Está en la página 1de 49

MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO

VOLUMEN 15 ESPECIFICACIN DE INGENIERA

PDVSA N

TTULO

LTP 1.2

SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO

0
REV.

OCT.09
FEC A

Emisin Original
DESCR!PC!"N FEC A OCT.09 APRO$.

48

L.N.

L.T.

L.T.

PA#. REV. APRO$. APRO$.

APRO$.

L%&'a Naar

L%is T()ar

FEC A OCT.09 ESPEC!AL!STAS

PDVSA, 2005

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 1
In#i e n'r$a

()a in*'r$a i+n 'n,eni#a en e-,e #' %$en,' e- !r'!ie#a# #e Pe,r+"e'- #e Vene.%e"a, S.A. E-,a !r'/i0i#' -% %-' 1 re!r'#% i+n ,',a" ' !ar ia", a-2 '$' -% a"$a ena$ien,' en a"gn -i-,e$a ' ,ran-$i-i+n !'r a"gn $e#i' 3e"e ,r+ni ', $e ni ', gr*i ', gra0a#', regi-,ra#' ' %a"4%ier ',ra *'r$a5 -in "a a%,'ri.a i+n !'r e- ri,' #e -% !r'!ie,ari'. T'#'- "'#ere /'- e-,n re-er&a#'-. An,e %a"4%ier &i'"a i+n a e-,a #i-!'-i i+n, e" !r'!ie,ari' -e re-er&a "a- a i'ne- i&i"e- 1 !ena"e- a 4%e /a1a "%gar 'n,ra "'- in*ra ,'re-.6

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 2
In#i e n'r$a

ndice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ALCANCE . .. .. ............................................
7.1 7.2 De "'- Ni&e"e- Dire ,i&'- 1 "'- 8eren,e- 8enera"e- #e Ca#a 9rea O!era i'na", #e Neg' i' ' Fi"ia"e- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8eren ia : C%-,'#i' #e Sa"a- T; ni a- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 3

... 3 RESPONSABILIDADES ..................................... 3


7 7

SIMBOLOGA
<.1 <.2 <.7 <.< <.5 <.> <.? <.@ <.9 <.10 <.11 <.12 <.17 <.1< <.15 <.1> <.1? <.1@ <.19 <.20 <.21 <.22 <.27 <.2< <.25 <.2> <.2?

.............................................. 3

='$0a- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... C'$!re-'re................................................ ... Ven,i"a#'re................................................. . . . In,er a$0ia#'re- #e Ca"'r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i!ien,e- a Pre-i+n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re .. Se!ara#'re: A %$%"a#'re- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tan4%e1 E-*era- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H'rn'- 1 Ca"#era- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Me. "a#'re- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... E4%i!'#e Tran-!'r,e E-,a i'nari' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =ra.'- #e Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Se!ara#'reMe ni '- 1 !'r 8ra&e#a# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fi",r'- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Se a#'re- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... M'"in'..................................................... . . . e- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ta$i .... E4%i!'Mi- e"ne'- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S2$0'"'- #e T%0er2a- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. S2$0'"'#e A0i a i+n #e P"an,a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S2$0'"'#e In-,r%$en,'- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ,%a#'re- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....................................................... Tag.... V"&%"a.................................................... . . . V"&%"a- #e C'n,r'" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i+n #e F"%B' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Me#i . . . i+n #e Te$!era,%ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Me#i .. Pr',e i'ne- C'n,ra F%eg' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

< > ? @ 10 17 1< 1> 1? 19 21 22 27 25 2> 2? 2@ 75 75 7> 7? 79 <1 << <> <? <@

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 7
In#i e n'r$a

OBJETIVO
E-,a0"e er "'- -2$0'"'- a %,i"i.ar !ara "a e"a0'ra i+n #e !"an'- ' !r'#% ,'gr*i '- #e Pr' e-'- re4%eri#'- #%ran,e e" #e-arr'""' #e !r'#% ,'- !ara !r'1e ,'- en "a- #i*eren,e- -a"a- ,; ni a- #e PDVSA.

