Capitulo #1

Las Vegas, Nevada

Karen Aguirre, Jos Torres
Herramientas de colaboraci n digital

Tabla de Contenido
Contenido

ndice de Imagen

ndice de Tabla

Capitulo #1

Las Vegas Historia El nombre de L'albert se lo dio el espaol Antonio Armijo quien lleg ah mientras segua un viejo camino espaol desde Texas. En esa poca! en algunas "reas bajas del #alle de Las #egas! existan manantiales que creaban extensas "reas verdes que contrastaban con el desierto que las rodeaba$ de ah el nombre de %Las #egas%. El o&icial ' explorador del ej rcito estadounidense (ohn ). *r mont viaj al valle de Las #egas el + de ma'o de ,-..! cuando este territorio &ormaba parte todava de / xico$ lideraba un grupo de exploradores del cuerpo de ingenieros del ej rcito estadounidense. El ,0 de ma'o de ,-11! despu s de la anexin de Las #egas a los Estados 2nidos! 3righam 4oung envi un grupo de +0 misioneros mormones para convertir a la poblacin india. Los mormones abandonaron la 5ona en ,-16 'a que los nativos recha5aron sus ensean5as. En ,-7. el ej rcito constru' el *uerte 3a8er.

Capitulo #1

Ilustracin las vegas en 1864

En ,900! los manantiales &ueron canali5ados hacia la ciudad que qued as provista de una &uente de agua corriente. Esto permiti a Las #egas convertirse en una parada en la que repostar agua para los trenes que viajaban entre Los :ngeles ;)ali&ornia< ' Albuquerque ;=uevo / xico<. )on la legali5acin del juego en ,9+,! Las #egas inici su &ama mundial. En ,9., se empe5aron a construir grandes hoteles que incorporaban casinos de juego. /uchos de los primeros inversores de la ciudad &ueron acusados de haber trado a Las #egas dinero procedente de los sindicatos del crimen de la costa Este. >e hecho el primer hotel de caractersticas de la ciudad moderna ;*lamingo< &ue construido bajo la supervisin del g"nster 3ugs' ?iegel. El derrocamiento de 3atista en )uba supuso tambi n un impulso en el desarrollo de la ciudad! debido principalmente a los intereses de empresarios estadounidenses ligados al depuesto presidente! expulsados de )uba! ' dedicados! hasta entonces en la ciudad de La @abana ' otros lugares cubanos a negocios de naturale5a similar a los que 'a prosperaban en la ciudad de Las #egas. >esde los aos 10! se extiende la actividad musical en la ciudad! ma'ormente como complemento a las salas de juego. Estrellas como Elvis Aresle'! *ran8 ?inatra! Tom (ones! dis&rutan de una actividad privilegiada! cobrando elevados cach s por sus shoBs en un local estable! sin necesidad de hacer &atigosas giras. En tiempos

"

Capitulo #1

recientes! han seguido esta tradicin otras estrellas como )her! ) line >ion ' ?heena Easton. Evolucin de las vegas )uando el hotel The /irage abri sus puertas en ,9-9 se inici una etapa de construccin que se alejaba del centro de la ciudad hacia la 5ona conocida como Las Vegas Strip. Esto result en una cada del turismo de la cual la 5ona del downtown ;5ona centro< todava se est" recuperando.

?e han hecho muchos es&uer5os por parte de los dirigentes de la ciudad para diversi&icar la economa de Las #egas! intentando atraer empresas de manu&acturas! bancos ' otras actividades comerciales. La ausencia de impuesto sobre la renta tanto individual como corporativo ' los sencillos tr"mites burocr"ticos necesarios para crear una corporacin han &omentado el xito de los es&uer5os reali5ados. Tabla historia de poblacion

@istoria de la poblacin ,900 ,9,0 ,9C0 ,9+0 ,9.0 ,910 ,970 ,960 ,9-0 ,990 C000 C1 -00 C!,71 1!,71 -!.CC C.!7C. 7.!.01 ,C1!6-6 ,7.!76. C1-!C91 .6-!.+.
#

Capitulo #1

C0,0

197!617

El haber desarrollado relativamente tarde un nDcleo urbano ha hecho que Las #egas ha'a mantenido un precio bastante asequible de los inmuebles en comparacin con los nDcleos urbanos cercanos. )omo consecuencia la ciudad ha experimentado recientemente un boom tanto en poblacin como en turismo. >e este modo en C00, el "rea metropolitana de Las #egas &ue el centro de poblacin de ma'or crecimiento en todos los Estados 2nidos. La poblacin incorporada a Las #egas &ue de .6-..+. personas. El "rea metropolitana de Las Vegas Valley es el hogar de ,.1-+.,6C residentes segDn la estimacin del condado en C00+. )omo re&lejo del r"pido crecimiento de la poblacin se encuentra la construccin a principios de los 90 del nuevo 3arrio )hino ;Chinatown en ingl s< en Spring Mountain Road. Enicialmente consista Dnicamente en un enorme complejo comercial! aunque recientemente el "rea se ampli con nuevos centros comerciales. )on la expansin de la 5ona de Las Vegas Strip en los 90! la 5ona de Las Vegas Downtown comen5 a su&rir. El Fremont Street Experience se constru' en un es&uer5o de arrastrar turistas a la 5ona del downtown. Aunque ha &renado el declive no ha detenido la cada de turismo e ingresos. El Neonopolis con restaurantes ' teatros se constru' para o&recer m"s servicios a la 5ona centro. Neonopolis ha su&rido diversos cambios en la propiedad ' la gestin de tal &orma que no ha podido alquilar todo el espacio disponible. En mar5o de C001 se encontraba en venta. La ciudad compr C.6 000 mC propiedad de la compaa &erroviaria nion !aci"ic

