Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sábato, Ernesto - Heterodoxia
Sábato, Ernesto - Heterodoxia
HETERODOXIA
(1953)
metafsica.
La segunda legin se la encuentra en las calles, en los
cafs, en las sobremesas, en los escritorios de negociantes
y hombres prcticos (No me venga usted con filosofas).
En otras palabras, entre los hombres realistas, o sea esos
seores que temen al nmero 13, que tocan madera
cuando mencionan la salud, que se ren en 1491, cuando
alguien viene con el proyecto de descubrir Amrica, que
sucesivamente han rechazado los antpodas, el paraguas, la
ametralladora, la radiactividad, la teora de Einstein, los
microbios, las ondas hertzianas. Ms brevemente: entre
esos realistas que se peculiarizan por rechazar futuras
realidades. Esa gente se re de la filosofa, la consideran
sinnimo de charlatanismo, la combaten, la juzgan
perniciosa para las buenas costumbres y la estabilidad. Y
todo ello en frases fundadas en vertiginosos e inconscientes
postulados metafsicos. Porque, como dijo Goblot: Le
philosophe est le moins mtaphysicien des hommes; le
savant lest un peu plus que lui; le vulgaire lest
perdument.
FIDELIDAD DE LA MUJER. Weininger no menciona en su
vasto insulto que cuando todos los discpulos con
excepcin de Juan haban abandonado a Jess por miedo
al populacho, cuatro mujeres lo acompaaron hasta el final,
entre ellas una prostituta.
Tampoco recuerda que detrs de muchos grandes
hombres Edipo, San Agustn, los Gracos, los macabeos,
San Francisco, Abelardo, Goethe, Nietzsche, Schopenhauer,
Napolen hubo una mujer.
ES HONORABLE NO SER COMUNISTA? Marx tom de
Hegel el llamado mtodo dialctico. Con qu razn y en qu
medida se puede afirmar que la dialctica hegeliana puede
ser investida y puesta como fundamento del materialismo
no es tema que yo vaya a desarrollar aqu; me permitir
recordar el anlisis hecho en Hombres y engranajes. En
este momento slo me interesa destacar que la teora de
un desenvolvimiento a travs de contradicciones les
parece legitimar, a la mayor parte de los comunistas,
cualquier clase de error. Tomada en esta acepcin tan
fructfera, la dialctica es apta para justificar toda la serie
10
33
lenguaje.
Rompe
insolentemente
todas
nuestras
instalaciones en lo menos que humano: la inmanencia
lgica, la indiferencia esttica, el bienestar moral. La
paradoja se impone por su autoridad abrupta. No se intente
excusarla, disminuirla o esclarecerla. No hay, dice
justamente Jean Wahl, ms que una explicacin legtima de
la paradoja kierkegaardiana, que consiste en aprehender de
una manera cada vez ms profunda qu es la paradoja. No
deja ninguna razn a la duda, sino todo lo contrario, le tapa
la boca. No solicita del espritu movimiento gradual,
progreso, sino un salto. Es afn del escndalo y del desafo.
(Mounier.)
OPOSICIN. No se permite la existencia de opositores
al gobierno. Noticia publicada en Pravda, el 3 de enero de
1950. Refirindose a Yugoslavia.
EL RACIONALISMO SEMITA. Los antisemitas acusan a los
judos de infectar el mundo con su racionalismo y su
abstraccin pura. Nada ms repugnante, en efecto, y ms
destructivo, que la filosofa de Parmnides, Leibniz,
Descartes y Hegel.
GRANDEZA Y MISERIA DEL HOMBRE. tant certain qu'
mesure que les hommes ont de lumire, ils trouvent
grandeur et misre en l'homme. En un mot, l'homme
connat qu'il est misrable: il est donc misrable, puisqu'il
l'est; mais il est bien grand, puisqu'il le connat.
LAS LENGUAS HEGEMNICAS. La ignorancia de que el
lenguaje es un fenmeno histrico constituy la fuerza de
los acadmicos, ya que no siempre la fuerza proviene de la
verdad.
En 1885, el acadmico Viennet se burlaba de palabras
como tender y wagon, que pacientemente habr tenido que
aguantarse hasta su muerte, porque entraron a formar
parte del vocabulario francs para dejar de ser utilizadas,
probablemente, cuando todo el mundo viaje en avin o
helicptero y cuando los trenes estn en el museo de
antigedades, junto al hacha de piedra. Y entonces ser
una verdadera pena que el seor Viennet no viva, porque
desde ese instante tales palabras entraran a gustarle y
52
sobre la newtoniana.
