Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De King Konga Einstein Lafisicadela Ciencia Ficcion
De King Konga Einstein Lafisicadela Ciencia Ficcion
qxd
23/09/99 5:32 PM
Pgina 1
POLITEXT 78
poli78p.qxd
23/09/99 5:32 PM
Pgina 3
POLITEXT
EDICIONS UPC
poli78p.qxd
23/09/99 5:32 PM
Pgina 4
Produccin:
Romany-Valls
Pl. Verdaguer 1, 08786 Capellades (Barcelona)
V 8BIB I }Rts{$?
Bt
}B Bs }s Ij BIB $tt{Rs$s
V }$t{$}$BR I jBR sKtBR Rts Z%B {$B {B }B}Zjs Zt j$AB JZ tBR sjsAs RBA
7 ssAs I
Ij tBs8${stB Vj%$t
qB/ JZ$t t I${Ys BAs 4-$BtsAs RBA js %jB{$IsI I {s8A$B t Zts {ZjZs {B8B
js tZRs IB8$tsIs }B jBR P{BR I js {$t{$s k js {tBjB?s k RZ -{}{$Btsj {s}s{$IsI
stRPB8sIBs Ns $Is {tsj Ij j$AB I qB/ }ZI -}BtR I PB8s {sR$ $tZ$$%s
k
{Bt Zt Rt{$jjB `8}jBU tZRBR st}sRsIBR ts{$Bt k s}tI$Bt s %$%$ t
Zt 8ZtIB JZ t stIR j?tsR RZ$?s R$tIB j 8$R8B tBtB IBtI s{sAs?st RZR I?sR
et sJZj tBt{R tB s t{Rs$B sIs}sR s Zt 8ZtIB {s8A$st ks JZ jBR {s8A$BR
$t%$sAjR k R$8} }RtR R }BIZ{?st s Zt $8B jB RZh{$t8t jtB {B8B }ss
tB sjs R$t$h{s$%s8t jBR 8BIBR PZtIs8tsjR I {B8}Bs8$tB }RBtsj IZst js
%$Is I Zt R YZ8stB _B s tBRBBR }B RZ B }B IRs{$s sj
tBR R?s ks
Iht$$%s8t %IsIs
js
ej RYB{, Ij PZZB
Ps8$j$s
{B8BI$IsI
et jsR Z?j$8sR I?{sIsR j $8B I {s8A$B R Ys Y{YB st s{jsIB JZ YBk RsA8BR ks JZ
j 8ZtIB t JZ s}tI8BR s %$%$ k js{$BtstBR tB R?s j 8$R8B IBtI %$%$8BR js 8skB
}s I tZRsR %$IsR ej {s8A$B }R$I tZRs {$%$j$9s{$?Bt I Zts PB8s BARR$%s {B8B
tB YsA?s sP{sIB stR s tZRBR st}sRsIBR eRs8BR BAj$sIBR s {Bt%$%$ {Bt j PZZB k
jBR {s8A$BR JZ s}Bs O Rs %jB{$IsI s{jsIs I {s8A$B }B{I R$t IZIs sjZts I jBR
P{BR JZ js {$t{$s 8BIts k js {tBjB?s s%st9sIs `{t {B$I$sts8t RBA tZRs
8sts I %$%$ eRstIB ks }?B-$8B s jBR {$t{Zts sKtBR JZ$t R{$A k jsR }RBtsR I js
8$R8s ts{$?Bt wk s8A$?t s RZ %9 jsR JZ {BtPB8st jsR R$Z$tR ts{$BtRD Y8BR
%$%$IB tZRs $tPst{$s k sIBjR{t{$s R$t st }s I js {tBjB?s JZ YBk R?s }Rt t
tZRsR %$IsR I PB8s $t{ZR$BtsAjU js j%$R$?Bt jBR BItsIBR ytt jsR {BsP?sR
js RBtst{$s 8st?${s js 8${B{$Z?s jBR tZ%BR 8s$sjR js $tt$?s t?${s k Zt
jsZ?R$8B {?s tBR Yst BAj$sIB s sIs}stBR s 8s{YsR PB9sIsR s Zt }Rt JZ js
{tB{$t{$s sjs I?s s I?s _B ttI j {s8A$st }Rt I tZRs s{Zsj$IsI tB R
ss P?s{$j _B s9BtR BA%$sR I jtZs` {B8}j`$IsI I$h{ZjsI k js $t%$sAj k R$8}
{{$t R}{$sj$9s{$?Bt js {B8}tR$?Bt I js {tB{$t{$s k RZ %IsIB sj{st{ Yst JZIsIB
I8sR$sIB sj`sIBR I jsR }BR$A$j$IsIR sjR I js 8skB?s I js RB{$IsI 7sA8BR ks JZ
t js $tPst{$s k js sIBjR{t{$s tBR R $8}R{$tI$Aj tB R?BjB s}tI R$tB k RB R jB 8?sR
$8}Bst
WZRB PZZB {B8B RR YZ8stBR R {BthZs ks IRI
js t{R$IsI $8}$BRs I sIJZ$$ R$8} tZ%BR {Bt{}BR k s}tI s 8st`s tZ%BR
sPs{BR {tBj?B${BR
s}tI s s}tI
et {$s PB8s jBR j{BR I {$t{$s h{{$?Bt R }}sst I PB8s s8ts }ss %$%$ t j PZZB
{s8A$st JZ tBR sZsIs }ss {B8}tI jsR sjts$%sR JZ js {$t{$s k js {tBjB?s tBR
I}sst ks k 8?sR $8}Bst s?Zt JZ tBR I}ss?st t Zt PZZB sj %9 {{stB zs8BR Zt
`8}jB %$It B8sIB Rs %9 Ij {s8}B I js $tt$?s t?${s ]ZstIB t PAB I
d R {BBt?B {Bt ?-$B j BA`$%B I {jBts Zts B%`s k BIB j 8ZtIB 8}9?B s YsAjs I
*Bjjk I js }BR$Aj {jBts{$?Bt I BIB $}B I 8s8?PBR k t {Bt{B I js }BR$Aj {jBts{$?Bt
I RR YZ8stBR j IAs sj{st9?B s js 8skB?s NBR $tIZIsAjR }BAj8sR ?${BR }R${Bj?B${BR
k I BIB $}B JZ }BI?s {B8}Bs js {jBts{$?Bt I RR YZ8stBR I$Bt jZs s Zts s8}j$s
%s$IsI I I$R{ZRBR k 8st$PRs{$BtR *RI j RZ8B }Bt?h{ I js yjR$s ]s?Bj${s s
{B8$R$BtR I -}BR I js =We7]! BIB j 8ZtIB R 8st$PR?B RBA jB JZ t sJZj
8B8tB R }RtsAs {B8B Zts st tB%IsI }ss {sR$ BIBR ej
R h s jBR j{BR
I {$t{$s h{{$?Bt JZ$tR Z$sIBR }B js {s}s{$IsI R}{Zjs$%s I RZR 8`BR sZBR R
YsA?st Ps8$j$s$9sIB ks {Bt jBR }BR$AjR P{BR k {BtR{Zt{$sR I js {jBts{$?Bt sjZtsR I{sIsR
stR JZ jBR I8?sR *RI
>dn1H I V <Z-jk sj sAZtIst ss8$tB Ij
8s t js {$t{$s h{{$?Bt I jBR sKtBR RRts k Rts YsRs jjs s BAsR {sR$ Iht$$%sR {B8B
>dMxH I ] F ]YkY jBR j{BR I {$t{$s h{{$?Bt tBR YsA?s8BR s{BRZ8AsIB s
}tRs t Rs }BR$A$j$IsIU Zt I?s YsA?s {jBtR I RR YZ8stBR VI8?sR I js I$%R$?Bt I
Zts j{Zs $tj$t t?s8BR RBA jBR I8?sR sj 8tBR Rs Bs %ts`s sIs}s$%s WB R
}B{s {BRs t jBR $8}BR I {s8A$B s{jsIB JZ {Bt
{sR$
ej 8ZtIB Pj$9
]kt
eRs R js PZt{$?Bt {ss{?R${s I js AZts {$t{$s h{{$?BtU R$8Zjs js 4-$?Bt RBA jsR
{BtR{Zt{$sR RB{$sjR k I BIB $}B JZ {B8}Bs?st $tIP{$Aj8t jsR tZ%sR {tBjB?sR
O Rs PZt{$?Bt R js JZ Yst {B$IB {Bt A$jjst9 k s8t$IsI FBI$ FBR? k stj BtB
t R j$AB Zt j$AB I I$%Zjs{$?Bt {$t?h{s I js P?R${s AsRsIB t js {$t{$s h{{$?Bt *BR
sR}{BR JZ t -{}{$Btsj sh8s{$?Bt R$t?${s tBR Bst {Bt ?-$B s R {j?sR${B
R$8} st I$P?{$j k }BAj8?s${B
$tRZ$
Ij$stIB
Ns {$t{$s h{{$?Bt R 8Zk sI{ZsIs }ss jjB _BR IBR {ss{?R${sR }B}$sR JZ js Ys{t
8Zk R}{$sj _B Zts }s js {$t{$s h{{$?Bt R Zts tss$%s JZ tBR }Rts R}{Zjs{$BtR
s$RsIsR k 8Zk s 8tZIB Pst{s8t $tt{$BtsIsR JZ tBR Ys{t 8I$s RBA tZRB
8ZtIB k tZRs Bst$9s{$?Bt RB{$sj B RBA jBR P{BR k jsR {BtR{Zt{$sR I js {$t{$s k
js {tBjB?
s t jsR RB{$IsIR JZ jsR Z$j$9st
7 ss sJZ?
I Zts %$t 4-$%s I
js {$t{$s h{{$?
Bt JZ s 8tZIB Ys R%$IB }ss {ss{$9s s js {$t{$s h{{$?
Bt R{$s {B8B
Zts %IsIs j$sZs I $IsR
VR?
jB
WB R ?
R j jZs }ss Isjjs js Y$RB$s Ij ZRB IB{t I js {$t{$s h{{$?
Bt }B R?
{B8ts?
Bt I eRZI$BR RBA
js {s{$?
Bt t d( I js 7{$t{ 3${$Bt iRs{Y VRRB{$s$Bt wVRB{$s{$?
js ]$t{$s 3${{$?
Bt 73iVD 3B8sIs YBk t I?
s }B {sR$ 8I$B 8$jjs I }BPRBR t BIB
j 8ZtIB jBR BA`$%BR I js 73iV $t{jZktU
8`Bs js tRK
tst9s t j sZjs %sjZs jBR tZ%BR j$ABR k jBR tZ%BR 8?
BIBR k 8s$sjR I
tRK
tst9s" 7 ss %$It8t I Z$j$9s js $tI$R{Z$Aj ss{{$?
Bt JZ jBR `?
B%tR }ZIt
Rt$ }B js 8?
s${s I js {$t{$s h{{$?
Bt }ss }B8B% RZ ZRB t jsR sZjsR ej RZjsIB I
js s{$%$IsI I js 73iV k BsR RB{$IsIR }s{$IsR Ys R$IB Zt {{$t {Bt`ZtB I s?
{ZjBR
k j$ABR I {s?
s{ s{sI?
8${B $t{jZRB js s}s${$?
Bt I %$RsR Zt$%R$s$sR R}{$sj$9sIsR
qsR js }$Bts e-s}Bjs$Bt {sIs t dx }B qYB8sR ]jsRBt k I$sIs R %{R sj sK
tB
}B js =t$%R$IsI Ij eRsIB I t t !Y$B {sA {$s 3BZtIs$Bt $t${$sIs }B sj{Bj8
eIbsIR t d1 t j _Bj$?
{t${B Ij WBR I NBtIR k 7{$t{ 3${$Bt 7ZI$R PZtIsIs
t dn }B *s,B 7Z%$t k i * Zjjt t j *}ss8tB I ytj?
R I js =t$%R$IsI
]Bt{BI$s t Bt?
sj s8AsR s8A$?
t I }$BI${$IsI {Zs$8Rsj Ns $Is {tsj I RsR
s}s${$BtR {B?
s t Zt }$8 8B8tB js {Bt%t$t{$s I Z$j$9s }ss js tRK
tst9s I js
jtZs k j$sZs $tjRsR BAsR {Zks 8?
s${s }ZIs R I 8skB $t?
R }ss jBR sjZ8tBR
JZ jBR -BR Z$j$9sIBR sI${$Btsj8t t RBR 8tRR iRZjsAs 8Z{YB 8?
sR P?
s{$j JZ
jBR `?
B%tR I YBk R $tRsst stR }B BAsR {B8B Ns 8stB $9JZ$Is I js BR{Z$IsI
>dEH I =RZjs N pZ$t JZ }B }Bt Zt `8}jB }B ej }ss?
RB }I$IB >dEEH I
FBYt $jBt Ij {Zsj jBR `?B%tR Ij R$jB R?st }B jB 8tBR Zt stB I$RstR _B
s8A$?t {sA j ZRB I js {$t{$s h{{$?Bt }ss 8Z{YBR BBR {B8$IBR IB{tR {B8B 8ZRs
js R$8}j tZ8s{$?Bt I sjZtBR {ZRBR stjBRs`BtR {$tRU ]$t{$s h{{$?Bt k js tRK
tst9s
I jsR {$t{$sR ]$t{$s h{{$?Bt t Zt {ZRB I "ytPB8?s${s k 7B{$IsI" ]$t{$s h{{$?Bt RB{$sj
Ns tRK
tst9s I js {$t{$s h{{$?Bt {Bt {Btt$IB }Bj?${B { VZtJZ s sjZtBR j{BR R
ZRB IB{t I js {$t{$s h{{$?Bt t j 8ZtIB stjBRs`?Bt }ZIs }s{jR I8sR$sIB j`stB ks
Ys{ sK
tBR JZ Ys jjsIB s tZRB }s?R k R }BR$Aj RK
ts s8A$?t sjZtsR $t${$s$%sR {ZRBR
k }ZAj${s{$BtR JZ Z$j$9st js {$t{$s h{{$?Bt {B8B 8s$sj IZ{s$%B }ss js tRK
tst9s I jsR
{$t{$sR
]Bt%$t sI%$ JZ tB R t{Rs$B JZ js {$t{$s h{{$?Bt s k tss$%s t Iht$$%s Rs
-s{s k {B{s t RZ ZRB I js {$t{$s k I js ?{t${s V %{R AsRs Z$j$9s j %$It
ss{$%B JZ jBR `?B%tR R$tt }B js 8?s${s I js {$t{$s h{{$?Bt }ss }BI 4-$Bts
RBA Y{YBR {$t?h{BR k -s tRK
tst9sR I jBR 8$R8BR FBI$ FBR? k stj BtB {B8B
AZtBR }BPRBR RBt {BtRZ8sIBR -}BR t R s I Rs{s tRK
tst9sR $t{jZRB I jBR
8Z{YBR k stsR %{R I$R}sssIBR BR JZ RZt t 8Z{YsR }j?{ZjsR I {$t{$s h{{$?Bt
_BPRBR Ij *}ss8tB I 3?R${s ytt$?s WZ{js I js =t$%R$s _Bj$r{t${s I
tBR I -}$t{$s {Bt RZ {ZRB
]ssjZtks w=_]D FBI$ FBR? k stj BtB $tt ks %s$BR sK
RBA 3?R${s $ {$rt{$sTh{{$?B $8}s$IB IRI j {ZRB dnTd; =t {ZRB Pst{s8t }B}Zjs
JZ Ys tsIB ks Zt $tRst?R$8B j$AB I -B wZtB I RBR j$ABR {Bt P?B8ZjsRD JZ
jj%s j 8$R8B ?ZjB Ij {ZRB weI${$BtR =_] d;D
< t$IB js RZ I R R$B }$%$j$sIB I {?B8B j st $t?R I FBI$ k stj }B js
P?R${s js I$%Zjs{$?Bt {$t?h{s k js {$t{$s h{{$?Bt R 8s$sj$9sBt }$8B t sjZtsR {BtPT
Z k IR}Z?R IA$IB s 8$ }RsIs $tR$Rt{$s t s{jBtsD
t{$sR wt z$jstB%s $ js pj?
?sR sI jjsBt jBR {ZRBR Zt$%R$s$BR I 3?R${s $ {$rt{$sTh{{$?B wYsRs YBk ZtB I jBR I
8skB ?-$B I 8s?{Zjs t j ]s8}ZR WB I s{jBts I js =_]D k }BR$B8t BsR
s{$%$IsIR I I$%Zjs{$?Bt JZ jBR 8$R8BR sZBR {B8tst t RZ }Rts{$?Bt I Rs tZ%s
-}BR${$?Bt I Zt 8s JZ IB8$tst k JZ -}Btt {Bt Zts 8sR?s $t$ZsjsAj qsR j j$AB
I -B Ij {ZRB ks {$sIB }s{?s {Bt%t$t JZ$s jsR P?B8ZjsR k Ys{ s{{R$Aj j j$AB k
?
RZ $JZ9s I$I?s{${s s BB $}B I j{BR eR
R j BA`$%B Ij }Rt j$AB JZ BIts
s{Zsj$9s {B8}js k 8`Bs {jss8t js %R$?Bt st$B O t 8$ B}$t$?Bt j BA`$%B R
Ys sj{st9sIB {Bt {{R
7 sh8s JZ js t%$I$s R j 8?sR R}sK
tBj I jBR }{sIBR {s}$sjR k sj %9 tB Rs B{$BRB
{BtB{ JZ }RBtsj8t R$tB js 8?sR IBsIs I jsR t%$I$sR R}{B s R sAs`B I
FBI$ FBR? k stj BtB ZRs?s YsA R$IB kB JZ$t jB YZA$R jj%sIB s {sAB eRBk
RZB I JZ tB YsA?s }BI$IB Ys{jB 8`B +Z ZRIR jB I$RPZt
$JZj s{j?B
?ytI${
dn
?ytI${
_?BjBB
dx
Vt{$?
BtU {Z$IsIB {Bt jsR YB8$sR
Ns P?R${s I pZjj$%U $stR k tstBR
z$t 8$j jZsR I %$s` RZA8${BR{?
B}${B
?
sJZ$tsR k s$jZ$BR I ?R k BBR 8ZtIBR
1d
1
;d
xd
d
n
ME
1
d(n
d(x
3jsRY j j?
s8}sB YZ8stB
*j YB8A 8Z{$?jsB sj YB8A ssK
ts
7Z}8st Zt RZ}Y?B 8BI?j${B
WZ%BR YB8AR }ss j 8sK
tsts
et AZR{s Ij YB8A $t%$R$Aj
dd
dn(
d;n
dx
dEE
dM(
dM1
dn
1(
d;
tZ{js
11;
1nd
1;n
1x;
_?
B-$8s Rs{$?
BtU R$jB ]BR}BtIt{$s {Bt BsR j?tsR Ij $8}B
5*tB I {$t sK
tBR BIBR {sj%BR2 qst{R Y$}t?
B${BR k {$Bt$s
W$BR }R${?
B}ssR {sZRsj$IsI k }ssIB`sR
Ns P?R${s I jBR %$s`R t j $8}B
Ws%R ts{$BtsjR $8}$BR sj?
s{${BR
VZ`BR I ZRstB k BBR jsIBR I js js$%$IsI tsj
1EM
1
1Md
11
n(
nd;
?ytI${ sjPsA?${B
n1n
VsI{$8$tBR
nn
_?
BjBB
Ns {$t{$s -}j${s j Zt$%RB js }R${BjB?s -}j${s jBR RR }B
Ysk JZ RsA IPtIR tB {I tB I`sR sst{s jsR Z?j$8sR
8$s`sR I $jZR$?Bt
I -tR$?Bt Zt$%R$s$s }ss js {s IsI ]BtR$Zkt t R? 8$R8sR j hj 4`B I Zts
$t${$s$%s JZ sR{$tI jBR R${BR j?8$R s{sI?8${BR k JZ I PB8s h{$t }ts t
jBR 8?sR I$%RBR Rs8tBR RB{$sjR =t s8}j$B sAst${B I {Bt-BR $tRR JZ 8ZRs
jBR PZBR I Zts s}ZRs 8Zk tsIBs
*${YsR -}$t{$sR Yst }8$$IB {BtRss {?B8B js B?s P?R${s RZR jkR k }$t{$}$BR }ZIt
s 8tZIB R $tBIZ{$IBR I PB8s 8?sR RZR$%s }B 8I$B I js {$t{$s h{{$?Bt ej ss{$%B
I R }B{I$8$tB R JZ R$% I R?8ZjB }ss j s}tI$9s` k j j{B R R$t 8?sR
{{s I Zts I$R{$}j$ts sI${$Btsj8t {B8}j`s {B8B js P?R${s O tB R?BjB jB s{{s sj 8ZtIB
I js P?R${s R$tB JZ sA Zts %?s I s{{RB s BsR s8sR I js {$t{$s wA$BjB?s JZ?8${s
RB{$BjB?sD ej st?sj$R$R I js P?R${s $tYt s js {$t{$s h{{$?Bt }B}B{$Bts j8tBR I
I$R{ZR$?Bt k PB8ts Zt RsjZIsAj R}?$Z {?${B k R{?}${B st t{Rs$B t tZRBR I?sR
]B8B R{$A js }IsBs FZsts 7st{YBU " j }BAj8s }$t{$}sj I js tRKtst9s tB
sI${s t j s{{RB s js $tPB8s{$?Bt R$tB t js t{R$IsI I {Bts {Bt {$$BR I Rj{{$?Bt
{B8}tR$?Bt k stRPt{$s }B }s Ij RZI$st k Ij }B}$B }BPRB 7sA R{B RsA
Is Rt$IB s js $tPB8s{$?Bt k RsA Z$j$9sjs }ss }BI RBj% }BAj8sR t{ss tZ%sR
R$Zs{$BtR k {Bt$tZs s}tI$tIB RBt jsR {ZR$BtR PZtIs8tsjR I js tRKtst9s k j
s}tI$9s` s{ZsjR" qs8A$?t skZIs s $t%$ s{$ZIR ts$%sR w$t{jZRB YBR$jRD Pt s js
{$t{$s k s I$R$tZ$ js {$t{$s sj I js }RZIB{$t{$s Zts tP8IsI PZ8t ss$sIs
t js RB{$IsI qBIBR RBR j8tBR R t{Ztst t 8skB B 8tB sIB {B$IBR t Rs
BAs@ k {BtPB8st jBR s8A${$BRBR BA`$%BR JZ }RZ$8BR
ej }Rt -B sABIs sjZtBR I jBR stIR RZKtBR I js {$t{$s h{{$?BtU js $t8Bsj$IsI
js $t%$R$A$j$IsI B j %$s` }B j $8}B FZtB s js %$R$?Bt JZ 8sts I jsR }?s$tsR B $8?stR
I js h{{$?Bt R I$R{Z js %$sA$j$IsI I jsR $IsR t ?8$tBR P?R${BR {${ZtRst{$s JZ }8$
}BPZtI$9s t j {BtB{$8$tB {$t?h{B VjZtsR R$8s{$BtR Rt{$jjsR skZIst s {Zst$h{s
js %s{$IsI I sjR sZ8tBR ]sIs {s}?ZjB $t{jZk Pt{$sR -}j?{$sR s }j?{ZjsR k
tB%jsR Ij ?tB Ns js{$?Bt I ?ZjBR JZ R {$st tB R t$ }tI R -YsZR$%s
ej ?ZjB Ij j$AB tB R?BjB 4`s jBR sR}{BR I RZ {Btt$IB {$t{$s h{{$?Bt k P?R${s R$tB
js }B}$s RZ{Zs Ij -BU }B Zt jsIB R?s $t Bt 8$B k sJZ$}B I RBR RR
Pst?sR${BR {Bt jBR JZ js {$t{$s h{{$?Bt tBR s{BRZ8As s RB}tI * RZ 8stB R $t${$s
R %$s` _B BB R?s VjA e$tR$t 8BIjB k Pt Ij RsA$B $8st }B stB
I js {$t{$s 7ZR B?sR sZsIst sj htsj Ij {B$IB wB sj %9 R s I Zt tZ%B
}ZtB I }s$Is Ys{$s j PZZBD V8ABR }RBts`R $8s$ts$B k IR8RZsIB ZtB sj
k I }BAsIs stI9s $tj{Zsj j BB }Rtst j }BRB YsA$IB t js {B8}tR$?Bt
I jBR Pt?B8tBR P?R${BRU Zt s%st{ JZ %s IRI jsR Rt{$jjsR jkR I R{sjs YsRs js 8?sR
8BIts B?s I js js$%$IsI O }ZRBR s AZR{s 8?sR stsjB?sR j B$js wj 8BtBD k
j YB8A {BtR$Zkt s8A$?t Y$BR t js %BjZ{$?Bt I js s9s YZ8sts {B8B R}{$ et j
}$8 {s}?ZjB stsj$9s8BR js $8}BR$A$j$IsI I $tR{BR {BjBRsjR k B$jsR {B8B $t Bt
s }s$ I jsR jkR I R{sjs yt{?AjR YB8AR 8tZstR k Zt$%RBR RZA8${BR{?B}${BR
{Btt$IBR t Zts Bs I sZs {B8}jst Zt R$tZBRB $$ts$B }B 8ZtIBR $8}BR$AjR et j
{s}?ZjB RZtIB B8stIB Z8AB Ys{$s j B{?stB I js tB{Y %$%$8BR Zts %IsIs BI$Rs
t j R}s{$B _?hIsR R$tsR s%$sB$sR jj%s?st tZRs ts% s 8ZtIBR I s}jsRst
s%IsI k s j$%$stsR eRjjsR I js Z =ts -tRs sj?s I RZ}Y?BR IRI
7Z}8st sj <B8A yt%$R$Aj IRhjst s jB jsB Ij { {s}?ZjB 7Bt BA`B I st?sj$R$R RZR
w}RZtBRD RZ}}BIR k RB}tItR s$jZ$BR JZ }s{t PstJZs jBR }B}$BR j?8$R
I js P?R${s 7?s j 8B8tB I Ys{ Asjst{ Ij ZRB wk sAZRBD I js 8{?st${s tbBt$sts t
js {$t{$s h{{$?Bt et j {s}?ZjB {ZsB jsR Pt?B8tBR j?{${BR tBR IR}s?st Ij RZKtB I js
$t8Bsj$IsI tsIBR }B z?{B 3st,tR$t k BBR RsA$BR jB{BR {Bt sR}$s{$BtR I$%$tsR et
j JZ$tB {s}?ZjB s{B8}sKts8BR s 8s$BR %$s`BR t RZ {Z9sIs sj {tB I js q$s
ZtIBR I%sRsIBR }B YBjB{sZRBR tZ{jsR k $sR stsIsR }B B{?stBR $tht$BR R?st
BBR I jBR }ssI$R?s{BR IR$tBR I R {B$IB }B js w5}BR$Aj2D Y$RB$s PZZs Ij }jsts
q$s VAstIBtstIB jsR {BtPBsAjR B$jjsR I js P?R${s {j?sR${s t j R-B k Z?j$8B {s}?ZjB
tBR RZ8$8BR t j }B{jBRB 8s Ij $8}B t 8$R$?Bt I R{s I ts?ZPsBR Ij $8}B
RBstIB {BtBR?R8BR k }ssIB`sR 8}BsjR e8ZjstIB s jBR 8s$BR $}ZjstR I js
ts% et}$R Y8BR $ttsIB {B8B ks BBR Y${$Bt stR "%$s`s sjj?s s IBtI tsI$ Ys
BRsIB jjs" s Zt 8ZtIB t j JZ js {ZjZs {$t?h{s wk js P?R${s t }s${ZjsD PB8 }s
Ij $t{ZR$BtsAj Ass` {ZjZsj I BIB {$ZIsIstB =t {BtB{$8$tB JZ {BtR$Zk ZtB I
jBR 8?sR PsAZjBRBR jsIBR I js YZ8st$IsI `ZtB s jsR BAsR I *sj? ]%stR B B9s
Z{YBR $t?}$IBR %$s`BR tBR Yst s{B8}sKtsIB t Rs BI$Rs t R %$s` sjZ{$tst sj
8ZtIB I js P?R${s s s%?R I js {$t{$s h{{$?BtU R Zt }js{ ssI{ j {Bt$tZB R?8ZjB
Ij $tPs$sAj * $JZj s{j?B {BtB{$IB I$B k %IsIs sj8s 8s I BIs s{$%$IsI
s${ZjsIs sjIIB I js {$t{$s h{{$?Bt t js =t$%R$s _Bj$r{t${s I ]ssjZtks Vj *
et${ zIsZ {sI?s${B I P?R${s ?B${s I js =t$%R$s I s{jBts }B RZ j{Zs
{?${s Ij {s}?ZjB II${sIB s js P?R${s I jBR %$s`R t j $8}B 7ZR RZt{$sR Yst t$JZ{$IB
tBsAj8t j {Btt$IB I I${YB {s}?ZjB V jBR *R V8sIZ BtBB k is[Zj iBI?Z9
Ij *}ss8tB I 3?R${s ytt$?s WZ{js I js =_] }B YsA %$RsIB I$%RsR }sR
Ij -B s8sIBR I }s{$t{$s V FBR} s$s 7s is8Bt s? k BtR sKt? I eI${$BtR
=_] }B YsA 8stt$IB Zts P {$s t R -B k YsA }B}B{$BtsIB BIB j RB}B
8s$sj t{Rs$B V FBst 7Bj }B RZ skZIs $tR$8sAj t js }}ss{$?Bt Ij -B k t js
$tR{$?Bt I $8rstR V z${t i$AsR }B YsA RsA$IB }jsR8s {Bt RZR $jZRs{$BtR tZRsR
s 8tZIB %ssR }B}ZRsR s}BstIB PR{Zs k AZt YZ8B ?$B RZkB R j YsA {sIB
R }RBts` Zt 7Z}8st %t$IB s 8tBR {ZksR }$}{$sR k s 8tZIB IR%tZsR {Bt
}ssjjsR sj IRsBjjB Ij -B O t Iht$$%s tZRB 8?sR R$t{B ssI{$8$tB s jBR
R{$BR k Z$Bt$RsR I {$t{$s h{{$?Bt R$t {Zks $8s$ts{$?Bt R -B tZt{s YZA$R R$IB
}BR$Aj
NBR sZBR
bCI%!bCRqY}|!R
@
sjjsI
7$t IZIs $tt s9?Bt jBR hj?BRBPBR {ZstIB I${t JZ tsIs R stI
B }JZKtB R$ tB R }B {B8}ss{$?Bt
F 7b$P
@
Vt{$?
BtU {Z$IsIB {Bt jsR YB8$sR
Ns sI${$?Bt 8BIts I {$sZsR $stR 8}$9s {Bt Zts tB%js Ij }Bj?h{B R{$B $tj?R
<A pB GjjR wdMEMTd;ED ej sj$8tB I jBR I$BRR >qY 3BBI BP Y pBIR d(;H IBtI
Zt 8$jsBRB P$j$9st wjs Ys{jBPBA$s B j sj$8tB I Zt <?{ZjRD Is jZs s }jstsR
st$8sjR k YsRs YB8AR $stR GjjR IR{$A ZtsR s%$R}sR JZ Yst -}$8tsIB Zt
{{$8$tB I ZtsR n( %{RU "]ZstIB R I{$I$?B s 8I$js %$B JZ t?s Rts {t?8BR
I Zts }Zts Ij sjs s js Bs k j sZ$`?Bt B{YB ej sAIB8t YsA?s RsjjsIB }B js 8$sI
}B R$8?B js jBt$ZI Ij st$8sj I js {sA9s sj sZ$`?Bt {B8B I ZtBR {Zsts k {$t{B
{t?8BR jB JZ R {sR$ -s{B 7ZR B`BR {B8}ZRBR st Ij s8sKtB I 8BtIsR I Zt
}t$JZ" qsjR s%$R}sR $stR tB R?st {s}s{R I %Bjs $tsR JZ js RZ}h{$ I RZR
sjsR JZ R }B}B{$Btsj sj {ZsIsIB I RZ s8sKtB Ys sZ8tsIB n(1 %{R j $t{8tB
-}$8tsIB }B RZ }RB }B}B{$Btsj sj {ZAB I RZ s8sKtB Ys R$IB 8Z{YB 8skBU n(n
%{R w]ZsIB ddD Ns js{$?Bt t js RZ}h{$ I jsR sjsR k j }RB I js s%$R}s $st tB
R 8st$t $Zsj JZ t js s%$R}s tB8sj et {BtR{Zt{$s js s%$R}s $st tZt{s }BI?s
%Bjs GjjR %s 8?sR sjj?s t RZ Y$RB$s k tBR }Rts Zt 8ZtIB I$RBR$BtsIB IBtI j }BI
Ij sj$8tB tB }ZI R {BtBjsIB k js YZ8st$IsI R I$%$I t jBR p$stR w{$sZsR
JZ Yst $t$IB j sj$8tBD k jBR _JZKtBR wj RB I 8BsjRD
NsR YB8$sR 8ZstR I 8?sR I d( 8 I s8sKtB JZ s}s{t t j hj8 Ns YZ8st$IsI
t }j$B RBt j RZjsIB I js -}BR${$?Bt I YB8$sR {B8ZtR s js sI$s{$?Bt {sZRsIs }B
jsR }ZAsR s?B8${sR sj$9sIsR t j IR$B I V$9Bts }B 8$j$sR tBs8${stBR 7
tPtst s jBR RR YZ8stBR t Zt s%st{ $8}ssAj JZ jsR jj%s YsRs js 8$R8s {$ZIsI I
*BR hZsR B8?${s8t R8`stR I s8sKtB I$Pt Ns s9?Bt t jsR jBt$ZIR I IBR
R8tBR YB8?BjBBR {ZsjRJZ$s I s8AsR hZsR ZsIs Zts js{$?Bt {BtRst ItB8$tsIs Ps{B
) _B `8}jB t Zts s8}j$s{$?Bt PBB?sh{s jsR }B}B{$BtR -$RtR t jsR
I R{sjsU
I$PtR }sR Ij BA`B s8}j$sIB RBt jsR 8$R8sR JZ jsR Ij B$$tsj
G
G1
3
31
1n
1;
NBR VtjR _BI8BR R$8s j }RB I RsR YB8$sR $stR s }s$ Ij s8sKtB I Zts
YB8$s sj wI s}B-$8sIs8t d {8D I d ]B8B j Ps{B I R{sjs I s8}j$s{$?Bt R
d( 8>d {8 ) d!((( ?RsR R?st d!(((n %{R 8?sR }RsIsR R I{$ tI?st Zt }RB I d!(((
BtjsIsR _ZRB JZ jsR YB8$sR R?Zt R I${ RBt 8?sR PZR JZ j YB8A 5}BI?st R
{s}s{R RZR YB8?BjBsR $stR I RB}Bs R $t{?Aj }RB k }B stB IRI j }ZtB I
%$Rs I jsR jkR I R{sjs }BI?s8BR s{}s RZ %$sA$j$IsI2
=ts YB8$s sj }ZI j%sts YsRs R %{R RZ }B}$B }RB R I{$ }BR Zts PZ9s
js$%s $Zsj s n $tsR JZ }B RZ }s Zt YB8A {B8?Zt }ZI j%sts Zt }RB
R8`st sj I RZ {Z}B R I{$ $t Zts PZ9s js$%s }?B-$8s s d wsjZtsR }RBtsR
sjB 8?sR {jsB }B }B ?8$tB 8I$B ?R R Zt %sjB s9BtsAjD 57$t$h{s RB JZ jsR
YB8$sR RBt 8?sR PZR JZ j YB8A2 _ss sj$9s R $}B I {B8}ss{$BtR IA8BR B
A$t IZ{$ j YB8A sj s8sKtB I Zts YB8$s B A$t $t{8ts jsR I$8tR$BtR I ?Rs
YsRs Zts 8I$Is R$8$js s js Ij YB8A 7$ {BtR$Is8BR Rs RZtIs }BR$A$j$IsI wYB8$sR
sZ8tsIsR t Zt Ps{B I R{sjs dM( {8>d {8 ) dM(D RZjs JZ jsR YB8$sR $stR $tt
Zts PZ9s js$%s {BtR$IsAj8t 8tB $Zsj s d>E( =t $tR{B I RsR {ss{?R${sR
tB }BI?s t$ st R$JZ$s j%sts RZR }ssR }ss {s8$ts B RZ}s BAR?s{ZjBR =ts YB8$s
Ij s8sKtB I Zts }RBts R?s Zts {$sZs }s?${s8t BR{s $t{s}s9 I RBRtR }B
R? 8$R8s Zt R s BIsR jZ{R $t%$sAj VjB }s{$IB j RZ{I?s s js $stR{s ssKts I js
}j?{Zjs qs?stZjs JZ % s8}j$sIB RZ s8sKtB ZtsR d(( %{R sj R $tk{sIs {Bt Zt tZ$t
-}$8tsj JZ {sZRs j $st$R8B t jBR st$8sjR
et qY p$st 7}$I yt%sR$Bt >dxH }j?{Zjs I tPsRBR P{BR R}{$sjR {BIsIs }B
Z$j$9s Zt sZB8?B%$j zBj,Rbst 8BI$h{sIB }ss {s sj s?s{t$IB $st jsR ssKtsR 8t
I Zt sZ`B tB k sB$9st s Zts }s{?h{s }BAjs{$?Bt y8}BAsAjR $tR{BR $stR k
ssKtsR 8BtRZBRsR }R$Zt s8A$?t s jBR $tPBZtsIBR YZ8stBR t j jsB qY 3BBt
_jst >dx;H I Zsk N$tR JZ$t tB%js?s s8A$?t sjZtBR I jBR }$RBI$BR I js R$
I qz q$s I $stR >NstI BP p$stR dEMT(H k t js Rss 7}$I GBjI >dMT1H I
]Bj$t G$jRBt Ns {$t }j?{Zjs $8${ >dH sIBj{ I jBR 8$R8BR IP{BR I jsR }j?{ZjsR
{Bt $tR{B $st I jBR sKtBR {$t{Zts s jsR JZ }tI$Is8t }s{ JZ $8$s =ts
R}{$ I $tR{BR {sIBR t Zt jsABsB$B }ss s{sAs {Bt Zts }jss I {Z{ss{YsR {B8ZtR
8Zst {Bt%$$?tIBR t {$sZsR I 8?sR I IBR 8BR I sjZs {Bt B?stBR }B}$BR Ij
YB8A {B8B }Zj8BtR }B 8stt$tIB jsR }B}B{$BtR I RZR YB8?BjBsR sjR 5* JZ?
jR R$%t s RBR IR{B8ZtsjR $tR{BR ZtsR sjsR t Zt Y?sA$s st IZ{$IB }ss RZ s8sKtB
{B8B jBR ?ZtjR Ij 8B2 5]?B8B }ZIt I`s -{8tBR I ZtsR {ZstsR I{tsR I ,$jBR
I }RB t j {YB JZ sIB}st sI8?sR js PB8s I Zt {BtB $t%$IB R$t JZ R jR %tst
t{$8s2 7Bt BsR stsR {ZR$BtR JZ YsA?s JZ I$$$ s jBR Z$Bt$RsR Ij hj8 5eR
t{Rs$B sKtsI$ sjB 8?sR s{{s I RsR $8}BR$AjR YB8$sR k ssKtsR $stR JZ s}s{t
t jsR }j?{ZjsR k tB%jsR {B8tsIsR2 W$tZts {I$A$j$IsI }ZI BBsR }ZR s Rs j$?Bt
I $tR{BR s$stsIBR JZ {s8}st s RZR st{YsR }B j s }Rs I jjB R$8} PsR{$tst
8ZtIB I js {$t{$s h{{$?Bt
NsR }B}B{$BtR I Zt st$8sj js PB8s I RZ {Z}B I jsR }ssR B I jsR sjsR R?st {BtI$T
{$BtsIsR }B RZ s8sKtB k RZjs?st sARZIsR R$ ?R {s8A$sR R$t 8BI$h{s I PB8s sI{ZsIs
N
-
3$ dd wV$AsD =ts I jsR YB8$sR $stR I js }j?{Zjs Ns YZ8st$IsI t }j$B >qY8 dx;H }R$Z$tIB
s js IB{Bs IPBI js $t?}$Is }BsBt$Rs NsR -8$IsIR I js YB8$s }s{t I8sR$sIB P?s$jR
{B8B }ss RB}Bs j }RB I RZ {BjBRsj {Z}B wVAs`BD Ns ssKts Ij hj8 qs?stZjs >qsstZjs dxxH st j
}BPRB *8 IZst j }B{RB I {{$8$tB IR8RZsIB
1
Ns Asjjts R j st$8sj 8?sR }RsIB t {s8A$B RZR YZRBR tB RBt }B}B{$Btsj8t 8?sR
ZRBR =ts {$sZs I RZR {ss{?R${sR tB }BI?s %$%$ t js RZ}h{$ R *
Y{YB Zts Asjjts %ssIs t js }jsks 8B$?s sRh-$sIsU RZ RZ{Zs B?Rs R?s $t{s}s9 I
RB}Bs j }RB Ij st$8sj eR{$A sjjsI t RZ jsB ej $st sYBsIBU "VZtJZ jBR
sjBtR RsAst }s{$sj8t YZtI$IBR t js sts jBR }$R R sj9sAst s }B jB 8tBR j IBAj
I js RsZs I jBR }R{sIBR k {B8}tI$8BR $t8I$ss8t JZ R j%$s?st sYBsIB
t?s js 8sRs k jsR I$8tR$BtR I Zts Asjjts" et ej sj$8tB I jBR I$BRR >qY 3BBI BP
Y pBIR dEH js sIs}s{$?Bt {$t8sB?sh{s I js tB%js YB8?Bt$8s I GjjR s}s{ Zts
j$?Bt I ssR $stR{sR s8}j$sIsR R?Zt Zt Ps{B I R{sjs I n( Ns }j?{Zjs 8ZRs s jsR
ssR {s8$tstIB }B j RZjB R$t t$t?Zt }BAj8s k sYB?stIBR {ZstIB $ttst ss%Rs s
tsIB Zt ?B ej }BsBt$Rs {B8ts R Z?j$8B Y{YB sZ8tstIB JZ IsIB JZ jsR ssR
Yst sZ8tsIB I }RB R tB8sj JZ tB }ZIst 8sttR t j sZs jB {Zsj R {sZRs I
RZ YZtI$8$tB eR s9Bts8$tB R Ij BIB $t{B{B }ZRB JZ R }{$Rs8t t j
sZs IBtI j tB8 }RB I RZR {B}s{YBtR R % I$R8$tZ$IB }B j P{B Ij 8}Z` I
VJZ?8IR 7Bt t BIB {sRB jBR s?$jR 8B%$8$tBR }B j RZjB I RZR {Bt?tR tB8sjR
jBR JZ RsR ssR $stR R?st $t{s}s{R I }BIZ{$ Bt?stIBR st$8sjR B}BtR k I
8B%$8$tBR jtBR k }RsIBR JZ jR $8}$8$?st ZtsR s${Zjs{$BtR k ZtsR }ssR tB sIs}sIsR
s R s8sKtB
et jBR -8BR I js -ss{$?Bt js tZjs BAR%s{$?Bt I jsR jkR I R{sjs Ys jj%sIB s
IR}B}?BR$BR sjR {B8B jsR }j?{ZjsR RBA pBI9$jjs ZtB I jBR 8BtRZBR {Bt }8$RB Ij
B$js $t Bt 8?sR Ps8BRBR I BIBR jBR $8}BR 7 ss I Zt I$tBRsZ$B sthA$B 8Zst
I gd1( 8 {s}s9 {B8B jBR 8$Bj?B${BR IsBtR I sB`s PZB }B RZ AB{s 7Z tB8A
%R$?Bt stj${st$9sIs Ij B$$tsj `s}Bt?R pB`$s R Zts }sjsAs {B8}ZRs I B$js k ,Z`$s
wAsjjtsD k Zt {jsB `8}jB I js Y$jsst $8s$ts{$?Bt I RZR {sIBR et j 8BtRZB
R Ysjjst sj?B${s8t }RtsIBR j 8B k jsR Y$IsR s?Zt sA$sR I Zt Fs}?Bt JZ
1M
3$ dn ]B8}ss{$?Bt I jsR I$8tR$BtR I I$PtR Bst$R8BR wsIs}sIB I qs8sKtB k %$Is q V {sYBt
k F q Btt dME RBA Zt B$$tsj I GjjR <Z-jk k GjjR dn1D I$AZ`sIBR s js 8$R8s R{sjsU d js 8skB
s% %BjsIBsU j sjAsBR 1 j 8skB st$8sj {BtB{$IBU js Asjjts s9Zj n j 8skB 8s8?PB R -$tBU
sjZ{Y$Y$Z8 ; j st$8sj R %$%B 8?sR sjBU js `$sPs x j A?}IB I 8skB s8sKtBU qksttBRsZZR -
E *$}jBIB{ZR ZtB I jBR 8skBR }$jR %BjsIBRU _stBIBt M js 8skB R}$t -$ts jBt$ZI
I js 8skB t$s t{BtsIs t j YB8A d( j }$j 8?sR jsB %$%BU j {B{BI$jB sP${stB dd j 8skB
jssB -$tB d1 js 8skB s% -$tsU V}kBt$R dn js 8skB 8IZRsU ]ksts d; j 8skB jssB %$%BU
j Is?Bt I B8BIB dx B%`s dE j 8skB 8BjZR{B A$%sj%BU q$Is{ts d j 8skB }9U j $AZ?Bt Asjjts
dM {sAsjjB d j 8skB {ZR?s{BU j {st`B ssKts 1( j 8skB R{B}$?Bt 8s$tB 1d R?sAsjB sj 11 js
8skB jstBRs 1n j 8skB 8BjZR{BU j {sjs8s $st 1; s%RZ9 1x jBR }$8BR n1 8BR Ij 8skB
Bst$R8B {BtB{$IB js R{Bks $st RZ}}ZRBR s Zt sj{ I n( 8BR
$8}B s?
sR YsA?
s RZP$IB t {st }B}$s jsR I%sRsIBsR {BtR{Zt{$sR I IBR -}jBR$BtR
tZ{jsR
JZ R
}$?
s YsRs js Rs{$IsI t jsR }BR$BR tsR I js R$ R j R$Z$tU ZtsR }ZAsR
tZ{jsR t j _s{?
h{B IR}$st I RZ jsB 8$jts$B s js {$sZs JZ s{B RZ$IB R
II${s s IRZ$ BIB jB JZ R $t}Bt t RZ {s8$tB jjstIB YsRs jsR 8$R8sR {sjjR I
qB,$B
sP?
st }B {${js jsR PstsR?
sR k 8$BR I R$8} <BjjkbBBI s{sAs I {Z}s jsR stIst9sR
Ij $st `s}Bt?
R s8A$t?
stIBjsR RB R?
t eRsIBR =t$IBR wpBI9$jjs >dMHD _R s RZR
IR}B}?
BR$BR jsR }$8sR }j?
{ZjsR }BRt Zt $ttZB t{stB wpBI9$jjs R Zt s{B {ZA$B
{Bt Zt I$RPs9 I {sZ{YB 8B%$?
tIBR }B Zt I{BsIBD JZ R Ys $IB I$PZ8$tstIB t Ps%B I
Zts IR{ssIs -}jBs{$?
Bt {B8{$sj I jBR }B}$BR }RBts`R {sIBR
eRsR }j?
{ZjsR RBt Zts 8ZRs }Rts$%s I jsR
8BtR 8B%$R
jsR ItB8$tsIsR
t RBR hj8R 8BtRZBR JZ {B8B j 8$R8B pBI9$jjs RBA}sRst {Bt YBjZs jBR d(( 8 I
s8sK
tB 8B%$?
tIBR R$t I$h{ZjsIR k jZ{YstIB s
?$j8t t R?
t 8I$B I jBR sB$9sIBR
YsA$stR I qB,$B NBR s8$BR k t8$BR I js {$sZs R?
st 8?
sR sjj?
s I BIs Iht${$?
Bt
et{Bts8BR s pBI9$jjs tPt?
stIBR s BBR {BjsRT8BtRZBR {B8B j 8$R8B $t Bt t
$t Bt qs$ pB`$s >dE1H BYs Zts }Bj$jjs $st@ t pB`$s qs$ BYs >dE;H isIBt
Zt }BI?
s{$jB $st t
*s$,s$`Z ps8s
isIBt
ps8s
>dHD
s$`Z 7BRY$tT,$
pBB
}?
st${B t j NBtIR I jBR sK
tBR E( 5<sk JZ$?
t I?
8?
sR2
d1
I N8Zj pZjj$% et ZtB I jjBR R tsst jsR }$}{$sR s{Bt{$IsR t j $tB I N$j$}Z
?ABjRD RBt st?
sjBBR s jBR I tZRB 8ZtIB
IBtI BIBR jBR RR %$%BR wYB8AR st$8sjR s
}B IZ{$IBR t Zt Ps{B I R{sjs d1 wZts }ZjsIs }B }$D R I{$ RBt ZtsR IB{ %{R 8?
sR
}JZK
tBR NBR j$j$}Z$tRR $tt Zts RsZs I ZtBR dx {8 }B ?
8$tB 8I$B k RBt ZtsR
${sRD I tBRBBR ej $t?
}$IB %$s`B pZjj$% %$R$s s8A$?
t j $tB
?
}j${sR s R{sjs w$RB8?
I
BAI$tts j }s?
R I jBR $stR IBtI BIB R?
s s8}j$sIB IB{ %{R wPs{B I R{sjs
]B8B R {B8ts t js }j?{Zjs j $stR{B YZ%B I BYs I IBtI RsjI?st IBR js%sR
{BjBRsjR $t Zt s8sKtB JZ$%sjt sj I dxnM(( YZ%BR I sjj$ts wAsRst $tP$B s jB JZ jsR
$8?stR RZ$tD 57 $8s$tst JZ? sRB8ABRs B$jjs2
@
n(
3$ d; w8TT)ID =t $t{B8}tI$IB k ts8BsI$9B $t Bt tPt?stIBR s jBR $tBjstR YZ8stBR JZ
tB s{}st s $tI$%$IZBR {Bt sRBR I$PtR s js tB8sj$IsI w8)I<*D _B RZ sjjs j k I jBR 8BtRZBR I
h{{$?BtU j $8}R$Btst pBI9$jjs Ys{$tIB I jsR RZksR }B jsR {sjjR I qB,$B
nd
8$ }$ts $9JZ$Is k JZ s%st9stIB RZs%8t RBA 8$ }{YB 8 jjsAs YsRs {{s I
js AsA$jjs I$$$tIB jBR B`BR Ys{$s sAs`B {ZstB }ZI BAR%? JZ R ssAs I Zt R
YZ8stB I 8tBR I JZ$t{ {t?8BR JZ s?s t jsR 8stBR Zt s{B {Bt Zts 4{Ys"
Z{YB stR JZ 7b$P psj$jB ks YsA?s {B8}tI$IB JZ jBR 8BIjBR s8}j$sIBR B IZ{$IBR I
YB8AR tB }BI?st R {B8B tBRBBR eR{$A psj$jBU "7$ R JZ$R$s 8stt t Zt $st
js 8$R8s }B}B{$?Bt I 8$8ABR I Zt YB8A tB8sj B A$t R?s t{Rs$B Z$j$9s Zt
8s$sj 8?sR IZB k PZ }ss PB8s jBR YZRBR B A$t IA?s sI8$$R Zts I$R8$tZ{$?Bt I
RZ R$Rt{$s t {B8}ss{$?Bt {Bt js I Zt YB8A I RsZs 8I$sU }BJZ R$ R sZ8tsR
IR}B}B{$BtsIs8t js RsZs {s?s k JZIs?s s}jsRsIB }B RZ }B}$B }RB et {s8A$B
R$ R I$R8$tZk j s8sKtB I Zt {Z}B RZ R$Rt{$s tB I$R8$tZk t js 8$R8s }B}B{$?Bt t
sj$IsI {ZstB 8?sR }JZKtB Rs j {Z}B stB 8?sR stI R?s RZ R$Rt{$s js$%s VR?
Zt }B }BI?s }BAsAj8t jj%s RBA RZ jB8B s IBR B R }BR I RZ 8$R8B s8sKtB
t {s8A$B tB {B JZ Zt {sAsjjB }ZIs jj%s RBA R? t$ st RBjB s BB {sAsjjB"
7$Z$tIB {Bt js $Is I RBR Y$}B?${BR $stR $8s$t8BR sYBs {?B8B R?s RZ s}s$t{$s
P?R${s 7Z}Bts8BR JZ jsR 8`$jjsR I Zt YZ8stB }Rtst Zts RZ}h{$ I ZtBR 1x {81 k
$tt d{8 I BRB ]Bt Zts ItR$IsI tB 8Z{YB 8skB JZ js Ij sZs js 8sRs I jsR 8`$jjsR
RZjs R I ZtBR 1x et {B8}ss{$?Bt js 8sRs I jsR 8`$jjsR I Zt ABAI$ttsZ$stB R?s
d1n %{R RZ}$B R I{$ I ZtBR ;n, V {sZRs I js Psjs I $$I9 I js {st k
R}{$sj8t I js sRs js {ss wk j {Z}BD I tZRB $st R?s R}stBRs WB R?s
Zt }s?Bt I R?${s JZ I$s8BR g_B jB 8tBR tB R?s jB JZ tZRs RB{$IsI {BtR$Is
{B8B ss{$%B WsIs JZ % {Bt jB JZ tBR $tIZ{ s { j {sj }ZAj${$s$B I js }j?{Zjs
ej ssJZ I js 8Z` I x( }$R 5+Z? JZIs?s I RsR BZtIsR k ZtR PB8sR I js
RKtBs B$$tsj Zts %9 {Bt%$Is t $st2
n1
_ZRBR s -s}Bjs jsR {BRsR }BI?s8BR sI8$$ }R s RZ PsjIsI JZ jBR $stR R?st RR
8Zk $tj$tR 7?Zt }s{ js {s}s{$IsI 8tsj I Zt YB8A $t JZ % tB stB {Bt
j }RB Ij {AB {B8B {Bt js RZ}h{$ Ij 8$R8B 7$ t }$8s s}B-$8s{$?Bt RZ}Bt8BR
JZ js {s}s{$IsI 8tsj R }B}B{$Btsj sj {ZsIsIB I Zts jBt$ZI {ss{?R${s tBt{R js
$tj$t{$s I RBR $stR R?s 8st$hRs8t RZ}$B s js I jBR YZ8stBR tB8sjR qsj
%9 RB tBR }8$s -}j${s js $tj$t{$s {Bt JZ jBR Z$Bt$RsR I js }j?{Zjs Yst IBsIB
sj B$js $t Bt VZtJZ I }B{B }ZI R%$jR s RBR $stR RZ $tj$t{$s R$ tB
}ZIt {Zj$%sjs {Bt }B `8}jB js j{Zs I j$ABR O R$ tB %st jsR I$h{ZjsIR Ij RKtB
stt$t j sRB8ABRB YB8A {BjBRsj {ZstIB $tts j Zt j$AB JZ tB R 8skB JZ RZ
}ZjsU j s8sKtB I jsR jsR RZjs }ss ?j st I$8$tZB JZ t$ PB9stIB js %$Rs }ZI
jjs s IR{$PsjsR 7?s t {B8}ss{$?Bt {B8B $tts j Zt j$AB t 8$t$sZs {ZksR
jsR 8$I$st Zts I?{$8s I 8$j?8B t jZs I jBR d B 1 8$j?8BR tB8sjR
* BIsR PB8sR jBR $stR IA?st Ys{ Pt sI8?sR s BBR 8Z{YBR }BAj8sR I $}B
hR$Bj?B${B V?Zt t j {sRB I tB 8B$ }B j s}jsRs8$tB I RZ }B}$B }RB js sRh-$s B
Zts $tRZh{$t{$s tsj s{sAs?st {Bt RZ %$Is $tsR JZ js {st$IsI I `$IB {jZjs {Bt
t{R$IsI I B-?tB {{ {Bt j {ZAB I js jBt$ZI s 8I$Is JZ R sZ8ts I s8sKtB js
{s}s{$IsI I sARB{$?Bt }B }s I jBR }Zj8BtR R }B}B{$Btsj s js RZ}h{$ I jBR 8$R8BR
k }B stB sj {ZsIsIB I js jBt$ZI NsR t{R$IsIR %$sjR I B-?tB Ij Bst$R8B tB
R?st Rs$RP{YsR k R }BIZ{$?s js 8Z }B sRh-$s =t s9Bts8$tB R$8$js R s}j${sAj
s jBR $KtBtR JZ s{?Zst {B8B hjBR RstZ?tBR Ns {s}s{$IsI I hjsIB Ij $KtB?t I}tI
I js jBt$ZI k I js RZ}h{$ I RZ RZ{Zs ZAZjs 8$tsR JZ j %BjZ8t I Rst R
}B}B{$Btsj sj {ZAB Ij s8sKtB
NjsIBR s R }ZtB }BI8BR }ZtstBR {Z?sj R?s js sjZs 8?s-$8s JZ }ZI jjs s
t Zt YB8A zs8BR {?B8B jsR jkR I R{sjs tBR }8$t t{Bts Zts {Bs RZ}$B
7Z}Bts8BR JZ js sjjs 8?s-$8s I Zt $tI$%$IZB %$t j$8$sIs }B RZ {s}s{$IsI }ss j%sts
jsR }$tsR Ij RZjB =t $st I s8sKtB 8skB tB }BI?s sj$9s Rs Rt{$jjs B}s{$?Bt
k }B stB }BI8BR }RZ}Bt JZ tB R?s Zt R %$sAj ej }RB I jsR }$tsR }Rts
sjIIB I Zt dx0 Ij }RB {B}Bsj Ns PZ9s js$%s Ij $st {s}s9 I j%sts sj
8tBR R }RB R?s (, dx 7$ sIB}s8BR Zt %sjB 8?t$8B I (, x }ss Zt YB8A j s8sKtB
Ij $st R?s tBt{R (, xb(, dx %{R js sjZs I Zt YB8A w{BI8BR JZ js PZ9s
js$%s R $t%Rs8t }B}B{$Btsj sj s8sKtBD VR? }ZR BAt8BR }ss j $st Zt
sjZs 8?s-$8s I ZtBR E 8 YsA$tIB {BtR$IsIB Zts sjZs I d, M( 8 }ss j YB8A 7$
{BtR$Is8BR Zt %sjB 8?sR j%sIB }ss js PZ9s js$%s I Zt YB8A d }B `8}jB tBt{R
js sjZs 8?s-$8s Ij $st R R$Zs?s sjIIB I jBR d1 8 zsjB ?B${s8t }BR$Aj }B
8Zk sj`sIB I jBR 1, ( 8 JZ 8I?s iBA GsIjBb j YB8A 8?sR sjB JZ Ys -$R$IB
Ij {Zsj JZIs {BtRst{$s w3$ dxD ]Bt RBR R$8}jR sZ8tBR I$8tR$BtsjR }BI8BR
{ZR$Bts js sj$IsI P?R${s I js 8skB?s I RBR RR {BjBRsjR {${ZtR{$A$?tIBjBR s js sj?s
I 8$BR Ij {jZjB$I R$t t$t?Zt k tZt{s 8`B I${YB RBR?t sj
qsR jB JZ s{sAs8BR I I{$ 5}BI?s8BR jjs s js {Bt{jZR$?Bt I JZ }B `8}jB jBR {BjBRBR
I q$s I $stR Zts Ps8BRs R$ I qz I jBR sKtBR RRts Rs?st ssR?stIBR }B
j RZjB R$ tB 8ZBR }B s}jsRs8$tB2 WB t{Rs$s8t 7$ {B8B -}j${s yRss{ VR$8B%
nn
3$ dx iBA GsIjBb 8I?s 1, ( 8 s js IsI I %$t sKtBR 7Z }sI JZ s}s{ s RZ jsIB t js PBBsP?s
t?s Zts sjjs I d, M( 8 =ts I$RPZt{$?Bt I js j?stIZjs }$Z$s$s }ZI sIZ{$R t {sRBR I $st$R8B {B8B
?R ej {{$8$tB -ssIB R 8st$hRs I Zts PB8s 8?sR {jss t js {sA9s k t jsR }$tsR wsIs}sIB I
qs8sKtB k %$Is q V {sYBt k F q Btt dMED
n;
nN
3$ dE =ts 8sts I sZ8ts js 8sRs Ij {Z}B t {ZR$?Bt R$t {Z$ s 8s$sjR I$PtR I
R$Rt{$s 8skBU {s8A$s jsR }B}B{$BtR s 8I$Is JZ {{ j s8sKtB BItstIB j 8s$sj I Zts PB8s
8?sR P{$%s _B `8}jB {ZstIB R {B8}sst st$8sjR I I$PtR s8sKtBR I Zts 8$R8s R}{$ R BAR%s
JZ js jBt$ZI k j BRB I jBR YZRBR tB sZ8ts I 8sts }B}B{$BtsjU sj sZ8ts j s8sKtB js st{YZs
I jBR YZRBR I jsR }ssR {{ t 8skB }B}B{$?Bt JZ js jBt$ZI NBR YZRBR I jBR st$8sjR I 8skBR
I$8tR$BtR RBt 8?sR ZRBR k {B8}ss$%s8t 8tBR jsBR JZ jBR I jBR st$8sjR }JZKtBR Y{YB ?R
ks s}ZtsIB }B j }B}$B psj$jB 7$ IRs8BR RZ$ }tRstIB t js -$Rt{$s I $stR tB tI8BR
8?sR 8I$B JZ 8}9s s AZR{s RR {Bt Zts s}s$t{$s {B8B j I js hZsU Zt $st YZ8stB I d(
BtjsIsR I }RB I$RKtsIB 8stt$tIB j 8st I RZ$IsI }ss js }R$?Bt RBA jBR YZRBR I RZ RJZjB
ej $st $t Zts RsZs 8?sR BjsAj I n 8 wt jZs I jBR d( 8 JZ j {BR}BtI?st I YsA RsIB
R{sjsIB }B}B{$Btsj8tD Zts st{YZs I ZtBR x 8 k ZtBR 1, x 8 I }BPZtI$IsI 7 sR8`s }B{B s Zts
}RBts
n-
NsR t{R$IsIR sj$8t${$sR I Zts {$sZs I Rst {sj$t }ZIt I8$tsR I PB8s
s}B-$8sIs t$tIB t {Zts j {sjB IR}tI$IB s s%?R I js }$j w}BIZ{$IB }B jsR
s{{$BtR JZ?8${sR JZ $tt jZs t j $t$B Ij Bst$R8BD JZ R }B}B{$Btsj s js
RZ}h{$ Ij {Z}B 7$ {B8B RKtsjs 7b$P Zt YB8A {B8B pZjj$% }ZI %$%$ ZtB B IBR
I?sR {B8$?tIBR Zts }ss I {BIB k Zts YBs9s I }st 5{Z?sjR R?st jsR t{R$IsIR I
sj$8tB I Zt j$j$}Z$tR2 NBR YB8A{$jjBR Ij $tB I N$j$}Z $tt Zts RZ}h{$ {B}Bsj
d11 %{R $tP$B s js I pZjj$% 7ZR JZ$8$tBR sj$8t${$BR RBt }B stB s8A$?t d;;
%{R 8tBR _B BIB t RZ 8ZtIB R?s IZ{$IB t Zt Ps{B d1 I 8sts JZ jsR }ssR I
{BIB k jsR YBs9sR I }st I N$j$}Z $tt Zt %BjZ8t d1n %{R $tP$B *A?st {B8R
}ZR Zts IB{ts I {sIs R$ IRst Rs st A$t sj$8tsIBR {B8B pZjj$% gy8s?ttR
sj$9s d1 {B8$IsR I$s$sR NBR j$j$}Z$tRR }B stB IA?st R RR $tJZ$BR sssIBR
stB t js A?ZRJZIs I sj$8tBR {B8B t RZ }}ss{$?Bt }ss js }?B-$8s $tRs sZtJZ {Bt
Zts tBsAj Ps{$j$IsI I }{ sYBsIBR t j sZs ]ss{?R${sR JZ }Rtst 8Z{YBR
8s8?PBR }JZKtBR {B8B }B `8}jB jBR sBtR !AR%8BR {?B8B t js tsZsj9s tB
-$Rt st$8sjR I Rst {sj$t 8Z{YB 8?sR }JZKtBR JZ j s?Bt W{R$st Zts st
{st$IsI I sj$8tB t {B8}ss{$?Bt {Bt RZ }RB k RB $8}Bt PZR R${{$BtR et
js{$?Bt {Bt RZ }RB Zt st$8sj stI {BtRZ8 8tBR sj$8tBR JZ ZtB }JZKtB =t YB8A
$t$ dbx( I RZ }RB }s$IB t R {B8$IsR I$s$sR ej 8s8?PB 8?sR }JZKtB js 8ZRssKts
tsts {Bt Zt }RB JZ tB RBA}sRs jBR 1, x {B8 {Bt$tZs8t Zts {st$IsI I sj$8tB
$Zsj s ZtsR {ZstsR %{R RZ }RB
ej R YZ8stB I RsZs 8?sR }JZKts _sZj$t ZRR 8I?s n( {8 t j 8B8tB I RZ
ts{$8$tB *Zst RZ {Bs %$Is w8Z$?B s jBR d sKtBRD {{$?B RBjs8t nd {8 7Z sjjs
I sIZjs PZ I Ed {8 e-{}B t {sRBR -8BR k sBR {B8B ?R j s8sKtB Ij YB8A
tB }ZI R s8}B{B 8Z{YB 8?sR }JZKtB JZ js sjjs tB8sj e-$Rt st$8sjR I s8sKtB
$tP$B }B tB RBt R8`stR sj YB8A * js 8$R8s 8sts JZ Zt YB8A sZ8tsIB
YsRs ZtBR {ZstBR 8BR R?s {B8B Y8BR RKtsjsIB 8Zk P?s$j k {Bt Zts PZ9s js$%s
}JZKts Zt YB8A IZ{$IB YsRs sjZtsR I{tsR I {t?8BR R?s I8sR$sIB BAZRB k
RZ}8ZR{ZjsIB ]ZstIB 7{B ]sk R $tP{sIB }B Zts -sKts tZA k 8}$9s s I$R8$tZ$
I s8sKtB I PB8s jts }B $t-BsAj {Bt%$$?tIBR t ej $t{?Aj YB8A 8tZst
>qY yt{I$Aj 7Y$t,$t st dxH k sj{st9s Zts RsZs I sjZtBR }B{BR I{?8BR
RZR 8?ZR{ZjBR IA?st s{sAs }B IRB9s RZ }B}$B {Z}B VZtJZ stR RZs8t
BBR }BAj8sR hR$Bj?B${BR YsA?st IsIB ks AZts {Zts I ?j iIZ{$IB t Zt Ps{B I
R{sjs (, d j %BjZ8t I RZ {Z}B R?s d3((( %{R $tP$B 8$tsR JZ js RZ}h{$ I RZR
}Zj8BtR j R?B8sB js R{{$?Bt I jsR s$sR { YsA?s I$R8$tZ$IB R?BjB d(( %{R ej
$8B 8sA?Bj${B I RZ {Z}B R?s d( %{R RZ}$B sj tB8sj ]Bt BIs }BAsA$j$IsI j
-{RB I {sjB }BIZ{$IB jB {BtIZ{$?s s js 8Z
VZtJZ s %{R R }JZKtB }ZI t {$sR %ts`sR Vtsj${8BR js R$Z$t PsR Ij
hR$?BjBB FBYt 7 <sjIst w{?stR js P?R${s RZAks{t k tB $ttt }$ j -}$8tBDU
"7$ R I`s {s Zt s?Bt t j $t$B I Zt }B9B I d(( 8 I }BPZtI$IsI {ZstIB jjs sj
PBtIB s}tsR RZP Zts j$s {BtZR$?Bt k R{s}s =ts ss }BAsAj8t 8B$?s t js {s?Is
sZtJZ RsjI?s $jRs sR {s I Zt ZtI?{$8B }$RB Zt YB8A }{?s R$t IZIs sjZts k
Zt {sAsjjB RZjs?s s}jsRsIB }B j $8}s{B" =t BA`B t {s?Is j$A t Zt 4Z$IB {B8B j
n
3$ d wV$AsD ej I$8$tZB }BsBt$Rs I ej $t{?Aj YB8A 8tZst >qY yt{I$Aj 7Y$t,$t st
dxH jZ{YstIB }B RZ RZ}%$%t{$s {Bt Zts ssKts wVAs`BD _sZj$t ZRR {Bt sjZs I Ed {8 s Zts IsI
sIZjs R j R YZ8stB I sjjs 8?sR }JZKts Ij {Zsj R $t {BtRst{$s
nM
n
3$ dM et Zt jsABsB$B R{B Ij _?Z j IB{B Vj-stI qYB,j -}B t t?s s?B8${s Z$j$9s Zt
{BtItRsIB I sI$B }ss {Bt%$ t 8$t?ZR{ZjBR tstBR s jBR {BjsABsIBR JZ R YsA?st tsIB s }s${$}s
t RZR I$sA?Bj${BR }Bk{BR Bt$s PB8s I IZ{$ tZt{s 8`B I${YB s jBR {BtRss$BR * js }j?{Zjs
* ]k{jB}R >d;(H
;(
Zts {Bt%Rs{$?