ALCANCE
A!"i a en ,'#a- "a- -a"a- ,; ni a- #e PDVSA !ara "a e"a0'ra i+n #e !"an'- #e Pr' e-'-.

RESPONSABILIDADES
3.1 De los Niveles Directivos y los Gerentes Generales de Cada rea Operacional, de Negocio o Filiales
Pr'$'&er 1 eCigir "a i$!"e$en,a i+n e*e ,i&a #e "'- re4%i-i,'- e-,a0"e i#'- en e-,a n'r$a. S%$ini-,rar "'- re %r-'- !ara e" e-,a0"e i#'- en e-,a n'r$a. %$!"i$ien,' eCi,'-' #e "'- re4%i-i,'-

7.1.1 7.1.2

3.2

Gerencia / Custodio de Salas !cnicas


A!"i ar "' #e- ri,' en e-,a n'r$a. I$!%"-ar e" %-' 'n,in%' #e e-,a n'r$a.

7.2.1 7.2.2

SIMBOLOGA
Para "a e"a0'ra i+n #e "'- P"an'- #e Pr' e-' !'r ' !ara PDVSA, -e #e0e /a er %-' #e "a -i$0'"'g2a #e- ri,a en "a- ,a0"a- a 'n,in%a i+nD

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <
In#i e n'r$a

".1

#o$%as
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Cen-#,/'"!* I$!%"-a#a !'r T%r0ina Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n

I$!%"-a#a !'r M','r E"; ,ri '

I$!%"-a#a !'r M','r #e C'$0%-,i+n In,erna

Ver,i a" I$!%"-a#a !'r M','r #e C'$0%-,i+n In,erna

Ver,i a" Ti!' =arri"

Ver,i a" #e P'.'

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 5
In#i e n'r$a

".1 #o$%as &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) R)-!-i0!* I$!%"-a#a !'r T%r0ina Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n

I$!%"-a#a !'r M','r E"; ,ri '

I$!%"-a#a !'r M','r #e C'$0%-,i+n In,erna

De De*1&!2!$ien-) P)*i-i0) Reci1#)c!n-e* I$!%"-a#a P'r T%r0ina

I$!%"-a#a !'r M','r E"; ,ri '

I$!%"-a#a !'r M','r #e C'$0%-,i+n In,erna

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina >
In#i e n'r$a

".1 #o$%as &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n A i'na#a !'r M','r Ne%$,i '

Ne'$3-ic!*

Dia*rag$a

".2

Co$presores
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Cen-#,/'")* I$!%"-a#' !'r T%r0ina Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n

I$!%"-a#' !'r M','r E"; ,ri '

Reci1#)c!n-e* I$!%"-a#' !'r T%r0ina

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina ?
In#i e n'r$a

".2 Co$presores &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n I$!%"-a#' !'r M','r E"; ,ri '

M%",ie,a!a I$!%"-a#' !'r T%r0ina

M%",ie,a!a I$!%"-a#' !'r M','r E"; ,ri '

P'r,a,i"

".3

(entiladores
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Cen-#,/'")* I$!%"-a#' !'r T%r0ina Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n

I$!%"-a#' !'r M','r E"; ,ri '

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina @
In#i e n'r$a

"."

)nterca$%iadores de Calor
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n In,er a$0ia#'r: En*ria#'r: C'n#en-a#'r

D'0"e T%0'

De P&!c!* De P"a a-

C!(! En/#i!d)#! CaBa En*ria#'ra

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 9
In#i e n'r$a

"." )nterca$%iadores de Calor &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Re4e#0id)# Ti1) 5e--&e Re/er&i#'r Ti!' Ee,,"e Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n

En/#i!d)# 1)# Ai#e En*ria#'r !'r Aire

N)-!6 Re!re-en,ar *ie"$en,e e" arreg"' #e ,%0er2a- 1 a e-'ri'- en "a en,ra#a 1 -a"i#a #e" e4%i!'.