No hay que confundir el mero cambio con el progreso.
La aparicin de la perspectiva geomtrica en la pintura del
Renacimiento, fenmeno vinculado a la aparicin de la
tcnica en Occidente, es un progreso o no? Es imposible
dar una repuesta a esta cuestin si no se est en posesin
previa de una norma esttica absoluta. Si por un momento
suponemos, como supona la doctrina de la imitacin, que
el arte debe imitar a la naturaleza, en ese caso es evidente
que hay un progreso. Pero esta conclusin se derrumba
automticamente si se rechaza esa doctrina esttica, como
en efecto ha sido rechazada. Si se afirma que el verdadero
arte debe huir de la simple naturaleza, si se sostiene que el
arte es simblico o mgico o superrealista, el clebre
progreso de la perspectiva puede ser mirado como una
lamentable equivocacin.
Tales razones me inclinan a aceptar una validez relativa
del arte, para una poca, un lugar, una cultura: una
absolutidad relativa. Quiero decir: dada una cultura, no
cualquier cosa tiene valor esttico. Y dentro de esa limitada
zona espacio-temporal puede y tal vez debe hablarse de
progreso, es lcito ensear el arte y tiene un sentido la
existencia de maestros.
As, los egipcios esculpan sus grandes estatuas
hierticas no porque fuesen incapaces de realismo, sino
porque su metafsica, su ethos, su sentido de la eternidad,
les haca desdear la realidad cotidiana. La prueba de que
es as est en el realismo con que pintaban o esculpan a
los peones o esclavos, a los seres jerrquicamente
inferiores. Al pasarse a la civilizacin ateniense de Percles,
mundana y escptica, hay un acercamiento a la naturaleza,
una revalorizacin del mundo profano que correlativamente
produce una escultura realista. Esto no es progreso: es
sencillamente un desplazamiento del centro de gravedad
en lo que al mundo cultural se refiere.
MASCULINIZACIN Y CRISIS. En Hombres y engranajes
trat de demostrar que la civilizacin contempornea se
desarroll a impulsos de dos fuerzas dinmicas: la razn y
el dinero. Por ser dinmicas y por estar dirigidas a la
conquista del mundo exterior, son dos manifestaciones
masculinas.
56
nueva
comunidad
65
75
De lo inestable a lo estable.
De lo individual a lo colectivo.
De lo subjetivo a lo objetivo.
De lo fugaz a lo intemporal.
De lo oscuro a lo claro.
De lo nocturno a lo diurno.
Del desorden al orden.
De lo irracional a lo racional.
De lo incomprensible a lo comprensible.
De lo psicolgico a lo lgico.
Una vez all, en el refugio de alta montaa, terminamos
por aorar la vida, no obstante o por su suciedad y su
desorden, y as volvemos al pensamiento puro a la vida y a
la novela. El existencialismo es una vuelta al peligro y no
debe extraar que sus palabras ms usuales sean vrtigo y
angustia.
DE LA RAZN AL ESPRITU. Un esquema de la
transformacin contempornea:
RAZN
INSTINTO
ESPRITU
Idea
sujeto
comunidad
Universo
individuo
persona
EL NOSOTROS. Para Sartre, como para Pascal, estamos
embarcados como galeotes en el mismo barco que nos
lleva a la muerte: nuestra comunidad no es ms que una
confraternidad de la desesperacin.
Pero la realidad no parece ser tan horrible como la
razn nos la presenta (pues es la razn la que habla por
boca de Sartre): el amor, el equipo, la amistad, nos
presentan otro tipo de comunidad. Frente a la soledad y a
la desesperacin, aparecen la comunicacin y el amor, los
trabajos en comn, los sentimientos en comn, la fe en la
existencia. Y creemos en todo eso porque es absurdo.
ACCIN Y CONTEMPLACIN. El conocimiento para los
griegos se obtiene mediante la contemplacin; para los
modernos, mediante la accin. Y ambas doctrinas conducen
a
extremos
perniciosos:
la
cultura
libresca,
la
deshumanizacin de la tcnica. El hombre concreto es la
78
84
97