Bt {Bt pZjj$% *sIB JZ j Ps{B I R{sjs I s8}j$s{$?
Bt R d1 RBR $stR
sR As`s JZ js I
I ZtBR 1d 8BR I sjZs 8$$?
st RBt$IBR I Zts P{Zt{$s d1 %{R 8?
Zt YB8A {B$t {B8B pZjj$% sjIIB I d Y9$B RZjstIB }B stB $tsZI$AjR
7$ pZjj$% I{$I$R I$$$R s jsR Is8sR I N$j$}Z js R$Zs{$?
Bt j`BR I 8`Bs R %?
s
8}BsIsU jsR P{Zt{$sR I jBR RBt$IBR 8$$IBR }B jsR j$j$}Z$tRR R?
st s?
Zt 8?
sR sjsR
JZ jsR I RZR {B8}sK
tBR 8sR{Zj$tBR
ej {Y$} }BI$$BRB
PZs Ij stB JZ RB8BR {s}s{R I R{Z{Ys w}B 8Zk RBhR${sIBR JZ Rst jBR P{BR I
RBt$IB I js Rsjs I }Bk{{$?
Bt Ij hj8D et sj$IsI js 8skB }s I js }j?{Zjs IA?
s R
8ZIs }ss jBR R}{sIBR YZ8stBR et js R{ts htsj I js }j?
{Zjs
sR Vs{,R
;d
V?Zt }BI8BR $8s$ts$s8t {jsB RZ$ IZ{$tIB j s8sKtB WBR sIts8BR tBt{R t
j PsR{$tst 8ZtIB I jsR }JZKtsR I$8tR$BtR ej RZA8s$tB I js }j?{Zjs z$s` sjZ{$tst
R IZ{$IB `ZtB {Bt RZ $}Zjs{$?Bt sj s8sKtB I Zts As{$s stR I R $tk{sIB gt
js {B$t RstZ?ts Ij R$R8s s$sj I Zt R YZ8stB Ns 8$t?ZR{Zjs $}Zjs{$?Bt $t
js 8$R$?Bt I IRZ$ Zt {B?sZjB jB{sj$9sIB t j {AB I Zt $8}Bst {$t?h{B et j
jsB tB%jsIB I js }j?{Zjs yRss{ VR$8B% R{$AU "_BJZ j {B?sZjB Ij {AB tB }ZI
R sj{st9sIB IRI PZs Os j YsA?s I${YB RB _B {BtR$Z$t 8$t$sZ$9s8BR Zt
RZA8s$tB jB $tk{s8BR t Zts s$s k {Bt j {s}$?st !btR t jsR 8?sJZ$tsR k kB {B8B
;1
]ZR$?Bt I sjjs
;n
JZ$$ts
RZARst{$s JZ }j j sZs
7 <sjIst
sI{ZsIsR
%$ZR I Zt s
?B8B
q?
B${s8t js 8$t$sZ$9s{$?
Bt tB $t j?
8$
_BI?
s8BR IZ{$ Zt
`?
{$B {Bt BIBR RZR YB8AR k RZ JZ$}B I 8BIB JZ {Z}$st ItB I Zts {s`s I
{$jjsR q?
B${s8t }ZR }BI?
s8BR t%$s Rs {s`s I {$jjsR sj jZs {Bt%t$t k }Bt
j `?
{$B t s{{$?
Bt IR}Z?
R I I%Bj%j s RZ s8sK
tB tsZsj
5]B8}tI j sj{st{ JZ
$t RB2"
]$sZs
wh{{$?BtD
qs8sKtB
pBI9$jjs
p$st I
d1( 8
BAI$tts
]$sZs
wsjD
qs8sKtB
qksttBRsZZR i-
8
iBA GsIjBb
1, 8
1d 8
<B8A {BjBRsj
dM 8
Z` {BjBRsj
dx 8
$t Bt
dx 8
pB$js
<B8$s $st
d( 8
<B8$s {B8?
Zt
(, 1
M8
VsK
ts s?
stZjs
qs?
stZjs $st
<B8A 8tZst
N$j$}Z$tR
1( {8
_sZj$t ZRR
d, M 8
1 {8
M {8
Ed {8
dx {8
qsAjs dd qs8sKtBR I I$PtR RR %$%BR I js h{{$?Bt {$sIBR t j -B {BtPBtsIBR {Bt jBR I RZR
YB8?BjBBR sjR
ej s8sK
tB I RBR IZ{$IBR RR YZ8stBR R Ij BIt I Zts I?
{$8s I 8${s eR I{$
JZ I$9 8$j YB8A{$jjBR I RZ sjjs I$R}ZRBR ZtB t{$8s Ij BB 8I$?
st Zt 8$j?
8B
qstB jsR I$8tR$BtR Ij RZA8s$tB {B8B jsR I jBR YZ8stBR R YsA?
st IZ{$IB t Zt Ps{B
I R{sjs d 8$jjBtR wd U d
8$tsR JZ PZs I ?
j BIB s}s{ sZ8tsIB t Rs 8$R8s {st$IsI *`stIB sj 8st
tsR t {Zts JZ PZ BIsIs s 8$sI I jBR
jBR tBsAjR P{BR %$RZsjR I js }j?
{Zjs w?
;;
3$ dd( ej RZA8s$tB 8$t$sZ$9sIB k j JZ$}B I {$t?h{BR I js }j?{Zjs z$s` sjZ{$tst >3stsR${ zBks
dEEH %$%t Zts -sBI$ts$s BI$Rs t j $t$B Ij {Z}B YZ8stB
sK
tBR RRts {ZstIB j {BtB{$8$tB Ij $t$B Ij {Z}B YZ8stB s Zts R{sjs 8${BR{?
B}${s
I$RsAs 8Z{YB Ij s{ZsjD k jsR s%tZsR %$%$IsR }B jBR 8$t?
ZR{ZjBR 8${BtsZsR {Bt j?
BAZjBR
Ajst{BR k As{$sR {Bt%$IBR t $tRBR}{YsIBR t8$BR 8Z{YBR RBt jBR }BAj8sR JZ Ys{t
$t%$sAj Zt %$s` I RsR {ss{?R${sR _BAj8sR $RBjZAjR $t{jZRB }ss Zt R{$B I js
sjjs k {ZRBR I VR$8B% {B8B ?j 8$R8B Ys {BtB{$IB
et j 8ZtIB I jsR }JZK
tsR I$8tR$BtR sIJZ$t j%st{$s PZ9sR JZ s}tsR $tt $8}BT
st{$s t tZRB 8ZtIB 8s{BR{?
B}${B ej 8ZtIB I jBR Bst$R8BR }JZK
tBR R?
s BAtsIB
}B jsR PZ9sR I ss{{$?
Bt t 8Bj?{ZjsR ItB8$tsIsR PZ9sR I {BYR$?
Bt JZ $tt Zt
B$t j?{${B et Zt j?JZ$IB Zts 8Bj?{Zjs JZ R t{Zts j`BR I js RZ}h{$ k I jsR
}sIR Ij {$}$t JZ jB {Bt$tt R ss?Is }B j RB I jsR 8Bj?{ZjsR JZ js BIst
NsR 8Bj?{ZjsR R$ZsIsR t js RZ}h{$ R?
BjB RBt ss?IsR }B jsR %{$tsR k }B jsR JZ R tT
{Ztst IAs`B k $tt tIt{$s s IR}js9sR Ys{$s j $t$B Ij j?JZ$IB NsR 8Bj?{ZjsR
RZ}h{$sjR -}$8tst t {Bt`ZtB Zt ss{{$?
Bt Ys{$s ItB Ij j?JZ$IB IA$Is s jsR BsR
eRB Ys{ JZ js RZ}h{$ j$A I jBR j?JZ$IBR R {B8}B {B8B R$ R ssR I Zts 88T
Asts j?
sR${s Ns PZ9s }B Zt$IsI I jBt$ZI RZjst R ItB8$ts tR$?
Bt RZ}h{$sj
Ns tR$?
Bt RZ}h{$sj $tI s {Bts js RZ}h{$ I jBR j?JZ$IBR k R js R}BtRsAj t
BBR P{BR I JZ jsR BsR }JZK
tsR I Zt j?JZ$IB $tIst s sIJZ$$ PB8s RP?${s; NBR
ej s8sKtB 8?s-$8B JZ }ZIt jjs s t stR I {s jsR BsR I sZs JZ R PB8st
t Zts Bs I}tI I js js{$?Bt t j }RB JZ jsR 8}Z`s s {s k js tR$?Bt RZ}h{$sj JZ
jsR 8st$t sIY$IsR sj {YB et js q$s j sI$B 8?s-$8B JZ }ZI t Zts Bs stR I {s
Ij {YB R $tP$B s (, x {8
;
;N
BA`BR }JZK
tBR tB $tt Zt }RB RZh{$t }ss B8} Rs 88Asts k }ZIt IRj$9sR
RBA js RZ}h{$ j?JZ$Is wtB 4Bst }BJZ R$ jBR RZ8$?R8BR tB }BI?st Rsj$D Ns PZ9s
JZ R 8st$hRs {B8B js tR$?
Bt RZ}h{$sj t Zt $tR{B JZ }8st{ RBA Zt j?JZ$IB R$t
YZtI$R R }B}B{$Btsj sj }?8B I RZR }ssR t js 9Bts I {Bts{B {Bt j j?JZ$IB 7
ss I Zts PZ9s JZ I}tI Ij s8sK
tB ej I$?
s8B JZ IA?s t Zts }jssPB8s
{${Zjs I }RB IR}{$sAj }ss JZ js tR$?
Bt RZ}h{$sj Ij sZs PZR {s}s9 I RBRt
j }RB I Zt YB8A IA?s R gI ZtBR n ,8
Vj tsIsIB JZ R 9s8AZjj t j sZs tB j RZjs I$P?{$j %t{ js tR$?
Bt RZ}h{$sj V RZ Ps%B
`Zst j }RB I RZ {Z}B k js }JZK
ts RZ}h{$ JZ }Rts {ZstIB {Bts{s {Bt j j?JZ$IB
=t s% 8s$ts {B8B j }j?{stB s}B%{Ys }ss }R{s js $t{$s {BtRZ$Is w}RB k %jB{$IsID
t j %ZjB t }${sIB }tstIB t j sZs k RZ8$?tIBR s js }BPZtI$IsI t{Rs$s 5+Z?
RZ{I?s {Bt Zt $tR{B {B8B Zts 8BR{s JZ $ttsR BAt RZ sj$8tB jst9?
stIBR sj
sZs {B8B jB Ys{ Zt }j?{stB2 N R?s Ij BIB $8}BR$Aj ss%Rs js j?
sR${s RZ}h{$ Ij
j?JZ$IB 5+Z? 8 I${t }ZR I jBR RPB9sIBR 8${BtsZsR I js }j?{Zjs2 5_BI?st ss%Rs
st P?
s{$j8t js RZ}h{$ I js Rst j?JZ$Is }ss }sRs sj s$ Ij }Zj8?
Bt2 eR?
s {jsB JZ
tB V RZ I$8$tZs R{sjs js tR$?
Bt RZ}h{$sj R?s st stI JZ jR $8}I$?s ss%Rs js
RZ}h{$ I R}ss{$?
Bt t s8ABR 8I$BR gk sI$?
BR }j?{Zjs
NsR t{R$IsIR Ij Z$?
Bt BAj$st s8A$?t s }sRs }B sjB BBR P{BR ej RZA8s$tB 8$T
{BR{?
B}${B _BZR R IR}js9s }B j Bt RstZ?tB sj {B8B jB Ys?s ZtB I s8sK
tB tB8sj
}B j PBtIB B{?
st${B eRB R?s {$B R$ jsR 8Bj?{ZjsR PZRt $tht$s8t }JZK
tsR _B jsR
8Bj?{ZjsR I js Rst RBt {B8}ssAjR sj s8sK
tB Ij RZA8s$tB 7Z IR}js9s8$tB R %?s
Zt 8?
sR s{tZsIB t
sP{sIB }B stB }B j jjs8sIB 8B%$8$tB ABbt$stB wj P{B R?s s?
jBR $}ZjstR JZ Rsjt Ij RZA8s$tB k tsIst t j 4Z$IB RstZ?tBD ej 8B%$8$tB ABbT
t$stB R j 8B%$8$tB ?
s${B sjsB$B JZ }Rts Zt BA`B }JZK
tB t j RtB I Zt
4Z$IB IA$IB sj AB8AsIB {Bt$tZB I jsR 8Bj?{ZjsR I ?R 3Z IR{ZA$B }B j AB?
st${B
R{B{?R iBA Bbt t j sK
tB dM1 $tsR RZI$sAs jBR stBR I }Bjt BAR%?
B {?
B8B
ZtBR {ZstBR stBR t RZR}tR$?
Bt t sZs R 8B%?st k BR{$jsAst sj s9s ej P?R${B Pst{?R Fst
B8tB isj$9stIB }{$RsR 8I${$BtR {Bt
_$t wdM(ud;1D R B{Z}s?s t d(M I R Pt?
}s?{ZjsR RZR}tI$IsR t sZs {B8}BA?
B jsR {Zs{$BtR k {BBAB?
B jsR -}j${s{$BtR Ij }BAT
j8s JZ YsA?s }B}ZRB VjA e$tR$t t d(x _B RZ sAs`B _$t {$A$?s j }8$B
WBAj I P?R${s t d1E 57 $8s$tst tsIstIB t RsR {BtI${$BtR {$A$tIB j $8}s{B I
}Bk{$jR I {{s I Zt {t?8B I s8sK
tB wjsR 8Bj?{ZjsRD JZ jjZ%t I BIsR }sR2
_BAj8?
s${B RZjs?s s8A$?t j s%st{ Ij 8${BRZA8s$tB }B j 4Z$IB RstZ?tB ej
IR}js9s8$tB I Zt BA`B B I Zt st$8sj t j RtB I Zt 4Z$IB wsZs s$D %$t
I8$tsIB }B js js{$?
Bt -$Rt t jsR PZ9sR I $t{$s wI}tI$tR I js 8sRs k I
js %jB{$IsI Ij BA`BD k jsR PZ9sR %$R{BRsR wPZ9sR I P${{$?
Bt JZ s}s{t t jsR {s}sR
Zst RBA j 8$R8B 7 Ys {B8}BAsIB JZ j %sjB Ij {B{$t t s8AsR
I 4Z$IBD JZ s{?
PZ9sR ItB8$tsIB t?
Z8B I iktBjIR w{$A R tB8A t YBtB Ij $tt$B A$?st${B
!RABt iktBjIR wdM;1Tdd1D }$BtB t jBR RZI$BR RBA j 8B%$8$tB I jBR 4Z$IBRD
I}tI Ij s8sK
tB I jBR st$8sjR NsR s%R jBR }{R stIR k jBR 8s8?PBR 8s$tBR }BRt
t?
Z8BR I iktBjIR stIR NBR Bst$R8BR }JZK
tBR wAs{$sR R}8sB9B$IRD t
;-
{s8A$B $tt t?
Z8BR I iktBjIR As`BR eRB R$t$h{s JZ t j 8ZtIB I jBR RR }JZK
tBR
jsR PZ9sR %$R{BRsR RBt 8?
sR $8}BstR JZ jsR $t{$sjR =ts As{$s tB }ZI 8B%R t j
sZs {B8B jB Ys{ Zts Asjjts * $Zsj PB8s Zt 8BRJZ$B tB }ZI }jsts {B8B Zt s
?Z$js
=t YB8A JZ tsIsR t j sZs t jsR {BtI${$BtR t JZ jB Ys{ Zt R}8sB9B$I tI?s
R$sR I$h{ZjsIR }ss IR}js9sRU gR?s {B8B $tts tsIs t Zts }$R{$ts jjts I 8$j B
8js9s {Bt js $8}BR$A$j$IsI sK
tsI$Is I tB }BI 8B% t$tZts }s Ij {Z}B s 8?
sR I Zt
{t?8B }B 8$tZB 7$ t RsR {BtI${$BtR {BtR$Z s%st9s ZtBR }B{BR 8BR t Zt }s I
R8stsR }ZI {jsR$h{?
sRj t jBR 8`BR tsIsIBR I As`B t?
Z8B I iktBjIRN _ss
JZ j RZA8s$tB _BZR I z$s` sjZ{$tst 8BIjB s R{sjs d U d 8$jjBtR I Zt RZA8s$tB
sj R IR}js{ RZ8$IB }B j 8$R8B 8I$B I js 8$R8s PB8s t JZ jB Ys{ ?
R IA?s
8B%R s Zts %jB{$IsI d 8$jjBtR I %{R RZ}$B eR I{$ R$ j RZA8s$tB I s8sK
tB
B}${B IA?s IR}js9sR s
tB8sj R 8Z% s Zts %jB{$IsI I d1 ,8>Y j RZA8s$tB 8${BR{?
js $t{?Aj %jB{$IsI I g1(( 8$jjBtR I ,8>Y
e-$Rt BBR }BAj8sR 8tBR Y?
sA$j8t RZjBR t js tB%js _B `8}jB 5{?
B8B R}$T
s ZtsR 8Bj?
{ZjsR I s$ -$B tB {Bts?IsR JZ }BRt Zt s8sK
tB I sjZtBR 8$j?8BR
}ss jBR $t?
}$IBR }BsBt$RsR2 5{?
B8B sR$8$jst RsR tB8R 8Bj?
{ZjsR RZR IZ{$IBR }ZjT
8BtR2
sRs I$R}Bt I Zt 8{st$R8B {B8B j Ij RZA8s$tB 8${BR{?
B}${B JZ }8$
IZ{$ {ZstIB Ys{ Psjs j s$ YsRs j s8sK
tB t{Rs$B }ss JZ Rs R}$sAj Vs%Rs
{Bt Ps{$j$IsI {B8B Ys{ ZtB I jBR }BsBt$RsR jsR htsR 88AstsR I jBR ZABR {s}$jsR
}ss s{{I sj }Zj8?
Bt -$ Zt RPZ9B 8Z{YB 8skB JZ j JZ R tBR 8ZRs t j hj8
e-sBI$ts$s8t IjsIsR RsR 88AstsR }BRt }ss j t{B$IB 8${BtsZs Zt R}T
RB JZ$%sjt I ZtBR ;( 8 et js tB%js s VR$8B% Rs {$Ps j }s{?s I8sR$sIB j%sIs
sR? JZ Ij$AsIs8t js IZ`B s ZtBR 8?
sR BjsAjR {ZstBR 8BR et Bs R{ts I
js }j?{Zjs $RR _RBt R ss{sIs }B st${Z}BR 7 ss I 8Bj?
{ZjsR I }B?tsR JZ
VR$8B% $8s$t?
B {B8B }JZK
tBR {B}BR A$jjstR I ZtBR {$t{B {t?8BR I st{YZs s js
R{sjs I jBR 8${BtsZsR qs8sK
tB ?
R R? 8?
sR s{BI {Bt jB R}sIB
ej htsj I js Y$RB$s t js }j?{Zjs w}8?stBR IR%js j R{BD RZjs }ssI?
B`${B ej
RZA8s$tB k j s$IB I js -}I${$?
Bt RBt tZjj$IBR }B Zt jZ{B{$B wj?
BAZjB Ajst{B I js
Bt {BtR$Z Rsj$ Ij {Z}B YZ8stB t JZ Yst %$%$IB
RstD 8$tsR j RB I js $}Zjs{$?
js 8?
sR $t{?Aj I jsR s%tZsR t j 8B8tB `ZRB t JZ 8}$9st s {Z}s RZ sjjs
tB8sj et AZts j?
B${s R 8$R8B }B{RB IA?st RZ$jB s8A$?
t }B 8Zk I$R}RBR
JZ RBR R t{Ztt jBR $tPBZtsIBR RBR Ij 8sj%sIB }$jBB ${YsjR k Ij RZA8s$tB
JZ }8st{t t j $t$B Ij {Z}B y8$R$Aj8t j }s{$t RZjs?
s 8ZB k I
tsIs YsA?
st R%$IB jBR RPZ9BR }B IRYs{j j {B?
sZjB {Asj WsI$ R I$B {Zts I
jjB VPBZtsIs8t VR$8B% {s8A$?
B t js tB%js R htsj $tt$?
stIBRjsR }ss Rs{s Ij
}s{$t j jZ{B{$B {Bt j 8sjB k j RZA8s$tB tZjj$IBR VZ8tBR R$8$jsR s}s{t t
js tB%js z$s` sjZ{$tst yyU IR$tB j {AB >3stsR${ zBks yyU *R$ts$Bt s$t dMH
{Bt$tZs{$?
Bt I js {B8tsIs s8A$?
t R{$s }B yRss{ VR$8B% k t js %$R$?
Bt 8BIts I
js }j?{Zjs st$B ej {Y$} }BI$$BRB
;
RZA8s$tB
qs8sKtB
eJZ$%sjt{$s
?
Ztj I d(( ,8 I I$?
s8B
w 8D
_BZR
d(
$RR _RBt
d,
d( d(
d( 1
d( n
d(x
d(E
d(E
d(
?
Ztj I d( ,8 I I$?
s8B
AZJZ
sZBA?
ZR
d( M
d(
d( d(
ZRs }sI I ;( 8
}jBs I AsjBt8stB
{st${s
}Zjs
qsAjs d1 ]B8}ss{$?Bt I {?B8B %t jsR {BRsR jBR 8${BtsZsR I z$s` sjZ{$tst >3stsR${ zBks dEEH V
-{}{$?Bt Ij RZA8s$tB k I RZ $t$B BIsR jsR I$8tR$BtR Ij RB Ij Zt$%RB jR }s{?st 8Zj$}j${sIsR
}B Zt Ps{B I R{sjs I d 8$jjBtR _ss t Zts $Is Ij s8sKtB js$%B I jBR BA`BR JZ tBR BIst
}BI8BR t jsR R$Z$tR js{$BtR s}B-$8sIsRU Zt %$ZR R s Zt YB8A {B8B ?R s js q$s Zt ?sB8B
R s Zt YB8A {B8B ?R s js ?BA$s I js q$s sjIIB Ij 7Bj Zt j{?Bt R s Zt YB8A {B8B ?R s js
I$Rst{$s I js q$s s js Rjjs 8?sR }?B-$8s
et jBR sK
tBR %$t I R R$jB sjZtBR
R{$BR {BtR$IsBt sj s
?B8B {B8B Zt R$R8s RBjs t 8$t$sZs AsR?
stIBR t jBR 8BIjBR
{$t?
h{BR t ABs I js ?
}B{s {Bt jBR j{BtR t j }s}j I }jstsR
gYsA$sIBR I
Ns {Y${s Ij s?B8B
I BB >qY p$j $t Y pBjIt VB8 ddH k _$t{RR BP Y VB8 >d1H =ts IBs JZ
R$s k t{B s jBR }RBts`R s %BjZtsI Ps{$j$s js {Bt-$?Bt t jBR IBR 8ZtIBR Fs8R
j$RY t qtR$?
Bt RZ}h{$sj >7ZPs{ qtR$Bt dx1H }Rts Zts 8Z` 8${BR{?B}${s {sIs
t?
${s8t Z{YB stR t dMxM 3$9 F !: $t YsA?
s s%st9sIB js $Is I js -$Rt{$s I
Zts }BR$Aj s9s I YB8AR 8${BR{?
B}${BR et
;M
{Bs9?
Bt jR js 8?
sR ?
s}$IB 8Z%t jsR sjsR B jBR 8$8ABR s 8?
sR %jB{$IsID _B `8}jB j
$8B {sI$s{B Ij s?
Bt R I E(( js$IBR }B 8$tZB j Ij sB d1( j Ij YB8A 1 j Ij
jPst t n( k ;( j I js Asjjts t dx k 1( 7$ RsAj{8BR {B8B IZs{$?
Bt I Zts
%$Is j JZ$%sjt s d((( 8$jjBtR I js$IBR Ij {Bs9?
Bt BAR%s8BR JZ Zt s?
Bt %$% ZtBR
n sK
tBR Zt sB dx k Zt jPst 8?
sR I E( sK
tBR 7$ Z$j$9s8BR I${Ys js{$?
Bt -}$8tsj
}ss jBR RR YZ8stBR IA?s8BR %$%$ st R?
BjB ZtBR gn( sK
tBR _B PBZts tBR Rsj$8BR I
js tB8s V}st8t }ZR jBR st$8sjR }JZK
tBR %$%t R?
Zt Zts R{sjs I $8}B 8?
sR
{Bs JZ jBR st$8sjR stIR 7$ -s}Bjs8BR Rs tIt{$s sj 8ZtIB RZA8${BR{?
B}${B k
Bt {jsBD tBR Is8BR {Zts
{BtR$Is8BR JZ jBR j{BtR RBt sj8t 8ZtIBR w}Zs h{{$?
JZ js %$Is RZAj{?
Bt${s IA?s R -sBI$ts$s8t {Bs *ht$8BR j sK
tB j{?
Bt${B
{B8B j $8}B JZ sIs Zt j{?
Bt t sj$9s Zts %Zjs {B8}js sj t?
Z{jB s?
B8${B et j
8BIjB I iZYPBIT BY }ss j s
?B8B I Y$I?
BtB j j{?
Bt JZ BA$s sjIIB I Zt
t?
Z{jB JZ {Bt$t Zt }B?
Bt P{?
Zs ZtsR d(dE %BjZ{$BtR {sIs RZtIB 7$ RsAj{8BR
{B8B }s?
Bt I {B8}ss{$?
Bt js IZs{$?
Bt Ij sK
tB R jjs8BR s js {Bt{jZR$?
Bt I JZ js
sR I}$Rs JZ t tZRB 8ZtIB 8s{BR{?
B}${B
%$Is RZAj{?
Bt${s stR{Z ZtsR d(1n %{R 8?
et R Rt$IB j $8}B }ZI {BtR$Z$R t Zts Ass s?
Zt 8?
sR I$P?{$j I RZ}s JZ j
8$R8B R}s{$B _s{ {jsB }ZR JZ s t$t?
Zt Y?
B I {$t{$s h{{$?
Bt j R%$?s I 8Z{YB
P{Zs 8?
sR I IBR %$R$sR RZ$IsR sj 8$R8B 8ZtIB RZA8${BR{?
B}${BU R$ t js RZtIs %$R$s
R}sAs t{Bts s jBR s8$BR B s js s8sIs JZ I`?
B sR j }$8 {Bts{B RZ I{}{$?
Bt
R?s 8sk?
ZR{Zjs st R?
BjB t{Bts?s s RZR j`stBR j`st?R$8BR IR{tI$tR O RB sZtJZ
YZA$R %ZjB sR Zt A% js}RB I $8}B IR}Z?
R I RZ }$8s %$R$s =tBR 8$tZBR }ss
j %$s`B }Rtst 8$jR I 8$jjBtR I sK
tBR j{?
Bt${BR
e-$R s?
Zt Zt }BAj8s sI${$Btsj JZ {BtI${$Bts RBR Y$}B?
${BR %$s`R V }s I t{Bts
Zt 8{st$R8B }ss ts%s }B j %s{?B R}s{$B $ttZ{js wsj 8tBR jBR }BsBt$RsR I
z$s` sjZ{$tst I$R}Bt?st Ij RZA8s$tB _BZR k I Zt 8I$B {B8B js Rst }ss IRT
Bt${B {Bt%t$t t jBR d(1n ?
sB8BR wt?
Z8B I
}js9sRD Psjs?s jB{sj$9s j 8ZtIB j{?
V%BsIBD JZ -$Rt }B {sIs 8Bj I RZARst{$s wt j {sRB Ij Y$I?
BtB d 8Bj JZ$%sj
Z8B I RjjsR t tZRs sjs-$s R I ZtBR {$t 8$j
s d s8B I R j8tBD ej t?
8$jjBtR k j I sjs-$sR JZ }ZAjst j Zt$%RB {BtB{$IB R R$8s s8A$?
t t {$t 8$j
8$jjBtR e-$Rt }B stB d(11 RjjsR t tZRB Zt$%RB t?
Z8B s?
Zt $tP$B sj I
sB8BR -$RtR t Zt 8Bj I RZARst{$s 5]?
?
B8B B$tsR t Zt Zt$%RB st tB82
NBR s8stR I jsR 8B{$BtR PZR k I jsR s8sR Ij$stR }ZIt t{Bts $tR}$s{$?
Bt
t jBR jsBR 7ZA8${BR{?
B}${B >7ZA8${BR{B}${ dndH k RZ R{Zjs VbjB I =j8 >VbjB BP =j8
dndH R{$BR }B j {s}$?
st 7 _ , t jBR JZ R tss js BI$Rs I ]BZtk eIbsIR Zt
{$t?h{B s8${stB t %$s` I -}jBs{$?
Bt }B j 8ZtIB RZA8${BR{?
B}${B I =j8 ej {Z$BRB
I$R}BR$$%B I %$As{$?
Bt j{?
Bt${s IR{$B t js tB%js JZ }8$ IZ{$ j s8sK
tB I
BA`BR k RR %$%BR R AsRs R?
Zt j sZB t JZ j 8B%$8$tB I jBR j{BtR sjIIB
Ij t?
Z{jB s?
B8${B tB R {${Zjs R$tB Ts?
stRT gs8?
Bt${B R$8}j ]Bt R?
BjB TgR?
BjBT s8B$Zs
sj %$As{$?
Bt R {BtR$Z t{B j s8sK
tB I js 8s$s _ZRBR s I$%ss j }BsBt$Rs
I{$I s8A$?
t -}$8ts {Bt js s8}j$h{s{$?
Bt I js %$As{$?
BtU {B8B RZjsIB sIJZ$ Zts
Zt jsR jkR I R{sjs }B
sjjs j IBAj I js YsA$Zsj k Zt }RB I gx;( , w{B{B R?
5I I?
BtI Rsj$?
B js 8sRs -s2D qsR B8s RZ }Bk{B B$$tsj $t%$ js R{sjs k t{B
;
3$ ddd =ts YsA$st Ij 8ZtIB RZA8${BR{?B}${B s js R}s I Zt IRsIB {Bts{B {Bt YsA$stR I
tZRB 8ZtIB
t{B t{B YsRs It {B8}js8t j 8B%$8$tB }$?
BI${B I jBR j{BtR wR$t
JZ ?
RBR {jsB R?
s R }{$}$t {Bts j t?
Z{jB s?
B8${BD IR{ZA$tIB sR? j 8${B$tB
I =j8 j Zt$%RB I 8tB s8sK
tB }BR$Aj VY? R tsIs WB {BttB {Bt jsR $t{?AjR
stIst9sR }B R 8${B8ZtIB j {$t?h{B $t%$ j }B{RB I t{B$8$tB k Rs s RZ
8ZtIB tB8sj }ss %Bj% I tZ%B s =j8 k t{Bts s VbjB RZ s8sIs 5_Zt?s B
{ZR$?
Bt I RZ2 O 5JZ?
}sR?
B {Bt j $8}B {s}$?
st ,2 VZtJZ Zts %9 R Ys s{}sIB
j sAst 8{st$R8B I t{B$8$tB jB I8?
sR }s{ P?
s{$j
gqBIB j 8ZtIB sj 8$t$sZ$9sIB
N
T IRs}s${$?
Bt I Zts }s I jBR s
?B8BR I {sIs }B{$?
Bt Ij {Z}B
T {Bts{{$?
Bt I jBR }B}$BR s
?B8BR
et {ZstB s js
WB Y8BR
sjZs R?
s d1
$t{BtR{$t pZjj$%
Ns Z
? j$8s
{BtI${$?
Bt s8A$?
t }Rts $t{Bt%t$tR =ts IZ{{$?
Bt I 8sRs R$t$h{s JZ ?
Rs R }$I
5V I?
BtI %s s }ss }ZR2 7?
BjB {BtB{8BR Zts 8sts I JZ js 8sRs IRs}s9{s k R JZ R
stRPB8 t t?
s eRs {Bt%R$?
Bt I 8sRs t t?
s R -sBI$ts$s8t h{$t k
{BtR$Zk js AsR I jsR AB8AsR s?
B8${sR et RB R t jB JZ }BAsAj8t R {Bt%$?
s
tZRB YB8A{$jjB IZ{$IB
s8sK
tB tB8sj 7?
Zt VR$8B% %tI?
s s R }B{B 8?
sR B 8tBR sZtJZ t Zt t$%j I$Pt
{B8B IZ{$ Zts PBBsP?
s 8st$}ZjstIB jtR B
?}${sR
{BtRZ$R Zt 8$t$sZ$9sIB {sRB et j jsB
VJZ?
$tt ZRIR js AsR }ss
gZk 8sj
>qBB
Bt I Zt
jBR }B{RBR tsZsjR s R{sjs 8${BR{?
B}${sD }8$ t R {sRB js 8$t$sZ$9s{$?
BAB JZ R $tBIZ{$IB t j $t$B Ij {Z}B I Zt {$t?
h{B }ss }BI $t%t$jB
JZ$?
Z${s8t Ns sjs{$?
Bt Ij %sjB I jsR {BtRst P?
R${sR }8$ jZI$ I Zts PB8s
jst k RZ$j jsR I$h{ZjsIR }jstsIsR }B jBR 8?
BIBR IR{$BR 8?
sR s$As
VZtJZ
tsZsj8t VR$8B% tB tBR IR%js j }B{I$8$tB w{ZkB R{B }s{ YsAR jj%sIB
N@
d;
N
s jBR 1 8
ej YB8A sj $Zsj JZ js tsZsj9s Z$j$9s t RZR {BtRZ{{$BtR IBR Rs$sR }ss {BtT
sRs jBR JZ$8$tBR I jsR jkR I R{sjs t Zt sZ8tB I s8sK
tBU
sD e8}js 8s$sjR 8?
sR R$RtR VZtJZ RB s8A$?
t }Rts sjZtsR j$8$s{$BtR
WB -$Rt I$h{$BR I 8?
sR I 1( 8 {BtRZ$IBR ?
ts8t I 8sIs jBR {BtRZ$IBR
t }$Is t {BtsIBR {sRBR RZ}st jBR d(( 8 8$tsR JZ jBR sj$9sIBR {Bt s{B
8s{st jBR j?
8$R Ij s8sK
tB I jsR {BtRZ{{$BtR s{ZsjR wqB 7sR I ]Y${sB
;;n 8 qBR 8jsR I _BtsR I Zsjs NZ8}Z ;xd, 8D
AD *$RK
ts RZ{ZsR YZ{sR }ss IZ{$ j }RB B js {ss JZ IAt RB}Bs
NsR
{?
Z}ZjsR js PB8s I jsR %$sR jBR sRBtsIBR { $8$st jsR ?
{t${sR JZ js tsZsj9s
Ys IRsBjjsIB }ss IZ{$ js {ss 8stt$tIB js R$Rt{$s I js RZ{Zs wIRI
jsR %?
AsR I Zt }9 YsRs jBR sjjBR I Y$As B js PB8s $t$B I Zt }$8$tBD
NBR sRstBR k sAs`sIBR 8stZsjR IRI Ys{ $8}B RsAt JZ }ss {BtRZ$ sjB 8skB
tB AsRs {BtRZ$ {sIs }s {Bt Zt s8sK
tB }B}B{$Btsj8t 8skB
WB }ZI PsA${sR
Zt AZt As{B 8{st B8stIB Zt AB I 8BR k s8}j$stIB R$8}j8t {sIs Zts I
RZR }sR d(( %{R 8?
sR
$tBIZ{$ t j I$RK
tB {s8A$BR RZARst{$sjR
t$IB t {Zts RBR
IsjjR
t JZ j 8BIjs` I As{BR s?
Zt R Ys{?
s I 8sts $tZ$$%s Zt B t j I$RK
tB Ij 8skB
AZJZ I j?
ts stRB{?
st${s I RZ $8}B j
}BR$A$j$IsIR Ij 8sRBI?
Bt${B ts%?
B
ps esRt
!B stRsj?
st${B Ps8BRB j
q$st${
>dHD Ns tB{Y
"gV?
sR
BIs k {sK
ts s AsAB" YsA?
s BItsIB j Bh{$sj I ZsI$s {ZstIB PZ s%$RsIB j ${A s
8tBR I E(( 8 t Zt $ttB IRR}sIB I RBs j }j$B qBIB PZ $t?
Z$j eR $8}BR$Aj
>
_B BB jsIB jBR stIR I$h{$BR RBt 8?sR RAjBR k R$j$9sIBR t RZR }B}B{$BtR JZ jBR
I$h{$BR 8?sR }JZKtBR _B `8}jB js AsR I Zt sR{s{$jBR R t {B8}ss{$?Bt 8?sR R{Ys JZ js
I Zts {sRs ]B8B RKtsjs j sJZ${B i Bt RsR I$Pt{$sR t js PB8s BAI{t s JZ$8$tBR
I PZt{$Btsj$IsIU t jsR {sRsR R IRsAj JZ j 8skB t?Z8B }BR$Aj I jsR YsA$s{$BtR ts %$RsR
sj -$B jB {Zsj %$t s $t{8ts js RZ}h{$ I js }jsts
-
xn
$t{$s 5{ZIst2D
et
j {?
Z8ZjB I IRsPBZtsIsR {${ZtRst{$sR JZ B$$tsBt js {s?
sRBP sjR {B8B Zt }$jBs`
8s$B s BIs 8?
sJZ$ts IZst js tB{Y t Zts 9Bts {Bt }Rt{$s I ${AR {sA
IRs{s {B8B {sZRs Z
? j$8s Ij YZtI$8$tB js }BA9s k 8sjs {sj$IsI Ij s{B 8}jsIB t
js {BtRZ{{$?
Bt Ij AZJZ t {BtsR {Bt j jZ`B k BRts{$?
Bt {Bt JZ PZBt PsA${sIBR jBR
{s8sBR k jsR RsjsR I {B }ss j }sRs` wI }$8s {jsBD
7?
Zt }s{ js sjs{$?
Bt
ejjB YsA?
s }B}${$sIB j ?
s}$IB
wR?
BjB nd 8 8tBR JZ js B e$&jD PZ Zts I jsR 8skBR {BtRZ{{$BtR I js ?
}B{s yt{jZRB
Zts I jsR {Y$8tsR s PsjRs R%?
s RBjs8t {B8B B I %t$js{$?
Bt k skZIsAs s Isj
Zt s$ 8?
sR 8s`RZBRB $8}Btt ]s?
sRBPR {$tR {B8B js Ij stRABIsIB R}s{$sj
tBs8${stB
]Ysjjt
{BtRZ{{$?
Bt Ij $tt$B
8BtZA
wj JZ$%sjt s x(
e-$Rt sI8?
sR BBR }BAj8sR ?
{t${BR tB 8tBR $8}BstR
}BIBRsR }ss RZA$ j sZs IRI js AsR Ij I$h{$B YsRs jBR }$RBR RZ}$BR
?
sR sjj?
s
qB I sAj
x;
i?BR I $ts R$Zt {B$tIB RBA j 8s I jBR st$ZBR sRBtsZsR t jsR }ZAj${s{$BtR
}RZIB{$t?h{sR }ss Ij${$s I jBR s8stR I RsR PstsR?sR ws jsR JZ {sA ss t BsR jBR
I$AZ`BR B8?${BR I js Z$tsR I Ws9{s t _?Z B jsR R{ZjZsR t }$Is I js yRjs I _sR{ZsD k
tB sABtsIB }ss R}{ZjsIBR I BIs sjs g+Z? }B{s {Bthst9s }s{t t RsR }RBtsR
t js {s}s{$IsI YZ8sts }ss t JZ {Z$ s js $t%t{$?Bt -sR
NN
3$ dd1 =ts $stR{s ZA Ij sKtB 1((( js {$ZIsI I ?B}Bj$R 7Z s}st BRtBR$IsI B{Zjs jsR
}ssIB`sR I Zt }BRB {tBj?B${B JZ R?BjB Ath{$s s ZtBR }B{BRU Zts }BAjs{$?Bt RZA?sts PZtIs8tsjT
8t I BABR 8st$t jsR 8?sJZ$tsR JZ }B}B{$Btst t?s s js {$ZIsI 8$tsR JZ t js RZ}h{$
%$% Zts ?j$ BIsIs I jZ`B k R}jtIB *j hj8 ?B}Bj$R >B}Bj$R d1EH
?8}BABR Z$Bt$RsR k {BtRZ{BR I R{ts$BR k I{BsIBR2 zs8BR {?
B8B Ps{$j$sjR js
ss NsR 8BtsK
tsR I js q$s tB RZ}st js j%s{$?
Bt I M, M ,8 Ij 8Bt e%R t
js {BI$jjs Ij <$8sjsks _BI8BR }ZtstBR R$ s8A$?t -$R Zt j?8$ }ss RZ sjZs
_ss R$8}j$h{s RZ}Bs8BR JZ Zts 8BtsK
ts R Zt AjBJZ I I$?
B-$IB I R$j${$B JZ }8st{
t{$8s I Zts RZ}h{$ }jsts Ij 8$R8B 8s$sj Ns sjZs I js 8BtsK
ts I}tI?
s I js
{s}s{$IsI I RB}B JZ ts RZ AsR ej %sjB 8?
s-$8B R sj{st9s {ZstIB j 8s$sj I js
AsR $t{s}s9 I RB}Bs 8?
sR }RB 8}$9s s PZtI$R 7 ss I Zts {B8}${$?
Bt t IBR
P{BRU js PZ9s I js s%IsI }B Zt jsIB k js $$I9 Ij 8s$sj }B BB ]Bt R
8BIjB }ZI BAtR Zts {Bs RZ}$B }ss js sjZs 8?
s-$8s JZ }ZIt t 8BtsK
tsR
I jsR 8$R8sR {ss{?R${sR t Zt }jsts I s%IsI h`sIs _ss js sjZs I jsR 8BtsK
tsR
RR R?s I dx ,8 %sjB s9BtsAj R$ R $t t {Zts js R$8}j${$IsI Ij 8BIjB ej T
RZjsIB R}sIB }ss jsR 8BtsK
tsR I Zt }jsts {B8B Vjs$ yz RZ}ZRs8t {BtR$Z$IsR
}B Zt 8s$sj I {ss{?R${sR R$8$jsR sj R k jZs IBtI R IRsBjjs js s{{$?
Bt
Ij hj8 _jsts }BY$A$IB R?s I ZtBR d ,8 NsR {BI$jjsR 8BtsK
tBRsR I R }jsts
I h{{$?
Bt R?st 8?
sR j%sIsR JZ jsR RR {B8B R?s I R}s t Zt jZs I 8tB
Zt {B8tst jBR -}I${$Bts$BR s RZ jjsIs sj
s%IsI w(, M %{R js s%IsI R R?
}jstsD et <Z%B I *s?
Bt j h{${$B YBs tssj I jBR {Yjs I js tB%js YB8?Bt$8s I
N-
3$ ddn g7$ R JZ ks jB I{?s kB t?s8BR JZ YsA Z$j$9sIB 8s$sjR I }$8s {sj$IsI
V }B{B JZ Ysks8BR BAR%sIB js s}s$t{$s I jsR {BRsR JZ tBR BIst B Ysks8BR %$RB
PBBsP?sR I BA`BR sRBt?B8${BR tBR YsA8BR IsIB {Zts s8A$?t I JZ js PB8s I
jsR B{sR B I jsR 8BtsKtsR R {s}${YBRs 8$tsR JZ js I BA`BR 8Z{YB 8skBR {B8B
jBR }jstsR R?s A$t Iht$Is NsR PZ9sR s%$sB$sR RBt I?A$jR s }JZKts R{sjs wjsR
I$Rst{$sR RBt }JZKtsR sZtJZ s8A$?t jB RBt jsR 8sRsR $t%BjZ{sIsRD }B s {sZRs I RZ
{s?s{ R$8} ss{$%B RZ P{B R s{Z8Zjs k jjst s IB8$ts s st R{sjs RBA js Bs
PZ9s $8}Bst t tZRB 8ZtIB 8s{BR{?B}${BU js PZ9s j?{${s e-$R Zt s8sKtB {?${B
}B t{$8s Ij {Zsj jsR }$8sR }IB8$tst RBA jsR RZtIsR Ns PB8s I js }$IsR B I jBR
}jstsR R}BtI s R Y{YB Ns I$8tR$?Bt R R$?Zs t jBR d( k jBR d(( ,8 k {BR}BtI
sj I$?s8B I Zt }JZKtB sRB$I _B IAs`B I Rs sjjs j {Z}B $t Zts {BYR$?Bt I
B$t j?{${B k }ZI sIB}s {ZsjJZ$ PB8sU }$IsR B{sR $t{jZRB 8BtsKtsR }Rtst
PB8sR $ZjsR _B t{$8s js {BYR$?Bt R I B$t s%$sB$B k j {Z}B $tI s sIB}s
Zts PB8s RP?${s {B8B jBR }jstsR k jsR RjjsR
et js tB%js I VYZ ] ]js, NsR PZtR Ij }ss?RB >qY 3BZts$tR BP _ssI$R dH Zt
Ps8BRB $tt$B Ys R$IB {s}s9 I tI Zt }Zt t eZB}s k V? P${s s s%?R Ij R{YB
I p$Asjs *BR BR 8jsR %IsIsR BR I <?{ZjR R$ZsIsR Zts Pt s Bs
t dx ,8 I R}s{$B %s{?B RBR$tt js RZ{Zs s n ,8 }B t{$8s I jsR sZsR IBtI
{Bt4Zkt j I$?stB k j Vj?st${B WB {BttB {Bt RB sABIs?s Zt }Bk{B s8A$?t
N
Ns t{R$IsI I B}$8$9s js jZ9 RBjs }ss sj$9s js PBBR?tR$R I8$ts js PB8s I jsR
{B}sR I jBR s?ABjR et jBR ABRJZR B}${sjR $tt PB8sR s}jstsIsR }ZRB JZ jBR skBR jZ8$tBRBR
$t{$It %${sj8t et {s8A$B t jBR ABRJZR ABsjR IBtI js $t{$It{$s I js sI$s{$?Bt jZ8$tBRs
R 8?sR sRst jsR {B}sR I jBR s?ABjR sIB}st PB8sR {?Bt${sR w{B8B jBR sABRD et {$B Rt$IB
js jZ9 8BjIs RZ PB8s
NM
k {Z8}j$Rt RZR PZt{$BtR tB8sjR R$ RBR st$8sjR Z%$Rt JZ $t{8ts RZR sjZsR
}BJZ R $t{8tB I sjZs R {BtRZ$?s R?BjB Z$j$9stIB Zt 8s$sj 8Z{YB 8?sR IZB k
PZ JZ j ZRZsj B sZ8tstIB j s8sK
tB I RZR YZRBR k {s8A$stIB I Rs 8sts RZ
hZs YsRs JZ js PB8s k js s}s$t{$s I jBR st$8sjR RZ$$Rt Zts 8BtRZBR$IsI qsj %9
PZR RB jB JZ }tRsAs tZRB }Bs {ZstIB sj IR{$A$ s Zt tB8 $st I{?sU
N
s Ys sABIsIB j
I Zt {$t?
h{B JZ Z$j$9s I Zts PB8s $j?
{$s Zts {tBjB?
s AsRsIs t
{B}$js{$?
Bt I "tstBY$RB$sR" Ij I$B ejBt ejj$B R YsAjs Ij IRsBjjB I tstB8?
sJZ$tsR
{s}s{R I }ss jBR `$IBR YZ8stBR jR$BtsIBR }B Zts Asjs Ns tstB{tBjB?
s IB8$ts js
{BtB8?
s Ij _$8 ZtIB t Zts q$s I Zt PZZB {{stB t
_s{ dH I FB <sjI8st Ns
ej YB8A Ys R$IB {s}s9 I {BtRZ$ }ZtR I$h{$BR k As{BR I stIR I$8tR$BtR O {B8T
}BttR j{?
Bt${BR k 8{?
st${BR -sBI$ts$s8t }JZK
tBR 8{I s js 8${B{tBjB?
s
k }BtB ks s js tstB{tBjB?
s qBIBR jjBR R$t 8AsB j`BR I t I$8tR$BtR JZ
Rst 8?
sR I I$9 B {$t 8$j %{R 8?
sR stIR B 8?
sR }JZK
tBR JZ RZ }B}$B s8sK
tB WZ%BR
8s$sjR tZ%sR {tBjB?
sR tZ%BR s%st{R {$t?
h{BR t Iht$$%s }8$$?
st RBA}sRs
RsR {BsR ej PZZB Ys?
s JZ js
AZts
{$t{$s h{{$?
Bt sAstIBt j }?
B I
h{{$?Bt
}ss
$ *Z8} !A`{RU
-
t$8?
s${sR RZ{ZsR {BtRZ$IsR tsj8t }B 8$R$BRsR s9sR -sRR s%stT
9sIsR k ks -$tZ$IsR JZ RBt IR{ZA$sR t j R}s{$B B t BBR }jstsR }B $t?
}$IBR
-}jBsIBR YZ8stBR =tBR YZ8stBR JZ 8ZRst RZ RB}Rs RZ $8}Bt{$s k RZ PZRs{$?
Bt
st $tt$BR {ZkB BA`B B htsj$IsI RBt $t{s}s{R I sI$%$ts t$ st R$JZ$s $tZ$ k 8Z{YB
8tBR {B8}tI
NBR `8}jBR tZ8BRBR }BRt R Rt$IB I js 8ss%$jjs JZ {ss{$9s s js AZts {$t{$s
h{{$?
Bt =tB I jBR 8skBR BA`BR s$h{$sjR `s8?
sR $8s$tsIB R j %sRB 8ZtIB st$jjB
Zts {BtRZ{{$?
Bt stZjs 8?
sj${s JZ B{Z}s Zts B
?A$s }jsts$s t BtB s Zt RBj ]Bt RZR
{{s I 8$j 8$jjBtR I ,$j?
B8BR I {${ZtPt{$s Rs t$8?
s${s BAs $tt$$j R I
Y{YB j {tB JZ }Bjs$9s js st{$?
Bt I js tB%js ZtIB st$jjB I Nsk W$%t IBtI
R tsst jsR s%tZsR I Zts {Z$BRs -}I${$?
Bt 89{js I RR k sj$t?tsR t%$sIs
}ss $t%R$s js tsZsj9s k PZt{$?
Bt Ij sPs{B et q$?
st >dH I FBYt zsjk Zt
JZ$}B I sRBtsZsR I js WV7V t RZ %$s` Ys{$s 7sZtB IR{ZA Zt 8ZtIB s$h{$sj
t PB8s I ZIs I d!n(( ,8 I I$?
s8B YsA$sIB }B Zts I$%$t$IsI ps {sIBs Ij
8$R8B ]s}ZsIs js ts% IBR I RZR $}ZjstR 8}tIt Zt %$s` }B j $t$B Ys{$s j
{tB I js ZIs _$}jB JZ jR jj%s?
s s %$%$ s%tZsR R$t {ZtB t Zt -sK
tB jZs
IBtI js $8s$ts{$?
Bt IRsPBsIs I RZ sZB R$?
Zs s RZsj$RsR {$sZsR sjR {B8B {stZBR
I R$R }ssR Rsj{Y${YsR %BjsIBsR {tsZBR B AB8AsR %BjstR JZ RBt Bst$R8BR %$%BR et
]$s {Bt is8s >itI9%BZR b$Y is8s dnH I VYZ ] ]js, t8BR Zt sPs{B I
s8sK
tB $tP$B sZtJZ tB 8tBR $t{B8}tR$Aj 7 ss I Zt {$j$tIB I n( ,8 I jsB
Zts R}{$ I tB8 ts% JZ $Z8} t j 7$R8s 7Bjs Ns -}I${$?
Bt R t%$sIs
}ss -}jBs R 8ZtIB I R$8?s {$j?tI${s }Rt{$s?
s {?
B8B sj s{{sR sj 7Bj 4B{
8B8t?
sts8t js %$Is s$h{$sj t RZ $t$B _B j sPs{B R RPZ8s?
s jj%?
stIBR {Bt
B-$8s tsgB RB {?s8BRD
?
j RZ 8$R$B wYsRs js }?
ps{$sR sj $t?
R RZR{$sIB t jBR j{BR k s jsR }BR$A$j$IsIR t%$RsR }B jBR htsjR
sA$BR I I${YsR tB%jsR BIsR jjsR Yst IsIB }$ s RZR R}{$%sR {Bt$tZs{$BtR VR?
W$%t Ys R{$B NBR $tt$BR Ij ZtIB st$jjB >i$tbBjI et$tR dH k i$tbBjI
qYBt >dEH 8$tsR JZ zsjk k ]js, Yst RZ$IB `ZstIB {Bt j 8$R$B JZ t%Zj%
s RZR $tt$BR ej }$8B t Ns Y{Y$9s >G$9sI dM(H k *8Bt >dM;H ej RZtIB t
{BjsABs{$?
Bt {Bt ptk N t is8s yy >dMH ej `sI?t I is8s >qY psIt BP is8s
ddH k is8s %jsIs >is8s i%sjI d;H FZtB s RsR BAsR PZtIs8tsjR RBA j
Bt t
8s JZ tBR B{Z}s {sA sK
tsI$ js tB%js e?
Bt >eBt dMxH wJZ $t RZ {Bt$tZs{$?
et$IsI >et$k dMMHD I p s IBtI R IR{$A Zt 8ZtIBTZt$%RB sjts$%B
IR{ZA$B t Zt sRB$I YZ{B JZ R s{{s s js q$s eRsR 8stsR BAsR I $tt$?s
R}s{$sj RBt RZ}sIsR t s8sK
tB }B jsR RPsR I *kRBt JZ R IR{$At t tB%jsR {B8B
!A$R%$jj >dxH I BA 7Ysb 3sYR 7s >dxH I 3I$, _BYj k Fs{, G$jj$s8RBt B
NsR ts%R Ij $8}B I 7}Yt s- et js tB%js ej YB8A t j jsA$tB >qY st
$t Y s9 dEH I iBA 7$j%A js s{{$?
