticaerauna "f\eza" que actuaba poltica.ParaRecabarren, propiamente perocon suraz y el local-administrativo, el nacional-legislativo planos simultneamente: de la articulacinlocal de sus cuatro afincadaen el ltimo. Pues la'fuerza' emanaba regional).que, accindirectay socialismo (proletariedad, autonoma, principios bsicos (el La Obrero-Socialista)-sl. Partido la forma de asuma plno nacional proy".turse al ol (autnomo) y local poder realizativo por lo tanto, como poltica se ejerca, la de fuerza de la poder legislativo (expresiva poder). El de ese nacional legislativa funcin como cadacomuna. del podersocialque administraba en ltima instancia, polticaemanaba, 'ley', en estesentido, misma,sino en s soberana norma poda como una no entenderse La por el colectivo localmente las asumidas de decisiones legitimante difusin Ia como parlamenta"Algn funciones desempearn da que escribi: Recabanen Por lo social. parlamenmisin La las sociedades obreras... de Centrales las Uniones legislativas rias los de abajo, de arriba en beneficio a los de as: instruir la aprecio del socialismo taria al parlamentarismo"-52. hastaque el progresoabrams amplioshorizontes no se iba a producir,en todo caso,por una simple del capitalismo La sustitucin el por asalto violento al sistemaburgus,sino-^por un tampoco legislativa; accin vas-53. Esta o ramales tres de sus local a travs del socialismo permanente desarrollo puesto acciones", paraevitarsusdesastrosas la luchadeclases exiga"encauzar estrategia en cultivar la "fuerza" en el mismo actor popular: polticaconsista que la verdadera ':socialismo la feliciparaque sepaconquistar significaarmaral pueblode inteligencia el de ese cultivo eran,para Recabarren, fundamentales Ahora bien, aspectos clad".5a.
aeEl Destertar..., lquique. 910111911. 50El Destertur..., Iquique, 20ll2ll9l3. 5llbdern. 5: Ibdern,281021 1911. 53lbdcn.t, l2l 1913. 201 5 r l h , l c m .6 1 0 9 1 1 9 1 4 .

7l

REVISTA DE SOCIOLOGIA

popular y la auto-educacin. cooperativismo Sobrelo primero, seal:"La cooperativa es un medio de lucha no muy conocidotodavay menosexperimentado que la huelga, pero en el porvenir serun gran poder de transformacin y de verdadera socializacin La cooperativa colectiva... es un medioque se desarrolla con ms inconvenientes, pero es ms revolucionaria, ms poderosa, ms eficazpara la transformacin que persigueel necesita socialismo... de mscuidado, de ms inteligencia"s-s. Respectoa la auto-educacin popular,sealque era latareaprincipal del agitador y del Partido. Primero, porque slo ella poda contrarrestar los efectosnocivos de la fbrmal y de "las cadenas educacin a la conciencia popular" que esaeducacin impona ("llenanel cerebrocon cuentos y militares,llenosde fanatismo religiosos aterrador, hasta convenceral nio que debedejarsematarpor defender la religin y el capital ajeno"-56. porqueera indispensable Segundo, formar en el puebloconciencia de soberana, formacin que nuncael Estadoiba a entregarle, de modo que "hagamos nosotros un sacrificio de tiempo y dinero y mantengamos en cada ciudad una pequeaescuelaen donde proporcionar,a los compaeros ms desgraciados que nosotros,un poco de luz para la conciencia formarles de susderechos"-57. popularno slo implicabactica a la educacin La auto-educacin formal, sino tambina la ciencia oficial. Recabarren descart de lleno los diagnsticos y propuestas que sereservan de "esossocilogos el derecho de calificarellos mismossi hay miseriao no, o si el salariosatisface las necesidades de los asalariados", como si las aspiraciones de los trabajadores se redujeranal mero aumentode salarios58. La necesidad de "dar luz paraalumbrarleal puebloel caminomscorto a su felicidad" sacaba a "esossocilogos" del camino del movimiento popular, pero a la vez impona un importanterol a los "agitadores"y, sobre todo, al periodismoobrero.As defina Recabarren, en 1912,la misin de ese periodismo: "su misin no es defenderal trabajador,sino instruirlo, y educarlopara que l solo se defiendade susopresores"-59. ensearlo Sobretodo, deba para administrar, en l su capacidad desarrollar legislary para "instruir a los de arriba". del capitalismo poneren marchauna gran mquinaauto-educatiLa sustitucin requera va, queexiga,de cadasedesocialo "casadel pueblo",convertirse en un centrode estudio y reflexin cultural,econmica, socialy poltica60. La gran tareasocialista de desarrollar "La inteligenciaes la la inteligenciapopular tena,pues,una importanciaestratgica: fterza de las fuerzas.Los asalariados, sin accin inteligenteno podrnadquirirningn mejoramiento.La mayor actividad de un sindicatodebe ser la profundizacinde la capacidad intelectualy moral del total de susadherentes y susfamiliaresinclusive"6l. Sin duda,para Recabarren el desarrollode la inteligencia popularno consista en el aprendizaje de cienciasacadmicas, sino en el desenvolvimiento prcticode suscapacidades,mediantela multiplicacin de sus veladas,conferencias, escuelas, expresiones y, sobre todo, de sus accionessindicales, teatrales,musicales,poticas,periodsticas y legislativas. Cienciae inteligencia, cooperativas en estaperspectiva, se fundanen el
5 5 " E I S o c i a l i s m o " , e n A u s t r a l F ; d s . E l p e n s a n t i e n t o c l e L . E . R e c a b a r r e n ( S a nl t ia g 7g 1o ) ,,l , p p . 5 5 - 6 . 56Ltt Vt,z. d el Obrero. "la,ltal.1/07/ 1904. 5i Ibdern. 10107 ll9o4. 5E La Claridad, La Unin. 27/11/1904. 5eEl D espertar..., 20106/ 1912. n" Ibden.r. 8/l2l 1914. b 1 " P r o ' e c c i d ne l a A c c i n S i n d i c a l " A , u s t r a lE d s . l o cc i t . I I , p . 1 0 .

