PROGRAMA FIESTAS SANTOS JUSTO Y

PASTOR 2009
SALUDO PORTAVOZ GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA
El próximo día cinco de agosto, los fustiñaneros
arrancaremos OCHO DÍAS de fiestas que harán que
nuestras calles se llenen de gente, gente que vive en
nuestro pueblo, gente que siendo de Fustiñana ha tenido
que salir de SU PUEBLO y que regresan, en estos días,
para vivir SUS FIESTAS.
OCHO DÍAS en los que el pueblo se llena de amigos y
visitantes que nos acompañan en nuestro disfrutar.
OCHO DÍAS en los que el blanco y el rojo se adueñan
de nuestras calles.
OCHO DÍAS en los que el blanco y el rojo nos igualan a todos y que nos convierten en un
único sentir, en un único ánimo y en una única voz.
OCHO DÍAS en los que la charanga y las orquestas ponen la banda sonora a NUESTRAS
FIESTAS.
OCHO DÍAS en los que volveremos a estremecernos con el riesgo que entrañan los encierros
y la suelta de vacas.
OCHO DÍAS en los que las comidas populares convertirán la carpa en el gran comedor de
nuestra “casa”.
OCHO DÍAS en los que alguno de nuestros vecinos dejará de envidiar a los Arzak, Adriá,
Arguiñano de turno y se enfundará su traje de cocinero para prepararnos nuestros estofados,
menestras y alubias.
OCHO DÍAS en los que no dejaremos de agradecerles su esfuerzo, su dedicación y su gran
trabajo. MIL GRACIAS.
OCHO DÍAS que comienzan con la explosión del chupinazo, un acto que a lo largo y ancho de
la geografía navarra anuncia el comienzo de toda fiesta.
OCHO DÍAS en los que el espíritu de los que ya no están con nosotros nos arrastra a salir de
casa, a abandonar nuestra melancolía y a disfrutar de las fiestas como si estuviesen con
nosotros. No os olvidamos.
OCHO DÍAS en los que honraremos a nuestros Santos Patronos, a los Santos Justo y Pastor,
cuya inocencia y niñez fue arrebatada de tan violenta manera.
OCHO DÍAS en los que debemos honrar también, como se merecen, a nuestros niños y niñas,
a nuestros jóvenes, que se han de convertir en el auténtico motor de avance de nuestro pueblo.
OCHO DÍAS en los que nuestros mayores sacan a relucir la juventud de sus espíritus y
volverán a disfrutar de las fiestas como en sus tiempos mozos.
OCHO DÍAS en los que la gente invade nuestras calles, en los que el salón de estar traspasa
las paredes de nuestras casas y se traslada a la plaza.
OCHO DÍAS para vivir con todos unos momentos inolvidables que nos acerquen más los unos
a los otros.
Por todo ello, los socialistas sólo podemos y queremos desearos a todos, OCHO DÍAS DE
PAZ, ILUSIÓN Y DE MOMENTOS INOLVIDABLES.

ESTAS SON VUESTRAS FIESTAS

VIVAN LOS SANTOS JUSTO Y PASTOR
VIVA FUSTIÑANA
PREFIESTAS
VIERNES DÍA 31 DE JULIO
18.30 TOUR RADIO – PISCINA en el Polideportivo Municipal. KARAOKE para niños
en la Radio. Premios para los participantes.
19.00 FINAL TORNEO PALA LOCAL por parejas de Fustiñana en el Frontón
Municipal.

SÁBADO DÍA 1 DE AGOSTO

19.00 a 22.00 EXPOSICIÓN DE CARTELES presentados al concurso, en el Centro Cívico.
18.00 XXV JOYA DE FUSTIÑANA, en la Plaza de Los Fueros. Pruebas infantiles.
19.30 XXV JOYA DE FUSTIÑANA, en la Plaza de Los Fueros. Categoría absoluta.

DOMINGO DÍA 2 DE AGOSTO

12.00 a 13.30 EXPOSICIÓN DE CARTELES presentados al concurso, en el Centro Cívico.
17.00 a 19.00 FINALES CAMPEONATO MUNICIPAL DE FÚTBITO.
17.00 3º y 4º puesto.
18.00 Gran final.
18.30 a 20.30 ACTUACIÓN INFANTIL, TALLERES ORMEN, en la Calle Luis Beaumont, con
3 talleres, ludoteca y teatro guiñol.
18.30 a 20.30 VACAS EN LA CALLE Y EN LA PLAZA
20.30 CHARANGA por las calles de la Villa
21.30 CONCIERTO BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE FUSTIÑANA en la Plaza
de Los Fueros.