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 10
In#i e n'r$a

".*

+ecipientes a ,resi-n
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Re!c-)#e* 7 C)&'$n!*

10

10 H))D

70

70 )))D

1 2 5

1 2 5

10

10

H))D <0 <0 )))

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 11
In#i e n'r$a

".* +ecipientes a ,resi-n &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Re!c-)#e* 7 C)&'$n!*

<0

<0

10

10

5 2 1

5 2 1

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 12
In#i e n'r$a

".* +ecipientes a ,resi-n &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n In,ern'- !ara Re i!ien,e a Pre-i+n

MA))A DE DEMISTER

DISTRI=AIDORES )FGAIDO 3TIPO TA=ERIA PERFORADA5

DISTRI=AIDORES )FGAIDO 3TIPO =OGAI))A DE ATOMIHACIIN5

P)ATO DE RETIRO TOTA) 1

P)ATO DE RETIRO PARCIA) 10 CHIMENEA ENTRADA TIPO PA)ETA 70 3SOP)ADO HORIHONTA)5

ENTRADA TIPO PA)ETA 3SOP)ADO VERTICA)5 ENTRADA TIPO CAERNO 3TIPO DIFASOR5

CIC)ONES

P)ATO PERFORADO

SECCIIN EMPACADA

REDISTRI=ACIIN 3)FGAIDOJ)FGAIDO5

DISTRI=AIDORES DE VAPOR DEF)ECTORES CON P)ACA DE SEPARACIIN ROPE VIRTICE

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 17
In#i e n'r$a

"..

Separadores / /cu$uladores
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Ta$0'r H'ri.'n,a" 'n =',a

H)) N)) ))) H)) )))

Ta$0'r Ver,i a" 'n C/a4%e,a

H))

N)) )))

Ta$0'r Ver,i a"

H))

H))

)))

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 1<
In#i e n'r$a

".0

an1ues y 2s3eras
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Tan4%e A,$'-*;ri ' 'n Me. "a#'r

H)) N))

)))

Tan4%e ,i!' D'$' 8e'#;-i '

Tan4%e #e Te /' F"',an,e

Tan4%e A,$'-*;ri ' 'n C%0ier,a In,erna F"',an,e

Tan4%e A,$'-*;ri '

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 15
In#i e n'r$a

".0 an1ues y 2s3eras &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n F'-a

Pen#ien,e

E-*era

E-*era Si-,e$a Cri'g;ni '

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 1>
In#i e n'r$a

".4

5ornos y Calderas
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n H'rn'

H'rn' R',a,i&'

Ca"#era

Ca"#era A %a,%0%"ar -in E 'n'$i.a#'r

Ca"#era A %a,%0%"ar 'n E 'n'$i.a#'r

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 1?
In#i e n'r$a

".6

7e8cladores
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Agi,a#'r

T%r0ina Ra#ia"

T%r0ina ACi"ar

Ori*i i'

En )2nea ' E-,,i '

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 1@
In#i e n'r$a

".6 7e8cladores &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Me. "a#'r #e Cin,a

Me. "a#'r #e D'0"e C'n'

Me. "a#'r #e H;"i e I$!%"-a#' !'r M','r E"; ,ri '

Me. "a#'r #e Tan4%e

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 19
In#i e n'r$a

".19

21uipos de ransporte 2stacionario


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Va"&%"a #e E-,re""a R',a,i&a

Cai#a Dire ,a

Aire S'!"a#'

Tran-!'r,a#'r Vi0ra,'ri'

Tran-!'r,a#'r #e T'rni""' Sin Fin

C'rrea Tran-!'r,a#'ra

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 20
In#i e n'r$a

".19 21uipos de ransporte 2stacionario &Cont.'