Bt stR{Z t Zt st$ZB }jsts N8tBR
s`B Rs $8s$ts$%s $Is }ZI tjBAsR js {t{$s }RZIB{$t?h{s RBA j B$t -T
sR I js jZts 8s{$sts 3BABRU RZ -sKts PB8s $Zjs w?}${s I Zt BA`B I s8sKtB
8I$B I ZtBR 1( ,8D k js {{st?s I RZ B?A$s sj }jsts YsA?st {Bt$AZ$IB s PB`s RZ RZ}ZRB
B$t s$h{$sj
-@
!A`B
wh{{$?BtD
qs8sKtB
eRPs I *kRBt
ZtIB st$jjB
VR{tRB R}s{$sj
q$?
st
is8s
_Zt I p$Asjs
BtZAR
7ZA8s$tB
_BZR
d(@ ,8
d( ,8
nE!((( ,8
d!n(( ,8
n( ,8
dx ,8
n ,8
d(- 8
!A`B
wsjD
qs8sKtB
E!n(( ,8
n, ,8
;xd, 8
n(( 8
1E 8
d;E 8
E( 8
1x 8
n((
d(- 8
d(- 8
qsAjs dn ]B8}ss{$?Bt t jBR s8sKtBR I jsR {BtRZ{{$BtR YZ8stsR B sj$t?tsR I js h{{$?Bt {$sIsR t
j -B k jBR jBBR YZ8stBR sjR
-
3$ dd; V$jZ$BR I ZRB {B$I$stB {ZkB PZt{$Bts8$tB s IZsR }tsR {B8}tI8BR
}ss JZ tBR skZIt s Z$j$9sjs }ZR ks tBR I$?st et j jsB -tI$IB s tB%js _?{t${
-sR >_$,t$, ts BAB{Y$t d1H I V{sI$ k B$R 7ZsR,$ R {s Zts 8$R$BRs
9Bts t ]stsI?s IBtI }ZIt YsjjsR sPs{BR t$8?s${BR sAstIBtsIBR {B8B R$ PZRt
IR}I${$BR I Zt }${Tt${ }B Zts s9s sj$t?ts et js }j?{Zjs 7sj, >dH AsRsIs t Rs
tB%js t jZs I jBR tRR sj$t?tsR R?s js <sA$s{$?Bt Zt jZs IBtI jBR 8?sR {?BtI$BR
IRBR }ZIt sj$9sR _ss sj{st9sjs ZtB IA sItsR t Zt jZs }BY$A$IBU js
Bts PBBshsIs t {BjB t {BtsR {Bt js IRBjsIs 9Bts $tIZR$sj {${ZtIst hj8sIs
t Ajst{B k tB wk IBtI sjZtBR Yst JZ$IB % Zts sjB?s I Zts =t$?Bt 7B%$?${s t
IR{B8}BR${$?BtD =tBR sB8tsIBR k 8?RBR $tI$%$IZBR ItB8$tsIBR Rsj, JZ 8sj%$%t
s AsR I %tI jBR BA`BR t{BtsIBR t js 8$R8s R$%t I Z?sR
et js tB%js _?B${B >psbsk dH I 3I$, _BYj js YZ8st$IsI IR{ZA Zts R}{$
I AsR R}s{$sj {BtRZ$Is t Zt sRB$I B t?Z{jB {B8s$B }B Zts 8$R$BRs R}{$
-sR IRs}s{$Is 8I$B 8$jj?Bt I sKtBR s?sRU jBR Y{Y 7ZR ts%R sZB8?s${sR
$ts{sR }8$t s sJZjjBR JZ I{$It }BAs RZ }s$ Ys{$s 8ZtIBR IR{BtB{$IBR Ns
PBZts B js 8Z jR sZsIst _?B${B R j tB8A JZ {$A Rs }Zs sA$s s js
$t8tR$IsI I jBR }ss?RBR $thtBR JZ R{BtI j {BR8BR =ts {B8}sKt?s js ]B}Bs{$?Bt
R t{ss I -}jBs jsR ts%R R}s{$sjR sAstIBtsIsR }B jBR Y{Y "O I {B8{$s
IRsBjjs B Z$j$9s {B8B {Bt%ts jBR sPs{BR 8{st{?sR 8s$sR }$8sR Z BsR {BRsR
I %sjB IR{ZA$sR }B 8I$B I RsR ts%R" Ns R$ R {B8}js }B j 8B8tB {Bt R
tsR 8?sR JZ }BPZtI$9st t jBR 8$R$BR JZ BIst s Rs s9s -sR wqsR j
$t{$B YB$9Bt > kBtI Y jZ e%t <B$9Bt dM(H ej t{ZtB ><{Y itI9%BZR
dM;H k NBR stsjR I jBR <{YR >qY VttsjR BP Y <{Y dMHD
et j jsB Ns YB8$s $st >qY p$st Vt dEdH I <BbsI 3sR R IR{$A Zts R}{$
En
I YB8$sR I 8I$B 8B I s8sKtB {ZkB ?Bs- sjAs Zt {}?s{ZjB {Bt I$%RBR ZtT
R$j$BR $tRZ8tBR Pst?sR${BR JZ }s{t {s{ I Rt$IB }ss jBR RB}tI$IBR YZ8stBR
JZ jsR RZI$st Ns tsZsj9s $t%BR?8$j I RsR {$sZsR jj%s s jBR {$t?h{BR s B{Zjs RZ
8s -$Rt{$sU gtsI$ jR Is?s j 8tB {?I$B
eRs $t{s}s{$IsI 8st$hRs }ss RsA j BA`B k htsj$IsI I jBR s$jZ$BR sj$t?tsR JZ
s}s{t t RsR BAsR 4`s s8A$?t jsR I$h{ZjsIR JZ $t j R YZ8stB }ss {B8}tI
js {tBjB?s JZ jB BIs =tBR tRR JZ PB8st }s $tI$RBjZAj Ij tBtB t JZ
%$%$8BR k JZ {B8B R$ I s}ssBR -sRR R sss Z$j$9s8BR }B s 8tZIB tB
{B8}tI8BR@
q{tBjB?s k ZB}?s
Os IRI js %BjZ{$?Bt $tIZR$sj js s{$ZI st js {tBjB?s Ys R$IB s8A$%sjt V js {t{$s
B}$8$Rs I JZ j }BRB {tBj?B${B jj%s 8}s`sIB j }BRB 8Bsj I js YZ8st$IsI R
{Bts}Bt Zts s{$ZI }R$8$Rs JZ % t js {tBjB?s wsj %9 tB t R? 8$R8s R$tB t RZ ZRBD
Zt 8B$%B I }B{Z}s{$?Bt Ns }Bj?8${s s{Zsj RBA js $tt$?s t?${s R Zt {jsB `8}jB
I jjB Ns {$t{$s h{{$?Bt tB Ys R$IB s`ts s Rs I${BB8?s k st {s8}BtR Ij B}$8$R8B k
tZR$sRsR Ij }BRB {tBj?B${B {B8B FZjR zt@@ wdM1MTd(xD yRss{ VR$8B% B VYZ ]
]js, }ZIt {Bts}BtR BBR sZBR {B8B VjIBZR <Z-jk 7st$Rjsb N8 B j <A p
GjjR }BR$B s js y pZs ZtI$sj JZ sIB}st }BRZsR 8?sR {?${sR WB t %stB js {$t{$s
h{{$?Bt {B8B RBR$t _ W${YBjjR R j 8I$B tsZsj stB I jsR PstsR?sR st${tBj?B${sR
{B8B I jsR -s}Bjs{$BtR 8?sR B 8tBR R$sR I jsR }BR$A$j$IsIR {tBj?B${sR
Vt{ItR tBsAjR t js IR{$}{$?Bt I 8ss%$jjBRsR {tBjB?sR jBR t8BR t Ns tZ%s
Vj?st$Is >dE1H Ij hj?BRBPB k {$t?h{B 3st{$R s{Bt wdx1dTdE1ED IBtI R -s}Bjs js {T
tBjB?s {Bt8}B?sts }ss }BAs jBR j?8$R I RZ }s{${sA$j$IsI BR k As{BR RZ8$T
AjR 8?sJZ$tsR JZ $8$st j %ZjB I jBR }?s`sBR k }8$t %Bjs s$jZ$BR JZ }BIZ{t
jZ9 skZIsR }ss js %$Rs k js sZI${$?Bt 8I$BR }ss js {BtIZ{{$?Bt I RBt$IBR s I$Rst{$s {
RBt sjZtBR I jBR {s{Y$%s{YR JZ Zts 8t s{$Btsj k sA$s Ij R$jB zyy }BI?s $8s$ts
i8$$8BR sj j{B JZ IR Ys{R Zts $Is I js {tBjB?s JZ tBR BIs sj j$AB ]?B8B
PZt{$Btst jsR {BRsR >ddH I yst 7bs t j JZ R IR{$A I Zts PB8s s8ts k sRJZ$Aj j
PZt{$Bts8$tB I 8Zj$ZI I 8?sJZ$tsR s}ssBR k BA`BR I ZRB YsA$ZsjU IRI Zts {8sjjs
YsRs j {jsIB I Zt BItsIB
@@ zt sIB}s?s Ys{$s j htsj I RZ %$Is Zts }BRZs 8?
sR {?${s et jsR BAsR I RZ Z?j$8s
s}s jjs s }Bt t {ZR$?Bt tB js {$t{$s k js ?{t${s t R? 8$R8sR R$tB RZ 8sj ZRB NB JZ sj?Zt
{?${B I RZ BAs Ys %t$IB s ItB8$ts js }%R$?Bt I js {$t{$s et ZtB I RZR jsBR }?BRZ8BR
ej Z?j$8B VI?st >N:tj VIs8 ddH j }R$8$R8B I zt sj{st9s {BsR $tRBR}{YsIsRU sR Zts
{s?sRBP JZ ssRs BIs js q$s Zt Z}B I }RBtsR s ABIB I Zt ts%?B IBsIB {Bt BIBR
jBR sIjstBR {$t?h{BR k {B8BI$IsIR IR8As{s t ZtB I jBR }B{BR }Is9BR I $s h8 tB
tZjj$IBR }B j 8s eR Z}B I YB8AR tB R?BjB tB jBs {BtJZ$Rs {$t?h{s8t j tZ%B
{Bt$tt R$tB JZ }B j {Bts$B R RZ8 t js AsAs$ k js YZ8st$IsI IA 8}9s I tZ%B
]Z?st j`BR JZIs R sZ8tB Ij I Bs tB%js RZks Ns $Rjs 8$R$BRs >N:|yj kR?ZR dMxH
IBtI ZtBR }B{BR YB8AR R$t 8?sR }BRR$BtR JZ RZ {ZjZs {$t?h{s jBst IB8$ts Zts $Rjs
@
E;
_B t Rs ZB}?s {$t?h{s R 8Z{YB 8?sR $tRst js IR{$}{$?Bt JZ Ys{ s{Bt I Zts
RB{$IsI $Is }B Zts {B8Zt$IsI I RsA$BR Ns ]sRs I 7sjB8?Bt RZ{ZsIs t PZt{$?Bt
I jsR {$t{$sR k j }BRB Ns {$t{$s PZtIs8tsj8t AZts }B{Zs jBR 8I$BR }ss
Rs$RPs{ jsR t{R$IsIR YZ8stsR O jjB R RZh{$t }ss JZ js RB{$IsI Rs Pj$9 Vj t$%j
I %$R$Bts$BR {B8B zt B GjjR {sA {$s s8A$?t sj R{$B k I$B <ZB ptRAs{,@
eR tZR$sRs I jsR tZ%sR {tBjB?sR $t{$}$tR s }$t{$}$BR I R$jB {B8B js sI$B k js
j{${$IsI R?s ZtB I jBR }$8BR t $t{jZ$ t jsR %$RsR ?{t${sR JZ ?j 8$R8B I$sAs
{B8B BIt ej{${R -s}Bjs{$BtR I js {tBjB?s I js ?}B{s ej jsB isj}Y d1;] ;dL
>dddH }ZAj${sIB t sJZ?jjs R Zt 8ZRs$B I js 8ss%$jjBRs {tBjB?s Ij R$jB zyy
8}stsIB {Bt js tB%js I s{Bt
et jBR AsjAZ{BR Ij $t{$}$t {$t R Ysjjst ks 8ZRsR s 8tZIB t }jst I AZjs I
jsR {BtR{Zt{$sR s jsR JZ j }BRB {$t?h{B k {tBj?B${B }ZI {BtIZ{$ ]Ys{Z$
?{st$JZ >dMEH I jBR Y8stBR NZ8$r R j }$8 hj8 t }jsR8s t {js% I YZ8B
Rs $Is ]Bt Zts IZs{$?Bt I Zt 8$tZB wsjB $t{Bt{A$Aj t tZRs ?}B{s s{Zsj I
jsB8s`RD 8ZRs j PZt{$Bts8$tB I Zt {Z$BRB s}ssB {s}s9 I {Bt%$ 8I$st
Zt R$8}j $tZ}B s Zt {IB %$%B t Zts sZ?t${s }ssIs {Ys{ZsU Zts RZ{R$?Bt I
`s8BtR k Rsj{Y${YsR _B{B IR}Z?R qY 7sZRs s{Y$t >dMH s}Bs?s Zts %s$st I
Rs $Is sj RZAR$Z$ sj {IB }B ZtBR }BR {sjj`BR ej sAst${B st$8sj RZR{}$Aj I
R stRPB8sIB t }BIZ{BR I {Ys{Z?s 8I$st Zts tB 8tBR }BI$$BRs 8?sJZ$ts R
%?s -tI$IB s }BR sBR k Zt }sB t j hj8 s,$t 7sZRsR >dMH Ns {B8}sKt?s
{$t8sB?sh{s {sIs }B j }Bj?h{B $t%tB qYB8sR V eI$RBt wdM;TdndD BIs?s 3Zt
$t s Z{Y 7YB} >d(dH I R$8$js sZ8tB k t *B 3s{Bk >d(;H Bts?s sj 8$R8B
8s sZtJZ sYBs js 8?sJZ$ts {Bt j BRtBRB ?ZjB I "qstRPB8sIB I }BR" w*B
qstRPB8D P{?Zs j }B{RB s js $t%RsU BA$t {stR s }s$ I ZtsR {ZstsR Rsj{Y${YsR
et js s{Zsj$IsI k }R s JZ js $t%t{$?Bt I js 8stB Ij YB8A t js 8skB?s I jBR
}B{RBR $tIZR$sjR R {sIs %9 8tB s?Zt tB R Ys sj{st9sIB R sIB I sZB8s$9s{$?Bt
w$t{jZRB t js 8sst9s Ij {IBD JZ IRI Zts }R}{$%s BR{BTYZ8B?R${s }{Bt$9st
RBR hj8R }$BtBR et jjBR t8BR Zt Pt j`stB I jBR I$R}BR$$%BR JZ I$R}tRst
I Zts PB8s Bsj8t sZB8?s${s k s %BjZtsI {ZsjJZ$ $}B I 8st`s {B{$tsIB B tB
s jBR 8$8ABR I jsR $}Zjs{$BtR I jsR ts%R R}s{$sjR I js h{{$?Bt {B8B t js }B}Zjs
R$ 7s q, ej BAB iBAAk JZ s}s{ t js }j?{Zjs _jsts }BY$A$IB I$RKtsIB {Bt js
{tBjB?s -sR I js s9s ,jj R j 8BIjB I 8?sJZ$tsTBAB {s}s9 I Rs$RPs{ jsR
t{R$IsIR 8?sR j8tsjR I RZR s8BR et }s${Zjs I PsA${s {ttsR I j$BR I
bY$R,k k BtjsIsR I }jB8B gR$t t{R$IsI I 8s$s }$8s ]sA }tRs JZ j R$8}?s${B
iBAAk {Bt%$ t?s t 8Bj?{ZjsR I {ZsjJZ$ RZARst{$s VZtJZ tB R 8ZRs t j
hj8 }ZI IIZ{$R JZ js $tt {st$IsI I t?s JZ R t{R$s }ss Zts B}s{$?Bt
I R $}B js BA$t s AsR I "t{YZPsR" ?j 8$R8B s jBR s{BR 8BtZ{jsR ,jj
-N
--
qY$tR B ]B8
YB8AR Ij s$
ytI}tI$t8t I js %$R$?
Bt B}$8$Rs B }R$8$Rs sIB}sIs jB JZ }s{ PZs I BIs
IZIs R JZ jsR 8?
sJZ$tsR js {tBjB?
s }B R?
RBjsR tB }B}B{$Btst js Pj${$IsI et js }j?
{Zjs
VjBj
>d1(H j R}?
$Z I js Rjjs VjBj ts s Zt 8$tB Zts t$8?
s${s 8?
sJZ$ts sjB
sR?
{B8B js j?
s8}ss 8ss%$jjBRs I VjsI$tB JZ j }B}B{$Bts BIs RZ I $JZ9sR sZtJZ
tB js Pj${$IsI
$t{jZRB {Bts}BIZ{t
ebYBt
>dM1H I 7s8Zj
sZB8s$9s{$?
Bt R j }jZI$B I Zt R$R8s I %$Is 8{?
st${B %BjZ{$BtsIB
1(((TdMM
>dMMMH I eIZsI
jsR 8?
sJZ$tsR Yst s{sAsIB {Bt BIBR jBR 8sjR k jsR ZB}?
sR bjjR$stsR
k
t N$, pBIR
Zj IBtI js
NBB,$t s{,bsI
V BIt =B}$s
>d(xH
qY s{Y$t 7B}R
>d(H I e
YZ8stB$IR
NBR YZ8stB$IR
}ssI?
B`${s8t $8}$It s jBR YB8AR {ZsjJZ$ s{{$?
Bt j$A
s sjZtBR YZ8stBR JZ jBR %?
st {B8B Zts s8ts9s sj
et
_jsk _$stB
>dx1H I Z
I$RB}?sR
8?
sR {BtB{$IsR R AsRst t js IB8$ts{$?
Bt Ij R
=t 8ZtIB Pj$9
RB8s
et js {BtB{$Is tB%js
dM;
pst <8stB
s9$j
ej
A?
Z8 dMH jss js Y$RB$s I IBR }RBts`R sts?
Bt${BR I Zt {jsB R$8ABj$R8BU j *
7ssR$t Pst{?
R k < 7{YZj9 sj8?
st
$tsR
-
-
wy9JZ$IsD
(
WB R ?R j Z?t${B sR}{B IRs{sAj I Rs R{Zt{$s JZ R$t jZs s IZIsR }BI?s }sRs s jBR
stsjR I js {$t8sBsP?s }B RZ Y$R?B${s {Bt{ts{$?Bt I BR {$t?h{BRU j {ss{?R${B
9Z8A$IB I jBR 8BBR I $8}ZjR$?Bt I jsR ts%R wJZ t j hj8 R }B}ss }B j %s{?BD js
}{}{$?Bt I js sk{B$s IR{$s }B jBR j?sR wJZ R IR}js9st s 8Z{Ys 8tB %jB{$IsI
JZ js jZ9D js sj$9s{$?Bt I s{BAs{$sR R8`stR sj %ZjB I Zt s%$?Bt B js }B}$s }Rt{$s
I Zt I}IsIB wZt $t8tRB ZRstB JZ s }ZtB R?s I tZjj$ sj <sj{?Bt $jts$B k s
RZ $}Zjs{$?BtD t Zt jZs st }B{B P{ZtsIB {B8B Zt {$tZ?Bt I sRB$IR 5eR j?B${B
t{Bts Zt I}IsIB t Zt tBtB {st I }RsR2 +Z$9?sR RZ I$s R j$8$ s $t?}$IBR
k IRsPBZtsIBR %$s`BR 5O {?B8B Ys jjsIB YsRs sjj?2 5V{sRB Ys t$IB }Bt$BR2 57
t{Zts RBjB t Rs $Rjs Ij B{?stB {?BR8${B {B8B Zt $t Bt sj?s{${B2 et R {s}?ZjB
$tts8BR stsj$9s {Bt Isjj sjZtBR I RBR sR}{BR
@
d
3$ 1d ej <sj{?Bt $jts$B {Bt%$IB t $tR}sIB s}$$%B I Zt ?s%$IB I}IsIB t RZ $8s$ts$s
YZ$Is I Zt w$8}BAsAjD {$tZ?Bt I sRB$IR
1d
ej R}s{$B js Z?j$8s PBts =t 8ZtIB %$t {ZkB {js8B Ys IR}sIB jsR stR$sR I
-}jBs{$?Bt k j Rt$IB I js 8ss%$jjs *RI st{RsjR jktIsR {Y$tsR }sRstIB }B PT
t{$sR -}j?{$sR sj %$s` s js NZts }RtR t j }B8s ?}${B Y$tI?Z sYsAsss j %ZjB
R}s{$sj Ys {BtR$Z$IB Zt 8s {Zt t j PBj{jB k t js j$sZs Zt$%Rsj et RZR
$t${$BR {B8B 8B %Y?{ZjB }ss s${Zjs Zts R?s$s RB{$sj {Bt jsBR st RBARsj$tR {B8B
j ${B8sR >${B8?sR dx(H I zBjs$ B ej s%tZB 7$8}j${?R$8ZR >* sAtZT
j${Y 7$8}j$9$RR$8ZR dEEH I F F p$88jRYsZRt _BR$B8t j %ZjB R}s{$sj R Ys
$$IB {B8B }$js $tI$R{Z$Aj I js {$t{$s R}{Zjs$%s I jBR R$jBR y k
Ns NZts j sRB I 8skB I$?s8B s}st %$R$Aj t js BR{Z$IsI I js tB{Y Ys {BtR$Z$IB
ZtB I jBR IR$tBR 8?sR %$R$sIBR t js 8t j$sZs I {$t{$s h{{$?Bt R$8$tIB Zt
s8}j$B sAst${B I 8?BIBR k I$R}BR$$%BR }ss j %$s` VR? NZ{$stB I 7s8BRss IR{$A
t <$RB$s %IsIs >zs <$RB$s d1(H j %$s` JZ `ZtB s RZR {B8}sKtBR jB jj%s s js
NZts $8}ZjRsIB }B j %$tB qsR j }s?tR$R sA$B }B j BR{Zst$R8B I js IsI 8I$s
j $t?R }B jBR %$s`R {?BR8${BR R B8s {Bt sZ t j ts{$8$tB e`8}jBR tBsAjR
RBt !jstIB PZ$BRB >dx(EH I NZIB%${B V$BRB IBtI j }sjsI?t !jstIB A$B I s8B
R{s}s s js NZts s {Z}s RZ {BIZs t Zt {sB I PZB $sIB }B {sAsjjBR B kR$Z8
]BR8Bs}Y${Z8 >dEn;H IBtI j {?jA sR?BtB8B FBYsttR }j tss t {js% I RZKtB
Zts %$R$s s tZRB Rs?j$ }B 8I$B I sR 8?s${sR =tBR {$RtR sI$RsIBR }8$t sj
8s$B *B8$tB pBt9sjR }Bt j }$ t js NZts t js R?s$s qY st $t Y BBt >dEnnH
Ij A$?st${B 3st{$R pBIb$t qs8A$?t pBP$I V Z[ t js Y$jsst NBR 8ss%$jjBRBR
%$s`R }B sZs k }B $s jsR {s8}sKtsR k sjR s%tZsR Ij As?Bt I [Zt{YYsZRt sj
1
{B8B ?
j 8$R8B s{BRZ8AsAs tss ABjjs t 8stB t j {?{ZjB I RZR s8$BR
>GZtIAs
i$Rt 9Z GsRR ZtI 9Z 3jI9Z ZtI jZR$ VAtZ dMEH jj%s sj }BsBt$Rs s js NZts
t IBR B{sR$BtRU t js }$8s RBA Zts }jsts I `ZI?
sR wgJZ R YsA?
s tBR{sIB t BtB
Bt
s ZtB I jBR {ZtBR I js NZtsD k t js RZtIs ssRsIB }B js PZ9s I Zt {${j?
qY *$R{B%k BP s Wb GBjI
>dEnMH IBtI
s%tZs JZ Zt st }?
s`sB B Zt I$R}BR$$%B %Bjst R?
st sj?
Zt I?
s {s}s{R I jj%s sj YB8A
YsRs RZ RZ}h{$ y8}ZjRsIBR }B j sZ I js %BjZ{$?
Bt {tBj?
B${s jBR R{$BR Ij R$jB
y 8}$9st s IRsBjjs sZ8tBR IBtI js {$t{$s k js ?
{t${s s$t{Btst }BR$%s8t
s js 8s$s VR?
t
*Bt FZst
>dMdH I NBI
Ns s%tZs R$t
=t %Bks s
r js NZt
NBR }$8BR YB8AR t js NZts >qY 3$R t $t
p GjjR IBtI Zt R{ZIB I {s%B$s Ys{ jsR %{R I
}$8sR AB8AsR %BjstR zT1 sj8stsR IZst js yy pZs ZtI$sj jBR 8BBRT{BY }sRst
s {BtR$Z$ j 8{st$R8B A?
sR${B Ij %$s` R}s{$sj }jsR8sIB t Zts $tht$IsI I tB%jsR Ij
?
tB Os sK
tBR stR t jBR sjABR I js sRBt?
sZ${s FZjR zt sIB}stIB jBR {BtB{$8$tT
BR -$RtR t js ?
}B{s $Is j Ps8BRB {sK
tB
?tT}Bk{$j JZ t%?
s s RZR }BsBt$RsR s js
NZts R?
Zt js BI$Rs tssIs t
VjIIB I js NZts
* js q$s s js NZts 1
>* js q s
r js NZt dMExH k t
Zs{$?
Bt tsZsj I Zts BAs }{It
!BR 8ZtIBR
>N:sZ 8BtI BZ jR ?
sR 8}$R
ej Z
?j$8B {$B Ij R$jB {B$t{$I$tIB {Bt j jst9s8$tB Ij }$8 Rs?
j$ s$h{$sj wjs
RBtIs RB%$?
${s
7}Zt$,
n
=ts }ssI$R?s{s 8sKtsts I dEEE t js {s8}$Kts $tjRs =t s{{$It tsZsj As`B j RBj
sAsRsIB js {s?Is I Zts 8st9sts k RZR $tR}sIsR {BtR{Zt{$sR qsj PZ j $8}s{B t js
8t {s$%s I WbBt JZ js {s?Is I Zts 8st9sts R?Zt {Zts js jktIs IRt{sIt?B
RZR Ps8BRsR {Bt`ZsR RBA j 8B%$8$tB I js NZts k jBR }jstsR JZ sKtBR 8?sR sI
{$Rsj$9sBt t js jk I js s%$s{$?Bt Zt$%Rsj _R s RZ t$B }B{B }BI?s Ys{ WbBt
}B %$s js {s?Is I js 8st9stsU Zt {Z}B j$A I BIs RZ`{$?Bt R }{$}$s $8$R$Aj8t
Ys{$s j RZjB ss?IB }B js PZ9s I js s%IsI eR {?jA }$RBI$B I js %$Is I WbBt
s}B?B tZ%s jZ9 t RZR $t%R$s{$BtR RBA j 8B%$8$tB I jBR {Z}BR ws}s I sj?Zt
JZ BB {Y${Y?BtD et RZ st?sj$R$R I js sk{B$s RZ$Is }B Zt 8?B%$j }B}ZjRsIB s I$%RsR
%jB{$IsIR w3$ 11D WbBt {B8}BA?B JZ js {s?Is R sIs sj sZ8ts js %jB{$IsI I
;
3$ 11 qsk{B$sR IR{$sR }B Zt BA`B jst9sIB s I$PtR %jB{$IsIR IRI Zts {$s sjZs R?Zt Zt
I$AZ`B Ij }B}$B WbBt wsIs}sIB I {?st${s tbBt$sts V _ 3t{Y dMD
jst9s8$tB ]Bt Zt $8}ZjRB $t${$sj RZh{$t Zt {Z}B }ZI jjs s }BtR t B
?A$s t
Zts R}{$ I {s?
Is {Bt$tZs $8}ssAj JZ tZt{s jjs s 8s$sj$9sR _ss jsR I$8tR$BtR
b R P{?
Zs Zts B
?A$s sRst k {${ZjsU
j {Z}B
7$ R sZ8ts js %jB{$IsI I
b R
I dd 1 ,8
eRs %jB{$IsI {?
${s js t{Rs$s }ss
jZI$ j P?
B sAs9B s%$sB$B I Zt }jsts R ItB8$ts
%jB{$IsI I R{s}
B I
PZs
sRBB8
R?
Zt jBR ts$%BR Ij }jsts B`B $8s$tsIBR }B eIs i${
jsR {?
jAR s%tZsR I FBYt ]s $t${$sIsR {Bt
ZBZYR t
sR
dd1HD }Rtst %jB{$IsIR I R{s} sjB 8tBR R{s}s I js s%IsI I sRBR {B8B j
7Bj 8Z{YB 8?
sR 8sR$%BR {BtR$Zk Zts ss 8?
sR {B8}j`s w]ZsIB 1dD
b Y
t$t?
Zt {Z}B s js %jB{$IsI I R{s} * Y{YB js sR{tR$?
Bt s st sjZs I sjZtBR {Z}BR
x
w,D w8D
VRB
{Z$B
ztZR
q$s
NZts
s
3BABR
?y{sB
F?Z}$
7sZtB
=stB
W}ZtB
_jZ?Bt
7Bj
sRs
wq D
(, (E
(, M1
d
d, 1n
d(1
(, dd
1, ((
d(
d,
d(dn
ndM
x, d
d;, E
d, 1
(, (d
n, nn
d(x
isI$B
w ,8D
13;n
E3(xd
E3nM
d3nM
n3n;
dn, x
(,
d3nM
E(3(((
1x3;((
1;3x(
d3;((
E, E
d(x
ps%IsI
wD
(, ;d
(, d
d
(, d
(, n
;, x
d(;
d, ;
d(;
1, x;
d, (M
(, 1
d, d;
(, 1d
1,
zjB{$IsI
w ,8bRD
;, ;n
d(, ;
dd, 1
1, ;d
x, d(
(, (d
;, ;
d(;
x, E
nx,
1d, ;
1n, x
1, ;(
Ed
zjB{$IsIR I R{s} I I$PtR {Z}BR Ij 7$R8s 7Bjs wq ) sRs I js q$s ) x M
d(1; ,
) s%IsI t js RZ}h{$ I js q$s ) M 8 R1D
,
E
{B8B Ps8tBR I s
?ABjR B `sIBR R }BIZ{ }B js I$Pt{$s I }R$?
Bt t j $t$B
Ij BtsIB k js s8?
BRPs JZ jB {${ZtIs JZ sZtJZ }ZI jjs s R I ZtBR d(( 8$j$AsR
wJZ$%sjt sj sZ8tB I }R$?
Bt sj RZ8$R d 8 As`B j sZsD RZjs $tRZh{$t }ss
JZ jsR I$%$IsR R?
s$sR I NZ{$stB I 7s8BRss k p V Z
[ RZjt P?R${s8t %$sAjR
!BR $ttBR Yst jj%sIB s Z$j$9s stIR }?
s`sBR %BjsIBR {B8B jBR {$RtR s8sRsIBR I
qY st $t Y BBt B j }B}$B %ZjB s js NZts s ABIB I Zt Yj${?B}B {B8B jss FZI$Y
$j t Ns t Ij 8sK
tsts >qY qB8BBb _B}j dE(H et s8ABR {sRBR js sZRt{$s I
s$ t j R}s{$B Ys{ $t%$sAj j 8{st$R8B A?
sR${BU j 8}Z` }B}${$sIB }B js $8}ZjR$?
Bt I
s$ t Rt$IB B}ZRB 8I$st js s{{$?
Bt I sjsR B Y?
j${R {B8}tRs RZ }RB }8$$tIB js
j%s{$?
Bt =t s9Bts8$tB R$8$js tBR jj%s s PZs j }jsts8$tB I eIs Vjjst _B
t RZ V%tZs R$t $Zsj I Zt sj <stR _Pssjj IBtI Zt jBAB Ys{ jsR %{R I 8I$B I
stR}B }ss j %$s` s js NZts ej j8tB {js% t js sR{tR$?
Bt I Zt jBAB R j jjs8sIB
8}Z` I VJZ?8IR w]ZsIB xdD VJZ? js I$Pt{$s I ItR$IsIR t IBR 4Z$IBR wj sR
Ij $t$B Ij jBAB k j s$ JZ jB BIsD }BIZ{ Zt 8}Z` JZ {BtsRs j }RB Ij
jBAB 7$t 8AsB j R}s{$B %s{?B {s{ I s$ }B jB JZ j 8}Z` sR{tR$Btsj IRs}s{
}B {B8}jB eR 8?
sR js sZRt{$s I }R$?
Bt t j %s{?B }B}${$s?s js -}jBR$?
Bt Ij }B}$B
jBAB
VZtJZ ZtB s8}B{B $t }B JZ?
{Z9s R R}s{$B %s{?B =t {Z$BRB `8}jB st A$T
jjst8t $8s$ts$%B {B8B sARZIB jB {BtR$Zk NR -$jR I js q >dMMH I VtI?
3$ 1n =t 8?BIB %BjZ{$Bts$B }ss RBs j $t%$sAj %s{?B t js q$s k js NZts
-$jR I js q >dMMH I VtI? NsZ$
sRsIB t NR
M
VRB
R,j$t
<Z%B I *s?
Bt
z7Td
i8Bj$tB
qYsjsRRs
q$s
sRs
isI$B
w-( D
w ,8D
(3((( n(3(((
d(
M, x
d3(((
(, x
d, n
n d(E
ps%IsI
RZ}h{$sj
wD
n ((
E, M
d(d(
E3n(
(, 1
d, (E
d
zjB{$IsI
I R{s}
w ,8bRD
E; dMn
ddx3x((
1(d3d((
d, M
dd, 1
qsAjs 1d *sBR P?R${BR {BR}BtI$tR s sjZtBR R{ts$BR Ij Zt$%RB I js {$t{$s h{{$?Bt {B8}ssIBR {Bt
jBR %sjBR RR 3ZtRU R,j$t T $R$?Bt I s%IsI I <sj ]j8t <Z%B I *s?Bt T <Z%B I
*s?Bt I iBA N 3BbsI z7Td T eRjjs I tZBtR I Nsk W$%t i8Bj$tB T et jBR js$IBR I
js tB{Y I ]YsjR 7Y^jI qYsjsRRs T ]?st${BR I js j`sts q$s I VYZ ] ]js, wd ( ) 1
d(n( ,
}Rts js 8sRs Ij 7BjD
VjZtBR sZBR Ij ?tB Yst sRjsIsIB js s{{$?
Bt s js R$tZBRs RZ}h{$ I sjZtBR }JZK
tBR
sRB$IR Ij 7$R8s 7Bjs {B8B t zstB t ?y{sB >7Z88$8 $t y{sZR dE(H I VYZ
] ]js, ej sRB$I ?y{sB dxEE }BR Zt I$?
s8B s}B-$8sIB I d, ; ,8 k Zts 8sRs
d1
BjB (, x 8bR
R$8sIs t d( , I 8s$sj ${B t 8sjR 7Z %jB{$IsI I R{s} R I R?
R$8$js s js %jB{$IsI {Bt js JZ Zt R YZ8stB }ZI $8}ZjRsR t Zt RsjB %${sj _B
jB stB {B8B RBR$t j }B}$B ]js, I Zt RBjB RsjB j sRBtsZs ]Bj$t 7YsI }BI?s
R{s}s I js s%IsI I ?y{sB k sj{st9s js ts% _B8B JZ R Ysjjs s st R?
BjB n ,8 I
I$Rst{$s
_s I js s{{$?
Bt I js tB%js et j B{?stB I js tB{Y I pBk tPBI stR{Z
s8A$?t t js RZ}h{$ I ?y{sB NsR R$8s{$BtR I js 8sRs Ij sRB$I JZ A$tIs j
sZB ZtBR ;
d( , I Zt 8s$sj ${B t Y$BTt?JZj t Zt M(0 k RZR I$8tR$BtR RBt
sjB $tP$BR s jsR s{}sIsR YBk t I?s * Y{YB t js tB%js js 8sRs I ?y{sB RZjs R
BIs%?s 8tB sR j IR{ZA$8$tB Ij $t?}$IB sRBtsZs W$j Gsj8Rjk JZ$t }BRsIB
RBA j 8$t?
ZR{ZjB sRB$I IR%js RZ sRB8ABRs tsZsj9s YZ{s
=ts tIt{$s IRs{$sIs8t 8Zk -tI$Is t js {$t{$s h{{$?
Bt {$t8sB?
sh{s k j%$R$%s
R js sZRt{$s R$R8?
s${s I {ZsjJZ$ P{B }BIZ{$IB }B j {s8A$B I s%IsI VR? }B
`8}jB t js R$ I qz eR}s{$B d >7}s{ d dxTH; js 8tB s%IsI jZts d\E I
js s%IsI R tB R s}{$s t jBR 8B%$8$tBR I jBR sRBtsZsR JZ RBt {ss{?R${BR
I Zt tBtB {Bt Zts s%IsI R$8$js s js R
$R$?Bt I s%IsI >$RR$Bt BP ps%$k dx;H I <sj ]j8t {BtR$Zk Zt }ZtB I $t4-$?Bt
eRjjs I tZBtR >WZBt 7s dEEH I Nsk W$%t k <Z%B I *s?Bt I iBA N
3BbsI -s}Bjst jsR {BtI${$BtR I %$Is t Zt tBtB IBsIB I Zts s%IsI -8s
Ns s8s t s8ABR {sRBR stR{Z t Zts Rjjs I tZBtR et j jsB I W$%t Zts
Rjjs I R $}B js z7Td R %$R$sIs }B js ts% 7,kI$% s js A?
ZRJZIs I js -sK
ts
PZ9s JZ YsA?s s{sAsIB {Bt js %$Is I jBR $}ZjstR I Zts 8$R$?
Bt st$B *${Ys PZ9s
jtR s n1E sK
tBR jZ9 B , ;E
M(
<Z%B I *s?Bt R tss js BI$Rs I js ts% R I -}jBs{$?Bt 7st FB t B?A$s
$8}BR$Aj
{${ZtRst{$s
eR t R -sK
tB 8ZtIB IBtI
{Yjs ZtBR RR s8AB$IR I R?BjB (x 88 I sjZs k {Bt PBA$s s jsR sjZsR
{Btt$Is t Zt I$?
s8B I R?
BjB 1( ,8 jB JZ }BIZ{ Zts $t$8s$tsAj s%IsI
t RZ RZ}h{$ E
d( ]B8B RZjsIB jsR
8?
sR j%sIsR sj{st9st jBR d( {8
I (, x-
8BtsKtsR
8BB I PZR$?
Bt tZ{js jBR $}ZjstR -}$8tst Zts {?
B8BIs s{js{$?
Bt I R?
BjB (, (nx
sj{st9stIB Zts %jB{$IsI 8?
s-$8s I ((nx { et RZ s}B-$8s{$?
Bt s js Rjjs I tZBtR
Z$j$9st Zts ts% sZ-$j$s js
ssIsBtR
BA$s R$t{?
?
Bt${s s ;(E ,8 RBA js RZ}h{$ I js Rjjs IBtI js ss{{$?
Bt s%$sB$s
$t Zt %sjB I ;( 8$jjBtR I _ss }B s jBR RR YZ8stBR Ij sI$t I s%IsI
wjBR }$R I Zt sRBtsZs Rs?
st s ;(Ennd 8 I js RZ}h{$ 8$tsR JZ RZ {sA9s Rs?
s
R$ZsIs s ;(Ennn 8 {Bt Zt sI$t I s%IsI {sA9sT}$R I 1(1 D R Z$j$9st 8sRsR I
{B8}tRs{$?
Bt et js tB%js R IR{$A j t{ZtB t B
?A$s t js
ssIsBtR k Zts
8$t?
ZR{Zjs ts% {Yjs I ; {8 I I$?
s8B IBsIs I Zt 8{st$R8B I }B}ZjR$?
Bt I ?
{t${s
IR{BtB{$Is JZ j }8$ R{s}s Ij P?
B sAs9B s%$sB$B I js Rjjs wJZ }Rts
Zts %jB{$IsI I R{s} t RZ RZ}h{$ I ddx3((( ,8\R Zt ;(0 I js %jB{$IsI I js jZ9D
Md
=tB I jBR sR}{BR Rt{$sjR t j jst9s8$tB I Zts ts% sI${s t j 8{st$R8B I $8T
}ZjR$?Bt JZ }B}B{$Bts s js ts% js %jB{$IsI I R{s} sR Zts PsR I s{js{$?Bt Vj $Zsj
JZ t jBR }$8BR I?sR I js s%$s{$?Bt js sRBt?sZ${s s8A$?t Ys t$IB JZ Ys{ Pt s
s{$ZIR {?${sR k ${tR V G ${,Bt Zt I$%ZjsIB I js {$t{$s R{$A?s t d1E
Zt s?{ZjB JZ VYZ ] ]js, tB Ys IZIsIB t {sj$h{s {B8B BAs 8sRsU "eRs $Is I
I$R}ss Zt }Bk{$j s js NZts R Zt `8}jB I js sARZIs s8}j$ZI s js JZ js 8?sR -8sIs
k %${$BRs R}{$sj$9s{$?Bt }ZI ssRs s jBR {$t?h{BR JZ sAs`st t {B8}s$8tBR RT
st{BR _8?st8 Zt -s8t {?${B Ij }Bk{BU }ss JZ Zt }Bk{$j R{s} {B8}jsT
8t I js s%IsI R t{R$s Zts %jB{$IsI I dd 1 ,8 R Ns t?s ?8${s I Zt
s8B s Rs %jB{$IsI R I dxdM( {sjB?sR Ns t?s I tZRB -}jBR$%B 8?sR %$BjtB ujs
t$Bj${$tsu R $tP$B s jsR dx(( {sjB?sR }B s8B ]BtR{Zt8t sZtJZ j -}jBT
R$%B tB Z%$s tsIs }ss stR}Bs R?BjB {Bts?s {Bt js I?{$8s }s I js t?s JZ Ys{
Psjs }ss R{s}s I js q$s et {BtR{Zt{$s j }Bk{B RZjs A?sR${s8t $8}BR$Aj"
qsj k {B8B $tI${s j }B}$B ]js, R -B {Bt$t IBR BR PZtIs8tsjR ej }$8B
Ys{ Pt{$s sj }BI -}jBR$%B I js t$Bj${$tsU -$Rt 8s$sjR {Bt Zt 8skB }BI
t?${B JZ ?Rs et }s${Zjs jsR jst9sIsR R}s{$sjR 7YZj ZRst IBR {BYR 8jBR
I }B}ZjRB R?Bj$IB {BtR$Z$IB }B }{jBsB I sjZ8$t$B wZt B-$IstD k sjZ8$t$B t }Bj%B
w{B8AZR$AjD B?-$IB I Y$B wJZ s{?Zs {B8B {ssj$9sIBD k Zt }Bj?8B R}BtRsAj I 8stT
t js 89{js Zt$Is _B BB jsIB tB R {$B JZ js t$Bj${$ts tB }8$s }B}ZjRs
Zts ts% s js NZts sj }B}B{$Bts R?BjB Zt d(0 I js t?s t{Rs$s }ss R{s}s I js
q$s Ns s9?Bt sI${s t js ?Bts {Bt{}{$?Bt I }B}B{$Bts js %jB{$IsI I R{s} s Zt
BA`B t j $tRst Ij jst9s8$tB <Bk RsA8BR JZ Zt {BY {Bt%t{$Btsj s{js t Zts
}$8s PsR k %s ststIB %jB{$IsI }BR$%s8t NsR jst9sIsR R}s{$sjR sj{st9st jBR
dd 1(( ,8\Y wn d ,8 RD As`B Zts s{js{$?Bt {BtRst I ZtBR n JZ R 8st$t IRI jBR
}$8BR RZtIBR Ij jst9s8$tB ej sR{tRB YsRs j R}s{$B %s{?B R {B8}js t M 8$tZBR
k x( RZtIBR
,
M1
ZtsR }B{sR I{tsR I sZtJZ j Bst$R8B }ZI R$R$ s{js{$BtR s?Zt 8skBR I {Bs
IZs{$?Bt wqsAjs 11D * Y{YB jBR sRBtsZsR Ij 7YZj ZRst s`R st$T I$RKtsIBR }ss
}%t$ IR8skBR k BBR P{BR IZst js tsIs IBtI R Ysjjst s8A$?t RB8$IBR s Zt
sZ8tB I js PZ9s I js s%IsI eRBR s`R {B8}$8t jBR 8ZRjBR k jsR }stB$jjsR }ss
%$s JZ R s{Z8Zj js Rst t jsR }$tsR Ns %jB{$IsI I tsIs t js s8?BRPs RZj
sj{st9s ZtsR 1x %{R js %jB{$IsI Ij RBt$IB wM, x ,8b RD R$tIB js IRs{js{$?Bt 8?s-$8s I
ZtBR d, et jsR 8$R$BtR V}BjB jBR sRBtsZsR }BI?st jjs s RB}Bs M t j 8B8tB
Ij $8}s{B Ij 8?BIZjB jZts {Bts js s8?BRPs s Zts %jB{$IsI {ss{?R${s I ZtBR nM3(((
,8\Y
I$B
sR{tRBU
V{js{$?Bt
wD
j?8$ I {BtPBsA$j$IsI
}ssIs I 8t{$s
sZB8?B%$jU
*Zs{$?Bt
wRD
(, n
1, x
}ssIs {BtPBsAj
j?8$ BjsAj
{Bj$R$?Bt w{Bt }BR$Aj RZ}%$%t{$sD
(, 1x
(, (
1( d((
xM
n
(, d
IR}Z
s$9s` {Bt {YBJZ
k{{$?Bt Ij sR$tB
(, x
1( d((
d( dx
d( 1(
M nn
n;
(, 1 (, x
(, d (, 1
s%$?BtU
RsjBU
sAZs Ij }ss{s?IsR
s$9s` t }ss{s?IsR
(, 1x
Mn
3$ 1; wy9JZ$IsD z$Rs $Isj Ij {sKt?Bt I F q sRBt $IsIB }ss }B}ZjRs s jBR }$8BR YB8AR s js
NZts w*{YsD ej }Bk{$j s RZ jjsIs s 7Bt:R <$jj psAsIBR I js I${$?Bt B$$tsj I js tB%js * js
q$s s js NZts >* js q r
s js NZt dMExH Ij }{ZRB Pst{?R FZjR zt
8?sJZ$ts R}s{$sj
%jB{$IsI I R{s} R sjB $tP$B s js R w]ZsIB 1dD s8}j$stIB js jBt$ZI Ij {sK
tB
?t
s d, x ,8 _R sj $ttB I IZ{$ js s{js{$?
Bt IZst j jst9s8$tB ?
Rs sj{st9s?
s ZtBR
MMx _ss BAt Zt %sjB 8?
sR {BtPBsAj d IA?
s8BR {BtRZ$ Zt ZAB MMx %{R 8?
sR
jsB I Zts jBt$ZI I ZtBR gdn((,8 w{sR$ js 8$sI Ij sI$B Ij }jsts sU gj }$8
{YZ}sT{YZ}R $st Ij 7$R8s 7BjsD
?
{t${BR Ij ]tB I yt%R$s{$BtR V?
B8${sR I 7A[
BI` t 7$jIs%$s $tPB8st s q$t?
t
k RZR s{B8}sK
tstR JZ js ts% JZ jBR {BtIZ{ s js NZts Ys sj{st9sIB Zts %jB{$IsI I
dn ,8b R }B jB JZ "ks tB R t{Ztst RB8$IBR s js s%IsI R" eR {B8ts$B
R sARBjZs8t PsjRBU
s Zt %sjB I d, x 8bR D
RZh{$t I js q$s wI Y{YB s d(3((( ,8 I RZ RZ}h{$ $t BIs%?
tB IRs}s{ 8$R$BRs8t
%t{
M;
Mx
3$ 1x =ts I jsR }$8sR $8?stR I js q$s %$Rs IRI j R}s{$B wV$9s` t js NZts >!t s 8s{Y?
RZ js NZt dx;H I <?D
JZ Ys{ 8t{$?Bt <? tB $tt t$t?
Zt Rt$IB
5_BI?s sj?
Zt I?s j%sR Zts ts% {Bts js PZ9s I js s%IsI R$t Zt 8{st$R8B I
}B}ZjR$?Bt2 ej ZRB I 8s$sjR st$s%$sB$BR tB Ys R$IB j Z?t${B $ttB t R Rt$IB
et jBR sK
tBR E( j {?jA I$B FBYt G ]s8}Ajj s{ZK
tsAs t js %$Rs VRBZtI$t 7{$t{
3${$Bt j }B}Zjs }B}ZjRB *st Zt I$R}BR$$%B sZB$8}ZjRsAj R$t }B}ZjR$?Bt sj R$jB I jBR
$8}ZjRBR R$t $t{$s I e e :*B{: 78$Y =ts Pt{$s {$t RBA ts%R R$t $8}ZjR$?Bt
js }B}B{$Bts VYZ ] ]js, t ]$s {Bt is8s IBtI sj {Bt8}js js }s$Is I js
sRBts% I jBR pstIR 7K
tBR R sh8sU "sjj?s %s js {s jk I WbBt" * Y{YB jsR
jkR I WbBt w]ZsIB 11D JZ IR{$At jsR {sZRsR JZ }BIZ{t j 8B%$8$tB $8}$It
JZ Zt {Z}B sAstIBt j }BRB t sZRt{$s I PZ9sR -$BR tsR ej 8{st$R8B ZRsIB
t js }B}ZjR$?Bt I Zts ts% R}s{$sj R AsRs t js -}ZjR$?Bt s st %jB{$IsI I jBR sRR
tsIBR t js $t${$?Bt Ij {B8AZR$Aj 7Z k{{$?Bt t Zts I8$tsIs I${{$?Bt $8}ZjRs js
ts% t Rt$IB {Bts$B * PB8s st?sjBs Zt }s$tsIB t }BRB RBA Zts }$Rs I Y$jB
t sZRt{$s I BIB B9s8$tB {Bt j RZjB }BI?s jst9s BA`BR wRZ B}s }B `8}jBD }ss
$8}ZjRsR t Zts I8$tsIs I${{$?Bt
WB }BI8BR {Bt{jZ$ R s}ssIB II${sIB sj st?sj$R$R I jBR I$%RBR 8{st$R8BR I }B}ZjR$?Bt
R$t 8t{$Bts jBR $?Bt${BR 8?BIBR }B}ZRBR }ss sj{st9s js NZts {Bt jBR JZ ]kstB I
s{ }tI sj`s sj %$j * pY${Y I js {sRs I RZ s8sIs iBRstts t js tB%js I
eI8BtI iBRstI RBA R }RBts` *`s8BR sj j{B js Y$jsst ss I stsj$9s js
%$sA$j$IsI I RBR 8?BIBR k j st$8s8BR s }BAs jBR JZ {BtR$I Ps{$AjR
ME
"*`?
stIBR {s IRI Zts s8s Pt sj {s8$tB I * pY${Y ]kstB `Zs k
}`Zs JZ s{sAs I {s I js NZts
]OiVW!U g* js NZts js NZts g]s? I js NZts
*e p<y]<eU eR $tI$%$IZB R?
s jB{B
]OiVW! w?s}$Is8tDU 5*RsR {BtB{ }B JZ? 8I$BR 8$R$BRBR jjZ? s
js NZts2 gOB 8$R8B IR{ZA? tB Zt 8I$B RBjs8t R$tB R$R R$R PB8sR I
%$Bjs j {$jB %$$tsj
* pY${Y jB RBA}sRs k R I$$ Ys{$s js }Zs I iBRstts ]kstB jB R$Z
}}ssIB }ss Z$j$9s js %$Bjt{$s R$ PZs t{Rs$B
*e p<y]<e w8$stIB s RZ sjIIBDU 57$R2
]OiVW! wR$8ZjsIBDU ]B8B }B `8}jB YsA8 IRtZIsIB {B8B Zts {stT
Ijs I {s sIBts 8$ {Z}B {Bt IB8sR I {$Rsj jjtsR Ij B{?B I js
8sK
tsts k I Rs 8sts R ss?IB Ys{$s s$As {B8B j 7Bj JZ RZ AA$tIB
j B{?B Ij s8st{
*e p<y]<e wIs Zt }sRB Ys{$s ]kstBDU 7? Rs R Zts
sR k 8?
sR ?
s}$IBDU ! RT
]OiVW! wR sj`s }ss $sjB I js }Zs YsAjs 8?
jjstIB j s$ t Zt s{?
Bt I {IB ts{$?tIBjB 8I$st R}`BR {BjB{sIBR t
Zt ${BRsIB
*e p<y]<e wIs BB }sRBDU *BR
stIBRDU WZ%s8t }BI?s {BtRZ$ Zt {BY {Bt js
]OiVW! wBIs%?s sj`?
PB8s I Zts tB8 jstBRs 8B%$Is }B $8}ZjRBR I Rsj8Zs %$jjsts IRI
s?
sR Ys{$s s$As IstIB A$t{BR k RsjBR
*e p<y]<e w$tRsIB s }Rs I R? 8$R8B k {BtstIB {Bt jBR IIBRDU qR
]OiVW! w8$R8B ?8}ZDU ! tZ%s8t ks JZ j YZ8B $t tIt{$s tsT
Zsj s j%sR $tIZ{$ t Zt jBAB j RZh{$t }ss j%s8
sR k 8?
sR s?
Bt$BDU g]ZsB
*e p<y]<e w8?
]OiVW!U ! ks JZ *$sts {B8B {Ztst jsR %$`sR P?
sAZjsR ss j Z?stB I
BBR k {stBR }ss jjts RZ {ZtB {{$t I Zts8 s 8? 8$R8B {Bt ?j
*e p<y]<e wY$}tB$9sIBDU g]$t{B
]OiVW!U 3$tsj8t RtsIB t Zts }js{s I Y$B sB`s Zt $8?
st sj s$
j Y$B R$Z kB ss}B sj $8?
st jB sB`B I tZ%B k sR? R$B $tIht$Is8t
*e p<y]<eU g7$R qBIBR -{jtR 5k {Z?
sj sIB}sR2
]OiVW! w{Bt s}jB8BDU isj8t t$tZtB Zt R?}$8B gej B{?stB et js
YBs JZ RZ 8ss {{$t AZR{s js NZts jjts 8 s{BR? t js {ZIs PR{s
Ij B{?B 8$ {sA9s Ys{$s jBR skBR I jZts ks JZ j {sAjjB $t YZ8IsI I
8sts JZ jts8t 8 j%? {B8B t jsR sjsR I Zt s?tj R$t RPZ9B Ys{$s
s$As"
1n
=ts ts% R RZ8 t j R}s{$B %s{?B sR sj{st9s js %jB{$IsI I R{s} V?
sR JZIs js
q$s tZRB }jsts $A$B {Bt RZR tR k RZR RZK
tBR Ns $}Zjs{$?
Bt {Bt8}js -sR$sIs
js tB{Y $tht$s {BtRZjs j I$s$B I ts%s{$?
Bt k j$ IR$tBU Zts 8Bs Rjjs t jBR
M
3$ 1E * js q$s s js NZts RBA Zts }jst{Ys I Y$B B {ZstIB jBR $tt$BR I js WV7V I{$It AZR{s
sAs`B {B8B {B?BsPBR
{BthtR Ij {BR8BR ej }$jBB I{$I 8st$BAs }ss sjs j {ZRB I js ts% =ts j%
Bs{$?
Bt Ij %Bjst k js Z$jst sjPB8As I RjjsR 8Zs {B8B Zt $stR{B {s8sj?
Bt
_j?{ZjsR {B8B Ns Zs I jsR sjs-$sR >7s GsR dH B psj?
s{${s j =t$%RB t Zs
> sjRs psjs{${s dMH Yst }Bt{$sIB Zts $8st I$RBR$BtsIs Ij %$s` R}s{$sj
5eR sj8t st Rt{$jjB 8B%R }B j R}s{$B2 5_ZI {B$R {Bt Ps{$j$IsI js sk{B$s
I Zts ts%2 et tZRB }jsts j $B I Zt {B{Y B j %$s` I Zt s%$?
Bt t }jtB %ZjB R
IAt sj P{B Ij B9s8$tB JZ }B}B{$Bts j {Bts{B t jBR tZ8?
s${BR k j sRPsjB t
Zt {sRB B jsR sjsR Ij s%$?
Bt k j s$ JZ jsR {${ZtIs t j RZtIB Ns sZRt{$s I P${{$?
Bt
$8}$I s jsR ts%R }jsts B sj$9s BsR 8st$BAsR 8?
sR {B8}j`sR ej %ZjB R}s{$sj R
R$t$h{s$%s8t I$R$tB Ij %ZjB R 7 JZ$ sj?
Zt $}B I 8BB sZ-$j$s }ss
8st$BAs sR}{B sARBjZs8t $tBsIB t Zts st 8skB?s I }j?{ZjsR Ij ?
tB _B
IRs{$s st js }BR$A$j$IsI I Zts 8sjs {sZIs{$?
Bt jBR }BIZ{BR B}st }B $s
}$IstR }R{Z{$BtR JZ sZtJZ %$Bjst jsR jkR P?R${sR 8?
sR j8tsjR }s{t R Ij
ssIB Ij }?
ZAj${B VjB }B BB jsIB {ZR$BtsAj IsIB JZ $tIZ{ Zts %$R$?
Bt sARBjZs8t
?
Bts Ij %ZjB R}s{$sj WB R t{Rs$B $tBIZ{$ tZ%BR j8tBR $8s$ts$%BR {ZstIB
I Y{YB js sj$IsI RZjs R 8Z{YB 8?
sR RB}tIt JZ js }B}$s h{{$?
Bt
VjZtBR sZ8tBR I {$t{$s h{{$?
Bt R s`ZRst 8?
sR s jsR {ss{?R${sR I Zt %ZjB R
JZ s jsR I Zt %IsIB %$s` R}s{$sj ]Z$BRBR `8}jBR I js {$t{$s h{{$?
Bt R{$s Yst
$ttsIB sIs}s j BARBjB {Bt{}B Ij ?
Zt 4Z$IB $tst$Aj JZ jjts?s j R}s{$B
%s{?B }ss Ys{ }jsts RZR ts%R IZst RZR %$s`R $tRjsR <Bk {Bt j ?
R$Z$IB
MM
sj As?
Zj I jsR Psjs{$sR {$t?h{sR tB -$R RZR$ZB s jBR 8BBR sZ-$j$sR }ss js ts%s{$?
Bt
R}s{$sj VR? j }B}$B stRABIsIB R}s{$sj R 8st$BAs }B 8I$B I ;; }JZK
tBR s{BR
B 8${B{BYR 8Zj$I${{$BtsjR s s{{$?
Bt R$ZsIBR I }Bs s }B}s -{}B }ss sJZjjsR
PZt{$BtR P{ZsIsR }B jBR IBR stIR 8BBR sRBR Ij R$R8s I 8st$BAs BA$sj w{B8B
}B}ZjRs js ts% 8?
sR sjj?
s I RZ B?A$s B IZst j s{{s8$tB YsRs j t$%j s8BRP?${BD
_ss jBR jjs8sIBR }sRBR R}s{$sjR jBR sRBtsZsR %st JZ$}sIBR {Bt Zts = w=t$IsI I
8st$BAs $}ZjsIsD js jjs8sIs 8B{Y$js R}s{$sj JZ I$R}Bt I Zt R$R8s I 1; }B}ZjRBR
I sR t$?
BtB * Y{YB ks t j {?
B8${ V$9s` t js NZts >!t s 8s{Y? RZ js NZt
dx;H R Z$j$9s Zt }JZK
tB s{B jssj }ss $t%$ js ts% stR I sjZt$9s Ns $Is R
Rt{$sj8t {B{s sZtJZ Ys?st Psjs {B8B 8?t$8B 1 {BYR jssjRU Zt Z
?t${B {BY
}BIZ{$?s js Bs{$?
Bt {Bt$tZs I js ts% t jZs I Zt $B I dM( sIBR
_B BB jsIB js sZRt{$s I s$ B I {ZsjJZ$ $}B I 4Z$IB t j R}s{$B %s{?B j$8$ts js
t{R$IsI I Zt I$RK
tB sBI$t?
s8${B }ss jsR ts%R $tRjsR 7?
BjB sJZjjsR ts%R IRT
$tsIsR s stR}B t js RZ}h{$ k JZ }B {BtR$Z$t IAt ss%Rs Zts s8?
BRPs
}jsts$s IA?st }BR Zts RZ{Zs sBI$t?
s8${s }ss Ps{$j$s RZ $t$IsI RZ{Zsj
BRPs {BtR$Zk Zt
sj %t{ jsR j%sIsR P${{$BtR {Bt js s8?
BRPs wtB Bj%$I8BR JZ js s8?
8st?h{B hjB tsZsj I }JZK
tBR {Z}BR {B8B jBR 8BBR JZ t B{sR$BtR RZjst
{B8}js8t {BtRZ8$IBR stR I }{$}$sR s $sD 5+Z? Rt$IB $tt jBR $stR{BR
IRZ{BR RjsR I Ns Zs I jsR sjs-$sR ZtsR ts%R JZ }s{t I$RK
tsIsR s 8BIB I
AZJZR }ss RZ{s 8sR I st }BPZtI$IsI2 +Z$9?
sR sJZ? js j${t{$s }B?${s I ItB8$ts
sj {BR8BR j B{?stB I js tB{Y R Ysks jj%sIB s -8BR $tRBR}{YsIBR
=ts %9 8?
sR j `8}jB 8?
sR R?
Bj$IB IRI js }R}{$%s P?R${s jB A$tIs 1((d Zts BI$Rs Ij
R}s{$B >1((dU V 7}s{ !IkRRk dEMH ej hj8 }Rts RAjsR RZ{ZsR sBI$t?
s8${sR
w{B8B j stRABIsIB I js _st V8${st JZ stR}Bs sj * <kbBBI 3jBkI IRI js
RZ}h{$ R YsRs js Rs{$?
Bt BA$sj t PB8s I IBAj ZIsD sR? {B8B BsR ts%R I
I$RK
tB }B{B R$j$9sIB JZ Ys{t {sRB B8$RB s js sBI$t?
s8${s w{B8B js ts% sZ-$j$s V$R d
IR$tsIs sj stR}B IRI js Rs{$?
Bt BA$sj s js AsR jZts ZA${sIs t j {?
s ]js%$ZRD
7$t IZIs js sZRt{$s I s8?
BRPs jZts tB }8$ Ys{ I$R$t{$?
Bt t j %ZjB I Zts
ts% sBI$t?
s8${s B j I Zts RZ{Zs t PB8s I jss I {%9s et R Rt$IB
I$RK
tBR {B8B j I js ts% WBRB8B I js }j?{Zjs Vj$t j B{s%B }sRs`B >Vj$t dH Zt
%IsIB {sZB Rjs tI?st 8skB Rt$IB JZ j I ts%R {B8B j =77 et}$R
w3$ 1D I js }j?{Zjs 7s q, >7s q, T qY B$Bt _${Z dH {Zks 8$R$?
Bt R
R$t sj stR}B YsRs {?
BtI$BR R$R8sR }jsts$BR I`stIB sj t$sj I$R}BR$$%B I
jstR}B j sRjsIB YsRs js RZ}h{$ qsj k {B8B RK
tsjs 7stjk ZA${, I${B I
1((d Zts BI$Rs t j R}s{$B js R$8?s tB R Zt j8tB Rt{$sj t js {BtRZ{{$?
Bt I
ts%R R}s{$sjR
M
3$ 1 =t `8}jB I ts% sBI$t?s8${sU js =77 et}$R I js }j?{Zjs 7s q, >7s q, T qY
B$Bt _${Z dH 7Z %R?s$j 8{st$R8B I jstR}B Ys{ $tt{Rs$B RZ s$9s` t js RZ}h{$
I jBR }jstsR JZ %$R$sU R j$8$s s }8st{ t ?BA$s B ss{s {B8B 8ZRs js PBBsP?s $tP$B >7s
q, yyy T qY 7s{Y PB 7}B{, dM;H t jBR $stR{BR R}s{$B}ZBR et Zt 8I$B j %s{?B IBtI tB -$R
B9s8$tB RZ I$RKtB R$j$9sIB RZjs $tt{Rs$B
Vt$8sj
_B
BR{s w*BRB}Y$jsD
eR{ssAs`B
_9
VsKts
BR{s w*BRB}Y$jsD
VA`s
eP{B
VIs}s{$?Bt Rs$RPs{B$s
<sA$j$IsI }ss }BIZ{{$?Bt
*RsBjjB tB8sj
B%$8$tB }ZAsIB
qjssKtsR sR$8?${sR
et%`{$8$tB s{jsIB
yt{s}s{$IsI I %Bjs
$R$?Bt
7}Zt$, 1 wdxD
zBRB, nT; wdE1D
]BR8BR E(x wdnD
7,kjsA n wdnD
7,kjsA n wdnD
]BR8BR nE wdD
7}s{ 7YZj 7q7Tn wdM1D
qsAjs 1n !AR%s{$BtR }$BtsR I jBR P{BR I js $ts%$I9 t j {${jB I %$Is k {B8}Bs8$tB st$8sj
ej sZ8tB I R}s{$B YsA$sAj k js {BR}BtI$t 8B%$j$IsI }8$$?B s jBR sRBtsZsR _
]BtsI _sZj G$9 k FBR}Y b$t Zt BtB s js q$s t 8`BR {BtI${$BtR JZ B8st
k NB%jj }R s }8st{ Zt js}RB I $8}B 8skB t $ts%$I9U 1M I?sR t B?A$s IZst
js 8$R$?Bt 7,kjsA 1 wdnD VR? js sj$9s{$?Bt I `{${$BR t B?A$s Ys }8$$IB t% JZ j
{Z}B YZ8stB }ZI sIs}sR tBsAj8t A$t s jsR {BtI${$BtR I $ts%$I9 }R s JZ
tB R {BtB{t jBR }BR$AjR P{BR t Rst{$sR I jss IZs{$?Bt * Y{YB j R}{$sj$Rs F
$JZj Ij N$tZR _sZj$t ytR$Z BP 7{$t{ stI I${$t t _sjB VjB w=7VD s}Zts Ys{$s
sjZtBR P{BR }Bt{$sjR t RsR {BtI${$BtR PZtIs8tsj8t sBhs 8ZR{Zjs k B?Rs
I {s?s{ $%R$Aj sR? {B8B Zts I$R8$tZ{$?Bt Ij }RB t js 8skB }s I jBR B?stBR
Ij {Z}B YZ8stB *RI j }$8 %ZjB I OZ$ pss$t wsA$j I dEdD R Yst jj%sIB s
{sAB -}$8tBR {Bt BsR R}{$R }ss {B8}BAs RZ sIs}sA$j$IsI s js $ts%$I9 {ZksR
{Bt{jZR$BtR R t{Ztst {B$IsR t js sAjs 1n NBR P{BR 8?sR tBB$BR Yst R$IB Zts
%s$s{$?Bt t js B$ts{$?Bt k 8B%$8$tB wPZtIs8tsj8t j %ZjBD t j s}ss8$tB
@
Ij R}s{$B
*$R{B%k
Bb8st s js ts% ?
R {B R$t s` R}s{$sj sjZtB js
VJZ?
js 8skB I$h{ZjsI sI${s t jsR As`sR 8}sZsR {{stsR sj {B sARBjZBU
Bb8st JZIs?
st }ssj$9sIBR }B j P?
B -8B stR
=ts R$Zs{$?
Bt R$8$js }ZI s}{$sR
Vj$t iRZ{{$?
Bt
B t js Z
? j$8s R{Zjs I js Rss
>Vj$t
Y?
A$IB sj$tTYZ8stB gR j$sj8t tZjj$IB }B Zt B$h{$B I js ts% yZsj8t tBsAjR
RBt jBR P{BR 8BRsIBR t sjZtsR R{Zt{$sR I
*RsP?B Bsj
VJZ?
js BZs I Zts A?
B%Is
1;
ej {BtRZ8B t?
${B }ss
j%s Zt {BY {Bts js PZ9s I js s%IsI R tBsAj k R$t 8AsB st }BtB {B8B
sAstIBts8BR RZ $t{?
B8BIB sAs9B tBR Rt$8BR IR%sj$IBR VK
tBs8BR RZ sZRt{$s {Bt t?
sZRsR
k BBR sRBtBR 7$t 8AsB -$Rt PB8sR I %$s jsR $t{B8BI$IsIR I js $ts%$I9
{ZkB P{B s jsB }js9B R BIs%?
s IR{BtB{$IB
t 8BIB sjZtB wZts JZ$8s {B8}ssAj s
RZ {B8}Bs8$tB
{s
$?
Bt JZ $tI s {B8}$8$tBR {Bts j R}sjIB {sIs %9
s js s{js{$?
Bt Ij %Y?
{ZjB VR?
R$ IR}js9?
ss8BR Zt %Y?
{ZjB {Bt Zts s{js{$?
Bt I , M 8bR
RZjB
}B j JZ IR}js9sR 7Z }{}{$?
Bt R?
s $I?
t${s s js
JZ {BIs?
st I RZR }sRBR RBA js RZ}h{$ R
V$9s`
n
3$ 1M e8Zjs{$?Bt I js s%IsI 8I$st js s{js{$?Bt j$tsj I Zts ts% R}s{$sj
t js NZts
s?
B8${s JZ js s{jst I PB8s {BtRst s d et j 8$R8B {?
B8${ Zt B YZ8stB }B%B{s
js }ssIs s{{$Itsj I jBR 8BBR I js ts% jB JZ $tRsZs js $ts%$I9 t RZ $t$B
et js tB%js
BI$Rs I =j$RR ?
BZ k RZR s{B8}sK
tstR s js I$Rst Rjjs
BZjj R IR{$A js
>dxHU "_R$?
Bt
ZjB
9s?
s8BR %jB{$IsIR js$%$RsR k tZRBR }BAj8sR tB Ys?
st 8?
sR JZ sZ8ts w]s}?
ED 7$ }B {Bts j BA`$%B R }8st{ {{s I js q$s }BI8BR s}B%{Ys jBR P{BR
}BIZ{$IBR }B Zt 8B%$8$tB {${Zjs 8{st$R8B Z$j$9sIB }B 7stjk ZA${, I js 8stB
I VYZ ] ]js, t
k t RZ R{Zjs
>1(d(
s9sPss JZ sR{$tI j$sj8t }B Zts }sI wZ$j$9stIB {sj9sIB R}{$sjD YsRs }ts
}B Zts }Zs $t%$Is R?
Zt js }BR${$?
