INSTRUCCIN DE TRABAJO SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES

SISTEMA DE ESTI!N DE CA"IDAD

Cdigo: Fecha Vig.: Revisin: #$g.: 1

CIC-INS-06

01 de 6

TTULO:

INSTRUCCIN DE TRABAJO SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES

ELABORA:

M.A. F%o&es 'e(e de Se%eccin e Ing&eso

REVISA:

V.M. Mance&a Di&ec)o& de Se&vicios *io(a&+ac,-)icos .nidad C%/nica 0.1. #e&ei&a e&en)e de Se&vicios Co&2o&a)ivos M.M. S$nche3 e&en)e de Aseg-&a+ien)o 4 Con)&o% de Ca%idad 0.1. #e&ei&a Re2&esen)an)e de %a Di&eccin

APRUEBA:

M.M. S$nche3 Res2onsa5%e Sani)a&io .nidad C%/nica

Es)e doc-+en)o es 2&o2iedad de Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. 4 se 2&oh/5e s- &e2&od-ccin )o)a% o 2a&cia%

INSTRUCCIN DE TRABAJO SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES

SISTEMA DE 1.0 OBJETIVO ESTI!N DE CA"IDAD

Cdigo: Fecha Vig.: Revisin: #$g.: 7

CIC-INS-06

01 de 6

Es)a5%ece& e% desa&&o%%o ),cnico 2a&a &ea%i3a& %a +edicin 4 &egis)&o en %a )o+a de signos vi)a%es 4 so+a)o+e)&/ia6 en s-8e)os de inves)igacin6 sanos o 2acien)es6 candida)os a 2a&)ici2a& en -n es)-dio de *iodis2oni5i%idad6 *ioe9-iva%encia 4:o *iodis2oni5i%idad e Inves)igacin C%/nica de Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. CRE1 ;.E ESTA MANERA DE E<#RESAR "A FRASE EN AMARI""1 ES "1 ME'1R = M>S SENCI""1 2.0 ALCANCE Se a2%ica a )odas %as ac)ividades &e%acionadas con %a +edicin)o+a de signos vi)a%es 4 so+a)o+e)&/a 4 signos vi)a%es d-&an)e e% 2&oceso de se%eccin en Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. ?S!"1 A SE"ECCI!N@ EN IN RES1 = D.RANTE E" EST.DI1 ?N1 SE T1MAN SI N1S VITA"ES@ 3.0 GENERALIDADES 3.1 Resp !s"#$%$&"&es A.1.1 D$'e() ' &e Se'*$($ s B$ +"',"(-.)$( s U!$&"& C%/!$(" A.1.1.1 #&o2o&ciona& %os c&i)e&ios gene&a%es de se%eccin a2%ica5%es a so+a)o+e)&/a 4 signos vi)a%es6 as/ co+o in(o&+a& %os c&i)e&ios es2ec/(icos en e% 2&o)oco%o c%/nico. A.1.1.7 es)iona& %os &ec-&sos necesa&ios 2a&a e% c-+2%i+ien)o de %os %inea+ien)os es)a5%ecidos en %a 2&esen)e ins)&-ccin de )&a5a8o. A.1.7 Je+e &e Se%e(($0! e I!1'es A.1.7.1 Ca2aci)a& 4 s-2e&visa& a% 2e&sona% +,dico 4 de en(e&+e&/a de Se%eccin e Ing&eso en e% c-+2%i+ien)o de %os %inea+ien)os es)a5%ecidos en %a 2&esen)e ins)&-ccin de )&a5a8o. M-&$( s2 E!+e',e' s 3 As$s)e!)es A.1.A.1 Co+2&ende& 4 c-+2%i& %os %inea+ien)os es)a5%ecidos en %a 2&esen)e ins)&-ccin de )&a5a8o. 4./,$( &e C"%$&"& Se%e(($0! e I!1'es 3 M !$) ' C%/!$( &e C"%$&"& A.1.B.1 Ve&i(ica& e% c-+2%i+ien)o de %os %inea+ien)os es)a5%ecidos en %a 2&esen)e ins)&-ccin de )&a5a8o6 as/ co+o doc-+en)a& %as o5se&vaciones 9-e se 2&esen)en.