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Tran-!'r,a#'r #e R'#i""'-

E"e&a#'r

Aer'#e-"i.a#'re-

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 21
In#i e n'r$a

".11

#ra8os de Carga
Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n Marin'

=ra.' #e )"ena#' 3!'r Arri0a5

=ra.' #e )"ena#' 3!'r e" F'n#'5

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 22
In#i e n'r$a

".12

Separadores 7ec:nicos y por Gravedad


Di!"#!$! de %&'() de P#)ce*) S,$+)&) 7 Di!"#!$! de T'+e#,!* e In*-#'$en-!ci.n De*c#i1ci.n

De an,a#'r Cen,rF*%g'

De an,a#'r Cen,r2*%g' Ver,i a"

Ci "+n

)ag%na

Se!ara#'r API

DAF 3F"',a#'r #e Aire Di-%e",'5

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 27
In#i e n'r$a

".13

Filtros
S,$+)&) De*c#i1ci.n

Fi",r'

Fi",r' #e Aire

Fi",r' Ti!' Ce-,a

Fi",r' Se!ara#'r

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 2<
In#i e n'r$a

".13 Filtros &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

Fi",r' Pren-a

Fi",r' R',a,'ri'

Fi",r' R',a,'ri' #e C'rrea

Fi",r' #e Pre-i+n #e In,ern'- Ver,i a"e-

Fi",r' #e Pre-i+n #e In,ern'- H'ri.'n,a"e-

Fi",r' #e Car,% /'

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 25
In#i e n'r$a

".1"

Secadores
S,$+)&) De*c#i1ci.n

P"a,'- !'r )',e

Carga Agi,a#a

Ta$0'r

C'rrea

R',a,i&'

D% /a

)e /' F"%i#'

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 2>
In#i e n'r$a

".1*

7olinos
S,$+)&) De*c#i1ci.n

M'"in' #e ='"a-

M'"in' #e R'#i""'

M'"in' #e Mar,i""'

M'"in' C+ni '

M'"in' #e Man#20%"a ' M'"in' #e Sierra

M'"in' 8ira,'ri'

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 2?
In#i e n'r$a

".1.

a$ices
S,$+)&) De*c#i1ci.n

Ta$i. Vi0ran,e In "ina#' Sen i""'

Ta$i. Vi0ran,e In "ina#' D'0"e

Ta$i. Vi0ran,e In "ina#' D'0"e

C%r&a Ta$i.

Ta$i.

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 2@
In#i e n'r$a

".10

21uipos 7iscel:neos
S,$+)&) De*c#i1ci.n

Tri,%ra#'r

P%"&eri.a#'r

E-,r%Ba#'r

M','r #e C'$0%-,i+n In,erna

Me /%rri'

C/i$enea ' E-,a a #e Ven,e'

E1e ,'re-

Tra$!a #e Re i0' Ver,i a"

Tra$!a #e En&2' Ver,i a"

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 29
In#i e n'r$a

".10 21uipos 7iscel:neos &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

Tra$!a #e En&2' H'ri.'n,a"

Tra$!a #e Re i0' H'ri.'n,a"

Si"en ia#'r

A$'r,ig%a#'r

Fig%ra O /' A0ier,a

Fig%ra O /' Cerra#a

=ri#a-

E-!a ia#'re-

Di- ' #e Cieg'

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 70
In#i e n'r$a

".10 21uipos 7iscel:neos &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

Ca!:Ca-4%e,e

C'"a#'r C+ni ' Te$!'ra"

Ca0e.a" E- a!e

C'"a#'r Per$anen,e Ti!' T

C'"a#'r Per$anen,e Ti!' K

C'neCi+n #e Mang%era

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 71
In#i e n'r$a

".10 21uipos 7iscel:neos &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

DrenaBe A0ier,'

DrenaBe Cerra#'

)2$i,e #e =a,er2a

F"e /a Sen,i#' #e F"%B'

F"e /a #e Sa"i#a ' en,ra#a 6F"%B' #e !r' e-' 3#e-#e ' /a ia ',r' !"an'56

In-,r%$en,' #e #'- Varia0"e- #e Me#i i+n

L%n,a #e EC!an-i+n

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 72
In#i e n'r$a

".10 21uipos 7iscel:neos &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

Mang%era F"eCi0"e

Re#% i+n

R'$!e V+r,i e

TJMM

TieJin

8a,'