Railroad en los aos 90 con el objetivo de crear algo que atrajera turistas hacia el centro de la ciudad. >espu s de varias propuestas! virtualmente toda esa parcela no tiene ningDn plan de desarrollo &irme. El a'untamiento acord reali5ar cambios en la 5ona de *remont ?treet permitiendo que las barras est n m"s juntas duplicando las que existen en otras ciudades. Estos cambios tienen todava que mostrar su impacto. En los primeros aos C000 se produjeron algunos signos prometedores$ se anunciaron varios pro'ectos de condominio o multipropiedad. La ciudad convenci a la agencia tributaria estatal para que despla5ase su sede desde las a&ueras de la ciudad a un
$

Capitulo #1

nuevo ' c ntrico edi&icio abierto en abril de C001. ?e espera que los pro'ectos de multipropiedad aporten poblacin joven a esta 5ona de la ciudad. ?e espera tambi n que la agencia tributaria genere una demanda adicional de negocios en esta 5ona! especialmente en las horas diurnas. En la actualidad! existen ,61 establecimientos hoteleros en Las #egas! con un total de ,+0 000 habitaciones.

Ilustracin antes

Ilustracin despues

La Vida en Las Vegas. La vida en Las vegas es Dnica! 'a que la noche es da ' el da es noche. Los horarios ' los &ines de semana casi no existen en Las #egas! 'a que esa ciudad se basa de los casinos ' ah es en donde la ma'ora de los resistentes de las vegas trabajan. El &in de semana para muchos es cuando son sus das libres de trabajo.

Ilustracin en el dia

Capitulo #1

Ilustracin en la noche Universidades University of Nevada, Las Vegas Es una universidad situada medioambientales! en Las #egas! =evada ;Estados de hoteles!bellas

2nidos<. Es &amosa por sus programas de historia! ingeniera! ciencias administracin artes ' sistemas de in&ormacin gerencial. Los equipos de deportes de la universidad son conocidos como los 2=L# Febels! ' participan en las competiciones universitarias organi5adas por la =)AA &ormando parte de la /ountain Gest )on&erence. ?ince its &irst classes Bere held on campus in ,916! 2=L# has trans&ormed itsel& &rom a small branch college into a thriving urban research institution. Along the Ba'! the urban universit' has become an indispensable resource in one o& the countr''s &astestHgroBing and most enterprising cities. ollege of southern Nevada El )ollege o& ?outhern =evada ; )?= < es sobre todo un nio de dos aos de universidad en el )ondado de )lar8 ! =evada ! con un grado de cuatro aos en @igiene >ental . la escuela es la ma'or institucin de educacin superior en =evada. *orma parte del sistema de nevada de ela educacin superior. LA #E>A >EL E?T2>EA=TE La universidad tiene el cuerpo estudiantil m"s diverso en =evada! de cumplir la mitad de la poblacin minoritaria del estado junto con m"s de 600 estudiantes internacionales
&

Capitulo #1

de m"s de 70 pases. En el otoo de C006! el ..!- por ciento de los estudiantes eran de ra5a blanca! el C0!- por ciento de hispanos! ,0.- por ciento asi"ticos ' el ,0!, por ciento a&roamericana. A nivel nacional la universidad matricula estudiantes de .estados en m"s de +000 clases de cada semestre.

'

Capitulo #(

asinos y Entreteni!iento asinos Los hoteles m"s nuevos! m"s espectaculares ' m"s &amosos de Las #egas est"n ubicados en el extremo sur de la )alle 3oulevard Las #egas! tambi n conocida como la I?tripJ. Todos est"n a unas pocas millas del Aeropuerto Enternacional /c)arran. Aqu tiene las descripciones de algunos de los hoteles casinos m"s grandiosos. )ada uno tiene un diseo o motivo particular! con un gran casino con miles de
Ilustracin downtown

m"quinas para juegos con monedas ' cientos de mesas de juego. ADn los casinos m"s pequeos tienen m"s de C000 habitaciones. )ada uno de estos casinos tiene grandes piscinas! numerosos restaurantes ' una variedad de teatros para espect"culos. Algunos tienen centros para la salud ' la belle5a! capillas de bodas ' paquetes promocionales para gol&.
Shows