12

LUIS EMILIO RECABARREN Y EL IVIUNICIPIOPOPULAR EN CHILE (I9OO-I92.5)

desarrollodel movimiento social conjunto,por lo que no se necesitaba hablar por ni de 'teora' ni de 'ciencia' ni -incluso- de poltica pura. Es sugerente, separado en su definicinde accinpoltica:"Si el PartidoSocialista... estesentido, es el partidode la organizacin social de la humanidad, la accinpoltica es slo un medio, usado parautilizar esafuerzaen beneficiode nuestras transitoriamente aspiraciones colectivistas"62. y rol del socialismolocal y del PartidoSocialista, Teniendoclarificadoel carcter a Recabarren slo le restabaprecisarcmo utilizar la "accin poltica" para construiren En el contextode susideas,eseproblemase resolva,de un Chile un Estadosocialista. lado, tratandode legalizare institucionalizar la "democracia popular" de base,y de otro, por s mismo a ese respecto. induciendo al pueblopara que legislara Todassus vas pues,a demandar la realizacin conducan, de una AsambleaConstituyente Popular.

5. LA POLITICA POPULARDE RECABARREN:POR LA FUERZA DE I,A INTELIGENCIA A LA ASAMBLEA CONSTITUYBNTE DE TRABAJADORES B INTELECTUALES(1918-1925)
para"revisar"la De un modo vago,la idea de convocar a una Asamblea Constituyente presente de 1833estuvosiempre en el PartidoDemocrtico63. En RecabaConstitucin sobre rren,la ideade "revisin"sefue convirtiendo, tododesde1909, en "revisintotal". De este nrodo, en su programade I9I2 plantelos cambiossiguientes: supresin del perfeccionamiento de las garantas ejrcito permanente. constitucionales, nacionalizajurdicode del clero,formacin dejuradospopulares, reconocimiento cin de los bienes la igualdadde sexos,abolicin del Senadoy del Consejode Estadoy "reemplazodel Presidentede la Repblica por una comisin ejecutiva elegida directamentepor el Pueblo"6a. La reforma total a la Constitucinfue una idea que se decanten Recabarren con relativa rapidez:provenadel programaoriginal del Partido,pero en 1,al calor de sus La radicalizacin resultpor ello ideolgica, casimecnica. fuertescrticas,seradicaliz. En cambio, la idea paralelade que el pueblo legislarae institucionalizara su propia de terreno,dependa democraciapopular, provenade su prcticamancomunalista del grado de desanollo alcanzadopor el movimiento popular y, por tanto, era de lento poltico.Hasta 1912,la "democracia popular"era para l un hecho desenvolvimiento pero sin valor estratgico, razn por la que, por esa poca,vio el trabajo relevante "La accin en el municipio slo como una accinde valor suplementario: socialista municipal socialistatiende a perfeccionartodo lo que est a su alcance,pero muy a abaratar la vida...ha llegado a monopolizar servicios comoel de algunos especialmente urbana,etc. No ha descuidado la instruccin la leche,la luz, el agua,la locomocin fomentandolas escuelasmunicipalespara llenar los vacos que deja el descuidodel Estado"6-s.
62El D"spertrtr...,Iquique, l9l12/1911. lVer <lelPartido Democrico: Primeru Menttriu Arrurrl(Santiago,1888); Przgranru tlel Portido Denncrtico de 1910 (Santiago,19l0),y Progrunn'Reglontento (Santiago,1923),(folletos). atrobado xtr ltt Convencitt n" "El socialismo",loc.cit.,p. 88. r'5lbdem, pp. 65-6.
-a