Nin / ' Ma"a a,e

P%rga #e In-,r%$en,'

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 77
In#i e n'r$a

".10 21uipos 7iscel:neos &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

En "a&a$ien,' )'gi ' 3N$er' #e" En "a&a$ien,'5

)%. Pi"',' 3En "a&a$ien,'5

Se""' G%2$i '

N)-!6 Se #e0e re!re-en,ar en e" DTI "a an,i#a# #e e"#a- 4%e

!'-ee "a ,'rre

T'rre- #e Ag%a #e En*ria$ien,'

31 Ce"#a5

Pre i!i,a#'r E"e ,r'-,,i '

T'"&a

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 7<
In#i e n'r$a

".10 21uipos 7iscel:neos &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

A,e$!era#'r 3De-%!er/ea,er5

Tra$!a- #e Va!'r

FA

Arre-,a""a$a-

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 75
In#i e n'r$a

".14

S;$%olos de u%er;as
)FNEAS PRINCIPA)ES DE PROCESO )FNEA ENCAMISADA

)FNEAS SECANDARIAS DE SERVICIOS

CAM=IO DE ESPECIFICACIIN DE MATERIA)ES

)FNEA ENTERRADA

)FNEA CON PENDIENTE

)FNEA CA)ENTADA CON SERPENTIN DE VAPOR )FNEA CA)ENTADA E)ECTRICAMENTE

)FMITE DE RESPONSA=I)IDAD )FMITE DE EGAIPO DE ANIDAD EN PAGAETE )FMITE DE =ATERFA

".16

S;$%olos de <%icaci-n de ,lanta


INSTRAMENTO E)OCTRICO O E)ECTRINICO

INSTRAMENTO NEAM9TICO

INSTRAMENTO E)OCTRICO : NEAM9TICO

CALA DE CONEMIIN E)OCTRICA

CALA DE PASO

CALA DE CONEMIIN NEAM9TICA

SOPORTE MA)TIP)E DE INSTRAMENTOS

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 7>
In#i e n'r$a

".29

S;$%olos de )nstru$entos

LOCALI8ACI9N

LOCALI8ACI9N PRIMARIA NORMALMENTE MONTADO EN EL CAMPO

LOCALI8ACI9N AU;ILIAR NORMALMENTE ACCESIBLE AL OPERADOR :: 2 7

TIPO

ACCESIBLE AL OPERADOR :: 1

INSTRUMENTACI9N DISCRETA

< INSTRUMENTACI9N CON %UNCIONES O PANTALLA COMPARTIDA

>

COMPUTADOR

10 CONTROLADOR L9GICO PROGRAMABLE

11

12

NOTAD E) TAMAPO DE )OS SFM=O)OS PAEDE VARIAR DE ACAERDO A )AS NECESIDADES DE) ASAARIO. ES RECOMENDA=)E SER CONSISTENTE. Q A=REVIATARAS ESCO8IDAS POR E) ASAARIO TA)ES COMO IP1 3INSTRAMENTO PANE) R 15 PAEDEN SER ASADAS CAANDO SE NECESITA ESPECIFICAR )A )OCA)IHACION DE AN INSTRAMENTO O FANCIIN. QQ FANCIONES O DISPOSITIVOS NORMA)MENTE INACCESI=)ES O DETRAS DE) PANE) PAEDEN SER REPRESENTADOS ASANDO )OS MISMOS SFM=O)OS PERO CON ANA )FNEA HORIHONTA) DISCONTINAA, EL.

