SIMULADO 1 )Los pa9ses ricos han roto" durante la preparaci0n a la 3um$re de la O23 que se cele$ra la semana ,que viene

en Hong 5ong" las promesas que hicieron hace cuatro a?os. !l informe de la ON@ nterm0n 8O'fam muestra c0mo al pedir m>s A m>s a los pa9ses po$res" a cam$io de muA poco" le han dado la &espalda a lo que ten9a que ha$er sido la BRonda de CesarrolloB. DLas negociaciones" que de$er9an *ha$er llevado a una reforma de las reglas comerciales para potenciar el desarrollo" han descarrilado 6por culpa de los tiras y aflojas de los ms ricos afirma @on7alo FanEul" coordinador de nterm0n FO'fam. DLos pa9ses m>s desarrollados e'igen un gran n1mero de concesiones" porque dicen que Gnecesitan ver Bsangre en el sueloB de todos para poder vender el acuerdo en la O23 en sus propios Hpa9ses. !sta posici0n de poder le ha dado la vuelta a las promesas hechas en Coha. 3on la tendencia 10actual" las negociaciones tienen poco que ofrecer a los que m>s lo necesitanD" a?ade FanEul. 11FanEul denuncia que la reforma en la agricultura es esencial para millones de personas" pero los ),pa9ses m>s ricos no han dado las pasos para aca$ar con los su$sidios a la e'portaci0n ni para )8meEorar el acceso a sus mercados. 2ientras tanto" los !stados m>s po$res reci$en presiones para )&li$erali7ar sus mercados. )*Las negociaciones so$re los aranceles industriales son" si ca$e" m>s preocupantes. !l $orrador 16acordado en Eulio de ,II& puede destruir los sectores industriales de muchos pa9ses po$res. Adem>s" )Fles est>n o$ligando a recortar sus aranceles por encima de los que los pa9ses ricos pretenden )Greali7ar" lo que representa una contradicci0n de las promesas hechas en Coha. 19Respecto a los servicios" en lugar de respetar el mtodo de inclusi0n acordado en Coha" los pa9ses ,Iricos est>n pidiendo la aplicaci0n de un compromiso m9nimo respecto al n1mero de sectores ,)aceptados A el nivel de apertura" que podr9a llevar a una li$erali7aci0n for7ada de sectores sociales ,,$>sicos de los pa9ses m>s po$res. 23Ji el nivel de intransigencia se mantiene" las negociaciones pueden quedar colapsadas a lo largo de ,&la pr0'ima dcada. ;or desgracia" las alternativas a un acuerdo fuera de la O23 tampoco son ,*atractivas. Las negociaciones comerciales regionales o $ilaterales ponen en gran riesgo las promesas ,Kde desarrollo. )./ La e'presi0n Lhan roto ...las promesasM (li.)",- podr9a ser sustituida por a-han empe7ado a cumplir los votos $-han desdicho los compromisos c-han violado los tratados d-han ignorado las votaciones e-han olvidado sus intereses

,./ Jeg1n el te'to" el nivel de e'igencia de concesiones mostrado por los pa9ses desarrollados em la preparaci0n de la 3um$re O23 se de$e a a-el estancamiento de su pr0prio desarrollo econ0mico $-sus dificultades internas para hacer apro$ar los acuerdos de O23 c-el estancamiento de las reglas comerciales mundiales d-la guerra mundial por precios em los productos industriali7ados e-la correlaci0n de fuer7as dentro de la O23 entre pa9ses desarrollados A em desarrollo 8./ !m relaci0n a las propuestas de Nulio de ,II& el te'to dice que a-viene de$ilitando el desarrollo econ0mico de los pa9ses emergentes $-ha enflaquecido la evoluci0n industrial mundial c-a lo meEor quie$ra la industriali7aci0n de los pa9ses em desarrollo d-da al traste com el crecimiento productivo de los pa9ses emergentes e-romper> la produci0n de $ienes manufacturados em pa9ses em desarrollo &./ La e'presi0n Lsi ca$eM (li.)