IJ

R E V J S T AD E S O C I O L O C I A

ya no como un Recabarren veala accinmunicipalsocialista Cinco aosdespus, quedeja o para"llenarlos vacos todolo queesta su alcance", mediopara"perfeccionar y colectivizar los ciertade socializar sinocomounaposibilidad del Estado", el descuido y reemplazando el descuidado centrasustituyendo el capitalismo rnunicipales, servicios se le socialista. Hacia 1917,a Recabarren por ejescomunales de desanollo lismo estatal en los municipiosantesque a hizo evidenteque era ms factibleconstruirsocialismo ira afirmndose colectivista, Escribi:"Nuestroideal,fundrmentalmente nivel nacionrl. queequivale a iniciar cadavez msinteligente, de una vida ciudadana en lascostumbres jams El mejor gobiernonacional, el mejor parlamento, un modo de vivir socialista. comunalen manosdel a una administracin podrnhacerla buenalabor quecorresponde e inteligente"66. puebloinstruido el municipiocomo la al considerar fue aun ms categrico, En 1921,Recabarren "Cuandouna ley declare propiedad nacionaltodo piedraangulardel Estadosocialista: de todo cuantoexistaa cada cuantoexiste,esa misma ley confiarla administracin por el pueblo, ser y comocadamunicipalidad eselegida de 1aRepblica, municipalidad el la agricultura, las minas,el salitre,las industrias, el mismo puebloquien administre etc."67. io. el Irattsporte. cornerc del vecindario". con todo, no era sino una "comisinemanada La municipalidad, de cada electospor las "asambleas por tanto, de los delegados Deba componerse, y monopolizaba el industria o faena" (que podan revocarloscuandofuesenecesario), y ejecutivo A su vez,cadamunicipioelega dentrode cadacomuna". "poder legislativo un que constituiran la AsambleaNacional,que a su vez designara a los delegados puramente El control ejecutivas. con Nacional, atribuciones Comit de Administracin de este sistemaradicabaen los municipios,y tena por objeto "quitar todo peligro de "asamblea (ahora indusllamada mancomunal La organizacin gobierno centralizado"6s. nacional. y aqu hacia el Estado ashaciael municipio de trial") seextenda 2-19ll , coherenpor Recabarren en los crticos aos191 polticoafinado El proyecto la discordante: despus de l9l7 , una situacin te en s mismo, enfrentsin embargo, perdi vigenciaen la conciencia por la oligarqua, escamoteada contunaautnoma, por su parte,impusouna ofiodoxia ideolgica la revolucinbolchevique, socialista; por sobre el cavilar autctonode Recabarren;ntientras el avance internacionalista popular", por la "inteligencia polticonacional, seguido de cerca del acontecer acelerado popular se antesde que el socialismo en una AsambleaConstituyente desembocaba (o superestrucCon todoello,la polticanacional en los municipios. consolidado hubiese de la que la polticapopularparaapoderarse tural) parecaestaren mejorescondiciones el deteriororelativodel liderazgode Recabarren. coyuntura.Todo esto,sin considerar el sectorexpofiadory el comercioexterior La PrimeraGuerraMundial descompuso consecuencias de cortoy largoplazo.En el corto plazo, de lo que se siguieron chilenos, del sistema de la crisis social y desprestigio inflacin,agudizacin genercesanta, y de la clasepoltica.Parael largo plazo,inici el fin de la hegemona parlamentario

6r'AustralEditores,"Lo que puede hacerel Municipio en manosde un pueblo inteligente",en op.cit., II, pp. 434, .1.18-50 y 453. 67Austral Editores,",Qu y socialistas?", op.cit, I, pp l36-7. queremosfederados
68 Ibdem. 6e Ver de G. Salazar, Viofunia poltica potular en lus 'gruules ulunedas' (Santiago'

pp.t6-90

74

I925) POPULAR EN CHILE ( I9OOLUIS EN1ILIO RECABARREN Y EL N'{UNICIPIO

En esecontexto. y el inicio del nacionalismo industrial6e. extranjero del capital mercantil reorgasu mstica,increment el nmerode huelgas, el movimientopopularreconstruy y retom las banderas de su polticapopula/0. niz susfecleraciones y los viajesde coincidicon la revolucin bolchevique de eseproceso El desarrollo (1922). y a la Unin Sovitica Efectos directos a BuenosAires (1916-1917) Recabarren y lasdefiniciones de la III Internaciopor esarevolucin tericas del impactoproducido fue un chileno-del que Recabarren del socialismo nal sobre la cultura acumulada Obrera de Chile (rocH, exponenteorgnico- fueron la adscripcinde la Federacin Rojosa finesde 1921,y de Sindicatos de 19l -5 despus radicalizada ) a la Internacional de a comienzos en PartidoComunista, del PartidoObreroSocialista la transformacin con sus no eran plenamente congruentes A pesarde que ambasdecisiones 192211. tom parte L. E. Recabarren del perodo 1914-1917, tericoslocalistas afinamientos activaen ellas.Porqu? que sostuvo a 1901y las agriaspolmicas la "crisis gremial"posterior Al parecer, (Eduardo Vctor Domingo Gentoso, lderes e intelectuales de 1912con diversos despus Obrerade Chile ("amalgama Silva,Martn Pinuer,entreotros),con la Gran Federacin Tipogrfica y auncon suscompaeros de la Cooperativa menores con gremios hbrida"), paraarrojarlo contrami persona"), quizs todosu repertorio ("la calumnia no ha agotado sus a desarrollar social, obligndolo fluida con el movimiento su interaccin debilitaron esatendencia, Aires acentu Su viajea Buenos a un nivel mayorde abstraccin72. ideas a la revolucin de 1918, en febrero entusiasta, lo que,en ciertomodo,explicasu adhesin y podemos decir "Lleva apenas pocomsde un mesel rgimen maximalista bolchevique: que ha avanzadoms de un siglo en tan poco tiempo. Francia,a 130 aos de la gran El sueoy utopa revolucinno ha recorridotan hennosocanrinocon horastan difciles... sinoque la fuente pasaa serhoy no slouna realidad, socialistas cleesoslocosllamados de tocloprogresoy felicidad humana;esto era lo ms temido por la clasecapitalistad-e rusos"73. a losmaximalistas partes... Doy sin vacilarmi votode adhesin Rusiay e t,las pues semantuvo en un planointemacionalista, al bolchevismo Con todo,su adhesin justificar de larocu en los larefundacin delmismoao 1918, no le impidi,en agosto que,frentea la crisisgremial,esafederacin al sealar trminosde su ideariolocalista, para tena que ser "una fuerzaobreraque llegue a ser un poder obrero con capacidad para mantenersatisfecha necesarios los elementos darnos,a toda la claseproletaria, bolchevistas pesea las decisiones del perodo1918-1922, Susescritos vida"74. nuestra hacia 1900, cle que form parte, tendierona desenvolverla lnea de accin adoptada "nuestra revolucin". a lo que l llam en 1920 conducente de la oaN manifestaciones realizado las grandes En julio de 1919,luegode haberse (AsambleaObrera de AlimentacinNacional,una suerlede MancomunalNacional insisti: Recabarren el Estadode Sitio por partedel Gobierno, y decretado transitoria) la cultura,la moral, son condiciones "repetimos:solamente intelectual, la capacidad con la fuerza seentusiasm y progresivas"Ts. Perotambin reales de fuerzas generadoras
l 0 C . P i z a r r oL e n C f t l l e( S a n t i a g o . 1 9 8 6 1 . , u h u e l g ur b r e r o tl . p . c i t ..c s s i r n . Ver'.le P . d e S h a z oo 12El Dnt,rrtor..., lquique, ll)l/1914y El Socialisnto (Talral, 1916). se realizarel srcitlisno? ,ttinro 13Ad elrn te. Talcahuano, 1918. 5102/ 1I EI Stt: 20/08/I9 I 8. iu Ii sta. Antofagasta. 7 5l b d e m .l 9 / 0 l l 1 9 1 9 .

