MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DEL ORO

ESTRATEGIA FOCALIZADA DE LUCHA CONTRA LA POBREZA EXTREMA

PERFIL DE PROYECTO

Instalacin del sistema de alcantarillado y

tratamiento de las aguas servidas en el centro poblado de Putina Punco "

DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO

: : :

PUNO SANDIA SAN JUAN DEL ORO

CON EL APOYO DEL CONVENIO ESPECIFICO 2001 PRES - PASA / UNIN EUROPEA

San Juan del Oro, Diciembre de 2001

I DICE I" #$PECTO$ %E ER#LE$& I.1. Antecedente: I.2. Descripcin del proyecto. I.3. Nombre del Proyecto. I.4. Unidad Form ladora y !"ec tora. a. Unidad Form ladora b. Unidad !"ec tora. I.#. Participacin de los bene$iciarios y de las a toridades locales. 04 a.%aller de Dia&nstico 'ocal b.%aller de Plani$icacin Distrital c. %aller de Form lacin del Per$il de Proyecto P!g '( 03 03 04 04 04 04 04 04 0#

II"

IDE TIFIC#CI) '* II.1. De$inicin del problema 0# a. (aracter)sticas del problema. 0# b. Poblacin y *ona a$ectada 0+ c. (aracter)sticas socioeconmicas y c lt rales de la poblacin a$ectada.0+ d. Intento de sol ciones anteriores 0, e. Posibilidades y limitaciones para implementar la sol cin al problema. 0II.2. An.lisis de ob"eti/os. 0II.3. Planteamiento de alternati/as. 10 FOR+,L#CIO " III.1. 0ori*onte del proyecto. a. Periodo de e"ec cin del proyecto. b. 0ori*onte del periodo de /ida 1til del proyecto III.2. Pres p esto del proyecto y estr ct ra de $inanciamiento III.3. An.lisis de demanda. III.4. An.lisis de o$erta III.#. (ostos en la sit acin 2sin proyecto3 III.+. (ostos en la sit acin 2con proyecto3 III.4. (ostos increm5ntales. E.#L,#CI) I6.1. 7ene$icios en la sit acin 2sin proyecto3 I6.2. 7ene$icios en la sit acin 2con proyecto3 I6.3. Impacto ambiental I6.4. !/al acin econmica. I6.#. An.lisis de sostenibilidad a. Arre&los instit cionales. b. (apacidad de &estin de la or&ani*acin operadora c. Disponibilidad de rec rsos d. Financiamiento de los costos de operacin y mantenimiento e. Participacin de los bene$iciarios. I6.+. 8eleccin y priori*acin alternati/as 14 I6.4. 9atri* del marco l&ico. -' 10 10 11 11 12 12 12 13 13 -/ 14 14 14 1# 1+ 1+ 1+ 14 14 14 1, 2

III"

I."

." .I"

CO CL,$IO E$ # E1O$"

-0 2'

AN!:; 01 <rbol de ca sa y e$ectos AN!:; 02 <rbol de $ines y medios AN!:; 03 Pres p esto de obra AN!:; 04 (ro= is de bicacin del proyecto AN!:; 0# >esol cin 9 nicipal desi&nando responsable de la e"ec cin del proyecto AN!:; 0+ Acta de priori*acin del proyecto? emitida por (DD.

Per3il de proyecto Instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las aguas servidas en el centro poblado de Putina Punco I" #$PECTO$ %E ER#LE$& I"-" #ntecedente& 'as a toridades y p eblo en &eneral se @an mo/ili*ado contin amente en la priori*acin de la instalacin del sistema de desa&Ae del centro poblado de P tina P nco? p esto = e el centro poblado no tiene acceso a los ser/icios b.sicos de desa&Ae? ni m c@o menos na in$raestr ct ra de tratamiento de las a& as ser/idas? por ello = e las /i/iendas eliminan directamente las eBcretas y las a& as ser/idas a los riac@ elos y estas desembocan al r)o %ambopata. Debido a ello eBiste na alta incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel principalmente en los niCos pre escolar y escolar. !n el aCo 2000 se @a con$ormado el comit5 de desa&Ae del centro poblado de P tina P nco? y se @a desi&nado representantes del N1cleo !"ec tor? para e$ectos de las relaciones con F;N(;D!8. Dic@os directi/os solicitaron el $inanciamiento a la Derencia Deneral del F;N(;D!8 en $ec@a 0# de mar*o del 2000. !n la c al se present la $ic@a res men del proyecto? la poblacin en &eneral se comprometi aportar con materiales de *ona Earena y piedrasF y el aporte de mano de obra no cali$icada desde el inicio @asta la entre&a del proyecto a la com nidad? pero @asta la $ec@a no @ay nin&1n tipo de resp esta sobre s e"ec cin del sistema de alcantarillado de P tina P nco. >ecientemente? la 9 nicipalidad Distrital? con el apoyo del Pro&rama de Apoyo a la 8e& ridad Alimentar)a y del 9inisterio de la Presidencia @a elaborado n Plan !strat5&ico de Desarrollo? mediante la aplicacin de na metodolo&)a participati/a y en tres centros poblados del distrito. !ste doc mento reco&e las acciones y proyectos prioritarios de car.cter estrat5&ico? @a e"ec tarse en los prBimos tres aCosG entre estos proyectos @a sido considerada la instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco. I"2" Descripcin del proyecto" !l proyecto comprende: 'a instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco? = e consistente en la e"ec cin de las si& ientes obras ci/iles: Instalacin de la red colectora de 4?-1+ m.l. (onstr ccin de los b *ones de la red colectora ,3 nidades.