*- en el te'to significa a-si es posi$le $-al tener lugar c-por consecuencia d-en virtud de ello e-por volumen *./Jeg1n el te'to" las perspectivas de negociaci0n apuntan a a-um meEor desarrollo de los tratados $ilaterales $-la imposici0n de los intereses de los pa9ses m>s ricos c-la predominancia del interes de los pa9ses m>s numerosos em las votaciones d-la formaci0n de $loques m>s radicali7ados e-um impase por dos lustros" de no ha$er concesiones K./ La e'presi0n Lquedar colapsadasM em el te'to equivale a a-irse agudi7ando $-salir del estancamiento c-permanecer em impase d-entrar em caos e-aislarse F./ Jeg1n el te'to" las intransigencia de los pa9ses desarrollados en la O23 se concentran en a-los su$sidios a las e'portaciones e importaciones de productos agr9colas $-las su$venciones a las ventas e'ternas A los aranceles c-las aAudas agr9colas A los presupuestos em el >rea de servicios d-la carga tri$utaria A los su$sidios a $ienes manufacturados e-la productividad A los intereses por los prstamos a los productores SIMULADO Los pa9ses del 2ercosur A 6ene7uela sellaron este viernes el ingreso al $loque del pa9s cari$e?o" que tendr> vo7 pero no voto" hasta que cumpla todos los requisitos para la mem$res9a plena" durante la OO O 3um$re del 2ercosur que se cele$r0 en 2ontevideo. 6ene7uela pasa a partir de ahora a ser un L!stado en proceso de adhesi0n plenaM al 2ercosur" hasta que cumpla con los requisitos" lo que demandar> al menos un a?o. !ntre tanto" podr> ocupar los 0rganos del 2ercosur con vo7 pero sin voto.

Los mandatarios del $loque saludaron todos el ingreso de 6ene7uela" aunque el paraguaAo Cuarte advirti0 que el 2ercosur Lnunca ser> un escenario para legitimar posiciones pol9ticas ni para radicali7ar las ideasM. ;ero 3h>ve7" sentado Eunto a los presidentes del $loque" diEo durante su discurso" en velada respuesta a Cuarte" que Ls9" creo que el 2ercosur haA que politi7arloM. 3h>ve7 aprovech0 el escenario para denunciar a los o$servadores internacionales" especialmente a los de la <ni0n !uropea" por LtergiversarM lo que ocurri0 en las elecciones parlamentarias del & de diciem$re pasado. !l ministro uruguaAo @argano $rind0 el informe final de la presidencia pro tempore que en la ocasi0n <ruguaA pasa a Argentina" A destac0 su frustraci0n por la falta de acuerdo en el protocolo so$re el Acu9fero @uaran9. Ce los )F proAectos de acuerdo que estuvieron en la mesa del 3onseEo del 2ercado 3om1n (323- el mircoles A Eueves" s0lo dos no fueron apro$ados: el protocolo de so$eran9a so$re el Acu9fero @uaran9 A el proAecto para deEar de co$rar do$le arancel a los productos que entran desde fuera del 2ercosur. Curante una etapa preliminar" hasta el )* de maAo como m>'imo" 6ene7uela reci$ir> el acervo del 2ercosur que de$er> incorporar. A partir de entonces tendr> que presentar informes semestrales so$re los avances A negociar. 