75

REVISTADE SOCIOLOGIA

de organizacin por la Roaru, tantocomoparaver en ella "la verdadera propiedesplegada "hacer obra "la y por una por verdadera unidad" trabajando i" .1,,r- obrera",que estaba ... para la felicidadde la claseobrera".Y agreg:"nuncaanteslos obrerosde esrtL'le Y de nuevo,desdela Anrofasaitahan hechouna obra igual, tan grandecomo sta"76. saber conducir "perfeccionar capacidad... su deba c.irel.insistien que el proletariado julio de En propio hogar..."7z. y perfeccionar su sabrdesenvolver su propiaeconom, "La social revolucin claro: modo categricamente de un su pensamiento t9i0 slntetiz principios de en basado social Estado de un rir.ne por fundamentola organizacin y progresiva organizacin la la instruccin, y por medios justiciay moral, tiene b.olta del a inmovilizarlas funciones del pueblopara llegarcon la huelgageneral cepacida la de de conciencia estado produce cuando el se slo revolucin Esta E.iatlo capitalista. La clase social... Estado del nuevo la para administracin capaz sesiente rl\a organizada para garantizar promoverryotinescuarteleros como la burguesa, proletafa no necesita, ejrcis"74. a todo superior general un arma es su rerolucin.La huelga para "administrarel el pueblo chileno, hacia 1920,la capacidad Habaalcanzado se hallabaen un pero de Recabarren, en opinin no, Estadosocial"? Tal vez aun nr-r.rlo "slo le falta en la actualidad para decir: como desarrollo, ptimode nir el relativamente la capital"7e. diario en un cohesin: mximo de el para adquirir importante un elemento que los trabajadores que lo 1921, en diputado ser electo O como para afirmar, tras y esa reconstrucEstado, del la organizacin de "la total reconstruccin era necesitaban fuerza pueblo la nica el es slo de capitalistas: parlamento ci no la puedehacerun "de y que l parche"; por leyes luchar que tena sentido no capazde esareconstruccin"; "el ms corto camino era cul esa tribuna, pueblo, desde al para sealarle ib al Congreso "no hace nos Congreso el consecuencia, En y felicidad"80. para su completaliberacin la cual desde tribuna, podemos hacer una piedra cada de i'alta.pues cle cada escao, parlamento"t'-. un desde puede hablar que s que lb y ms decir tanto algo podernos !u de la debaserun ejercicioexclusivo en consecuencia, total del Estado, ieconstruccin que estnpor encimade todo sociales, popular,de la primacade "los intereses soberana hoy"82' hasta dominarnos idealpolticoque hayalogrado en gi inudaUte del pueblopudierano habersido suficiente que, si bien la capacidad que para Recabarren "nuevo lo era si social", Estado el 1920 como para adrninistrar a cambio el rol protagnicodel devaluarasu propio accesoal Congresoy revalorizara su Proyectode que, lo en 792I, redact Por Estado. del total puebloen la rconstruccin ^Constitucin suficiente tenga de Chile Obrera la Federacin "para que, cuando Socialista, anot: Proyecto I de ese En el Artculo Repblica"83. de la ley puedahacerlo capacidad, ,,cbnstituyen que organiza y municipales industriales Asambleas las chileno el Estado las que o que se establecieren", esta ley en los territorios municipalesestablecidos los Nacional, Federal la Asamblea y de a travs locales, recursos todoslos aclministraran

7 6l b d e r n .l l l l l 1 9 1 9 . 77Ibdem. 810611920. 7 8I b d e m .l / 0 7 1 1 9 2 0 . 1e E I Sot: it:t I i stct,Antofagasta, I I 07I | 920. x() 1921. Ibdem. 231021 r t E l P n d u c t u ' ,I q u i q u e ,l 2 1 0 9 / 1 9 2 1 . r1 Ltt Jt,rtuula.Schwager,lllOTl1920. sr Austral Editores,"Ququeremosfederados y socialistas?", op.cit.' I, p l42