Aara cualquier visitante no ludpata! lo mejor de Las #egas son sin duda los distintos espect"culos. El )irco del ?ol! magos como >avid )opper&ield ' artistas como Elton (ohn ' /adonna hacen espect"culos en Las #egas durante todo el ao. )irque du ?oleil ;en espaolK L)irco del ?olM< es una empresa canadiense de entretenimiento! la cual se describe a s misma como un Lmontaje dram"tico de artes circenses ' esparcimiento callejeroM, ' cu'a sede se encuentra en Nuebec! )anad"! en el "rea de ?aintH/ichel. *ue creada por los exH artistas callejeros Ou' Lalibert ' >aniel Oauthier en 3aieH?aintHAaul! en ,9-.. El origen de su nombre se remonta a un da en que Lalibert admiraba una puesta de sol durante un viaje a @aB"i$ poco despu s opt por usar el t rmino en &ranc s LsoleilM ;LsolM en espaol< cu'o signi&icado como smbolo es Ljuventud! dinamismo ' energaM.C

1)

Capitulo #(

En ,9-0! Oilles ?teH)roix &und una compaa denominada Les Pchassiers de 3aieH ?aintHAaul ;trad. litK LLos 5anquistas de 3aieH?aintHAaulM< con&ormada de bailarines! traga&uegos ' dem"s personajes tpicos de un circo que recorran las calles de 3aieH?aintHAaul! un pueblo cerca de Nuebec! para brindar un espect"culo a sus habitantes. Aoco despu s! el grupo cambi su nombre a Le )lub des talons hauts ;trad. litK LEl club de los tacones altosM< '! tras dos aos de experiencia callejera! en ,9-C! organi5aron un &estival cultural denominado La *Qte &oraine de 3aieH?aintHAaul! al cual acudieron artistas callejeros de otras regiones de )anad" para recorrer las calles de 3aieH?aintHAaul$ esto marc el precedente para que Lalibert ' ?teH)roix decidieran &undar un circo en )anad". El t rmino L)irque du ?oleilM se us por primera ve5 para nombrar el espect"culo que montaran Lalibert ' ?teH)roix para conmemorar el .10 aniversario del descubrimiento de tierras canadienses por(acques )artier! con el cual recorreran la ciudad en ,9-..C La presentacin Le Orand Tour du )irque du ?oleil logr ser exitosa! ' eventualmente Lalibert contrat al artista Ou' )aron! de la Escuela =acional )ircense de )anad"! para adaptar el espect"culo del circo con un nuevo en&oque teatral basado en los personajes ' en donde no se usaran animales en el espect"culo! &actores que consolidaron a )irque du ?oleil como el circo contempor"neo ;nouveau cirque< que se conoce desde entonces. + )ada representacin o&rece un repertorio de varios estilos circenses provenientes de todo el mundo! cada uno con su propia tem"tica e historia bien de&inidas. As! el equipo de )irque du ?oleil busca conectar la audiencia al arte esc nico por medio de recursos como mDsica en vivo ' artistas! en ve5 de los ordinarios tramo'istas que alternan accesorios. ?i bien obtuvo un buen rendimiento &inanciero as como crticas positivas en Los :ngeles en ,9-6!C a &inales de los aos ,9-0 se estanc en una racha de &racasos &inancieros hasta que estrenaron el espect"culo=ouvelle Exp rience! dirigido por *ranco >ragone! el cual les garanti5 un ma'or xito econmico! permiti ndoles de esta manera disponer de &ondos para crear nuevos shoBs.. El )irque se expandi r"pidamente durante los aos ,990 ' C000! perodo en el que contrat a . 000 empleados en m"s de .0 pases! con un total de CC espect"culos exhibidos en C10 ciudades de los cinco continentes ;excepto Ant"rtida<!, ' con ingresos al ao superiores a -00 millones )A> hasta C0,0.1 7 )abe destacarse que las mDltiples

11

Capitulo #(

&unciones o&recidas continuamente en Las #egas reciben a m"s de 9 000 espectadores cada noche! lo cual da un total de + millones de espectadores tan slo en esta ciudad.6 - En C000! Lalibert compr las acciones de Oauthier! apoder"ndose as del 91R de la compaa$ desde entonces! ha continuado expandiendo la &ranquicia circense.9 Aos despu s! enC00-! como resultado de una asociacin con los grupos de inversin Estithmar Gorld ' =a8heel de >ub"i! Emiratos :rabes 2nidos Sdonde )irque planea edi&icar una residencia para uno de sus espect"culos en C0,CS!,0 Lalibert dividi un C0R de sus acciones de manera equitativa entre ambos grupos! con tal de &inanciar los pro'ectos &uturos de la empresa en ese emirato.,, /uchos otros espect"culos se encuentran en actual desarrollo en todo el mundo! inclu'endo un acuerdo televisivo! una lnea de ropa &emenina ' una posible incursin en otros medios tales como spas! restaurantes ' clubs nocturnos.Los espect"culos del )irque han sido acreedores a varios reconocimientos! inclu'endo un premio 3ambi ;,996<! un Fose d'Tr ;,9-9<! un par de distinciones >rama >es8 ;,99, ' ,99-<! tres galardones Oemini! cuatro Arimetime Emm',C ,+ ' una estrella en el Aaseo de la *ama de @oll'Bood!,. as como un reconocimiento en el Aaseo de la *ama de )anad".,1

*-ar.ana,

*+elieve,

*/ne,

*/,

*01stere,

*+eatles Love,

*-umanit1,

*KA,

1(

Capitulo #(

Night"clubs Es grandioso pasar una noche de entretenimiento en Las #egas en especial por la variedad de sitios que ha'. Aara los turistas todo en las vegas es C.horas los 6 das de la semana. Aor eso se le conoce tambi n a Las #egas la ciudad que nunca duerme. En la =oche sus radiantes luces te cautivan

Ilustracin #s nightclub

1!