3aracas de$er> incorporar los tratados A protocolos del 2ercosur" adoptar su Arancel !'terno 3om1n (A!3-" incorporar sus normas" as9 como adoptar los acuerdos firmados por el $loque A aceptar los que est> negociando" entre otros aspectos. Respecto a la pertenencia de 6ene7uela a la 3omunidad Andina de Naciones" el em$aEador uruguaAo ante la Aladi" @on7alo Rodr9gue7" afirm0 que L6ene7uela de$e adoptar el A!3 A si se queda o sale de la 3AN es un asunto de 6ene7uela A de los andinosM. )./ !n el te'to se dice que la OO O 3um$re del 2ercosur a- resolvi0 la incorporaci0n plena de 6ene7uela al 2ercosur $- posterg0 la adhesi0n de 6ene7uela al 2ercosur c- decidi0 empe7ar la incorporaci0n de 6ene7uela al 2ercosur $aEo condiciones d- inici0 un proceso de fusi0n definitiva entre 6ene7uela A los pa9ses del 2ercosur e- incorporar> 6ene7uela al 2ercosur cuando haAa maAor9a plena a su favor ,./ !n relaci0n al proceso integracionista de 6ene7uela A 2ercosur" el te'to dice que 6ene7uela a- tendr> que incorporar los acuerdos del mercosur en menos de ), meses $- participar> apenas como oAente en los 0rganos del 2ercosur c- s0lo podr> votar en los acuerdos que haAa firmado d- tiene incompati$ilidad entre su permanencia en el 2ercosur A el 3AN e- tendr> que arreglar sus normas para ponerse a tono con las del 2ercosur 8./ Jeg1n el te'to" el 323 a- deE0 de validar dos decretos tri$utarios $- mantuvo la fiscalidad so$re las importaciones e'ternas al 2ercosur c- apla70 la tri$utaci0n so$re el acu9fero guaran9 d- apro$0 )F proAectos que consolidan el 2ercosur e- apenas no apro$0 el 2ircoles A Nueves &./ La e'presi0n LsellaronM de la l9nea ) equivale a a- cancelaron $- saldaron c- $orraron d- suscri$ieron e- ahorraron *./ Las intervenciones de los mandatrios de la reuni0n cum$re a- indican una estandari7aci0n de visiones pol9ticas $- hicieron patente discrepancias que parali7an el $loque c- muestran un entredicho so$re el futuro pol9tico en el 2ercosur d- indican un recha7o a las interferencias de !!<< A <! e- se?alan que ;araguaA recha7a la integraci0n de 6ene7uela 3

K./ La e'presi0n LveladaM equivale a a- difusa $- incoherente c- soslaAada d- estridente e- inflamada SIMULADO ! )Cesde comien7os de ,II," Argentina fue pagando la deuda contra9da con el Fondo 2onetario , nternacional (F2 - que en la primera semana de enero de ,IIK cancelar> totalmente con un pago 8anticipado. P la evaluaci0n arroEa que adem>s de los ,.&II millones de d0lares en intereses" 4Argentina terminar> pagando casi ,.III millones de d0lares m>s que los que reci$i0 de prstamo por *parte del F2 . La e'plicaci0n se llama Cerechos !speciales de @iro (C!@-" la canasta de monedas en Kla que el Fondo 2onetario hace sus prstamos" A que" entre otros" incluAe al euro" al d0lar A al Aen A Fal igual que esas monedas" var9a todos los d9as. G A fines de ,II)" el C!@ val9a )",K d0lares. A partir de comien7os de ,II," con la revalori7aci0n del Heuro" el C!@ su$i0 de valor en d0lares. !sta semana el C!@ se mantuvo en torno de )"&8 d0lares. )I!n otras pala$ras" el F2 prest0 cuando el C!@ ten9a un valor $aEo A la Argentina fue devolviendo el ))prstamo a un C!@ alto. As9" a medida que la Argentina fue pagando la deuda" de$i0 girar m>s ),d0lares que los que reci$i0. Ahora" tras el pago anticipado" entre enero de ,II, e igual mes de ,IIK" )8Argentina ha$r> girado por el capital de la deuda )K.III millones de d0lares" cuando en diciem$re de )&,II) esa deuda equival9a a )&.III millones de d0lares. Tam$in la Argentina pag0 m>s por los )*intereses Aa que stos tam$in se calcularon en C!@. Je estima que en concepto de intereses pag0 )Kunos ,II millones de d0lares adicionales. P por una deuda original de )&.III millones de d0lares" la )FArgentina terminar> por cancelar )K.III millones de d0lares m>s ,.&II millones de d0lares en )Gintereses: total )G.