Instalacin de coneBiones domiciliarias 242 (onstr ccin de la po*a de tratamiento de a& as ser/idas de +0 m3. I"(" ombre del Proyecto"

2Instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco3 I"/" ,nidad Formuladora y E4ecutora" a" ,nidad Formuladora 9inisterio de la Presidencia? 6ice 9inistro de Desarrollo >e&ional? Direccin de In/ersin !conmica y 8ocial H DI!8: Direccin: A/enida Paseo de la >ep1blica 42-4 8 r= illoH'ima %el5$ono: 2223-41 FaB: 4414,4+ b" ,nidad E4ecutora" Por de$inir I"*" Participacin de los bene3iciarios y de las autoridades locales" 'a poblacin y a toridades locales y distritales @an participado acti/amente en la identi$icacin y $orm lacin del proyecto? mediante /arios e/entos en el marco del proceso de $orm lacin e implementacin del Plan !strat5&ico de Desarrollo Distrital. a" Taller de Diagnstico Local !l 0- de oct bre? se reali* n taller de dia&nstico local en el centro poblados de P tina P nco? con la participacin de las principales a toridades y $ ncionarios locales? representantes de or&ani*aciones de base y dele&ados de los di$erentes sectores. !n ella $ e identi$icado y priori*ado como no de los problemas centrales = e a$ecta a la poblacin de P tina P nco? la alta incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel. !specialmente de los niCos? limitando a = e las $amilias /i/an en condiciones de /ida de$icientes? as) mismo pone en ries&o la sal d de los pobladores? = ienes tambi5n @acen so de las a& as del r)o %ambopata para el aseo y la/ado de las prendas de /estir. b" Taller de Plani3icacin Distrital !n este taller reali*ado el 04 de no/iembre con la participacin de las a toridades distritales y representantes locales? se planteo como alternati/a para resol/er el problema de la alta incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel? instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco? = edando $inalmente priori*ado e incorporado al Plan !strat5&ico de Desarrollo Distrital.

c" Taller de Formulacin del Per3il de Proyecto !l 2- de no/iembre? en la localidad de P tina P nco? se desarroll n taller de $orm lacin del per$il de proyecto con la participacin de a toridades locales y dele&ados de la poblacin del .rea a$ectada? con la $inalidad de precisar la identi$icacin del problema? s s ca sas y e$ectos y e/al ar las alternati/as de sol cin. II" IDE TIFIC#CIO II"-" De3inicin del problema a" Caracter5sticas del problema" !l 100I de las $amilias asentadas en el centro poblado de P tina P nco? no c entan con n sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas? pro/ocando na alta incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel? especialmente de los niCos en edad escolar y pre escolar. Problema Central& Alta incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel? especialmente de los niCos en edad pre escolar y escolar. Causas& 8er/icio de eliminacin de eBcretas inadec ados o (oneBiones domiciliarias precarias para la eliminacin de eBcretas y a& as ser/idas o 'etrinas sin mantenimiento y constr idas inadec adamente o !liminacin de eBcretas a campo abiertoJ riac@ elos. Desin$ormacin de la poblacin sobre e$ectos para la sal d por el cons mo de a& a contaminada o Poblacin no /alora los ser/icios de a& a y saneamiento. o Poca in$ormacin de los escolares sobre pre/encin de en$ermedades &astrointestinales y de la piel. 8er/icio de a& a potable inadec ados o Utili*acin de a& a contaminada para @i&iene personal de escolares o (ons mo de a& a contaminada en la preparacin de alimentos o Abastecimiento de a& a potable discontin ada. E3ectos& (ontaminacin del medio ambiente !le/adas tasas de desn tricin y anemia en niCos y escolares. Proli$eracin de $ocos de in$eccin. 6

 Altas tasas de morbilidad por en$ermedades in$ecto conta&iosas. E3ecto Final& De$icientes condiciones de /ida de los pobladores del centro poblado de P tina P nco. b" Poblacin y 6ona a3ectada !l (entro Poblado de P tina P nco? se enc entra bicado en el Distrito de 8an K an del ;ro? Pro/incia de 8andia? Departamento de P no? propiamente en la (e"a de 8el/a de la >e&in 8 r ;riente del pa)s? siendo s bicacin pol)tica y &eo&r.$ica la si& iente: (entro Poblado 'on&it d oeste 'atit d s r Altit d : P tina P nco. : +-L12M#MM : 14L13M-MM : -#0 m.s.n.m.

'a poblacin directamente a$ectada y ob"eti/o es a= ella = e esta con$ormado por todas las personas E"/enes? m "eres? est diantes? niCosF? del centro poblado de P tina P nco. !l centro poblado de P tina P nco c enta con na poblacin de 1200 @abitantes? de los c ales el 44.44 I E#+-Fson /arones y #2.#+ I E+31F son m "eres. C,#DRO 7 PO8L#CI) DEL CE TRO PO8L#DO DE P,TI # P, CO" #9O 2'''" : Localidad 1 P tina P nco umero de ;abitantes 1200 umero de Familias 300

FU!N%!: 9 nicipalidad Distrital de 8an K an Del ;ro.

c" Caracter5sticas socioeconmicas y culturales de la poblacin a3ectada" (lima. !l clima del 6alle de %ambopata donde se bica el centro poblado de P tina P nco es c.lido @1medo de 22 L( a 30 L( s btropical? clima bastante $a/orable para la eBplotacin de la a&ric lt ra tropical. Aspectos sociales. !l centro poblado de P tina P nco tiene acceso al ser/icio de a& a potable pero es ins $iciente para la atencin de toda la poblacin? el resto de la poblacin se abastece de a& a de los riac@ elos y manantiales. 'as = e