LUNES DÍA 3 DE AGOSTO

17.30 INSCRIPCIONES TORNEO INFANTIL DE TENIS
18.00 TORNEO TENIS INFANTIL

MARTES DÍA 4 DE AGOSTO

17.00 a 20.00 FUTBOL PLAZA en la Plaza de Los Fueros.
Dirigido a niños de 8 a 12 años.
Inscripciones de 16.30 a 17.00
 MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DÍA DEL CHUPINAZO
09.00 IMPOSICIÓN PAÑUELOS A LOS MAYORES en la Residencia San Francisco
Javier por parte de los corporativos.
10.00 GRAN ALMUERZO POPULAR en la Carpa, consistirá en huevos fritos,
chistorra y pan (NO ESTARÁ INCLUIDA LA BEBIDA).
10.30 ENTREGA DE PREMIOS DEL CARTEL ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS en
la Carpa.
11.00 IMPOSICIÓN PAÑUELOS A LOS NIÑ@S NACID@S EN EL AÑO 2008 Y
HASTA EL 5 DE AGOSTO DE 2009 en el Ayuntamiento.
11.30 RECEPCIÓN DE AUTORIDADES E INVITADOS en el Ayuntamiento.
11.30 SALIDA HACIA LA PLAZA desde la carpa acompañados por la Charanga
hasta la Plaza de Los Fueros.
11.45 CONCENTRACIÓN DE PEÑAS, NIÑOS, JÓVENES Y MAYORES,
acompañados por los Gaiteros, Gigantes y Cabezudos, en la Plaza de Los
Fueros.
12.00 DISPARO DEL COHETE ANUNCIADOR y voltear de campanas, seguido de
pasacalles con charanga y gaiteros.
13.00 CONCURSO DE PANCARTAS y exhibición de las mismas, en la Plaza de Los
Fueros.
1er premio adultos: 200,00 euros
2do premio adultos: 100,00 euros
1er premio infantil: 100,00 euros
2do premio infantil: 50,00 euros
17.00 a 18.30 CAFÉ-CONCIERTO con la orquesta “LA FANIA” en la Carpa.
19.00 TRIDUO DE VÍSPERAS E IMPOSICIÓN DEL PAÑUELO A LOS SANTOS y
salida de la Corporación de la Casa de la Villa, acompañada por la Banda
Municipal de Música y Peñas.
21.00 CHARANGA por las calles de la Villa.
00.00 a 02.30 BAILE AMENIZADO POR LA ORQUESTA “LA FANIA” en la Carpa.

JUEVES 6 DE AGOSTO DÍA DE LOS PATRONOS SANTOS JUSTOS Y

PASTOR
07.00 ALEGRES DIANAS por las calles de la Villa, amenizadas por la Banda
Municipal de Música y Auroros de Fustiñana.
07.30 CALDICO en el Bar de Los Jubilados.
08.00 ENCIERRO DE TOROS BRAVOS desde La Madre y vacas en la Plaza de Los
Fueros hasta las 09.00 (Gentileza Ganadería Magallón)
12.00 SOLEMNE MISA EN HONOR DE LOS SANTOS JUSTO Y PASTOR, presidida
por Mons. José Luis Redrado. A continuación tradicional procesión por las
calles de la Villa, acompañados por la Banda Municipal de Fustiñana.
19.00 ACTUACIÓN DE LOS DANTZARIS DE FUSTIÑANA en la Plaza de Los
Fueros.
20.45 a 22.15 CONCIERTO CON LA ORQUESTA “SABOR LATINO” en la Carpa.
Seguidamente y desde la Carpa, charanga por las calles de la Villa.
00.00 a 02.30 BAILE CON LA ORQUESTA “SABOR LATINO” en la Carpa.