Bt I js {?
s8ss
et
;
3$ 1 ]?s8ss {$j?tI${s I js ts% R}s{$sj *$R{B%k JZ s}B%{Ys RZ Bs{$?Bt }ss {s Zts s%IsI
s$h{$sj {B8B js R t Zts R{{$?Bt I js ts% 3BBs8s I js }j?{Zjs 1((d Zts BI$Rs Ij R}s{$B
>1((dU V 7}s{ !IkRRk dEMH
N
Z$j$9s Zts {t$PZsIBs }ss {s Zts s%IsI {B8B js R t Zts R{{$?Bt I js
ts% *$R{B%k ej }$t{$}$B P?R${B t j JZ R AsRs R R$8}jU Zts }$Is RZ`s s Zts {ZIs
tB IR{$A Zts sk{B$s {$j?ts sj Ys{js $s et %$ZI I js }$8s jk I WbBt
R$ j 8B%$8$tB tB R {$j?tB IA -$R$ Zts PZ9s ts R}BtRsAj I RZ {Z%sZs et
R {sRB js PZ9s %$t }B}B{$BtsIs }B js }B}$s tR$?Bt I js {ZIs _BI8BR RZR$Z$
js {ZIs }B Zts RZ{Zs ?$Is RBA js JZ j {Z}B $ VJZ? js s{{$?Bt Ij RZjB sj
{Bts{B `{$IB }B j {Z}B t 8B%$8$tB s8A$?t jjs8sIs tB8sj R js PZ9s R}BtT
RsAj Ij 8B%$8$tB I$st Zts {B8A$ts{$?Bt R}{?h{s I js %jB{$IsI I Bs{$?Bt I js
RZ{Zs k I RZR I$8tR$BtR }BI8BR {BtRZ$ JZ js s{{$?Bt Ij RZjB Rs JZ$%sjt
sj }RB JZ s}{$s8BR t js q$s et Zts $8}R$Btst R{Zt{$s I js }j?{Zjs Zt sRBT
tsZs s}B%{Ys Rs {?s8ss IBsIs I }RZIBs%IsI }ss }s{${s Zt }B{B I `{${$B
{B$tIB Zts k Bs %9 j {$tB {${Zjs IBtI R Ys{ $8}BR$Aj Zts %9 8?sR I$R$tZ$
j RZjB Ij {YB qs8A$?t j $B I js $stR{s Rs{$?Bt R}s{$sj t PB8s I IBAj ZIs
{s Zts s%IsI s$h{$sj s ABIB 7 ss I Bs I jsR {B8BI$IsIR I JZ I$RPZst jBR
%$R$stR t RZ {Bs R{sjs I {s8$tB s js NZts =ts RZ{Zs R$8$js R s8A$?t Z$j$9sIs
}B ]YsjR 7Y^jI t et jBR js$IBR I js tB{Y > bt Y 7B,R BP Y W$Y dMxHU
js Rs{$?Bt 7sj {Bt Zt I$?s8B I ZtBR ;(( 8 k Zts s%IsI P{$%s t js {${ZtPt{$s
-ts I db; /
Ns 8Zjs{$?Bt I s%IsI }B P{B {t?PZB Ys R$IB sABIsIs }B Zt {BtR$IsAj t?Z8B
I tB%jsR IBtI jBR sR}{BR {$t?h{BR IR8}Ktst Zt }s}j I }$8 BIt t js s{{$?Bt
jsR $tstR Ij RZA?tB {BtB{$IB {B8B {$t{$s h{{$?Bt IZs B YsI VR? t *{$jB I
Zt %$Rs9B >qB qjj s s pjst{ dH I yRss{ VR$8B% Zts $stR{s RZ{Zs BB$Isj
wR$8$js s js I js hZs 1d(D R$8Zjs Zts s%IsI {B8B js R sj {B8}js Zts %BT
jZ{$?Bt {sIs IBR 8$tZBR _R s js -$Zs $tPB8s{$?Bt R }ZI R$8s j sI$B -$B Ij
BB$I JZ RZjs R I ZtBR n, E ,8 wjB JZ $8}j${s Zt R}s{$B YsA$sAj I ZtBR 11, x ,8 I
}?8BD js$%s8t R}s{$BRB }ss jBR x(((( YsA$stR I JZ YsAjs j sZB =t Isjj
-8sIs8t {Z$BRB k A$t ssIB t R jsB R js %s$s{$?Bt I js s%IsI P{$%s {Bt
js I$Rst{$s sj ` I $B 7$t IZIs {B8B R {BtB{$IB }B BIB AZt s8st I jBR }sJZR
I ss{{$BtR j P{B {t?PZB R s{t?Zs sj sj`stBR Ij ` et RZ jsB VR$8B% Z$j$9s
ZtBR sR{tRBR sI$sjR JZ }8$t $t{Bt{s I$R$tBR }ZtBR I RZ 8ZtIB s{BstIB
js I$Rst{$s JZ IA?s {BR s s%?R I js }$P$s Ns RtRs{$?Bt I }RB I$R8$tZk sj
s{{sR sj ` IBtI js s%IsI P{$%s R stZjs Vj ss%Rs j ` js s%IsI %Zj%
s s{Zs g}B $t%$Is eR sYBs js {sA9s js JZ 8}$9s s tBs Zts ss{{$?Bt Ys{$s
gj {YB _ss %$s jBR RB}tItR P{BR I js s%IsI sj ss%Rs j ` j sR{tRB
I$R}Bt I ZtBR sR$IBR JZ }8$t $t%$ js }BR${$?Bt I jBR %$s`BR t RZ $t$B g s%B
VR$8B%
Ns Rs{$?Bt BA$sj h oC d I js tB%js I ]YsjR 7Y^jI et jBR js$IBR I js tB{Y
{BtR$Zk BB `8}jB I RZ{Zs BB$Isj =t I$RKtB R$8$js sZtJZ 8?sR 8BtZ8tsj
s}s{ t ZtIB st$jjB >i$tbBjI d(H I Nsk W$%t et Rs tB%js R tss j IRT
{ZA$8$tB I Zt st$jjB s$h{$sj sjIIB I Zts Rjjs I $}B RBjs {Bt Zt sI$B I ZtBR
d(( 8$jjBtR I ,8 k Zts st{YZs I d 8$jj?Bt I ,8 Ns RZ}h{$ YsA$sAj Ij st$jjB R I
ZtBR E(( A$jjBtR I ,8 sjB 8?sR I Zt 8$jj?Bt I %{R js RZ}h{$ I js q$s ej st$jjB
-
3$ 1d( eRJZ8s I Zts Rs{$?Bt BB$Isj {B8B js I$RKtsIs t js =t$%R$IsI I 7stPBI t j sKtB dx
=ts Rs{$?Bt R$8$js s}s{ t j sZ8tB Ij jsB *{$jB I Zt %$Rs9B >qB qjj s s pjst{ dH I
yRss{ VR$8B% wsIs}sIB I e-}jBs{$?Bt Ij R}s{$B psjstI wID dMxD
R?
s j$8$sIB }B s8ABR -8BR }B RtIBR 8ZBR I ZtBR d(( ,8 I sjZs {Zks 8$R$?
Bt
R js I t js s8?
BRPs s$h{$sj Ij
w3$ 1ddD Ns RZ{Zs $s s Zts
%jB{$IsI I ZtBR d!((( ,8b R }ss {s Zts s%IsI R$8$js s js R t {Bt{B
, 1 8bR et RZ R{Zjs
>i$tbBjI et$tR dH Nsk
W$%t IB?
B s js RZ{Zs I Zts $8}BAsAj {st$IsI I $8}ZjRBR }ss {B$ js B
?A$s
$8}I$ j {Bjs}RB Ij st$jjB s$h{$sj RBA RZ RBj _R s RZ {s?
s{ 8BtZ8tsj j
s}s{ {B8B Zts }JZK
ts BAs I $tt$?s st j I$RK
tB IR{$B }B 7}Yt s-T
t
{Bt$tZs{$?
Bt I jsR {j?
sR${sR s%tZsR Ij %$s`B Ij $8}B I
GjjR t RZ RZtIB %$s` sj PZZB eRs %9 RZ $t{ZR$?
Bt sj 8BB Ex1(M stR{Z t
Zts q$s RZARst{$sj8t I$R$ts s js I RZ st$B %$s` et }s${Zjs j %$s`B sR$R
sj IRsBjjB $tj{Zsj I jBR
YIBR I js YZ8st$IsI JZ Yst {BtRZ$IB Zts
sjIIB Ij 7Bj B{Z}stIB js B
?A$s I ztZR k {Bt Zts RZ}h{$ YsA$sAj
n(( 8$jjBtR I %{R js Ij }jsts q$s s- IR{$A Zt $tt$BRB R$R8s I stR}B
IRI js eRPs YsRs js q$sU R$ R }s{${s Zt B$h{$B t js RPs IRI j JZ R I`s {s
j$A8t Zt BA`B ?
R sAstIBts?
s js RPs IR{$A$tIB Zts B
?A$s stt s js 8$R8s
Bt I js eRPsD et{sstIB js
{Bt Zts j%sIs %jB{$IsI w}B}B{$BtsIs }B js }B}$s Bs{$?
q$s k s{B}jstIB js ts% s jBR {s8}BR 8st?
${BR k s%$sB$BR I ?
Rs }ZI sj{st9sR
RZ RZ}h{$ _ss j sR{tRB s- RZ$ j ZRB I sR{tRBR R}s{$sjR w% s}ssIB 1xD
Ns eRPs R?
s IBsIs I Bs{$?
Bt {ZkB P{B {t?PZB R$8Zjs Zts s}{$sAj s%IsI t RZ
$t$B
ZtIB st$jjB
NBR ytt$BR Ij ZtIB st$jjB
st$jjB
ZtIB
RPs I *kRBt
8BjB{,R
VZtJZ jsR BAsR st$BR tBR Yst s}B-$8sIB sj {Bt{}B P?R${B I 8Zjs{$?
Bt I js s%IsI
}B P{B I js Bs{$?
Bt I Zts RZ{Zs t$tZts Ys jjsIB s }jsR8s I PB8s st A$jjst
{B8B
I VYZ ] ]js, j Rt$IB I js 8ss%$jjs I Zt 8ZtIB st jBR
$tZR$sIBR P{BR I js Bs{$?
Bt
tss j $tR}sIB t{ZtB {Bt Zts ts%
-sR Zt $stR{B {$j$tIB I x( ,8 I jBt$ZI k 1( ,8 I I$?
s8B JZ %$R$s j
R?
s IBsIs I Zt 8B%$8$tB I Bs{$?
Bt JZ
7$R8s 7Bjs t j sK
tB 1dn( w3$ 1ddD
}8$ ts Zts s%IsI I (, E t jsR }sIR $t$BR I js ts% Ns
Zts
ts% R k RZ IZ{$Is $}Zjs{$?
Bt RBt t%$sIBR s
}ss IR%js RZR 8$R$BR et
jjBR IRs{s js RBA{BIBs }Rt{$s Ij
Zt %IsIB BsR$R t j $t$B I
JZ 4`s -{}{$Btsj8t j P{B {t?PZB I RZ $t$B Ns IR{$}{$?
Bt I ]js,
st js %$R$?
Bt I Zt 8s JZ sR{$tI j$sj8t }B jsR }sIR I
YsRs {B8}js Zts
%BjZ{$?
Bt RBA jsR {sA9sR I js $}Zjs{$?
Bt I js
{BtR$Zk ZtB I jBR $tRstR
sj$IBR I js tB%js *sIs RZ j`st?s Ij 7Bj j 8s {$j?tI${B R Ysjjs s RZ t{ZtB {Bt js
?
YjsIB Ns RB}Rs I jBR {$t?h{BR I js 8$R$?
Bt st j $t8$tt IRY$jB I
BtjsIsR I sZs RBA RZR {sA9sR }B%B{s RZ sjABB9sIs YZ$Is stR I {BIs JZ j
}B}$B P{B {t?PZB BAj$s sj sZs Ij {YB s
Ys{$s s$As ]ZRs sAstIBts jBR
Y?
sA$BR sIJZ$$IBR IZst js }BjBtsIs }8stt{$s t Zt tBtB {B8B js q$s
is8s
etIs%BZ
is8s
8s {$j?tI${B
etIs%BZ
is8s
etIs%BZ
{s
M
3$ 1dd eRJZ8sR {BR}BtI$tR s IBR 8ZtIBR t Bs{$?BtU s$As j {$j$tIB sj$t?ts I ]$s {Bt is8s
>itI9%BZR b$Y is8s dnH I VYZ ] ]js, sAs`B j 8ZtIB s$h{$sj I js tB%js I Nsk W$%t
ZtIB st$jjB >i$tbBjI d(H
JZ$j$AsIs
NsR {?
Bt${sR I {VtIb
stR
stR
}B}ZjR$?
Bt {Z?
st${s
@
@@
3$ 1d1 wV$AsD 3BBs8s Ij hj8 Ns st RB}Rs >3$R t $t Y BBt dE;H IBtI R s}{$s js
B8?s {sR$ RP?${s I js ts% wVAs`BD Ns =77 ]ktZR I js }j?{Zjs ej sA$R8B tB >qY js{, <Bj
dH Zts RZ{Zs }B{B sBI$t?s8${s 8?sR s{BI {Bt jsR {ss{?R${sR Ij %ZjB R}s{$sj
@
3$ 1dn =ts %$R$?Bt s}B{sj?}${sU jsR $8}BR$AjR ts%R sZ-$j$sR I 1x ,8 I I$?s8B {ZA$tIB j {$jB I
stYsst WZRBR 8?sR {?BtI$BR 8BR R Ys{t sj$IsI st js 8st$ZI I js $t%sR$?Bt et js PBBsP?s
$tP$B js eRsZs I js N$AsI ks{ IRI$AZ`sIs s jBR }$R I Bs I jsR ts%R * js }j?{Zjs ytI}tIt{
*sk >ytI}tIt{ *sk dEH
d(n
1x
d(;
3$ 1d; =ts %s$st Ij sR{tRB R}s{$sj {Bt{A$IB }B j $tt$B Ij R$jB yy zstt%s Bst I js
tB%js NsR PZtR Ij }ss?RB >qY 3BZts$tR BP _ssI$R dH I VYZ ] ]js,
}s{ %$sAj 7$t 8AsB IA Ys{ Pt s js Psjs I Zt 8s$sj JZ }ZIs R$R$ jsR
$AjR 8ssR s%$sB$sR et js tB%js R RZ}Bt JZ s htsjR Ij R$jB R IRsBjjs?st
jBR Y$}hjs8tBR 8s$sjR JZ {Z8}jt jBR JZ$R$BR I I$RKtB FZtB s I${YB }BAj8s
?{t${B ]js, RBR$t JZ j st t?Z8B I R{B8ABR R}s{$sjR t B?A$s sjIIB I
js q$s }BI?st R$t$h{s Zt s% }j$B }B j $RB I {Bj$R$?Bt {Bt js B _BI8BR
t{Bts BBR ZRBR Ij sR{tRB R}s{$sj t Bs I jsR tB%jsR I ]js, ]?st${BR I js j`sts
q$s IBtI R 8}js }ss stR}Bs tB8R }$9sR I Y$jB IRI Zt }ZtB Ij {ZsIB
Ij }jsts qYsjsRRs YsRs js ts% R ssjjstR ZA${sIs t B?A$s Rs{$Bts$s et
js tB%js R Ys{ Pt{$s s8A$?t sj }$8 sR{tRB R}s{$sj {BtRZ$IB t js q$s t js
{Z8A Ij $j$8st`sB
Ns jssK
ts t jBR 8ZtIBR tss Zts Y$RB$s }s{$Is VJZ? iBA j$t {?jA {BtT
RZ{B Ij }Zt qs$bst gI d;( ,8 I jsB I$RKts js ssKts Zt I$R}BR$$%B JZ jsABs
@N
geRBk RZB I JZ tB R?
s }8$$IB"
Ns jssK
ts t jBR 8ZtIBR NBR }BAj8sR I$%sIBR I js Psjs I
{$t?
h{BR s%$t $tR,k iBA N 3BbsI FBYt {]sYk k j }B}$B 7Y^jI t BBR
ej {Bt{}B }s I $8s$ts Zt ZAB {BtR$Z$IB }B Zt 4Z`B {Bt$tZB I }s?
{ZjsR wAsjsR
}B `8}jBD $8}ZjRsIsR s st %jB{$IsI IRI js RZ}h{$ R
js s%IsI Pts?
st RZ s%st{ I PB8s }BR$%s YsRs ItR
jsR Ys{ IR{tI }B Zt RZtIB ZAB
?
eRsR
}B s{{$?
Bt I
=ts %9 t }BRB R
jsR }s?
{ZjsR k RZ I{js{$?
Bt }ZI {BtRZ$R JZ js PZ9s `{$Is }B jsR AsjsR t {sIs
$tRst Ys{$s s$As {B8}tR -s{s8t js PZ9s `{$Is }B js s%IsI RBA jsR AsjsR
ej RZjsIB R Zt JZ$j$A$B I$t?
s8${B JZ tB JZ$ j ZRB I 8s$sjR RZ}R$RtR ej
$t{Bt%t$t R BA%$BU R JZ$ Zt 4Z`B {Bt$tZB I }s?
{ZjsR jB JZ I$h{Zjs jsR ssR I
}ss{$?
Bt B 8stt$8$tB O jsR }R}{$%sR $tJZ$stRU 5JZ?
RZ{I?
s R$ R $tZ8}$s
j 4Z`B {Bt$tZB I }s?
{ZjsR k BIB j $tt$B R }{$}$ss IRI j R}s{$B2 +Z *$BR tBR
{B `s {BtPRsIBR
Ns Z
? j$8s }sjsAs RBA stIR BAsR I $tt$?
s R}s{$sj R j }Bk{B RZ$IB }B p
_Bjks,B% t RZ s?
{ZjB "=t {Bjjs R}s{$sj }ss js q$s" wdD IBtI $8s$ts js }BR$A$j$T
IsI I {BtRZ{{$?
Bt I Zt st$jjB {Bt$tZB sjIIB Ij }jsts -tR$?
Bt tsZsj Ij }Bk{B
Ij sR{tRB R}s{$sj 5WZ%s {B$t{$It{$s2 VYZ ] ]js, sRZs YsA {$A$IB tB${$sR
RBA R s?
{ZjB 8$tsR }sRsAs jsR }ZAsR I $8}R$?
Bt I RZ tB%js
NsR PZtR Ij
}ss?
RB IBtI j $tt$B zstt%s Bst t j Ij$$B Bt?
${B I RZ Z
?j$8B js}RB I %$Is
$8s$ts Zts PZZs {$ZIsI BA$sj t PB8s I ZIs B {Bjjs -s{s8t {B8B js {Bt{A$Is
}B _Bjks,B% k JZ R Ys{ sj$IsI sj htsj I js tB%js VjZtsR I RsR }BtBRsR 8ZRT
sR I $tt$?
s R}s{$sj {BtR$Z$?
st s{sRB js Yt{$s jsIs s jBR PZZBR YIBR I js
q$s js
B $stR{sR RPsR I *kRBt JZ {ZAst js tB{Y $tht$s iRZjs s$RsIB s%tZs sj
{Bt`Zs VZtJZ sjZtBR RZK
tBR st{RsjR {Bt{A$IBR }B js h{{$?
Bt {BtR$Zkt YBk t I?
s
Zts st$Aj sj$IsI
1E
Ys{R j?
sR {sK
tBtR IPtR$%BR B B}IBR I PBBtR s{{Yst
Ns {$t{$s h{{$?
Bt Ys R$IB R}{$sj8t }?
BI$s t {tBjB?
s
@-
3$ 1dx !B tPBJZ I$s8sj8t B}ZRB RBA j 8s {Zt I js $t%sR$?Bt -sRU jBR
$ttZ8sAjR }js$jjBR %BjstR I sR Vs{,R >sR Vs{,R dEH 7Z 8tB s8sKtB jR }8$$?s
}ts t js s8?BRPs R {Bt Zt 8tB $RB I Z}Zs WB Ysk IsjjR JZ IR%jt j 8B$%B
I js Bs{$?Bt I jsR ts%R Ns ts{$?Bt I s%IsI BAj$s?s s B{Z}s jsR $BtR jssjR I js ts%
{${ZtRst{$s JZ R $tBs t j hj8 et js PBBsP?s $tP$B jBR 8s{$stBR sRsjst j sR$jB IBtI R$I js
R$8}?s${s sAZjs WB$R YB?ts $t%BjZts$s I js R$Rt{$s YZ8sts
d(
* $Zsj PB8s 3st{$R s{Bt YsAjs t Ns tZ%s Vj?st$Is >dE1H I }BtR {sKtBtR -T
}jBR$%BR k "PZBR JZ sIt t j sZs $t-$tZ$AjR" VZtJZ R {BtR$Is s qY i$t
BP pB zy d((T1x >dEnH js }$8s tB%js A?
j${s {Zks s{{$?Bt stR{Z t j PZZB wt
j j`stB R$jB D et j R$jB y {Bt j IR}Zts Ij s%st{ {tBj?B${B js {ss I
s8s8tBR jjs s {Bt%$R t Zt R$8Zjst I js $8s$ts{$?Bt et qY Vtj BP Y i%T
BjZ$Bt >dMnH pB p$^Y $8s$ts Zt 8ZtIB t Zs IBtI s%$BtR k RZA8s$tBR %st
s8sIBR {Bt -}jBR$%BR I Zts }Bt{$s R$t }{ItR FZjR zt t Vt js AstIs >3s{
sZ Is}Z dMEH }Rts Zt $tt$BRB -}jBR$%BU j PZjZsIB IBsIB I P{B AZ8st
}$8$$%B }{It Ij 8$R$j Z$sIB qs8A$?t <A p GjjR RAB9s js $Is Ij stJZ
js 8?sJZ$ts I Zs $t%ZjtsAj t NBR s{Bs9sIBR RR >qY NstI yBt{jsIR d(nH
!s tB%js I pB p$^Y qY NBI BP NsABZ >dddH t js JZ R IR{$A Zts {Zts
Zs {Bt 8$R$jR s?B8${BR k skBR IR$tsIBR R j 8BIjB I s$jj?s s8s8t?R${s
RZ$IB }B js {$t{$s h{{$?Bt YsRs js s{Zsj$IsI VZtJZ I js $tht$IsI I tB%jsR RBA
ZsR k {Bt$tIsR PZZsR R{$sR t Rs ?}B{s IRs{s Ns Zs Ij s$ >qY Gs $t Y
V$ d(MH Ij %$R$Bts$B GjjR }$Bts t st${$}s jBR P{BR I%sRsIBR I Zt AB8AsIB
s?B FZtB sj sZ I jsR 8?sJZ$tsR I Zs j }B}$B R}{B j{B8st?${B R $t%BT
{sIB Zjs8t }B jBR R{$BR Ij ?tB t AZR{s I 8$R$BRBR skBR JZ }ZIst t
P{BR 8?s${BR et dM IBR sKtBR IR}Z?R I JZ NBZ$R NZ8$r }stss j {$t8s?BsPB
R $t%tB k jBR {$?t IR{ZA$BR skBR {Bt%?st }ss Is jZs s ZtB I jBR }$8BR
IB{Z8tsjR {$t?h{BRU Zts }JZKts }j?{Zjs RBA Zts -}$t{$s I s}j${s{$?Bt I jBR skBR
d(M
RBA ZtsR st{sR I sts sj$9sIs }B j IB{B FBYt {ytk st js pjsRBb _Y$jBRB}Y$T
{sj 7B{$k qsR js I8BRs{$?Bt }B G$jYj8 iBtt wdM;xTd1nD I jsR }Bt{$sj$IsIR
I jBR skBR w}B jB JZ {$A$?s j }$8 }8$B WBAj I P?R${s I js Y$RB$s t d(dD k
I js 8$R$?Bt I sI$s{$?Bt js }sjsAs skB ts t j $8s$ts$B }B}Zjs V}s{t skBR I
js 8Z skBR IR$tsIBR skBR }ssj$9stR skBR ZjsT8sj%s jZ9 R?Bj$Is wD yt{jZRB
ZtBR {Z$BRBR skBR $8s$tsIBR }B _{k 3 GR8st t qY Gs BP Y G$jRR Gs%R
>d1nH ZRsIBR }B js s8sIs A$?st${s t Zts Zs PZZs }ss Ys{ Pt s js s8ts9s
I jBR skBR ZjsT sj8stR *BR I?{sIsR IR}Z?R js {ZIs sj$IsI RZ}s?s {Bt {{R jsR
}%$R$BtR 8?sR }R$8$RsR NsR 8$IsR AB8AsR %BjstR sj8stsR zT1 R8AsBt Zt B
8Z{YB 8?sR }sj}sAj JZ j }B%B{sIB }B js s8ts9s I jBR $8s$ts$BR skBR ZjsT Ns s
I jsR s8sR I IRZ{{$?Bt 8sR$%s YsA?s 8}9sIB
ej tZR$sR8B RZR{$sIB t js ?}B{s }B j IR{ZA$8$tB I tZ8BRBR $}BR I sI$s{$?Bt
jj%?B s 8Z{YBR {$t?h{BR I j$% s -}$8ts {Bt jBR 8$R8BR sZtJZ tB BIBR Z%$Bt
js RZ I iBtt B {JZj et d(n j P?R${B Pst{?R it? jBtIjB wdM;Tdn(D BAR%?B
Zt tZ%B $}B I sI$s{$?Bt s js {Zsj ItB8$t?B skBR W {B8B YB8ts` s js {$ZIsI I Wst{k
t {Zks Zt$%R$IsI sAs`sAs jBtIB {k?B JZ YsA?s Y{YB t sj$IsI Zt IR{ZA$8$tB
}B RBR skBR R?BjB -$R?st t RZ $8s$ts{$?Bt et d(; j P?R${B RsIBZt$ItR i G GBBI
JZ R YsA?s IR}js9sIB s 3st{$s }ss BAR%s $t R$Z jBR -}$8tBR I8BR?B JZ j P?R${B
Pst{?R R YsjjsAs t Zt B VZtJZ GBBI RZRs`B RZA}${$s8t IZst js sj$9s{$?Bt
I jBR -}$8tBR }$9sR {js% g jBtIB k RZR skZIstR BAR%sAst jB 8$R8B _R s JZ j
P?R${B Pst{?R R$Z$?B {ktIB s jB jsB I RZ %$Is t js sj$IsI I RBR 8$R$BRBR skBR jB
{$B R JZ js {B8Zt$IsI {$t?h{s jBR j?B A$t }BtB sj $tB Ij Bj%$IB
NBR }Zj}
skBR I js 8Z
7$Z$tIB Zts js tB R{$s t js j$sZs Ij ?tB jBR sZBR I {$t{$s h{{$?Bt ZsIst
Zt sABjZB R$jt{$B R}{B s js tsZsj9s I sjR skBR ]s{?s $t}jsts$s >yt}jstsk
<Zt dxEH I VYZ stR {BtR$Zk Zt $ttB I `ZR$h{s j P{B I jBR skBR }ssj$9stR
t j }B{RB I IRZ{{$?Bt I js s{$j{Bj$ts Zt tZBstR8$RB
@
VZtJZ tB BIBR jBR skBR {Bt{A$IBR t js h{{$?Bt RZjst 8B?PBR et j hj8 _s?R
IB8$IB >_s$R JZ$ IB d1nH Zt {$t?h{B -{?t${B jst9s Zt skB $t%$R$Aj RBA _s?R }B%B{stIB
@
j RZKtB I {sR$ BIBR RZR YsA$stR -{}B jBR JZ R Ysjjst t js qB e$&j B %BjstIB t s%$?Bt
@@
t j jsB
@@@
gWB Iht$$%B
stR}st
@@
NBR {s8}BR j?{${BR k 8st?${BR }ZIt s{js k Pts }s?{ZjsR $t{jZRB IR%$sjsR
I RZ sk{B$s B$$tsj s {BtI${$?Bt I JZ R s I }s?{ZjsR {ssIsR j?{${s8t
w{B8B j{BtR B }BBtRD ej ZAB I skBR {s?BI${BR wPZtIs8tB I js j%$R$?BtD j
R}{?BsPB I 8sRsR B jBR 8BItBR s{jsIBR I }s?{ZjsR RBt sjZtBR I jBR ZRBR s}j$T
{sIBR I Rs }B}$IsI 5_BI?s Z$j$9sR Zt {s8}B j?{${B }ss I$RKts Zts }stsjjs I
PZ9s {s}s9 I I$RZsI$ s Zt Y$}B?${B ss{st I js $tZ$j$IsI I RZ s{{$?Bt2 et js }j?{Zjs
qY q$8 qs%jR >dE;H jBR RZ}%$%$tR YZ8stBR Ij sK
tB 1(d Z$j$9st Zt {s8}B j?{${B
%${sj {B8B }stsjjs }B{Bs }ss $8}I$ j s{{RB sj PZ$B IBtI R B{Zjst et Zts
R{Zt{$s Ij hj8 R jst9s Zts }$Is RBA Rs }stsjjs $t%$R$Aj I 8sts JZ js }$Is
ABs {B8B R$ YZA$R {Bj$R$BtsIB {Bts Zts R?Bj$Is }sI 5eR RB }BR$Aj2 7?BjB Zt BA`{B
{ssIB j?{${s8t }ZI %R sP{sIB }B js }Rt{$s I Zt {s8}B j?{${B =t BAT
`B j?{${s8t tZB tB {BtIZ{B {B8B Zts }$Is tB iRZjs I$P?{$j }tRs JZ Zt
{Z}B I RsR {ss{?R${sR -}$8t jBR P{BR 8BRsIBR t js }j?{Zjs PZtIs8tsjT
8t t jB JZ R h s Zt $8}BAsAj AB =t {s8}B j?{${B tZt{s }ZI `{ j
}s}j I Zts }sI R?Bj$Is RBA js {Zsj {Bj$R$Btst BA`{BR tB {ssIBR j?{${s8t {B8B
Zts }$Is 7$ Zt {s8}B j?{${B tB R$% {B8B R{ZIB }B{B h{$t }BI?s8BR }tRs
JZ sj %9 Zt {s8}B 8st?${B A$t }BI?s sj$9s R {B8$IB NBR 8s$sjR ItB8$tsT
IBR PB8st?${BR 8sjR {B8B j Y$B j {BAsjB k j t$JZj B RZR sjs{$BtR }Rtst
Zts RZ{Zs I IB8$t$BR 8st?${BR JZ Ys{ JZ $ts{{$Btt I PB8s tBsAj {Bt Zt
$8?st B Zt {s8}B 8st?${B t tsj VR? Zts }?s{${s IPtRs {Bts ts%R $t%sRBsR
{BtR$R$?s t h`s Zt }Bt $8?st t $s JZ ss?s s BIBR jBR BA`BR I tsZsj9s
PB8st?${s JZ R s{{sRt jB RZh{$t eRs $Is R?s t js AsR Ij h{s9 I$R}BR$$%B
I ssJZ 8}jsIB IZst js $t%sR$?Bt sj$t?ts IR{$s t VZP 9b$ }jstt >dMH tB%js
}$Bts I ZI NsRRb$9 =t j{B$8?st I$R}BR$$%B {BtR$Z$IB }B Zt t?Z{jB I 8s$sj
PB8st?${B wY$B IZj{ }B `8}jBD BIsIB }B Zt ABA$tsIB I {sAj {BtIZ{B }B j
{Zsj R Ys{ {${Zjs Zts {B$t j?{${s R%$?s }ss js 8$R8s PZt{$?Bt et j hj8 ]Yk
1((( >dMEH Zt Z}B I ItsIBR RZ}%$%$tR I Zt YBjB{sZRB tZ{js Z$j$9st {Zsj
{YssBR Ij PZZB Zt }Bt j{B$8?st }ss {s}Zs jBR {B{YR I jsR AstIsR $%sjR
5]Z?sj R?s j P{B I Zt {s8}B 8st?${B RBA Zts Asjs2 NsR AsjsR {Bt%t{$BtsjR R
PsA${st I }jB8B w-{}B {B8B BIB j 8ZtIB RsA jsR JZ R Z$j$9st }ss s{sAs {Bt jBR
YB8ARTjBAB JZ RBt I }jssD k I BBR 8s$sjR tB PB8st?${BR WB RBt }B stB
ss?IsR I PB8s s}{$sAj }B jBR $8stR B j{B$8stR ]Bt BIB R }ZI Ys{ j%$s
BA`BR I R $}B Z$j$9stIB sI$tR I {s8}B 8st?${B w{B8B R Ys{ I Y{YB t
jsR Asjst9sR 8st?${sR }ss I8$ts sjZtsR }B}$IsIR P?R${sR I jBR 8s$sjRD 7$t
8AsB RZjs I$P?{$j { JZ }B Zt jsIB R Pt?B8tB Rs tBsAj RBA Zt BA`B
8s{BR{?B}${B {B8B Zts }$Is {BtR$Z$IB }B 8s$sjR {Bt }B}$IsIR I$PtR _B BB
jsIB j I$RKtB I Zt I$R}BR$$%B {s}s9 I s}stsjjs sj 8$R8B $8}B 8s$sjR 8st?${BR
{Bt }B}$IsIR 8Zk I$PtR }Rts R$BR $t{Bt%t$tR {tBj?B${BR V?Zt t j {sRB
I JZ RBR }ZI$Rt RBj%R BA`BR {B8B Zts Asjs jst9sIBR s st %jB{$IsI R?st
I$P?{$j8t }ssIBR stR I sj{st9s RZ BA`$%B htsj et js {?jA }j?{Zjs Ns Zs I jBR
8ZtIBR >Gs BP Y GBjIR dxnH AsRsIs t js tB%js YB8?Bt$8s I GjjR jsR ts%R 8s{$stsR
JZ $t%sIt js q$s Z$j$9st RtIBR Aj$tIs`R 8st?${BR }ss }BR I jBR I$R}sBR
IPtR$%BR P{ZsIBR }B jBR YZ8stBR {st$R8B R$8$js sj JZ }Rts ytI}tIt{ *sk
@@n
}ss IPtI jsR }BIBRsR ts%R sZ-$j$sR sj$t?tsR NBR $ttBR IRR}sIBR I jBR
8$j$sR }B Pts js $t%sR$?Bt -sR R sIZ{t t j jst9s8$tB I Zts AB8As
s?B8${s _R sj sZ8tB }t$tB I js 8}sZs Ij BIt I d( 8$jjBtR I sIBR t
j {tB I js -}jBR$?Bt j Z}B I ts%R 8s{$stsR s%st9s I 8sts $8}js{sAj 7 Ys{
I$P?{$j }tRs JZ? $}B I 8{st$R8B }ZI R$R$ js Bjs I {sjB }BIZ{$Is }B Zts IBts{$?Bt
tZ{js wR? }tRs?st ZRIR JZ jBR 8s$sjR 8s{$stBR }ZIt {BtRZ$jB }B {BtB{?st
JZ RB tB R Zts -}j${s{$?BtD O s?Zt 8?sR R$ A$t j R{ZIB 8st?${B }ZI IR%$s }s?{ZjsR
{ssIsR {B8B j{BtR B }BBtR tB tI?s t$t?Zt P{B I s}stsjjs8$tB RBA j 4Z`B
I tZBtR skBR B skBR }BIZ{$IBR IZst js -}jBR$?Bt JZ j?B${s8t RZjs?st
8BsjR }ss jBR $t%sRBR w]s}?ZjB xD VZ8tBR }s{$IBR }8$t s VYZ ] ]js,
IR{$A$ Zts $tR?Bj$s Assjjs jZts t ]jsB I q$sU js AsR YZ8sts t js NZts Z$j$9s {s8}BR
j?{${BR k 8st?${BR }ss IR%$s skBR $?Bt${BR {BtR$Z$IBR }B }s?{ZjsR {ssIsR
e-$R Zt I$R}BR$$%B tsZsj JZ }8$ IR%$s js sk{B$s I jsR }s?{ZjsR {ssIsR
JZ }B{ItR Ij R}s{$B -$B R s{{st s js q$s k JZ {BtR$Zkt jBR jjs8sIBR
skBR {?BR8${BR 7 ss I jBR {$tZBtR I zst Vjjt IR{ZA$BR }B j Rs?j$ s$h{$sj
tBs8${stB e-}jB t j sKtB dxM k stsj$9sIBR {Bt }BR$B$IsI }B js RBtIs _$Bt
yyy i{$At R tB8A jsR I$%RsR 9BtsR Ij tBtB R IBtI jBR j{BtR k jBR
}BBtR JZIst {BthtsIBR }B P{B Ij {s8}B 8st?${B R ej {$tZ?Bt $t$B R
-$tI t jBR M(( ,8 k jBR ;!((( ,8 I js RZ}h{$ R $tsR JZ j -$B R
-$tI YsRs ZtBR E(!((( ,8 I js q$s Ns -$Rt{$s I }s?{ZjsR {BthtsIsR t RsR
$BtR Is jZs sj %$RBRB Pt?B8tB I jsR sZBsR ABsjR AstIsR jZ8$tBRsR I {BjBR JZ
B{sR$Btsj8t }ZIt R BAR%sIsR t jsR 9BtsR {{stsR s jBR }BjBR 8st?${BR RR
eR R}{s{Zjs Pt?B8tB R B$$ts }B js {Bj$R$?Bt t }s?{ZjsR {ssIsR I jBR {$tZBtR
I sI$s{$?Bt k jsR 8Bj?{ZjsR I B-?tB B t$?BtB }RtR t js s8?BRPs Ns IR-{$s{$?Bt
Ij B-?tB s I$PtR sjZsR R sIZ{ t PB8s I 8$R$?Bt I PBBtR {BR}BtI$tR
s js jZ9 %I B B`s 8$tsR JZ js 8Bj?{Zjs I t$?BtB R IR-{$s 8$$tIB t js
P{Zt{$s {ss{?R${s I js jZ9 B`s Ns {B8A$ts{$?Bt I RBR }B{RBR I IR-{$s{$?Bt
R js R}BtRsAj I js $t{?Aj {BjBs{$?Bt Ij h8s8tB JZ Is jZs sj Pt?B8tB I jsR
sZBsR ABsjR ej hj8 z$s` sj PBtIB Ij 8s >zBks B Y BB8 BP Y 7s dEdH
JZ $tR}$?B js }BR$B R$ j%$R$%s R $t${$s {Bt Zt RB}tIt sZ8tBU js $}Zjs{$?Bt
Ij Zjs8BItB RZA8s$tB 7s%$b IA jst9s Zt 8$R$j tZ{js }ss s}ss j PZB JZ
s9Bs gjBR {$tZBtR I zst Vjjt =t $t{tI$B JZ jBR Z$Bt$RsR I js }j?{Zjs ks }ZRBR
s$AZkt sj }sRB B{sR$Btsj I RtIBR 8B$BR 5<st }BAsIB sjZts %9 s t{tI j s$
{Bt Zts {$jjs2 ]B8B Y8BR I${YB j {$tZ?Bt $t$B R -$tI 8?sR sjj?s I jBR M(( ,8 I
sj$ZI {$Ps JZ AsRs {Bt {{R jBR j?8$R I js s8?BRPs R wt x( k n(( ,8 I
sj$ZID $t }B{B JZIs }B $t{tI$s s sjR t$%jR
yIsIBR }ss }B s $tI$%$IZBR ts%R B {$ZIsIR tsR k 8I$B {Bts jBR 8$AjR
skBR I js 8Z B jBR skBR s{BR k ZRZsj8t {Bts sjB 8?sR }BRs${B {B8B jsR AsjsR
js P{$%$IsI I jBR R{ZIBR I PZ9s Ys I`sIB 8Z{YB JZ IRs Vt j ssJZ I Zt
Y$}B?${B skB I js 8Z tsIs 8`B JZ I$R}Bt I Zt R$8}j R}`B {Bt%t$t8t
B$tsIB j {Zsj }ZI sj$9s js 8$R8s PZt{$?Bt IPtR$%s et jsR }$8$$%sR R$R I e e
78$Y 7,kjs, k NtR8t R $tBIZ{t ks jsR jsR JZ IZst Zt {$B $8}B $?st
@@N
j {B8}Bs8$tB I RBR s$jZ$BR ]ZstIB jBR {s8}BR I PZ9s RBt ss{sIBR R Btst
$t{stIR{tR k sIJZ$t Zts Btsj$IsI B`$9s k stsst`sIs JZ Is }sRB jZB s BIBR jBR
{BjBR Ij R}{B jjstIB YsRs j %$Bjs k j tB }ss s{sAs IR}jB8?
stIBR k Rsjjs
t Zts }$B?
t${s s{s htsj N8BR t _?
B-$8s ]tsZ$ >_B-$8s ]tsZ$ dnxH I
Zsk N$tRU "ej {sR{B Ij VIsRs s I s{B I sjs{$?
Bt R$Rt k t{Rs$s8t
I st Y$R?
R$R NsR {B$tR j?
{${sR sjtsR $tIZ{$IsR t j s{B }B js sI$s{$?
Bt
{tZ$sts YsA?st {sjtsIB $t{jZRB Zt {sR{B I {BA _B j s{B I sjs{$?
Bt R {sjt?
B
8Z{YB ]s8A$?
B I {BjB k R }ZRB sj B`B Zts 9Bts I $ts 8BR I I$?
s8B >H ej
A$jjB B`B 8s Ij s{B sZ8t?
B 7 Y$9B {s8R? Nts $t-BsAj8t sj{st9?
B Zt $t
s8s$jjtB 7 %Bj%$?
B Ajst{B %$?
B sj s9Zj >H ej {sR{B -$B R I$$?
B ej s$ $t$B
PZ -}j$IB sj %s{?B `ZtB {Bt Ps8tBR %BjBstR I 8sj t PZR$?
Bt" z$Rs RZ }B{s
{I$A$j$IsI k jB $tt{Rs$B Ij P{B sK
tsI$IB Rs {ss{?R${s }BtB R?s sAstIBtsIs
yZsj8t $t%BR?8$jR sZtJZ 8Z{YB 8?
sR $tt$BRsR RZjst jsR }B}$IsIR Ij {s8}B I
PZ9s $IsIB }B ]YsjR <stRR t 3j$Y $tB ORIsk >d;(HU js h{s{$s Ij {s8}B I
PZ9s R }B}B{$Btsj s js {st$IsI I 8B%$8$tB w}BIZ{B I js 8sRs }B %jB{$IsID Ij
BA`B sj JZ R$R eRs }B}$IsI }B}B{$Bts sj sZB Zts AZts -{ZRs }ss $tBIZ{$
ts {st$IsI I 8B%$8$tBD t Zts RB{$IsI {tBj?
B${s8t
jBR {B8AsR {Bt R}sIsR w}JZK
s%st9sIs ej I$R}BR$$%B JZ }Rts _BZj VtIRBt t 7Y$jI >dEnH }ZI {ss RZR
As?sR s}B%{YstIB js t?s {$t?
${s JZ }BRt jsR AsjsR JZ j {s8}B {sIB R {s}s9 I
}ss
7$ jBR R{ZIBR k {s8}BR I js h{{$?
Bt }Rtst {$BR $t{Bt%t$tR t {ZstB s RZ }BR$Aj
sj$IsI P?R${s }B jBR 8tBR }BI8BR Z$j$9s jsR }B}$IsIR I jBR 8s$sjR j?
{${BR
{BtIZ{BR }ss s$RjstBR I js $t4Zt{$s I Zt {s8}B j?
{${B -$B et j $t$B I
Zt 8s$sj {BtIZ{B j?
{${B j {s8}B j?
{${B R tZjB et BIB 8B8tB js {BthZs{$?
Bt
I js {ss j?
{${s wj{BtR j$ARD t js RZ}h{$ Ij {BtIZ{B R sj JZ R stZjs j
{s8}B j?
{${B t RZ $t$B et js $?
Bt $t$B Rs8BR j$AR I js $t4Zt{$s j?
{${s
}B{It Ij -$B $tsR JZ tB R }ZI {BtRZ$ Zt R{ZIB {Bts js s%IsI
}BJZ ?
Rs R$8} ss wtB Ysk s%IsI }ZjR$%s }ss stZjs js s%IsI ss{$%sD RZjs
t {s8A$B js$%s8t Rt{$jjB {BtRZ$ Zt R{ZIB }ss RZsIsR Ij {s8}B j?
{${BU
AsRs BIsR I Zt {BtIZ{B j?
{${B _B RB jBR {B8}BttR j?
{Bt${BR %$tt t {s`sR
8?
sj${sR k {$BR {sAjR $tt Zt %R$8$tB I 8sj eRsR {ZA$sR 8?
sj${sR R$%t
}ss }BjBR I jBR {s8}BR j?
{${BR -tBR Ns }BPZR$?
Bt I I$PtR {s8}BR I PZ9s
tB8sj8t I ?tIBj IPtR$%s }Bt I 8st$hRB j $tt$B I R{$BR k Z$Bt$RsR t Zt
$ttB I Ys{ Pt s jsR s8sR {sIs %9 8?
sR RBhR${sIsR k 8B?PsR {Bt jsR JZ R?
Zt
}s{ {Bts?
st jBR 8sj%sIBR Ij PZZB V Psjs I tsIs 8`B JZ t js sj$IsI RZ} s js
h{{$?
Bt js 8`B IPtRs R$Z R$tIB Zt AZt ssJZ wB }Bt jBR }$R t }Bj%BBRs {jsBD et
Iht$$%s R ss I sPs{BR sIR JZ {B8B A$t I${t FBYt ]jZ k _ W${YBjjR t
RZ 8BtZ8tsj qY et{k{jB}I$s BP 7{$t{ 3${$Bt "skZIst s {Bts Y$RB$sR"@@
dd
ej 8sj%sIB ]ssAj
>dExH
ddM
@@
RZ}Y?
BR RBj$s$BR JZ sj{st9s?st }BtB js {$8s Ij ?
-$B {B8B 7}$I8st >V8s9$t
7}$I8st dEnH Z{YsR I jsR R$R I j%$R$?
Bt k I jsR }j?
{ZjsR }BsBt$9sIsR }B RBR
$tPsAjR }RBts`R R sj$9s?
st IZst Rs ?
}B{s NsR $IsR k %t$IsR I jBR I$AZ`stR k
Z$Bt$RsR jBR }BAj8sR {Bt jsR I$B$sjR }B js }st$IsI I RZR {s{$BtR js Psjs I
$IsR }ss {Bt$tZs jsR t 8Z{YBR {sRBR sjs8A${sIsR R$R t BsR {sZRsR }B%B{s?
st
j {$ I jsR {Bj{{$BtR 7Z s}Zs {Bt tZ%sR %R$BtR I jBR }RBts`R JZ jjst
$t{jZRB s {Bt%$%$ {Bt jBR st$ZBR I${$BtR `ZR$h{s{$BtR {s{$?
Bt I Zt$%RBR }ssjjBR
}ss 8stt js {BYt{$s I jsR Y$RB$sR JZ R {Ztst k t s{$%B s BIBR jBR RZ}Y?
BR
I ZtB B$$tst Zt {sBR k Zt 8ssR8B I$B$sj I$P?
{$j I IRtsK
ts $t{jZRB }ss jBR hjR
j{BR _B `8}jB js stZt{$sIs 8Z I 7Z}8st t dn k RZ }BR$B RZ{{$?
Bt R
Zts AZts 8ZRs Ij s{AB I jsR I$B$sjR }B RZ$ 8stt$tIB %$%s js }B}Zjs$IsI I
s s Zt JZ$BR{B s{sAs?
s }B
RBR }{Zj$sR }RBts`R@ ]ZsjJZ$s JZ R s{JZ YBk t I?
}IR t js 8Zj$ZI I I$RPs{R 8Zj${BjBR wj {BjB Ys RZAR$Z$IB sj Ajst{B k tB
BR s{ZsjR
I jBR {?
B8${R B$$tsjRD k jBR 8ss%$jjBRBR }BIR I JZ Ys{t sjs jBR RZ}Y?
w8Z{YBR I jjBR {Bt {Bj{{$BtR }B}$sRD 8BRstIB js AZts RsjZI Ij ?
tB B }B jB 8tBR
js -$Rt{$s I Zt }?
ZAj${B }Bt{$sj IRBRB I s%tZsR R$t I8sR$sIsR {B8}j${s{$BtR ej
}$IB RsjB s js st }stsjjs I jBR 8?
sR {BtB{$IBR {B8B 7Z}8st
s8st B 7}$I8st
w{Bt {ZsB hj8R s RZR R}sjIsR jBR IBR }$8BR k R j RZtIB }B j 8B8tBD RBt
s8A$?
t Zts 8ZRs I RZ }B}Zjs$IsI
]s8}BtR Ij A$t s Bj} I 8s8}BB }R s JZ$t }R k {s$s JZ$t {s$s RBR Y?
BR
}B jB tsj t8sR{ssIBR R t{Ztst sJZ?
}ss IPtI s js YZ8st$IsI I jBR %$jjstBR
I ZtB JZ IRst s}BIsR k IB8$ts j 8ZtIB =ts %9 {Z8}j$Is RZ 8$R$?
Bt IRs}s{t
R$t I`s j 8?
sR 8?t$8B sRB I RZ }Rt{$s I{j$tstIB {ZsjJZ$ {BtB{$8$tB I RZ
?8}BAs jsAB eRs 8BIR$s 8st$hRs jR BAj$s s B{Zjs RZ $It$IsI jj%stIB Zts IBAj
%$Is JZ jBR Ys{ s{IBR I Zts %$Is RB{$sj }BAj8?
s${s WB R sB {Bt8}js {?
B8B RBR
RR 8BI?
j${BR {$At R$tsIBR s}s}Bj%BR I RZR `PR }B RZ sAs`B {B8B {$ZIsIstBR
tB8sjR k s{}st j 8sjYZ8B I RZR R}{$%sR s8sIsR JZ tB {B8}tIt RZR R?
ZA$sR k
}BjBtsIsR IRs}s${$BtR 7Bt jBR {sRBR I 7Z}8st k 7}$I8st O R JZ {jsB R Zt
RZ}Y?
B $t s8A$?
t Zt }{$B O ks }ZRBR s sI${s js 8sjIsI t js q$s ZtB R
}Zts 5}B JZ?
tB Z$j$9st RZR }BIR }ss 8`Bs j 8ZtIB R I{$ ss{stIB sj 8sj t
RZ s?
9 k tB s{ZstIB {B8B 8BR }RBR I {ZsjJZ$ IR%$s{$?
Bt Ij RsZR JZB RsAj{$IB2
V {Bt$tZs{$?
Bt stsj$9s8BR jsR w$8D}BR$A$j$IsIR JZ BBst s RZR }BRIBR RsR YsA$j$IsIR
8?
s${BTPst?
sR${sR k jsR }Bt{$sj$IsIR I jBR s$jZ$BR JZ 8Z{YBR I jjBR Z$j$9st 5e-$Rt
j?8$R P?
R${BR s jBR }BIR I Zt RZ}YB8A2
nd
3jsRY j j?
s8}sB YZ8stB
sk Vjjt Zt {$t?
h{B JZ sAs`s }ss j {Z}B I }Bj${?
s I ]tsj ]$k RZP Zt
s{{$It t RZ jsABsB$B s {BtR{Zt{$s I js {s?Is I Zt skB ej {Bts{B {Bt {$BR
}BIZ{BR JZ?
8${BR k j P{B j?
{${B Ij skB jB {Bt%$t t Zt RZ}Y?
B {s}s9 I
@
3$ nd =t RZ}Y?B {B8B 3jsRY JZ }BR js }BI$$BRs Ps{ZjsI I {B s Zts st %jB{$IsI tB }ZI $
}B sY? %R$IB I {ZsjJZ$ 8sts ej {sjB tsIB }B js P${{$?Bt {Bt j s$ j BAj$s s Z$j$9s Zt sZtIB
8?sR }?s{${B wsZtJZ }B{B I$R{BD
IR}js9sR s js tsIs IRIKtsAj %jB{$IsI I g(( ,8>Y qsR j s{{$It Vjjt ts
t {Bts{B {Bt js IB{Bs ]$R$ts {p $t%R$sIBs I js I$%$R$?Bt A$B{$t?${s I jBR
NsABsB$BR 7s FZtBR R tPtst s jsR $AZR ZAstsR JZ {s8}st s RZR st{YsR }B
]tsj ]$k =t RZ}Y?B s{sAs I ts{ ]Bt RBR $tI$tR ks t8BR j 8s$sj I
AsR }ss {BtRZ$ BIB Zt R$sj I s%tZsR }jsR8sIB t 3jsRY j j?s8}sB YZ8stB >qY
3jsRY d(TdH
3jsRY {B8B t tsj BIBR jBR RZ}Y?BR }B{I Ij {?B8${ IBtI s}s{$?B }B }$8s
%9 t j sKtB d;( I js 8stB Ij Z$Bt$Rs psIt 3B- k Ij I$AZ`st <sk Ns8} et
RZR 8}stsR s%tZsR s t{stsIB }B j RZI$st Fsk ps${, JZ$t RZP?s j s{{$It
t R {sRB {Bt Zt }BIZ{B JZ?8${B {B8B j sZs }RsIs JZ j }B}B{$BtsAs j }BI I
{B s st %jB{$IsI ej }RBts` tI?s Zts tZ%s %R$?Bt t dx ks {B8B sk Vjjt
7ZR Z$Bt$RsR Ys?st sj$IsI jB $8}BR$AjU R 3jsRY {B$t{$I$?s {Bt j B$$tsj t ZtB I jBR
t?Z8BR I js R$ II${sIs sj }RBts` sRsAs j {ZRB P?s{$j I gYs{ s ?R YsA$st
I Zts I$8tR$?Bt }ssjjs et dM j RZ}Y?B I`s?s RZ }ZRB s $I 3jsRY `B%t{$B JZ
sIJZ$?s s{$sR s Zt s{{$It {B8B j I RZR }I{RBR $I?t${BR }BIR VI8?sR Ij hj
RZ$8$tB I JZ Ys R$IB BA`B }B }s I jBR $8}t$tR j{BR I {?B8${R wZt ?tB
JZ sj?Zt RZI$BRB Ys IsIB t Iht$ {B8B j {$t I jBR }BARD R?s s{$sR s RZ }sRB s
js j%$R$?Bt JZ j }RBts` {$A$?s j R}sjIss9B Iht$$%B z$Rs js ?tR$R Y$R?B${s Ij
}RBts` }sR8BR sYBs s stsj$9s jsR }Bt{$sj$IsIR Ij }BI JZ j }8$ R {jsR$h{sIB
{B8B RZ}Y?B !A%$s8BR t R st?sj$R$R js PB8s t JZ j 8$R8B R sIJZ$$IB sZtJZ t
j {s}?ZjB ; %$Rs8BR j P{B tsIs ssIsAj }B {$B I Zt skB RBA Zt Bst$R8B
@@
@
V sj P{B jsR ts%R k stRABIsIBR R}s{$sjR %st {ZA$BR {Bt 8s$sjR {?s8${BR
R$RtR sj {sjB }ss }B RZ $t$B I jsR j%sIsR 8}sZsR }BIZ{$IsR }B j tB8 {sjB
tsIB }B js R$Rt{$s Ij s$ {ZstIB ss%$Rst js s8?BRPs R et js {$t _I$IBR
t j R}s{$B >NBR $t 7}s{ dMH j }js$jjB %Bjst JZ Ys I {BtIZ{$ s js Ps8$j$s iBA$tRBt s jBR
{BthtR Ij Zt$%RB R Ysjjs %R$IB I Zts {s{sRs -$B {Zks PZt{$?Bt }s{ R js I 8$t$8$9s
R P{B eRs 8$R8s P${{$?Bt {Bt j s$ R js {sZRst I js s}s${$?Bt I jsR RjjsR PZs{R t
j {$jBU 8$t?ZR{ZjsR }s?{ZjsR I }Bj%B $t}jsts$B JZ jjst s JZ8sR stR I sj{st9s js
RZ}h{$ R Bt?stIBR %$R$AjR t j {$jB tB{ZtB
d1n
3$ n1 3jsRY j j?s8}sB YZ8stB Zt RZ}Y?B 8?sR ?s}$IB JZ RZ }B}$s RB8As ]sj }ZAj${$s$B I
js }j?{Zjs qY 3jsRY >d(H
d1;
@N
_B BB jsIB 3jsRY tB R IR}js9s IstIB stIR RsjBR s }Rs I JZ s{$sR s RZ st
%jB{$IsI }BI?s {BtRZ$ s8A$?t ?{BIR $t$8s$tsAjR t jsR 8BIsj$IsIR I RsjB I sjZs
k I jBt$ZIn ]B IR}js9stIB s}$I?R$8s8t RZR }$tsR et {B8}ss{$?Bt {Bt Zt sjs
JZ Is Ij BIt I x }sRBR }B RZtIB jsR }$tsR I 3jsRY Is?st d1x }sRBR t j 8$R8B
$8}B w}ss Zts 8$R8s jsZs I }sRBD qsR R {?sj{ZjB j8tsj s ZtB R j B{Zt
{Bt Ps{$j$IsI sjZtsR {ZR$BtR 57 R$t jsR }$tsR2 5iR$R$?st RZR s${Zjs{$BtR s8sKts
8B%$j$IsI2 O s8A$?t Zts ?s}$Is R}ZRsU g%sj I s{ZIB R Zt RZ}Y?B
$tsR 3jsRY $t Ps8s A$t stsIs I {s8}?Bt I {ssR t jBR RZ}Y?BR BBR
j I$R}Zst RZ BtB {ZstIB I jB JZ R ss R I 8B%R s s%?R I BB 8I$B qsj R
j {sRB I Zt {Bt8}B?stB RZkB Ws8B j }?t{$} RZA8s$tB JZ 8?s t j 8ZtIB
Ij {?B8${ Ys{$s dn <$`B I Zts }$t{Rs Ij jtIs$B $tB RZ8$IB I js Vj?st$Is k
I Zt {s}$?st I As{B R Zt R sthA$B JZ }ZI %$%$ stB PZs {B8B ItB Ij sZs
wj }BsBt$Rs Ij hj8 GsbBjI >GsbBjI dxH k js RBj$s$s {$sZs JZ 8Bs t js
NsZts Ws I js }j?{Zjs Ns 8Z` k j 8BtRZB >qY ]sZ PB8 Y js{, NsBBt
dx;H RBt s8A$?t BBR {BtB{$IBR RR sthA$BR I js h{{$?BtD Ns 89{Bjst9s I s9sR j IB?B
I Zts PZ9s RBAYZ8sts k sI8?sR I ZtsR }JZKtsR sj$sR t jBR BA$jjBR JZ gj }8$t
%Bjs et RZ8s R RZ}Y?B R IR}js9s }B $s 8s B s$ {B8B JZ$t tB JZ$ js {BRs
sZtJZ R t j j?JZ$IB j8tB IBtI 8`B R IRt%Zj% et RZ}Y?BR ABts{YBtR k
A$t$tt{$BtsIBR Ws8B IRs{s }B RZ RBAA$s BZjjB k Zt tPsIB }8stt {s?s{
JZ j s{ss js t8$RsI I BIB j 8ZtIB
Ns tss{$?Bt }8$ JZ j YB8A }ZIs IR}js9sR }B Zt 8I$B s{ZBRB 7$t 8AsB
{ZstIB R tsIs R s%st9s s s%?R I Zt 4Z$IB JZ B}Bt Zts R$Rt{$s 8?sR stI JZ j
s$ sj s%st{ VZtJZ tBR }s9{s JZ R %s 8Zk I}$Rs {ZstIB R tsIs t sj$IsI ZtB
R 8Z% s Zts %jB{$IsI JZ t j 8`B I jBR {sRBR w}jZR8s{s 8ZtI$sj I jBR {$t 8BR
j$ARD R I }B{B 8?sR I 1 8 R R I{$ ZtBR R{sRBR ,8 Y =ts %jB{$IsI sjB RZ}$B
b
@-
s$t
GsbBjI
d1
{ss{Bj
BZs R
{$8}$?R
YB8A w}sRBD
tsIsIB
R}$t
{BIB
IjP?t
}s$tsIB
As{B I }sRs`BR
RZA8s$tB s?B8${B RZ8$IB
{${j$Rs
Z}sIB
}9 %js
%$tB wYZs{?stD
jst{Ys 8BBs
%t{`B
t I %s}B
RJZ$sIB
sZB8?B%$j
Ysj{?Bt w%ZjB t }${sIBD
Yj${?B}B
t j?{${B
%$tB wBtsIBD
t 8BtBs?j I j%$s{$?Bt 8st?${s
sZB8?B%$j I {ssR
s%$?Bt I Y?j${
3jsRY wRZ}Y?BD
sZB8?B%$j w8BB {BYD
RBt$IB t j s$
q$s wBs{$?Bt t j {ZsIBD
s%$?Bt I s{{$?Bt
{BY {Bt%t{$Btsj
q$s w%jB{$IsI BA$sjD
{BY <j$BR
7Bj wR}{B {tB sj?s{${BD
jZ9
zjB{$IsI
w ,8>YD
(, (x
(, n
1
x
M
1x
nE
nE
x(
(
(
x
d((
dd(
k d1(
dxx
d(
dM(
1((
n((
nx(
n(
nM(
;M(
xdx
Ex
MM(
((
d3d(
d3dx
d3EM(
n3xMx
;(3n((
d(31M(
1;(3(((
13(((
d, (M
d(
d1M
s%$BtR k j {BtR{Zt IB8$t$B Ij s$ RBA}sRstIB js 8?${s Ass Ij RBt$IB wd!dx ,8>Y
B s{Y dD ej }BRB RZjs s }s$ I sJZ? %$$tBRB V }s$ I dx( k t st RBjB
Zts I?{sIs R sj{st9s js {Bs I jBR d(!((( ,8>Y {Bt j IRsBjjB I jBR s%$BtR RZ}R?
Bt${BR
k {Bt js s}s${$?
Bt I jBR {BYR R}s{$sjR wdE(D R s{sAst RZ}stIB jBR d((!((( ,8>Y
]jsB R?
s JZ RsR tB8R %jB{$IsIR $tt $t?R R?
BjB t j s?8A$B I jBR %$s`R R}s{$sjR
_ss IR}js9stBR }B js RZ}h{$ R R RZh{$t js AstIs I jBR d(((Td(((( ,8>Y
=ts I jsR RBjZ{$BtR 8?
sR $ttZsR }B}ZRsR }ss R $}B I %$s`R js t{Bts8BR t j
hj8 iB{, >qY VI%tZR BP Y iB{, ddH ej }BsBt$Rs I 8sts s{{$Itsj
ts t }BRR$?
Bt I Zts 8B{Y$jsT{BY s s{{$?
Bt -}$8tsj JZ }8$ %Bjs s Zt YB8A
VK
ts?Istj Zt {sR{B JZ s{?
Zs {B8B $8?
Bt k g}ss{YBJZR k ks t8BR s BB RZ}Y?B
j YB8AT{BY }}ssIB }ss js s{{$?
Bt NBR 8sj%sIBR I ZtB t R {sRB jBR ts9$R wt
Zts {jss Pt{$s k YB8ts` s jBR R$sjR I jBR sK
tBR d;(D $tts?
st Ys{R }B BIBR
jBR 8I$BR {Bt j s$jZ$B }ss RZR }B}$BR htR Ns }j?{Zjs R?
s $tR}$sIs t j hj8 $t
BP Y iB{, t >d;H IBtI j Y?
B %R$IB I {BY R$Z t R {sRB js }$Rs I Zt
8sj%sIB t8sR{ssIB j * zZj{st NsR }$ZsR %BjsIBsR Ij }BsBt$Rs jsR {BtR$Z R$t
8?
sR JZ $s jBR R ABBtR I {BtBj I RZ s`U j I %jB{$IsI w{Bt IBR }BR${$BtRU s$As
Bt }ss
k sAs`BD j I {BtBj }B}$s8t w{Bt jsR }BR${$BtRU t{tI$IB k s}ssIBD k j AB?
8B%R {Bt 8skB B 8tB s}$I9 g=t }$jBs` I Zts {js$IsI k Rt{$jj9 -sBI$ts$sR
*$tB {B8}$IB I 3jsRY iB{, IA sPBts $ttZ8sAjR }BAj8sR R$ IRs IBs
I %$RBR I %BR$8$j$ZI s RZ }B}$B }RBts` Vj $Zsj JZ RZ {Bjs IA Ys{ Pt sj
}BAj8s I jsR s{js{$BtR k IRs{js{$BtR {ZstIB IRs }s$tIB Ij }BRB sj{st9s
sR I js P${{$?
Bt {Bt j
Zts {$s %jB{$IsI B I$R8$tZ$ ?Rs }ss s$9s w]s}?ZjB 1D VI8?
s$ JZ IA R j%sIs wsZtJZ tB R R}{$h{s s JZ? %jB{$IsI %Zjs {sA RZ}Bt JZ jB
Ys{ s js I Zt {BY s s{{$?
Bt IBR }ss R -s{BR }ZR I Rs Z$Rs R?
s {BtR$Z$IB j
s$jZ$B sIBRsIB s RZ R}sjIsD R?
s j }BAj8s Ij {B8AZR$Aj Zts }s Ij {Btt$IB
I jBR {BYR {Bt%t{$BtsjR R?
s B{Z}sIB }B j {B8AZR$Aj ]ZstIB ?R R JZ8s ts
jBR sRR JZ Zts %9 k{sIBR Ys{$s s?
sR $8}ZjRst sj {BY 7 ss I Zts s}j${s{$?
Bt
}?
s{${s I js {BtR%s{$?
Bt I js {st$IsI I 8B%$8$tB k I js jk I s{{$?
Bt k s{{$?
Bt ej
{BY sR{$tI }B}ZjRsIB }B jBR sRR I R{s} WB }s{ JZ js 8B{Y$js Ij YB8A {BY
}B 8Zk -}$8tsj JZ Rs {Btts j {B8AZR$Aj RZh{$t {B8B }ss JZ t {sRB I
RBA%$%$ s jsR stIR s{js{$BtR k IRs{js{$BtR s JZ Rs?s RB8$IB j RZ}Y?B
}ZIs %Bjs stIR I$Rst{$sR eR AsRst }BAsAj JZ IAs Rs {Bt$tZs8t }BRstIB
RZ I}?