A.1.A

A.1.B

3.2 Te',$! % 1/" Me&$($0!: Es %a co+2a&acin de %a +agni)-d con -na -nidad 2&evia+en)e es)a5%ecida 4 9-e se -)i%i3a 2a&a da& va%o& n-+,&ico a a%gCn a)&i5-)o de% 2acien)e. Pe's !"% C"p"($)"& : Se &e(ie&e a% 2e&sona% 9-e ha sido ca2aci)ado 4 c-en)a con %as ha5i%idades 2a&a &ea%i3a& %a +edicin de 2eso 4 )a%%a en 5$sc-%a digi)a%. S ,") ,e)'/": Medicin de% c-e&2o. En %a 2&esen)e ins)&-ccin e% ),&+ino inc%-4ea2%ica5%e a #eso6 Ta%%a6 Dndice de Masa Co&2o&a% EIMCF 4 #2e&/+e)&o Aa5do+ina% E#AF. S$1! s V$)"%es: Son (en+enos o +ani(es)aciones 9-e se 2-eden 2e&ci5i& 4 +edi& de (o&+a cons)an)e en -n o&ganis+o vivo. En A2%ica5%es a es)a ins)&-ccin se conside&ana %a Te+2e&a)-&a ETe+2.F6 F&ec-encia Ca&diaca EFCF6 F&ec-encia Res2i&a)o&ia EFRF6 #&esin A&)e&ia% o Tensin A&)e&ia% ETAF. 3.3 E5.$p s e $!s)'.,e!) s ( !)e,p%"& s e! es)" $!s)'.(($0! &e )'"#"6 : *a-+an+e)&o digi)a%6
Es)e doc-+en)o es 2&o2iedad de Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. 4 se 2&oh/5e s- &e2&od-ccin )o)a% o 2a&cia%

INSTRUCCIN DE TRABAJO SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES

SISTEMA DE ESTI!N DE CA"IDAD

Cdigo: Fecha Vig.: Revisin: #$g.: A

CIC-INS-06

01 de 6

es)e)osco2io6 5$sc-%a digi)a%6 5$sc-%a c%/nica con a%)/+e)&o6 )e&++e)&o )ico digi)a%6 cin)a +,)&ica6 &e%o8 con seg-nde&o 46 ca%c-%ado&a. ?CA"I*RAD1S@ 3.7 C'$)e'$ s Ge!e'"%es "p%$("#%es " S ,") ,e)'/" 3 S$1! s *$)"%es A.B.1 A.B.7 A.B.A Dndice de Masa Co&2o&a% EIMCF en &ango de 1G a 7H Ig:+7. #&esin a&)e&ia% o Tensin a&)e&ia%: 1AJ-J0 ++ 0g 2a&a 2&esin sis)%ica 4 GJ-60 ++ 0g 2a&a 2&esin dias)%ica. F&ec-encia ca&diaca: en e% &ango de 100-60 %2+ Esi %a FC es +eno& a K0 o 60 %2+6 2od&$n se& ing&esados sie+2&e 4 c-ando es),n asin)o+$)icosF6 sin evidencia de 5a8o gas)o ca&diaco6 sin do%o& 2&eco&dia% o en e% g&ado I de %a N=0A Eg&ado I: No se eL2e&i+en)a %i+i)acin (/sica a% +ovi+ien)o6 no a2a&ecen s/n)o+as con %a ac)ividad (/sica &-)ina&iaF. F&ec-encia Res2i&a)o&ia: en)&e 16 a 7A &2+. Te+2e&a)-&a: en)&e AK.K a AH.B C.

A.B.B 3.4.5

A con)in-acin se 2&esen)a )a5%a de signos vi)a%es 4 so+a)o+e)&/a con %os &angos ace2)ados: #ERD!N #1R "A I N1RANCIA6 #ER1 N1 "E ENTIEND1 A "A TA*"A ?"1S VA"1RES MDNIM1S #ARA M.'ERES S1N "1S MDNIM1S #ARA 01M*RES = VICEVERSA@ 1 SEA ;.E "1S VA"1RES MDNIM1S = M><IM1S S1N I .A"ES #ARA "1S D1S SE<1S@?#1R ;.M N1 SE INDICA EN "A TA*"A E" IMC@ SE#ARAR ++ 0g
SI GNOS VI TALES Parmetro Sistlica Diastlica (recue&cia ar%iaca (recue&cia )espiratoria *emperatura SOMATOMETR A #resi& 'rterial #er$metro ab%omi&al Mnimo Mujeres 90 mmHg 60 mmHg 60 lpm 16 rpm 35.5 Mujeres Hasta 88 cm Mximo Hombres 139 mmHg 89 mmHg 100 lpm 23 rpm 3!." Hombres Hasta 102 cm

