412-02-1 Manual Table of Contents
Calefaccion y ventilacion
412-02-1
412-02 Calefaccion SECCION y ventilacion
Aplicacion del veh culo: Escort CONTENIDO PAGINA
Y FUNCIONAMIENTO DESCRIPCION Calefaccion/desempa nadores...............................................................................................412-02-2 Motor del soplador ............................................................................................................412-02-4 Nucleo del calefactor.........................................................................................................412-02-4 DIAGNOSTICO Y COMPROBACION Calefaccion/desempa nadores...............................................................................................412-02-4 DESMONTAJE E INSTALACION Manguera del calefactor Cupe..........................................................................................412-02-4 Manguera del calefactor Sedan ........................................................................................412-02-7 Motor soplador ......................................................................................................................412-02-8 Nucleo del calefactor ............................................................................................................412-02-9 ESPECIFICACIONES .............................................................................................................412-02-13
2000 Escort, 8/1999
412-02-2
Calefaccion y ventilacion
412-02-2
Y FUNCIONAMIENTO DESCRIPCION
Calefaccion/desempa nadores
El sistema de calefacci on y descongelaci on tiene las siguientes caracter sticas: Controla la temperatura y reduce la humedad relativa dentro del veh culo cuando opera el A/C. Proporciona aire caliente o fr o para mantener la temperatura interior del veh culo a un nivel de bienestar. Para mantener la temperatura deseada se puede ajustar entonces el enfriamiento o calentamiento del aire. El sistema usa un m etodo de recalentamiento para proporcionar aire acondicionado al compartimiento de pasajeros. El motor del soplador (18527) jala aire del exterior a trav es del ducto de la entrada de aire justo debajo del parabrisas durante todas las operaciones del sistema excepto la de MAXIMO enfriamiento del A/C (cuando se usa aire de recirculaci on). Todo el flujo de aire del motor del soplador pasa a trav es de la carcasa del evaporador del A/C (19850). Enseguida se regula la temperatura calentando una parte del aire y mezcl andolo con el resto de aire fr o a la temperatura deseada. La mezcla de temperatura varia gracias a la puerta de control de temperatura de aire, que regula la cantidad de aire que fluye a trav es y alrededor del n ucleo del calefactor (18476) en la carcasa del n ucleo del calefactor, en donde enseguida se mezcla y distribuye.
2000 Escort, 8/1999
412-02-3
Calefaccion y ventilacion
412-02-3
Y FUNCIONAMIENTO (Continuacion) DESCRIPCION
Ubicaci on de componentes
Ref. 1
Numero de parte 19850
Descripcion Alojamiento del evaporador del aire acondicionado Motor del soplador Carcasa del n ucleo del calefactor
Ref. 4 5
Numero de parte 18476 18472
Descripcion N ucleo del calefactor Mangueras de agua del calefactor
2 3
(Continuaci on)
18527 18478
2000 Escort, 8/1999
412-02-4
Calefaccion y ventilacion
412-02-4
Y FUNCIONAMIENTO (Continuacion) DESCRIPCION
Carcasa del nucleo del calefactor La carcasa del n ucleo del calefactor contiene los siguientes componentes: N ucleo del calefactor Puerta de control de temperatura del aire Puerta de control del flujo de aire del panel Puerta de control del flujo de aire del desempa nador y piso De estos componentes, s olo el n ucleo del calefactor es reparable. Si cualquiera de los componentes de control de flujo de aire no est a trabajando, se debe instalar una carcasa nueva del n ucleo del calefactor. Nucleo del calefactor El n ucleo del calefactor consiste de aletas y tubos acomodados para extraer el calor del refrigerante del motor y transferirlo al aire que circula a trav es de la carcasa del n ucleo del calefactor. Motor del soplador
El motor del soplador sustrae aire de la entrada de aire y lo fuerza en la carcasa del n ucleo del calefactor en donde se le mezcla y distribuye.
DIAGNOSTICO Y COMPROBACION
Calefaccion/desempa nadores
Consulte Secci on 412-00.
DESMONTAJE E INSTALACION
Manguera del calefactor Cupe
Desmontaje 1. Drene el refrigerante del motor. Para informaci on adicional, refi erase a Secci on 303-03.
2000 Escort, 8/1999
412-02-5
Calefaccion y ventilacion
412-02-5
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
2. Desconecte las mangueras de agua del calefactor (18472) del n ucleo del calefactor (18476).
3.
Desconecte la manguera de salida del calefactor de la conexi on de la manguera de agua (8592).
4.