BR$B {Bt js {BtR{Zt }?I$Is I sZBtB8?s I %ZjB _BI?s sIZ{$R JZ sj %9
j s$jZ$B PZt{$Bts $8$stIB js PB8s JZ $tt I }B}ZjRsR st$8sjR {B8B j }Zj}B B j
{sjs8s eRBR st$8sjR 8s$tBR -}ZjRst {Bt Zts st PZ9s j sZs {B$Is }B RZR {Z}BR
IR8}K
tstIB ?Rs j 8$R8B }s}j JZ jBR sRR I js {B8AZR$?
Bt }ss Zt {BY s s{{$?
BtU
j sZs -}j$Is `{ RBA jjBR Zts PZ9s $Zsj k I Rt$IB B}ZRB JZ jBR }B}ZjRs Ys{$s
sIjst 7$t 8AsB Rs 8BIsj$IsI I }B}ZjR$?
Bt s s{{$?
Bt R$t {B8AZR$Aj PZt{$Bts A$t
t Zt 8I$B {B8B j sZs IBtI IA$IB s JZ js ItR$IsI R 8Z{YB 8skB JZ js Ij s$
AsRs Zts }JZK
ts RZ}h{$ {Bj{Bs }ss -}ZjRs {Bt }BR$B$IsI Zts 8sRs I 4Z$IB
RZh{$t
@
3$ nn _ss {s Zt RZ}Y?B {sRB AsRs 8AZ$ s Zt $tI$%$IZB ItB I Zt s` jB 8?sR RsPsjs$B
}BR$Aj JZ$}sjB {Bt sjZts JZ Bs s8s k t%$sjB s PZR$s s stRR jB{sjR B Ij R}s{$B -$B
! s?Zt 8?sR P?s{$jU RZR$Z$ j RB8AB I {BbABk }B Zt {sR{B R}s{$sj I YB`sjss jBR }stsjBtR %sJZBR k
j {Ysj{B }B Zt s}ssBRB s` {s8A$s j {sAsjjB }B js ts% R}s{$sj k s js }$RBjs s{B}jsj Zt 8AZIB
8?sj${B gs8}B{B R {BRs I $ttB%s VJZ? $tt ZtB I jBR }BR$AjR RZjsIBRU ]B88stIB ]BIk 7,k
sRYsjj BP Y =t$%R }BsBt$Rs I js R$ I j%$R$?
Bt Ij 8$R8B tB8A >dxnH 7Z}Y?B Ij $}B I
jBR JZ R$t s` tB RBt tsIs jsR j$8$s{$BtR I }RZ}ZRB RBjs8t j }8$t Z$j$9s j s` I YB8A
{BY I RZ {Bjs iB{, t 3?`tR t jB P?s{$j JZ }s{ RZ 8st`B {Bt R?BjB R ABBtR I {BtBj O
}B {$B 5}ss JZ? JZ$ Zts {s}s R$ RZR s%tZsR RZ{It }B jB {B8?Zt t 8ZtIBR R$t s$2
dn(
n1
Z{ Gskt 8?sR {BtB{$IB {B8B s8st R Zt 8$jjBts$B `{Z$%B {Bt Zts IBAj }RBtsT
j$IsI $tsR s}sts I$$$ RZR tB{$BR t js RB8As Z$j$9s RZR }BR$A$j$IsIR {Bt?B8${sR
}ss }BtR sj R%${$B I js `ZR${$s k Ys{ Pt s js j$?Bt I 8sj%sIBR k %$jjstBR JZ {s8}st
}B pBYs8 ]$k ]ZstIB t j {$jB I js {$ZIsI R }Bk{s j R?8ABjB Ij 8Z{$?jsB RsA
JZ js {$ZIsI j t{R$s 7 tPZtIs t RZ s` k gYsjs s IRPs{ tZBR 7Z R?8ABjB
R j 8Z{$?jsB }B tB $t tsIs JZ % {Bt RBR st$8sjRU R R$8}j8t Zt YZ8stB
I$RPs9sIB Ns {sB?s I RZ}Y?B js sj{st9s s{$sR sj sRtsj I s$jZ$BR JZ Z$j$9s
}ss tPtsR sj 8sj 7Bt jBR {BtB{$IBR Ass}ssBR ; s8st tB $t RZ}}BIR {B8B
3jsRY 7}$I8st B j }B}$B 7Z}8st k R Zt }RBts` 8?sR YZ8stB 8?sR {{stB s js
sj$IsI JZ s js h{{$?Bt 7 ss I Zt `ZR${$B JZ s{?Zs s 8tZIB sj 8st I js jk
jB JZ j B{sR$Bts tB }B{BR JZAsIBR I {sA9s {Bt RZR j?$8BR IPtRBR js }Bj${?s I
pBYs8 ZR{ZjsIB YsA$j$IBRB k Rsjs?t 8AZ$IB t Zt {Kt$IB s` tB }ss sAs`s sj
s8}sB I js BR{Z$IsI I js tB{Y w5R ?Rs js {Bt-$?Bt {Bt j 8Z{$?jsB2D jjs IBtI tsI$
}ZI jjs k sI8?sR s $8}B =t sRB }{Zj$s I s8st R JZ R?BjB s{?Zs t pBYs8
]$k eRB Ys{ }tRs JZ IsIs js Ij$t{Zt{$s -$Rt t js {$ZIsI tB Is sAsRB ! A$t
JZ tB j ZRs %$s`s sZtJZ tBt{R 5}ss JZ? t{R$s Zt sZB8?B%$j st R}{s{Zjs2 ej
}RB I js `ZR${$s IA R I8sR$sIB stI }ss Zt RZ}Y?B RBjB sR? JZ 8Zk }BtB t
js {BtBjB?s Ij }RBts` jBR Z$Bt$RsR j }B}B{$Bts?st Zt skZIstU j {Y${B 8ss%$jjsR
iBA$t Os t8BR PB8sIB j Ps8BRB IZB Pst?sR${B
ej }RBts` I s8st PZ {sIB }B j I$AZ`st BA st t dn k ks t d;( I$R}BtI?s
I {?B8${ }B}$B }sRstIB A$t }BtB s js }stsjjs t R$sjR {B8B s8st >d;nH k s8st
stI iBA$t >d;H k s js j%$R$?Bt >dEEH IBtI $t{jZRB tI?s Zts R$ I I$AZ`BR st$8sIBR
7Bt sIs}s{$BtR 8?sR B 8tBR hjR s jBR {?B8${R I IBtI }B{I jBR {ZsjR {Bt$t?Zst
I$?stIBR _B j 8B8tB {ZsB RBt jBR jsB8s`R sj$9sIBR RBA j }RBts`U s8st
>dMH s8st %Zj% > s8st iZtR d1H s8st 3B% >dnH k s8st k iBA$t
> s8st m iBA$t dH et jjBR s}s{t 8sj%sIBR I sjjs {B8B j FB, B j _$t[Z$tB JZ
jjst $t{jZRB s {j$}Rs sj }B}$B RZ}Y?B k JZ?%B{sR RZ}YB?tsR {B8B ]s GB8st js
8Z` sB B _B$RBt y%k Ns }Rt{$s I RBR R8}$tBR k }?hIBR 8sjY{YBR Is JZ?
}tRs 57Bt ZtBR 8sjBR 8Zk AZtBR t jB RZkB2 5! A$t R JZ s8st tB R {s}s9 I
s{sAs tZt{s Zt sAs`B sZtJZ {Zt {Bt js $tR$8sAj skZIs I iBA$t2
]B8B RKtsj?sAs8BR ZtsR j?tsR 8?sR s$As jBR Ass}ssBR k RZR YsA$j$IsIR {${tRR RZ}jt
{Bt YBjZs js Psjs I }BIR I R RZ}Y?B WsIs JZ I${YB Rs I }sRB tB }ZIs
{BtRZ$R s AsR I Zt tts8$tB sI{ZsIB zs8BR s stsj$9s s {Bt$tZs{$?Bt jsR }BR$T
A$j$IsIR I RBR Ass$jZ$BR
s{s}s _s{ R?BjB Zts {s}s JZ Is Zt {$B {Bts}ZtB sj %R$IB I RZ}Y?B }B
sI8?sR j R$% }ss }jsts WB BARst RZjs I8sR$sIB }JZKts {B8B }ss RB}Bs j
}RB I Zt PBt$IB RZ}Y?B NsR ?}${sR sjsRTIjs Z$j$9sIsR }B jBR }s{${stR Ij %ZjB
}jstsIB $tt Zts RZ}h{$ 8Z{YB 8skB ]Z$BRs8t js {s}s }sRs I t js -Zs
6
s
t $tj?
R R$t$h{s 8Z{$?
jsB
dnd
3$ n; =ts RB8As %$$jst R }Bk{s RBA pBY8st ]$k 5eR Zt YB8A2 5eR Zt 8Z{$?jsB2 WB R
s8st 3BBs8sR Ij hj8 s8st >dMH
dn1
sAZ8st
6 s8?
B%$j ej RZ}sZB8?B%$j I s8st Zts 8ss%$jjs {tBj?B${s RZ}$B sj }B}Zjs ]B{Y
3st?sR${B iRZjs Ij BIB $t-}j${sAj }B JZ? jBR Z$Bt$RsR Yst IBsIB s R %Y?{ZjB I
}B}ZjR$?Bt s s{{$?Bt {BtItsIB {B8B R?s s BIs R?BjB }B js {sjjR k s%t$IsR I pBYs8 ]$k
Vj 8st I jsR s{js{$BtR k PtsIsR s jsR JZ j IZB Pst?sR${B R?s RB8$IB IZst RZ
}$jBs` jsR I$h{ZjsIR I js {BtIZ{{$?Bt s j%sIsR %jB{$IsIR }B js {$ZIsI RBt jsR 8$R8sR
JZ jsR JZ -}$8ts j {BIB 3jsRY {Bt j ss%st I JZ s }B{B JZ R s}$ j
s{jsIB 8?sR I js {Zts j %Y?{ZjB }ZI IR}s Ij RZjB gk s %Bjs _B jB 8tBR j
sAjB I 8stIBR R?s s{BI {Bt js RBhR${sIs {tBjB?s JZ {sA s$AZ$ s Zt sZB8?B%$j
I RsR {ss{?R${sR ej t?Z8B I ABBtR jZ{R }s}sIstR $tI${sIBR {ZIs sj
I Zt s%$?Bt 7 R$Z sJZ? js js tB R{$s I JZ j sIB I RBhR${s{$?Bt {tBj?B${s R
}B}B{$Btsj sj t?Z8B I jZ{{$sR }sjst{sR k ABBtR Ij s$jZ$B t {ZR$?Bt 3Z ZtB I
jBR }$8BR %Y?{ZjBR I js h{{$?Bt IBsIBR I j?PBtB Vj $Zsj JZ j s` Ij RZ}Y?B
R Ys sIs}sIB s8A$?t s jsR tZ%sR 8BIsR k s%st{R {tBj?B${BR k sYBs $t{B}Bs ks Zt
%?IBTj?PBtB I$R}BR$$%B JZ tB sIs8BR t % $tRsjsIB t jsR tZ%sR ts{$BtR I
sZB8?B%$jR Z$j$s$BR et {s8A$B R?s 8?sR I$P?{$j JZ BBR s{{RB$BR Ij %Y?{ZjB Rst
{BtR$IsIBR }B jBR PsA${stRU }B js R$8}j }R$?Bt I Zt AB?Bt j As8?B%$j }ZI IZ{$
RZ st{YZs I PB8s sZB8?s${s *BR I jsR {ZsB ZIsR JZ }BR {sIs ZtB I RZR `R
R sIjstst k {BtR$Zkt Zt tZ%B ` jB JZ }8$ IZ{$ w2D j s8sKtB Ij %Y?{ZjB k
}BR$A$j$s BIs s s%?R I jBR 8?sR R{YBR jZsR O BIB s{B8}sKtsIB Ij jst9s8$tB I
}Is9BR Ij sZB JZ }$I t js s{{$?Bt }s I RZ {sB{?s =t R}{?s{ZjB %s8BR
dnn
{sIs s8st jst9s Zt {sAj JZ JZIs h`sIB s{$sR sj AsTst{YB t Zts PsBjs Ns
tR$?
Bt Ij {sAj }B}B{$Bts js PZ9s {t?}s sI${$Btsj JZ j }8$ IR{$A$ js {Z%s
8Z{YB 8?
sR I}$Rs JZ jBR %Y?{ZjBR }RZ$IBR jBR {ZsjR s{sAst Rjj?
stIBR {Bts jsR
Bt Zts %9 8?
sRD ]jsB JZ js Z$j$IsI
}sIR I jBR I$h{$BR {${ZtIstR wjs $t{$s t s{{$?
Ij 8?
BIB }sRs }B I$R}Bt I Zt {sAj {Bt js R$Rt{$s RZh{$t {B8B }ss JZ s }Rs
I Rs RB8$IB s PZR s{{$BtR tB R B8}s
]ZstIB tB R Z$j$9st BIBR RBR Ass$jZ$BR }8st{t ZsIsIBR t js As{Z%s R$ZsIs
As`B js 8stR$?
Bt I Z{ GsktT s8st et jjs R Ysjjst s8A$?
t Zt Asstsj$9sIBTIT
{ZsjJZ$T{BRs k {jsB Zt AsBItsIB {s}s9 I R}BtI {ZsjJZ$ {ZR$?
Bt JZ R j PB8Zj
ej hj 8skBIB8B VjPI R t{ss I tjB BIB t AZtsR {BtI${$BtR I ZRB
et js j?ts I s8st -$Rt BBR RZ}Y?
BR YZ8st$9sIBR 7Bt YZ8stBR BI$ts$BR A$t
8ZR{ZjsIBR RB R? }B JZ tB }BRt -sK
tBR RZ}}BIR *B{ 7s%s ts{$IB t j {?
B8${
t dnn R Zt s{sZIsjsIB {$t?h{B {sR$ RZ}YZ8stB t $tj$t{$s k t PZ9s JZ tB IZIs
t {Z$ s RBhR${sIsR s8sR {Bt Zts {$s AsR {$t?h{s {ZstIB R t{Rs$B q$t Zt
JZ$}B I {$t{B RZABI$tsIBR R}{$sj$9sIBR t sR %s$sR w-}jBR$%BR {D k {$t{$sR JZ
ABIst jBR $t{$BR j?8$R I js {$t{$s h{{$?
Bt *I${s RZ %$Is s {B8As$ {BtR}$s{$BtR
{$8$tsjR k R j t{Zts I %$R$s }8stt t 8ZtIBR $tBBR k }I$IBR ej YB8A I
BjB t j tB8A I
ABt{ {B8B sR? R j jjs8s R Zt }RBts` JZ $t4Z$?
s t j I$RK
tB wk tB R?
}$jsU ]js, 7s%s k ]js, t R}{$%s8tD {B8B }RBts` RZ}YB${B I 7Z}8st
wsj$sR j YB8A I s{BD JZ Ys?
s RZ s}s${$?
Bt }B{B IR}Z?
R *s?
s j RsjB s js }stsjjs {Bt
js }j?{Zjs *B{ 7s%s qY st BP Bt9 >dxH
?
sR Ps8BRB R 3jsRY pBIBt }RBts` JZ %$B js jZ9 t dn; k JZ Ys R$IB jj%sIB s js }stsjjs
t I$PtR B{sR$BtR w{B8B R$sj t dnE dnM k d;( t Zts R$ I qz t dxd k t Zt
B${BR
jsB8s` t dM( R$8} As`B j 8$R8B ?ZjBDN 7ZR s%tZsR k IR%tZsR t -?
}jstsR {BtR$Zkt Zt 8BIjB I jB JZ Ys IsIB t jjs8sR js B
?}s R}s{$sj wR}s{ B}sD
RZA?
tB I js {$t{$s h{{$?
Bt t j JZ R tjBAst BIsR sJZjjsR Y$RB$sR I s%tZsR
R}s{$sjR {Bt {$BR BJZR I B8st${$R8B wjs Rss I js Zs I jsR sjs-$sR R?s Zt
`8}jB {$tD 3jsRY pBIBt R jsR $t {Bt Zt Y?
sA$j stsBt$Rs I 8?
Zj$}jR {ZRBR
j %$jjstB $t j *R}$sIsIB JZ $t RZ RI t j }jsts BtB N s{B8}sK
tst t RZR
{B?sR }B js psjs-$s RZ $tR}ssAj s8sIs *sj VIt k Zt BR{ZB {$t?h{B j * s,B%
Ns s{{$?
Bt }$Ist $t jZs t tBtBR IBtI R 89{jst j8tBR PZZ?R${BR {B8B
skBR I js 8Z k ts%R R}s{$sjR {Bt BBR s{s${BR {B8B I$tBRsZ$BR `ZtjsR k R}sIsR
VZtJZ A$t R %IsI JZ R tBs Zts {$s {Btt{$?
Bt t j ZRB I j8tBR st I$R}sR V
I$Pt{$s I jsR Y$RB$sR I ZBZYR IBtI }$8s js s%tZs }B js s%tZs jsR }$}{$sR
t JZ R % t%ZjB 3jsRY pBIBt $tt Zt j$B BJZ I }jsZR$A$j$IsI WB BARst jsR
sR k }BIR Ij I$sA?
Bj${B $t js PstsR?s IRsPBsIs t js I{Bs{$?
Bt }jsts$s j ZRB I
]B8B s9s {sA {$s js }j?{Zjs 3jRY pBIBt >d;H Zts Ij$st I$%$Is k AZjR{s
}sBI$s I jsR }$}{$sR I R }RBts` IBtI BIB $t {jssR {BttBs{$BtR k Pt{$sR R-ZsjRU
jsR ts%R R}s{$sjR }BRt }B `8}jB PB8sR $tJZ?%B{s8t P?sj${sR k Zt $st }tRsZ$ZR {s8}s
s RZR st{YsR O {B8B sZ8tBU js s8ts9s Ij 8}sIB Gst RKtB Ij }jsts _BtB JZ IRs
sIZKtsR I js q$s ss{?stIBjs {Bt Zt skB g?B${B
N
dn;
ej R$jB t B8?
st${B k AsB{B I 3jsRY pBIBt R {BtR$IsIB }B sjZtBR {?
${BR {B8B
Z{, iBR
Z{, iBR $t Y 1xY ]tZk
Zts R}ZRs s js P?
s {tBjB?
s }Rt t
js psjs-$s {sIB t d1 w
s?
sR tBs8${stsR JZ $tsI%$Is8t RZjs stR}BsIB x(( sK
tBR Ys{$s j PZZB
et js R$ I j%$R$?
Bt
}B js R$Zs{$?
Bt I }s$Is R js 8$R8sU t R 8ZtIB PZZB jBR RR IAt Ys{ Pt
s jsR YBIsR I 8sj%sIBR -sRR JZ {s8}st s RZR st{YsR }B j }jsts V{B8}sK
tsIB
}B RZ ts tB%$s G$j8s *$t j AZtB I
st$s%IsI }$RBjsR I
Ns }B}Zjs$IsI
sAsjjs
eR Zt RZ}Y?
B s8Bsj R-Zsj8t $tRs{$sAj k {Bt }B{BR R{?
Z}ZjBR }ss Ys{ `ZR${$s
_RBts` I Zt {?
B8${ Pst{?
R JZ Iss I dE1 jjs s js }stsjjs t js }j?
{Zjs YB8?
Bt$8s
I dEM et j hj8
skB }BR$?Bt${B
wD
IBsIBR
IRI j }ZtB I
%$Rs I RZR }BIR sZtJZ tB 8tBR RZ}%sj$tR }{$RB R {BIs {Bt {$s tBRsj$s s
BBR }RBts`R t R {sRB I tZRB }s?
R JZ s8A$?
t Yst Y{YB RBK
ts s %s$sR ts{$BtR
I `?
B%tR t Zts ?
}B{s js }BRZs tB I8sR$sIB }I$R}ZRs s jsR {Bt{R$BtR k %sR$BtR
I R $}B
etsK
tsAjR Y?
BR {B8B
*$B zsjB
>dx;H B
iB{, zstZsI
>dxMH {ZksR
Ys9sK
tsR }B{B $tt JZ t%$I$s s jsR JZ sj$9st RZR YB8?
BjBBR Ij {?
B8${ tBs8${stB
}ss I$$8$ RZR I$Pt{$sR {Bt BIB $}B I 8sj%sIBR eR R Zt 8B$%B 8?
sR JZ RZh{$t
{B8B }ss JZ tBR Its8BR s stsj$9s j P{B I jBR }ZK
ts9BR qBIB {YBJZ {BtR$R t
Zts stRPt{$s I js {st$IsI I 8B%$8$tB t jBR BA `BR JZ $ts{{$Btst
V I$PT
=ts I jsR R{sRsR Pt{$sR s Rs }j?ksI I Y?BR {sRBR R js -}BR${$?Bt ]$t{$s h{{$?Bt
Ns {tBjB?s t jBR {?B8${R I jBR sKtBR {$t{Zts >dMH _RBts`R s jBR JZ Zt I?s YsA?s JZ tI$
-
Zt 8{$IB YB8ts`
dnx
R Z$j$9s k I {?
B8B R 8}js ?
Rs VI8?
sR IA tR t {Zts JZ {ZstIB R Bj}s Zt
BA`B Zts }s I js {st$IsI I 8B%$8$tB R stR8$ sj RZjB _ss R$8}j$h{s j RZI$B
R s{BRZ8As s $tBIZ{$ j {Bt{}B I
et Zt {YBJZ $tj?
sR${B IBtI jBR BA`BR R 8Z%t {Bt`Zts8t IR}Z?
R Ij $8}s{B
js {st$IsI I 8B%$8$tB R 8st$t {BtRst }B js t?
s {$t?
${s Ij R$R8s tB R
{BtR%sU Zts Ps{{$?
Bt I js 8$R8s R $t%$ t js IPB8s{$?
Bt I jBR {Z}BR JZ tst t
{Bts{B k t {sjB et j {sRB I Zt BA`B I Zts {$s 8sRs JZ R 8Z% s Zts {$s
%jB{$IsI k JZ $8}s{s {Bt BB JZ R t{Zts t }BRB RZjs Rt{$jjB t{Bts Zts
js{$?
Bt t js t?s {$t?
${s }I$Is t js {Bj$R$?
Bt k js t?
s {$t?
${s $t${$sj Ij BA`B
ej {B{$t I t?
sR {$t?
${sR R?
s js{$BtsIB I PB8s $t%Rs8t }B}B{$Btsj {Bt j
{B{$t I 8sRsR eR RZjsIB }8$ I8BRs JZ jBR Bj}R }B}$tsIBR }B Zt ,ss{s
RBt IRI Zt }ZtB I %$Rs t?
${B 8?
sR P{$%BR JZ jBR }ZK
ts9BR JZ $t{s8A$st t
R?
jBR }?
Z$jR I Zt {B8As I AB-B ej AB-sIB Z$j$9s BIB RZ {Z}B t j Bj}U jsR 8sRsR
Ij Bj}sIB k Ij Bj}sIB RBt R8`stR j ,ss{s }B j {Bts$B 8}js tB8sj8t
Zt RBjB 8$8AB w8stB }$D JZ Bj}s RBA j {Z}B Ij {Bt$t{st Zt BA`B I 8sRs
8Z{YB 8skB
Ns stRPt{$s I t?
s k }B stB j IsK
tB {sZRsIB R 8skB t R
RZtIB {sRB et j ,?
ss $tRs IZ{$ sj sI%Rs$B s AsR }B `8}jB I Ps{Zsj
sj?
Zt YZRB eRB JZ$ Bj}R ?
s}$IBR k Zts st $t{s8A$B t?
${B et j AB-B R
$tts IB8$ts sj {Bt$t{st jts8t 8I$st Zts RZ{R$?
Bt I }ZK
ts9BR Ns IZs{$?
Bt
Ij $8}s{B R s8A$?
t 8skB s {sZRs Ij ZRB I ZstR ej $t{s8A$B I t?
s t {sIs
Bj} R 8tB
Zt st$Y?
B {B8B sI s- et Zts I jsR R{Zt{$sR {tsjR I js }j?
{Zjs sI s-U
8?sR sjj?s I js ]?Z}Zjs Ij qZtB >sI s- kBtI qYZtIIB8 dMxH R tPts t Zts
dnE
sRB Bj}sIB
_BI8BR R$8s
]s}$?st V8?${s
7?
8ABjB 8Aj8?
s${B I jBR %sjBR
}s$?
B${BR Ij }ZAjB tBs8${stB R RZ}Y?
B PZ {sIB }B FB 7$8BtR k j }Bj?
h{B
Fs{, $Ak t d;d
NBR ztsIBR
D
}?
s{${s8t {Bts BIB j 8ZtIB 3$j 4`B Ij Rt$ Ij {$ZIsIstB 8I$B tBs8${stB
Ys }sRsIB s8A$?
t }B Zts s}s j$Asj
zs8BRU
j 8?
ZR{ZjB I Zt st$8sj R?
s {B8}ZRB }B 8$jjsR I htsR
]B8B RZjsIB
Ns PZ9s B tR$?
Bt 8?
s-$8s I Zt
8?
ZR{ZjB R }B}B{$Btsj sj s
?s I RZ R{{$?
Bt stR%Rsj t j }ZtB 8?
sR st{YB eRs PZ9s
I}tI s8A$?
t I js jBt$ZI Ij 8?
ZR{ZjB ej %sjB 8?
s-$8B R {BtR$Z {ZstIB j 8?
ZR{ZjB R
s{Bs
V $ZsjIsI I s8sK
tB
NBR j%stsIBR I
}RB }B `8}jB $ttst sZ8ts t jB }BR$Aj RZ RZ}h{$ 8ZR{Zjs }ss 8`Bs RZR
8s{sR qsj %9 sjZtsR I jsR Ys9sK
tsR I tZRBR RZ}Y?
BR JZIt `ZR$h{sIsR {Bt RsR
sR
{BtR$Is{$BtR w}B RZ}ZRB tsIs I j%sts {s8$BtR t$ }ss tR {B8B %8BR 8?
sR
sIjstD }B 8Z{YB tBR 88BR JZ RZR RZ}8ZR{ZjsIBR BRBR k 8$8ABR tB Rst 8?
JZ {Bt{R$BtR s js R?
${s {B}Bsj
Ysjjs?
st j I$?
s8B Ij 8?
ZR{ZjB t RZ }s
_ss {B8}BAsjB $tt }B `8}jB {s j }ZKtB B {B Zt BA`B {Bt js 8stB 8stT
t$tIB js 8ZKt{s $t{j$tsIs
dn
3$ nx wV$AsD s8st k iBA$t jZ{YstIB }B j A$t s AsR I 8s8}BBR ej R$jB k R?${s I js R$
j%$R$%s I dEE $8$s st A$t sj {?B8${ JZ $t{jZRB jsR BtB8sB}ksR I Bj}R k }ZKts9BR s}s{t R{$sR
t jsR R{tsR wVAs`BD =t ]s}$?st V8?${s 8Bs8t }s{$IB sj Ij {?B8${ B$$tsj
dnM
8?sR st{Ys 8Zj$}j$JZt jZB j RZjsIB BAt$IB }B d( qtI?st sR? Zts R$8s{$?Bt I js
8ZR{ZjsZs JZ hjR s jsR $tI${s{$BtR I RZR Z$Bt$RsR IA?s t RZ Y?B Ps%B$B 7$
j RZjsIB tB R }s{ t tsIs s jB JZ R}sAst tB R }B{Z}t WB R Yst JZ$%B{sIB
eR JZ {B8B ks YsA?st }BI$IB {B8}BAs jBR Z$Bt$RsR tB s{BRZ8Ast s R {BtR{ZtR
!BR sR}{BR js{$BtsIBR {Bt R }RBts` RBt I$tBR s8A$?t I 8t{$?Bt 7$ t j {sRB
I 3jsRY js $tIZ8ts$s I RZ}Y?B s {sR$ Zts t{R$IsI k t j I s8st j I$R{B
{BjB tB I RZ $8}Btt s` j R$% sj RZ}Y?B }ss 8B%R I PB8s RZA}${$s
}B js tB{Y w{BtstIB {Bt jsR 8sj $jZ8$tsIsR {sjjR I pBYs8 ]$k BIB Ysk JZ I{$jBD
ZtB R }Zts JZ? Ys{ j ]s}$?st V8?${s %R$IB {Bt jBR jjs8s$%BR {BjBR I js AstIs
tBs8${sts 5_B{js8s s jBR {ZsB %$tBR RZ }s$B$R8B s Zjst9s2 ej {BjB$IB I RZ
$tIZ8ts$s sj %9 I? j }B t Zts hRs I {sts%sj }B Ys{ I ?j Zts Ajst{B P?s{$j
}ss RZR t8$BR RBA BIB {ZstIB {B8B RZ{I t Zts R{ts Ij hj8 ]s}$?st V8?${s
>]s}s$t V8${s d(H $tts s{{sR s Zts AsR 8$j$s ts9$ R$ZsIs t 8I$B I js Rj%s
Vj 8st I RZ RsPsjs$s $tIZ8ts$s wsj?Zt {?${B Ys Iht$IB s R RZ}Y?B {B8B Zts
AstIs {Bt }ssRD jB 8?sR tBsAj I R RZ}YB8A R RZ R{ZIB 7$t ?j tB R 8?sR JZ Zt
R$8}j PB9ZIB 8?sR eR s$jZ$B }BR }B}$IsIR $tRBR}{YsIsR V }s I RZ s{Zs{$?Bt
{B8B R$R8s I IPtRs $8}tsAj w{s}s9 I R$R$ s skBR AsjsR {D js YsA$j$IsI I
RZ }B}$s$B }8$ JZ }ZIs Z$j$9sR {B8B s8s I {BtsssJZU t Bs R{ts I
js }j?{Zjs RBA j }RBts` tB RBjs8t {BtR$Z }ss Zts Asjs {Bt I${YB R{ZIB R$tB
JZ ?Rs Rsjs ABsIs t js I${{$?Bt {B{s }ss Y$ s BB sI%Rs$B Ys{$tIB sjs I
ZtBR AZtBR {BtB{$8$tBR I P?R${s A?sR${s V 8tZIB R ZRsIB {B8B R$8}j s8s sB`sI$9s
Ns {B8}j`s sk{B$s I jBR AZ8stR s8sR Z$j$9sIsR }B jBR sAB?tR sZRsj$stBR k
{BtB{$IsR ks t js st$[ZIsI R AsRs t jsR PZ9sR I P${{$?Bt JZ s}s{t {ZstIB Zt {Z}B
R IR}js9s t j RtB I Zt 4Z$IB {B8B j sZs B j s$U RBt jsR ItB8$tsIsR PZ9sR I
ssR eRsR {ZjZsR R ttsBt t j s I {B8A$ts $tR$t$%s8t j $8}ZjRB Ij
jst9s8$tB js Bs{$?Bt Ij AZ8st k js R$Rt{$s Ij s$ k {BtRZ$ t j {sRB I s j
$B JZ j s8s BtsR RB}tIt8t sj }ZtB I }s$Is Vj $Zsj JZ jBR AZ8stR
j R{ZIB Ij ]s}$?st V8?${s IA?s %Bj% sj }ZtB I jst9s8$tB R?BjB t {sRB I YsA
sIB j $B _B {B8B Zt RZ}Y?B tZt{s Psjjs IA RZjs 8BjRB j t JZ $
s {B R$8} j R{ZIB VR? JZ jBR Z$Bt$RsR }tRsBt JZ R?s 8Z{YB 8?sR {?B8BIB
JZ j R{ZIB %Bj%$R R$8} s js 8stB I RZ jst9sIB g$tI}tI$t8t I JZ Y${$R
Ajst{B B tB et js }j?{Zjs gj R{ZIB Bts sj RZ}Y?B IR}Z?R I IRZ$ Zts B
I %$$jst{$s ]B8B tB R BAR%s t$t?Zt {YBB I sR JZ Ijs js }Rt{$s I Zt 8BB
t$ }sR 8?B%$jR wY?j${R {D R?BjB {sA s$AZ$ s js 8}s?s JZ j s$jZ$B R$t }B RZ
}B}$s$B js -}j${s{$?Bt I R -sKtB {B8}Bs8$tB
et jBR stIR Ij }ZKts9B j$8}$B R Ysjjs Zt s?}${B R js sRs =t }RBts` {sIB }B
jBR }Bj?h{BR 7st N k Fs{, $Ak t dE1 JZ Is8AZjs t js j?ts I$%$RB$s JZ R}ss js
YB${$IsI k js %$jjst?s $tsR JZ t j {?B8${ Ys R$IB k R Zt }RBts` YsRs RZj?Bt JZ
{Zts {Bt Zt st t?Z8B I RZ$IBR RZR $t{ZR$BtR t js j%$R$?Bt k t j {$t wNs sRs
>qY yt{I$Aj <Zj, dHD tB Yst R$IB I8sR$sIB 8$B$sR 7 ?s${B k sB8tsIB IBtI
jBR Ysks }B RZ IBAj }RBtsj$IsI %$t s R Zts 89{Bjst9s Ij 8BtRZB I 3st,tR$t
Ij JZ Ys YIsIB RZ {sA9s }jsts k Zts }$j $R?s{s wJZ jBR Z$Bt$RsR B{s?st t %I
dn
d;(
NBR $tR{BR k BBR }JZKtBR st$8sjR JZ }ZjZjst }B }sIR k {YBR R t{Ztst }B IAs`B I
Zt s8sKtB {?${B }ZtB I $tR{{$?Bt t js j?ts JZ }Rts j }RB {B}Bsj }B}B{$Btsj sj
{ZAB Ij s8sKtB Ij Bst$R8B k js j?ts JZ 8ZRs js PZ9s I {BYR$?Bt I${s8t }B}B{$Btsj
sj s8sKtB wsIs}sIB I 3 Gt dEMD
6 NB }$8B JZ s ZtB R j B{Z R JZ js }s Ij s` I 7}$I8st JZ {ZA jsR }sj8sR
I RZR 8stBR k jsR }jstsR I RZR }$R }BR sj?Zt $}B I RZRst{$s sIYR$%s JZ }8$
8stt sj RZ`B {BjsIB Ij {YB ]Bt Zt AZt }s8tB }BI?s jBsR 7$t 8AsB js
RBjZs {Bt JZ 7}$I8st %BjZ{$Bts }B j {YB {BtsI${ R 8{st$R8B I RBR?t _ss
IR}js9sR IA?s IRtst{Ys k tst{Ys sjts$%s8t 8stBR k }$R jB {Zsj j Rs?s
8B%$j$IsI k R?s s js jss Zts ss }RsIs
d;d
3$ nE !B RZ}Y?B I }$`s8s s`ZRsIBU 7}$I8st j $t{?Aj YB8A ssKts ]sj }ZAj${$s$B I js
}j?{Zjs 7}$I8st >7}$ITst dH
d;1
d;n
nn
d;;
eR RZ}Y?
B 8BIjB k Pt I jBR 8Z{YBR JZ j RZ$?
st PZ {sIB }B Fk 7$j k
FB 7YZR t dnM et{sts BIsR jsR %$ZIR k JZ$R$BR -$$AjR s Zt }RBts` {B8}jsT
8t tsIB s js jZ{Ys {Bts j 8sj eR %sjBRB sRZB $tj$t _BR ZtBR j%sIBR
%sjBR 8BsjR k ZtsR {Zsj$IsIR P?
R${sR -{}{$BtsjR 7ZR RZ}}BIR Z
?t${BR }s{t }BT
{I I jsR I$PtR {BtI${$BtR s8A$tsjR I js q$s 7?
BjB R %ZjtsAj s Zts {BRsU js
,$}Bt$s B$$ts$s Ij }jsts k}Bt {Bt JZ jBR 8sj%sIBR I ZtB $tts?st $t$8$IsjB
7 ss I Zt 8s$sj JZ tB t %stB Ys ss%RsIB R$R sjs-$sR YsRs jjs s js q$s I
s{ZIB {Bt js %R$?
Bt {$t8sB?
sh{s I dM
*RI RZ s}s${$?
Bt js }B}Zjs$IsI Ij }RBts` tB Ys Y{YB 8?
sR JZ sZ8ts *j {?
B8${
}sRs?
s A$t }BtB s js j%$R$?
Bt IBtI Ys {BtsIB {Bt %s$sR R$R wt d;M dxn k dxD
sh{BR j Yst RZ$IB {ZsB
$t{jZRB I I$AZ`BR st$8sIBR wd;d k dEED V jBR R$sjR {$t8sB?
jsB8s`RU
>7Z}8st yz Y +ZR PB _s{ dMH ej }RBts` Ys {BtsIB {Bt I$%sIBR I BIB
$}B {B8B
7Z}ABk
7Z}{sAsjjB
VI8?
sR I Zts ?
}j${s P8t$ts
7Z}$j
7Z}}B
Zt }s$t JZ Ys RBA%$%$IB s js
IRZ{{$?
Bt Ij }jsts tssj k}Bt
e-$Rt s8A$?
t I$tBR $8$sIBR {B8B j
tB8A {Bt
j JZ s8A$?
t R j {BtB{?
s t tZRB }s?R JZ %?
s js jZ9 t d;( Ns }B}Zjs$IsI I
R }RBts` jj?
B $t{jZRB s RZ}s s js I 7Z}8st
Z{, iBR k 3jsRY pBIBt j R$sj
et js ?
}B{s I jBR R$sjR RBA
>qY VI%tZR
I JZ jBR Z$j$9sR }ss Ys{ `ZR${$s t j 8ZtIB ]Bt RBjB }BtZt{$s RZ tB8A
7Ys9s8
ws{?
Bt$8B I 7sjB8?
Bt <?
{ZjR VjsR ZR VJZ$jR k {Z$BD sIJZ$?
s sj $tRst jsR
{Zsj$IsIR {ss{?
R${sR I jBR }RBts`R 8$Bj?
B${BR {ZksR $t${$sjR PB8st Rs }sjsAs ej
`B%t R {Bt%?
s tBt{R t Zt R {Bt j }BI I ZR j %sjB I VJZ$jR js PZ9s I
<?
{ZjR js 8ZR{ZjsZs I VjsR k js %jB{$IsI I {Z$B 7Z R?
8ABjB s j skB JZ
jZ{?s t js }{Ys I RZ %R$8ts _B jBR RZ}}BIR sIJZ$$IBR st R?
BjB 8}BsjR
qstR{Z$IsR ZtsR YBsR %Bj%?
s s R Zt YZ8stB tB8sj Ns $ttZ$IsI I RZR s%tZsR k
js s8}j$s sj?
s I %$jjstBR {Bt j 8sj%sIB k R$t$RB
eR{B}$?Bt
s js {sA9s Ys{t I R
RZ}Y?
B Zt }RBts` }{Zj$s {ZkBR }BIR tBR sARtI8BR I stsj$9s YsA$Is {Zts I
jB I$%$tB I RZ }B{It{$s WsI$ R$t 8AsB Ys }BI$IB Ys{ tZt{s RB8As sj RZ}Y?
B
}B -{jt{$s 7Z}8st JZ$t $t{jZRB t j 8ZtIB sj sts?
s Zts Assjjs 8?
sRU s{ZRsIBR
I }js$B jBR {sIBR Ij ]s}$?
st s%j w $jj 3sb{ k ] ]
{${Zjs{$?
Bt t dxn
d;x
7Z}PZ9s
d;E
pag87.qxd
21/09/99 1:06 PM
Pgina 1
d;
d;M
Ns jktIs $s I ?y{sB k *?IsjB $jZRs js $8}Bt{$s Ij YB8A }ss }BI %Bjs {B8B
jsR s%R qsj %9 {BtR{$tR I Rs j$8$s{$?Bt js {$t{$s h{{$?Bt Ys sABIsIB t {BtsIsR
B{sR$BtR j 8s et js tB%js VjsR tB{ZtsR >W$Yb$tR dEMH I iBA 7$j%A
jBR RR YZ8stBR Yst IRsBjjsIB sjsR {B8B jBR }?s`sBR VZtJZ }ss t{Bts s RR
YZ8stB$IR %BjsIBR Ysk JZ $R s BBR }jstsR V}s{t {Bt }jZ8sR k BIB t pZs
I sjsIBR >qY Gs BP Y G$tTt dnH k ej }ZAjB Ij s$ >qY _B}j BP Y G$tI dnH
I _BZj VtIRBt qs8A$?t t 3jsRY pBIBt t{Bts8BR Zts s9s I YB8AR sjsIBRU jBR
YB8AR Ysj{?Bt B$$ts$BR Ij $tB I VA?Bs t j }jsts BtB 5+Z? PB8s IA?s
t Zt YB8AT}?s`sB {ZkBR 8?ZR{ZjBR IRsBjjsRt Zts }Bt{$s }B}B{$Btsj s RZ s8sKtB
$Zsj s js I Zt s?Z$js }B `8}jB2 5]?B8B IA?s R RZ ?Bs- }ss sjB`s jBR 8?ZR{ZjBR
I RZR sjsR2 5O RZR }$tsR }ss {BtRZ$ IZ{$ j }RB2 ej hR$?BjBB FBYt 7 <sjIst
Ys {sj{ZjsIB JZ Zt YB8A %BjsIB t{R$s?s Zt }{YB I d, 1 8 I BRB R?BjB }ss sjB`s
jBR 8?ZR{ZjBR I RZR sjsR 7ZR }$tsR sI8?sR IA?st {Bt%$R t 9st{BR 8Zk IjsIBR
}ss sYBs }RB eRsR {ss{?R${sR }Btt t js I `Z${$B js }BR$A$j$IsI I JZ RR
YZ8stB$IR sjsIBR {B8B jBR {$sIBR }ZIst %Bjs }B RZR }B}$BR 8I$BR }B jB 8tBR R$ jsR
{BtI${$BtR P?R${sR ws%IsI s$D B I {BtR$Z{$?Bt wYZRBRD tB RZjst 8BI$h{sIsR
=ts IR{$}{$?Bt {BYt I js PB8s I {$sZsR %BjsIBsR js t8BR t js tB%js *R}s
>qY Vbs,tR d1H I 7Y$ 7 q}} 7 ss I jBR zBjsIBR YsA$stR Ij I$Rst
}jsts ZtIB Ij i?BU "NsR }ssR jssR k {sR$ YZ8stsR {Bt RZR }$R t PB8s I ssR
{ZA$sR I }jZ8sR jsR sjsR }jsIsR {ZksR }ZtsR {sR$ B{sAst j RZjB jsR 8stBR I R
IIBR JZ ts{?st t js 8ZKt{s V I$Pt{$s I jBR }JZKtBR %BjsIBR t RZ BRB j }${B
tB s jsB R$tB {YsB }B jB JZ I }hj YZA$R }s{$IB {sR$ YZ8stB I tB R }B js
Empuje =
d;
1
CL dV 2 S
2
3$ n i{BIs jBR }$t{$}$BR P?R${BR JZ $t%$tt t j }B{RBU 5Zt Rt{$jjB 8?BIB }ss %Bjs2
sZRt{$s I ts$9 }ts{YBR t jsR B`sR B`BR stIR IBtIBR k BIsIBR I }jZ8sR j }{YB
}B8$tt t j {tB k j {ZjjB JZ tB s 8Zk jsB }B JZ R -tI?s }ss %Bjs"
Ns PZ9s I RZRts{$?
Bt JZ s{?
Zs RBA Zt sjs R }B}B{$Btsj s js RZ}h{$ I js 8$R8s s
js ItR$IsI Ij 4Z$IB ws$D k sj {ZsIsIB I js %jB{$IsI js$%s Ij 4Z$IB R}{B Ij BA`B
ej {Bh{$t I }B}B{$Btsj$IsI R ItB8$ts {Bh{$t I RZRts{$?
Bt k $t JZ % {Bt
js PB8s Ij sjs k j s?tZjB PB8sIB }B js I${{$?
Bt Ij 4Z`B I s$ k j sjs jjs8sIB ?stZjB I
ssJZ _ss %ZjBR P{ZsIBR s sjZs {BtRst js PZ9s I RZRts{$?
Bt R $Zsj sj }RB Ij
BA`B %BjsIB NBR s%$BtR s s{{$?
Bt }B `8}jB R 8Z%t s stIR %jB{$IsIR I 8sts
JZ js RZ}h{$ I RZR sjsR k j s?tZjB I ssJZ }ZIt R }JZK
tBR et {s8A$B t{R$st
sj{st9s Zts st %jB{$IsI }ss }BI j%sR _ss IR}s s %jB{$IsIR 8BIsIsR sj
{B8B jB Ys{ Zt s%$?
Bt I }sRs`BR R t{Rs$B Zt sZ8tB AZR{B Ij s?tZjB I ssJZ Zts
%9 sj{st9sIs Zts {$s %jB{$IsI {?${s NBR s%$BtR s Y?j${ %Zjst s %jB{$IsIR $tP$BR
k }BRt sjsR k s?tZjBR I ssJZ }B}B{$Btsj8t 8?
sR stIR JZ jBR s%$BtR s s{{$?
Bt
et j {sRB I jBR st$8sjR %BjsIBR jsR sjsR {BtR$Zkt s js %9 jBR 8{st$R8BR I }B}ZjR$?
Bt
k I RZRts{$?
Bt eRB Ys{ JZ RZ 8B%$8$tB Rs I Zts st {B8}j`$IsI Ns PZ9s I
RZRts{$?
Bt R$Z R$tIB PZtIs8tsj sZtJZ stB j {Bh{$t I RZRts{$?
Bt {B8B js
RZ}h{$ k js %jB{$IsI %s?st t jsR I$PtR PsRR Ij 8B%$8$tB
*`stIB s Zt jsIB j IR{BtB{$IB 8{st$R8B Z$j$9sIB }B 7Z}8st }ss %Bjs k sRZ8$tIB I
8sts $8}j?{$s sjZtsR R$8}j$h{s{$BtR }BI8BR P{Zs Zt Rt{$jjB {?
sj{ZjB }ss I8$ts
js %jB{$IsI 8?t$8s JZ t{R$s sj{st9s tZRB RZ}Y?B }ss %Bjs _ss jjB AsRs {Bt
$Zsjs j }RB s js PZ9s I RZRts{$?
Bt w`{$Is }B j 8{st$R8B }B}ZjRBD k Ysjjs js
%jB{$IsI 7$ R sRZ8t %sjBR ?}${BR {BtB{$IBR }ss jsR 8st$ZIR P?R${sR JZ $t%$tt
t j }BAj8s w8sRs I 7Z}8st k ItR$IsI Ij s$D k R RZ}Btt %sjBR s9BtsAjR }ss j
@N
8?
t$8s I %ZjB I Zt s% {B8B j %t{`B R I ZtBR 1d ,8bY et Zt %ZjB s sjZs {BtRst
}BRsZB I 8?
sR I dd 8 I s8sK
tB k Zt }RB I dM ,
eRsR
NBR 8?
${BR IsBtR RBt s8A$?
t {$sZsR JZ }B RZR stIR I$8tR$BtR tB }BI?
st %Bjs
NR Ys?
s Psjs Zts 8ZR{ZjsZs 8skB }ss sj9s j %ZjB I js JZ }BR$Aj8t }BI?
st
{Btt t RZR ks %BjZ8$tBRBR {B}s{YBtR _R s jjB s?
Zt }ZI %?
RjR {Z9stIB {$jBR
$8s$ts$BR B R$%$tIB {B8B 8I$B I stR}B t }j?
{ZjsR k tB%jsR $JZsIsR As`B j
tB8A I
PstsR?s
Rjsk dMdH j {?
B8${
_t
ej {ts$B
ej Is?
Bt Ij jsB I PZB >*sBtT
NBR *sBtR I
>dETdMH {sIs }B js R{$Bs Vtt {]s&k et Rs Rss tBR t{Bts8BR {Bt
7$8AsI j 8s$tB
>7$8AsI Y 7s$jB
@N@
}?
s`sB jPst
JZ YsA$?
B sj8t t js $Rjs I sIssR{s YsRs JZ PZ -8$tsIs s
8I$sIBR Ij R$jB zyy VZtJZ $t{s}s9 I %Bjs IsIs RZ t%sIZs wRZR ;x( , I }RB
Ys{t I jjs j s% 8?
sR }RsIs JZ `s8?
sR Ysks -$R$IBD tB IA -sK
ts JZ sIJZ$$R j
{s?
s{ I s% 8?
${s
*R}Z?
R I jB I${YB k s }Rs I jBR }BAj8sR ks RK
tsjsIBR jBR YB8ART{BY {B8B iB{,T
RZjst 8Z{YB 8?
sR {?
AjR JZ 7Z}8st R$ I RZ{s jBR s$R R ss ej R}{s{Zjs
IRsBjjB I js s%$s{$?
Bt JZ Ys }8$$IB RZ}s jsR j$8$s{$BtR P?
R${sR Ij YB8A s{$sR
sj s%st{ {tBj?
B${B Ys RZ}j$IB s AsR I $tt$B jB JZ js tsZsj9s tBR Ys tsIB 7$t
8AsB tB Ys{ 8Z{YB $8}B sjZtBR R sPsAst s js $Is I JZ j YB8A tZt{s jjs?
s
s RZ{s jBR s$R V }$t{$}$BR I R$jB j sR?
BtB8B A$?
st${B 7$8Bt Wb{B8A wdMnxTd(D
RBRt?
s JZ j YB8A tB }BI?
s %Bjs tZt{s es $8}BR$Aj {BtRZ$ $tt$BR 8tBR }RsIBR
JZ j s$ 7Z s9Bts8$tB Zts -s}Bjs{$?
Bt $t{B{s I js jk {ZsIsIBT{?
ZA${s JZ $tT
BIZ`$8BR t j {s}?
ZjB d R {B8B R$ZU j }RB I Zt sPs{B %BjsIB R }B}B{$Btsj s RZ
%BjZ8t 8$tsR JZ js PZ9s I RZRts{$?
Bt R }B}B{$Btsj s js RZ}h{$ Vj sZ8ts
j s8sK
tB j }RB {{?
s 8Z{YB 8?
sR ?
s}$IB JZ js RZ}h{$U "]ZstIB Zt s%$?
Bt Rs RZhT
{$t8t stI {B8B }ss {Btt s Zt YB8A }Rs?
s I8sR$sIB }ss JZ jB RBRtst
RZR sjsR" _B{B IR}Z?
R t d(n jBR tBs8${stBR !%$jj k G$jAZ G$Y {BtRZkBt
j }$8 s%$?
Bt Y${$Bt sK
t${BR R sZ8tB <sk JZ sK
tsI$ JZ Wb{B8A tB R IRI$`B
tZt{s I RZR sh8s{$BtR jjstIB $t{jZRB s sh8s JZ tZt{s R {BtRZ$?
s Zt s$jZ$B JZ
PZR {s}s9 I j%s s IBR }RBtsR k JZ }B stB gj $t%tB tB t?
s t$tZts Z$j$IsI
}?
s{${s Wb{B8A tB }tR?
B JZ j YB8A I$R}BtI?
s A$t }BtB I 8s$sjR 8?
sR j$BR
8BBR I 8skB }Bt{$s k JZ {BtRZ$?
s s}ssBR sBI$t?
s8${BR ej IB8$t$B Ij s$ YsA?
s
I`sIB I R }s$8Bt$B I jsR s%R
@N
7Z}B?IB k RZ}%$R$?Bt
NBR Rt$IBR Ij B?IB k I js %$Rs I 7Z}8st R?st s8A$?t 8Zk IRsBjjsIBR _B BIBR
R RsA$IB JZ tZRB RZ}Y?B $t Zts {s}s{$IsI sZI$$%s k %$RZsj 8Zk RZ}$B s js I
Zt R YZ8stB _ZI B? {Bt%Rs{$BtR j`stsR I$R$tZ$ BA`BR 8Zk sj`sIBR % t j
$t$B I {$tBR B {s`sR {sIsR $t{jZRB 8$$ {Bt RZR B`BR Zt }BIBRB skB {s}s9 I
PZtI$ j 8?sR R$Rt I jBR 8sjR _BI$$BR R$t IZIs %IsIBR sj {B8?Zt I jBR 8BsjR
sZtJZ tB s js {tBjB?s JZ js YZ8st$IsI Ys IRsBjjsIB zs8BR s stsj$9s {Bt Zt }B{B I
Isjj RBR RZ}}BIR
ej RBt$IB sj $Zsj JZ js jZ9 B jsR BjsR Ij 8s R Zts BtIs ]ZstIB R }ZAs Zt sR Zt
j?JZ$IB B Zt R?Bj$IB R }BIZ{t BtIsR RBtBsR R I{$ }ZAs{$BtR JZ s%st9st s s%?R
Ij 8I$B WB Ysk IR}js9s8$tB tB I 8s$s ks JZ jsR 8Bj?{ZjsR I js RZRst{$s %$Ast
k {YB{st t R? }B tB 8BI$h{st RZ }BR${$?Bt 8I$s sZtJZ Ysk stR}B I t?s k
I {st$IsI I 8B%$8$tB et sZRt{$s I Zt 8I$B 8s$sj stR8$RB RZjs $8}BR$Aj
JZ j RBt$IB R }B}sZ sjB JZ t js h{{$?Bt RZj Bj%$IsR s 8tZIB 7sA8BR JZ j
R}s{$B $t}jsts$B $tRjs R?s }?s{${s8t %s{?B eR $8}tRsAj JZ }BIs8BR
8$$ B {$A$ BtIsR RBtBsR s s%?R I ?j _B 8Z{YB JZ js h{{$?Bt R 8}Kt t R
R{ts$B tB R Bkt jsR -}jBR$BtR I jsR I%sRsIBsR AssjjsR t$ j Z$IB I jBR 8BBR I
js ts%R t$ s8}B{B j 9Z8A$IB }BIZ{$IB }B j }sRB I 8B$BR k sRB$IR ]jsB JZ
{Bt RsR R${{$BtR jsR $8}R$BtstR AssjjsR R}s{$sjR {B8B jsR JZ $tt jZs t
js Vj$st9s AjI k j y8}$B t Ns Zs I jsR sjs-$sR >7s GsR dH R$t Z$IBR t$
skBR JZ {Z9st I Zt jsIB s BB RZjs?st 8Zk }B{B R}{s{ZjsR k ss{$%sR =tB
JZ$ }tRs JZ {ZstIB jBR Z$Bt$RsR {B8t R $}B I BR I P?R${s j8tsj jB
Ys{t I PB8s Ij$AsIs }ss sj9s j R}{?s{ZjB VZtJZ j 8?sR sARBjZB I jBR R$jt{$BR
IA $ t j %s{?B Ij R}s{$B tB Ysk JZ jjs s jBR -8BR }jstsIBR t j jsB
<$Y zs{ZZ8 I ]YsjR e s$t IBtI jBR sRBtsZsR 8AZ$IBR t RZR s`R R}s{$sjR
tB }ZIt B? RZR }B}$BR }sRBR "}BJZ tB Ysk s$ t j %s{?B" WB IA Bj%$IsR JZ j
RBt$IB }ZI }B}ssR s8A$?t s s%?R I BBR 8I$BR R?Bj$IBR B j?JZ$IBR k JZ t R
{sRB IA?s stR8$$R }B j }B}$B s` k jjs s RZR B?IBR s s%?R Ij s$ $t$B JZ
R}$s j sRBtsZs qs8A$?t jBR $8}s{BR I jBR Ps8tBR RZjstR I Zts -}jBR$?Bt
{Bt js {s{sRs 8?sj${s I js ts% }BI?st R R{Z{YsIBR t RZ $t$B }B j Y{YB I JZ js
}ZAs{$?Bt R stR8$ Ij 8sj sj s$ I js ts% et js {Zss ts RBA jsR }$}{$sR
Ij YB8A I s{B 7Z}8st yz t AZR{s I js }s9 %8BR sj RZ}Y?B }sR?stIBR }B js
NZts {B8B R$ sj {BRs R$t t{R$IsI I Zt s` I sRBtsZs _ss RB R Zt R I tsZsj9s
-sR s{}?8BRjB sZtJZ s {BtI${$?Bt I JZ RZ AB{s tB 8$s RBt$IB sjZtB
Ns %jB{$IsI Ij RBt$IB I}tI I jsR }B}$IsIR P?R${sR Ij 8s$sj s s%?R Ij JZ R
}B}ss et {BtI${$BtR tB8sjR j RBt$IB R }B}ss t j s$ s n;; 8>R 8$tsR JZ t
j sZs jB Ys{ {ZsB %{R 8?sR I}$Rs et tsj js %jB{$IsI Ij RBt$IB R 8skB t jBR
R?Bj$IBR JZ t jBR j?JZ$IBR k sRR eRB `ZR$h{s }B `8}jB j 8?BIB I s{{s js B`s
s js %?s Ij t B sj RZjB Z$j$9sIB }B jBR $tI$BR t jsR }j?{ZjsR Ij BR B bRtR }ss
IR{ZA$ js s}B-$8s{$?Bt I Zt t B I `$tR VI8?sR j RBt$IB R s8B$Zs 8tBR }B
$s k RZ sj{st{ R 8skB
dxn
NBR st$8sjR $t{jZ$IB j YB8A Z$j$9st jsR BtIsR RBtBsR }ss $t{s8A$s $tPB8s{$?Bt k
}ss I{s k jB{sj$9s BA`BR NBR I$R}BR$$%BR I{BR Ij RBt$IB s{?Zst {Bt%$$tIB jsR
%s$s{$BtR I }R$?Bt Ij s$ t %s$s{$BtR I BsR 8st$ZIR 7 JZ$ JZ }BIZ9{st
{Bt }{$R$?Bt jsR {ss{?R${sR P?R${sR JZ IR{$At j RBt$IBU $ttR$IsI B t?s }B Zt$IsI
I $8}B k I RZ}h{$ k P{Zt{$s et j {sRB Ij 8${?BPBtB RBt jsR %s$s{$BtR I js
{s}s{$IsI I Zt {BtItRsIB {Zks 88Asts 4-$Aj %$As t R}ZRs s Zts BtIs RBtBs
JZ$tR B$$tst Zts %s$s{$?Bt I js {B$t j?{${s JZ }ZI R 8I$Is et j B?IB
YZ8stB jsR %$As{$BtR RBtBsR {B$IsR }B j B?IB -tB }sRst sj ?8}stB k R stR8$t
sj B?IB $ttB s s%?R I jBR YZR{$jjBR eRBR s RZ %9 stR8$t jsR %$As{$BtR Ij
?8}stB s Zt 4Z$IB {Btt$IB t jBR {stsjR Ij B?IB $ttB js }$j$tPs JZ$t sj 4-$Bts j
sA$JZ {B{js R$ZsIB t j {ss{Bj B {?B{js -{$s j RtR$Aj t%$B sZI$$%B 3$tsj8t jBR
$8}ZjRBR t%$BRBR tsIBR R }B}sst YsRs j {AB JZ R t{ss I RZ $t}s{$?Bt
NBR YZR{$jjBR PZt{$Btst {B8B Zts }tRs Y$I?sZj${s JZ s8}j$h{s ZtsR JZ$t{ %{R js PZ9s
`{$Is }B jsR BtIsR RBtBsR RBA j ?8}stB *RI j }ZtB I %$Rs P?R${B j PZt{$Bts8$tB
8{?st${B Ij B?IB R {BtB{ AsRst A$t 7$t 8AsB t js }{}{$?Bt Ij RBt$IB $t%$tt
sI8?sR Ij }B{Rs8$tB s t$%j {Asj I js $tPB8s{$?Bt sR}{BR RZA`$%BR JZ s?Zt tB
R?st Bsj8t -}j${sIBR
ej B?IB YZ8stB {B8B j I jBR st$8sjR R Zts RZ{Zs tBsAj eR RtR$Aj s Zt s8}j$B
$t%sjB I RBt$IBR {Zks $ttR$IsI %s IRI js A$jjBt?R$8s I %s$B }B 8B {ZsIsIB YsRs
Zt %s$B }B 8B {ZsIsIB pst }s I jBR RBt$IBR I tZRB tBtB tsZsj {st ItB
I R stB ej $t%sjB I sZI${$?Bt tB8sj R RZA`$%B }B R Ysjjs j$8$sIB }B j Z8Asj
I sZI${$?
Bt B $ttR$IsI 8?t$8s t{Rs$s }ss JZ Zt RBt$IB Rs sZI$Aj k }B j Z8Asj I
RtRs{$?
Bt IBjBBRs V8ABR I}tIt I js P{Zt{$s 7$ js $ttR$IsI R 8$I t Zt$IsIR
jBs?8${sR B I{$Aj$BR j $t%sjB I sZI${$?Bt R R$?Zs }ss Zts P{Zt{$s I d!((( <9 t
jBR ( k d1( I{$Aj$BRU Zt $t{8tB I d( I{$Aj$BR R$t$h{s Zt $t{8tB t js $ttR$IsI
Ij RBt$IB I Zt Ps{B d( *tB I R stB I sZI$A$j$IsI R Ysjjst jBR RBt$IBR }BIZ{$IBR
}B jsR PZtR YsA$ZsjRU 8Z8ZjjB n( I{$Aj$BR {Bt%Rs{$?Bt tB8sj E( I{$Aj$BR {sjj
{Bt ?sh{B ( I{$Aj$BR $B x I{$Aj$BR I$R{B{s ( I{$Aj$BR 8s$jjB tZ8?s${B
d(( I{$Aj$BR ]B8B ks %$8BR t j {s}?ZjB d j B?IB YZ8stB }ZI I{s Zt stB I
P{Zt{$sR t 1( k 1(!((( Y9$BR R$tIB RZ8s8t RtR$Aj s P{Zt{$sR }B IAs`B I
jBR n!((( <9 _ss Zt t$%j I $ttR$IsI RBtBs IsIB -$R Zt $t%sjB I P{Zt{$sR JZ
Zt B?IB tB8sj }ZI }{$A$
7Z}8st Z$j$9s RZ RZ}B?IB }ss {s}s RBt$IBR I As`B t$%j I $ttR$IsI _ZI R{Z{Ys
}B `8}jB {Bt%Rs{$BtR JZ $tt jZs t Bs YsA$s{$?Bt wgsI$?BR $t$8$IsI RstIB j
RZ}Y?B {{sD *A8BR }tRs JZ j Z8Asj I sZI${$?Bt I RZ s}ssB sZI$$%B R?s
}B IAs`B Ij YZ8stB }B jB JZ RZ Zt$%RB RBtBB R 8Z{YB 8?sR ${B WsIs }ZI t
}$t{$}$B BA`sR s sj {s}s{$IsI 8$tsR %sks s{B8}sKtsIs I js {BR}BtI$t }BR$A$j$IsI
I }B{Rs BIsR jsR RKtsjR RBtBsR JZ R {$At I PB8s R$8Zj?sts * tB R sR? js
s8}j$s{$?Bt Ij stB I RBt$IBR sZI$AjR wj Z$IB }BIZ{$IB }B js {s?Is I Zts YB`s j {s8$ts
I Zts YB8$s B Zts 8Bs I }Bj%B JZ Bj}s {Bts Zts %tstsD }BI?s I`s I R Zts
tBsAj {s}s{$IsI }ss {Bt%$R t Zts $tRB}BsAj 8BjR$s =ts -}j${s{$?Bt sjts$%s
I R RZ}}BI {BtR$R$?s t j {B8}Bs8$tB Rj{$%B Ij B?IB I 7Z}8st eR I{$
dx;
j RZ}Y?
B }BI?s Rj{{$Bts s %BjZtsI j Z8Asj I sZI${$?
Bt k {s}s sR? j RBt$IB IRsIB
sZtJZ Rs I 8Zk As`s $ttR$IsI ej $t{Bt%t$t RBA%tI?s {ZstIB t Zts R$Zs{$?
Bt t
JZ s}j${sR RZ RZ}B?IB t 8BIB I RtR$A$j$IsI 8?
s-$8s }ss {s}s jBR R$$jBRBR }sRBR I
Zt 8sjY{YB js $tR}ssAj NB$R Nst }B `8}jB RBtZIsR {{s I ?
j
!s tBsAj {s}s{$IsI Ij B?IB YZ8stB R JZ }8$ sj Bkt jB{sj$9s PZtR RBtBsR k
I$R{t$ Zt RBt$IB R}{?h{B t 8I$B I Zt tBtB }jB I Z$IB et jBR 8s8?PBR -$R
Zts {Bjs{$?
Bt t js Ps{$j$IsI I jB{sj$9s{$?
Bt I jsR PZtR I RBt$IB s I$%RsR P{Zt{$sR
k jsR P{Zt{$sR JZ j st$8sj }ZI B?U R Ys BAR%sIB JZ R?
BjB }{$At Zt IB8$t$B I
P{Zt{$sR t j JZ }ZIt jB{sj$9s I PB8s h{$t js PZt RBtBs NBR 8s8?PBR
JZ $tt Zts R}ss{$?
Bt stI t RZR B`sR }ZIt B? P{Zt{$sR 8?
sR As`sR ej stB
sZI$$%B Ij jPst }B `8}jB R -$tI s P{Zt{$sR 8?
sR As`sR JZ j YB8A }B IAs`B
I jBR 1( <9 sZtJZ R?
