SECRETARIO: EXPEDIENTE: ESCRITO N : 1 SUMILLA: INTERPONGO ACCION DE AMPARO SEOR JUEZ DEL JUZGADO CONSTITUCIONAL DE LIMA.Julio Cs ! Gu"i!!

#$ Al% !#$& identificado con DNI N 43579401, con domicilio real sito en Jr. Justo Pastor D ila 113 ! ", #orrillos, $ima % con domicilio &rocesal sito en '''''''''''''''''''de $ima, a (d. di)o* I. PETITORIO: +ue, de conformidad con el "rt. ,00 Inciso , de la #onstituci-n Pol.tica del /stado, el "rt. 37 del #-di)o Procesal #onstitucional, en concordancia con el D.$. 19990, inter&on)o demanda de "cci-n de "m&aro con el o01eto 2ue se re&on)a las cosas al estado anterior a la ulneraci-n de mi derec3o constitucional % se res&ete el "rt. 1744 de la #onstituci-n Pol.tica del Per5, 2ue dis&one 2ue las remuneraciones % &ensiones entre los miem0ros de las 6uer7as "rmadas % la Polic.a Nacional so' #(ui% l#'"#s. +ue, asimismo, solicito la inmediata sus&ensi-n e ina&licaci-n del "rt. 44 del Decreto $e)islati o N4 113,, &romul)ada el 08 de Diciem0re del ,01, % &u0licada en el diario 9/l Peruano: el 09 de Diciem0re del ,01, en la 2ue indica 2ue el m0ito de a&licaci-n del &resente decreto le)islati o #s solo &ara el &ersonal militar de las 6uer7as "rmadas % Policial de la Polic.a Nacional del Per5 en situaci-n de )"i%i* *, discriminndome % contra iniendo la #onstituci-n Pol.tica.

II. DEMANDADO: +ue, la &resente acci-n la diri1o contra* ;/l Presidente del #onse1o de <inistros Juan Jim=ne7 <a%or res&ecti amente, &ara lo cual se notificar a la >ecretaria ?eneral de la Presidencia de la @e&50lica, 2uien domicilia entre la #alle #onde de >u&erunda % el Jir-n de la (ni-n N4,58;$I<" Acostado del Palacio de ?o0iernoB. ;/l <inistro de /conom.a % 6inan7as, $u.s <i)uel #astilla'.. ;/l <inistro de Defensa Pedro #ateriano Cellido'''.