Capitulo #(

Ilustracin !ar$uee dayclub %estaurantes En una ciudad como Las #egas encontrar is de todo ' para todos los bolsillos! desde la comida r"pida m"s econmica hasta restaurantes de aut ntico lujo. En Las #egas la ma'ora de los restaurantes est"n dentro
Ilustracin primeros

de los grandes hoteles. ?in moverte de tu hotel encontrar"s desde cadenas para desa'unar como

?tarbuc8s! hasta otros restaurantes m"s tradicionales.

entros co!erciales A pesar de ser una ciudad ntegramente ligada al turismo de apuestas! tambi n existe la posibilidad todos los amantes del ?hopping! el cual esta actividad se ha convertido en una atraccin m"s. En Las #egas existen muchas oportunidades para hacer compras. En los hoteles existen boutiques de regalos ' grandes centros comerciales! pero normalmente son los m"s caros. &useos Las #egas no puede parecer como una especie museo de la ciudad! pero ha' un montn aqu digno de conservacin ' exhibicin. 2sted encontrar" las artes pl"sticas! exhibiciones histricas! cultura pop! ecl ctica! e incluso los de las erticas H su&iciente variedad para complacer todos los gustos e intereses.
1"

Capitulo #(

Titanic: The Artifact Exhibition is an unprecedented opportunit' to travel bac8 in time and experience the Bonder and traged' o& the BorldUs most &amous oceanHliner! #itanic. #ieBed b' more than C1 million people BorldBide! the Exhibition is one o& the highest attended in histor'. Tver C10 authentic arti&acts recovered &rom the Brec8 site o& #itanic! as Bell as extensive recreations o& some o& the most &amous rooms &rom the ?hip! ma8e this an educational and entertaining experience per&ect &or all ages. Madame Tussauds Es una cadena de museo de cera de &amosos con los populares lugares de todo el mundo. ?u ubicacin en Las #egas no de&rauda con &iguras de celebridades bien conocidas! las &iguras del entretenimiento! personajes de &iccin! ' otras personas de importancia. A nivel mundial! el museo de cera es una popular atraccin turstica ' un &avorito local. )ada museo cuenta con caras reconocidas internacionalmente! as como los &avoritos locales! ' el museo de Las #egas no es una excepcin. @a' una gran variedad de &iguras de cera que se exhiben en el museo /adame Tussauds de Las #egas. >e las superestrellas deportivas a los ganadores del Oramm' ' aspirantes al Tscar! ver" muchas caras conocidas de la cultura pop moderna! as como los aos anteriores tambi n. @a' &amosas estrellas del pop como Lad' Oaga! *ergie! ?noop >ogg! 3ritne' ?pears! ' Tupac ?ha8ur! as como cl"sico de @oll'BoodH una lista de actores como Angelina (olie! (ohnn' >epp ;como el )apit"n (ac8 ?parroB! por supuesto<! 3rad Aitt ! )ameron >ia5! 3radle' )ooper! @arrison *ord! ' /c)onaugh' /ateo. Estrellas de la televisin! como ?imon )oBell! Ghoopi Ooldberg! Vath' Ori&&in! ' Eva Longoria tambi n est"n en la mano. Econos culturales como (ohn Ga'ne! Elvis Aresle'! ' @ugh @e&ner! as como iconos mundiales como el presidente 3arac8 Tbama ;en la T&icina Tval<! /artin Luther Ving (r.! 3enjamin *ran8lin ' (ohn *. Venned'! son unos cuantos rostros &amosos presentar tambi n. 2sted puede incluso tomar un vista5o de locales en Las #egas le'endas como mago &amoso ' el ilusionista )riss Angel! el talentoso grupo a5ul del hombre! ' Ga'ne =eBton.

1#

Capitulo #(

>eportes estrellas como Tiger Goods! /uhammed Ali! ?haquille T'=eal! ' )huc8 Liddell tambi n est"n en exhibicin en sus entornos naturales deportivas! as como los corredores >ale Earnhardt ' Vnieval Evel.

1$

Capitulo #!