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 7?
In#i e n'r$a

".21

/ctuadores
S,$+)&) De*c#i1ci.n

A ,%a#'r ,i!' Ci"2n#ri ' A i+n D'0"e

A ,%a#'r ,i!' Ci"2n#ri ' A i+n Sen i""a

A ,%a#'r ,i!' Dia*rag$a Di*eren ia"

A ,%a#'r ,i!' Dia*rag$a 1 Re-'r,e

A ,%a#'r ,i!' Dia*rag$a 1 V'"an,e Man%a"

A ,%a#'r Ti!' S!ring

A ,%a#'r Ti!' DP=

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 7@
In#i e n'r$a

".21 /ctuadores &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

E H A ,%a#'r Ti!' E"e ,r'/i#r%"i '

A ,%a#'r Ti!' Man%a"

A ,%a#'r Ti!' M','r

A ,%a#'r Ti!' n' C"a-i*i a#' 3an',ar ,i!' #e +#ig' #e -2$0'"'5

A ,%a#'r Ti!' S'"en'i#e 'n -i-,e$a #e Re!'-i i+n Man%a" R

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina 79
In#i e n'r$a

".22

ags
S,$+)&) De*c#i1ci.n

TA8 NAM

C'n,r'"a#'r )+gi ' Pr'gra$a0"e P)C N'r$a"$en,e A e-i0"e a" O!era#'r

TA8 NAM

Pane" A%Ci"iar N'r$a"$en,e A e-i0"e a" O!era#'r

TA8 NAM

De-!"ieg%e Prin i!a" !ara In#i a#'r: C'n,r'"a#'r : In#i a#'r : A"ar$a

TA8 NAM

De-!"ieg%e en Ca$!'

PANE) NAM

F%n i+n #e C'$!%,a#'ra en Ca$!'

PANE) NAM

F%n i+n #e C'$!%,a#'ra Prin i!a"

PANE) NAM

F%n i+n #e C'$!%,a#'ra A%Ci"iar

MM NAM

In-,r%$en,' A%Ci"iar en Ca$!' M'n,an#' en Pane"

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <0
In#i e n'r$a

".22

ags &Cont.'
S,$+)&) De*c#i1ci.n

MM NAM

In-,r%$en,' A%Ci"iar en Ca$!' A e-i0"e

OAT INP

C'n&er,i#'r E"e ,r'ne%$,i '

S2$0'"' 8enera" !ara )+gi a #e C'n,r'"

TA8 NAM

)%. Pi"','

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <1
In#i e n'r$a

".23

(:lvulas
S,$+)&) De*c#i1ci.n

V"&%"a #e C'$!%er,a

V"&%"a #e ='"a

V"&%"a #e Ta!+n

V"&%"a #e 8"'0'

V"&%"a Tre- V2a-

V"&%"a C%a,r'- V2a-

V"&%"a #e 9ng%"'

V"&%"a #e Mari!'-a

V"&%"a #e Re,en i+n 3V"&%"a C/e S5

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <2
In#i e n'r$a

".23 (:lvulas &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n V"&%"a #e Ag%Ba

V"&%"a 'n DrenaBe

V"&%"a #e Dia*rag$a

V"&%"a #e Mari!'-a 'n A ,%a#'r Ti!' Dia*rag$a

V"&%"a #e ='"a Ti!' Dia*rag$a

V"&%"a #e A"i&i' #e Pre-i+n ' Va 2'

M V"&%"a #e C'$!%er,a M','ri.a#a

S V"&%"a S'"en'i#e #e Tre- V2a-

V"&%"a S'"en'i#e #e C%a,r' V2a-

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <7
In#i e n'r$a

".23 (:lvulas &Cont.'


S,$+)&) De*c#i1ci.n

V"&%"a #e D'0"e S'"en'i#e < + 5 V2a-

V"&%"a #e C/'Se

N)-! 16 En e" a-' #e &&%"a- 0ri#a#a-, -e re!re-en,an 'rre-!'n#ien,e $- "a- 0ri#a-. EBe$!"'D
=ri#a#a -'"#a#a ' r'- a#a

'n e" -2$0'"'

N)-! 26 C%an#' -e re4%iera in#i ar e" e-,a#' #e %na &&%"a N'r$a"$en,e Cerra#a 3NC5, -e #e0e '"' ar e" -2$0'"' #e "a &"&%"a 'rre-!'n#ien,e $- e" a r+ni$' NC.