&eneran las en$ermedades in$ecciosas intestinales &enerada por el mal tratamiento del a& a. !l centro poblado de P tina P nco no tiene acceso al sistema de desa&Ae? las /i/iendas tienen coneBiones domiciliarias precarias = e eliminan directamente las eBcretas y las a& as ser/idas a los riac@ elos y estas al r)o %ambopata? y las dem.s /i/iendas c entan con letrinas domiciliarias las = e se enc entran sin mantenimiento yJo m c@as de ellas est.n constr idas inadec adamente? p esto = e en 5pocas de ll /ias esta empie*an a rebalsarse? debido a ello los pobladores e$ect1an s s necesidades $isiol&icas a campo abierto? pro/ocando na proli$eracin de $ocos in$ecciosos y contaminacin del medio ambiente. !l centro poblado de P tina P nco? tiene acceso al ser/icio ed cati/o en el ni/el inicial E01F? primario E02F y sec ndario E01F. 'a calidad del ser/icio ed cati/o es re& lar debido principalmente a las condiciones ed cati/as inadec adas? como es el mal estado de las a las? escaso mobiliario escolar? $alta de ener&)a el5ctrica y ser/icios @i&i5nicos inadec ados. !n el centro poblado c enta con n P esto de 8al d? la = e brinda na limitada atencin b.sica y primaria de sal d? ya = e no c enta con el m)nimo personal pro$esional re= erido para n establecimiento de esta cate&or)a y n de$iciente e= ipamiento instr mental b.sico. 6i/ienda. (ada $amilia c enta con n promedio de 2 @abitaciones en el medio rbano y r ral? los = e le sir/e de cocina? deposito y dormitorio? donde padres e @i"os @abitan en n solo ambiente. !l material de constr ccin de las /i/iendas en n 41 I es de adobe y n 2- I de las /i/iendas son modernas. !l tec@o de las /i/iendas en n ,#.4 I es de calamina &al/ani*ada y el resto con materiales de la *ona. Aspectos econmicos 'a poblacin econmicamente acti/a del centro poblado de P tina P nco? dem estra = e el sector a&r)cola concentra el 44I de la P!A? = e dem estra = e la econom)a del 6alle de %ambopata es eminentemente a&r)cola. !n se& ndo r bro en importancia econmica? es el sector comercio y ser/icios = e concentra el 12.24 de la P!A y el sector trans$ormacin concentra el 2.33 I de la P!A. !l centro poblado de P tina P nco concentra las di$erentes o$icinas de administracin y los almacenes de acopio del ca$5 y distrib cin de prod ctos de primera necesidad de las principales (ooperati/as A&rarias (a$etaleras. !l centro poblado es no de los principales mercados del 6alle de %ambopata? en ella se comerciali*an prod ctos a&r)colas? instr mentos de

a&ric lt ra y $erreter)a? tra"es de /estir? comerciali*acin de abarrotes Ea*1car? $ideos? @arina? aceite? etcF? ser/icios de alo"amiento 'a poblacin de P tina P nco accede a los centros poblados o caser)os por la /)a terrestre? @aciendo so de la carretera troncal de penetracin al 6alle de %ambopata = e se enc entra en mal estado de conser/acin. C,#DRO 7 '2 #CCE$O DE .I#$ DE CO+, IC#CI) " DE$DE P tina P nco 8an K an del ;ro Oana@ aya 8andia ;#$T# 8an K an del ;ro Oana@ aya 8andia K liaca DI$T# CI# TIPO DE C#RRETER#

2, N9 A$irmado , N9 A$irmado +2 N9 A$irmado 220 N9 A$irmado: 140 Pm. Pista : #0 Pm.

8it acin ener&5tica. !l acceso al ser/icio de $l ido el5ctrico es limitado y de$iciente en el centro poblado? solo se pro/ee de ener&)a el5ctrica a partir de las + p.m. @asta las - p.m. de la noc@e? el resto de la poblacin rec rre a $ entes no con/encionales como mec@eros a Perosene y /elas para il minar s s /i/iendas. d" Intento de soluciones anteriores 'as a toridades y p eblo en &eneral se @an mo/ili*ado contin amente en la priori*acin de la constr ccin del sistema de alcantarillado de P tina P nco? y es por ello = e se @a con$ormado el comit5 de desa&Ae? la = e se @a desi&nado como representantes del N1cleo !"ec tor? para e$ectos de las relaciones con F;N(;D!8 a los seCores: Presidente %esorero 8ecretario Fiscal A&apio 0ortencio (oa= ira Flores 0ermita 9amani Q ispe 6icente Arnao %ito Andres Q ispe 'arico .