NOTA: "os &angos o c&i)e&ios es2ecia%es 2a&a signos vi)a%es se&$n es)a5%ecidos dic)ados 2o& e% Inves)igado& #&inci2a% indicados en e% #&o)oco%o C%/nico es2ec/(ico. 7.0 INSTRUCCIONES 7.1 Me&$($0! &e Pes 3 T"%%" B.1.1 E% en(e&+e&oEaF 4:o 2e&sona% ca2aci)ado %e indica a% candida)o 9-e se de5e &e)i&a& %os o58e)os 2e&sona%es co+o son: %en)es6 s-,)e&6 cin)-&n6 ca%3ado6 e)c.6 se %e 2ide 9-e se s-5a a %a 5$sc-%a digi)a% con e% do&so hacia e% a%)/+e)&o 46 %a ca5e3a %evan)ada6 has)a e% )o2e de ca5e3a. En %a 2an)a%%a de %a 5$sc-%a de (o&+a a-)o+$)ica a2a&ece %a +edicin de 2eso 4 )a%%a6 in+edia)a+en)e se o2&i+e e% 5o)n NDATA VA"IDO 4 se so%ici)a a% candida)o 9-e se 5a8e de %a 5$sc-%a 2a&a 2e&+i)i& %a i+2&esin de% &egis)&o de 2eso6 )a%%a 4 e% IMC6 e% c-a% es ca%c-%ado a-)o+$)ica+en)e 2o& %a 5$sc-%a digi)a% Eve& aneLo 7F. Se de5e iden)i(ica& in+edia)a+en)e e% &egis)&o i+2&eso con %os da)os de% candida)o Eno+5&eEsF 4 a2e%%idoEsFF 4 %a (echa6 as/ co+o %as inicia%es de 9-ien &ea%i3a %a ac)ividad. E% cdigo de% candida)o se&$ ano)ado c-ando se c-en)e con e% eL2edien)e c%/nico.

B.1.7

B.1.A

Es)e doc-+en)o es 2&o2iedad de Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. 4 se 2&oh/5e s- &e2&od-ccin )o)a% o 2a&cia%

INSTRUCCIN DE TRABAJO SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES

SISTEMA DE ESTI!N DE CA"IDAD

Cdigo: Fecha Vig.: Revisin: #$g.: B

CIC-INS-06

01 de 6

NOTA: En caso de con)ingencia se -)i%i3a %a 5$sc-%a c%/nica Eve& SC.#R.1#.0AF

7.2 Me&$($0! &e Pe'/,e)' A#& ,$!"% B.7.1 E% en(e&+e&oEaF co%oca %a cin)a +,)&ica a %a +i)ad de% a5do+en desc-5ie&)o6 en)&e %a cos)i%%a in(e&io& 4 %a c&es)a i%iaca a %a a%)-&a de %a cica)&i3 -+5i%ica%6 evi)ando co+2&i+i& %os )e8idos 5%andos. Regis)&a in+edia)a+en)e %os cen)/+e)&os +edidos en e% (o&+a)o signos vi)a%es EaneLo 1F.

7.3 Me&$($0! &e P'es$0! A')e'$"% B.A.1 B.A.7 D-&an)e e% 2&oceso se 2ide a% candida)o 9-e ado2)e -na 2osicin c+oda 4 &e%a8ada6 as/ co+o 9-e evi)ea& +ove& e% 5&a3o 4o ha5%a& d-&an)e %a +edicin. Se co%oca e% 5&a3a%e)e a dos cen)/+e)&os de% 2%ieg-e de% 5&a3o i39-ie&do Ede 2&e(e&enciaF 4 6 se 2&esiona e% 5o)n de encendido de% 5a-+an+e)&o digi)a%. A% )e&+ina& %a +edicin se &ea%i3a e% &egis)&o en e% (o&+a)o co&&es2ondien)e Eve& aneLo 1F. En caso de &ea%i3a& %a +edicin con e% *a-+an+e)&o ane&oide EEs(ingo+an+e)&oF6 e% en(e&+e&oEaF co%oca e% 5&a3a%e)e a 7 c+ de% an)e5&a3o i39-ie&do E2&e(e&en)e+en)eF6 %a c$2s-%a de% es)e)osco2io ce&ca de% 2%ieg-e6 en %a ca&a in)e&na de% an)e5&a3o6 2&evia iden)i(icacin 2o& 2a%2acin de% 2-%so de %a a&)e&ia 5&a9-ia%6 sos)iene %a 2e&i%%a de ca-cho con %a +ano con)&a&ia 4 cie&&a %a v$%v-%a de% )o&ni%%o6 +an)iene e% es)e)osco2io so5&e %a a&)e&ia6 &ea%i3a %a accin de 5o+5eo con %a 2e&i%%a6 e in(%a &$2ida+en)e e% 5&a3a%e)e has)a 9-e %a ag-8a se e%eve 70 o A0 ++ 0g 2o& a&&i5a de% nive% de %a 2-%sacin de %a a&)e&ia6 has)a 9-e ,es)a 4a no se esc-che6 a(%o8a c-idadosa+en)e e% )o&ni%%o de %a 2e&i%%a 4 de8a 9-e e% ai&e esca2e %en)a+en)e6 esc-cha con a)encin e% 2&i+e& &-ido c%a&o 4 &/)+ico6 o5se&va e% nive% de %a esca%a 4 hace %a %ec)-&a6 es)a ci(&a: es %a 2&esin sis)%ica6 con)in-a a(%o8ando e% )o&ni%%o de %a 2e&i%%a 2a&a 9-e e% ai&e siga esca2ando %en)a+en)e esc-chando e% C%)i+o sonido c%a&o: es %a 2&esin dias)%icaP6 2o& C%)i+o a5&e co+2%e)a+en)e %a v$%v-%a6 de8ando esca2a& )odo e% ai&e de% 5&a3a%e)e 4 %o &e)i&a. A% )e&+ina& %a +edicin se &ea%i3a e% &egis)&o en e% (o&+a)o co&&es2ondien)e. Eve& aneLo 1F.