'itios tur(sticos Las vegas 'trip Las #egas ?trip! ;en espaolK La *ranja de la

#egas<, C + tambi n

conocido

como The

?trip ;del

ingl s La Fran$a< es una seccin de aproximadamente 7!. 8m de la calle Las #egas 3oulevard ?outh en las localidades de Aaradise ' Ginchester! =evada! al sur de los lmites de la ciudad de Las #egas. El Strip es una de las avenidas m"s &ilmadas ' &otogra&iadas de los Estados
Ilustracin las vegas strip

2nidos! ' probablemente junto con el@oll'Bood 3oulevard en Los :ngeles ;donde se encuentra el Aaseo de la *ama de @oll'Bood< ' la Nuinta Avenida de =ueva 4or8 las avenidas m"s &amosas de los Estados 2nidos. La ma'or parte del Strip ha sido incluida en el AllHAmerican Foad! ' por ello reconocido por el>epartamento de Transporte de los Estados 2nidos por su valor arqueolgico! cultural! histrico! natural! recreacional ' esc nico. /uchos de los hoteles! casinos ' resorts m"s grandes del mundo est"n locali5ados en la Strip. >e hecho! ,- de los C1 ma'ores hoteles del mundo se encuentran en ella. . =o en vano! Las #egas es! con +9 millones de personas! la ciudad m"s visitada de los Estados 2nidos.1 Areviamente Las #egas 3oulevard ?outh se denomin ArroBhead @ighBa'! ?alt La8e @ighBa'! 2.?. @ighBa' 9, ' Los Angeles @ighBa'. *ue un o&icial de polica de Los :ngeles llamado Ou' /cA&ee quien denominara a esta avenida por primera ve5 la Strip rememorando ?unset ?trip! su barrio natal.

%ed %oc) El )an'on Area de )onservacin =acional de Fed Foc8 en =evada es un "rea gestionada por el 3ureau o& Land /anagement como parte de su ?istema =acional de )onservacin de Aaisajes ' protegido como un "rea de conservacin nacional . ?e

1%

Capitulo #!

encuentra a unas ,1 millas ;C. 8m < al oeste de Las #egas ! ' &"cilmente se ve desde el ?trip de Las #egas . El "rea es visitada por m"s de , milln de visitantes cada ao. El "rea de conservacin presenta un conjunto de grandes rojas &ormaciones rocosas K un conjunto de arenisca picos ' paredes llamadas el empuje Ve'stone. Las paredes son de hasta +000 pies ;9,0 m< de altura! que los convierte en mu' popular senderismo ' escalada en rocade destino. El punto m"s alto es la montaa de /adre ! en -,1. pies ;C.-1 m<. 2n camino de la5o de un solo sentido! a ,+ millas ;C, 8m< de largo! proporciona acceso de vehculos a muchas de las caractersticas de la 5ona. #arios caminos secundarios ' "reas de estacionamiento permiten el acceso a muchos de los senderos situados en la 5ona. 2ncentro de visitantes se encuentra en el inicio del camino de la5o. El camino de la5o es mu' popular para el ciclo turismo ! sino que comien5a con una subida moderada! entonces es sobre todo cuesta abajo o plano. Fed Foc8 )an'on en s es un lado del can accesible slo por una carretera de cuatro ruedas motrices &uera del circuito turstico. El valle sin nombre pero a menudo visitado de cortar a trav s de la Futa Estatal ,19 es comDnmente! pero incorrectamente! conocido como Fed Foc8 )an'on. La enorme pared de roca llamada los acantilados de Gilson! o empuje Ve'stone! se puede ver hacia el oeste a lo largo de esta carretera.

Ilustracin red rock

Ilustracin la)e !ead

1&

Capitulo #!

Hoover *an Presa Hoover ;%oo&er Dam! en ingl s< es una presa de hormign de arcoHgravedad! ubicada en el curso del ro )olorado! en la &rontera entre los estados de Ari5ona ' =evada ;EE. 22.<. Est" situada a .- 8ilmetros al sureste de Las #egas. Fecibe su nombre de @erbert @oover! que jug un papel &undamental en su construccin! primero como ?ecretario de )omercio ' despu s como Aresidente de Estados 2nidos. La construccin comen5 en ,9+, ' &ue completada en ,9+7! dos aos antes de lo previsto. Est" gestionada por el 3ureau o& Feclamationdel >epartamento de Enterior. >esde ,9-, &igura en el Fegistro =acional de Lugares @istricos. El lago creado aguas arriba recibe el nombre de La8e /ead! en honor de ElBood /ead! ingeniero que previ la necesidad de la presa. %istoria Antes de la construccin de la presa! la cuenca de Fo del )olorado se desbordaba cuando la nieve de las /ontaas Focosas se derreta. Estas inundaciones ponan en peligro a las comunidades agrcolas ro abajo. Adem"s de la esencial prevencin de inundaciones! una presa hara posible la extensin de la agricultura de regado en la regin seca. Esto tambi n proporcionara un suministro de agua para Los :ngeles ' otras comunidades de )ali&ornia del ?ur. 2no de los bices principales para el pro'ecto era la asignacin equitativa de las aguas del Fo )olorado. #arios de los estados de la cuenca del Fo )olorado temieron que )ali&ornia! con sus enormes recursos &inancieros ' la gran necesidad del agua! &uera el principal bene&iciario. Era claro que sin algDn tipo de un acuerdo sobre la distribucin del agua! el pro'ecto no poda proceder.
Planificacin y acuerdos