VIERNES 7 DE AGOSTO DÍA DE LAS PEÑAS Y QUINTOS DEL 82

08.00 CALDICO en el bar de Los Jubilados.
08.30 ENCIERRO desde la Madre y hasta las 09.00 vacas en la plaza.
09.30 ALMUERZO POPULAR EN LA CALLE CARLOS III (CALLEJÓN DE LA
EMEREN) ORGANIZADO POR EL PSN-PSOE.
14.30 COMIDA POPULAR (ESTOFADO) elaborada por los afamados cocineros de
nuestro pueblo, en la Carpa. Se servirá con platos y cucharas.
15.30 CONCIERTO CON EL GRUPO “OS TROVADORS” en la Carpa.
18.30 a 20.30 VACAS en la calle y en la plaza con actuación de recortadores.
20.30 ENCIERRO desde la plaza hasta el puente del canal, seguido de encierro de
Toros Simulados para los niños en la calle Príncipe de Viana.
21.00 CHARANGA por las calles de la Villa desde la Plaza.
00.00 a 02.30 BAILE CON LA ORQUESTA “REVOLUTION’80” en la Carpa
PROGRAMACIÓN PARA LAS PEÑAS
14.30 COMIDA (ESTOFADO) PARA LAS PEÑAS en la calle Luis Beaumont,
dispondrán de tiradores de cerveza y calimocho.
15.30 CAFÉ CONCIERTO AMENIZADO POR LA CHARANGA DE FUSTIÑANA en
la calle Luis Beaumont. Seguido, recorrido por las Peñas de la localidad
acompañados por la charanga y al finalizar el recorrido, FIESTA DE LA
ESPUMA en la calle Luis Beaumont con tiradores de cerveza y calimocho.
03.00 FIESTA PACHÁ con los reconocidos DJ’s y Gogós de la Discoteca Pachá en la
Carpa.
PROGRAMA DE ACTOS QUINTA DEL 82
Hoy, 7 de agosto, se celebra la quinta del 82, nacidos de noviembre del 62 a diciembre del 63.
Se reúnen en el bar de Los Jubilados a las 18.00 de la tarde para celebrar una misa a las 19.00
en recuerdo de los quintos difuntos, a continuación ronda por los bares con música, cena y
marcha hasta que el cuerpo aguante. Que pasen un feliz día.

SÁBADO 8 DE AGOSTO
07.30 CALDICO en el bar de Los Jubilados.
08.00 ENCIERRO desde La Madre y hasta las 08.30 vacas en la plaza.
10.00 II CONCURSO DE PINTURA AL AIRE LIBRE VILLA DE FUSTIÑANA, en la
calle Portal.
1er premio: 1.000 euros
2do premio: 700 euros
3er premio: 400 euros
Premio Juvenil (de 11 a 16 años): 100 euros
Premio Infantil (Hasta 10 años): Material de Pintura
17.00 a 18.00 CAFÉ CONCIERTO CON LA ORQUESTA “TONY BRAM’S” en la Carpa
18.00 X ANIVERSARIO DE LA PEÑA GAZTETXE EN LA CALLE ESCUELAS, CON
MÚSICA EN VIVO CON GRUPOS DE ROCK Y ACTUACIÓN DE DJ’S
18.30 a 20.30 VACAS en la calle y en la Plaza con actuación de recortadores.
19.00 GRAN FIESTA INFANTIL TRACKER en la calle Luis Beaumont.
20.30 ENCIERRO desde la Plaza hasta el puente del canal.
20.45 ENCIERRO SIMULADO DE TOROS para los niños.
21.00 CHARANGA por las calles de la Villa.
00.00 a 02.30 BAILE AMENIZADO POR LA ORQUESTA “TONY BRAM’S” en la carpa.

DOMINGO 9 DE AGOSTO
07.30 CALDICO en el bar de Los Jubilados.
08.00 a 08.30 ENCIERRO desde La Madre y vacas en la Plaza.
14.30 COMIDA POPULAR (MENESTRA) elaborada por los cocineros de nuestro
pueblo. Se servirá con platos y cucharas, en la Carpa. Menestra gentileza de
Alimentos Derivados de Navarra.
15.30 a 17.00 CAFÉ CONCIERTO CON LA ORQUESTA “MAGNUM” en la Carpa.
18.30 a 20.30 VACAS en la calle y en la Plaza.
19.00 EXPOSICIÓN DE TORICOS SIMULADOS en la calle Luis Beaumont. Se invita
a participar a todos que tengan toricos.
20.30 ENCIERRO desde la Plaza hasta el puente del canal.
20.45 ENCIERRO DE TOROS SIMULADOS para los niños en la calle Príncipe de
Viana.
21.00 CHARANGA desde la Plaza por las calles de la Villa.
00.00 a 02.30 BAILE AMENIZADO POR LA ORQUESTA “MAGNUM” en la Carpa.