Dic@os directi/os solicitaron el $inanciamiento para el proyecto del sistema de alcantarillado de P tina P nco? a la Derencia Deneral del F;N(;D!8 en $ec@a 0# de mar*o del 2?000. !n la c al se present la $ic@a res men del proyecto? la poblacin en &eneral se comprometi aportar con materiales de *ona Earena y piedrasF y el aporte de mano de obra no cali$icada desde el inicio @asta la entre&a del proyecto a la com nidad. !n $ec@a 10 de mar*o del 2001? el Alcalde 9enor del centro poblado de P tina P nco? el 8r. Nestor Q ispe Poma? solicita al 8r. Alcalde de la 9 nicipalidad

Pro/incial de 8andia 8r. Ale"andro K /enal 9ercado 6ilca la repro&ramacin del acta de aprobacin para el sistema de desa&Ae de P tina P nco. e" Posibilidades y limitaciones para implementar la solucin al problema" Posibilidades: !n el marco del (on/enio P>!8HPA8AHU!? eBiste la posibilidad del $inanciamiento de Proyectos de in$raestr ct ra de saneamiento b.sico? para las poblaciones en eBtrema pobre*a. 'a poblacin @a destinado na .rea de terreno para la constr ccin de la la& na de tratamiento de a& as ser/idas. 'a poblacin se enc entra or&ani*ados en di$erentes or&ani*aciones de base y estas est.n disp estos a traba"ar y aportar con rec rsos necesarios y mano de obra no cali$icada? mediante traba"os en $aenas? re= erida para las labores de abert ra de *an"as? colocacin de los t bos del sistema? abert ra de la la& na de oBidacin y entre otras labores = e permitan la concreti*acin del proyecto. 'imitaciones: 'a presencia de ll /ias en eBceso? podr)a a$ectar si&ni$icati/amente la e"ec cin del proyecto? principalmente en la eBca/acin de *an"as y la disponibilidad de materiales de la *ona. II"2" #n!lisis de ob4etivos" Ob4etivo Central& (ontrib ir a dismin ir la alta incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel? especialmente de los niCos. +edios 3undamentales& 8er/icio de eliminacin de eBcretas adec ados o (oneBiones domiciliarias adec adas para la eliminacin de eBcretas y a& as ser/idas o 9antenimiento adec ado de ser/icios @i&i5nicos o !liminacin de eBcretas en sanitarios p1blicos. In$ormacin de la poblacin sobre e$ectos para la sal d por el cons mo de a& a contaminada o Poblacin /alora los ser/icios de a& a y saneamiento. o !scolares in$ormados sobre pre/encin de en$ermedades &astrointestinales y de la piel. 8er/icio de a& a potable adec ados o Utili*acin de a& a limpia para @i&iene personal de escolares o (ons mo de a& a potable en la preparacin de alimentos o Abastecimiento de a& a potable contin ada.

10

Fines& No eBiste contaminacin del medio ambiente 7a"as tasas de desn tricin y anemia en niCos y escolares. No eBisten $ocos de in$eccin. 7a"as tasas de morbilidad por en$ermedades in$ecto conta&iosas.

E3ecto 3inal& 7 enas condiciones de /ida de los pobladores del centro poblado de P tina P nco. II"(" Planteamiento de alternativas" (on $ines de sol cionar el problema de la presencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel? se @a identi$icado y anali*ado na sola alternati/a? debido a = e otros sistema de e/ac acin de las a& as ser/idas no son adec adas para la *ona? por e"emplo las letrinas domiciliarias no tiene $ ncionabilidad? por encontrarse la mapa $ri.tica a pocos cent)metros de la s per$icie. #lternativa I" !l proyecto comprende: La instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco? = e consistente en la e"ec cin de las si& ientes obras ci/iles: Instalacin de la red colectora de 4?-1+ m.l. (onstr ccin de los b *ones de la red colectora ,3 nidades. Instalacin de coneBiones domiciliarias 242 III" FOR+,L#CIO " III"-" ;ori6onte del proyecto" a" Periodo de e4ecucin del proyecto" !l periodo de e"ec cin del proyecto es de 01 aCo? se&1n el detalle: - !laboracin del eBpediente t5cnico: 01 mes - (ompra y el traslado de materiales a la *ona: 01 mes - !"ec cin de la obra 10 meses en la instalacin de t ber)as y constr ccin de la la& na de oBidacin.

11

C,#DRO 7 ( Periodo de e4ecucin de las alternativas" #LTER #TI.#$ PERIODO DE E<EC,CI) I" #lternativa" 10 meses Instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco b" ;ori6onte del periodo de vida =til del proyecto C,#DRO 7 / ;ori6onte del periodo de vida =til del proyecto por alternativas"
#LTER #TI.#$ PERIODO DE OPER#CI) DEL E<EC,CI) PROYECTO

I" #lternativa" Instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco

01 aCo

20 aCos

III"2" Presupuesto del proyecto y estructura de 3inanciamiento #lternativa I" 'os costos de in/ersin para la Instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco ascienden a la s ma de 8J 302?23,.#4 N e/os 8oles? tal como se detalla a contin acin en el c adro NL #.

C,#DRO 7 * 12

Costo total de inversin de la Instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las aguas servidas en el centro poblado de Putina Punco"
P#RTID# DE$CRIPCI) TOT#L $>
-('0(*?'2 ,403?,4 21+-,?-, -40-1?00 3441?20 *A-/0?0A 144?42 102,?42 #4-4+?,2 ((*(B?*B 213?4# 33324?,3 -0'''?'' -B'''?'' C''?'' 2#,323?#+ 30--,?,3 12-1+?1, -?'' RED COLECTOR# 01?01 %raba"os preliminares 01?02 9o/imiento de tierras 01?03 8 ministro e instalacin de t ber)as 01?04 Pr eba @idr. lica 2?'' 8,@O E$ DE RED COLECTOR# 02?01 %raba"os preliminares 02?02 9o/imiento de tierras 02?03 (onstr ccin de b *ones (?'' CO E1IO E$ DO+ICILI#RI#$ 03?01 %raba"os preliminares 03?02 9o/imiento de tierras /?'' L#%, # DE O1ID#CI) *?'' FLETE A?'' PR,E8# DE L#8OR#TORIO %;%A' (;8%; DI>!(%; DA8%;8 D!N!>A'!8 F. E12IF !:P!DI!N%! %!(NI(; E1IF