BjB sj{st9s jBR d(!((( <9 js 8$sI JZ j YB8A NBR 8s8?PBR 8?
sR
}JZK
tBR t {s8A$B tB }ZIt }{$A$ A$t jsR P{Zt{$sR As`sR sZtJZ -{It {Bt {{R
j j?8$ RZ}$B YZ8stB NBR }BR }B `8}jB RBt {s}s{R I B? P{Zt{$sR RBtBsR I
YsRs ;;!((( <9 8$tsR JZ jsR ssR jjst YsRs jBR 1!((( <9 Ns {sZRs R$I t js js{$?
Bt
-$Rt t j s8sK
tB I js {sA9s k js jBt$ZI I BtIs {BR}BtI$t I js BtIs RBtBs
$t{$It et Zts R{ts I js }j?{Zjs 7Z}8st yz t AZR{s I js }s9 j %$jjstB N- NZYB
8}K
tsIB t {BtB{ j R{B I js PZ9s Ij RZ}Y?
B }ss sIZK
tsR Ij 8ZtIB jjs8s
s 7Z}8st Z$j$9stIB Zt RBt$IB I P{Zt{$s RZ}$B s 1(!((( <9 N I${ JZ R js Z
?t${s
{$sZs JZ tB {s8$ts s {ZsB }ssR JZ }ZI B? RZ 8tRs` 7$ tBR {8BR R RZ}}BI
Bt R {BtR{ZtD
Ij Y?
B }BI8BR sh8s JZ R?
s t jB {$B w}B jB 8tBR JZ j Z$?
!s {BRs R {?
B8B R jsR $tt$s }ss {BtRZ$jB 7?
Zt jB -}ZRB j s8sK
tB I RZ {sA9s
IA?s R $tP$B sj I Zts }RBts tB8sj ! jB JZ R?s JZ$%sjt js I$Rst{$s t RZR
B`sR 8tB 57 $8s$tst2 WsIs I RB R BAR%s t 7Z}8st {ZkBR sRBR tB I$ht
s}{$sAj8t I jBR I Zt YB8A qs8A$?
t t js }j?{Zjs _jsts }BY$A$IB >3BA$IIt
_jst dxEH Vjs$s js Y$`s Ij * BA$ZR YsA$st Ij }jsts Vjs$Tyz Z$j$9s Zt
R$jAsB JZ 8$ P{Zt{$sR $tsZI$AjR }ss jBR YZ8stBR {B8B {js8B }ss {$%BR k $R
eRB Rs?s t R$tBt?s {Bt jB JZ Y8BR I${YB eRBR st$8sjR RBt IR{tI$tR I jBR JZ
js -$tZ$Is s9s sj$t?ts I jBR ,jj {s}Z?
B t Zts 8Bs %$R$s s js q$s 1(((((
sK
tBR s?
sR _s{ }jsZR$Aj s }$B$ JZ js %BjZ{$?
Bt t Zt tBtB I$R$tB {B8B Vjs$ yz
ws%IsI {B8}BR${$?
Bt s8BRP?
${sD Ysks $tIZ{$IB Zts {$s I$Pt{$s{$?
Bt t jsR R}{$R
st$8sjR R}{B s RZR YB8?
Bt$8sR RR sjB JZ tB R s}{$s t j hj8
Vt$8sjR {B8B jBR IjhtR jsR 8sRB}sR k jBR 8Z{$?
jsBR Yst IRsBjjsIB 8{st$R8BR JZ
Ys{t ZRB I jsR }B}$IsIR I jsR BtIsR RBtBsR }ss jB{sj$9s BA`BR e8$t RBt$IBR I
sjs P{Zt{$s ZjsRBt$IBR JZ sj R 4`sIBR }B jBR BA`BR JZ jBR BIst jR }8$t
I8$ts RZ R$Zs{$?
Bt sI8?
sR I RZ PB8s k tsZsj9s NBR 8Z{$?
jsBR }B `8}jB
RBt }?
s{${s8t {$BR }B %Zjst %$stIB jBR BAR?
s{ZjBR k {BtR$Zt jB{sj$9s }JZK
tBR
BtD 8I$st js 8$R$?
Bt I RBt$IBR I d1(!((( <9 *sIB JZ
$tR{BR wjs AsR I RZ sj$8ts{$?
jsR BtIsR R?
BjB }ZIt R }ZAsIsR }B BA`BR I I$8tR$BtR {B8}ssAjR B RZ}$BR s js
jBt$ZI I BtIs j s8sK
tB 8?t$8B I jBR BA`BR JZ }ZI I{s R st$8sj R Ij BIt
I js jBt$ZI I BtIs {BR}BtI$t s Rs P{Zt{$s R I{$ ZtBR n 88 ]$s {jsR
I IjhtR jsR sPsj$tsR I{st $t%s$sAj8t t j sZs }B Zt 8?
BIB R$8$js BA`BR
@NN
@N-
ej 8s I js %$R$?Bt R {B8}j`B ]ZstIB js jZ9 jjs s jBR B`BR }ts s s%?R I Zts
sAZs %s$sAj j $$R k R tPB{s 8I$st Zt R$R8s I jtR {BtR$Z$IB }B js {?Bts
k j {$Rsj$tB RBA js $ts Vjj? ZtsR {?jZjsR PBBRtR$AjR wItB8$tsIsR {BtBR k AsRBtRD
8$t $8}ZjRBR j?{${BR {ZstIB RBt $jZ8$tsIsR V s%?R Ij t%$B B?}${B RBR $8}ZjRBR
RBt stR8$$IBR sj {AB JZ$t jsABs Zts $t}s{$?Bt {B8B $8?stR 8I$st Zt }BT
{RB {B8}j${sIB k s?Zt tB I8sR$sIB A$t {B8}tI$IB ej B`B YZ8stB {B8B j B?IB }BR
}B}$IsIR tBsAjR JZ Ys{t Ij 8$R8B Zts RZ{Zs Z?t${s ej {s8}B I %$R$?Bt {ZA dM(0
}ZI {s8A$s j tPBJZ }sRstIB ?s}$Is8t I I$Rst{$sR {BsR sj $tht$B k RZ }BI I
RBjZ{$?Bt R?s }?B-$8B sj j?8$ $8}ZRB }B js I$Ps{{$?BtU }ZI I$R$tZ$ BA`BR }ZtZsjR
A$t $jZ8$tsIBR R}ssIBR n {t?R$8sR I sIB ejjB R$t$h{s JZ jBR IsjjR 8?sR htBR JZ
}ZIt s}{$sR s R$8}j %$Rs $tt Zt s8sKtB I (, d 88 Ns $ttR$IsI 8?t$8s B Z8Asj
}ss JZ Zt IRjjB jZ8$tBRB Rs %$R$Aj I}tI I js jBt$ZI I BtIs -tI$?tIBR t
jBR ;
d( 8 k jBR
d( 8 stB I jsR BtIsR j{B8st?${sR JZ R Ys IsIB t jjs8s
R}{B I js jZ9 %$R$Aj Ns RtR$A$j$IsI Ij B`B R 8?s-$8s {{s I jBR x, x
d( 8 wk sjB
$tP$B }ss j B`B sIs}sIB s js BR{Z$IsI JZ R 8?sR RtR$AjD JZ {BR}BtI s js jZ9
%I
ej B`B YZ8stB tB R j Z?t${B $}B I B`B sZtJZ 8Z{YBR st$8sjR RZ}$BR $tt B`BR
Rt{$sj8t $I?t${BR s jBR tZRBR 7Z s8sKtB tB }ZI R I8sR$sIB }JZKtB }B
s8}B{B t{R$s R 8skB NBR st$8sjR stIR tB t{R$st B`BR IBsIBR I Zts RBjZ{$?Bt
8`B JZ js I Zt R YZ8stB JZ R t{Zts t j j?8$ }8$$IB }B js I$Ps{{$?Bt k
}B stB tB RBt 8Z{YB 8?sR stIR =ts -{}{$?Bt js {BtR$Zk j {sjs8s $st Ij {Zsj
-$Rt `8}jsR {Bt B`BR I 8?sR I ;( {8 I I$?s8B B{Zjs et js {$t{$s h{{$?Bt s}s{t
{$sZsR RB R? I B$t -sR {Bt B`BR I stIR I$8tR$BtRU IRI j sj$t?ts
$t%sRB JZ s}s{ t ej RZA8s$tB s?B8${B >qY VB8${ 7ZA8s$t dE(H YsRs sjZtBR I
jBR {B8stIstR I js 4Bs AjI Ij hj8 ej BtB Ij FI$ >iZt BP Y FI$ dMnH I
RBR}{YBRB }s{$IB s Zt }Zj}B sstIsIB NBR st$8sjR }JZKtBR }BRt B`BR 8skBR t
{B8}ss{$?Bt {Bt j s8sKtB I RZR {Z}BR JZ jBR I jBR RR YZ8stBR eRB R IA s JZ
jsR {?jZjsR PBBRtR$AjR Ij B`B jBR {BtBR k AsRBtR $tt j 8$R8B s8sKtB t BIBR jBR B`BR
I jBR st$8sjR JZ Z$j$9st R R$R8s I %$R$?Bt 7$ 7Z}8st 8}js R 8$R8B R$R8s
RZjs I$P?{$j { JZ RZ %$R$?Bt }ZIs R 8`B JZ js I Zt YZ8stB
NBR $tR{BR tB }ZIt t ZtBR B`BR {B8B jBR tZRBR R{sjsIBR s RZ s8sKtB }BJZ js
I$Ps{{$?Bt I js jZ9 IB8$ts?s js PB8s{$?Bt I jsR $8?stR t js $ts <st IRsBjjsIB Zt
B`B {B8}ZRB PB8sIB }B hAsR stR}stR ItB8$tsIsR B8s$I$BR sZ}sIsR t PB8s
I 8I$s RPs 7?BjB js jZ9 JZ $t{$I t {sIs hAs PB8stIB Zt {$B s?tZjB {Bt RZ `
{tsj }ZI ss%Rsjs k R$8Zjs jBR t%$BR I js AsR eR s?tZjB I8$ts j }BI
RBjZ$%B Ij B`B Ij $tR{BU {ZstB 8tB Rs stB 8skB R?s RZ RBjZ{$?Bt ej s8sKtB
I RsR hAsR k }B stB j B`B Ij $tR{B R j B?}$8B et j hj8 Ns BR{s >qY 3jk
dxMH js {$sZs {Bt {Z}B YZ8stB k {sA9s sstIsIs I 8BR{s % $8?stR 8Zj$}j${sIsR
ej }B}Zjs -sR JZ s}s{ t js }j?{Zjs eq j -sR >eq qY e-sT
qR$sj dM1H R?s IBsIB I Zt }s I tB8R B`BR ej I$RKtB I {$sZsR {Bt stIR B`BR R Zt
{ZRB YsA$Zsj RBA BIB t jBR I$AZ`BR st$8sIBR {ZstIB R }tI IR}s Rt$8$tBR sjR
{B8B js tZs t j R}{sIB
dx
I Zt 8$R8B BA`B {B8B R$ {sIs }s Ij B`B I $tR{B s$stsIB }BIZ`R Zts $8st
{B8}js
ej }Bt{$sj %$RZsj I 7Z}8st }s{ %t$ 8?sR A$t }B j jsIB I js RtR$A$j$IsI s BsR
jBt$ZIR I BtIs R$ZsIsR 8?sR sjj?s Ij stB I js jZ9 %$R$Aj ]B8B Y8BR I${YB j B`B
YZ8stB R RtR$Aj s Zts R{Ys AstIs Ij R}{B j{B8st?${B 5_BI?s PB9sR j B`B
s R RtR$Aj s BsR jBt$ZIR I BtIs2 VjZtsR }RBtsR B}sIsR I {ssssR wj {$Rsj$tB
R %Zj% B}s{B k R j$8$tsIB JZ$?Z${s8tD RBt RtR$AjR s js sI$s{$?Bt Zjs%$Bjs JZ
Zt B`B tB8sj tB }ZI {s}s et js }j?{Zjs ej YB8A {Bt skBR t jBR B`BR >qY st
G$Y Tisk ekR dEnH j IB{B s%$ $t%R$s js }BR$A$j$IsI I RtR$A$j$9s j B`B s BsR
jBt$ZIR I BtIsU "eRB R jZ9 BtIsR I t?s JZ -{$st j B`B k j t%$B B?}${B stR8$
Rs t?s sj {AB k {Bt j {AB %8BR _B Ysk BsR PB8sR I t?s I I$Pt
jBt$ZI I BtIs _BI8BR AZR{s Zts PB8s I RtR$A$j$9s j B`B s BsR jBt$ZIR I BtIs
$t{jZktIB jBR skBR s88s k jBR %$tBR {?BR8${BR" *R}Z?R I tRsks Zt }}ssIB JZ?8${B
{BtR$B 8$R8B 8}$9s s % s s%?R I jBR `$IBR k I jsR }ZsR ej $tZR$sIB Zt$%RB
%$RZsj JZ R sA st RZR RtR$AjR B`BR RBA}sRs js {s}s{$IsI I sR$8$js{$?Bt I Zts 8t
YZ8sts O A$t tB IR%js8BR j htsj VjB R$8$js s jB JZ RZ{I t js tB%js qY
=tRj}$t ek >d;H I *s%$I p ]B8}Bt IBtI R tsst jBR }BAj8sR -$Rt{$sjR I
Zt YB8A {Bt {?s8ssR I j%$R$?Bt $8}jstsIsR t RZR B`BR et j BB -8B Ij }ss?RB
%$RZsj *sI%$j >dE;H B *st *PtRB {B8B R j {BtB{?s }B sJZ? R j Z?t${B RZ}Y?B
$t%$It Ij Zt$%RB {sIB }B js Ps{B?s s%j 7Z $It$IsI sj R js I Zt sABsIB
s ZIB{, s JZ$t s s?9 Ij s{{$It JZ j I`?B {$B R j sZI$9st jBR BBR Rt$IBR k
IRsBjjs Zt sIs R}{$sj ps{$sR s jjB tB R?BjB tB R Ysjjs t Zt RsIB I $tIPtR$?Bt R$tB
JZ RZR R}{$sjR YsA$j$IsIR j }8$t tPtsR s jBR Ps{$tBRBR {B8B Ys?s {ZsjJZ$
RZ}Y?B R$t 8$tZR%sj?sR P?R${sR _B {$B j sAs`B tB j Psjs s R }RBts`U jBR
8sj%sIBR JZ I$t As`B RZ $It$IsI I RZ}Y?B R {Bt%$t t RZ IPtI$IBR {ZstIB
sIB}s RZ }s}j I sABsIB zts`sR I js IBAj }RBtsj$IsI
qtI8BR s { JZ tZRBR Rt$IBR tBR Ist Zts $8st {B8}js I jB JZ tBR BIs
WsIs 8?sR j`BR I js sj$IsI ]B8B VYZ ] ]js, RKtsjsU "eRs8BR RBIBR {B8B Zts
s}$s k {$BR {B8B Zt }B9B s jBR {BjBR t Zt 8ZtIB I $8}R$BtR 8?sR sjj?s Ij sj{st{
I tZRBR Rt$IBR ej 8ZtIB Ij }B R Zt 8ZtIB I BjPsB j 8ZtIB I Zt IjP?t R
Zts R$tPBt?s I tBsR ZjsR?Bt${sR JZ }ss ?j $tt j 8$R8B R$t$h{sIB JZ js %$Rs _ss js
sA`s t Zt I?s tZAjsIB js I$PZRs jZ9 RBjs jj%s Zt R$tB $tI${sIB I js I${{$?Bt JZ R?s
}B t{$8s I BIBR jBR }BIR YZ8stBR I BAR%s{$?Bt sZtJZ }ZI R I{sIB t j
}jstB I %$As{$?Bt I jsR BtIsR jZ8$tBRsR >}Bjs$9s{$?BtH" Ns BAR%s{$?Bt t BsR jBt$ZIR
I BtIs tBR }8$ s{{I s Zts $tPB8s{$?Bt JZ }8st{ %IsIs s tZRBR Rt$IBR
et sRBtB8?s jsR BAR%s{$BtR sI$BjR{?B}${sR k t jsR AstIsR $tPsB`s k s88s Ij
R}{B j{B8st?${B Yst sA$B Zts }stBs8s $tRBR}{YsIB
dxM
@N
n;
@-
IBtI s}s{ Zts Pt{$s -}j?{$s s R ?8$tB R js tB%js I s$t ]s$I$t ]kAB
>d1H sZtJZ js 8?s${s YsA?s R$IB }jstsIs ks t BsR tB%jsR {B8B js -{}{$Btsj N$8AB
>dx1H I tsI GBjP B js Rs?${s BIst >ddH I *s%$I i Zt{Y {Bt Zts I {ZksR
PsRR $t${$?sAs8BR R s}ssIB et js }$8s jBR RPZ9BR I Zts YZ8st$IsI I$98sIs }B
js {s Zs 8ZtI$sj }B -$}s RZ sR$%$IsI IR8AB{st t js s8}Zs{$?Bt %BjZts$s
I jsR -8$IsIR k js {Bt%R$?Bt I jBR YB8AR t Bst$R8BR {$At?${BR et js RZtIs
jBR 8$8ABR }B?R${BR tB R?BjB RBt 8?sR {s}s{R R$tB JZ {BtR$Zkt s8sR 8Z{YB 8`BR
!sR %$R$BtR I Zt PZZB IBtI jBR $8}jstR k jsR }?BR$R A$B8{?st${sR R?st s js BIt Ij
I?s jsR t{Bts8BR t jBR {?B8${R `s}BtRR B 8sts et qY pYBR $t Y 7Yjj I sRs8Zt
7Y$Bb R ss Zts YZ8st$IsI I htsjR Ij R$jB y {BtR$Z$Is t RZ 8skB?s }B {kT
ABR eRBR {BtR%st RZ R$R8s t%$BRB {${ZjsB$B k I$R$%B }B }BRt -8$IsIR k
8?ZR{ZjBR s$h{$sjR k Zts tZ%s {sA9s IBsIs I 8?Zj$}jR RtRBR {Bt{sIBR s jBR t%$BR
?B}${BR k sZI$$%BR 5eR?st RBR RR 8I$B YZ8stBR 8I$B 8?sJZ$tsR t I$R}BR${$?Bt I
8Zjs IRI Zts }R}{$%s 8?sR {?Aj jsR }B9sR I jBR RZ}Y?BR I {st k YZRB2
7% VZR$t Zt st$ZB sRBtsZs I jsR PZ9sR s?sR tBs8${stsR RZP Zt s% s{{$T
It 8$tsR }$jBsAs Zt s%$?Bt -}$8tsj Ns 8BIts {tBjB?s }8$ JZ Zts }s
I RZ IRB9sIB {Z}B Rs {BtRZ$Is {Bt j8tBR s$h{$sjR * Rs PB8s sIJZ$ IBR
tZ%sR }$tsR Zt As9B k Zt B`B $tI$R$tZ$AjR I jBR B$$tsjR }B RZ}$BR t {ZstB s
}Rs{$BtR ej {BR I js B}s{$?Bt R$R 8$jjBtR I I?BjsR ej RZjsIB Zt YB8A A$?Bt${B
wR?Zt j ?8$tB }B}Zjs$9sIB }B js R$ j%$R$%sD Zt R {s}s9 I sj$9s ssR RBAT
YZ8stsR _ZI {B s %jB{$IsIR $t{?AjR k P{Zs s{{$BtR JZ JZ$t Zts tB8
PZ9s P?R${s eR tZ%B 7Z}8st 8BItB {BtB{$IB {B8B ej YB8A I R$R 8$jjBtR I
I?BjsR >7$- $jj$Bt *Bjjs st dnTMH w5JZ$9?sR }ss {BIsj js IZIs {Bts?Is {Bt j
RsIB2D ts?s s sAs`s sj R%${$B I js ]yV {B8B st R}{$sj 7Z {Bts}s$Is PT
8t$ts R Fs8$ 7B88R Ns 8Z` A$?Bt${s > $Bt${ GB8st dETMH ]B8B RZ }I{RB
}BR Zt {Z}B {BtRZ$IB sR Zt R%B s{{$ItU IBR }$tsR tZ%sR Zt As9B Zt B`B
k Zts B`s {Bt js JZ }B `8}jB }ZI I{s {ZsjJZ$ Z$IB YsRs d, x ,8 I I$Rst{$s
w5{ZIst jB JZ ks {B8ts8BR sj R}{B Ij RZ}B?IB I 7Z}8st2D qsAs`s s8A$?t
}ss Zts {tsj I $tj$t{$s Ij BA$tB gVY js s{B8}sKts Zt hj }B s8A$?t A$?Bt${B
jjs8sIB s-
Z{YsR I jsR Ys9sKtsR JZ stB j {BBtj VZR$t {B8B Fs8$ 7B88R sj$9st RZjst
$8}BR$AjR IRI j }ZtB I %$Rs P?R${B Vj $Zsj JZ t j {sRB I 7}$I8st 7Z}8st
k {B8}sKt?s RZR RZ}}BIR R %t R$t$IBR }B jsR j$8$s{$BtR JZ $8}Btt jsR jkR
P?R${sR Vtsj${8BR sjZtsR I RsR $t{?AjR }B9sR et ZtB I jBR }$RBI$BR I js R$ j
YB8A A$?Bt${B %$s`s t j sR$tB Ij {B}$jBB I Zt sZB8?B%$j JZ ZIs }B Zt s8B {B
I Zts {ss s Zts %jB{$IsI I ( ,8>Y ej %Y?{ZjB R Ysjjs R$t PtBR k R$t IZIsjB Zt
$tRst VZR$t sA js }Zs k Pts s{$sR s js P${{$?Bt JZ }B}B{$Bts j {Bts{B I RZ
{sj9sIB {Bt j sRPsjB ej sZB R I$t t ZtBR d( RZtIBR Ns I$Rst{$s {B$Is YsRs
}ssR {B8}js8t }ZI I8$tsR Z$j$9stIB js RZtIs jk I WbBt RsA$tIB JZ
js Z?t${s PZ9s JZ s{?Zs R js I B9s8$tB eRs I$Rst{$s RZjs R I d(( 8 wRZ}ZRs
Zts 8sRs Ij {Bt`ZtB %Y?{ZjBTVZR$t I d!((( ,D _BI8BR RZ}Bt JZ jsR YsA$j$IsIR
A$?Bt${sR Ij Y?B j }8$t It j %Y?{ZjB t js PB8s IR{$s 7$t 8AsB js PZ9s
@-@
@-
3$ ndd w8TT)ID 7% VZR$t Zt YB8A wA$?Bt${BD JZ {BR?B R$R 8$jjBtR I I?BjsR Z$j$9stIB RZ RZ}PZ9s
w8)I<*D Ns 8Z` A$?Bt${s B {?B8B }sRsR j I?s sBt$jjstIB jsR }?BR$R 8{?st${sR
dEn
R %$%t wD RBjIsIBR 8ZBR t js Zs I z$ts8 JZ Yst R$IB 8stt$IBR t RsIB
{$B?
t${B k s jBR JZ R IR}B`s I %BjZtsI k I Rt$8$tBR JZ }ZIst tB}{ RZR
PZZsR s{{$BtR WB R ss I $8}jsts }?
BR$R 8{?
st${sR R$tB I IRsBjjs 8I$st
Y$}B?
${BR R$8ZjstR k IBsR k jsR sjB 8?
sR %BR?
8$jR ?
{t${sR I js $tt$?
s t?
${s
jsR }Bt{$sj$IsIR P?
R${sR Ij {Z}B YZ8stB NBR RR {sIBR RBt jBR
s{{$?
Bt Ns Assjjs {s8}sj t IBR I RBR RZ}RBjIsIBR s JZ$tR js {Z}s{$?
Bt I RZ
$It$IsI Ys{ s4Bs RZ st$Zs t8$RsI RZjs R}{s{Zjs }B t BR P?
R${BR I AZjB
7sjBR }ZK
ts9BR k PB{`BR RBt $t%BR?
8$jR O }B R$ RB PZs }B{B j
}JZKtB IP{B I
7}s{ qZ{,R >dEH Zts }sBI$s t {js% I {$t{$s h{{$?Bt I jsR }j?{ZjsR
I {s8$BtBR s}s{ Zt `?
{$B I "ZBR A$B8{?
st${BR 8st$}ZjsIBR t?
${s8t"
=t$IsIR I RBR RR RBt stR}BsIsR B{ZjsR }ss {BtJZ$Rs js q$s 7 s{$%st }B
BjsIsRU t j {sRB I JZ Zts Zt$IsI Rs IRZ$Is BsR IBR tst t s{{$?
Bt jZB {ZsB
B{YB =ts $t%sR$?
Bt t s}s$t{$s I$P?
{$j I It
$Ak >dEnH Ns }?
s{${s8t $tIRZ{$Aj s8sIZs JZ }B RZ {Z}B $t t R
{sRB Zt B$t s}?
Z${B et Zts }I$Is {sAsK
ts I js `Ztjs %$ts8$s j RBjIsIB qBtk
7s, sj$9s Zts Ys9sK
ts {tBj?
B${s RB}tItU R {BtRZk Zts }?
BR$R {B}Bsj 8?
sj${s
JZ PZt{$Bts {B8B }Zj8?
Bt I s{B }ss RZ I?
A$j {Bs9?
Bt ps{$sR s jjs k Zts %9 }P{T
{$BtsIs R tP8$9B RZ`B }sRs?
s s tBRs jsR hjsR I js ks jss j$Rs I RZ}Y?
BR
=ts s8sIZs I Y$B R }B{B }?
s{${sU RZjs I8sR$sIB }RsIs -}$8ts I$jss{$BtR
k {Bts{{$BtR {Bt jBR {s8A$BR I 8}sZs $t Zts j%sIs {BtIZ{$%$IsI j?
{${s k
?
8${s k R B-$Is {Bt Ps{$j$IsI et ht }B}$IsIR I Zt 8sj RB R?
I st R$Rt{$s
{B8B j Y$B _ss RBR 8tRR j RZRBI${YB YB8A I Y$B Ys?
s 8`B t Z$j$9s BBR
8s$sjR {B8B j s{B B j $st$B w5j
k RBt 8?
sR j$BR
zR$BtR 8BItsR I jsR s8sIZsR I jBR {sAsjjBR Ij 8I$%B jsR Ysjjs8BR }B `8}jB
t jsR RZ{ZsR }Bt{$sIBsR I PZ9s 8ZR{Zjs JZ s}s{t t j hj8
Vj$tR ej RB
>Vj$tR dMEH k JZ st A$t }s{ 8st`s js t$t i$}jk 7 ss I }BjBts{$BtR
8{?
st${sR I jsR -8$IsIR Ij {Z}B YZ8stB {BtBjsIsR }B j R$8}j 8B%$8$tB I
8sts et
V}}jRI >d(T1H I sRs8Zt 7Y$Bb {Bt%$Is t }j?{Zjs I st$8s{$?Bt
?
RsR e-tR$BtR PZZ?
R${sR {tBj?
B${s8t 8?
sR {B8}j`sR s}s{t t jBR
js BAs ?
sh{s
st s js BIt Ij I?
s t
t d( ZtsR RBhR${sIsR s8sIZsR I {B8As w-BRJZjBRD R?
dE;
@-N
@--
}B Zts }$j s$h{$sj _ss 8stt j {sjB k jBs Zts AZts %$R$?Bt R }{$RB s8}j$s js
RZ}h{$ {B}Bsj }ss {$A$ 8?sR t?s k 8}js9s jBR B`BR }B RZ{ZsR 8{?st${sR
>H 7$ s Zt R YZ8stB R j Ys{t BIsR RsR {BRsR jB JZ JZIs ks tB R }{$Rs8t Zt R
YZ8stB eR Zt YB8A }jZR st {st$IsI I j8tBR I 8sj ej YB8A R {Bt%$ sR?
t Zt Bst$R8B {$At?${BU Zt {kAB" eR $}B I {kABR sIs}sIBR }ss js -}jBs{$?Bt
I BBR 8ZtIBR jB t{Bts8BR s8A$?t t j jsB et{ZtB {Bt IZRs >V $t b$Y
IZRs ddH I VYZ ] ]js,
nx
WB R Zt RZ}Y?B t j Rt$IB R${B {B8B sJZjjBR {Bt JZ$tR tBR Y8BR }sRsIB s jB
jsB I R {s}?ZjB sZtJZ RZR }BIR A$t }BI?st sZ}sjB sj !j$8}B I jBR 8$R8BR 7
ss Ij YB8A $t%$R$Aj Ns $t%$R$A$j$IsI R $t{jZk t js jss j$Rs I RZKtBR k stYjBR Ij
YB8A `ZtB s js }BR$A$j$IsI I %Bjs {B8B jBR }?s`sBR B sj{st9s js $t8Bsj$IsI _ss jBR
{Z$BRBR Rs R js YsA$j$IsI $IsjU % R$t R %$RB ts k Rsj$ I {ZsjJZ$ jZs R$t t JZ
Ys{jB }B Zts }Zs wtB8sj8t js $t%$R$A$j$IsI {Btjj%s js }B}$IsI I }BI ss%Rs
jsR }sIRD { 7Bt 8Z{YBR k %s$sIBR jBR 8?BIBR $IsIBR t js h{{$?Bt }ss {Bt%$ s Zt
$tI$%$IZB tB8sj B s Zt BA`B t $t%$R$Aj *Rs{$sIs8t }BI8BR s%st9s JZ t$tZtB
I jjBR PZt{$Bts 8?sR sjj?s Ij R${B s?8A$B I js tB%js j jsB B js }j?{Zjs IBtI R
IR{$A VZtJZ sj?Zt j{B }ZI RZ$ }tRstIB JZ jBR YB8AR $t%$R$AjR -$RtU jB JZ
RZ{I R JZ %$It8t gtB }BI8BR %jBR wsZ8tB $Zsj8t s}j${sAj s %$s`BR
Ij $8}B B R8}$tBR sj$t?tsRD * BIsR PB8sR }sRs8BR s {Bt$tZs{$?Bt sjZtBR
I jBR }B{I$8$tBR 8?sR B$$tsjR $8s$tsIBR s sj P{BU
6 =ts 8sts I {BtRZ$ Zt {$B {s?
s{ $t%$R$Aj R sj{st9s j RsZR I R sJZjjB JZ
tsI$ IRs % 5WB Yst tBsIB sjZts %9 Zts RtRs{$?
Bt I R $}B st sjZts %tst$jjs
dE
NBR PstsR8sR RBt }B Iht${$?Bt t$IsIR JZ B9st I js $t%$R$A$j$IsI {B8B P{B R{ZtT
Is$B I RZ }B{It{$s Ij 8?sR sjj?s sZtJZ }ss ItBs RZ }Rt{$s 8Z{YsR %{R R tBR
}Rtt %R$IBR {Bt R?sAstsR Ajst{sR B sIB}t js PB8s YZ8sts _B j }{$B s }ss
}ss {BtRZ$ R $t%$R$Aj {B8B Zt PstsR8s R sjBU gR t{Rs$B 8B$ }$8B WB }s{
ssR }ZR I Zt 8?BIB I8sR$sIB {B8tIsAj NBR R$8} $tJZ$stR %s8}$BR tB
RBt $t%$R$AjR sZtJZ s8A$?t }BRt Zts RB}tIt }B RZ $t{BtZt{$s }B}$IsIU js I
tB R 4`sIBR }B jBR R}`BR NBR BA`BR RBt %$R$AjR }BJZ 4`st js jZ9 JZ jR jjs
jBR R}`BR tB Ys{t 8?sR JZ 4`s Rs jZ9 JZ PB8s jsR $8?stR I jBR BA`BR 5jZB2
!B 8$R$B 8?sR }ss j sRtsj Ij {BtI *?s{Zjs iRZjs $tt{Rs$B s}Zts JZ stB
PstsR8sR {B8B %s8}$BR tB $tt 8?sR t$IsI sj JZ js I jBR RR $8s$ts$BR k JZ IAt
}8st{ t j jZs JZ jR {BR}BtIU j I js PstsR?sdd
6 i{Z$ s js {$t{$s }s{ Rs 8?
sR s{BI {Bt jBR $8}BR s{ZsjR Ns 8sts 8?sR P?s{$j
VZBR {B8B V8ABR ${ <BbsI _ NB%{sP pZk I sZ}sRRst B eIs Vjjst _B
t BBR s8A$?t R Yst s{{sIB sj 8s IRI Rs }R}{$%s t jsBR JZ ABIst jBR I$PZRBR
j?8$R -$RtR t js PstsR?s RBAtsZsj k js {$t{$s h{{$?Bt
dd
dEM
@-
@
d(
qs8A$?
t }ZI BtsR t
sjA$tsR
8jst$ts
ej {BjB I js
k s js $$s{$?
Bt RstZ?
ts NsR
et ?
}B{sR }sRsIsR t js s$RB{s{$s R }ZRB I 8BIs t js }$j 8Zk {jss
_ss
{BtRZ$ Zts }sj$I9 -8s R }B%B{sAst st8$sR s }s I 8AsIZtsR {Bt }Bj%BR k
{8sR I$%RsR g]Z?
st j`BR JZIs RB I js 8BIts 8BIs Ij
ABt{sIB }P{B
qs8A$?
t
_ss $ 8?
sR sjj?
s k {BtRZ$ JZ j `$IB YZ8stB 8?
ZR{ZjBR k YZRBR $t{jZ$IBR R Bt $t%$R$Aj
Ys?
s Psjs JZ Z%$R j 8$R8B ?
tI${ I Ps{{$?
Bt JZ j s$ JZ jB BIs <A p GjjR
IRsBjj?
B Rs $Is t RZ tB%js
ej YB8A $t%$R$Aj
qY ]$Rsj st
>dMMdH
"VJZjjB tB s Zt 8?
BIB s Zts $Is JZ }BI?
s {BtIZ{$ s Zt 8?
BIB s{$sR sj {Zsj
R?
s }BR$Aj R$t {s8A$s t$tZts Bs }B}$IsI I js 8s$s -{}B t sjZtsR B{sR$BtR
j {BjB 8BI$h{s j ?
tI${ I Ps{{$?
Bt I Zts RZARst{$s R?
Bj$Is B j?
JZ$Is YsRs {BtRZ$
BAt j Ij s$ t jB JZ ssK
t s htsj$IsIR }?
s{${sR" Ns $tR$?
Bt I I$PtR s{$%BR
JZ?
8${BR k js -}BR${$?
Bt s jBR P{BR j?
{${BR I IBR }JZK
tsR I$ts8BR }B%B{s js }BR$%s
$t%$R$A$j$IsI Ij }BsBt$Rs Fs{, p$^t _B{BR sK
tBR IR}Z?
R t ddd j stsB8$Rs sj8?
st
z 7}sjYBj9 Y$9B sj$IsI RsR $IsR sj 8tBR t jB JZ ssK
t s Bst$R8BR 8ZBR ejsAB?
B
Zt }B{I$8$tB }ss {BtRZ$ }}ss{$BtR stR}stR I `$IBR st$8sjR VZtJZ RB
{jsB R?
s JZIs s?
Zt j`BR I js PstsR?
s I GjjR _B Zt jsIB R t{Rs$B }$8B Zt 8?
BIB
}ss j$8$ts j {BjB I BIsR jsR }sR Ij Bst$R8B R$t JZ RZR PZt{$BtR R %st sjsIsR
_B BB jsR }}ss{$BtR {BtRZ$IsR }B R stsB8$Rs B {B8B jsR JZ YBk t I?
s R
8}jst t A$BjB?
s B t 8I${$ts RBt stR}stR }B $t%$R$AjR R?
BjB 8$tsR R t{Ztst
RZ8$IsR t jBR 8I$BR j?
JZ$IBR {BR}BtI$tR tB sR?
t j s$
ej ?
-$B I js }j?
{Zjs
ej YB8A $t%$R$Aj
?
}B{s Is?
s }$ s tZ8BRsR R{ZjsR %s$s{$BtR }BR$%s8t 8I$B{R Ij 8$R8B 8s
JZ -}jBst j hj?
Bt I js $t%$R$A$j$IsI et jsR 8?
sR I $ts I }j?
{ZjsR {sA IRs{sU
Ns 8Z` $t%$R$Aj
Ns %tst9s Ij YB8A $t%$R$Aj
GB8st d;(H
qY yt%$R$Aj st
ej
>qY yt%$R$Aj
>qY
_jsts }BY$A$IB
iBAAk
PsA${s Zt s{$%B j?
JZ$IB JZ }8$ s RZ `B%t s{B8}sK
tst
dd
3$ ndn =t {$t?h{B Fs{, p$^t R $tk{s IZst Zt 8R Zts IBR$R I$s$s I Zt }}ssIB js 8BtB{s?ts
JZ {Bt$t t BBR }BIZ{BR Zts RZARst{$s Z$j$9sIs }ss AjstJZs `$IBR ]BtR{$t I RZ PsAZjBRB
}BI R {Bt%$ s }s I $t%$R$Aj t Zt 8st?s{B JZ JZ$ {B8B BIB %$jjstB JZ R }{$ IB8$ts
j 8ZtIB {B8$tIB }ss jjB BIB $}B I P{YB?sR {Bt sARBjZs $8}Zt$IsI ]Bt %tIsR sjIIB I RZ
{Z}B $tts I$R$8Zjs RZ }{Zj$s tsZsj9s sZtJZ htsj8t j sRB IjsB I RZR YZjjsR RBA js
t$% }8$ s js }Bj${?s s{sAs {Bt RZ }B8IBs {ss I %$jjstB eR R j sZ8tB I js 8s$Rsj
%R$?Bt P?j8${s I js tB%js I GjjR ej YB8A $t%$R$Aj >qY yt%$R$Aj st dnnH et R PBBs8s I js
{$ts j }BsBt$Rs s}s{ s }ZtB I IR{ZA$ RZ $It$IsI st RZR s?Bt$BR {Bt{$ZIsIstBR
d1
3$ nd; =ts }$8${$sU jsR IBR Z?t${sR PBBsP?sR {BtB{$IsR Ij YB8A $t%$R$Aj }ZAs $PZsAj I RZ
-$Rt{$s wy9JZ$IsD ej YB8A $t%$R$Aj stR I RBj% ZtB I jBR $t{Bt%t$tR JZ jj%s s}s`sIs RZ
$t%$R$A$j$IsI j js{$BtsIB {Bt RZ {Zs w*{YsD ej 8$R8B YB8A $t%$R$Aj {BtR%s j Rt$IB I js %$Rs
sj 8stt %$R$AjR RZR $tsR *BR 8st{YsR }ZtZsjR 8B%$?tIBR sj Zt?RBtB s Zts sjZs Ij RZjB $Zsj s js
RsZs I Zts }RBts {BtR$Zkt Zts AZt $tI${$B I js }Rt{$s Ij YB8A $t%$R$Aj
I jBR BA`BR Ij -$B NBR skBR I jZ9 tB }BI?st {Bt% t js $ts R$ tB -$R
Ps{{$?Bt Ns jZ9 ss%Rs?s }ZR jBR B`BR Ij YB8A $t%$R$Aj R$t t{Bts t$t?Zt BAR?s{ZjB
k {BtR{Zt8t tB R PB8s?s $8st sjZts s`B j sZs k R$t sPsR I AZ{B Rs8BR
t ZtsR {BtI${$BtR }s{$IsR s jsR I tZRB YB8A $t%$R$Aj 7?s8BR }?s{${s8t {$BR
R$ j B`B Z%$R Zt ?tI${ I Ps{{$?Bt $Zsj sj Ij sZs 7$t 8AsB sZtJZ jBR ?tI${R I
Ps{{$?Bt I jsR I$PtR }sR Ij B`B w{?Bts YZ8BR %?B k s{ZBRBD RBt R$8$jsR sj
Ij sZs R js }JZKts I$Pt{$s {Bt j Ij {$Rsj$tB js JZ }8$ js %$R$?Bt t I${YB 8I$B
yt{jZRB jsR }RBtsR 8$B}R }ZIt % 8`B ks JZ jsR $8?stR {s}sIsR }B j B`B R PB8st
I?sR I js $ts k }ZIt {B8}tRs jBR IP{BR I Zt B`B 8$B} NBR B`BR I jBR }{R
$tt Zt {$Rsj$tB 8Zk {Bt%-B }B jB JZ RZ ?tI${ I Ps{{$?Bt R j 8skB I BIBR jBR I
jBR st$8sjR {BtB{$IBR * tB R sR? jBR B`BR I tsIs jR R%$?st IsIs js stR}st{$s I
RZ 8I$B
ej YB8A $t%$R$Aj IA?s sPBts s8A$?t BBR }BAj8sR et js %R$?Bt 8BIts Ij 8$B
js }j?{Zjs 8B$sR I Zt YB8A $t%$R$Aj >8B$R BP st yt%$R$Aj st d1H AsRsIs t
js tB%js YB8?Bt$8s I <sk 3 7s$t >dMH R Zt YB8A I tB{$BR W${, <sjjBbsk JZ$t
R Bts $t%$R$Aj s {sZRs I Zt s{{$It jsABsj qsR RZ }$Rs R?s js ]yV t js PB8s I
Zt 8sj%sIB st JZ JZ$ {s}ZsjB }ss RZR }B}$BR }B}?BR$BR *Rs{st t js {$ts
ZtBR tBsAjR P{BR R}{$sjR JZ 8ZRst A$t s jsR {jssR jBR }BAj8sR JZ s{ss js
$t%$R$A$j$IsI _B `8}jB {ZstIB j YB8A $t%$R$Aj PZ8s R j %t jBR }Zj8BtR ej YB8A
$t%$R$Aj I GjjR tB }BI?s {B8 t }?ZAj${B wIA$tIB R{BtIR YsRs YsA I$$IB jBR
dn
Ns 8s$s R?s {B8}ZRs I s?B8BR JZ }BRt Zt t?Z{jB {Bt {ss j?{${s }BR$$%s w{BtRT
$Z$IB }B }BBtR k tZBtRD k j{BtR I {ss j?{${s ts$%s 8B%$?tIBR s RZ sjIIB t
?BA$sR I8$tsIsR ej s8sKtB ?}${B I Zt s?B8B R Ij BIt I d(d( 8 R$tIB j s8sKtB Ij t?Z{jB
I d(d; 8 7$ Zt s?B8B Z%$R j s8sKtB I Zt {s8}B I P?ZABj j t?Z{jB R?s Zts {st${s R$ZsIs
t j {tB Ij 8$R8B 8$tsR JZ jBR j{BtR R?st 8$t?ZR{ZjBR stBR I sts }ZjZjstIB }B
jsR sIsR et {BtsR js st$8s$s R?s PB8sIs }B s?B8BR {Bt t?Z{jBR {ssIBR ts$%s8t
k j{BtR {Bt {ss }BR$$%s ItB8$tsIBR }BR$BtR ]ZstIB Zts }B{$?Bt I 8s$s R }Bt t
{Bts{B {Bt Bs I st$8s$s BIB j 8s$sj R {Bt%$ t t?s sI$st
d;
3$ ndx ej * NstR$t 8$tIB I Zts }sI 5qsj %9 js ss%$Rs I {BRsIB }ss 8$t$8$9s js RZ}h{$
I {Bts{B2 ]sj }ZAj${$s$B I js }j?{Zjs ;* st >dxH _B Ps%B }B ss{$%s JZ }ZIs }s{jR
Rs YsA$j$IsI tB st I }$js
dx
BA$ZR
{$ts I BA$ZR
8BtRZB I yI
_jsts }BY$A$IB
7Z}8st
7Z}$j
!8sYIBt
6 !B 8?BIB }ss {Bt%$R t $t%$R$Aj {BtR$R t 8B%R st I}$Rs JZ j B`B JZ
tBR BAR%s tB ts $8}B I {s}s tsIs Ns %jB{$IsI I Zt RZ}Y?B {B8B 3jsRY
j }8$ IRs8s k I`s sZI$IBR s jBR AstI$IBR stR I JZ RBR R It {Zts I
jB JZ jR R?s RZ{I$tIB et Zt }$RBI$B I js tsKtsAj R$ I j%$R$?Bt
j
}BsBt$Rs sIJZ$ Rs YsA$j$IsI et s8ABR {sRBR j jR}{sIB BAR%s j Pt?B8tB
IRI }R}{$%sR B}ZRsR et 3jsRY YsA$Zsj8t R 8ZRst jsR {BRsR sj {B8B RZ{It
t tZRB 8ZtIB tB8sj V}tsR t8BR $8}B I {s}s jsR s{{$BtR Ij Y?B R?BjB
{Bt8}js8BR jBR P{BRU Zt s8s JZ }sRs I jsR 8stBR Ij 8sj%sIB sj RZjB { et F$8
GR jsR {BRsR RZ{It IRI j }ZtB I %$Rs Ij }BsBt$Rs !AR%s8BR sj RB Ij 8ZtIB
}ssj$9sIB 8$tsR j }RBts` R IR}js9s {Bt tB8sj$IsI GjjR $t Zt I$%$IB jsB
>qY Wb V{{jsB d(nH IBtI -}j${s {?B8B Zts AA$Is Pst?sR${s
}B}B{$Bts js }BR$A$j$IsI I sjs j R$R8s t%$BRB Ij $tI$%$IZB JZ js B8s I sj PB8s
JZ jBR Rt$IBR }{$At Pt?B8tBR I IZs{$?Bt 8Zk A%
F$8 GR
ej tZ%B s{jsIB
qsR R }sRB I jBR 8?BIBR JZ R Yst $IsIB }ss sj{st9s Zts R{Z$I$9s $t%$R$A$j$IsI
k s 8BIB I Z?j$8B {ZRB R?BjB tBR JZIs R}s Zts R}ZRs s js }ZtsU "<B8A
$t%$R$Aj 5R?sR sY?2"
d;
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
d
57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?
{${sR2
dM
Ns BR{Z$IsI $t%sI BIBR jBR $t{BtR Ij %ZRB k I{sIt jsABsB$B =ts {B$ts I
R$jt{$B }s{ YsA {ZA$B js Rst{$s qBIB R JZ$ZI 5qBIB2 =ts R$t$Rs hZs R
IRj$9s {Bt s$j$IsI }B t BsR {BtItRsIBR k -sKtBR s}ssBR st$}Zjs }sjst{sR
B}$8 ABBtR 89{js IR{BtB{$IBR }BIZ{BR eR?s s }ZtB I {Zj8$ts j sAs`B I sKtBR
sR $tPZ{ZBRBR RPZ9BR Vj ht js I$sA?Bj${s $t%t{$?Bt PZB I RZ 8t tP8$9s R?s
s }ZtB I 8s$sj$9sR VYBs }$tRs t %B9 sjs jR I%Bj%?s BIB j BI$B s{Z8ZjsIB
_ss?st }B YsAR 8BPsIB I RZR $IsR Ns YZ8st$IsI }BI?s 8}9s s 8Ajs O I
}t 7 t{$tIt jsR jZ{R ej R$jt{$B R {Bt%$ t Zts sjssA?s I 8$j I8Bt$BR
V{$st jBR R$jA$IBR ej }?ZAj${B $s $tRZjs et js 8$t?ZR{Zjs Rsjs IBtI R t{Zts j
}Bk{B {$t8sB?sh{B R Bk -{js8s s Zt RZIBBRB B}s$BU "gsjI$s Rs ks %Bj%8BR
s Rs 7$ R JZ RB I js j{${$IsI tB }ZI R AZtB <Bk R Zt PZR$Aj 8sKtsts js
j?s8}ss Ij }Bk{B O {ZstIB tB js {BtRsA$Is R${{$?Bt gVR? tB Ysk 8sts I }Bk{s
Zts }j?{Zjs t {BtI${$BtR"
7Zj s$AZ$R sj $B qsjR I $jB JZ %$%$?B Ys{$s j R$jB zyy s ] j IR{ZA$8$tB
I Zts PZ9s I ss{{$?Bt BAt$Is sj PBs j s?8As@ {Bt Zt }sKtB _R s R 8}stB
IR{ZA$8$tB Ij Pt?B8tB I js j{$9s{$?Bt }B PBs{$?Bt jBR -}$8tsIBR II${sIBR
s PBs jBR 8?sR %s$B}$tBR BA`BR IZst jBR R$jBR }BR$BR tB jjsBt s $tZ$ js $8}BT
st{$s k js tsZsj9s I jB JZ t?st t 8stBR WB R?s YsRs j R$jB zyy ks I tZRs
s JZ js j{${$IsI k j 8st$R8B 8}9s?st s {BtR$IsR As`B Zt }ZtB I %$Rs 8?sR
$ZBRB k R }sRs?s I js 8s BAR%s{$?Bt I jBR Pt?B8tBR tsZsjR {B8B j skB B js }$Is
$8?st s RZ RZI$B {Bt Zt {$B $B G$jj$s8 p$jA ]YsjR t`s8$t 3st,j$t ]YsjR
VZZR I ]BZjB8A <stR ]Y$R$st !RI VtI? s$ V8}r ${Ysj 3ssIsk FBR}Y
<tk qYB8sR Vj%s eI$RBt Fs8R ]j, s-bjj t 8Z{YBR BBR tB st sPBZtsIBR t
RZR IR{ZA$8$tBR Yst j%stsIB j I$h{$B Ij {BtB{$8$tB I Rs $ts{{$?Bt PZtIs8tsj
I js tsZsj9s JZ YBk ItB8$ts8BR j{B8st$R8B k RBt jBR R}BtRsAjR I js }Rt{$s
I js 8$R8s t tZRs %$Is {B$I$sts V js }s JZ j P?R${B A$?st${B Fs8R ]j, s-bjj
wdMndTdMD RsAj{?s Zts $ZBRs B?s j{B8st?${s R IRsBjjsAst jsR s}j${s{$BtR
}?s{${sR I js j{${$IsI k j 8st$R8B et dMMd NBtIR R Zts I jsR }$8sR {$ZIsIR
Ij 8ZtIB JZ {Zts {Bt sjZ8AsIB }?ZAj${B wjs }$8s {$ZIsI {Bt sjZ8AsIB }?ZAj${B BsjT
8t j{$h{sIB PZ V,Btt t !Y$B eRsIBR =t$IBRD p$Bts t dMME R?s js RZtIs
{$ZIsI ZB}s t {BtRZ$jB Ns t?s j?{${s {Bt RZR Ps{$j$IsIR }ss js }BIZ{{$?Bt j
stR}B k j {BtRZ8B R }B}Zjs$9s k R %$Rs {B8B Zt 8I$B }ss 8`Bs j t$%j I %$Is
et j }$8 {ZsB I tZRB R$jB R IRsBjjst jBR }B}ZjsR j{BIB8?R${BR k 8}$9s s
`Zs Zt st }s}j js }ZAj${$IsI JZ $t{$s sj {BtRZ8B ]B8B RKtsjs j }BPRB NZ$R s?t9
s$BR t RZ s8ts <$RB$s I jsR 8?sJZ$tsR j?{${sR >dxH j RZKtB Ij YB8A Ij R$jB
y I %$%$ 8`B R {Bt%$ t j R$jB t Zts {ZjZs Ij {BtRZ8$R8B eR R}?$Z tT
R}st9sIB }B jsR }BR$A$j$IsIR t%$RsR k }R$8$Rs }B jBR }BR$AjR $RBR JZ BIB
Pt?B8tB tB Ij BIB {BtB{$IB tsKts JZIs?s }jsR8sIB t Zt 8I$B JZ s8A$?t ts{?s s
htsjR Ij R$jB }sRsIB k JZ IA s8A$?t 8Z{YB s js j{${$IsIU j {$t
@
Ns }sjsAs j{${$IsI $t RZ B$t t js }sjsAs $s j,Bt tB8A {Bt JZ R IR$ts
sj s?8As ej B$t I js }sjsAs 8st$R8B R s8A$?t $BU }B%$t I stR$s $?Bt I js
s{Zsj qZJZ?s IBtI jBR st$ZBR $BR YsjjsBt }$IsR $8?st Ys{ 8?sR I 1((( sKtBR
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
d
3$ ;d et js RZtIs 8$sI Ij R$jB zyyy js j{${$IsI {BtR$IsIs {B8B R}{?s{ZjB jjs s jsR P$sR
}B}ZjsR k s jBR jstR RsjBtR I js s$RB{s{$s et R `ZB t j JZ }s${$}s I AZt sIB js {B
Pst{Rs j `B%t JZ }tI Ij {YB t Zts }jssPB8s R {ssIB j{BR?s${s8t 8I$st Zts 8?sJZ$ts
j?{${s I PBs8$tB NsR }RBtsR JZ j BIst jB {B8}ZAst Ys{$tIB Rsjs Zts {Y$R}s I RZ ts$9 sj
s{{sj Zt IIB w8Z` I js I{YsD B I RZ {sA9s sj s}B-$8sj Zt AsR?Bt wYB8A I js $9JZ$IsD
ej 8$R8B `B%t ss {Bt RZ 8stB $9JZ$Is B{$BR I }s}j }ZRBR RBA j }AB eR R}{s{Zjs
-}$8tB B `ZB I Rsj?Bt tB R?s I8sR$sIB sj`sIB I jBR -}$8tBR j{BR?s${BR YsA$ZsjR t jBR
8ZRBR I js {$t{$s I BIB j 8ZtIB
dM(
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
dMd
8s{$?Bt I jBR BA`BR $t Zt B$t RBAtsZsj tB j?{${B et j RZtIB jBR BA`BR
$tst$8sIBR I Zts {sRs {BAst %$Is wZt }BjjB sRsIB Zts sjPB8As JZ R Bts R}$tD
}ss IR8Ass9sR I Zt YZ?R}I tB IRsIB !s I jsR Rs8A?B${sR s}j${s{$BtR I js
j{${$IsI R?s }B}ZRs t qY ej{${ etjs >d(H Zts I jsR IBR }j?{ZjsR I js R$
}BsBt$9sIs }B j }BPRB _ZIItYsI RBR?sR Ij $tPsAj }BPRB 3st9 I ]B}tYsZ
Ps8BRB }B jBR $t%tBR JZ IR{$A?s t jsR tsKtsAjR }?s$tsR Ij q ! NBR $t%tBR I R
}B{B sPBZtsIB }BPRB {st YsA$Zsj8t t 8stBR $t-}sR k s{sAst R$8} {sZRstIB
8?Zj$}jR RB}${$BR VJZ? j $t%tB t {ZR$?Bt R Zts 8ss%$jjBRs %s$s 8?s${s j?{${s
{s}s9 I sZ8ts s %BjZtsI j s8sKtB I {ZsjJZ$ BA`B }RBts B st$8sj $t{jZ$IBR VT
$jZ$B tB 8tBR {?Aj JZ BBR {ZRBR 8}jsIBR t js h{{$?Bt }ss j sZ8tB I s8sKtB
w]s}?ZjB dD et psj%st${ 3jZ$I >d(MH R{Zjs Ij hj8 N$JZ$I ej{${$k j }BPRB Gs
R j t{ssIB I }B}Bt BB RB}tIt ZRB I js j{${$IsI et R {sRB }8$$ j
%ZjB I {ZsjJZ$ BA`B RBA j JZ R s}j${s NBR }BAj8sR R }Rtst {ZstIB j 8$tt
{$t?h{B s}j${s RZ $t%tB s jsR }RBtsR {Bt tBsAj ?-$B w}ss ?j tB }ss RZR $tPBZtsIsR
%?{$8sRD qY ej{${ z$sj$R $tBIZ{ j 8s Ij }BPRB JZ Z$j$9s IR{ssR j?{${sR
}ss RZ{$s t R {sRB st$8sjR 8ZBR =t tBsAj }{It Ij hj8 ej IB{B
3st,tR$t >3st,tR$t dndH AsRsIB t js Ps8BRs tB%js I sk 7Yjjk 3st,tR$t B
j 8BItB _B8B >3st,tR$tU B Y BIt _B8ZR dMdMH RBA j JZ %Bj%8BR
8?sR sIjst
VZtJZ t t?Z8B $tP$B t {B8}ss{$?Bt {Bt RsR }$8$$%sR }j?{ZjsR JZ -}jBsAst jsR
}BR$A$j$IsIR I js j{${$IsI s8A$?t t jBR B?tR Ij {$t s}s{t }j?{ZjsR JZ $8s$tst
ZRBR tB 8tBR Ij$stR Ij 8st$R8B GB, sI esRk >d(H k Ns ]Z$R$t st$JZ
>d(H I js s}s Pst{Rs I 7ZtIB I ]YB8?Bt {BtR$Zkt {jsBR `8}jBR et qY sT
t${ 7JZ$ >d(H Zt 4Z$IB 8st?${B Ys{ }BR$Aj JZ Zt }ssj?${B {s8$t Zts {Rs {BA
%$Is k Zts }RBts R {B8}B I Zts PB8s $I?{Zjs wg{BRs }ss js JZ tB R JZ$ t$t?Zt
4Z$IB 8st?${BD Ns $Is I Zt I$R}BR$$%B {s}s9 I ss stB BA`BR 8?sj${BR {B8B
$t{sZsR }RBtsR s}s{ t qY GBtIPZj ej{BTst >d(H k qY st${ =8Ajjs
>dddH
et j s?8A$B j$s$B }IB8$ts t RBR }$8BR $8}BR js %$R$?Bt I js j{${$IsI k Ij
8st$R8B {B8B PZ9sR I st$8s{$?Bt {sR$ 8?s${sR eR j {sRB I qY NBR V8$BR 3$sR{B
>dM1H I VYZ ]Btst *Bkj B I qY ]B8$t is{ >dMdH I NBI NkBt IBtI s}s{ j
%$j Zts PB8s j{B8st?${s I t?s I Z$j$IsI Zt$%Rsj }ZR R$% {B8B {B8AZR$Aj
}ss jsR 8?sJZ$tsR %BjstR k jBR sZ?B8ssR k Ys{ }BR$Aj $t{jZRB js j}s?s eRsR }$8sR
BAsR {BtR$Zkt Zt hj 4`B I jsR -}{s$%sR R}st9sR k {jBR JZ s{B8}sKtst R$8}
s {ZsjJZ$ s%st{ {tBj?B${B et jjsR js j{${$IsI sj $Zsj JZ j 8st$R8B R %$Rs
{B8B Zts RZ I PZ9s B sj$tB %$sj {s}s9 I IBs I %$Is s jB $tst$8sIB {B8B Zt
}BIBRB %$B$9st B {B8B Zt $tRZ8tB I {Zs{$?Bt sZtJZ R$8} k t R}{$sj t jsR
}j?{ZjsR As`B Zts B?}${s YZ8B?R${s B AZjR{s Ns P%R{t{$s I $ttB%s{$BtR {tBj?B${sR
t j {s8A$B I R$jB JZ YsA?s }B}${$sIB R sjZI I $ttZsR PstsR?sR PB9s?s sR RZ
ej B%$j }}ssIB I {sjIB I {st {Bt{tsIB B$$ts$B I ytjss Z$j$9sIB {B8B
{B8}j8tB sj$8t${$B t 8Z{YBR YBsR R}sKtBjR t jBR sKtBR RRts B8s RZ tB8A I Rs
RZRst{$s
dM1
3$ ;1 NsZs js RB}tI$Is YZ?R}I I ej YBj j?{${B >d(MH st Zt {}$jjB sZB8s$9sIB JZ }s{
YsA {BAsIB %$Is }B}$s
{BtRBj$Is{$?
Bt t js %$Is {B$I$sts w$jZ8$ts{$?
Bt j?
{${s j{BIB8?
R${BRD s jBR R{$BR k
Z$Bt$RsR I {$t{$s h{{$?
Bt s B$ts RZ $8s$ts{$?
Bt Ys{$s $B$BR 8tBR -}jBsIBR B }B
jB 8tBR s PZtIs8ts RZR {s{$BtR
;1
=tB I jBR ?
B}${BR {ZtR t js j$sZs Pst?
sR${s I BIBR jBR $8}BR Ys R$IB j Ij
BtB I jBR 8ZBR s js %$Is eR {Bt{}B I R$?
Bt IRI js 8Z R Ys $t}sIB
{B8B Zts 8st$PRs{$?
Bt I jBR 8$IBR $t$BR Ij YB8A s 8B$ k IRs}s{U 8sZRBjBR
}$?
s8$IR k BsR {BtRZ{{$BtR PZts$sR RBt Zts 8ZRs I jBR $ttBR I js YZ8st$IsI
}B sPBts Rs $Is BARR$%s
Ns PstsR?s Ys sABIsIB j 8s I js RZ{{$?
Bt I jBR 8ZBR Z$j$9stIB }?
B{$8sR Z BsR
{sR 8?
s${sR -tsR I Zts AZts IBR$R I {I$A$j$IsI =tB I jBR }$8BR PtR
{j?
sR${BR JZ $tts IBs I Zts {$s AsR {$t?h{s js A?
ZRJZIs I js PZt I js %$Is jB
t{Bts8BR t 3st,tR$t B j 8BItB _B8B I js R{$Bs $tjRs sk 7Yjjk 7Z
BAs {BtR$Zk Zt }ZtB I $t4-$?
Bt t jsR tss{$BtR I js ?
}B{s k R?
Zt sjZtBR R}{$sj$RT
sR Ij s
?8A$B I js {$t{$s h{{$?
Bt {B8B j R{$B $tj?
R $st G VjI$RR 8s{s j ts{$8$tB
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
dMn
dM;
3$ ;n et jBR 8ZBR I js 8stR$?Bt Ij IB{B z?{B 3st,tR$t Zts }s?${s $t{B8}tI$Is {$sZs
R B{Zjs I js 8sjIsI I jBR YB8AR * js }j?{Zjs ej IB{B 3st,tR$t >3st,tR$t dndH
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
dMx
dME
zs8BR sjZtBR `8}jBR -s?IBR I js h{{$?Bt IBtI {Bt 8skB B 8tB PBZts R IR{$At
RBR P{BR Ns 7s V{Y js $t{?Aj 8Z` I dx 8 Ij hj8 ej ssJZ I js 8Z` I x(
}$R >Vs{, BP Y x( P GB8st d;H htsj$9s RZ }sRB }B R 8ZtIB {ZstIB sj R ss{sIs
}B Yj${?B}BR Ij `?{$B {s RBA jBR {sAjR Ij tI$IB j?{${B I sjB %Bjs` sZtJZ
R?BjB RZjs sZI$Is w5sj %9 RZ IR{B8Ztsj 8sRs js Rsj%s I js j{B{Z{$?Bt2D i{B$Is
}B j B%t$ {sZRst I RZ $st$R8B IR8RZsIB $t${$s?s Zts tZ%s %$Is et js tB%js V
s%?R I Zt 8s I RBjR >V{BRR Y 7s BP 7ZtR dM;H I pBk tPBI t{Bts8BR Zts
IR{$}{$?Bt I js j{B{Z{$?Bt I Zts }RBtsU "ej Rsjjs %$BjtB k R{B Y$9B JZ R sj9sst
jsR {sA9sR sjIIB I js tB8 {s{sRs 8$tsR JZ j YB8A R R8{?s k s$sAs
IRsPBsIs8t {Bt j %Bjs` }{$}$?stIBR }B RZ {Z}B k sA$?tIBj I Bj} RZ AB{s I
js JZ R R{s}?B Zt RZR}$B t{BsIB 7Z sR$Rt {B8}s$?B s8A$?t js {B$t IZst
Zt 8B8tB sj -}stI$R {js%?stIBj t j RZjB V{B RZ$IB js 8stB Ij sR$Rt k j As9B
RZP$Bt Zt R}sR8B k ?R R IR}tI$?B I js s}s JZ RBRt?s {Bt jB JZ js {B$t I`?B
I {${Zjs }B ?j k R IR}jB8?B t js {ZA$s R$t JZ jBR I8?sR {sR$ R s}{$A$st }ZR
j }$8 YB8A R Rs{ZI?s k 8AjsAs st %$Bjts8t JZ BIB j 8ZtIB j BAR%sAs
}$h{sIB et RZ $t$B jsR {?s8ssR {tsjR I AB8AB JZ YsA?st RsIB {B8t9stIB s
js`sR t RZ {${jB PZBt BA`B I Zts hA$js{$?Bt %t${Zjs R s$sBt k t{YB{sBt
It$tIB j 4Z`B RstZ?tB"
et Zts R{ts I js }j?{Zjs _sJZ FZ?sR${B >FZsRR${ _s, d1H AsRsIs t js tB%js
YB8?Bt$8s I ${Ysj ]${YBt }ZI %R s Zt t$KtB JZ IR{$tI }B Zts %sjjs j{$T
h{sIs IR{Bt{sIs 8}Bsj8t 7?Zt jBR R$R8sR I j{$h{s{$?Bt {Bt%t{$BtsjR Zts
%sjjs R Zts RZ I {${Z$B sA$B I sj 8sts JZ R$ tB R B{s s js %9 j RZjB k j {sAj
tB -$R }sRB I {B$t VR? {ZstIB R {Bt{s js %sjjs R$ j t$KtB tB R?s t {Bts{B {Bt j
RZjB tB IA?s tBs t$t?Zt P{BN _B BB jsIB R$ YZA$R RsIB RB8$IB s Zts tR$?Bt
I d( ((( %Bj$BR R YsA?s {sABt$9sIB {B8}js8t et js tB%js R tB8Ast Zts R$
I s8sR IPtR$%sR }ss j {sRB I {Bt4${B {Bt jBR I$tBRsZ$BR 7 YsAjs I jBR sZI$IBR
?sR s8sR j?{${sR JZ RZ8$t$Rst Zts tR$?Bt I 1 ((( %Bj$BR k JZ t }$t{$}$B tB
IA?st RZjs 8BsjR }ss st$8sjR I R s8sKtB tBR R}{s{ZjsR sZtJZ $ZsjT
8t P{$%sR t RZ {B8$IB RBt jsR ?}${sR %sjjsR j{$h{sIsR JZ R$%t }ss 8stt j
stsIB t jBR }sIBR qs8A$?t t js }j?{Zjs ej sj$8tB I jBR I$BRR >qY 3BBI BP Y pBIR
dEH jBR }BsBt$RsR Rsj%st js }s}js 8B8t?sts8t RB R? $8}$I$tIB j s%st{ I
jsR 8BtRZBRsR ssR s$stsIsR 8I$st Zts %sjjs j{$h{sIs VjB 8?sR RBhR${sIB R j
s$jZ$B t PB8s I {Bjjs $IsIB }B _$R VtYBtk k iBA e sB& t RZ tB%js qY
i$t >dEMH e8}js9sIB t j {ZjjB I Zt {$8$tsj j s}ssB R RtR$Aj s jBR $8}ZjRBR st$RBT
{$sjR I RZ }BsIB k s{?Zs {sR$?stIBjB {Bt Zts IR{ss j?{${s eRsR $IsR s8A$?t RBt
Z$j$9sIsR t }j?{ZjsR {B8B _j$BRs8t Zt$IBR >GIjB{, ddH k _RZ$IB >qY iZtt$t
st dMH et js }$8s jBR {Bt%${BR s JZ$tR R Ys $8}jststIB Zt {Bjjs R$8$js tB
}ZIt sj`sR 8?sR sjj?s I Zts {$s I$Rst{$s I js }$R$?Bt RB }ts I JZ js s{$%s{$?Bt
Ij s}ssB 8$t }B IR{sA9sjBR VRB{$sIB s Rs $Is -$R s8A$?t js R$8Zjs{$?Bt I
{tBR I }js{ JZ }ZIt }Bt{$s 8BI$h{s B {BtI${$Bts js {BtIZ{s et ZtIB st$jjB
!
dM
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
3$ ;; ej $t%R$sIB Pst{?R ]YsjR 3sta{B$R I ]$Rtsk *Z 3sk wdEMTdnD PZ j }$8B t I8BRs
js {BtIZ{{$?Bt j?{${s t j {Z}B YZ8stB ]Bt j }8$RB Ij k NZ$R yz *Z 3sk I$R}ZRB s dM( RBjIsIBR
Pst{RR t hjs Zt$IBR ZtBR s BBR Vj s}j${sj sj }$8B I Zt -8B Zts PZ IR{ss j?{${s
BAR%?B {?B8B ?Rs R stR8$?s sj RB JZ }B P{B I js {B$t j?{${s $Ast RsjstIB ej sAsI Fst
VtB$t WBjj wd((Td(D PZ s?Zt 8?sR j`BR i}$$?B js -}$t{$s {Bt Ps$jR {sZ`BR Zt$IBR ZtBR s BBR
{Bt Zt Y$jB {BtIZ{B 8?sj${B JZ PB8sAst Zts {sIts YZ8sts I n ,8 I jBt$ZI NBR P{BR BAR%sIBR
PZBt R$8$jsR
>i$tbBjI d(H I Nsk W$%t j R8$$sIB -sR JZ PB8s }s I js -}I${$?