76

L U I S E M I L I O R E C A B A R R E N Y E L M U N I C I P I O P O P U L A RE N C H I L E ( I 9 O O - I 9 2 5 )

judicialesnombrados Chile sera un Estado Federal, con tribunales nacionales84. intereses primaria y locales,e instruccin secundaria dependiente de los munipor las asambleas ("organizacin comunista")reemplazara a la existente, cipios.Estetipo de organizacin imponindosela "dictadura del proletariado"a travs de la FederacinObrera. Sin fueradictadapor el propio pueblo, embargo,el punto primordial era que la Constitucin "El y al Gobiemo...si pueblo autoridad superior al Congreso el puebloes porque es una gobernantes, pueblo por el debe tener la autoridad de legislary los legisladores burlado por que los gobernardirectamente otros rganos actuales"85. 'ortodoxas' suscribilas decisiones Fue bajo estacorrientede ideasque Recabarren Es decir: subordinando todo el de la pocu y el ros en 1921y 1922,respectivamente. procesorevolucionarioa la primacade lo socialsobrelo poltico,privilegiandoen todo popular.Su definicinde lo que de la inteligencia momentoel plenodesenvolvimiento debaser el flamantePartidoComunistaratific esaidea matriz: "El PartidoComunista jamsun partidopoltico,puesto queno admitir polticas nuncarelaciones no esni ser La accinelectoral slo la admitimos como un con los partidosde la clasecapitalista. poltico. El nunca con carcter de lucha y con carcterrevolucionario, instrumento y disciplinar capacitar. orientar cientfitienecomoobjetoinmediato ParlidoComunista paraque constituyan la vanguardia revolucionaria del pueblo a susadherentes, camente ayudena dirigir la marchadel sus miembrosen todos los sindicatos y desparramando haciael triunfo final"86. proletariado al lxico original de RecaLa expresin"vanguardiarevolucionaria"no pefieneca centralen supensamiento. barren,de modo queno cabeasumirlacomouna categora Que mstarde,al insistiren que "la revolucinsocialtieneque lo demostrdos meses no er1, de la ciudady del campo.Es precisoreconoceresta ser obra de las masastrabajadoras y directivaen el senode tiene una funcin educativa en este sentido, realidad.La FocH, su preparar las fuerzas en es decir, obreras el sentidode desarrollar la claseproletaria... que hasta las alcance capacidady disciplina...Sin realizaresta misin capacitadora, familias de nuestrosafiliados,nada valioso podremosalcanzar. Quienesquieranllegar ms pronto a un rgimen comunistadeben desanollar desdeya la labor semanalde revolucionaria"8T. educacin Desde fines de 1922 hasta mediadosde 1923, Recabarrenviaj por la Unin popular en unanuevafase el movimiento chilenoingres Durantesu ausencia, Sovitica. de fracaso del gobiemopopulista sobretodo,al evidente en respuesta, de movilizacin, de su liderazgo Arturo AlessandriPalma.Su retornoal pasdio inicio a la revitalizacin ganabaterrenoen de AsambleaConstituyente socialy poltico, al pasoque la demanda poltica. Ante de laclase Sobre todo,por el notorioempantanamiento social. la conciencia joven del Ejrcito---quesimpatizaba con las de 1924,laoficialidad eso,en septiembre lo envi al exilio, y nombr una Junta de ideas reformistas- derroc al Presidente, populares. Surgi coincidacon las demandas El manifiestode los golpistas Gobiemoss. 'pre-revolucionaria', que podadesenvolverse en la direcsituacin as una inesperada

s aI b d e m ,p . 1 4 3 . ''Qu E5 querenos...?" o,p . c i t . p , .159. A u s t r a lE d i t o r e s , E6La Federucitin ObrertL,Santiago.7/04/1922. 87Ibdem. 18/0611922. 86Una visin global en R. Donoso,Alessrndri, agittulor denoledor (Santiago, 1952),2 vols. .v-

11

DE SOCIOLOGIA REVISTA

"No es culpa nuestra habadesconfianza... por Recabarren. Sin embargo, cin apuntada -dtjo Recabarren- dudarde lasbuenas Fuimoseternamende los hombres. intenciones teengaados...poresohemosgritado: sloelpueblo,conelpoderpolticoensusmanos, revolucionario, puede hacer la felicidad social!...El momento actual es totalmente como la entreviera y tranquila,como muchasvecesla hemossoado, revolucinserena de No habremos van a dirigir estarevolucin? Emilio Zola en'Trabajo'... Quines repblica vaya a surgir una hacernosla ilusin que de esta AsambleaConstituyente por lo menos los elemenparaquesurjan perodebemos trabajar ni anarquista, comunista de presente es el ms culminante momento El tos con que hacerlaun poco ms adelante. historia"89. nuestra La desconfianzatena base: la Junta Militar, a dos mesesdel pronunciamiento, parlamentarias. La clase poltica gan y llam a elecciones la Constituyente desech "momento y msculminantede vez ms, en el teffenoy el movimientopopularfue, una engaado. su hrstoria", Su se suicidLuis Emilio Recabarren. En diciembrede 1924,en tiemposde engao, popular. pesar de funeral dio lugar a una enormedemostracin del originales repuso los objetivos de 1925, Una nuevaaccinmilitar, a comienzos que en la proceso culminara para que dirigiera el exiliado, golpe.Se llam al Presidente populares posibilidad, las organizaciones en esa Confiando AsambleaConstituyente. a lct poltica, )) se auto-convocaron, soberanamente, anticiparsea Ia agencla clecidieron 1925, en medio marzo de IntelecfLtales. En e cle Trabajaclores Constituyente Asatnblea de una gran agitacin popular, esa Asamblea se reuni en el Teatro Municipal de la solemnidad del evento,el alto nivel de los Los diariosoficialistasresaltaron Santiago. por los que superaron a los expuestos proletarios, y la solidezde los alegatos debates, establecan en Chile que all seaprobaron Los "principiosconstitucionales" intelectuales. judica entre la igualdad unicameral econmico-tcnico, un Congreso un EstadoFederal, (se y la milicia ciudadana el hombre y la mujer, la funcin socialde la propiedad, Armadas)eo. disolvanlas Fuerzas fue un "momentopoltico culminantede la No hay duda que la coyuntura 1924-25 y difundidopor Recabarren. historiapopular",en la lneadel proyectopolticoconcebido Y en cierto de su liderazgo. Debi ser, por lo tanto,tambin,el momentoculminante tuvo lugar, Popularse autoconvoc, modo lo fue, en cuantola AsambleaConstituyente acpites que los mismos reprodujeron y acordun conjuntode principiosconstitucionales la una excepcin: y 1921. Con en 1912 en por Recabarren de los proyectosredactados y fuerza rango la misma los municipios con en tomo a Popularno legisl Constituyente Recabarren. como, antes,lo habaprogramado estratgico ni la culminapues, ni la culminacindel proceso lider, presenci ni no Recabarren de las y oficialidad poltica la alta presenci la clase cmo Tampoco proyecto. cin de su nuevo al de engaaron econmica, por vieja oligarqua la apoyadas Armadas, Fuerzas y la y olvidaronla soberana pueblodesdeabril de 1925,cuandoignoraron,descartaron Como y sus"principios constitucionales". populares, susactoslegislativos, inteligencia Era la tambin el inconfundible sello social de la poltica popular de Recabarren. del nuevoengao. ristematizacin
8eJusticia,Santiago,13/09 I 1924. ',,'G. de 1925", P7ina Abierta,50 y 5l e Intelectuales de Trabajadores Salazar,"La Asamblea Constituyente S n t j a g ol.9 9 l ) .