?e cre una comisin en ,9CC con un representante de cada uno de los estados de la cuenca ' uno del Oobierno *ederal. El representante del gobierno era @erbert @oover! entonces el ?ecretario de )omercio bajo el Aresidente Garren @arding. En enero de ,9CC! @oover se encontr con los gobernadores estatales de Ari5ona! )ali&ornia! )olorado! =evada! =uevo / xico! 2tah ' G'oming para lograr
1'

Capitulo #!

un arreglo equitativo para repartir las aguas del Fo )olorado. El acuerdo! &irmado el C. de noviembre de ,9CC! divida la cuenca del ro en mitades superiores e in&eriores ' los estados dentro de cada regin decidiran cmo sera dividida el agua. Este acuerdo! conocido como el Compromiso de %oo&er! prepar el terreno para el pro'ecto de la presa. La primera tentativa de lograr la aprobacin del )ongreso para la construccin de Aresa &ue en ,9CC con la introduccin de dos pro'ectos de le' en la )"mara de Fepresentantes ' el ?enado. Los pro'ectos de le' &ueron presentados por el congresista Ahil >. ?Bing ' senador @iram G. (ohnson ' &ueron conocidos como los proyectos de Swing'(ohnson. Los pro'ectos de le' &ueron recha5ados por un voto ' posteriormente &ueron presentados de nuevo varias veces. En diciembre de ,9C-! tanto el )ongreso como el ?enado &inalmente aprobaron el pro'ecto de le' ' lo enviaron al Aresidente para la aprobacin. El C, de diciembre de ,9C-! el Aresidente )alvin )oolidge &irm el pro'ecto de le' aprobado el Aro'ecto. La apropiacin inicial de la construccin &ue hecha en julio de ,9+0! cuando @erbert @oover 'a haba sido nombrado Aresidente.
Contratistas

El contrato para construir la presa &ue concedido a ?ix )ompanies! Enc. hacia el ,, de mar5o de ,9+,! una empresa conjunta de /orrisonHVnudsen )ompan' de 3oise! Edaho$ 2tah )onstruction )ompan' de Tgden! 2tah$ Aaci&ic 3ridge )ompan' de Aortland! Tregn$ @enr' (. Vaiser W G. A. 3echtel )ompan' de Ta8land! )ali&ornia$ /c>onald ' Vahn Ltd. de Los :ngeles$ ' (. *. ?hea )ompan' de Aortland! Tregn. >urante el vertido del hormign ' la parte de curacin de la construccin! eran necesarios tubos de agua re&rigerada en el hormign hDmedo. Esto deba reducir el calor generado por las reacciones qumicas de &raguado ' endurecimiento del hormign. ?e calcul que de otra manera! el endurecimiento ' la curacin de la masa de hormign podran durar aproximadamente ,C0 aos. ?ix )ompanies! Enc.! hi5o la ma'or parte de este trabajo! pero descubri que un pro'ecto de re&rigeracin tan grande estaba &uera de su capacidad. Aor ello la 2nion )arbide )orporation &ue contratada para colaborar en la parte de re&rigeracin del pro'ecto de presa.

()

Capitulo #!

?ix )ompanies! Enc. &ue contratada para construir una nueva ciudad para los trabajadores de la construccin! que sera llamada 3oulder )it'! pero el programa de construccin para la presa &ue acelerado para crear m"s empleos en respuesta al inicio de la Oran >epresin! ' la ciudad no estaba lista cuando los primeros trabajadores de presa llegaron al sitio a principios de ,9+,. >urante el primer verano de construccin! los trabajadores ' sus &amilias &ueron alojados en campos temporales como FagtoBn mientras el trabajo en la ciudad progresaba. El descontento con FagtoBn ' las condiciones de trabajo peligrosas en la presa condujo a una huelga el - de agosto de ,9+,. ?ix )ompanies respondi enviando hombres con armas ' garrotes! ' la huelga pronto &ue anulada. Aero el descontento incit las autoridades a acelerar la construccin de 3oulder )it'! ' antes de la primavera ,9+C FagtoBn haba sido abandonada. Trabajando en los tDneles! muchos trabajadores su&rieron el monxido de carbono generado por la maquinaria! inclu'endo los camiones en los cuales conducan. Los contratistas alegaron que la en&ermedad era pulmona ' no era su responsabilidad. Algunos trabajadores en&ermaron ' murieron debido a la supuesta %pulmona%. @a sido imposible de veri&icar la cantidad o&icial de muertes. En un caso llevado a los tribunales! uno de los demandantes ;Ed Vraus< dijo que el envenenamiento le haba causado impotencia. Esto &ue re&utado despu s de que una prostituta en la paga de los contratistas declar como testigo.
La construccin

Los trabajos preliminares para aislar ' proteger la obra de las inundaciones se constru'eron dos ataguas. La construccin de la atagua superior comen5 en septiembre de ,9+C! cuando el ro aDn no haba sido desviado. 2n dique temporal en &orma de herradura protegi la atagua sobre el lado de =evada del ro. >espu s que los tDneles del lado de Ari5ona &ueron completados! ' el ro desviado! el trabajo adquiri un ritmo mucho m"s r"pido. 2na ve5 que las ataguas &ueron completadas ' la 5ona de trabajo drenada! la excavacin para la cimentacin de la presa comen5. Aara apo'ar la presa sobre roca slida! era necesario quitar todo el material &lojo hasta que la roca slida &uera alcan5ada. El trabajo sobre las excavaciones de cimentacin &ue completado
(1

en

junio

de ,9++.

