[s “ORETARIA DE ESTADO DE MINISTERIO. “ase OF DE Justicia DIRECCION GENERAL DE Loe REGISIROS ¥ GEL NOZARIADY CIRCULAR DE 21 DE MAYO DE 2009, DE LA DIRECCION GENERAL DE Los REGISTROS Y DEL NOTARIADO, COMPLEMENTARIA DE LA DICTADA EL 1¢ DE DICIEMBRE DE 2008, SOBRE APLICACION DEL ARTIGULO 47, N° 4, C) DEL EODIGO CIVIL RESPECTO DE LOS HOS DE EXTRANJEROS NACIDGS EN ESPANA, Con arrey 51/1981, de 13 de julio, son espanoles de origen “Los nacidos en Espaiia de padres ‘ras la reforma citada, esta Direccién General ha hecho uso en diferentes Resoluciones de este titulo de atribucién de la nacionalidad espafels “iere cate con Pbleto de evitar la apatridia de los nacidos en Esparia El criterio se sistomatine ens Instruccién de 28 de marzo de 2007 los hijos nacidos en el extranjero. Sélo en el caso de que tal ley mmita a los padres transmitir su nacionalidad a los hijos nacidos en el extranjero procede, en aplicacién del precepto antes transcrito. feconeser Ia Nacionaliciad espafiola al nacido en Espana. La Circular de 16 de diciembre de 2008 ya sefialé que esta atribucion de raclonalidad espafiola “iure sol’ a efectos de evitar situaciones de apatridia, “obliga a pales elas conclusiones alcanzadas en cada caso, y respecto de cada uno te lo acidos en Espafia, cuando en tales paises se produce un cambio de legislacién en materia de nacionaliled| coo objeto de maniener los cniterios aplicados con anteriondad a tales reformas, o bien proceder a modificarias, en una permanente labor de actualizacion. La Direccion General de los Registros y del Notariado ha tenido conocimiento fie que se ha operado en Bolivia una reforma de la regulacién ds la naconalidan al peeenaet Psu articulo 141 que “son hulivienos y holivianas por nacirnonle Ine Rrgas facklas en el extraniero de madre boliviana o padre boliviano”. La presente Circular tiene como objeto llevar a cabo fa labor de actualizacion studida y facilitar ta arocpe ation de la practica de los Registros Civiles haciendo publicos los siguientes Nuevos criterios respecto a los hijos de bolivianos nacidos en Espafa Pi. Jacinto Benavente, 3 28071 Madrid Telf: 913 895 262La Constitucién boliviana de 1967 y reformada en 1994, establecia en su Ailculo 36 que son bolvianos de origen “los nacidos en a! extranjero de padre o madre Rolivianos por ef s6lo hecho de avecindarse en al teritors nacional o de inscribitse en fos consulado: La Direccién General ha venido atribuyendo “iure sol la nacionalidad espafiola 2 dos macidos en Espaa de padres bolivianos, Conforme sn interpretacion det Perce tte S® acaba de transcribir sostenida por este Convo Directive, se ha sorsigerado que tos hijos de bolivianos nackios en Espafia no adquieren aujomaticamente por el solo hecho del nacimiento la nacionaldeey boliviana, sino que Solo porn adquiria a través de la oportuna inseripcion ag Consulado, iaila necesidad de llevar a cabo un acto posterior al nacimiento -avecindarse Clonal © inscribirse en los consulades- genera una situacion ao cde ‘su nacimienio derecho a adquiir una naconaldes Y que los Estados Partes velaran por ta aplicacién de tal derecho, "sobre todo cuando el nifio resultara de otro modo apatrida® La nueva regulacién conte necesariamente al criterio acuflado de la nacionalidad boliviana queda poliviana o pactre boliviano. De tal modo, no concurre ya la situacién de apatridia que Lingamenté la atibucién de la nacionaligad esparoia “iure soli” a los hijos de Por Io expuesto, en fo sucesive no se resolverin favorablemente los mauetlentes incoados para deciarar la nacionlidad espanols ve origen de fos hijos nacidos en Espana de padre o madre bolivianos. LA DIRECTORA GENERAL, Maria Angeles ‘Aicalé Diaz