18

LUIS EMILIO RECABARREN Y EL I\{UNICIPIO POPULAR EN CHILE (I9OO-I925)

6. EL HOMBRE Y LA COTIDIANEIDAD En 1904,Alejandro Escobar,otro lder obrero,conmin a Recabarren a definirse:"Es ustedsocialista? usted anarquista? es demcrata? No lo s.Perome lo figuro las Es O y trescosasala vez,ustedes triple...qu propaganda es la que ustedquierehacer?"91. la respuesta fue un auto-retrato poltico:".Qu soyyo?...Soysocialista revolucionario! Eso es lo que indicanmis escritos no hagojams... 1'mi labor.Promesas Quobjetivo persiguen todaslas escuelas socialistas? El fin que dicenpersiguen socialistas, demcray demses, buscando tas y anarquistas el trminoms adecuado a todos:la felicidad proletaria,para llegar a la felicidaduniversal.Pero antesde llegar all hay una muralla que se llama burguesa y susanexos. queestorba el pasoa todoslos que van.Yo soy de opinin que si todosestamos de acuerdo en que es necesario pasaral otro lado de la muralla, cadacualpasecomoen conciencia creamejor,perosi usted quepretende pasarla al salto con riesgo de quebrarse me insultade que hago mal de pretenderpasarlapor mediode unaescalera, no considero razonado el proceder... Soysocialista revolucionario y entrelos mediosquellevo en mi bagaje... estel parlamentarismo; por estaraznmilito en el partidoDemcrata"e2. Luis Emilio Recabarren Serrano nacien Valparaso en julio 6 de 1876,siendosus padres JosAgustny JuanaRosa,pequeos comerciantes. Estudien la escuela Santo Toms,pero desde los l4 aostuvo que trabajarcomo obrerotipgrafo.stefue el oficio de toda su vida. Aunque,en verdad,no fue un simpleobrerosino un pequeo empresario del periodismopopular,puesorganizvariascooperativas y fund y dirigi tipogrficas peridicos, numerosos todosproletarios y comprometidos con la causadel socialismo. y directivole signific, Esterol empresarial a veces, seracusado de "explotador". "La Sociedad Mancomunal cuentacon un peridicoque estbajo mi redaccin y responsabilidad dondeslo hemosdicho la verdad... Se ha dicho por la prensa que los directoresviven con grandessueldos que salende la caja social.Estaes la ms audaz y groseramentira: el presidentey el tesoreroson estibadores que trabajandescalzosy en las bodegas semidesnudos de los buquessalitreros; el vicepresidente es lanchero;el secretario, hojalatero... La imprentatiene tres tipgrafosque trabajamos da y noche;el suscrito, con $ 250 mensuales; AmadorEchage con $ 80,y un joven CarlosMadrid con todosestossueldos salende las entradas $ 45 mensuales; de la mismaimprenta,y son el fruto de nuestro trabajo..."93. Su oficio determin,en gran medida,su modo de hacerpoltica:fue un obreroms ilustradoque el promedioy un educador popular.Es decir: "un agitador, y un subversivo un hombre peligrosopara el rgimen".As se vio l: "Nosotros,los agitadores, que tambinsomosoprimidosy trabajadores, consideramos ms sagrada la posesin de la libertad individual.El explotadores rico y poderoso, el agitadorpobre y dbil. El explotador roba el trabajo al obrero y lo veja, el agitador le da a comprenderestas acciones. El explotador gozade toda libertadpara oprimir, el agitadores perseguido y injustamente. castigado El explotadorpropagala ignoranciay el vicio, el agitadorvierte luz y aconseja moderacin"94.
et Tierra t' Libet'ad,Casablanca, 2da.Quincena /08/190.1. e2T i er r t L Li berrlCasablanca,2da. .t, Quincena /08/ I 90.+. e3El Traba.o, Tocopilla,2l/02/1901. eaEl Pntleturilt. Toconilla. 2810211905.