&II millones de d0lares. Ce esta manera" el costo financiero del prstamo deveng0 )Huna tasa de inters del )IQ anual en d0lares" m>s que duplicando la tasa pactada. 3on relaci0n al ,Icosto A al $eneficio financiero de pre/ cancelar la deuda con el F2 (haA un ahorro por los intereses ,)que no se pagan entre ,IIK A ,IIH" pero el :anco 3entral pierde los intereses so$re las reservas que ,,cede- todav9a no se precis0 c0mo el Tesoro Nacional va a documentar A a qu tasas de inters" la ,8deuda que asume al tomar prestado del :anco 3entral parte de sus reservas. Adem>s" queda otra ,&duda. Ji en los pr0'imos meses el C!@ caAera su precio en d0lares se ha$r9a pagado todav9a m>s 25cara" una deuda que con el tiempo hu$iera resultado m>s $arata. !lclarin&+), )./ Jeg1n el te'to" el costo total de la deuda de Argentina con el F2 termin0 en )G"& a-millones de d0lares $-millones de millones de d0lares c-miles de millardos de d0lares d-miles de millones de d0lares e-millones de miles de d0lares ,./ Jeg1n el te'to" la deuda de Argentina con el F2 a-ser> enteramente paga em sus vencimientos previstos $-ser> cuestionada por la distorsi0n sucedida em sus intereses c-tuvo su principal e intereses aumentados por motivos cam$iales d-tiene valores adicionados ilegalmente e-est> siendo anticipada por e'igencia del F2 8./ Jeg1n el te'to" hu$o uma alteraci0n de costes financieros porque

a-Argentina sufre persecuci0n de las autoridades monetarias $-los C!@ se devaluaron em relaci0n al d0lar c-el euro aument0 su valor mundial d-el d0lar se valori70 em relaci0n a la moneda argentina e-algunos pagos fueron hechos tras sus pla7os normales. &./ La e'presi0n Ldeveng0M (li.)G-en ese conte'to equivale a a-pactu0 $-acot0 c-olvid0 d-produEo e-soslaA0 *../ La e'presi0n Lun ahorro por los interesesM (li.,I- significa en ese conte'to a-uma merma em el coste del prstamo $-um despilfarro de motivos c-uma multa por la mora d-uma duda so$re los 9ndices e-um acuerdo tras los vencimientos K./ La e'presi0n Ltodav9a no se precis0M (li.,,- equivale a a-a1n nadie detall0 $-sin em$argo no se necesit0 c-em cam$io no fue necesario d-temprano a nadie interes0 e-qui7>s no hu$o necesidad de F./ !n relaci0n al pre/cancelamiento de la deuda de Argentina con el F2 a-e'iste la incertidum$re de si ser> efectuado $-haA duda si ser> $enfico c-fue detallado por el Tesoro Nacional d-representa la garant9a de um ahorro de d0lares e-deEa interrogantes so$re sus reales valores SIMULADO " ;er1 A !stados <nidos cerraron aAer con un acuerdo sus negociaciones para un Tratado de Li$re 3omercio" el primero en dos a?os con un pa9s suramericano despus de 3hile.. !l acuerdo fue logrado $ilateralmente" pese a que ;er1 inici0 el proceso de negociaci0n en $loque con !cuador A 3olom$ia. Je desconoce de momento si con ello se romper9a definitivamente el frente andino que conformaron esos tres pa9ses. Fuentes de la delegaci0n peruana diEeron que no formular9an ning1n comentario so$re el acuerdo antes de que fuera anunciado en Lima por el presidente AleEandro Toledo. !l presidente @eorge R. :ush de$er> notificar al 3ongreso con HI d9as de anticipaci0n su Lintenci0n de firmarM el tratado con ;er1" un procedimiento que es rutinario. ;ero el env9o al 3ongreso para ratificaci0n puede complicarse de$ido a que el pr0'imo a?o en noviem$re ha$r> elecciones legislativas A muA pocos legisladores desean involucrarse en un tema que ha tenido tenaces discrepantes.