Bt
JZ %$R$s j -sK
tB ZtIB st$jjB Z$j$9s Zt R$8}j I$R}BR$$%B I ssJZ JZ s{?
Zs RBA jBR
{tBR I }js{ }ss IPtIR I $tB}BZtBR t8$BR
Ns R$Rt{$s j?
{${s Ij {Z}B YZ8stB I}tI I RZ RsIB k }ZI R$ZsR t jBR
s 8}s}sIB I sZs RsjsIsD YsRs jBR x((((( BY8$BR wt j
d(( BY8$BR w{ZstIB j {Z}B R?
{sRB I }$j R{sD
et {B8}ss{$?
Bt js R$Rt{$s I Zts AB8A$jjs I hjs8tB ?
}${s R I
tZs
{$It Ns j{B{Z{$?
Bt s}s{ t I$PtR }j?
{ZjsR {B8B 8{st$R8B }ss IRYs{R I
t R js PB8s I j$8$ts s sj?
Zt JZ BB 8shBRB }B RB R ks
8$AjR sj$t?
tsR ws8A$?
Bs Y$RB$sD e`8}jBR jBR t{Bts8BR t
8sRR }$8t dxxH IBtI IZst Zt %ZjB R}s{$sj Zt %$ZR I tsZsj9s -sR
R $tBIZ{ t j {Z}B I ZtB I jBR sRBtsZsR k }BR$%s8t jB %s stRPB8stIB
dMM
3$ ;x ej{B{Z{$?Bt I js {$sZs %sj I ej t$8s I BB 8ZtIB >qY qY$t dxdH
t Zts R}{$ I }jsts 3$tsj8t j ttIB R j{B{ZsIB t js sAsI?s jBtI$ttR I
GR8$tR =ts R$Zs{$?
Bt R$8$js R }jsts t js }j?{Zjs {j?
sR${s ej t$8s I BB 8ZtIB
>qY qY$t dxdHU Zt sj$t?ts I sR}{B YZ8stB$I }B I {BtR$Z{$?
Bt Rt{$sj8t
%sj R YsjjsIB t j }BjB k {B$IB }B Zts -}I${$?
Bt {$t?h{s ej }B{B s8$sAj -T
sR R tZsj$9sIB s{$sR s Zts Rt{$jjs $tt$BRs s8}s j?
{${s ej sj$R8B I
js j{B{Z{$?
Bt Ij R R }st s8A$?
t t j {s8$tB JZ R$Zt jBR skBR j?
{${BR }BIZ{$T
IBRU RBR R I$$t s jBR -8BR Ij {Z}B w{sA9s -8$IsIRD jZsR IBtI R$I
Zts 8skB s{Z8Zjs{$?
Bt I {ss j?
{${s t Zt {BtIZ{B ej Pt?
B8tB R {BtB{ {B8B P{B
}Zts B }ssskBR
et js }j?{Zjs ej IB{B 3st,tR$t - Zt {$t?h{B j As?
Bt z?{B 3st,tR$t BARR$BtsIB
{Bt js $Is I {s %$Is BAs {sI?
s%R I jBR {8t$BR }ss RZR -}$8tBR {Bt js skZIs
I RZ hj skZIst j IPB8 3$9 =ts tB{Y t RZ jsABsB$B {BtR$Z $tPZtI$ %$Is s
Zt {sI?
s% {BtRZ$IB s AsR I Ps8tBR I }RBtsR 8ZsR k sj JZ }B B j Ys
$8}jstsIB j {AB I Zt I8t ej R 8BtRZBRB Bts s js %$Is s{$sR sj s}ssB
WB R ?Rs js }$8s }j?{Zjs RBA j 8$B sZtJZ R? js 8?sR {BtB{$Is k Ps8BRs Vj 8tBR
IBR {$tsR YsA?st %R$BtsIB {Bt st$B$IsI js tB%js I sk 7YjjkU Zts Ij sKtB dd( sj$9sIs
}B js {B8}sKt?s {sIs }B j }Bj?h{B $t%tB tBs8${stB qYB8sR V eI$RBt wdM;udndD k Bs
I ddx N$P b$YBZ 7BZj et ?Rs Z?j$8s Zts `B%t sB}jjsIs }B Zt {B{Y R I%Zjs s js %$Is
}B js s{{$?Bt I Zt $}B I skB j?{${B $t%tsIB }B RZ }sI
-
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
dM
j?
{${B IRssIB IZst Zts 8}RsI 5]Z?
sj R?s j P{B sj I js {B$t j?
{${s
JZ s{B8}sK
ts sj skB RBA I${YB {Z}B YZ8stB2 5eR js j{${$IsI js PZt I js %$Is sj
{B8B R -}j${$s t j hj82
Ns RZ}h{$ R R?
s {ssIs ts$%s8t eRs {ss j?
{${s R $tIZ{$Is }B j
{s8}B j?
{${B JZ -$R t js }s RZ}$B I js s8?
BRPs ws ZtBR E( ,8 I sjZsD k
js }B}$s RZ}h{$ R Ns tR$?
Bt -$Rt t RsR IBR $BtR R I ZtBR ;(((((
%Bj$BR {Bt Zt {s8}B j?
{${B I ZtBR d(( %Bj$BR }B 8B {{s Ij RZjB V }B}?
BR$B I
R {s8}B j?
{${B ZtB }ZI }ZtsR }B JZ?
tB tBs8BR tsIs {ZstIB t sj$IsI
IA?s -$R$ Zts I$Pt{$s I }Bt{$sj B tR$?
Bt t tZRs {sA9s k jBR }$R I {{s
I 1(( %Bj$BR 57?
s Rs js s9?
Bt I }B JZ?
jBR `ZsIBR I AsjBt{RB Z$j$9st 9s}s$jjsR
I B8s AZtBR s$RjstR j?
{${BR2 Ns R}ZRs R JZ IsIB JZ j {Z}B YZ8stB R
{${B sj 8tBRD RZ 8s }Rt{$s IPB8s j {s8}B
Zt js$%s8t AZt {BtIZ{B wgj?
j?
{${B I 8sts JZ stB js {sA9s {B8B jBR }$R sR? {B8B j RB Ij Bst$R8B R
t{Ztst s js 8$R8s tR$?
Bt WB Ysk }B stB {B$t j?
{${s eRs 8$R8s R$Zs{$?
Bt R
Is {ZstIB sR Zts $8}R$Btst {s?Is j Y?
B I ZtB R sPs t Z
?j$8s $tRst{$s s jBR
{sAjR Ij tI$IB j?
{${B Rsj%?
stIBR Ij $8}s{B {Bts j RZjB k R$t }sI{ jBR P{BR I js
j{B{Z{$?
Bt NBR {sAjR stR}Bst js t?s j?
{${s IRI jsR {tsjR j?
{${sR IBtI R
}BIZ{ YsRs jBR jZsR I {BtRZ8B s tR$BtR j%sIsR Ij BIt I {ttsR I 8$jR I
BtD }ss 8$t$8$9s jsR }?
I$IsR t?
${sR }B {sjts8$tB I jBR
%Bj$BR w{sAjR I sjs tR$?
{BtIZ{BR sj }sRB I js {B$t j?
{${sU j ItB8$tsIB P{B FBZj ]B8B R YsA$Zsj j
Y?
B RZjs R$8} $jRB sj {Bts{B {Bt Zts tR$?
Bt j?
{${s j%sIs k }B Zts %9 PstsR?s
k sj$IsI R {Bt{$j$st
et }Rt{$s I Zts tZA B8tBRs js tR$?
Bt t js }s $tP$B I js tZA R$ZsIs s
ZtBR 1((( 8BR I sjZs k js RZ}h{$ R sj{st9s jBR d(( 8$jjBtR I %Bj$BR NsR
tZAR {ssIsR ts$%s8t $tIZ{t js s}s${$?
Bt I {ssR }BR$$%sR t js }B{$?
Bt I RZjB
R$ZsIs I${s8t IAs`B eR %Bjs` st sjB {B8}Bs js Z}Zs I$j?
{${s Ij s$ JZ
R Zt 8I$B s$Rjst I PB8s JZ ?
R R $Bt$9s k R {Bt%$ t {BtIZ{B k }8$ sR? js
j$A {${Zjs{$?
Bt I jsR {ssR j?
{${sR JZ R 8Z%t }B%B{stIB Zts s%sjst{Ys k PB8stIB
Zt skB Ns {s?Is I skBR R {Bt{ts t jsR $BtR 8?
sR }Zt$sZIsR jsR {ZsjR }R s Rs
Bt
s js 8$R8s tR$?
Bt JZ j RB wt {Bts{B {Bt j RZjBD }Rtst Zts 8skB {Bt{ts{$?
I {ss j?
{${s ej %sjB R$8sIB I js $ttR$IsI I {B$t j?
{${s t Zt skB ?}${B R
I ZtBR 1(((( s8}$BR ej 8BtRZB I 3st,tR$t JZ RZ {sIB }tI %$%$ R?s
{B$IB }B Zts $ttR$IsI I R BIt sj R -}ZRB I${s8t s js s{{$?
Bt I Zt skB
i{BI8BR JZ d(( 8$j$s8}$BR RZjst 8BsjR }ss Zt R %$%B tB sR? }ss js {s{$?
Bt Ij
As?
Bt 3st,tR$t JZ R?
s {BtRZ$Is s }s$ I Ps8tBR I {sI?
s%R YZ8stBR e-$R
tB BARst BB Pt?
B8tBU j }sRB I Zts {B$t j?
{${s {B8}Bs s8A$?
t js ts{$?
Bt
{${sR k jsR AB8A$jjsR t
I {sjB wR j P{B FBZj AsR Ij PZt{$Bts8$tB I jsR RZPsR j?
Bt s $ttR$IsIR -8sR j`BR I %$%$ sj 8BtRZB I 3st,tR$t
BBRD VR? js -}BR${$?
gIA?s JZ8s RZ {Z}B $t 7$t 8AsB R$8} }ZI }tRsR t j ZRB I sj?
Zt
I$R}BR$$%B j?
{${B w{B8B Zt stRPB8sIBD }ss IZ{$ j %sjB I js {B$t JZ {B
j {sI?
s% _B }s{ {jsB JZ js -}BR${$?
Bt I${s I Zt {Z}B s Zt skB }B%B{s t j
8`B I jBR {sRBR RZ j{B{Z{$?
Bt WB Ysk JZ {BtPZtI$ }ZR jsR R$8Zjs{$BtR {sI$s{sR
@
3$ ;E ej IB{B z?{B 3st,tR$t }}sstIB RZ -}$8tB }ss $tPZtI$ %$Is s Zt {sI?s%
@@
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
@
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
dn
;n
d;
_Bs$ BP *B$st psk dMdH I !R{s G$jI R Zts `B%t js JZ RZ{Z8A s js ts{$?Bt I
B8s j j$-$ I js ts `Z%tZI $tIZ{$Is }B Zt R$t$RB IB{B et js {j?sR${s {B8I$s
R$tB `Z%t{ >Bt,k ZR$tRR dx1H Zts }s`s 8BI?j${s R stRPB8s t Zt }s
I Pt?${BR sIBjR{tR sR js $tR$?Bt }B B I Zts RZRst{$s `Z%t{IBs !BR
hj8R {B8B !t Gsk 7 >d1xH k $IRs8 >d1H sABIst j 8s Ij `Z%t{$8$tB
IRI js B?}${s ks 8?sR %BR?8$j k st t ABs YBk I?s I jsR B}s{$BtR I {$Z?s R?${s
k I jBR ss8$tBR `Z%t{IBR eR ZRB I jB JZ t {sIs 8B8tB I js Y$RB$s R
t$tI }B R?${s8t {B{B s}s{ I PB8s $tJZ$st t Zt }$RBI$B I js R$ I
qz Ns I$8tR$?Bt IR{BtB{$IsU t js RB{$IsI YZ8sts Ij PZZB RBjs8t R?st }8$$IBR
ZtBR {ZstBR 8BIjBR I s}s$t{$s WB Ysk jZs }ss jBR I$PtR jBR PBR ]ZsjJZ$
R YZ8stB {Zks Ajj9s tB R s`ZR sj }s?Bt RsAj{$IB R {Bt%t$t8t stRPB8sIB
sR R $tIZ{$IB s j$ j 8BIjB VZtJZ ZtB R }Zts R$ t Zts RB{$IsI IBtI BIBR
RBt R?${s8t }P{BR R?Zt jBR {?stBtR I js 8$R8s 5tB R?s t{Rs$B j {BtsR
js }Rt{$s }8stt I js PsjIsI I js I$Pt{$s JZ sj9s Rs Ajj9s2 et js }j?{Zjs
qY GsR} GB8st >dxH Zts `{Z$%s I IsI s%st9sIs I Zts 8}Rs I {BR8?${BR B8s
}ss `Z%t{ Zt }}ssIB s AsR I `sjs sj I s%$R}s IR{ZA$B }B Zt jB{B s}${ZjB
VZtJZ }B jB JZ R % tB {BtR$Z j P{B IRsIB ]Bt%$Is t Zts 8BtRZBR$IsI
R II${s s Rs{$s RZ s}$B {Bt $t{sZBR YZ8stBR 5VI?BtI PZ s }ss sJZjjs "{$tZs I
s%$R}s"2
Z{YBR RBt jBR 8?BIBR k }B{I$8$tBR wh{${$BR {jsBD JZ R Yst }B}ZRB }ss sj{st9s
js $t8Bsj$IsI _Y$j$} FBR? 3s8 t V %ZRBR {Z}BR I$R}RBR >qB OBZ 7{sI BI$R
pB ddH }$8s ts Ij {${jB ej 8ZtIB Ij ?B $8s$ts Zt }jsts ss%RsIB I }s
s }s }B Zt Z?t${B k {sZIsjBRB ?B {Zks PZt R IR{BtB{$Is k s {ZksR B$jjsR %st s }ss
BIBR jBR RR 8ZBR RBA js q$s k RZ{$sIBR }B Zts 8$R$BRs k -sKts t$IsI I R
8ZtIB {ZksR 8B$%s{$BtR }8st{t B{ZjsR Ns RZAR$Rt{$s R?s sRZsIs k s8A$?t js
RZ{{$?Bt sR {ZsjJZ$ $}B I 8Z VR? % RZ -sKts R$Zs{$?Bt j }BsBt$RsU "<sA?s
8ZB VYBs RsAs %$%B *Zst BIs RZ %$Is R YsA?s ?IB I js $Is I JZ YZA$s Zts
%$Is IR}Z?R I js 8Z _B Zts %9 tB }BI?s ts JZ R YsA?s JZ$%B{sIB _B tB YsA?s
tsI$ }Rt }ss -{js8sU gOs jB I$` 8sjI$B $t{?IZjB" et Ws{$IB {Bt jBR 8ZBR
> Bt b$Y Y *sI d;H I iBA 7$j%A j }{$B }ss }BjBts js %$Is R 8B$ t
}$8 jZs }ss jZB {Zsj V% 3?t$- R st$8sIB NBR I$PZtBR ts{$IBR {BtR$Zkt
Zts s9s s}s 8s$tsIBR }B sJZjjBR JZ s?Zt tB Yst 8ZB et js tB%js 7Bk jktIs >y
V8 NtI dE(H I i${YsI sYRBt R B8s js jktIs Ij %s8}$B IB?stIBjs I Zts
{$s %BR$8$j$ZI {$t?h{s =t {$B $}B I As{$s j %s8}$$$R }B}Bt j sZB R s
js %9 js {sZRs k j B$t I js PZ9s Ij %s8}$B NBR YZ8stBR $tP{sIBR 8Zt k ts{t
{Bt%$IBR t RR JZ stR?st Rst }ss RZAR$R$ wP{B I js tP8IsI {sZRsIs }B js
As{$sD k RBt }?s{${s8t $t8BsjR ?sR sjj?s Ij 8s Ij %s8}$$R8B 8?sR }B}$B Ij
?tB Pst?sR${B k I B js tB%js }jsts js RZ}%$%t{$s I Zt YB8A tB8sj t Zts
RB{$IsI t js JZ $8}s js stB8sj$IsI 7BA RR %s8}?${BR %Rs s8A$?t js }j?{Zjs
]BtBR >d1H eR ?R Zt BA`B -sBI$ts$B {BtRZ$IB t dxnx }B Zt sjJZ$8$Rs JZ
AZR{sAs Zt 8{st$R8B JZ }B}B{$BtsR js %$Is ts NBR }$RBI$BR I js R$ I j%$R$?Bt
ej $t8Bsj >qY y88Bsj dETdH AsRsIs t js tB%js qY y88BsjR >dE1H I Fs8R
e pZtt R R$?Zst t Zt 8ZtIB IBtI sjZtBR $tI$%$IZBR RBt $t8ZtR s js 8Z Rs
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
@N
3$ ;M 5i{ZIst j hj8 Ns 8BR{s >qY 3jk dxMH2 _ZR sJZ? $tt js ?}j${s P8t$tsU Zts RKtBs {Bt
{sA9s I s%$R}s VZtJZ sYBs tB R Zt 8sjBsIB -}$8tB I stR8Zs{$?Bt I js 8s$s js {sZRs I js
RZR$Z{$?Bt I js {sA9s I Zts }RBts }B js I Zt $tR{B R$tB js Z$j$9s{$?Bt I Zt }BIZ{B I IZIBRs h{s{$s
{BR8?${s gWB Ysk JZ sAZRs I jBR }BIZ{BR {BR8?${BR k 8tBR I sJZjjBR {ZkB ZRB tB R?s sst$9sIB
* js }j?{Zjs qY GsR} GB8st >dxH
@-
NZ- Vts
Ns tB%js {Bs
]jsB gsR?
{ZsjJZ$s
7$t 8AsB tB R 8?
sR JZ Zt R$8}j 8Bsj sZtJZ RB
R?
}BRIB I ZtBR }BIR {sR$ $tht$BR }B}B{$BtsIBR }B js }BRR$?
Bt I Zt Ps8tB
sj$IsI }$8$t$s
I g
B I
$ st
wRZR$Z{$?
Bt I jsR }sR Ij Bst$R8B 8?
sR IRsRsIsR 8`B {BtBj I js s{{$?
Bt I jsR
tP8IsIR $t8tRsR }BR$A$j$IsIR I js $tt$?
s t?
${sD }8$$?
st R$t IZIs jBs
Zts jBt%$IsI s}{$sAj _jsZR$Aj R }ZR js -$Rt{$s PZZs I YZ8stBR {Zks R}st9s
I %$Is RZ} {Bt YBjZs jBR dd( sK
tBR k {Zks s}s$t{$s k Ps{ZjsIR }ZIst R I ZtB I
${BR tB %s?
st jB JZ RZs8t tB R?
s j {sRBD IsI
n( sK
tBR wR$ jBR %BjZAjR 8BjIR R?
s js JZ 8}$9s s I$R8$tZ$ js P{$%$IsI Ij PZt{$Bts8$tB I jBR I$PtR B
?stBR Ij
{Z}B YZ8stB VR?
jBR sts?
Bt${BR }BsBt$RsR I
et
_ss $ 8?
sR sjj?
s tB AsRs {Bt 8}js9s jsR }sR IP{ZBRsR I tZRB {Z}B {B8B Y8BR
%$RB t j {s}?
ZjB }{It 7 $8}Btt s{{$BtR 8?
sR I?
sR${sR qsjR {B8B {s8A$s tZRs
t%BjZs {B}Bsj {ZstIB ?
Rs Ys jjsIB s RZ P{Ys I {sIZ{$IsI k }BR BB {Z}B 8?
sR
`B%t k IBsIB {B8B Ys{ j YZ$I$9B -sR JZ YsA$s t {Z}BR YZ8stBR I
B{ZjB
et js }j?
{Zjs
3`s{,
<$IItU
>ddH js s{{$?
Bt stR{Z t Zt PZZB
! R }ZI sAstIBts
{Z}BR2"
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
d
R?
s jsR j?tsR JZ R$Zt jsR $t%R$s{$BtR s{ZsjR RBA {?
B8B sRs j $tRst {$B I
js 8Z WB -$R Zt s{ZIB Zt?
st$8 RBA js {ZR$?
Bt Ij }B JZ?
t%`{8BR VZtJZ
}s{ JZ tB R Z
?t${s js {sZRs R$tB Zts {B8A$ts{$?
Bt I I$PtR }B{RBRU s{Z8Zjs{$?
Bt
sIZsj I BR t js {Bt$tZs }j${s{$?
Bt I jsR 8Bj?
{ZjsR I *WV 8Z I sjZtBR
$}BR I {?
jZjsR JZ tB RBt 8}js9sIsR Zts %9 j Bst$R8B Ys sj{st9sIB js 8sIZ9 k
sZB}BIZ{{$?
Bt j$8$sIs Ij RB jsAB IRZ{$%s I jBR sI${sjR j$AR 8Bj?
{ZjsR 8Zk
s{$%sR I$%sIsR Ij B-?tB }BIZ{$IBR t jsR 8$B{BtI$sR =ts %9 R jjZ s ttI
js tsZsj9s Ij t%`{$8$tB j }sRB R$Z$t {BtR$R$?
s t IRsBjjs jBR }B{RBR }ss
sIsjB
]ZsjJZ$s }BI?s }tRs JZ R$ sYBs tB R }ZI RZ{$s s jBR 8ZBR sj %9 t Zt PZZB
R?
s {tBj?
B${s8t }BR$Aj VR? JZ 5}B JZ?
tB RB8R s sj?
Zt }B{RB I 8stt$8$tB
Ij {Z}B IR}Z?
R I js 8Z s js R}s I JZ jjZ Rs }BR$A$j$IsI2 wjs {$Bt$s }B
`8}jB z {s}?ZjB ED 3st{$R s{Bt ZtB I jBR PZtIsIBR I js {$t{$s 8BIts k sZB
I js ZB}?s {$t?h{s Ns tZ%s Vj?
st$Is >dE1H wIBtI I${YB Rs I }sRB }ZIt t{BtsR
sjZtBR 8I$BR {sRBR }ss }BjBts js %$Is {B8BU }Bj%B I 8ss$sR I$RZjB t j$8?
Bt
B `ZB I I$s8stRD }ZI R {BtR$IsIB s8A$?
t {B8B ZtB I jBR }$8BR 8?
s$R I
jsR YsA$ZsjR ?
{t${sR I }R%s{$?
Bt I sj$8tBR 8I$st {Btjs{$?
Bt =t I?s JZ 8}9?
B
s t%s j RZ$$?
B js $Is I Z$j$9s js t$% }ss {BtR%s jBR {Z}BR k }R%sjBR I js
{BZ}{$?
Bt <B8A {Bt Zt $t?
R IR8RZsIB }B js -}$8ts{$?
Bt {$t?h{s {B8}?
B Zts
sjj$ts Y$9B sjj? 8$R8B j -}$8tB {Bt j st$8sj et }sjsAsR RZksR "I$B -{jtR
RZjsIBR }B s 8? 8 I$B Zt ssJZ I BR" Z$?
B I ABtJZ$$R }B{BR I?sR IR}Z?
R 7$ jsR
?
{t${sR I }R%s{$?
Bt AsRsIsR t j P?B }s{t R%$ }B j 8B8tB R?
BjB }ss {BtR%s jBR
sj$8tBR tBt{R IA8BR B$ts js A?
ZRJZIs I js $t8Bsj$IsI Ys{$s BBR IBBR qsj
%9 Ysks JZ AZR{s }ss`R $tBBR $sR Bj%$IsIsR }B j $8}B wtZt{s 8`B I${YBD ]B8B
j %sjj I 7Yst$Tjs h{${$B }ss` 8}js9sIB t jsR $tY?
BR}$sR {Z8AR 8BtsK
tBRsR Ij
q?A IBtI ZtsR -{}{$BtsjR {BtI${$BtR {j$8sBj?
B${sR k j s$Rjs8$tB Ij 8ZtIB -$B
RBt jBR $tI$tR I AsR JZ }8$t s RZR YsA$stR sj{st9s Zts -{}{$Btsj jBt%$IsI
! sj 8tBR sR? R jss t js }j?{Zjs <B$9BtR }I$IBR >NBR <B$9Bt dnnH =tB tB RsA
s {$t{$s {$s R$ sj {BRs PZt{$Bts?s {B8B t js }j?{Zjs sZtJZ A$t R %IsI JZ stB
tZRB {Z}B {B8B tZRs 8t RB8$IBR sj {Bt$tZB IRsR {B$I$stB ssI{?st Zts
Rst{$s t st R$tZjs jZs
V}st8t js PB8s 8?
sR Rt{$jjs I RBs js 8Z R t {BtB{$8$tB I {Z?
stIB k
I?
BtI ?
Rs %s s s{Bt{ k R$8}j8t I{$I$ tB Rs sjj? sRs }ss jjB I$R}Bt I Zt
I$R}BR$$%B {B8B j $t%tB JZ s}s{ t js }j?{Zjs ej 8ZtIB 8Ajs?
s >N 8BtI 8Ajs
dnH B t j jsB Ns j?ts I js %$Is >N$PTN$t dnH I iBA <$tj$t {s}s9 I }I{$
j 8B8tB -s{B I js 8Z I {sIs }RBts eRB R s8A$?
t jB JZ tss Fs{, {*%$
t RZ -{jt tB%js {Bs NBR %$s`BR Ij $8}B tZt{s 8Zt >q$8 qs%jR W% *$
d1H ]jsB JZ RB Z
?j$8B {B8}Bs js }BR$A$j$IsI I %$s`s }B j $8}B k RB R ks Ys$ts
I BB {BRsj sj {B8B %8BR 8?
sR sIjst w]s}?ZjB ED
i{}?s{ZjBR I js {?jZjs IBtI R ts js t?s t{Rs$s }ss js 8skB?s I jsR s{$%$IsIR
{jZjsR
dM
3$ ; VAZ$8$tB s}s?s k IR$I$s RBt jBR RsIBR st?8${BR I Zt R JZ I$R}Bt I BIB j $8}B Ij
8ZtIB }ss Ys{ jB JZ IRs
* BIsR PB8sR Zt IBt st }{$sIB {B8B js $t8Bsj$IsI }s{ JZ s{ss {$BR $t{BtT
%t$tR =t $tBjsAj YsR?B Zt $tht$B sAZ$8$tB k Zts -8s 8jst{Bj?s RBt jBR
Rt$8$tBR JZ 8Asst s jBR }RBts`R I js h{{$?Bt JZ B9st I js $t8Bsj$IsI P?R${s
w{B8B j {BtI *?s{Zjs B jBR R}sIs{Y$tR jZ{YsIBR I js R$ I hj8R NBR $t8BsjRD
PZB I js s8ss }R}{$%s {Bt JZ jBR R{$BR k Z$Bt$RsR I {$t{$s h{{$?Bt Yst {BtT
R$IsIB js $t8Bsj$IsIM Ns 8jst{?Bj${s RBjIsI I Zt R $t8Bsj R s8A$?t }st t js
}j?{Zjs ej stR$s >qY <Zt dMnH k t js tB%js q?Z j $t8Bsj >qY$R y88Bsj dExH I
iB js9tk et Rs Z?j$8s Zt YZ8stB $t8Bsj {Zks ss {BtR$R t RZ}%$Rs k }RT
%s jBR RBR sJZBj?B${BR I Zts q$s I%sRsIs IA IPtI s Zt t%$sIB sj$t?ts
t RZ }$}jB R I ZtBR RR 8ZstR PZB I js sI$s{$%$IsI JZ {st hZsR
8$Bj?B${sR {j?sR${sR
Vj 8st Ij RsIB st?8${B }RBtsj jBR }BAj8sR RZR{$sIBR }B js -$Rt{$s I $tI$T
%$IZBR tB ks $t8BsjR R$tB jBt%BR }ss Zts RB{$IsI RBt 8?Zj$}jRU -}stR$?Bt I8B?sh{s
}BAjs{$?Bt t%`{$Is { Ns tB%js qY ytt <BZR >dMMMH I Gsj Rst R Zts I$RB}?s
JZ }jsts j Rst{s8$tB RB{$sj JZ {Btjj%s js -$Rt{$s I js {tBjB?s JZ }B}B{$Bts
js $t8Bsj$IsIU js PsR 8sKtsts 8}$9B I`s I t Rt$IB {ZstIB j t?Z8B I 8sKtstsR
qs8A$?t }s{ R ?Rs js %$R$?Bt JZ s{B8}sKts sj 8s I js $t8Bsj$IsI t tB%jsR {js%
I js j$sZs Zt$%Rsj {B8B qBIBR jBR YB8AR RBt 8BsjR >qBZR jR YB8R RBt 8BjR d;EH I
7$8Bt I sZ%B$ B B8s9B >dE1H I stZj ?Z`${s N?s$t9 IBtI R -s8$ts js t{R$IsI s
js }BR I s{sAs tPt?stIBR s js Pssj$IsI I js 8Z et js {BtB{$Is Ns $t%t{$?Bt I Bj
>d;(H I VIBjPB $Bk ]sRsR js A?ZRJZIs I js $t8Bsj$IsI }B }s Ij }BsBt$Rs {Zj8$ts
{Bt Zt $t%tB JZ $t RZ PZtIs8tB t jBR }$t{$}$BR PBB?sh{BR et Ns Y$RB$s I js t$IsI
>dxnH FB NZ$R BR 4-$Bts RBA js t$IsI js $t8Bsj$IsI k j 8$B Ij tB BtB
M
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
@
}ss Zt R $t8Bsj R $tht$B 5_ss JZ? RPB9sR t Ys{ sjB }ZR R$ I BIsR PB8sR j
$8}B `Zs s tZRB Ps%B2 VI8?sR t Zts Y$}B?${s RB{$IsI t js JZ st R?BjB sjZtsR
}RBtsR }ZIt sj{st9s js $t8Bsj$IsI wB Zts 8?sR Ps{$Aj tBsAj jBt%$IsID 5JZ$?t
s{{I?s s R {BI${$sIB RsZR2 57Bjs8t js t t{stsIBs {B8B }B}Btt s, ]j$PBt
k 3st, i$jk t qY 3B% s{Y$t >dxMH2 NB 8?sR }BAsAj R JZ R?BjB JZ$t I$R}Bts I
I$tB }BI?s Ath{$sR FB <sjI8st t js tB%js ]B8}sIBR I $8}B > Zk$t q$8
dMH }jsts Zts RB{$IsI Ij PZZB IBtI js ?{t${s }8$ js ts{$?Bt I jBR {Z}BR
YZ8stBR 7$t 8AsB }ss t s{{RB s js 8$R8s Ysk JZ }BR sj 8tBR Zt 8$jj?Bt I
I?BjsR k {I BIB j }s$8Bt$B }RBtsj s js PZtIs{$?Bt R}BtRsAj VR? JZ }ss {sIs
tZ%s ts{$?Bt Ysk JZ YsA s8sRsIB Zts tZ%s PBZts g Bt$s 8sts I PB8ts j
{s}$sj$R8B Rsj%s`
qs8A$?t $tJZ$stR RZjst s R R}{B jsR }B}ZRsR RZ$IsR }ss RB{$IsIR PZZsR
t }j?{ZjsR {B8B Ns PZs I NBst >NBst:R iZt dEH w{Bt%$Is {Bt }BR$B$IsI t R$
I qzD IBtI sj sj{st9s jBR n( sKtBR jBR $tI$%$IZBR IAt 8B$ }ss I`s }sRB s BBR 8?sR
`?B%tR =ts I?sR${s RBjZ{$?Bt w5YsA?st }ssIB t jjs tZRBR BAtstR }ss s{sAs {Bt
j }BAj8s I jsR PZZsR }tR$BtR2D ! j hj8 ]ZstIB j IR$tB tBR sj{st{ >7Bkjt pt
dnH w%R$?Bt AsRsIs sZtJZ sj$sIs I {Btt$IB {?${B t js tB%js g<sst R$$B Ysst
R$$B >s, iBB8 s, iBB8 dEEH I <sk <s$RBtD IBtI }ss RBj% j }BAj8s
I js RZ}}BAjs{$?Bt -$R js ZstsR$s {j?t${s PB9BRs qs8A$?t t j jsB Ns $Is >pB$t
ddH I iBA 7$j%A R sABIs j 8s I js IRs}s${$?Bt %BjZts$s k {BtR{$t et
js RB{$IsI Ij sKtB 1(x j RZ${$I$B R?s $tR$Z{$Btsj$9sIB Ns hjBRBP?s $8}st RZ8$Is
t js PsRU "js ZIs $t JZ $s" $8}j s jsR }RBtsR I IsI s%st9sIs s sAstIBts j
8ZtIB }ss I`s R$$B s jBR JZ R}st Zt jZs t ?j et jsR ItB8$tsIsR ]sRsR I IR}I$Is
k {Bt js {BjsABs{$?Bt I Zt Z?s }RBtsj R skZIs s jsR }RBtsR s s{}s j {BtB{$8$tB
I JZ R Ys {Z8}j$IB RZ %$Is Ns }s$Is B js $Is {Bt JZ ZP8?R${s8t R IR$ts R
s{B }BRB R?BjB $t jZs {ZstIB R Ys jjsIB sj {Bt%t{$8$tB I JZ tB JZIs tsIs
JZ Isj s js %$Is t$ s8}B{B tsIs JZ R}s I jjs
PB8s I I$RJZR 4-$AjR k I$R{BR IZBR I jBR BItsIBR et js 8BIts {$t{$s h{{$?
Bt
jBR 8s$sjR 8st?
${BR Yst R$IB {B8}sK
tBR $tR}ssAjR I jBR $t?
}$IBR sRBtsZsR t
sR sjj?
sD Vj 8st Ij
jsR I$P?
{$jR k s$RsIsR 8$R$BtR s jB jsB k st{YB I js psjs-$s wk 8?
{sj9sIB 8st?
${B {B8B j JZ s}s{ t j hj8
dx(H Z$j$9sIB {B8B 8I$B }ss %t{ js $ts%$I9 }B}${$stIB Zts sIYt{$s {Bt j {sR{B
8?
sj${B I js ts% RBR 8s$sjR {BtPB8st jsR 88B$sR I jBR ZA?
{ZBR BItsIBR et
BIs ts% $tRjs JZ R }{$ tB }ZI Psjs j BItsIB I s ABIB j {Zsj R t{ss
}B jB tsj I I$$$ jsR {B8}j`sR 8st$BAsR JZ {Btjj%s js ts%s{$?
Bt R}s{$sj
=ts
et BAsR 8?
sR {$tR
jsR {Bt-$BtR t BItsIBR 8}$9st s R st $8}BstR {B8B jBR }B}$BR BItsIBR
eR j {sRB I
Ysk t js I sj?
s{${s I js tB%js
j R$R8s $tPB8?
s${B I IPtRs tZ{js tBs8${stB $t{s}s9 I I$R$tZ$ t `ZB
iRZjs }ssI?
B`${B JZ t Zt $ttB }B -s}Bjs js {tBjB?
s Ij 8B8tB s Zts ?
}B{s
PZZs tBR t{Bt8BR s 8tZIB st Pst?
sR${BR R$R8sR I {B8Zt${s{$?
Bt I stR}B
{ JZ {Btjj%st j ZRB I Zts {tBjB?
s BARBjs wsj 8tBR IRI tZRs }R}{$%s
s{ZsjD
]B}Bs$Bt $IsIs }B yRss{ VR$8B% k JZ s}s{ t 8Z{YsR I RZR BAsR RBA BABR
{B8B Nttk >dxH B t js {BjBt$s YZ8sts t js NZts t }jtB R$jB yy I ]jsB I q$s
>esYj$Y dH I VYZ ] ]js,
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
@
]ZsIB ;d VjZtsR {BRsR JZ R?BjB jBR BItsIBR I js h{{$?Bt }ZIt Ys{
NBR BItsIBR RBt {s}s{R I sj$9s 8Z{YsR {BRsR wZsIs k {Z}s $tPB8s{$?Bt
R{$A$ $8}$8$ {BtB{ js %B9 {Bt{sR {Bt BBR BItsIBR {D sZtJZ RZR
s}s${$BtR t j {$t BAj$st s j${t{$sR JZ tB }ZIt }B 8tBR JZ Ys{ RBt? s
jsR }RBtsR JZ j$I$st {Bt jBR 8$R8BR t RZ sAs`B {B$I$stB VY? %st sjZtsR I jsR
ssR JZ sjZtBR Z$Bt$RsR }B{B R{Z}ZjBRBR jR Yst sR$tsIBU
T ]ZstIB sjZ$t }R$Bts jsR {jsR tZt{s R {B8t YBR w5R?s R$8}
{Bt{sIB j {B{B I -BR2D
T ]sIs %9 JZ s}s{ Zt {s?s{ t js }stsjjs I Zt BItsIB RZ $8st R
st A$jjst JZ R % 4`sIB t js {ss Ij ZRZs$B z?sR 1((d Zts BI$Rs
Bt I As`B t$%j JZ
Ij R}s{$B B Vj$t j B{s%B }sRs`B w57 ss I js sI$s{$?
8$ BIs }stsjjs2D
T NsR }stsjjsR -}jBst stR I JZ jB Yss j I$h{$B B $tRsjs{$?Bt wgJZ %$%s j
R}{?s{ZjBD
T 7 }ZI $tBIZ{$ Zt %$ZR $tPB8?s${B t Zt BItsIB R$t 8?sR JZ R{$A$
js Rtt{$s =}jBsI z$ZR w]ss %$ZRD z?stR jsR }j?{ZjsR 3Bsj9s $tPtsj
>3BRR d1H ytI}tIt{ *sk >dEH
T q{jstIB R$8}j8t js $tRZ{{$?Bt V{{RB s jBR h{YBR R{BR R $t s{{RB
s js $tPB8s{$?Bt R{s IRsIs z?stR sjZtBR }$RBI$BR I js R$ e-}I$t
>qY 3$jR dnTH
T _ss Zt }$ss $tPB8?s${B R$8} R }BR$Aj ts t Zt BItsIB k sI$%$ts
js {js% I tsIs IR}Z?R I Zt }s I $ttBR wtB Rs JZ j R}{sIB R
{stR I R}sD
T qBIBR jBR BItsIBR R?st {Bt{sIBR I PB8s }8stt 7 }ZI s{{I
s js $tPB8s{$?Bt Ij BItsIB I {ZsjJZ$ %$jjstB sZtJZ R t{Zt s}ssIB
T NBR I$RJZR PZt{$Btst t {ZsjJZ$ BItsIB $tI}tI$t8t Ij RBPbs
k R$R8s B}s$%B JZ ?R Z$j${
T =ts js I BBU {ZstB 8skB Rs j t$%j {tBj?B${B Ij JZ$}B stBR 8?sR
ABBtR k jZ{{$sR tI?s wgJZ R$s j R}{?s{ZjBD
T 7 }ZI %$s j 8tRs` _8$RR$Bt *t$I w_8$RB ItsIBD R$t 8?sR JZ
Z$j$9s js $tRZ{{$?Bt !%$I wyt%sj$IsD z?sR js }j?{Zjs *8Bj$$Bt st
>dnH
T =t BItsIB }ZI {Bt{sR {Bt {ZsjJZ$ BB R$t t t {Zts {Z?sj R RZ
}B{It{$s B 8s{s B js sjs-$s IBtI Ys R$IB PsA${sIB z?sR ytI}tIt{
*sk
T ]ZsjJZ$ BItsIB }B }JZKtB JZ Rs R {s}s9 I sj$9s ssR w$8?stR
$I$8tR$BtsjR t 8B%$8$tB {D JZ R?BjB jBR stIR BItsIBR RBt {sT
}s{R I P{Zs wR$ RBt BItsIBR Ij PZZB %sjD
T Ns 8skB?s I jsR %{R jBR {jsIBR JZ s}s{t tB $tt t$tZts $JZs ej
Z?t${B AB?Bt {jss8t $It$h{sIB R j I VZBIRZ{{$?Bt
1(n
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
_sJZ FZ?sR${B
T Ns ts%s{$?
Bt }B ytt R$8} jj%s s AZt }ZBU tB $8}Bs {Zst %ss Rs
js }sjsAs AZR{sIs R$8} R t{Zts sjB _B `8}jB t js }j?
{Zjs
$RR$BtU
gn tsIsR
]B8B {B8}BAs{$?
Bt Y8BR sj$9sIB R 8$R8B -}$8tB k
eRs js{$?
Bt tB -YsZR$%s R?
s sIs}sIs I js $tPB8s{$?
Bt BAt$Is I pB& <sPBI
s s%?
R I
ytt
sj8s{tsR j JZ$%sjt s 8?
sR I g;Mx I$RJZR wZtBR EM( 8sAkRD Ns tZ%s ts{$?
Bt
I I$R{BR B
?}${BR *z* wR$jsR I
$sAkR t Zt s8sK
tB $Zsj sj Ij ]* VR?
8$tsR JZ }ss ZsIs j -B I Zt j$AB I
PB8sB 8I$stB R RZh{$t Zt I$RJZ }BI8BR t BIB j {Btt$IB I Zts t{${jB}T
I$s {B8B js
k Zt s{{RB s}$I?
R$8B s BIs js $tPB8s{$?
BtD ]st$IsIR JZ }ZIt }s{ IRBA$sIsR
@ _R s jjB sj8s{ts
8?
s-$8 {ZstIB Rs %BjZ{$?
Bt R Ys {BtRZ$IB t 8Zk }B{BR sK
tBR
t Zt RB}B 8st?
${B j {?
BI$B t?
${B YZ8stB B js }BR${$?
Bt I BIsR jsR {?
jZjsR JZ {BtT
PB8st tZRB Bst$R8B }B `8}jB RBt ssR {BjBRsjR w]s}?
ZjB ED et Zts R{ts I
js }j?
{Zjs
_sJZ FZ?sR${B R 8ZRs Zt Ps8tB I *WV I ZtBR d((( AkR RBA Zts
_ssjjsR s js %BjZ{$?
Bt {tBj?
B${s ?
{t${sR 8$-sR {B8B js B}BT8st?
${s s%st9sIsR t
PB8s I BItsIBR B
?}${BR B s?
Zt }B jjs {B8B jBR BItsIBR {Z?
st${BR 8}$9st s
R Z$j$9sIsR t jBR sZ8tBR I {$t{$s h{{$?
Bt 8BItBR
7$R I j%$R$?
Bt {B8B
7s
et {B8}ss{$?Bt j {AB YZ8stB {Bt$t sjIIB I d(d( tZBtsR jsR {?jZjsR j8tsjR
A?sR${sR Ij R$R8s t%$BRB t{ssIsR I stR8$$ js $tPB8s{$?Bt 8I$st $8}ZjRBR j?{${BR
*sIB JZ {sIs Zts I jjsR }ZI {Bt{sR {Bt BsR d((( Zts R$8s{$?Bt ZI$8ts$s I js
{s}s{$IsI I sj8s{ts8$tB I js $tPB8s{$?Bt Ij {AB sB`s Zt %sjB I d(d(
d(n ) d(dn A$R
I $tPB8s{$?Bt R I{$ ZtBR d( $sAkR
@
1(;
js{$BtR t js Rsjs Ij
YBjBsAjB
NBR
{ZABR I 88B$s
ej }B{RB I sAs{$?
Bt k j{Zs I js $tPB8s{$?
Bt t Zt RB}B 8st?
${B w{$ts I$RJZ B
I$R{B IZBD R?
s AsRsIB t Pt?
B8tBR JZ $t%BjZ{st j 8st$R8B wPt?
B8tBR I $tIZ{{$?
BtD
k js j{${$IsI VZtJZ tB RBt RBjs8t }Rts$%BR I jBR 8$R8BR VR?
}B `8}jB jBR
8BBR j?
{${BR R AsRst t j 8B%$8$tB I Y$jBR {BtIZ{BR B R}$sR t j RtB I Zt
{s8}B 8st?
${B ]BtR$Zkt js 8st$PRs{$?
Bt I JZ Zt Pt?
B8tB 8st?
${B %s$sAj t j
Bt I Zts {B$t j?
{${s $tIZ{$IsD
$8}B }BIZ{ P{BR j?
{${BR wt R {sRB js s}s${$?
ej }B{RB $t%RB PZ IR{ZA$B }B j P?
R${B Ist?
R <stR ]Y$R$st !RI wdTdMxdDU Zt
{s8}B j?
{${B %s$sAj {Bt j $8}B ts Zt {s8}B 8st?
${B e`8}jBR I R Pt?
B8tB
s}s{t t js tB%js
]sj 7sst
]Bts{B
>]Bts{ dMxH Ij {?
jA sR?
BtB8B k I$%ZjsIB {$t?
h{B
sZ`BR I ZRstB
w]s}?
ZjB ED Ns }Rt{$s I PZtR 8?
B%$jR Ij {s8}B j?
{${B t j
ej -B I <?{ZjR
@n
t$8?
s${B 8tRs` s$h{$sj }B{It I Zt }?
ZjRs
R$ZsIB t js {BtRjs{$?
Bt I <?
{ZjR
]B8B RK
tsjs j I$B $JZj
s{j?
B R ss %$It8t I Zts {BtPZR$?
Bt
j {s8}B 8st?
${B JZ }8$ j %ZjB I jsR ts%R sj$t?
tsR {B8}tRstIB j P{B I js
s%IsI jBR {$t?
h{BR RR $Ist Zt I$R}BR$$%B JZ }BIZ{ Zt {s8}B j?
{${B %s$sAj
eR {s8}B {s s js %9 Zt {s8}B 8st?
${B JZ $tI s {BtsRs j I js ts% V RZjsR
I RB jBR }js$jjBR %BjstR t Zts 88BsAj R{ts R }{$}$st R$t {BtBj {Bts j RZjB
k {B8B R YsA$Zsj js YZ8st$IsI RZjs %${B$BRs
VZtJZ js %BjZ{$?
Bt $tPB8?
s${s t JZ tBR Ysjjs8BR $t8RBR R$Z tstIB {Bt$tZsT
8t tZ%BR }BRBR A$t R {$B JZ R$t RZR{$s ks js -}{s{$?
Bt I stsK
tB -$Rt
s?
Zt }Bt{$sj$IsIR ?
8$Is8t -}jBsIsR JZ tst stIR -}{s$%sR
js
sj$IsI %$Zsj
dn
=ts I jjsR
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
N
3$ ;d( VYBs R 8Zk P?s{$j ZsIs js $tPB8s{$?Bt g{sR$ stB {B8B }Ijs 5+Z$?t tB Ys ABsIB s{{$ItT
sj8t Zt h{YB B s{Y$%B R$t t Zts {B}$s I RZ$IsI2
PB8?
s${s8t sA %?
sR s}sR$BtstR WB R ss ks I sj8s{ts k }B{Rs js $tPB8s{$?
Bt
R$tB I {s k I stR8$$ }{}{$BtR JZ $t{$It RBA %s$BR Rt$IBR s js %9 w%$Rs B?
IB
s{BD k }Rts $8?
stR JZ R}BtIt t j s{B s jBR 8B%$8$tBR }B}$BR Ns sj$IsI
%$Zsj s}tsR RsAj{ I$Pt{$sR t js 8t k j {Z}B zR$IBR {Bt ZstR {sR{BR k
stB`BR s$ABsIBR I RtRBR RBR 8BItBR -}jBsIBR I 8ZtIBR %$ZsjR R sR8`st
s jBR }$8BR RZA8s$t$RsR B{sIBR {Bt RZR R{sPstIsR I ABt{ k 8AZ$IBR t RZR s`R
$8}8sAjR
*RI jBR sK
tBR B{Yts t JZ R s{ZK
ts?
s j ?
8$tB t jBR {?
{ZjBR $tPB8?
s${BR j 8s I
js sj$IsI %$Zsj Ys IR}sIB Zt st $t?
R t jBR tB%j$RsR k Z$Bt$RsR Ij ?
tB
Ns tB%js
{$AR}s{$B R
B{Yts ItB8$tsIB
>dM1H B
-
3$ ;dd ZtIBR $8s$ts$BR }ss s8stR I jBR `ZBR I BItsIB 7?BjB JZ Rs %9 ZtB PB8s }s Ij
`ZB 3BBs8s I js }j?{Zjs GT*J >qBt dM1H
_j?{ZjsR {B8B qBt >dM1H k *s8R{s} >dM;H tBR $tBIZ{t t BBR sR}{BR I js sj$IsI
%$Zsj et js }$8s Zt $tPB8?s${B R}{$sj$Rs t j I$RKtB I `ZBR }ss BItsIB
%$% Zts $t{?Aj s%tZs t jsR tsKtsR Ij }B}$B BItsIB IBtI R tPts s RZ }B}$B
}Bs8s et js RZtIs Zts }RBts {Bt }BIR }R?JZ${BR R }RZsI$Is }ss JZ B8 }s
t Zt -}$8tB IBtI s}tI s ts t j RZKtB I BsR }RBtsR $ts{Zs {Bt jjsR
ej {BsIB I {?R}I >qY Nsbt8Bb st d1H RZ R{Zjs ej {BsIB I {?R}I 1 ?sR sjj?s
Ij {$AR}s{$B >Nsbt8Bb st 1U kBtI ]kAR}s{ dxH k FBYttk t8Bt${ >dxH
RBt sjZtsR I jsR }j?{ZjsR I {$t Ps{Zs JZ tBR IR{$At s YZ8stBR ss}sIBR t
8ZtIBR $sjR IBtI tB -$Rt 8?sR j$8$s{$BtR JZ jsR JZ js }B}$s $8s$ts{$?Bt $8}Bt
et Rs Z?j$8s R IR{$A {B8B Zt st sIjstB Ij PZZB Zt $8}jst {Asj {s}s9
I sj8s{ts d $sAk I $tPB8s{$?Bt Zts {s}s{$IsI I sj8s{ts8$tB ks RZ}sIs t
js s{Zsj$IsI et js tB%js I ]Btt$ G$jj$R i8s, >dxH jsR ?{t${sR s%st9sIsR I js
sj$IsI %$Zsj }8$t {s8A$s s %BjZtsI jBR s{BR I jsR }j?{ZjsR $t{jZRB s}s{ ZtB
8$R8B ej {js8B }ZAj${$s$B }BI?s RU g<?ssR ZRI Zt IZ}j${sIB k %$%s }ss R$8} t
j 8ZtIB %$Zsj JZ ZRI JZ$s ]B8B 8ZRs I js s{Zsj$IsI I Rs 8?s${s }BI8BR
{$s s8A$?t IBR I jBR jsBR htsj$RsR Ij _8$B =_] I tB%js I {$t{$s h{{$?Bt t RZ
I${$?Bt I dE 7 ss I ]ts {sjtsIs I FBI$ $?B k isPsj RBj? k *s I {B8 sj
RI$tB I eIZsIB psjjB k pZ$jj8 7?st{Y9 eRs Z?j$8s R Zts I$%$Is Y$RB$s RBA
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
1(
;;
7 Ys %t$IB R}{ZjsIB 8Z{YB RBA jBR }BIR }Bt{$sjR JZ t{$s js 8t YZ8sts
VjZtBR j$ABR }RZIB{$t?h{BR RBR$tt JZ j YB8A Z$j$9s RBjs8t t Zt d( k Zt
1(0 I RZ {s}s{$IsI 8tsj I sj PB8s JZ -$R Zts st {st$IsI I YsA$j$IsIR B
Pt?B8tBR JZ R}st t RsIB I Y$Ats{$?Bt s R IR{ZA$BR k Z$j$9sIBR 7 YsAjs
sR? I js Ps{ZjsI }ss 8B% BA`BR s I$Rst{$s jJZ$tR$s j j }tRs8$tB j}s?s B
sI$%$ts j PZZB {js$%$It{$s }B {$s R?BjB sjZtBR I jBR 8?sR {BtB{$IBR *RI R$8} j
YB8A Ys $ttsIB %t{ jZI$ B B8} jsR AssR P?R${sR JZ j$8$st t {$s PB8s RZ
j$AsI iRZjs {jsB JZ j {BtBj I js 8t }8$$?s I$AZ`s Zt YB$9Bt 8Zk I$Pt
Ij s{Zsj@;
1(M
Ns {$t{$s h{{$?Bt Ys Z$j$9sIB j s8}j$B sAst${B I YsA$j$IsIR tjBAsIsR As`B jBR ?8$tBR
}ssP?R${s }ss}R${BjB?s B R$8}j8t }ss{$t{$sR sj %9 t Zt $ttB I {BtIZ{$ j
$8}s{B ts$%B I }sjsAsR JZ$%sjtR {B8B B{Zj$R8B k 8s$s et R Rt$IB js {$t{$s
h{{$?Bt Ys $ttsIB Ys{ ZRB I jBR }BIR 8tsjR I Zts 8sts %BR?8$j RsAj{$tIB
Zts I$R$t{$?Bt RZARst{$sj t $8}BAsAjR }BIR I js 8t k }BIR }R$?Bt${BR R?Zt
j ?8$tB $tBIZ{$IB }B j I$B FBYt G ]s8}Ajj t jsR }?s$tsR I js }B}Zjs %$Rs
VRBZtI$t 7{$t{ 3${$Bt eR {Bt{}B Iht$IB {B8B j{?
Bt${s }R?JZ${s tjBAs?s BT
IsR sJZjjsR YsA$j$IsIR R}{$sjR JZ }BI?s sj$9s js 8t k JZ s }Rs I BAI{ s
RZ}ZRsR jkR P?R${sR s?Zt tB IR{ZA$sR R?st RZR{}$AjR I R }$IsR {B8B {ZsjJZ$
BB -}$8tB B Pt?B8tB P?R${B sj eRs R}{$ I PZ9s 8tsj }BI?s R tsIs k
{BtBjsIs 8I$st I$R}BR$$%BR P?R${BR Ns }BR$A$j$IsI I JZ j YB8A sIJZ$s sjtBR B
YsA$j$IsIR 8tsjR I R $}B R {Bt8}jsIs t js {$t{$s h{{$?Bt {B8B PZB I js }B}$s
%BjZ{$?Bt I js YZ8st$IsI ws{jsIs B tB }B j {Bts{B {Bt {$%$j$9s{$BtR 8?sR s%st9sIsRD
7 ss I Zts -s}Bjs{$?Bt JZ IRI j }ZtB I %$Rs A$Bj?B${B }s{ tI s }Bt{$s
js 8t t I$8tB Ij {Z}B ]B8B {BtR{Zt{$s I js %BjZ{$?Bt js YZ8st$IsI Ij PZZB
sIJZ$$?s YsA$j$IsIR 8tsjR $tRBR}{YsIsR RZ}stIB js I}tIt{$s I js {tBjB?s
VR? j RB$}B Ij YB8A Ij PZZB I $tj$t{$s RZ}$B R Zts {sA9s tB8 IBtI
R sjB`s Zt {AB 8?sR stI RBA Zt P?s$j k }JZKtB {Z}B NB {Zsj tB I`s I R
{BtsI${B$B }ZRB JZ Zts {sA9s 8skB JZ$ Zt {Z}B 8?sR BAZRB }ss RBRtjs
Ns sjts$%s sj {B8B s%tZs <A p GjjR t RZ tRskB ej YB8A Ij sKtB Zt 8$jj?Bt
>dMnH R JZ js YZ8st$IsI I Rs ?}B{s PZZs YsA?s I`sIB I stIs k }sRs?s j $8}B
RZ8$Is t stJZR I 4Z$IBR tZ$$%BR II${?stIBR R?BjB s }tRs et Zt {Z$BRB jsB
ej YB8A JZ %BjZ{$Bt?
B >qY st bYB e%Bj%I dndH I eI8BtI <s8$jBt Zt {$t?h{B
JZ I{$I stsj$9s js %BjZ{$?Bt PZZs Ij YB8A -}$8ts t RZ {Z}B j AB8AsIB
{Bt skBR {?BR8${BR 7Z}ZRs8t R }B{RB s{js js %BjZ{$?Bt I RZ Bst$R8B k s{sAs
stRPB8?stIBR t Zt RZ}{AB JZ sj htsj JZIs {Bt%$IB t Zt t }jsR8?s${B t
Zt BtB s jBR B?tR %IsIs8t `8}js
<Bk t I?s RsA8BR JZ j s8sKtB Ij {AB tB ZsIs Zts js{$?Bt I${s {Bt j sIB
I $tj$t{$s Ij 8$R8B VZtJZ tB R$8} PZ sR? k I sY? JZ R$s }Rt?stIBR t js
h{{$?Bt j s$AZB Ij s8sKtB {B8B R$tB $tJZ?%B{B I $tj$t{$s z?sR }B `8}jB s jBR
sj$t?tsR JZ s}s{t t yt%sIR PB8 sR >dxnH k t qY$R yRjstI esY >dxxH *Zst
AZts }s Ij R$jB y R {k?B JZ jBR YB8AR 8?sR 8$ttR I js RB{$IsI IA?st }BR
{ABR 8skBR wk JZ YB8AR I s9s ts 8Z`R k {jsRR }BAR t?st {ABR I
s8sKtB 8tB jB JZ %t?s s `ZR$h{s j jZs $tP$B JZ B{Z}sAst t js RB{$IsID _sZj
B{s wdM1;TdMM(D Zt 8$tt }BPRB I {$Z?s {j?t${s Pst{?R PZ Zt sAstIsIB I RsR
B?sR et jBR 8I$IBR I {sA9sR B {stB8$RsR Ij R$jB y js I$R{{$?Bt I {BjsR
Psjj{$IBR JZ t?s }B BA`B js -s{{$?Bt }ss js }BR$B 8I${$?Bt k }RsIB Ij {AB
jj?B s {Bt%$R t Zts }?s{${s YsA$Zsj e8ZjstIB sj IB{B z?{B 3st,tR$t I js
h{{$?Bt }ZAj${sAst j$RsR {B8}ssIsR s 8tZIB I ?tIBj BPtR$%s wg$ {AB R 8skB JZ
j ZkBD _B t$ jBR 8?sR s{?$8BR IPtRBR I RsR }?s{${sR IsAst js sjjs ej {AB Ij
}B}$B B{s R?BjB }RsAs d!;1; Zt }B{B 8?sR I js 8I$s wj }RB 8I$B I Zt {AB YZ8stB
sIZjB BR{$js t d!n(( k d!;(( D }B {B8B RKtsjs j {BtB{$IB }sjBt?BjBB 7}Yt Fsk
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
pBZjI t RZ $tRst?R$8B RZI$B RBA j 8s Ns PsjRs 8I$Is Ij YB8A >dM;H tsIs }ss
$ sjsIstIB ej {AB Ij 8s8?s${B sj8?st sj 3$I${Y psZRR wdTdMxxD }R?B d ;1
s}tsR }B t{$8s I js 8I$s sZtJZ 8BRsAs Zts $JZ9s I {${Zt%BjZ{$BtR 8skB JZ js
I {ZsjJZ$ BB I$R{sIB YsRs js P{Ys !BR 8Z{YBR YB8AR I }B I$Bt 8s{sR sj8t
}BAR 8$tsR JZ {$8$tsjR k BsR tR I 8sj %$%$ As?st ?{BIR I }RB *R{ssIs
}ZR js js{$?Bt Ij s8sKtB Ij {AB {Bt js $tj$t{$s jBR $t%R$sIBR s{ZsjR R$Zt
{B8}s$tIB RB R? Zts PsR{$ts{$?Bt }B j {AB $I?t${s s js I RZR st{RBR
!
qj?}ssR k tZBtsR
Ns sIJZ$R${$?Bt }B %?s %BjZ$%s I YsA$j$IsIR 8tsjR JZ sYBs j YB8A tB }BR R Zt
}jsts8$tB JZ t{Bts8BR t tB%jsR {B8B ej ht I js $tPst{$s >]Y$jIYBBI:R etI dx;H
I VYZ ] ]js, IBtI j {Bts{B I jBR YZ8stBR {Bt js s9s RZ}8s I jBR pstIR
RKtBR $tRsZs j RsIB I }s9 k A$tRs t Zt 8ZtIB Z?B}${B IBtI js j}s?s k BBR
}BIR 8tsjR BA$tst js %BjZ{$?Bt Ij YB8A ej ZRB I jBR }BIR 8tsjR sIJZ$$IBR
}B jsR }BR$BR ts{$BtR I t$KtBR s{sAs {Bt I8BRs{$BtR st R}{s{ZjsR {B8B
js sjs{$?Bt I js Bs{$?Bt I js NZts Ns t?s t{Rs$s }ss IRsBjjs RsR $?st${sR k
sRB8ABRsR ssR tB }s{ RZjs Zt }BAj8s sRs {Z$ s js R%s $tsBsAj I
t?s JZ }ZI -sR I }B `8}jB Zt Zt$%RB }ssjjB VZtJZ {jsB R?s R$ }ss
t{Bts Zts AsR 8?sR B 8tBR R?Bj$Is }ss Zt sZ8tB $t%BR?8$j t{R$s8BR {Z$ s
BB tB 8tBR $8}BAsAj tB YsA8BR s%st9sIB 8Z{YB JZ I$s8BR
ej B$t I R $}B I 8ss%$jjBRBR }BIR R sRB{$s }B jB tsj {Bt YsA$j$IsIR $ttssR
Ij R YZ8stB JZ }BRt BIBR jBR $tI$%$IZBR k JZ R?BjB jjst s 8st$PRsR t ZtBR }B{BR
et ej YB8A {B8}jB >qY GYBj st dE;H I FBYt Ztt jBR YZ8stBR JZ {B8B j
IPB8 pk <BbRBt }BRt Ps{ZjsIR }sstB8sjR RBt {jZsIBR }B jsR Ws{$BtR =t$IsR
k {BtR$Zkt js s%st9sI$jjs I js YZ8st$IsI PZZs et js R$ I tB%jsR NBR YB8AR jt
>NtR8t dx(H I e e 78$Y R IR{$A s RR {Bt Zts $j$8$sIs }{}{$?Bt RtRB$sjU
}ZIt % t js BR{Z$IsI 8$s s s%?R I BA`BR R?Bj$IBR % j $t$B Ij {Z}B ]B8B
7Z}8st }B t YZ8stB %s8BR VZtJZ I R Ps{$AjR js Z$j$9s{$?Bt I RBR }BIR
IA JZ$ Zt RPZ9B sBsIB VR? R tss t js tB%js Fs{, BP esjR >d;H I Fs8R
j$RY IBtI s RZ }BsBt$Rs tB j AsRs {Bt IRs JZ sjB RZ{IsU IA 8st`s js sj$IsI
JZ -$R I?sR I {sIs IRB _ss j%sts Zts 8Rs {Bt j }tRs8$tB wYsA$j$IsI JZ
R?Zt Rs `s }RZIB{$t?h{s ItB8$ts?s8BR jJZ$tR$sD IA %$RZsj$9s BIBR jBR s?B8BR
k }s?{ZjsR I js 8$R8s k {B8}tI 8st$}Zjs k RBj% jsR {Zs{$BtR P?R${sR JZ IR{$At
js }BR${$?Bt I js 8Rs =ts 8Rs I d8n R?s PB8sIs }B ZtBR d(1M ?sB8BR VR? }ZR j
t?Z8B I {Zs{$BtR JZ IA?s {BtR$Is B8stIB sj 8tBR Zts {Zs{$?Bt }B s?B8B R?s
I d(1M gV? IZs ss
V %{R js YsA$j$IsI sIJZ$$Is }ZI {Bt%$R t Zt s8sB jsR t %9 I t Zt }Bt{$sj
I }BR$A$j$IsIR {B8B RZ{I t ej YB8A t j jsA$tB I iBA 7$j%A *${, Zjj
j t%$sIB YZ8stB sj 8ZtIB I jBR Y$IstBR Zts s%st9sIs s9s -ssj?s{${s %Zj% s js
q$s sR j {Bts{B {Bt%$IB t Zt s}RsIB 8tsjU "_Bt {{s I 8? k tP8sR
>H 7Bk Zt stR8$RB I js }R k js }R JZ {Bts$B R js %IsI Ns YZ8st$IsI
@
3$ ;d1 NBR -sRR {sA9BtR k I R{sRs sjjs P?R${s jBR }JZKtBR YB8A{$jjBR %IR wj$j t 8tD
RBt j {j${Y? I s9s $tj$t JZ sAZtIs t jsR }j?{ZjsR k tB%jsR RBA $t%sR$BtR wV$AsD et js }j?{Zjs
yt%sR$Bt BP Y 7sZ{8t >dxH jBR tsIs }s{?h{BR sj$t?tsR $ttst 8ss s RZR %?{$8sR $tk{?stIBjR {Bt
jsR sZ`sR I RZR IIBR j sj{BYBj JZ Rst _B RZ BIB JZIs t Zts 8BtZ8tsj {BB9s wVAs`BD
NBR Aj${BRBR 8s{$stBR I js {$t sR Vs{,R >dEH I$R}Btt I Zt 8st?h{B sRtsj A?j${B k $tt Zt
8sj {s?s{ $8}R$Btst _B jB JZ }s{ js $tj$t{$s tB R?s Kt$Is {Bt j sIB ZB
@@
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
t j
R JZ }BR }BIR -sRtRB$sjR w_e7D Pt sj 8ZtIB I jBR YZ8stBR R s8A$?