B.A.A

NOTA: Si e% candida)o ha &ea%i3ado ac)ividad (/sica se so%ici)a 9-e 2e&+ane3ca en &e2oso +/ni+o K +in-)os an)es de &ea%i3a& %a +edicin de %os signos vi)a%es. 7.7 Me&$($0! &e %" 8'e(.e!($" ("'&$"(" B.B.1 A% )e&+ina& %a +edicin de %a 2&esin a&)e&ia%6 en a-)o+$)ico en %a 2an)a%%a de% 5a-+an+e)&o digi)a% a2a&ece&$ %a (&ec-encia ca&diaca6 +is+a 9-e se &egis)&a en e% (o&+a)o co&&es2ondien)e. NOTA: #a&a &ea%i3a& %a +edicin con e% es)e)osco2io6 e% en(e&+e&oEaF co%oca %a +e+5&ana de% es)e)osco2io en e% $&ea 2&eco&dia%6 en e% )e&ce& es2acio in)e&cos)a%6 %/nea 2a&aes)e&na% i39-ie&da6 o en e% si)io de cho9-e de %a 2-n)a de% co&a3n6 c-en)a %a (&ec-encia 2o& -n +in-)o6 4 a% ),&+ino &egis)&a %a +edicin en e% (o&+a)o co&&es2ondien)e. 7.9 Me&$($0! &e %" 8'e(.e!($" Resp$'") '$" B.K.1 #a&a &ea%i3a& %a +edicin6 e% en(e&+e&oEaF )o+a e% 5&a3o de% candida)o 4 co%oca sdedo en %a +-Qeca de s- +ano co+o si es)-vie&a )o+ando e% 2-%so6 se de5e&$n

Es)e doc-+en)o es 2&o2iedad de Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. 4 se 2&oh/5e s- &e2&od-ccin )o)a% o 2a&cia%