!stados <nidos ha firmado Aa acuerdos de li$re comercio con 2'ico" 3hile A cinco pa9ses centroamericanos m>s Rep1$lica Cominicana agrupados en el convenio llamado 3AFTA. !st> adicionalmente negociando con ;anam>. 3olom$ia A !cuador se retiraron de las negociaciones el ,, de noviem$re en Rashington luego de )H meses de tratos iniciados en la ciudad colom$iana de 3artagena. Los dos pa9ses diEeron que no pod9an seguir ha$lando mientras !stados <nidos se mostra$a intransigente en sus peticiones. ;er1" en cam$io" pidi0 continuar las negociaciones en la primera semana de diciem$re" lo cual hi7o a partir del lunes en que una delegaci0n de varios ministros lleg0 a Rashington para negociar pr>cticamente ,& horas al d9a. !n su intento de avan7ar" el presidente AleEandro Toledo instruA0 a sus negociadores a que terminen el proceso a como diera lugar" diEeron fuentes informadas. Los ministros de Agricultura" 3omercio !'terior" ;roducci0n A Jalud" que integran el frente negociador peruano" se ha$9an estado resistiendo a algunas propuestas estadounidenses" ante lo cual Toledo envi0 a su hom$re de confian7a" su primer ministro A presidente del conseEo de ministros ;edro ;a$lo 5uc7Ans4i" para facilitar un entendimiento. *+),+,II* )./ !n el te'to" la pala$ra LelloMse refiere a a- ;er1 $- !l TL3 ;er1 S !!<< c- !l proceso de negociaci0n con !cuador A 3olom$ia d- !!<< e- !l TL3 3hile/ !!<< ,./ !ntre las caracter9sticas del TL3 ;er1/!!<< el te'to menciona que a- es el segundo con un pa9s latinoamricano $- Aa est> en vigor c- es un procedimiento de rutina d- qui7>s produ7ca la ruptura de un pacto regional e- a$arca a m>s dos pa9ses andinos 8./ !n el te'to se dice que la retirada de las negociaciones de 3olom$ia A !cuador se efectu0 porque a- precisa$an proteger el pacto andino $- lleva$an casi dos a?os negociando c- no acepta$an las posiciones de ;er1 d- preferian continuar negociando cada un por separado e- !!<< no hi7o concesiones &./ Jeg1n el te'to" la posici0n de Toledo tuvo como o$Eetivo a- lograr suscri$ir el TL3 a humo de paEas $- acompa?ar desde Rashington el acuerdo minuto a minuto c- defender sus intereses a raEata$las d- posicionar sus ministros a rega?adientes e- aislarse del resto de los pa9ses latinoamericanos *./ Jeg1n el te'to" la etapa final de la negociaci0n se caracteri70 por a- la coherencia de las delegaciones presentes $- la intransigencia de las partes involucradas en el pacto c- un entredicho en el ga$inete peruano d- la intervenci0n decisiva de los dos presidentes e- la ductilidad de las propuestas norteamericanas

K./ Jeg1n el te'to" la perspectiva del TL3 a- meEorar> las relaciones comerciales de am$os pa9ses $- favorecer> apenas a los intereses econ0micos de !!<< c- puede tener complicaciones para ser ratificado por el congreso peruano d- es entrar en vigor HI d9as despus de ratificado en cada 3ongreso e- acaso tenga escollos en el congreso de !!<< F./ La e'presi0n LmientrasM podr9a ser sustitu9da por a- al tiempo que $- conque c- aunque d- sin em$argo e- todav9a

ga$aritos Jimulado ) Jimulado , Jimulado 8 Jimulado & quest%o ) $ c d c , $ e c d 8 c $ c e & a d d a * e c a c K c 3 a e F : : a