>urante

Capitulo #!

las excavaciones para la cimentacin &ueron retirados aproximadamente ,.,10.000 mX de material.

El desvo del ro

Aara desviar el &lujo del ro alrededor de la obra de construccin! se constru'eron cuatro tDneles de derivacin por las paredes del can! dos sobre el lado de =evada ' dos sobre el lado de Ari5ona. Estos tDneles tenan ,6 m de di"metro. ?u longitud combinada era de casi .--0 m. ?e comen5 a tunelar en las entradas in&eriores de los tDneles de =evada en ma'o de ,9+,. 2n poco despu s! el trabajo comen5 sobre dos tDneles similares en la pared del can de Ari5ona. En mar5o de ,9+C comen5 el trabajo en el revestimiento de los tDneles con hormign. El revestimiento de hormign es de casi un metro de espesor! reduciendo el di"metro de tDnel terminado a ,1 m.
El saneado de la roca

Antes de que la construccin pudiera comen5ar! la roca &loja tuvo que ser quitada de las paredes del can. Los hombres encargados del trabajo deban bajar las paredes de can amarrados a cuerdas ' trabajaban con martillos neum"ticos ' dinamita para quitar la roca &loja.
El vertido del hormign

El primer vertido de hormign se reali5 en la presa el 7 de junio de ,9++. =inguna estructura de la magnitud de la Aresa @oover haba sido construida antes. /uchos de los procedimientos usados en la construccin de la presa nunca haban sido probados. 2no de los problemas que a&rontaron los diseadores era la retraccin del hormign en la presa. /"s que como un bloque Dnico de hormign! la presa &ue construida como una serie de m nsulas trape5oidales para permitir disipar el enorme calor producido por el curado del hormign. Los ingenieros calcularon que si la presa &uera construida en un solo bloque! el hormign habra necesitado ,C1 aos para en&riarse a temperatura ambiente. Las tensiones resultantes habran agrietado la presa ' destruido. =o era su&iciente colocar pequeas cantidades de hormign en columnas individuales. Aara acelerar la re&rigeracin de hormign de modo que la siguiente capa pudiera ser vertida! se insertaron tubos de acero de una pulgada.
((

sta se habra

Capitulo #!

)uando se verta el hormign! el agua del ro circulaba por estos tubos. 2na ve5 que el hormign haba recibido una primera re&rigeracin inicial! en&riaban el agua en una planta de re&rigeracin sobre la atagua in&erior ' la encau5aban de nuevo por los tubos para terminar la re&rigeracin. )uando cada bloque se haba en&riado adecuadamente! los tubos se cortaban ' se les in'ectabalechada a presin. La central el)ctrica

Ilustracin generadores de energia

Ilustracin la)e !ead La excavacin para la central el ctrica se reali5 junto con las necesarias para la cimentacin de la presa ' estribos. Las excavaciones para la estructura en &orma de 2 locali5ada en la base ro abajo de la presa se completaron a &inales de ,9++. )onjuntamente a stas labores! el primer vertido de hormign &ue reali5ado en noviembre de ,9++. Los generadores en la )entral el ctrica de la presa comen5aron a transmitir la energa el ctrica del Fo )olorado una distancia de +7. 8ilmetros a Los :ngeles! )ali&ornia el C7 de octubre de ,9+7. 2nidades de generacin adicionales
(!

Capitulo #!

&ueron aadidas hasta ,97,. El agua que &lu'e del Lago /ead a la central el ctrica alcan5a una velocidad de aproximadamente ,+1 8ilmetros por hora cuando alcan5a las turbinas. Los diecisiete generadores de turbina principales en sta central el ctrica generan un m"ximo de C06. megavatios de energa hidroel ctrica. Todas las centrales hidroel ctricas generan una cantidad variable de energa que! segDn la demanda! vara a lo largo del da. >e hecho! una gran ventaja de la energa hidroel ctrica es la capacidad de responder r"pida ' &"cilmente dicha variacin de demanda.

Mt, Charleston
&ount harleston ! el nombre o&icial harleston +ico ! Y . Z a ,,.9,7 pies ;+.7+C m<! es el m"s alto de las montaas de la primavera delsur de =evada ' octava montaa m"s alta del estado. Y 1 Z ?e encuentra a unas +1 millas ;17 8m< al noroeste de Las #egas ' est" dentro del3osque =acional @umboldtH Toi'abe ! el /ount )harleston Gilderness ' el :rea =acional de Fecreacin ?pring /ountains . 3ien separado de los picos m"s altos por grandes cuencas bajas! que es los
Ilustracin mt

m"s topogr"&icamente prominentes picos en el estado! ' el octavo pico m"s prominente en los contiguos de los Estados 2nidos .