TOT#L CO$TO DIRECTO

('2"2(B?*C

III"(" #n!lisis de demanda" !l centro poblado de P tina P nco? eBiste coneBiones domiciliarias proyectado. na demanda act al de 34#

'a demanda por el ser/icio de desa&Ae? p ede di/idirse en las si& ientes cate&or)as: (oneBiones domiciliarias 32, proyectado. (oneBiones en 04 centros ed cati/os. (oneBin de 01 en el centro de sal d. (oneBiones en 12 cooperati/as ca$etaleras e instit ciones pri/adas y p1blicas.

III"/" #n!lisis de o3erta 'a o$erta por el ser/icio de desa&Ae es ineBistente en el centro poblado de P tina P nco. III"*" Costos en la situacin Dsin proyectoE Para e$ectos de la e/al acin del proyecto no eBisten costos de operacin? debido a la ineBistencia de na in$raestr ct ra de sistema de desa&Ae. III"A" Costos en la situacin Dcon proyectoE

13

'os costos con proyecto para el aCo E0F? se estima la in/ersin de 8J 302?23,.+0 y a partir del aCo E1F se proyecta los costos de operacin. (on mayor detalle se presenta en el c adro NL + III"C" Costos incremFntales" 'os costos increm5ntales se determinan de la di$erencia de los costos con proyecto menos costos sin proyectoG remitirse al c adro NL + C,#DRO 7 A Costos incremFntales de la Instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las aguas servidas en el cc"pp" de Putina Punco
P#RT" DE$CRIPCI) #9O ' -('0(*?'2 ,403?,4 21+-,?-, -40-1?00 3441?20 *A-/0?0A 144?42 102,?42 #4-4+?,2 ((*(B?*B 213?4# 33324?,3 -0'''?'' -B'''?'' C''?'' 2#,323?#+ 30--,?,3 12-1+?1, 30223#9O #9O 2 ( G 2' aHos

-?'' RED COLECTOR# 1?01 %raba"os preliminares 1?02 9o/imiento de tierras 1?03 8 ministro e instalacin de t ber)as 1?04 Pr eba @idr. lica 2?'' 8,@O E$ DE RED COLECTOR# 2?01 %raba"os preliminares 2?02 9o/imiento de tierras 2?03 (onstr ccin de b *ones (?'' CO E1IO E$ DO+ICILI#RI#$ 3?01 %raba"os preliminares 3?02 9o/imiento de tierras /?'' L#%, # DE O1ID#CI) *?'' FLETE A?'' PR,E8# DE L#8OR#TORIO +.01 %;%A' (;8%; DI>!(%; +.02 DA8%;8 D!N!>A'!8 F. E12IF +.03 !:P!DI!N%! %!(NI(; E1IF CO$TO T" I .ER$I) C?'' CO$TO$ DE OPER#CI) CO PROYECTO C"'- Costos directos 9ano de obra directa 9antenimiento

A-'' +000 100

A-'' +000 100

A-'' +000 100

Costo Total Con proyecto

B?'' CO$TO DE OPER#CI) $I PROYECTO Costo Total sin proyecto '

A-''
'

A-''
'

A-''
'

FL,<O DE CO$TO$ I CRE+I T#LE$

('22(0

A-''

A-''

A-''

I."

E.#L,#CI) I."-" 8ene3icios en la situacin Dsin proyectoE

14

No eBisten bene$icios en la sit acin sin proyecto? p esto = e las $amilias reali*an s s necesidades $isiol&icas a campo abierto? m.s bien seria n costo por el tiempo tili*ado y el so de medicamentos para el tratamiento de las en$ermedades contra)das por el cons mo de a& a contaminada con a& as ser/idas. I."2" 8ene3icios en la situacin Dcon proyectoE 'os bene$icios con proyecto se trad cen en el a@orro de tiempo al salir le"os de la /i/ienda para reali*ar s s necesidades $isiol&icas. !/itar en$ermedades &astrointestinales y de la piel? sin per" dicar el pres p esto de las $amilias de P tina P nco. I."(" Impacto ambiental !l impacto ambiental comprende el an.lisis de los e$ectos sobre el medio ambiente de la instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina? e$ectos = e /an in/ol crados directamente con las obras de in&enier)a? considerando el an.lisis de la sit acin ambiental antes y desp 5s de la e"ec cin del proyecto. >elaciones de acciones del proyecto de l a instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas. Un an.lisis de !IA respecto al sistema de alcantarillado presenta n con" nto de operaciones y act aciones? = e directa o indirectamente? ba"o el nombre de acciones de proyectos? prod cen di/ersos e$ectos sobre los $actores medio ambientales del entorno. Para s identi$icacin se @a determinado las si& ientes acciones: Acciones = e modi$i= en el so del s elo Ele/eF Acciones = e implican sobre eBplotacin de rec rsos Ele/eF Acciones = e act1an sobre el medio bitico Ele/eF Acciones = e impli= en el deterioro del paisa"e Ele/eF Acciones = e reperc ten sobre las in$raestr ct ras Ele/eF Acciones = e modi$ican el entorno social? econmico y c lt ral Emoderado y positi/oF