NC

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <<
In#i e n'r$a

".2"

(:lvulas de Control

V"&%"a #e C'n,r'" 'n A ,%a#'r 1 P'-i i'na#'r #e Dia*rag$a

V"&%"a #e C'n,r'" #e 7 V2a- 'n A ,%a#'r #e Dia*rag$a

V"&%"a #e C'n,r'" Man%a"

V"&%"a Reg%"a#'ra #e Te$!era,%ra

Di- ' #e R%!,%ra ' Ca0e.a" #e Seg%ri#a# !ara A"i&iar Pre-i+n

Di- ' #e R%!,%ra ' Ca0e.a" #e Seg%ri#a# !ara R'$!er Va 2'

V"&%"a A%,' Reg%"a#'ra #e V"&%"a A%,' Reg%"a#'ra #e Pre-i+n 'n T'$a EC,erna Pre-i+n

V"&%"a #e C'$!%er,a Reg%"a#'ra #e Ni&e" 'n Tran-$i-i+n Me ni a

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <5
In#i e n'r$a

".2" (:lvulas de Control &Cont.'


RE8A)ADOR AATOM9TICO DE F)ALO

RE8A)ADOR AATOM9TICO CON INDICADOR INTE8RADO

V9)VA)A DE CONTRO) MANAA) 3ATI)IHADA PARA EMTRAN8A)ACIIN5

V9)VA)A RE8A)ADORA DE NIVE) CON TRANSMISIIN MEC9NICA

V9)VA)A AATO RE8A)ADORA DE PRESIIN CON TOMA INTERIOR

V9)VA)A RE8A)ADORA DE PRESIIN CON TOMA DE PRESIIN EMTERNA

V9)VA)A RE8A)ADORA DE PRESIIN DIFERENCIA) CON TOMAS DE PRESIIN

V9)VA)A DE A)IVIO DE PRESIIN

V9)VA)A DE A)IVIO DE VACFO

V9)VA)A DE A)IVIO DE PRESIIN K VACFO

V9)VA)A DE A)IVIO DE PRESIIN TIPO AN8A)AR

ARRE8)O DE V9)VA)A DE CONTRO)

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <>
In#i e n'r$a

".2*

7edici-n de Flu=o
RO

ORIFICIO DE RESTRICCIIN

MEDIDOR TIPO TAR8ET

P)ACA DE ORIFICIO

MEDIDOR MA8NOTICO

P)ACA DE ORIFICIO DE CAM=IO R9PIDO

INSTRAMENTO EMTERNO PARA MEDICIIN DE F)ALO

E)EMENTO TIPO VENTARI O =OGAI))A DE F)ALO TA=O PITOT

TIPO CORIO)IS

MEDIDOR TIPO TAR=INA

MEDIDOR TIPO VORTEM

ROT9METRO

MEDIDOR DE DESP)AHAMIENTO POSITIVO MEDIDOR TIPO CANA)

VERTEDERO

EMPARELADOR DE F)ALO

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <?
In#i e n'r$a

".2.

7edici-n de e$peratura

E)EMENTO MA)TIP)E DE TERMOCAP)A PARA DIFERENTES E)EVACIONES O HONAS. 3 INDIGAE NTMEROS PRIMERO K T)TIMO5

MANUAL DE INGENIERA DE DISEO SIMBOLOGA PARA PLANOS DE PROCESO


.Men Prin i!a" In#i e $an%a" In#i e &'"%$en

PDVSA LTP 1.2 REVISION FECHA

OCT.09

Pgina <@
In#i e n'r$a

".20

,rotecciones Contra Fuego

MAN8AERA CON CARRETE DE SOPORTE

V9)VA)A CON INDICADOR DE V9STA8O

MONITOR PORTATI)

POSTE PROTECTOR DE V9STA8O SIN 8AFA

POSTE PROTECTOR DE V9STA8O CON 8AFA

También podría gustarte