LUNES 10 DE AGOSTO DÍA DEL ABUELO

08.00 CALDICO en el bar de Los Jubilados.
08.30 ENCIERRO desde La Madre y hasta las 09.00 vacas en la Plaza.
11.30 HOMENAJE AL ABUELO MAYOR que este año recae en D. JUAN
RODRÍGUEZ SÁNCHEZ.
13.00 MISA PARA LOS JUBILADOS con ofrendas.
14.00 COMIDA PARA LOS JUBILADOS en la Carpa.
15.00 CONCIERTO MARIACHI REAL GALA en la Carpa
18.30 a 20.30 VACAS en la calle y en la Plaza con actuación de recortadores.
19.00 GRAN PARQUE INFANTIL en la calle Luis Beaumont.
20.30 ENCIERRO desde la plaza hasta el puente del canal.
20.45 ENCIERRO DE TOROS SIMULADOS para los niños en la calle Príncipe de
Viana.
21.00 PASACALLES CON EL GRUPO MARIACHI REAL GALA.
21.00 CHARANGA desde la Plaza por las calles de la Villa.
23.00 REVISTA “DE LA CRISIS RIETE” en la Carpa.
02.00 a 03.00 VACAS en la Plaza y Ginkana.

MARTES 11 DE AGOSTO
08.00 CALDICO en el bar de Los Jubilados.
08.30 ENCIERRO desde La Madre y hasta las 09.00 vacas en la Plaza.
10.30 I CAMPEONATO DE MUS PAREJAS en la Carpa.
12.30 a 13.30 CIRCUITO EN SEGWAY en la calle Luis Beaumont.
14.30 COMIDA POPULAR (ALUBIA ROJA) elaborada por los cocineros de nuestro
pueblo. Se servirá con platos y cucharas, en la Carpa. Alimentos gentileza de
Terramar y Acico.
15.30 CAFÉ CONCIERTO CON LA ORQUESTA “ATALAIA” en la Carpa.
18.30 a 20.30 VACAS en la calle y en la Plaza con actuación de recortadores.
19.00 a 21.00 CIRCUITO EN SEGWAY en la calle Luis Beaumont.
20.30 ENCIERRO desde la plaza al puente del canal.
20.45 ENCIERRO DE TOROS SIMULADOS para los niños en la calle Príncipe de
Viana.
21.00 CHARANGA desde la Plaza por las calles de la Villa.
00.00 a 02.30 BAILE AMENIZADO POR LA ORQUESTA “ATALAIA” en la Carpa.

MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DÍA DEL NIÑO

08.00 CALDICO en el bar de Los Jubilados
08.30 ENCIERRO desde La Madre y hasta las 09.00 de la mañana vacas en la Plaza.
09.30 CONCURSO DE MIGAS en la Carpa.
1er premio: UN JAMÓN
2do premio: LOTE DE IBÉRICOS
3er premio: LOTE DE VINO
11.00 NOMBRAMIENTO DEL MINIAYUNTAMIENTO que se reunirá en la Casa de la
Villa.
MINIAYUNTAMIENTO
ALCALDESA CLAUDIA ARRONDO SANGÜESA
CONCEJALES LUIS AGRAMONTE REDRADO
ISABEL ARRONDO GIL
 DANIEL ENÉRIZ ORTA
SERGUEI GARCÍA LETE
FCO. JAVIER GURIDI ANTÓN
DIANA LETE MARTÍN
JOSÉ NÚÑEZ JUÁREZ
BEGOÑA PINTO SALVATIERRA
MARCOS ROMÁN LARAÑA
SECRETARIA VERÓNICA CALAHORRA GIL
JUEZA ALICIA GALINDO GIL
ORDENANZA ADRIÁN PALACÍN MUNILLA
12.00 CELEBRACIÓN EUCARISTÍA con ofrendas y acompañados por la Banda
Municipal de Fustiñana.
13.00 DISPARO DEL COHETE ANUNCIADOR DEL DÍA DEL NIÑO por los
representantes del Mini Ayuntamiento. A continuación reparto de chucherías
para los niños.
14.00 COMIDA PARA LOS NIÑOS en la Carpa con el siguiente menú:
Pollo con patatas a la panadera, Helado, Pan y Agua.
Seguidamente de la comida en la Carpa Municipal Gran Espectáculo: TEATRO
KOLLINS CLOWN: LA GALLINA MARCELINA Y LA CASITA DE CHOCOLATE.
De 19.00 a 21.00 las atracciones de las Ferias serán a mitad de precio.
17.00 a 18.30 CAFÉ CONCIERTO CON LA ORQUESTA “LEYENDA” en la Carpa.
18.30 a 20.30 VACAS en la calle y en la Plaza concentración de recortadores.
20.30 ENCIERRO desde la Plaza al puente del Canal.
20.45 ENCIERRO DE TOROS SIMULADOS para los niños en la calle Príncipe de
Viana.
23.00 CHARANGA por las calles de la Villa
00.00 POBRE DE MI en la plaza de Los Fueros, amenizado por la Charanga de
Fustiñana.
00.00 a 02.30 BAILE AMENIZADO POR LA ORQUESTA “LEYENDA” en la Carpa.