De las acciones d rante el periodo del proyecto pre/isiblemente /an a prod cir impactos? en las $ases: Fase de constr ccin Fase de $ ncionamiento operacin Fase de derribo o abandono Factores impactados por los proyectos del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas. 'os componentes y $actores = e de manera insistente? $i& ran como potencialmente impactados son: 15

Paisa"e (alidad de /ida Demo&ra$)a 6alores c lt rales Ni/el de empleo

+edidas de mitigacin de los probables impactos ambientales" !n las etapas de planeamiento? e"ec cin de obra y operacin del proyecto? ser. necesario tomar medidas de in/esti&acin y control del impacto ambiental como se indica a contin acin. !n los traba"os de constr ccin de las obras ci/iles de eBca/acin de las *an"as? b *ones? deber.n miti&arse tanto como sea posible las .reas a a$ectar. 8e deber. seleccionar .reas apropiadas para el almacenamiento del material? tierra? escombros = e se eBtraer. de la constr ccin de las obras. !n la e"ec cin de la obra deber. tenerse en c enta la seCali*acin de las /)as y de las obras? para mantener in$ormado al p1blico de las pro@ibiciones = e se determinen para e/itar accidentes. As) mismo? se @acen indispensables las normas de se& ridad necesarias. D rante la etapa de constr ccin de la obra se debe de e/itar? el arro"o de desperdicios slidos y l)= idos sobre .reas receptoras = e no @ayan sido con/enientemente plani$icadas para tales $ines. I."/" Evaluacin econmica" Para la e/al acin del presente proyecto se tili*a el m5todo costosJe$ecti/idad.

a" +etodolog5a costo>e3ectividad" C,#DRO 7 C Evaluacin costo>e3ectividad"

16

#9O$
0 1 2 3 4 # + 4 , 10 11 12 13 14 1# 1+ 14 1, 120

F#C" #CT" -/J

1?00 0?,, 0?44 0?+4 0?#0?#2 0?4+ 0?40 0?3# 0?31 0?24 0?24 0?21 0?1, 0?1+ 0?14 0?12 0?11 0?00?0, 0?04

CO$TO$ $OCI#LE$
30223,?#4 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00 +100?00

CO$TO$ #CT,#LI@" -/J

30223,?#4 #3#0?,, 4+-3?4# 4114?33 3+11?+31+,?1# 244-?0, 2434?4213,?41 1,4#?,0 1+4#?44 1443?34 12++?11 1110?+2 -44?23 ,#4?#44-?+4 +#4?#, #4+?,2 #0#?-443?,#

.#CT 6A! (!

(/2A(0?C +#040.#0 42.4

!ntonces los indicadores nos m estra = e el proyecto tiene n costo e$ecti/idad de 42.4 por bene$iciario atendido. I."*" #n!lisis de sostenibilidad a" #rreglos institucionales" Desp 5s de la p esta en operacin de la instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco? la administracin y cond ccin del proyecto se @ar. car&o la 9 nicipalidad 9enor de P tina P nco y el comit5 del sistema de alcantarillado. b" Capacidad de gestin de la organi6acin operadora 'a entidad operadora seCalada en el )tem anterior c enta con la capacidad de &estin re= erida para la e"ec cin del proyecto. 8in embar&o re= erir. el apoyo de la 9 nicipalidad Distrital de 8an K an del ;ro. c" Disponibilidad de recursos 'a m nicipalidad menor de P tina P nco? @a destinado n terreno de #00 metros c adrados para la constr ccin de la la& na de oBidacin? y as) tambi5n los rec rsos necesarios para la e"ec cin del proyecto Epiedra? arena? atc.F d" Financiamiento de los costos de operacin y mantenimiento

17

'os costos de operacin y mantenimiento? se $inanciar.n con el pa&o mens al = e reali*ar.n los bene$iciarios del proyecto. e" Participacin de los bene3iciarios" 'a a toridad 9 nicipal? Pol)ticas? representantes de Instit ciones P1blicas y Pri/adas? Directi/os de las di$erentes (ooperati/as A&rarias (a$etaleras y /ecindad en s con" nto del centro poblado menor de P tina P nco? tienen el compromiso y el deseo de apoyar con la mano de obra no cali$icada para la eBca/acin de las *an"as? b *ones y la constr ccin de la la& na de tratamiento de a& as ser/idas. I."A" $eleccin y priori6acin alternativas 8e @a seleccionado la 1nica alternati/a? debido a = e el centro poblado de P tina P nco se enc entra en la ce"a de sel/a? y la napa $re.tica se enc entra a pocos cent)metros de la s per$icie? pro/ocando = e las letrinas constr idas en las /i/iendas $amiliares se rebalsan diariamente en 5pocas de ll /ias. 8e concl ye la alternati/a seleccionada de la iinstalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco? presentan los si& ientes indicadores. C,#DRO 7 B $ELECCI) DE L# +E<OR #LTER #TI.#"
#LTER #TI.# #lternativa I I DIC#DORE$ DE RE T#8ILID#D $OCI#L
6alor act al de costos sociales neto del proyecto 14I

I DIC#DORE$ $OCI#LE$
342+3-.4 +#040.#0 42.4 21 aCos

6A( Instalacin del (osto e$ecti/idad (! sistema de 0ori*onte de /ida 1til del proyecto alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco

18

I."C" +atri6 del marco lgico"