REVISTA DE SOCIOLOCIA

cultural y para el desenvolvimiento El agitadorera, pues,un actor indispensable "cuando no haya poltico del proletariado.Qu ocurrira si no hubiera agitadores?: porquecadapulmonerosehabrasegurareinarla llamadapaz varsoviana, agitadores, de suspobresvctimas"95. do la sumisiny mansedumbre de imprenta,sino un activista El agitadorno era, sin embargo,un simpletrabajador de "mitines", redaccinde encabezamiento de propaganda", en "excursiones atareado que, recluidosy todo dirigido a los trabajadores educativas"; artculosy "conferencias de la cienciay la y desiertos, con ansiedad"lalruz" aguardaban en ciudades dispersos peroagotador. Lo que eraintenso. polticapopulares. al Coloso no fallaron y el "Los preparativos para nuestraexcursinde propaganda de la AvenidaBrasil Antonio viaje se realizcon toda felicidad.A las 12:30partimos IsmaelMuoz, vice de la misma,ManuelMuoz, de la Mancomunal, Cornejo,presidente Eran las l4:30 cuandonos se hizo a caballo. El trayecto Luis Donosoy el que suscribe. y manifestaciones de cariode los mancomuen medio de los saludos clesmontbamos A las 15:30 pararefrescar el cuerpo. del Coloso.Senosbrindunacopade cerveza nales florido y por el compaero Cornejo,quienen un discurso presidida se abri la sesin, el usaronla palabra se me ofrecila palabra...Despus lleno de entusiasmo...Enseguida ...todos los discursos Ismael Muoz, Manuel Muoz y otros compaeros compaero reunin se haba efecfuadoen plena pampa,a aplaudidos...La fueron entusiastamente se sirvi la sesin, del Coloso.Terminada casitodoslos habitantes dondeconcurrieron un abundantelunch... Enseguidanos retiramos,y emprendimosviaje a Antofagasta de en briosacarrerapor la orilla de la playa.Llegamossatisfechos lanzandolos corceles educativay moral que empujan nuestras ver los preciososfrutos de la propaganda mancomunales"96. "al llegara Toco no nos y riesgosas: tensas podanser,sin embargo, Las excursiones de Hubo que evitarla odiosapersecucin a las oficinas. fue posibleirnos de inmediato la noche,escurrindoTuvimos que esperar a costadel trabajador. los que seenriquecen La con los serenos... paraevitarun tropezn como avesmalhechoras, nos a la sordina, de esas El astronocturnoera la nica luz que en la inmensidad nocheera hermossima. y gua"97. Y no era raro hallar en la ruta a los mrtires pampasnos servade compaero e li misma lucha:"I{os dirigimos a caballotomandola lneadel ferrocarril.A pasosdel Toco nos detuvimosanteuna cruz plantadaa la orilla de la lnea.Era la sealdondela pasado... lacruz JuanTapia en la huelgade septiembre al compaero autoridadasesin 'agitar' bajo una lluvia O, en el sur, tener que ha sido denibada varias veces"98. fue un acontecimienNuestra llegada "...tomamos el trenparaCuranilahue... implacable: to. Estabaen la estaciny fuera de ella una inmensamultitud delirantede entusiasmo, bajo una lluvia y gritabavivas a la revolucinsocial.Nos pusimosen marcha que cantaba hastael patio del local federal,dondetuvimosque hablar...Estbamos impertinente... compaeros..."99. dirigir la palabraa nuestros agradable mojados,pero nos era ta-n subversin. sin embargo, agitativoera para las autoridades, Todo ese entusiasmo en l9I9- tenemosque aceptarel ttulo de "Queramos o no -escribi Recabarren
e5El Socialistu. Antofagasta, 3 l /0111920. e6El Proletaro,Tocopilla, 14/Ill1905. ei El Trubajo, Tocopilla,26i01/1905. ef lbdem. 23/0211905. e')Lu Federctcin 1|I0|I1922. Obrera. Santirgo.