INSTRUCCIN DE TRABAJO SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES

SISTEMA DE ESTI!N DE CA"IDAD

Cdigo: Fecha Vig.: Revisin: #$g.: K

CIC-INS-06

01 de 6

o5se&va& %os +ovi+ien)os &es2i&a)o&ios 4 eLa+ina& e% )&aL o e% a5do+en c-ando se e%eve o se de2&i+e6 se c-en)an %as &es2i&aciones d-&an)e A0 seg-ndos 4 %o +-%)i2%ica 2o& 76 &ea%i3a %a ano)acin en e% (o&+a)o co&&es2ondien)e. De se& 2osi5%e6 %a &es2i&acin de5e va%o&a&se sin 9-e e% candida)o se 2e&ca)e de e%%o. 7.: Me&$($0! &e %" Te,pe'").'" C 'p '"% B.6.1 Se o2&i+e e% 5o)n de encendido de% )e&++e)&o digi)a% )ico6 2os)e&io&+en)e se 2&ocede a )o+a& %a o&e8a de% candida)o )i&ando de e%%a s-ave+en)e 2a&a ende&e3a& e% cana% a-di)ivo. E% )e&++e)&o digi)a% )ico se inse&)a s-ave+en)e 4 des2acio en e% cana% de% o/do6 se es2e&a has)a o5)ene& %a +edicin6 4 se &egis)&a en e% (o&+a)o co&&es2ondien)e. B.6.7 A% ),&+ino de cada +edicin e% )e&++e)&o se a2aga 4 se %i+2ia con -na )o&-nda de a%godn i+2&egnada de a%coho%. 9.0 ANE;OS Y RE8ERENCIAS ANE;O 1 Fo&+a)o 2a&a So+a)o+e)&/a 4 Signos Vi)a%es CIC-INS-06-F01 ANE;O 2 Regis)&o Ii+2&eso de *$sc-%a Digi)a% SECA. #R1 #&e-Rec%-)a+ien)o de #e&sonas In)e&esadas en 2a&)ici2a& en -n es)-dios de Inves)igacin C%/nica #RE#R1-01 ACT.A"IRAR #1R CIC-#R1-07 SE"ECCI!N E IN RES1 #R1 #%an de Con)ingencia 2a&a #&e-Rec%-)a+ien)o de Candida)os SC.#R.1#.0A ?N1 SE VA A ACT.A"IRAR@ S-sana Rosa%es *a&&e&a 46 Eva Rosa%es +e3.P F-nda+en)os de En(e&+e&/a EAe& Edic.F6 M,Lico DF6 Edi)o&ia% Man-a% Mode&no6 700B. 0a&2e& Co%%ins i%-s)&ado.P Dicciona&io M,dico6 Es2aQa6 Edi)o&ia% Ma&5$n6 7006. D&. "-is Nog-e& Mo%ins.P EL2%o&acin Fisica EB)a Edic.F MeLico DF. Ins)i)-)o #o%i)ecnico Naciona%. 1JJ6. N1M-0BA-SSA7-70170K Se&vicios 5$sicos de sa%-d.6 #&o+ocin 4 ed-cacin 2a&a %a sa%-d en +a)e&ia a%i+en)a&ia. C&i)e&ios 2a&a 5&inda& o&ien)acin. N1M-0A0-SSA7-700J1JJG #a&a %a 2&evencin 6 de)eccin6 diagns)ico6 )&a)a+ien)o 4 con)&o% de %a hi2e&)ensin a&)e&ia% sis),+ica. A&)/c-%o de RevisinP D&a. "o-&des *. A%2/3a& Ca5a%%e&o 4 D&a. C.M. Es)he& E. Medina 0e&&e&a. "a (ie5&e6 Conce2)o 5$sico.P ?EST> *IEN ESCRIT1 E" TDT."1@ D&a "o-&des * A%2/3a& Ca5a%%e&o:D&a C.M. Es)he& E Medina 0e&&e&a. Rev6 Cc-5ana #2edia)&. 1JJG. PH0E7F: HJ-GA. :.0 <ISTORIAL DE CAMBIOS Fecha 1J-N1V-701A Desc&i2cin de% Ca+5io N-evo Es)e doc-+en)o cance%a 4 s-s)i-)-4e %a Ins)&-ccin de T&a5a8o So+a)o+e)&/a 4 Signos Vi)a%es ?Ca+5ia@ SC.#R.IT.01 R07 Se ac)-a%i3an %as &es2onsa5i%idades de ac-e&do con e% o&ganig&a+a vigen)e. Se e%i+ina e% -so de 5a-+ano+e)&o de +e&c-&io. Se aAc)-a%i3a e% (Fo&+a)o so+a)o+e)&/a 4 signos vVi)a%es. Se aneLa )a5%a de &angos 2a&a sSo+a)o+e)&/a 4 sSignos vVi)a%es Se ac)-a%i3an &e(e&encias.

Es)e doc-+en)o es 2&o2iedad de Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. 4 se 2&oh/5e s- &e2&od-ccin )o)a% o 2a&cia%

INSTRUCCIN DE TRABAJO SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES

SISTEMA DE ESTI!N DE CA"IDAD

Cdigo: Fecha Vig.: Revisin: #$g.: 6

CIC-INS-06

01 de 6

A!e= 1
SOMATOMETRA Y SIGNOS VITALES
CIC-INS-06-F01

Iniciales: !"i#o:
PA: TA: % : %R: Tem&: cm mm$# l&m r&m
o

A!e= 2

Es)e doc-+en)o es 2&o2iedad de Inves)igacin6 Ciencia 4 Tecno%og/a In)e&naciona%6 S.A. de C.V. 4 se 2&oh/5e s- &e2&od-ccin )o)a% o 2a&cia%