Resumen de ob4etivos
Fin Propsito

Indicadores

+edios de veri3icacin $upuestos

(ontrib ir a me"orar las condiciones Dismin cin de la tasa de morbi In$ormes trimestrales de la de /ida de los pobladores del (entro mortalidad del #I al 3I al se& ndo aCo Posta E9IN8AF poblado de P tina P nco. desp 5s = e $ ncione el proyecto. Dismin ir la incidencia de >e&istro del 9IN8A !l 9IN8A prioricen e la atencin de %asas de en$ermedades en$ermedades &astrointestinales y de las en$ermedades de la *ona. &astrointestinales dismin yen en n #I la piel? especialmente de los niCos. en 2 aCos. %asas de en$ermedades de la piel dismin ye en 2I al primer aCo desp 5s de $ ncionamiento del proyecto. 34# $amilias c entan con instalacin de desa&Ae en el cc.pp. de P tina P nco. Padrn de $amilias inscritos en el comit5 de desa&Ae. ;bser/acin directa . no se presenta n desastre nat ral = e per" di= e o obstr ya la red de desa&Ae. Presencia de eBcesi/as ll /ias no permitir)an retrasar las obras e incrementar los costos. - 'os pobladores del cc.pp. o$recen comprometidos brindan en el desarrollo del proyecto 'a disponibilidad de rec rsos de las entidades $inancieras -

(ompone 1. Instalacin del sistema de ntes alcantarillado y tratamiento de las a& as ser/idas en el centro poblado de P tina P nco. Acciones

1.1. >eali*ar est dios de$initi/os del sistema de desa&Ae en el cc.pp. Un eBpediente. de P tina P nco 01 sistema de desa&Ae instalado y la 1.2. Instalacin del sistema de constr ccin de $osas de oBidacin con alcantarillado del centro poblado 8J 302?23,.#0 N e/os 8oles. de P tina P nco. (apacitacin y pre/encin de 1.3. (onstr ccin de la la& na de en$ermedades por el so de a& as tratamiento de a& as ser/idas. contaminadas por el 9IN8A H P tina 1.4. >eor&ani*acin del comit5 de P nco. desa&Ae en el cc.pp. de P tina P nco

7oletas por ser/icios. Fact ras y boletas de compra de materiales? con/enios? contratos.

19

ANEXO 01 ARBOL DE CAUSA Y EFECTOS

E3ecto 3inal De$icientes condiciones de /ida de los pobladores de P tina P nco

Altas tasas de morbilidad por en$ermedades in$ecto conta&iosas

Proli$eracin de $ocos de in$eccin

!le/adas tasas de desn tricin y anemia en niCos y escolares

Problema central& Alta incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel? especialmente de los niCos.

8er/icio de a& a potable inadec ados

8er/icio de eliminacin de eBcretas inadec adas

Desin$ormacin de la poblacin sobre e$ectos para la sal d por el cons mo de a& a contaminada Poblacin no /alora los ser/icios de a& a y saneamiento

Utili*acin de a& a contaminada para @i&iene Personal de escolares

(oneBiones domiciliarias precarias para la eliminacin de eBcretas y a& as ser/idas 'etrinas sin mantenimiento y constr idas inadec adamente

(ons mo de a& a contaminada en la preparacin de alimentos Abastecimiento de a& a potable discontin ada

Poca in$ormacin de los escolares sobre pre/encin de en$ermedades &astrointestinales y de la piel

!liminacin de eBcretas a campo abiertoJriac@ elos

# E1O '2

21

#R8OL DE FI E$ Y +EDIO$
Fin =ltimo 9e"oramiento de las condiciones de /ida de los pobladores de P tina P nco 7a"as tasas de morbilidad por en$ermedades in$ecto conta&iosas Proteccin y saneamiento del 9edio ambiente 7a"as tasas de desn tricin y anemia en niCos y escolares

Ob4etivo central 7a"a incidencia de en$ermedades &astrointestinales y de la piel? !specialmente de los niCos.

8er/icio de a& a potable Adec ado

8er/icio de eliminacin de a& as eBcretas adec adas

In$ormacin de la poblacin sobre e$ectos para la sal d por el cons mo de a& a contaminada Poblacin /alora los 8er/icios de a& a y saneamiento !scolares in$ormados sobre pre/encin de en$ermedades Dastrointestinales y de la piel

Utili*acin de a& a limpia para @i&iene personal de escolares y niCos (ons mo de a& a potable en la preparacin de alimentos

(oneBiones domiciliarias Adec adas para la eliminacin de eBcretas y a& as ser/idas 9antenimiento de adec ado de los 8er/icios @i&i5nicos