Levante y soporte el veh culo. Para m as informaci on, refi erase a Secci on 100-02. Desmonte los tornillos, el motor derecho y la tolva contra salpicaduras de la transmisi on (6776).
5.
2000 Escort, 8/1999
412-02-6
Calefaccion y ventilacion
412-02-6
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
6. Desconecte la manguera del calefactor del radiador (8005).
7.
Desconecte la manguera del calefactor del tubo de agua.
8.
Desmonte los tornillos y el tubo de agua.
Instalacion 1. Para instalar, invierta los procedimientos de desmontaje. Lubrique las mangueras con Lubricador de aislante de hule para suspensi on E25Y-19553-A o equivalente que cumpla con la especificaci on Ford ESF-M99B112-A.
2000 Escort, 8/1999
412-02-7
Calefaccion y ventilacion
412-02-7
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
Manguera del calefactor Sedan
Desmontaje 1. Drene el refrigerante del motor. Para m as informaci on, refi erase a Secci on 303-03. Desconecte la manguera de entrada del calefactor de la bomba de agua (8501).
2.
3.
Desconecte la manguera de salida del calefactor de la conexi on de la manguera de agua (8592).
4.
Desconecte las mangueras de agua del calefactor del n ucleo del calefactor y desm ontelo.
Instalacion 1. Para instalar, invierta los procedimientos de desmontaje.
2000 Escort, 8/1999
412-02-8
Calefaccion y ventilacion
412-02-8
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
Motor soplador
Desmontaje 1. Desconecte el cable de tierra de la bater a (14301). Desmonte los tornillos y el motor del soplador (18527).
2.
3.
Desconecte el conector el ectrico del motor del soplador del A/C.
4.
Desmonte el motor del soplador del retenedor de la rueda del motor (18A287) y la rueda del soplador del A/C (19834).
Instalacion 1. Para instalar, invierta los procedimientos de desmontaje.
2000 Escort, 8/1999
412-02-9
Calefaccion y ventilacion
412-02-9
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
Nucleo del calefactor
Desmontaje 1. Nota: Si se sospecha de una fuga del n ucleo del calefactor, se debe probar el n ucleo del calefactor por fugas antes de desmontar el n ucleo del calefactor. Para m as informaci on, refi erase a Secci on 412-00. Drene el refrigerante del motor. Para m as informaci on, refi erase a Secci on 303-03. 2. En el Cup e, desmonte el tubo de salida del purificador de aire (9B659). Para m as informaci on, refi erase a Secci on 303-12. Desconecte las mangueras para agua (18472) del calefactor del n ucleo del calefactor (18476).
3.
4.
Desmonte el panel de instrumentos (04320). Para m as informaci on, refi erase a Secci on 501-12. Desconecte la terminal de la antena de la carcasa del n ucleo del calefactor.
5.
2000 Escort, 8/1999
412-02-10
Calefaccion y ventilacion
412-02-10
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
6. Desenchufe el conector de vac o del motor de control de vac o.
7.
Desconecte las l neas de vac o del retenedor de la carcasa del evaporador del A/C.
8.
Desmonte los conectores de la boquilla del desempa nador del parabrisas (18A435). Desmonte los retenedores tipo pasador. Desmonte los tornillos y los conectores de la boquilla del desempa nador del parabrisas.
9.
Afloje los tornillos de la abrazadera del ducto de salida del evaporador del A/C.
2000 Escort, 8/1999
412-02-11
Calefaccion y ventilacion
412-02-11
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
10. Desmonte la tuerca retenedora inferior de la carcasa del n ucleo del calefactor.
11. Desmonte las tuercas retenedoras superiores de la carcasa del n ucleo del calefactor y la carcasa del n ucleo del calefactor.
12. Desmonte el sello del tablero de la coraza del calefactor (18529).
13. Desmonte los tornillos y la cubierta del n ucleo del calefactor.
2000 Escort, 8/1999
412-02-12
Calefaccion y ventilacion
412-02-12
(Continuacion) DESMONTAJE E INSTALACION
14. Desmonte el n ucleo del calefactor.
Instalacion 1. Para la instalaci on, invierta el procedimiento de desmontaje.
2000 Escort, 8/1999
412-02-13
Calefaccion y ventilacion
412-02-13
ESPECIFICACIONES
Especificaciones generales Ref. Lubricante de aislador de hule para suspensi on E25Y-19553-A Especificaciones ESF-M99B112-A Especificaciones de apriete Descripcion Tuercas retenedoras de la carcasa del n ucleo del calefactor Nm 5 Lb-pulg. 44