III. +UNDAMENTOS DE ,EC,O:

PRIMERO: +ue, el recurrente es Dficial del /1=rcito Peruano en situaci-n de retiro, con el )rado remunerati o de #oronel % se)5n resoluci-n de la Direcci-n ?eneral de Personal del /1=rcito, dis&one 2ue se me otor)ue mensualmente Pensi-n de @etiro e2ui alente al inte)ro del - .#! *#l /! *o *# u' Co!o'#l % se)5n mi 0oleta de &a)o de la #a1a de Pensi-n <ilitar Policial, se me &a)a con el )rado remunerati o de #oronel. SEGUNDO: +ue,se)5n la #onstituci-n Pol.tica del Per5, dis&one 2ue las remuneraciones % &ensiones in3erentes a la 1erar2u.a de Dficiales de las 6uer7as "rmadas % de la Polic.a Nacional so' #(ui% l#'"#s. TERCERO: +ue, se)5n el Decreto $e% N4 1984E 9@=)imen de Pensiones del Personal <ilitar % Policial de las 6uer7as "rmadas % 6uer7as Policiales: A/l Peruano, ,7 Diciem0re de 197,B, dis&one 2ue la ariaci-n de las &ensiones se &a)ar a &artir del mes si)uiente de la ariaci-n de las remuneraciones % en el "rt. 134 de su @e)lamento A$e% ,4E90 ! /l Peruano, 08 /ne de 1988B dis&one 2ue el &ersonal 2ue &ase a la situaci-n de @etiro, tendr derec3o como &ensi-n mensual el i'"#/!o *# l s !#0u'#! )io'#s 1#'sio' .l#s )o!!#s1o'*i#'"#s los *#l /! *o o 2#! !(u3 #' si"u )i4' *# )"i%i* *. CUARTO: +ue, sin em0ar)o, este )o0ierno, con fec3a 09 de Diciem0re del ,01,, &u0lica en el Diario Dficial 9/l Peruano: el Decreto $e)islati o N4 113,, 2ue esta0lece la nue a estructura de in)resos del &ersonal militar de las 6uer7as "rmadas % la Polic.a Nacional del Per5& i'*i) '*o #' su A!". 5& (u# #l 0.i"o *# 1li) )i4' #' 0 "#!i *# i'/!#sos #s solo 1 ! #l 1#!so' l #' si"u )i4' *# )"i%i* *& - )i#'*o *is)!i0i' )i4' #'"!# #l 1#!so' l *# )"i%i* * 6 *# !#"i!o& *o'*# l Co's"i"u)i4' 6 l L#6 'o lo *is1o'#. 7UINTO: +ue, si' #0. !/o& #s"# /o.i#!'o& )o' 8#)- 9: *# Di)i#0.!# *#l ;91;& 1u.li) " 0.i' #' #l Di !io O8i)i l <El P#!u 'o= #l D#)!#"o L#/isl "i%o N 11>>& <O!*#' 0i#'"o D#8i'i"i%o *#l R/i0#' *# P#'sio'#s *#l D#)!#"o L#6 1:?5@ 6 *#l R/i0#' *# P#'sio'#s *#l P#!so' l Mili" ! Poli)i l& i'*i) '*o #' su A!". ; (u# #l 1!#s#'"# *#)!#"o l#/isl "i%o 'o 8#)" *# 0o*o l/u'o los *#!#)-os 6 .#'#8i)ios *#l 1#!so' l )"i%o 6 1#'sio'is" de las 6uer7as "rmadas % Polic.a Nacional 2ue actualmente &ertene7can al r=)imen del Decreto $e% N4 1984E, manteni=ndose &ara ellos las mismas condiciones % re2uisitos esta0lecidos en el citado Decreto $e% % sus normas modificatorias % com&lementarias, &ero en la realidad de los 3ec3os, en mis &ensiones de Dic ,01, % /ne ,013, se a&lica la nue a estructura al &ersonal de acti idad % al &ersonal 2ue recientemente 3a salido a retiro con fec3a /ne ,013, *i)io'A'*ol# *#0As #s"o #l i')!#0#'"o 6 0i 1#!so' & (u# "#'/o 0 s '"i/B#* * 6 (u# /o$o *# los *#!#)-os *(ui!i*os 1o! l Co's"i"u)i4' 6 #l D#)!#"o L#6 1:?5@& * '*o )o' 59 Cos *# '"i/B#* *& s# 0# 0 !/i' 6 'o s# 0# 1li) l 'u#% #s"!u)"u! & *A'*o0# sol 0#'"# #l i')!#0#'"o& 0 !/i'A'*o0# 6 )!# '*o *#si/u l* * )o' #l 1#!so' l (u# !#)i#'"#0#'"# - s li*o 6 "i#'# 0i 0is0o /! *o& # i')lusi%# !#)i.i#'*o #l *o.l# *# 1#'si4'& " l )o0o lo *#0u#s"!o )o' l s .ol#" s *# 1 /o afectando mis derec3os % 0onificaciones la0orales ad2uiridos, los mismos 2ue estn contem&lados en el "rt. 1744 de la #onstituci-n Pol.tica del Per5 % en el Decreto $e% 1784E A/l Peruano, ,7 Dic 197,B&retendiendo, im&on=rseme nue as condiciones &ensionarias, con lo 2ue )o'"! %i#'# 0i *#!#)-o l i/u l* * *# o1o!"u'i* *#s % se incurre en

discriminaci-n econ-mica del &ersonal en situaci-n de retiro % iolando fla)rantemente el &rinci&io constitucional de #(ui% l#')i de las &ensiones con las remuneraciones. SEXTO: +ue, la a&licaci-n de la cuestionada norma infrin)e el Princi&io de $e)alidad e Inter&retaci-n 6a ora0le al Fra0a1ador consa)rado en el "rt. ,E4 de la #onstituci-n Pol.tica del /stado, en el eGtremo 2ue &rescri0e* E' l !#l )i4' l .o! l s# !#s1#" ' los si/ui#'"#s 1!i')i1ios: ;. C !A)"#! i!!#'u')i .l# *# los *#!#)-os !#)o'o)i*os 1o! l Co's"i"u)i4' 6 l l#6, % 3. $a inter&retaci-n de cual2uier norma le)al de0e ser fa ora0le al tra0a1ador en caso de duda insal a0le, es decir, el in du0io &ro o&erarioH siendo 2ue en el D$ N4 113, en su "rt. 44 indica 2ue el m0ito de a&licaci-n es solamente #s 1 ! #l 1#!so' l *# )"i%i* * % en el D$ N4 1133, "rt. ,4 declara 2ue el &resente Decreto $e)islati o 'o 8#)" *# 0o*o l/u'o los *#!#)-os 6 .#'#8i)ios *#l 1#!so' l )"i%o 6 1#'sio'is" s de las 6uer7as "rmadas % Polic.a Nacional del Per5 2ue actualmente &ertene7can al r=)imen del Decreto $e% N4 1984E, indicando 2ue se mantienen las mismas condiciones % re2uisitos esta0lecidos en el citado Decreto $e%H &ero en la realidad de los 3ec3os, solamente se a&lica la nue a estructura al &ersonal de acti idad del Decreto $e% 1984E % al &ersonal 2ue recientemente 3a &asado a la situaci-n de retiro con fec3a 01 /ne ,013. SETIMO: Nin)una autoridad, &or mas alto car)o 2ue ten)a en el /stado, &uede &asar &or encima de las normas esta0lecidas % muc3o menos &or encima de nuestra #arta <a)na, es decir 9un )ol&e o auto)ol&e al estado de derec3o % orden constitucional % democrtico esta0lecido:H nadie &odr cam0iar las clusulas o condiciones de las mismas ni &or le%, ni &or ar)umento al)uno, toda e7 2ue estos Decretos $e)islati os atentan contra mis derec3os le)almente ad2uiridos, 0a1o un r=)imen &ensionario, le)al % constitucionalmente esta0lecido. OCTADO: +ue las normas no de0en entrar en conflicto ni ser so0re&asados mintras manten)an su i)encia, ni a&licados con &arcialidad. /n la le%, todos son i)uales % nadie de0e ser discriminado % es al)o inaudito, %a 2ue los Decretos $e)islati os 113, % 1133 no de0en entrometerse, ni decir lo 2ue no dice nuestra #arta <a)na % 2ue entra en conflicto con el Decreto $e% 1984E. ID. +UNDAMENTOS DE DEREC,O: #onstituci-n Pol.tica del Per5 "rt. ,E4.;9En la relacin laboral se respetan los siguientes principios: 1.- Igualdad de oportunidades sin discriminacin,3.Interpretacin favorable al trabajador en caso de duda insalvable sobre el sentido de una norma . "rt. 514.; !a "onstitucin prevalece sobre toda norma legal, la le#, sobre las normas de inferior jerar$u%a, # as% sucesivamente. "rt. E,4.; 9!a libertad de contratar garanti&a $ue las partes pueden pactar v'lidamente seg(n las normas vigentes al tiempo del contrato. !os t)rminos contractuales no pueden ser modificados por le#es u otras disposiciones de