Abastecimiento de a& a potable contin a

!liminacin de eBcretas !n sanitarios p1blicos

22

La instalacin del sistema de alcantarillado y tratamiento de las aguas servidas en el centro poblado de Putina Punco"
P#RT" DE$CRIPCI) +ETR#DO$ CO$TO$
TOT#L $> -('0(*?'2 BC'(?B/ 2-A0B?0B 93 9l 9l 93 93 9l 9l 4424?40 4-1+?00 4-1+?00 4200?00 3+0?00 4-1+?00 4-1+?00 2?-# 0?20 0?1# 1?#0 1?44 1-?4# 0?40 130#1?-, -,3?20 434?40 +300?00 +2+?40 0C'0-?'' -40-1?00 (//-?2' 3441?20 *A-/0?0A -//?/2 92 93 93 nd nd nd nd ,3?00 ,3?00 4#0?#0 #+?00 1#?00 ,?00 4?00 1?44 2?-# 1?44 +4+?30 +4#?-0 410?44 440?#0 144?42 -'2B?C2 244?,# 4,3?,4 */0CA?B2 3+1-2?,0 1013,?#0 #+,3?#2 2-+2?00 ((*(B?*B 2-(?C* 9l 9l 9l 9l 9l 93 nd nd Unid &lb &lb nd nd 2,#?00 -#0?00 -#0?00 -#0?00 -#0?00 ,?40 2,#?00 2,#?00 2?00 1?00 1?00 10?00 #?00 12I #I $>" 0?4# 2?0+ 0?11 1?#, 4?+# 1,4?2+ ##?00 2,?41 -#00?00 ,000?00 10000?00 1#?00 110?00 213?4# (((2/?B( 1-#4?00 104?#0 1#01?00 4414?#0 1#42?-, 1#+4#?00 ,0-+?,# -0'''?'' 1-000?00 -B'''?'' ,000?00 10000?00 C''?'' 1#0?00 ##0?00 2#,323?#+ 30--,?,3 12-1+?1, ('2"2(B?* , ID C# TID PRECIO P#RCI#L , IT#RIO $> -?'' RED COLECTOR# '-?'-?'' Traba4os preliminares 01?01?01 %ra*o y replanteo preliminar 01?01?02 (artel de obra Emet.licoF '-?'2?'' +ovimiento de tierras 01?02?01 !Bca/acin man al de *an"as terreno s elto 01?02?02 >e$ine ni/elacin y $ondos para t ber)a 01?02?03 (ama de apoyo para t ber)as 01?02?04 >elleno? compactado de *an"as 01?02?0# Acarreo de materiales @asta 30m '-?'(?'' $uministro e instalacin de tuber5as 01?03?01 % ber)a (8N +R '-?'/?'' Prueba Kidr!ulica 01?04?01 Doble pr eba @idr. lica t ber)a 2?'' 8,@O E$ DE RED COLECTOR# '2?'-?'' Traba4os preliminares 02?01?01 %ra*o y replanteo preliminar '2?'2?'' +ovimiento de tierras 02?02?01 !Bca/acin man al de b *ones terreno 8 elto 02?02?02 Acarreo de material eBcedente @asta 30m '2?'(?'' Construccin de bu6ones 02?03?01 7 *n de (L0S1?20 DS1?# tapa FLDL 02?03?02 7 *n de (L0S1?#0 DS1?# tapa FLDL 02?03?03 7 *n de (L0S2?00 DS1?# tapa FLDL 02?03?04 7 *n de (L0S2?#0 DS1?# tapa FLDL (?'' CO E1IO E$ DO+ICILI#RI#$ '(?'-?'' Traba4os preliminares 03?01?01 %ra*o y replanteo preliminar '(?'2?'' +ovimiento de tierras 03?02?01 !Bca/acin man al de *an"as terreno s elto 03?02?02 (ama de apoyo para t ber)as 03?02?03 >elleno? compactado de *an"as 03?02?04 % ber)a UP6( 4R 03?02?0# (oncreto $Tc S 140 N&Jcm2 dados 03?02?0+ (a"a de re&istro tapa de concreto 03?02?04 (oneBiones domiciliarias /?'' L#%, # DE O1ID#CI) 04?01?01 (onstr ccin de la& na de oBidacin *?'' FLETE 0#?01?01 Flete r ral 0#?01?02 Flete terrestre A?'' PR,E8# DE L#8OR#TORIO 0+?01?01 Pr eba de resistencia al concreto 0+?01?02 Pr eba de densidad de campo %;%A' (;8%; DI>!(%; DA8%;8 D!N!>A'!8 F. E12IF !:P!DI!N%! %!(NI(; E1IF TOT#L CO$TO DIRECTO

# E1O '( PRE$,P,E$TO DE O8R#

9l &lb

4-1+?00 1?00

1?44 1#0?00

,##3?,4 1#0?00

23

ANEXO N 04 C !"#$% &' #($)a)$*+ &', - !.')/! DEPARTAMENTO DE PUNO0

Ma& ' &' D$!%

%)! # C

Sa+ J#a+ &', O !

Ca a(a.a

Sa+&$a M',1a S0A0 P#/$+a 4#a+)a+5

R'-8(,$)a &' B!,$9$a

A23+1a !

La6-a

# !"

# '1

$- a A '"#

Sa+

+ 6a ! R

La 1

P#+!

! T $/$) a)

C7#)#$/!
Y#+1#.!

C!,,a!
Ta)+a

24

25

26

FOTO N 010 C!+/a6$+a)$*+ &' ,!% $a)7#',!% . &', :! Ta6(!-a/a )!+ ,a% a1#a% %' 9$&a% . '%$&#!% &' ';) '/a% &' ,a% 9$9$'+&a%- $a)7#',! )!+/a6$+a&! -a%a -! ', )!%/a&! &', )'+/ ! '&#)a/$9!0

FOTO N 02 N$<!% &', )'+/ ! '&#)a/$9! - $6a $! )!+ '+=' 6'&a&'% &' ,a -$',> - !9!)a&a% -! ', #%! &' a1#a% )!+/a6$+a&a% '+ ', a%'!0

27

FOTO N 0? N$<!% '+ '&a& - ' '%)!,a )!+ '+=' 6'&a&'% 1a%/ !$+/'%/$+a,'% . &' ,a -$',> - !9!)a&a% -! ', #%! &' a1#a% )!+/a6$+a&a% '+ ', a%'! . )!+%#6! 7#6a+!0

FOTO N 4 M#+$)$-a,$&a& 6'+! &' P#/$+a P#+)! &'%/$+a /' '+! -a a ,a )!+%/ #))$*+ -a a ', / a/a6$'+/! &' ,a% a1#a% %' 9$&a%

28