/ount )harleston es una escapada durante todo el ao para los residentes ' visitantes de Las #egas! con una serie de rutas de senderismo ' una 5ona de esqu modesto. La montaa! que es m"s de la mitad del ao cubiertas de nieve! se puede ver en las partes de la *ranja de Las #egas cuando se mira hacia el oeste. /ount )harleston cuenta con cerca de C00 campings ' m"s de ,10 "reas de picnic! algunos de los cuales son F# accesible.

("

Capitulo #!

'itios y ciudades cercanos Las principales ciudades m"s cercanas de Las #egasK

Los Angeles! )ali&ornia! 2nited ?tates ;+7- 8m< Ahoenix! Ari5ona! 2nited ?tates ;.,+ 8m< ?an >iego! )ali&ornia! 2nited ?tates ;.C6 8m< Tijuana! 3aja )ali&ornia! /exico ;.., 8m<

San Diego es una ciudad situada en el extremo suroeste del estado de )ali&ornia ;Estados 2nidos< '! por lo tanto! al extremo suroeste continental de los Estados 2nidos. )on una poblacin de ,.+,0.7,6! ?an >iego es la octava ciudad con ma'or nDmero de habitantes en Estados 2nidos. La ciudad hace &rontera con Tijuana! 3aja )ali&ornia! / xico a C. 8m de distancia. )apital del )ondado de ?an >iego! la ciudad tiene &ama por su clima templado mediterr"neo ' sus extensas pla'as. Es adem"s la sede de la ma'or &lota naval en el mundo! inclu'endo dos sDperH portaaviones de la armada! el 2?? =imit5 ;)#=H7-< ' el 2?? Fonald Feagan ;)#=H 67<! cinco naves de asalto an&ibio! varios submarinos nucleares! destructores ' muchas naves menores. 2no de los dos ma'ores centros de reclutamiento de la in&antera de marina se ubica aqu. )omo prueba de su vinculacin histrica con la marina estadounidense! varios buques de sta se han llamado SS San Diego para honrar a la ciudad. La base naval de =orth Esland tambi n es conocida como la cuna de la Aviacin =aval en Estados 2nidos! aunque la base naval de Aensacola! en *lorida! tambi n reivindica este ttulo. lago #ahoe ;en ingl sK 'La8e Tahoe'! pronunciado *le+ taho*< es un lago grande de agua dulce en la ?ierra =evada en el occidente de los Estados 2nidos en la &rontera entre )ali&ornia ' =evada. El lago tiene &ama por su agua mu' limpia ' trasparente as como el panorama de montaas en todas las direcciones. A la regin donde se ubica se le llama simplemente Tahoe ' es conocida como un centro de esqu! deportes de verano e incluso casinos. El lago obtiene su agua del ro Truc8ee ;en ingl s Truc8ee river<. ?u extensin m"xima es +1 8m de largo ' ,9 8m de ancho. Tiene una super&icie de .91 8m[. ?u pro&undidad

(#

Capitulo #!

media es de +0, m ' m"xima de 10, m. Tiene un volumen de agua de ,1, 8ilmetros cDbicos. Tiene una costa de ,,. 8m ' est" situado a una altura de ,.-99 m. Las principales ciudades a su alrededor son ?outh La8e Tahoe! Truc8ee! ' Tahoe )it' en )ali&ornia ' )arson )it'! Feno ' ?tateline en =evada. El lago Tahoe aparece en la pelcula El Aadrino EE ' en la serie 3onan5a. Grand Canyon Skywalk es una pasarela de vidrio situada en Orand )an'on Gest al oeste del Aarque =acional del Oran )an inaugurada el C0 de mar5o de C006. Aermite a los visitantes encontrarse ,+00 metros sobre el vaco. *ue &inanciada en parte por >avid (in! un hombre de negocios de Las #egas. La obra no conecta las dos orillas del barranco sino que &orma un pequeo bucle que se introduce CC metros en hori5ontal sobre el )olorado., La plata&orma pesa 100 toneladas ' los cristales de pared ' suelo son de m"s de ,0 cm de grosor. Es capa5 de soportar el peso de varios centenares de personas ;unas -00 personas! pero solo se permiten ,C0 personas a la ve5< exponi ndose al mismo tiempo a los vientos ;de hasta ,70 8m\hora<. El pro'ecto &ue aprobado por la tribu @ualapai por ra5ones econmicas. La entrada al ?8'Bal8 cuesta C9] m"s .0!91] por la entrada a la 5ona ;impuestos no incluidos<.

($

Capitulo #!

*ormulario httpsK\\docs.google.com\&orms\d\,qsoc#sE2F-5'*5^T9'+O+Ei12r>-bVppTF6Vj/iN8 _s\vieB&orm

3ibliogra&a
2ttp344es56i.ipedia5org46i.i47i.ipedia38ortada 2ttp344es56i.ipedia5org46i.i4Los9:C!:&1ngeles!! 2ttp34466651outube5com46atc2;v<=>TL(?&9T@A 2ttp34466651outube5com46atc2;v<'t&cBCbDE)=

(%