cual$uier clase ., .*ediante contratos - le#, el Estado puede establecer garant%as # otorgar seguridades. +o pueden ser modificados legislativamente, sin perjuicio de la proteccin a $ue se refiere el p'rrafo precedente. "rt 1034.; +inguna le# tiene fuer&a ni efecto retroactivos, salvo en materia penal, cuando favorece al reo !a "onstitucin no ampara el abuso de derec,o. "rt. 1-./.- !os grados # ,onores, las remuneraciones # las pensiones in,erentes a la jerar$u%a de oficiales de las 0uer&as 1rmadas # de la 2olic%a +acional son e$uivalentes. !a le# establece las e$uivalencias correspondientes al personal militar o policial de carrera $ue no tiene grado o jerar$u%a de oficial. En ambos casos, los derec,os indicados slo pueden retirarse a sus titulares por sentencia judicial
3lo subra#ado es m%o4

/l Decreto $e% N4 1984E.; 5)gimen de pensiones del personal militar # policial de la 0uer&a 1rmada # 0uer&as 2oliciales : A/l Peruano ,7 Dic 197,B, i)ente desde 3ace 40 aIos, dice* "rt. 14.;9El presente 6ecreto-!e# determina # norma los derec,os a pensin del personal militar # policial de la 0uer&a 1rmada # 0uer&as 2oliciales, respectivamente, por los servicios prestados al Estado. "rt. 104 Amodificado &or su @e)lamento 2ue en su "rt. 13 Inc. )B dice* 7i pasa a la 7ituacin de 5etiro por la causal de 5enovacin de "uadros8 si est' inscrito en el cuadro de m)rito para el ascenso, tendr' derec,o a percibir como pensin mensual el integro de las remuneraciones pensionables correspondiente al grado inmediato superior en 7ituacin de 1ctividad . APensi-n reno a0leB #"PIF($D III.; J"@I"#IDN K ?@"J"</N D/ P/N>IDN/>.;"rt. 394 .- !a variacin de la pensin en los casos autori&ados por la !e#, se efectuar' mediante renovacin de c)dula cu#a e9pedicin se tramitar' de oficio, debiendo pagarse la nueva pensin a partir del mes siguiente al $ue se disponga la variacin de las remuneraciones.

D. MEDIOS PROEATORIOS:

1. #o&ia de DNI del recurrente.

,. #o&ia de @esoluci-n de &ase a la situaci-n de retiro de la DI?/P/@/. 3. #o&ia de 0oleta de &a)o. 4. #o&ia Decreto $e% N4 1984E A/l Peruano ,7 Dic 197,B

DI. ANEXOS: 1;" #o&ia de DNI del recurrente. 1;C. #o&ia @esoluci-n DI?/P/@/ 1;# #o&ia de 0oleta de &a)o 1;D #o&ia Decreto $e% 1984E A/l Peruano ,7 Dic 197,B POR TANTO: >olicito a (d., >eIor Jue7, admitir la &resente demanda, tramitarla % en su o&ortunidad declararla +UNDADA, en todos sus eGtremos. PRIMER OTROSI DIGO: "com&aIo co&ias &ara los demandados. $ima, 04 de 6e0rero del ,013.