LA OTRA VERSIN...

Se trata de hacer conciencia de la necesidad de conocer las distintas versiones frente a una deternminada situacin o denuncia. Descubrir como muchas veces se asumen posiciones injustas producto de los abundantes estereotipos y prejuicios existentes. Los participantes deben leer en voz alta el texto que se presenta a continuacin y luego responder grupalmente las preguntas incluidas en el cuestionario que se presenta al final del ejercicio.

Un lobo no tan feroz...

El bosque era mi hogar. Yo viva all y me gustaba mucho. Siempre trataba de mantenerlo limpio y ordenado. Cuando... Un da soleado mientras estaba recogiendo la basura dejada por unos excursionistas, sent pasos. Me escond detrs de un rbol y vi venir a una nia vestida en forma muy divertida, toda de rojo y con su cabeza cubierta, como si no quisiera que la vieran. Naturalmente, me puse a investigar. Le pregunt quien era, a donde iba, de donde vena, etc. Ella me dijo, cantando y bailando, que iba a casa de su abuelita con una canasta para el almuerzo. Me pareci una persona honesta, pero estaba en MI bosque y ciertamente pareca sospechosa con esa ropa tan extraa. As que decid darle una leccin y ensearle lo serio que es meterse en el bosque sin anunciarse antes y vestida en forma tan extraa. Le dej seguir su camino, pero corr a la casa de su abuelita. Cuando llegu vi a una simptica viejita, le expliqu el problema y ella estuvo de acuerdo en que su nieta mereca una leccin. La anciana accedi a permanecer oculta hasta que yo la llamara. Y se escondi debajo de la cama. Cuando lleg la nia, le invit a entrar al dormitorio donde estaba acostado, vestido con la ropa de la abuelita. La nia lleg sonrojada y me dijo algo desagradable acerca de mis grandes orejas. He sido insultado antes, as que trat de ser amable y le dije que mis grandes orejas eran para orla mejor. Me gustaba la nia y trataba de prestarle atencin, pero ella hizo otra observacin insultante acerca de mis ojos

salidos. Ustedes comprendern que empec a sentirme mal; la nia tena una bonita apariencia, pero era muy antiptica. Sin embargo, segu la poltica de poner la otra mejilla, y le dije que mis ojos me ayudaban a verla mejor. Su siguiente insulto si que me encoleriz. Siempre he tenido problemas con mis dientes tan grandes, pero esa nia hizo un comentario muy desagradable. S que deba haberme controlado, pero salt de la cama y le gru ensendole mis dientes y le dije que eran grandes para comerla mejor. Ahora seamos serios; ningn lobo puede comerse a una nia. Todo el mundo lo sabe, pero esa nia loca empez a correr alrededor de la habitacin gritando, y yo tambin corra detrs de ella tratando de calmarla. Como tena puesta la ropa de la abuelita, me la saqu, pero fue peor, de repente la puerta se abri y apareci un leador con un hacha enorme. Yo lo mir y comprend que corra peligro, as que salt por la ventana y escap. Me gustara decirles que ste es el final de la historia, pero, desgraciadamente no es as, pues la abuelita jams cont mi parte de la historia. Y no pas mucho tiempo sin que se corriera la voz de que yo era un lobo malo. Y todo el mundo empez a evitarme. No se que le pasara a esa nia antiptica y vestida en forma rara, pero yo nunca ms pude ser feliz...

Preguntas para responder en grupo

a. Cules eran los sentimientos originales de cada uno hacia el Lobo en el cuento de la Caperucita Roja, es decir, antes de haber odo esta otra versin? b. Ahora que han escuchado la historia del Lobo: Cmo se sienten respecto a l? c. Cules eran los sentimientos de cada cual respecto a Caperucita Roja antes de or este cuento? d. Qu piensan ahora de Caperucita Roja? e. Ha existido en sus vidas alguna situacin en la que hayan pensado de una determinada manera y hayan cambiado de opinin luego de escuchar el punto de vista de la otra persona? f. Qu han aprendido de esta historia y de la realizacin de este ejercicio? g.Creen que las lecciones que se desprenden de este nuevo cuento, tienen alguna aplicacin a la hora de garantizar el derecho de quienes son acusados y no tienen posibilidad de dar a conocer su propia versin de los hechos?