80

l92s) EN CHILE( 1900POPULAR Y EL MUNICIPIO LUtS EMILIO RECABARREN

'subversivos'... 'peligrosos' a instruiral pueblotendr que sededique Todapersona o de de la Cmara, expulsado Yo fui el calificativode subversivo... que aieptar como anatema ideas que sustentara que individlJo posible un tfniend mayoralegtima(porque)no era "subversivo" el Pero de Chile"l00. enel Congreso siento socialcupuriun de disolucin por la justicia y sele enviaba tambinsele requera no slo no era admitidon la Cmara: a la crcel: por largosperodos ' "eo. qu estoypreso?Slo a m seme ocurreestapregunta. Quizsla hagaal mirar racin de oxgenopara media hay una estrechoy oscurodonde apenas estec'uartuho que me encerraran juez pandilla de sargentones ordena la .. el alimentarmis pulmones. paramodelar ni escribir, pueda leer, no dondenadieme vea,donde oscuro, en un calabozo pasar el tiempo, dejando estoy, Y aqu y que fluyen refluyen... mis pensamientos para cometer pensar ms, para menos, para dormir cuartillasde papel estas garabateando pensar"lOl. o escribir crimen pueblo es un en este otro crimen,porque oclelito,dir tambinla crticade sus el agitadordebaarrostrar y encarcelado, Aun si perseguido y se sinti a menudo y Recabarren 1918 compaeroi. t dejprestigio. Entre 1917 y un un explotador me considera mayorade los trabajadores e injuriado:1'La traiclonado y las cuotas, de para vivir organizaciones, las vividor.El Deipertar es paraexplotarlos; en momentos Hay para irme... dinero aspor el estilo.Dicen que slo estoyacumulando que quisierahuir de uqr, pot la debilidadde los amigosy la infamia de los enemigos; o pueblossin rboles"l02. dsiertas unido a un clima utror, dond" no se ve sino pampas embargo,un remanso' sin hallarse, poda En las rutas de propagandasiempre que revivificabatodo. o compaera mujer corain. Tambinesa Amigos. Socialistas '"'l-amujer seduce, cuandoponeamor y y sugestiona atrae la mujer la mujer encanta, y cualidades virtudes tiene La mujer que sea... en su labor, por ignorante abnegacin de nuestra en la tarea progresos muchos queel hombreno poseeparaalcanzar invericibles y su abnegafsicas, morales bellezas sus Esasvirtudesy cualidade.s^^son organizacin. cin,el carioqueponeen la accin..."103. del Canto,con quientuvo doshijos.Pero secasen 1894con Guadalupe Recabarren por lo que la unin se rompi, al tipo de vida de su compaero, ella no pudo adaptarse quien,por muchosaos,fue Flores, Teresa Hacia lqOg l conocir irreversiblement. de Los Andes: la crcel desde en 1909, de ruta.A ella le escriba su compaera ..vago por el mundo,effante,sin encontrar en la una manoamigaque me acompae pensamientos los conmigo que comparta una compaera soleclad e ia vida.Yo necesito una una mujer. Es mi alma que necesita que necesito No pensis I los sentimientos. doble producirn fundtdas almas que dos Es miedode ir solo. ...noesque sienta hermana de su accin"104' los efectos y doblessern ;antidadde enseanzas la total igualdad debaasegurar que en sealar el socialisrno fue insisiente Recabarren a Beln sin ambages, y admir igual' una :ntre el hombrey la mujer. Y respetcomo a es el eco voz Su joven "es gentil y luchadora... ua Je Znaga.Y drjo de Eiosa Zurita'. la expresin es que embelesa; que arroba, natural Je la jusiicia.Doiadade unaelocuencia revolucionauna verdadera ElosaZuntaes una mujer moderna, Je una concienciasana.
ttttt 2l /03/ 1919. N tune,t,Valparaso. tot El Mut"tinto,Antofagasta'2610311901. tt)2 lquique' 27l0ll1914. El Desperrttr..., tttsE I St cin Ii stct,Antofagasta. | 61 01I | 920. tt)1 Iquique, 3010411912. EI Despertttr...,

81

REVISTA DE SOCIOLOCA

ria. Convers con ella largamente, comocon unahermana de luchasocialcon quienhaba muchascosasde que hablar,recordar, preparar..."l05. La mujer. La mujer, "que sabeseducir,que embelesa, que lucha",.."Al verte que venasquise hacerteuna broma cariosay me sub dentro de un auto a esperarque pasaras. Cre que no me habasvisto. Cuandosubistey te sentaste a mi lado ofrecindome, graciosa, tu boca paraque la amaray la besara, ya el auto corrapor la ciudad...Las nuestras. escenas anteriores casi siempreobligadamente silenciosas, necesitaban su expansin, ahoraque bamoslibres y que podamosconversarnos, decirnosen palabras todo aouelamorya dicho en deleites casimudos"l06.

7. VIGENCIA ACTUAL DE L. B. RECABARREN En octubre de 1924, semanas antesde su muerte, Recabarren se vio envuelto en un con lo que l mismo llam la "nuevageneracin dursimointercambio semuni5l"107. ortodoxaque,a lalarga, Habaya perdidovigenciael lder social frentea la generacin polticodel populismo el subsistema construy en Chile? Sealo que fuere,despus de 1925el perfil lideralde Recabarren sefue diluyendoen caudillosy partidospolticosde lzquierda.Hoy, cuando el trasfondode los emergentes por la clasepolticaparlamentaria, el populismoes una actituddescalificada la clase -tiende a percibir su popular-aun no extinguidapor las "modernizaciones" recientes las potencialidades autonomay a redescubrir histricas de su identidadsocial.En este contexto,la poltica populary el liderazgosocialde Recabarren cobrannuevavigencia. Cuandomenos,para revivificar la"luz" con que quiso iluminar al "bajo pueblo"l08.

t\)5 El Prolerario, Tocopilla,2lll0/1905. \(t6 E I St,cia I i sttt. Antofagasta,I I 05I I 921. tt)1 Ltt Justit:ia.Santiago, 6,12 y l5ll0l1921. 108 Partede este estudioest basadaen la recopilacintle escntosde prensarealizadapor X. Cruzat y E. Devs, de trensa(Santiago.1985-7).4vols. Se han tenidotambina la vista los siguientes Rerttburren.Escrio.s trabajos, aparte de los citados a pie de pgina: J.C. Jobet (Ed.), L.E. Recabarren.Obras esutgidus (Santiago,196-5); Edit. Quimant, Reuilturren. Obras Selectas(Santiago, l97l ). Cabe citar tanbin de A. Witker, Lts trabrtjos .t los das de Recaburren (La (Pas.1989)(tvfanuscrito) politiquechez L.E.Recabarren" Habana.1977);J. Massardo."La formationde I'in.raginaire y (Santiago.1987). E. Der's& C. Daz (Eds.)El tensunento so(:iulistu en Chile. 1893-1933

82