7}$t Ij RZKtB >*s8Rts, dMH IBtI jBR YB8AR RBt {s}s{R I {BtBjs s %BjZtsI
RZ P$j$IsI ]B8B s8A$?
t jBR R$R8sR I {BtBj I js 8t k Ij {Z}B IR{$BR t *Zt
>dExH js Rss I 3st, <A ej t$8?
s${B }RBts` I ej IB{B sAZR >d11H Z$j$9s RZ
}Bt{$sj 8tsj }ss 8st$}Zjs Y$}t?
B${s8t s RZR R8`stR s{$ZI AsRst RB{B$Is
}B jBR 8sj%sIBR {$t?
h{BR JZ }ZAjst jBR jsABsB$BR I js h{{$?
Bt 7 ss I YsA$j$IsIR
JZ {B8B js Y$}tBR$R tB {st ItB Ij s
?8A$B I jBR }BIR }R$?
Bt${BR IsIB JZ tB s}s{t
$8}j${sIsR PZ9sR IR{BtB{$IsR R$tB JZ R JZ$ RBjs8t Zt {$B sI$Rs8$tB R}T
R jBR
8I$BR I stR}B JZIst BARBjBR {ZstIB js t 8}$9s s %$s`s {Bt j RBjB }BI I RZ
8t eR?
s {jsB 7$ }BI8BR jstR}BstBR sjj?
IBtI JZs8BR {Bt R?
BjB IRsjB 5}ss
JZ?
t{R$s8BR Zt %Y?
{ZjB2 eRB }ZI R$t$h{s s8A$?
t j ht I js -}jBs{$?
Bt R}s{$sj
et
e8As`sIs sj$t?ts >Vj$t e8AsRRk dH I yst GsRBt j YB8A Ys {BtRZ$IB ts
@
$tRjs R?
s IRI jZB s8A$?
t sRZsIs N8BR t
>V{BRR s
}?
s{${B I {B8Zt${s{$?
Bt $tRjs R IRI jZB }BJZ tB Ysk $tPt{$sR t$ R?
s${s
t$ sRBR }B js js$%$IsI Ij $8}B t$tZtB I jBR IBjBR I {sA9s k jBR $t{Bt%t$tR
JZ RZ}Bt Zt 8I$B I {B8Zt${s{$?
Bt tB8sj"
}?
B-$8B j?
}ss I js {sIts I stR8$R$?
Bt k t%$s j 8tRs` JZ jjs $tRst?
sts8t
sj jZs IRsIB VR?
I Rt{$jjB
et
"7$ js j}s?
s -$R$R js I$Rst{$s tB }Rts?
s t$tZts
Zt ,$j?
B8B B Zt sK
tB jZ9 5JZ?
$8}Bs?
st2
Bh{$sj
k JZ t{Zts RZ `ZR$h{s{$?
Bt wk I sY?
Ns -}jBs{$?
Bt I js Y$RB$s }sRsIs s s%?
R I Zt BA `B JZ s{?
Zs {B8B {ssj$9sIB RZ}Bt
RtR$Aj
qY _Y$jBRB}Y:R 7Bt
7$ %$RsR I js ssts !jIZ%s$
$8}ts?s
sj $RB }R?
JZ${B
>dEH
"Ns {Bt8}j?
IZst jsB sB 8$tsR
>H
{Bt%?
t
Zts RBjs {BRs {Bt js }$Is" NBR }BAj8sR RZR{$sIBR t PZZsR RB{$IsIR YZ8stsR }B js
}Rt{$s I $tI$%$IZBR IBsIBR I R $}B I }BIR RBt IR{$BR t }j?
{ZjsR {B8B
>dM(H t R}{s{ZjsR R{tsR
7{sttR
=$j$9stIB Zt Pt?
B8tB P?
R${B
7{sttR
Zt Is8?
s${B sZ8tB I js 8}sZs {B}Bsj JZ Yss -}jBs js {sA9s B $t{tI$s j
{Z}B et js tB%js }ssI$8?
s${s RBA j 8s
dx1H I VjPI
ej YB8A I8Bj$IB
j?}ssR
U j sRR$tB
t i${Y
Z$j$9s 8{st$R8BR I AjBJZB 8tsj }ss YZ$ Ij $tjZI$Aj {BtBj }Bj${$sj JZ R {s}s9 I
sRs
RZ 8t
e?Bts sIZ{{$?Bt I js }sjsAs $tjRs A$jj$Bt w8$j 8$jjBtRD }B js R}sKtBjs A$jj?Bt wZt 8$jj?Bt
I 8$jjBtRD =t `8}jB 8?sR Ij stsjPsA$R8B tZ8?${B JZ tBR $t%sI
@N
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
1dn
7$t 8AsB jB 8?sR YsA$Zsj R JZ Rst jBR RR -sRR jBR JZ }B RZ s%st9sIB
sIB I %BjZ{$?Bt }BRst R $}B I }BIR _B `8}jB t js Ps8BRs tB%js ej `ZB
I etI I !RBt 7{B ]sI js s9s sj$t?ts I jBR $tR{BR t8$s I jBR YZ8stBR
}ZI RsAj{ {B8Zt${s{$?Bt $tRst?sts I 8t s 8t sZtJZ jBR R}s Zts st
I$Rst{$s Ns tB%js YsAjs t ?8$tBR I P?R${s hj?B${s Zts s8s $8s$ts$s JZ tjBAs
tZ%sR s}Bs{$BtR {$t?h{sR t jsR {ZsjR R {BtR$Is js }BR$A$j$IsI I stR8$R$?Bt I js
$tPB8s{$?Bt s Zts %jB{$IsI RZ}$B s js I js jZ9 w]s}?ZjB ED 7R IBsIBR I Zts $I?t${s
YsA$j$IsI I stR8$R$?Bt Ij }tRs8$tB s}s{t s8A$?t t j jsB {BB _s$Is I R{s
>iR{Z _sk d;EH I VYZ ] ]js, et js tB%js 3ZtIs{$?Bt $8}$B >3BZtIs$Bt stI
e8}$ dx1H Ij {${jB I q?stB B I js 3ZtIs{$?Bt yRss{ VR$8B% IR{$A sj $tJZ$st
8Zst ej 8ZjB JZ jjs?s s BAts j y8}$B =t R P?R${s8t I?A$j sZtJZ I
Ps{ZjsIR -sBI$ts$sR JZ R {s}s9 I `{ j {BtBj 8B{$Btsj I jBR RR YZ8stBR
]Zsj pBBts % RZR B`BR JZ$%sj s 8B$ !B `8}jB jB t{Bts8BR t j hj8 5+Z?
RZ{I$?B tBt{R2 >+Zs8sRR stI Y _$ dEH IBtI sR j IR{ZA$8$tB I Zts ts%
8s{$sts k I RZ $}Zjs{$?Bt R}ZjsIs IZst R$jBR t j RZARZjB jBtI$ttR js t?s
}R?JZ${s 8stt t RZ $t$B sP{s sj {B8}Bs8$tB I jBR RR YZ8stBR Vj 8st I
js ks {ZR$BtsAj -$Rt{$s I RBR }BIR 8tsjR RZjs $8}tRsAj JZ RsR YsA$j$IsIR
}ZIst }8st{ t RsIB jst sR js 8Z I jBR JZ jsR }BRt * PB8s st?sjBs t
js tB%js 3BsRB t $s -sKts >7st $t s 7st NstI dEdH I iBA V <$tj$t
zsjt$t ${Ysj 78$Y R Zt YZ8stB I s JZ Rs s js q$s jj%stIB {BtR$B jBR
}BIR }R$?Bt${BR jsIBR }B jBR 8s{$stBR
VjZtBR RR tB 8tBR Pst?sR${BR YsA$stR Ij }jsts q$s Yst R$IB s8A$?t IBsIBR
I }BIR 8tsjR }B sjZtBR sZBR I {$t{$s h{{$?Bt et{Bts8BR }B `8}jB js s9s
I jBR O$ YZ8stB$IR I n 8BR I sjZs JZ }B{It RZ}ZRs8t I Zts s8s I js
%BjZ{$?Bt I$Pt s js Ij YB8A k JZ Z$j$9st js j}s?s {B8B PB8s I {B8Zt${s{$?Bt sj
{B8B R R}{Zjs t j hj8 ej sAB8$tsAj YB8A I jsR t$%R >qY VAB8$tsAj 7tBb8st
dxH qsj %9 RB tB Rs 8?sR JZ Zts -s}Bjs{$?Bt h{${$s I Zt Pt?B8tB A$t {BtB{$IB
{B8B R js {B8Zt${s{$?Bt 8I$st PB8BtsR@- I sjZtBR s?ABjR {B8B jBR sABR I *BZjsR
7 Ys {B8}BAsIB JZ {ZstIB Zt sAB R ss{sIB }B R{ssAs`BR BBR sABR R$ZsIBR s
st I$Rst{$s RBt {s}s{R I Rs wsZtJZ %$It8t tB I PB8s $tRst?stsD
I8$tsIsR RZRst{$sR JZ?8${sR JZ IZ{t j {s?s{ tZ$$%B I js 8sIs k R Btst
R$RtR s js }jss
7 s{B}jst 8tR
!B I jBR s?8A$BR t j JZ Ys Y{YB s}s${$?Bt j {ZRB I jBR }BIR 8tsjR R j I
js {tBjB?s {s}s9 I }Bt{$s B IRsBjjs t Zt PZZB jBR }BIR }R$?Bt${BR B `{ j
{BtBj 8tsj I YB8AR k 8?sJZ$tsR 3$j8R {B8B 7sZtB n >7sZt n dM(H tBR s{{st s
js $Is Ij {BtBj 8tsj et R {sRB Zt -}jBsIB R}s{$sj Z$j$9s Zt stR8$RB {Bt{sIB
s RZ {AB }ss t%$s B?ItR s RZ BAB <?{B Ns js{$?Bt t BtIsR {AsjR k BABR
R Ys }jsR8sIB s8A$?t t js tB%js ej YB8A JZ tB -$R?s >k Ws8 $R N$Bt dEH
@-
NsR PB8BtsR RBt RKtsjR JZ?8${sR BjBBRsR $8}BstR }ss j {BtB{$8$tB k js R$8ZT
js{$?Bt R-ZsjR
1d;
3$ ;dn zst I {?stB wV$AsD ej * ]Bk BAR%s j {AB I *BtB%st j 8$jjBts$B sj {Zsj Ys $ttsIB
Rsj%s js %$Is V js }BR ?R s{sAs?s B8stIB }BRR$?Bt I RZ 8t 3BBs8s I js }j?{Zjs *BtB%st:R
s$t >dxnH wVAs`BD ]Zsj 8BItB * 3st,tR$t j {$Z`stB I js }j?{Zjs qY s$t Ys GBZjIt:
*$ >dxH -}$8ts {Bt stR}jstR sZtJZ RZR {s{$BtR RBt st YB$AjR JZ jsR 8st$t t R{B
]ZstIB RZ tB%$s RZjs I{s}$sIs t Zt s{{$It ZsIs RZ {sA9s k AZR{s Zt {Z}B I 8}js9B
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
@N
I iB js9tk IBtI Zt stIB$I }ZI jB{sj$9s s RZR {sIBR sRstIB RZR BtIsR
{AsjR qs8A$?t jBR RR YZ8stBR RBt BA`B I {BtBj 8tsj AsR sZ8tsj I Zt
st t?Z8B I }j?{ZjsR k tB%jsR et yt%sIR PB8 sR ZtBR sj$t?tsR $8}jstst Zt
{$Rsj I {Zs9B t js AsR Ij {AB 8I$st j {Zsj }ZIt `{ Zt {BtBj RBA {sIs
YZ8stB et 3jsRY pBIBt >dM(H B _jsts }BY$A$IB R tBR 8ZRst $tRstR 8?sJZ$tsR
}ss s8}j$h{s j }Bt{$sj {Asj }ss RZ ZRB t j}s?s Z BsR ?{t${sR 8tsjR _B
{B8B t j {sRB I js $t8Bsj$IsI js RBjZ{$?Bt 8?sR I?sR${s }ss js $th{$ {ABT8?sJZ$ts
{BtR$R t {BjB{s Zt {AB YZ8stB t Zt {Z}B 8{?st${B eRB R jB JZ R }jsts t
qY ]kAt${ s$tR >dE1H I isk8BtI 3 FBtR IBtI R -s Zt {AB k R $tRs t
Zt BItsIB A$B8{?st${B et js $tJZ$st tB%js BIst >ddH I *s%$I i Zt{Y jBR
YB8AR sAstIBtst RZR t%BjZsR I {st }ss s{sAs {Bt%$$?tIBR t 8?sJZ$tsR tsR
JZ }jstst IRZ$R ZtsR s BsR {Bt AB8AsR tZ{jsR et jsR tB%jsR ]s{YbBjI >dxH
I ]Y$R Bk{ k qY 7Y$} GYB 7st >dEH I Vtt {]s&k jsR }B}$sR ts%R RjsR
{BtR$Zkt j {Z}B 8?sj${B }ss sJZjjBR YZ8stBR JZ Yst }I$IB j RZkB
!B I jBR sZ8tBR ss{$%BR jB t{Bts8BR sRB{$sIB s js $Is Ij $RB I jsR BtIsR
{AsjR 8$$IsR }B Zts }RBts V8}s?stIBR t js $t}s{$?Bt Ij R$R8s t%$BRB
{B8B Zt {${Z$B j?{${B sjZtBR sZBR Yst RZ$IB j ZRB I RsR sAs{$BtR }ss }{$A$
jsR 8$R8sR RtRs{$BtR JZ js }RBts R$t t j $tRst I RZ $RB eR }jsts8$tB
stRPB8s sj $t-}B }BsBt$Rs Ij jsB ]s9s 8skB > $ ps8 <Zt dx;H I VYZ
] ]js, t Zt -}B {ssIB I %$tBR e-}$t{$sR R$8$jsR %$%t jBR }BsBt$RsR I
_Bk{B s$tRB8 > s$tRB8 dMnH YsRs j -8B I R$tBt$9s Zts {$ts }sAsIs
IBtI Zts }RBts $R?B RZ }B}$s 8Z et js tB%js I VtI? sZB$R Ns 8?sJZ$ts I
j jBR }tRs8$tBR >Ns 8s{Y$t s
r j$ jR }tR?R dnH R IR{$A Zts R}{$ I {?s8ss
{s}s9 I $Rs jBR }tRs8$tBR I js t t }j?{Zjs PBB?sh{s
V }Rs I JZ j }tRs8$tB $t%BjZ{s Pt?B8tBR j?{${BR tB R?s tsIs {jsB R$ jsR RtT
Rs{$BtR k jBR {ZIBR tB RBt 8?sR JZ R$8}jR R?8ZjBR j?{${BR NB {$B R JZ j PZtT
{$Bts8$tB Ij {AB R?s sRB{$sIB s $8}ZjRBR j?{${BR Ns {BtIZ{{$?Bt t%$BRs s I$Pt{$s
I js {BtIZ{{$?Bt t Zt 8sj R 8Z{YB 8?sR jts k tB %s?s I $ttR$IsI VR? 8$tsR js
{B$t j?{${s t Zt Y$jB {BtIZ{B 8?sj${B R IA$Is sj 8B%$8$tB I jBR j{BtR j$AR
Ij 8sj j {Z}B YZ8stB P{?Zs R }B{RB Z$j$9stIB j 8B%$8$tB I $BtR PZtIs8tT
sj8t }BR$$%BR Ns tZBts {BtR$Zk j j8tB A?sR${B Ij R$R8s t%$BRB ]BtRs I
Zt {Z}B {jZjs k I$%RsR hAsR B s8$h{s{$BtR eRsR hAsR RBt I IBR $}BRU jsR ItI$sR
JZ {$At js $tPB8s{$?Bt t PB8s I R?8ZjBR j?{${BR k j s-?Bt t{ssIB I stR8$$
js $tPB8s{$?Bt s jsR BsR {?jZjsR t%$BRsR ]ZstIB jBR R?8ZjBR JZ {$At jsR ItI$sR
RZ}st Zt {$B Z8Asj I $ttR$IsI R $t${$s Zt $8}ZjRB t%$BRB JZ R }B}ss s s%?R
Ij s-?Bt VR? sj jjs Zt $8}ZjRB t%$BRB s jsR s8$h{s{$BtR 8$tsjR I Zts tZBts R
j$Ast RZRst{$sR tZBstR8$RBsR JZ {BtIZ{t j $8}ZjRB s jBR {}BR I js R$Z$t
{?jZjs NsR tR$BtR j?{${sR $t%BjZ{sIsR RBt Ij BIt I sjZtsR I{tsR I 8$j$%Bj$BR
ej }B{RB I stR8$R$?Bt I Zt }ZjRB s s%?R Ij s-?Bt JZ R }BIZ{ R$t stZs{$?Bt R
{B8}ssAj sj JZ $t jZs t Zt {${Z$B j?{${B {Bt R$Rt{$s k {BtItRsIB
<s{ 8?sR I Zt R$jB JZ R {BtB{ js tsZsj9s j?{${s Ij R$R8s t%$BRB ej hR$?BjBB
@-
sj8?
st e8$j <$t${Y *Z B$RTik8BtI PZ j }$8B t I{s t dM; jsR 8$t?
ZR{ZjsR
IR{ssR j?{${sR JZ R }BIZ{t sj {Bts jBR 8?
ZR{ZjBR Ij As9B _ss jjB R %sj$?
B I Zt
sj%st?
B8B Zt }$8$$%B 8I$IB I tR$BtR {ZkBR Y$jBR {Bt{?
B I${s8t s RZ {Z}B
Vj IsR {Zts JZ js }$j s{ZsAs {B8B Zts Ass }ss jsR RK
tsjR j?{${sR tsIsR }B
js 8sRs 8ZR{Zjs $t$B tB IZI?
B t sA$R Zts Y$Is t {sIs As9B sst{sR js }$j
$tBIZ{$ jBR j{BIBR Ij sj%st?
B8B t jsR jjssR _ZIB sR? {s}s {B$tR j?{${sR
ZtsR $ts %{R 8?
sR $ttRsR JZ js BAt$IsR t Zt }$t{$}$B gqBIB Zt {sRB I }ZtIBtB
{$t?h{B <Bk t I?s {Bt ?{t${sR 8Zk R$8$jsR k Z$j$9stIB s8}j$h{sIBR j{?
Bt${BR 8Zk
RtR$AjR }ZIt I{sR {Bt Ps{$j$IsI jBR I?A$jR $8}ZjRBR 8ZR{ZjsR eR Pt?
B8tB R
8}9?
B s s}B%{Ys t jBR sK
tBR Rts }ss I$RK
ts }?
BR$R 8{?
st${sR {s}s{R I BAI{ s
{Bts{{$BtR 8ZR{ZjsR ps{$sR s jjB $t{jZRB jBR $tI$%$IZBR {Bt s%R 8$tZR%sj?sR }ZIt
tsjR j?{${sR tsIsR
jjs s 8st`s JZ$}BR j{?
Bt${BR w{B8B BItsIBRD {Bt jsR RK
}B RZR 8?
ZR{ZjBR qs8A$?t R Yst Z$j$9sIB {Bt ?-$B }ss R ht jsR RK
tsjR j?{${sR 8$$IsR
}B j B`B ks JZ j 8$R8B R {B8}Bs {B8B Zts I?A$j As?s j?{${s w-$R Zts I$Pt{$s I
}Bt{$sj t js $ts k js {?
BtsD@ et Rs j?ts js tB%js
>GsjIBU pt$ZR $t !A$
d;1H I iBA V <$tj$t }Rts s Zt {$t?h{B 8$tZR%?
sj$IB YsA$st I Zt Rs?j$ JZ
Ys IRsBjjsIB Zts R$ I I$R}BR$$%BR {B8stIsIBR }B {BtBj 8BB JZ s8}j$h{st jBR
8B%$8$tBR I RZR I?A$jR 8?
ZR{ZjBR
GsjIB
s{B}js
7$t 8AsB s?
Zt }s{ Rs j`BR js sskt $Is I
js 8t YZ8sts s Zt BItsIB
R$t t$t?
Zt $}B I $t8I$s$B P?R${B I 8sts JZ Zt R$8}j }tRs8$tB AsR }ss JZ js
s{${s ?Rs JZ
8?
sJZ$ts PZt{$Bt ws R8`st9s Ij {BtB{$8$tB I js %B9 }B BItsIBR }?
8}$9s s R ks {B8?
ZtD NBR }B{RBR 8tsjR JZ $tt jZs t j {AB %st s{B8}sK
tsIBR
I Zts $ttRs s{$%$IsI j?{${s eR Pt?
B8tB R s8A$?t {BtB{$IB IRI Ys{ $8}B Os
t d1 <stR I$B j tB8A I
weepD sj $RB t }s}j I
jsR 4Z{Zs{$BtR I js tR$?
Bt j?{${s t j {AB {s}sIsR }B j{BIBR h`sIBR sj {ZB
{sAjjZIB ej st?
sj$R$R I RsR RK
tsjR eep Z
{BtR$Zk t R? 8$R8s Zts
{$t{$s ej {AB }BIZ{ Zt Rj{B RZ$IB I BtIsR {AsjR wYsk {$t{B $}BR $8}BstRU
BtIsR sjPs As Ys Ijs k 8ZD NsR I$PtR BtIsR R {ss{$9st }B RZ P{Zt{$s wt
ZtBR }B{BR Y9$BR }ss jsR BtIsR 8Z k sjZtsR I{tsR I Y9$BR }ss jsR BtIsR AsD
sj $Zsj JZ Zts 8$RBs I sI$B R {ss{$9s }B js P{Zt{$s I RZR 8$R$BtR k R RsA
JZ R?
st sRB{$sIsR s jsR I$PtR s{$%$IsIR Ij {AB w}B `8}jB jsR BtIsR As RBt j
RZjsIB I Zts s{$%$IsI 8tsj $ttRsD 7$t 8AsB R Yst jBsIB 8Zk }B{BR s%st{R
s js YBs }B `8}jB I js{$Bts j {Bt`ZtB I BtIsR JZ j {AB 8$ {ZstIB Zts
}RBts R?
s }tRstIB t Zt {Bt{}B {Bt{B {B8B Zts }sjsAs B Zts js O R JZ {B8B
s}Ztst jBR 8?I${BR <ZY 7 NZRI k i t`s8$t ts}} }B j 8B8tB jsR RK
tsjR j?{${sR
Ij {AB R R$Rt sj {BtBj Ns -}jBs{$?
Bt I RsR $IsR t j s?8A$B I js h{{$?
Bt js
t{Bts8BR }B `8}jB t j jsB
>qY$t, dH I yRss{ VR$8B% 7$t
8AsB Yst }B}B{$BtsIB Zt {$B RB}B {$t?h{B s }BIR 8tsjR {B8B js j}s?s
?
eRs
{BtR$R$?s t$ 8?
sR t$ 8tBR t
jsR 8tR I $tI$%$IZBR I$Rst{$sIBR 7$ j
{AB R Zt 8$RB I BtIsR AsRs R$8}j8t {BtB{ js P{Zt{$s I RZ 8$R$?
Bt k {B8B
j{Bt{PsjBs8s
BtIsR {AsjR
geR?s }tRstIB
R$tBt$9s
d
1d
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
8?sR sjj?s
8?I$Z8
}BI
]t$tjsR Ij R}s{$B
_sjs{$B I js t$IsI
ej
sj$tB %$sj
et sj$IsI jsR {BRsR tB RBt st Rt{$jjsR IsIB JZ jsR BtIsR Z$j$9sIsR t j{B8Zt${s{$BtR
}BRt P{Zt{$sR 8$jjBtR I %{R RZ}$BR Ij BIt Ij 8sY9$B
dM
1dM
ej }BI I js PZ9s
=ts I jsR RssR I {$t{$s h{{$?Bt 8?sR }Bj?h{sR t {ZstB sj ZRB I jBR }BIR I js 8t
R h R js Rss $t${$sIs {Bt Ns Zs I jsR sjs-$sR >7s GsR dH eRs }$8s
}j?{Zjs tBR $tBIZ{ t j {?{ZjB I jBR {sAsjjBR FI$ 8sRBR t j {BtBj I js PsAZjBRs
3Z9s et }sjsAsR I !A$ bst tBA$ Zt st$ZB {sAsjjB I Rs BItU "Ns 3Z9s R
Zt {s8}B I t?s {sIB }B BIB sJZjjB JZ R?s %$%B WBR BIs }ts t tZRB
$t$B k 8st$t Zt$Is s BIs js sjs-$s" Z{YsR I jsR R$Zs{$BtR JZ tBR 8ZRst
jsR I$PtR }j?{ZjsR I js }B j 8B8tB $jB?s R AsRst t Zt ZRB tB BBIB-B I js
8t *sY zsI j 8sj%sIB 7KtB Ij 7$Y Is }$IsR 8ZRsR Ij }BI I js 3Z9sU
R {s}s9 I RstZjs s Zt Bh{$sj Ij `?{$B JZ tB Ys s{ZsIB I$j$t8t $8}ZjRs
BA`BR %BjZ8$tBRBR s st %jB{$IsI ss YsRs RZ 8stB js 8}ZKtsIZs I RZ R}sIs I jZ9
B IR%$s js sk{B$s I Zt Ys9 j?sR I$R}ssIB {Bts RZ }RBts et ej y8}$B {Btsss{s
>qY e8}$ 7$,R s{, dM(H OBIs j 8sRB FI$ sh8s JZ j s8sKtB I Zt BA`B
wRZ }RB I Y{YBD tB $t $8}Bst{$s }ss js 3Z9sU Is jB 8$R8B j%sts Zts ts% JZ
Zts }JZKts }$Is eR RZjsIB tB }s{ sI8$R$Aj wsj 8st {jsB R?s I js t$8$IsI
JZ RZ}Bt sI8$$ js -$Rt{$s I js }B}$s 3Z9sD t j 8s{B Ij {Bt{}B tbBt$stB I
PZ9s _ss j%s Zt BA`B R t{Rs$B {B8}tRs js ss{{$?Bt s%$sB$s Ij }jsts k
}B stB tB RZjs jB 8$R8B j%sts Zts ts% JZ Zts }$Is !A%$s8t R t{R$s Zts
PZ9s 8skB }ss 8stt t j s$ s Zt }B?Bt JZ s Zt j{?Bt t$tIB }Rt JZ j
}B?Bt R ZtsR dMnE %{R 8?sR }RsIB JZ R Z?j$8B
=tB I jBR IsjjR 8?sR {Z$BRBR R j JZ -Y$A j $?st${B e8}sIB j {Zsj 8I$st
j ZRB I js 3Z9s RB8 sj `B%t NZ, 7,kbsj, s tZ8BRsR IR{ssR j?{${sR JZ
}s{t RZ$ I RZR 8stBR <8BR %$RB JZ jsR {B$tR j?{${sR sRB{$sIsR s jBR $8}ZjRBR
t%$BRBR tB RBt I8sR$sIB j%sIsR WB BARst t js tsZsj9s -$Rt st$8sjR JZ }BRt
Zts {$s RtR$A$j$IsI t js{$?Bt {Bt jBR Pt?B8tBR j?{${BR w]ZsIB ;1D V jB jsB I js
%BjZ{$?Bt sjZtsR R}{$R Yst IRsBjjsIB B?stBR RtR$AjR s js j{${$IsI NBR $AZBtR
}B `8}jB I{st jBR }JZKt?R$8BR {s8}BR j?{${BR }BIZ{$IBR }B js {ss j?{${s ts
I Zt {Z}B 7 Yst P{ZsIB -}$8tBR JZ 8ZRst JZ R P{B R j R}BtRsAj I
js I{{$?Bt I }{R tsIBR As`B js sts }B }s I jBR $AZBtR ej 8$R8B P{B R
}BIZ{ R$ t jZs I sj$8tB R t$st {ssR j?{${sR ej $AZ?Bt }ZI jjs $t{jZRB
gs $tBs sj$8tB A$t %$R$Aj
!BR }{R {B8B j pk8ts{YZR B }9 Ij W$jB Z$j$9st {s8}BR j?{${BR }ss js I{{$?Bt I
}RsR B t8$BR k s8A$?t {B8B RZR$ZB Ij Rt$IB I js %$R$?Bt t sZsR ZA$sR k BR{ZsR
ej {s8}B j?{${B tsIB }B RBR }{R R AsRs t js R}ss{$?Bt I js {ss Ns $ttR$IsI
Ij {s8}B j?{${B }ZI R {BtBjsIs 8I$st {}BR R$ZsIBR s jB jsB Ij {Z}B Ij
}9 ej pk8ts{YZR }ZI RsAj{ Zts tR$?Bt I sjZtBR %Bj$BR t RZ {sA9s k RZ {Bjs
Ns }Rt{$s I Zt BA`B {BtIZ{B I$RBR$Bts js PB8s I jsR j?tsR Ij {s8}B j?{${B *
Rs 8sts j }9 }ZI IR{ZA$ BA`BR B {B8$Is w3$ ;dxD et {$B 8BIB Z$j$9s j
{s8}B j?{${B }ss % t j 8s 7 }$tRs JZ sjZtBR }{R Yst IRsBjjsIB RBR }BIR
j?{${BR }ss I{s jsR tR$BtR j?{${sR I BBR }{R =t $AZ?Bt B Zts sks }B
`8}jB }ZIt jB{sj$9s }JZKtBR }{R s {BsR I$Rst{$sR !BR }{R }ZIt {BtBjs s
; 57ZK
ts 3st,tR$t {Bt B%`sR j?{${sR2
@
11n
11;
ej sjAsU jBR }$8BR skBR I jZ9 I$AZ`st Zts R$tPBt?s 8Zj${BjB t Zts }ssI$R?s{s 8sKtsts
R$t tZAR _BtB j RBj sAsRsIB AsKts?s R$t {j8t{$s 8I$B }jsts 7?BjB Zts 8s$s
8As{s{$?Bt sRs js R?s${s B8?s Ij 8B8tB ]Bt I$Rs 8stB s$t I$$ RZ
$8s?st s s%?R I Zt 8s t {sj8s Z8AB sj VBj?Bt Zts {$ZIsI 4Bst %IsIB t?Z{jB
{B8{$sj I Zts q$s {B8}js8t stsIs sR js PZR$?Bt I jBR {sRJZR }BjsR JZ
Yst 8$tsIB }B {ZA$ js RZ}h{$ R t RZ Bsj$IsI
=t 8s IR?${B j %IsIB R{ts$B I js }j?{Zjs GsbBjI >GsbBjI dxH -s}T
Bjs{$?Bt sj j?8$ Ij {BtB{$IB {s8A$B {j$8?s${B 8ZtI$sj JZ s}Zts Ys{$s Zt sZ8tB I js
8}sZs Ij }jsts FZtB s BBR P{BR }t${$BRBR j {sjts8$tB I js q$s }Bt
t `sJZ js RsA$j$IsI I jsR stIR 8sRsR I Y$jB }Bjs 7 R$8s t 1
d(@ , js {st$IsI
I Y$jB {Btt$Is t jBR }BjBR RR =ts {st$IsI $tt sZtJZ $tRZh{$t }ss {ZA$
js Bsj$IsI Ij }jsts * Y{YB j JZ$%sjt t sZs j?JZ$Is I R Y$jB }B%B{s?s Zt
sZ8tB Ij t$%j I jBR B{?stBR I R?BjB ;( 8 g_8$B }ss j Z$Bt$Rs _R s RZ P{B
I%sRsIB t jsR }BAjs{$BtR {BRsR JZIs?s s?Zt 8Z{Ys q$s }B {ZA$ et js }j?{Zjs
js }BAsA$j$IsI I t{Bts Zt }KtsR{B I $s R st -$Zs JZ sR{Z$IBR {$tBR I
sKtBR IRI js {s?sRBP js -$Rt{$s I Zts 8?${s q$s R{s R Ys $$IB t BIs Zts
jktIs 7$8}jR sZ8tBR AsRsIBR t j }$t{$}$B I VJZ?8IR w]ZsIB xdD }8$t
IZ{$ BIs%?s 8?sR I${Ys R$8s{$?BtU BIs 8sRs I Y$jB s js I$%s wZt ${A }B `8}jBD
tB {Bt$AZk s sZ8ts j t$%j I jsR sZsR sj PZtI$R * Y{YB R?BjB j Y$jB }Rt t
j }BjB RZ IR{stRs RBA Zt %IsIB {Bt$ttU js Vt?s$Is
WB 8$tst sJZ? jBR IR8stR I GsbBjI ej }B}$B }BsBt$Rs s$t jjs s IRsT
Bjjs ZtsR RB}tItR AstJZ$sR I?sR I jsR B`sR JZ j }8$t R}$s As`B j 8s
-sKts 8Zs{$?Bt JZ JZ$?s Zts R{sjs I $8}B 8Zk RZ}$B sj {tts I sKtBR Ns
sZRt{$s {sR$ Bsj I tZAR JZ 8ZRs js }j?{Zjs {BtR$Zk BB }stBs8s $tR?Bj$B t Zt
8ZtIB IBtI js {Bt$tZs $tRBjs{$?Bt IA?s }B%B{s Zts %s}Bs{$?Bt tBsAj k {Bt$tZsIs
{ZksR {BtR{Zt{$sR w{B$tR I s$ ZAZjt{$sR k P{ZtR B8tsR B}${sjRD }s{t
{BtsI{$ js Y$}?BR$R I Zt B{?stB }P{s8t t {sj8s
et R {s}?ZjB sABIs8BR j st?sj$R$R I jsR tB%jsR k }j?{ZjsR JZ $tIt YB8ts` s js
q$s tZRB }ss?RB s9Zj <$RB$sR I %$s`R sj {tB I js q$s I }jssR 8Zs{$BtR
ZsR k BBR IRsRR JZ s9Bst RZ RZ}h{$ O Ij B JZ %$t Ij R}s{$B
xd
N
7ZAstZR
{$t{$s h{{$?
Bt {B8B e% 3
YZ{s {B8}s
Zt B$t IZsj Y?
A$IB I js j$$?
Bt k I jsR }RZIB{$t{$sR * Y{YB YsRs j R$jB zyyy R
YsA?
s ZA${sIB j $thtB t j $t$B I js q$s I 8BIB JZ sj?
Zt Bj?
BB YsA?
s $t{jZRB
BRsIB $tR$tZs JZ js Bs{$?
Bt I js q$s R IA?
s s jBR $tPZ{ZBRBR $ttBR I jsR sj8sR
YZ8stsR }B R{s}s Ij $thtB et dE1 j sR?
BtB8B sj eI8BtI <sjjk RZ$$?
B JZ js
q$s RsAs {BtR$Z$Is }B RZ{ZsR {Bt{?
t${sR JZ t%Bj%?
st Zt RBj {tsj Ns $Is I
<sjjk tB sI?
B t {$Rsj$9s I js 8stB I sjZtBR R{$BR Pst?
sR${BR t tB%jsR {B8B
qY N$P stI VI%tZR BP _ G$j,$tR >dxdH I iBA _sjB{, JZ tss jsR IR%tZsR
I Zt iBA$tRBt ]ZRB Z
? t${B RZ}%$%$t I Zt As{B ssIB }B j 8s JZ s}s{ t
j $t$B I js q$s Vjj?
IR{ZA Zts s9s I RR %BjsIBR B8s s Zts I RZR 8Z`R
OBZbs, }B R}BRs $t R$ Y$`BR k 8$ts }B Rs s js RZ}h{$ R =ts I
jsR R?
s$sR 8?
sR }B}ZjsR R IA s NZI%$ <BjA JZ$t t
>d;dH IR{$A js }{Zj$s BI$Rs I Zt `B%t tBZB JZ sR }{$}$sR sj $t$B I js
q$s IR{ZA Zt R$R8s RBjs $t$B {sjstIB t j }jsts Ws9s
qs8A$?
t p$s{B8B
y{BRs8Bt B eIbsI stI ej$9sAY >dMMH Zts Y$RB$s {Bt IBR t$KtBR
eIbsI k ej$9sAY JZ sR R tZjj$IBR }B Zt 8sjR[
B8 @ s$Ast s Zt $tRBR}{YsIB I?t
]sRstB%s }jsR8s t RZ
t j $t$B I js q$s
}RBtsR ej {Bt{}B I Zts q$s YZ{s R jst9s {Bt jsR RB}tItR B?
sR Ij {s}$?
st
FBYt ]j%R 7k88R JZ$t t j R$jB y jj?
B s RBj${$s PBtIBR sj ]BtRB I jBR eRsIBR
=t$IBR }ss htst{$s Zts -}I${$?
Bt sj $t$B I js q$s
7?
Zt RZ B?
s js q$s RsAs {BtR$Z$Is }B {$t{B {s}sR RP?
${sR {Bt{?
t${sR {Bt sAT
-
s Ij $t?
R ts{$IB t js $Is I Zts q$s YZ{s sZtJZ Bs BAs
7k89Bt$s
>dM1(H I
ZBZYR RBA
Ns 8skB }s I I${YsR tB%jsR Ys{ ZRB Ij {Bt{}B I Zts q$s YZ{s {B8B 8B %Y?
{ZjB
}ss j {Bts{B t {$%$j$9s{$BtR I$R}sRU Zts js YZ8sts k Bs JZ sAs{s Zt s8}j$B
sAst${B I s9sR IRI jBR IR{tI$tR I js }I$Is Vj?
st$Is YsRs 8ZtIBR }$8$$%BR
}jsIBR I 8BtRZBR
$9BsU V _B}Y{k
Bt$8B I
>dMMdH I zs sB%${Y w}RZI?
s P8$t$Rs IBtI
sIjk NstD }B}Bt Zt 8ZtIB $t$B BAtsIB }B Zts ZB}?
$tBIZ{{$?
Bt s js }sjBtBjB?
s s}Bs j }jsts8$tB $ttB%sIB I Zts q$s R?
Bj$Is t js
JZ j $8}s{B I Zt {B8s sA Zt }sRsI$9B s RZ $t$B e-$Rt tB%jsR 8BItsR JZ
B8st j 8s I Zts q$s YZ{s {B8B
<BjjBb esY
]${Z8}Bjs
qY
8?
sR JZ Zts %$sj$9s{$?
Bt I Zt {Bt{}B }B BB jsIB sARZIB k jsIB sj Bj%$IB
V}tsR R Yst RZI$sIB jsR }{Zj$s$IsIR s%$sB$sR JZ IA?
st s}{$sR I R js
V FBZtk
B Y ]t BP Y esY >d1xH I ]j8t 39stI$ k *s8R BP esY stI 7,k >dMxH Ij
q$s Zts RPs %IsIs8t YZ{s WBsAjR -{}{$BtR s Rs tIt{$s RBt
7 ss t {ZsjJZ$ {sRB I %$s`R $8}BAsAjR iRZjs $8}BR$Aj IR{tI YsRs j {tB
I js q$s }B {?
sR ?
ZtjR B {Z%sR tsZsjR B s$h{$sjR
11
3$ x1 wy9JZ$IsD W${Bjs$ j$8 {sktIB sj $t$B I js q$s psAsIB I W${Bjs$ j$8$$ $ RZAstZ8
>d;dH I NZI%$ <BjA w*{YsD qY $Bt 8Bj js 8?sJZ$ts }PBsIBs Ij hj8 et j {Bs9?Bt I js
q$s >V Y esY:R ]B dEH {Bt js JZ Zt JZ$}B I -}jBsIBR }ts t j $t$B I tZRB jBAB
"ug7? eR RsA$IB JZ j {sjB sZ8ts t {sR$ Zt sIB }B {sIs Rts }$R I }BPZtI$IsI As`B
js RZ}h{$ Ij pjBABn VYBs A$tU sI8$$tIB JZ Rs }B}B{$?
Bt R 8stts {BtRst
;
IsIB JZ j sI$B R 8$I dx(( jZsR js 8}sZs -$Rt t j {tB IA R
RZ}$B s 1((((( sIBR NsR 8s$sR Ij $t$B I js q$s R Ysjjst }ZR t RsIB I
sR $t{stIR{t ks JZ t$t?
Zt 8sj t$ j BB t$ j }js$tB t$ jsR 8?
sR IZsR B{sR R$Rt
sj 8}sZs ]B }ZR t j I{YB I }Zts R$ R }BR$Aj }ts t Zt 8I$B
R8`st" NsR }sjsAsR I V-j {B}BsBt$Rs Ij z$s` sj {tB I js q$s I FZjR
zt 4`st j {BtB{$8$tB I JZ t jsR 8$tsR -{s%sIsR }B j YB8A js 8}sZs
sZ8ts {Bt js }BPZtI$IsI sj $8B I d 0 ] }B {sIs n( 8 7$t 8AsB R sZ8tB sIZsj
BAR%sIB {{s I js RZ}h{$ R tB R 8st$t {BtRst s }BPZtI$IsIR 8skBR *
R sR? sj k {B8B s}Zts V-j js 8}sZs }BtB sj{st9s?s j }ZtB I PZR$?
Bt I jsR B{sR
Ij 8stB R?
Bj$IB ZtBR 1!((( 0 ] PB8sIsR PZtIs8tsj8t }B R$j${sBR I Y$B k 8stR$B
7 { JZ s ZtBR 1(( ,8 js 8}sZs sj{st9s jBR d!E(( 0 ] k JZ sZ8ts jts8t YsRs
ZtBR n!((( 0 ] t js PBts t j 8stB k j t?
Z{jB s 1!(( ,8 I }BPZtI$IsI *tB Ij
t?
Z{jB R sj{st9st jBR E!((( 0 ] eRsR {$PsR IR{sst js %$sA$j$IsI I Zt %$s` sj {tB I js
q$s WB BARst zt s8}s?
stIBR t j IR{BtB{$8$tB I js ?}B{s k t js Psjs I
IsBR -}$8tsjR RBA js 8}sZs Ij $t$B IR{$A Zt sZ8tB I 8}sZs
11M
3$ xn wy9JZ$IsD ej }BPRB N$ItAB{, k RZ RBA$tB V-j IR{ZAt js $tR{$}{$?Bt ?Zt${s I Vt V8ZIRt
sj $t${$s RZ $t{ZR$?Bt }B j {?s Ij %Bj{?st 7t&jR w*{YsD yt{?AjR ABRJZR I RsR $stR JZ }ZAjst
j $t$B I js q$s psAsIBR I z$s` sj {tB I js q$s >zBks sZ {t I js q dME;H I FZjR
zt
RZ8s8t 8BIsIB I {ss s sst$9s js AZts RsjZI I RZR $t?
}$IBR -}jBsIBR VR?
s Zts }BPZtI$IsI I d(((( }$R R I{$ s n!1;( 8 As`B j t$%j Ij 8s js 8}sZs JZ
t{Zts js -$Zs -}I${$?
Bt R I R?
BjB dx 0 ] O s dE jZsR I }BPZtI$IsI ZtBR ( ,8 js
0
8}sZs R I R?
BjB 1, E ] Zt {j$8s {sR$ 8I$?
stB
!B I jBR P{BR JZ PB9BRs8t IA?
st tBs jBR %sj$tR %$s`BR t RZ {s8$tB Ys{$s j
{tB I js q$s R?
s j sZ8tB I js ItR$IsI Ij s$ et js tB%js I zt j }BPRB
N$ItAB{, k RZ RBA$tB V-j 8st$tt js R$Z$t {Bt%Rs{$?
Bt s ( ,8 I }BPZtI$IsIU
"uyt{jZRB R R$t {$B }js{ t Rs s8?
BRPs 8?
sR ItRs 5<s tBsIB ZRI js
$ttR$IsI {Bt JZ R }B}ss sJZ?
j RBt$IB2
uWsZsj8t =t RBIB s{sAs?
s }B B? sJZ?
8ss%$jjBRs8t
u_B R$t IZIs Rs ItR$IsI $?
s t sZ8tB
u7?
R?
Zt Zts jk tB 8Zk A$t I8$tsIs eR {$B s8A$?
t JZ js $ttR$IsI
I js s%IsI $?
s I$R8$tZktIB s 8I$Is JZ IR{tIs8BR ]B8B RsAR R t
js RZ}h{$ IBtI 8?
sR R I`s Rt$ RZ s{{$?
Bt t stB JZ t j {tB I js
1n(
}BI?s8BR 8stt sA$B Zt sZ`B j $8}B RZh{$t }ss ss%RsjB !B `8}jB
I $t{ZR$?Bt s js q$s }B Zt ?Ztj R 8ZRs t j hj8 Ws%$sB >dMMH JZ tss js
Y$RB$s I Zt t$KtB t }jts }$I8$s I js }R JZ t j sKtB dn;M s9Bs j }s?R I ]Z8A$s
!ARR$BtsIB }B js %$R$?Bt I Zts {$ZIsI {jR {BtR$Z {Bt%t{ s {ZsB YB8AR }ss
JZ j s{B8}sKtt sj {tB I js q$s %$s` JZ jj%s s ?8$tB s s%?R Ij ?Ztj JZ %st
-{s%stIB {Bt js skZIs I Zts -sKts 8?sJZ$tsU j %$s` sj $t$B I js q$s R {Bt%$
t Zt $tR}sIB %$s` 8}Bsj sj R$jB !BR $ttBR I }PBs js q$s }B%B{st
P{BR 8Z{YB 8?sR Is8?s${BR 5<s{$s j ht Ij 8ZtIB2 >]s{, $t Y GBjI dExH tss j
$t{?Aj }Bk{B {$t?h{B Ij * 7}Yt 7BtRtU }PBs js q$s {Bt Zt {BY }ss
-s jsR R%sR t?${sR Ij t?Z{jB ej -}$8tB Psjjs k `ZtB s jBR {BtR$Z$tR
8BBR k {ss{j$R8BR %s$BR Zts {BjBRsj $s {Z9s js q$s NBR $ttBR }B It
RZ s%st{ 8I$st -}jBR$BtR tZ{jsR R{$tIt Zts }B{$?Bt Ij jBAB JZ R jst9sIs sj
R}s{$B {Bt%$$?tIBR t Zts RZtIs NZts O sJZ? tB Ys }sRsIB tsIs
7$ I`s8BR s Zt jsIB jBR }B9BR I }PBs{$?Bt jsR }BPZtI$IsIR 8?s-$8sR IBtI Yst }tsIB
jBR }B}$BR YB8AR jBR 8$tBR tB %st 8?sR sjj?s I jBR n B ; ,8 <s R$IB t jsR $t8R$BtR t
j 8s IBtI j YB8A Ys {BtRZ$IB s{{sR 8BIRs8t sj {tB I js q$s ytt$BR
8BItBR {B8B j As$R{sPB w{Bt j JZ j P?R${B RZ$9B VZZR _${{sI wdMM;TdE1D sj{st9?B j
1n I tB I dE( j PBtIB I js PBRs I jsR s$stsR js 8skB }BPZtI$IsI Ij 8ZtIBD B
jBR RZA8s$tBR }B}ZjRsIBR }B t?s s?B8${s w{B8B j WsZ$jZR JZ t j sKtB dxM P{Z?B
RZ8$IB js s%R?s I jBR Y$jBR }BjsRD Yst Y{YB sj$IsI jsR {s{$BtR I jsR PstsR?sR
j$s$sR I GjjR k zt ej Y?B I js tss{$?Bt I GjjR et j sA$R8B >yt Y VAkRR dMEH
R RZ8 YsRs Zts }BPZtI$IsI I M ,8 t Zts RPs I s{B R$t {sAjR IBsIs I Zt
jsR ej Pst?sR${B RZA8s$tB WsZ$jZR Ij {s}$?st W8B JZ zt IR{$A t z$t 8$j
jZsR I %$s` RZA8s$tB >z$t 8$jj j$ZR RBZR jR 8R dM(H R {s}s9 I As`s YsRs jBR
d( ,8 et Zts B{sR$?Bt $t{jZRB sj{st9s Zts }BPZtI$IsI -sBI$ts$sU gdE ,8 WB R {BtB{
Zts }BPZtI$IsI {B8B ?Rs t t$t?Zt B{?stB R ej B I zt IA s$AZ$R s
jBR {BtB{$8$tBR I js ?}B{s t JZ R R{$A$?B js tB%js NBR }B{I$8$tBR $8}P{BR
k ZI$8ts$BR Z$j$9sIBR }ss 8I$ js }BPZtI$IsI I jBR s{{$ItR 8s$tBR {BtIZ{?st s
%sjBR 8Zk RZ}$BR s jBR sjR 7?Zt -}j${s j P?R${B O _j8st jsR RBtIsR Z$j$9sIsR
$Ast ssIsR {Bt {ZIsR I {?stKs8B ej B9s8$tB {Bt j sZs B{sR$BtsAs JZ s stIR
}BPZtI$IsIR js RBtIs tB R YZtI$s 8?sR }R s JZ R I`ss $ 8?sR {ZIs VR? IsAs js
$8}R$?Bt JZ js }BPZtI$IsI s 8Z{YB 8skB JZ js sj * BIBR 8BIBR s Zts }BPZtI$IsI
{B8B ?Rs js }R$?Bt IA?s R I d!E(( s8 RZh{$t }ss s}jsRs j RZA8s$tB R$ tB PZs
}BJZ {B8B -}j${s zt }B AB{s Ij }BsBt$RsU "7$ tZRB ts%?B tB Z%$s js R$Rt{$s
I Zt {Z}B I PZtI${$?Bt 8s{$9B js }R$?Bt jB s}jsRs?s t j s{B" =t {Z$BRB `8}jB I
R P{B s}s{ t js {BtB{$Is R$ I j%$R$?Bt z$s` sj PBtIB Ij 8s >zBks B Y
BB8 BP Y 7s dE;TEMH IBtI Zts }R{Z{$?Bt t IBR RZA8s$tBR j Zjs8BItB
7s%$b k Zt ts%?B t8$B 8$ts {Bt js -}jBR$?Bt Ij RZtIB sj R RB8$IB s Zts }R$?Bt
8?sR sjj?s I RZR j?8$R 7$t 8AsB j -{RB I }R$?Bt IA?s }B%B{s I tsIs %?sR
I sZs }B jBR }ZtBR 8?sR P?s$jR Ij RZA8s$tB wjsR Zt$BtR }RtR t js RZ{Zs }B
`8}jBD NBR BA`BR $tIt s s}jsRsR As`B j P{B I Zt sZ8tB I js }R$?Bt Ns
-}jBR$?Bt Ij hj8 8ZRs j ZRB I Zts 8sJZs I RZA8s$tB s js JZ R {BjB{?B Zt R$8}j
-}jBR$%B t Zt 8?sR JZ I$R{B P{B R}{$sj V?Zt }B sR Ps8ts s{{$Itsj8t
1nd
1n1
3$ x; ej YBB I <$BRY$8s %$R$sIB 3BBs8s Ij hj8 ej I?s IR}Z?R >qY *sk VP dMnH
1nn
1n;
Ns }j?
{Zjs R Zts {Z$BRs jZ{ZAs{$?
Bt
tZ{jsR JZ $tt jZs t j $t$B I Zts s% gJZ B}s {B8B Zt }JZK
tB s{B
tZ{js }B{RstIB B-?
tBTdM YsRs BAt BBTd
8?
sR j$B JZ j }jB8B BI$ts$B sj k {B8B
iBAAk t j hj8 _jsts }BY$A$IB >3BA$IIt _jst dxEH NBR $R?
BB}BR I Zt
<sAjstIB I $R?
BB}BR j }jB8BT1d tB R 8Z{YB
sh8s j BAB
iBAAk
7ZKtBR sI$s{$%BR
et jBR sK
tBR {$t{Zts jBR R{$BR k Z$Bt$RsR Ij ?
tB 8}$9st s 4`s js {{$t }BT
{Z}s{$?
Bt RB{$sj }B jBR }BR$AjR P{BR I js sI$s{$%$IsI sR?
{B8B j 8B s Zt YBjB{sZRB
tZ{js
ej ARB 8Bsj
>dxxH $tR$t?
Zs ks jBR tPsRBR
8BtR 8B%$R
B }j?
{ZjsR I 8BtRZBR JZ {BtR$Zkt Zt t-B
I Zt$?
Bt {Bt js stZR$s IRssIs }B j }j$B tZ{js et Fs}?
Bt }B RZ }s s}s{
Zts %s$st I jsR
8BtR 8B%$R
jsR
,s$`Z $s
8?
sPBsR ts{$IsR sj s8}sB Ij IBjB Ij
8BtR 8B%$R
{Bt
=t ABt j$
s$stsIBR }B js s{{$?
Bt I jBR skBR I js NZts _B{B IR}Z?
R BB hj8
V FRk 7,
1nx
Ns {$t8sBsP?s I jBR sKtBR x( %IsIs ?}B{s IBsIs I jsR }BIZ{{$BtR I {$t{$s h{{$?Bt
}BIZ{ `BksR Ij ?tB {B8B ej 8BtRZB I $8}BR 8BBR >qY sR PB8 1(((( 3sYT
B8R dxnH %ss8t $tR}$sIs t j jsB I isk sIAZk Ns R$ts t js t$Ajs >qY 3B
<Bt dxdH IBtI Zt I$tBRsZ$B IR}sIB }B Zts -}jBR$?Bt tZ{js sAstIBts RZ jsB k
8}tI j {s8$tB I %Zjs s {sRs Z$sIB }B RZ $tR$tBU {Bt tB`B IR{ZA JZ RZ %$`B
YBs R Ys {Bt%$IB t js s{Zsj WZ%s OB, !B hj8 I jBR {$t{Zts y ]s8 PB8 T
tsY Y 7s >dxxH 8ZRs jBR IR8stR I Zt }Zj}B {BjBRsjM PZt I BBR RZA}BIZ{BR
{B8B Y8BY Y 7s BtR >dxH B pBB >dEdH
eRstIs I jsR 8BtR 8B%$R I jBR x( Ns YZ8st$IsI t }j$B >qY8 dx;H tss js
}t$ts s}s${$?Bt I $stR{sR YB8$sR t j IR$B RZjsIB I jsR }ZAsR tZ{jsR
sj$9sIsR sKtBR stR t Vjs8BBIB wWZ%B ?-${BD qs8A$?t jsR ssKtsR I gqs?stZjs
>qsstZjs dxxH k qY 7}$I >dxMH js IR{B8Ztsj 8st$R j$$BRs I qY *sIjk st$R
>dxH B j R{B}$?Bt I qY js{, 7{B}$Bt >dxH RBt j RZjsIB I js $t`t{$s YZ8sts
t j 8ZtIB st$8sj k 8ZRst js s$IZj{ Yt{$s I jBR IR8stR s?B8${BR <B8AR
{BjBRsjR {B8B j }BsBt$Rs I ej $st ss{s >qY V8s9$t ]BjBRRsj st dxH k I RZ
js8tsAj R{Zjs Gs BP Y ]BjBRRsj sR >dxMH Z BBR JZ }B s{{$It R $ttst t
Zt Zt$%RB RZA8${BR{?B}${B {B8B ej $t{?Aj YB8A 8tZst >qY yt{I$Aj 7Y$t,$t
st dxH hj8 AsRsIB t j jsB YB8?Bt$8B I i${YsI sYRBt B js {B8I$s Ns $t{?Aj
8Z` 8tZst >qY yt{I$Aj 7Y$t,$t GB8st dMdH RBt `8}jBR I RR YZ8stBR
JZ -}$8tst jBR P{BR I$s8sj8t B}ZRBR I js -}BR${$?Bt s js sI$s{$?Bt ]Bt
pBI9$jjs R $t${$s Zts sI${$?Bt I 8BtRZBR $stR{BR ?}${s8t "sthA$BR 8s{YBR k I
sj$tB jsj" wPZB t pBI9$jjs Y$jB t ssBt k 4Z$IBR %s$BR t pY$IBsY k psBRD {Bt
-{}{$?Bt I BYs Zts }Bj$jjs $st qs8A$?t 8Z{YBR I jBR RZ}Y?BR I js I$B$sj
s%j Yst IRsBjjsIB RZR }BIR I 8ZstR s{$sR s jBR IZIBRBR Ath{$BR I js sI$s{$?Bt
w]s}?ZjB nD ej YB8A JZ %BjZ{$Bt?B >qY st bYB e%Bj%I dndH I eI8BtI <s8$jBt
B 7IR BP N$P >dndH I FBYt qs$t tsst s8A$?t js stRPB8s{$?Bt I YB8AR $sI$sIBR
t RZ}YB8AR 8?sPBsR I {?B8B js s tZ{js Ys sjsIB js }R}{$%s YZ8sts
7 I${ JZ j t$sj R}{$sj$Rs I P{BR R}{$sjR isk <skYsZRt R?BjB }ZIB $8}B%$Rs
Zt }Zj}B I R$R t?s{ZjBR sj {s{ I }RZ}ZRB
1nE
3$ xx y8}BAsAjR P{BR I js -}BR${$?Bt s js sI$s{$?BtU Zt sRB8ABRB {BBtj stt$t I dx 8 I sjZs
]sj }ZAj${$s$B I js }j?{Zjs ej $st ss{s >qY V8s9$t ]BjBRRsj st dxH
1n
e-}BR${$?Bt
eP{BR
w8D
d(
d((
1((
z?
B8$BR Ps$s 8?
sR {s8A$BR RZRst{$sjR t js Rst
;((
eP{BR st$BR 8?
sR $tP{{$BtR Y8Bs$sR k
wR}st9s I {Z}s{$?
Bt {B8}jsD
E((
M((
x3(((
R$j$IsI 8}Bsj w
*sK
tBR t j R$R8s t%$BRB {tsj
Z ?
s}$Is s {sZRs I jBR IsK
tBR t j R$R8s t%$BRB {tsj
T
T
Bt Ij {${jB {jZjs
js {s}s{$IsI I }Bj$Ps{$?
BtD k 8BI$h{s{$?
P{BR t?
${BRU 8Zs{$BtR NsR 8Zs{$BtR RBt jR$BtR Ij 8s$sj t?
${B j *WV
}B{B B 8sj }ssIsR _R sj }s}j IR8}K
tsIB }B jsR 8Zs{$BtR t js %BjZ{$?
Bt I
jBR Bst$R8BR %$%BR js 8skB?
s I jjsR RBt }`ZI${$sjR
<Bk t I?
s tB R sZB$9s JZ t$t?
Zt I$R}BR$$%B B s{$%$IsI JZ t sI$s{$BtR RBA}sR
js IBR$R 8?
s-$8s }8$$Is I sI$s{$?
Bt VZtJZ I {ZsjJZ$ PB8s jBR RR %$%BR R$8}
Yst RsIB -}ZRBR s js sI$s{$?
Bt tsZsj }BIZ{$Is }B jBR skBR {?
BR8${BR k }B 8s$sjR
sI$s{$%BR }RtR t js tsZsj9s 7 R$8s t MM 8$j$8 js IBR$R stZsj sARBA$Is }B
I${YB 8B$%B
NBR skBR {BtR$Zkt js PZt s$h{$sj 8?
sR $8}Bst I -}BR${$?
Bt s js sI$s{$?
Bt et Zts
RBjs sI$BsP?
s I ZtBR }B{BR RZtIBR I IZs{$?
Bt }ZI {$A$R Zts IBR$R I 1(( 8$j$8
1nM
1n
sK
tB2 7Z}Bt$tIB 1 %$s`R I$s$BR w$Is k %ZjsD k ZtBR 1x( I?sR jsABsAjR sj sK
tB RZjst
gd(( 8 7 R$8s JZ {Bt Zts IBR$R stZsj I d(( s x(( 8 R IZ}j${s js }BAsA$j$IsI I
8B$ I {?
st{ k JZ I 1x s dx( 8 R IZ}j${s js }BAsA$j$IsI I -}$8ts 8Zs{$BtR
=t sR}{B JZ jBR R}BtRsAjR I jBR stR}BR }?
ZAj${BR IA?
st t A$t }Rt t j
PZZB _ pBBI{Y$jI t RZ $tRst A$BsP?s RBA js hZs Ij P?R${B F iBA !}T
s${B s{{$It RZP$IB }B <sk *sYj$st j 1d I sBRB
}tY$8 wd(;TdED tss j ?
I d;x $tsR sj$9sAs -}$8tBR {Bt Ps8tBR I Zst$B *sYj$st Zt `B%t P?R${B
JZ sAs`sAs s jsR B?ItR I !B 3$R{Y t NBR Vjs8BR RAsj?
B }Bt$tIB t {Bts{B Zts
{st$IsI {?${s I Zst$B Ns PZs9 k 8s$s s{Zs{$?
Bt Ij }B}$B *sYj$st $stIB }s
Ij Zst$B %$?
B Zts IR{B8Ztsj {s?
sRBP }B js IBR$R jsj I sI$s{$?
Bt {$A$Is s{sA?
B {Bt
RZ %$Is t R?
BjB 1M I?sR
Ns -}BR${$?
Bt s js sI$s{$?
Bt }ZI P{$%s8t $tIZ{$ 8Zs{$?
Bt {jZjs ej {Bt{}B I
qY psR VI%tZ
qY yBt
7s
=t$%RB
3ZtIs{$?Bt y8}$B
j 8ZjB
isI$-
Ns YZ8st$IsI t
}j$B
Ns YZ8st$IsI t }j$B
1;(
RZ}
Os IZst j
{B8B R js {BtB{?
s {BjBJZ$sj8t
sjZtBR {$t?
h{BR YsA?
st s}ZtsIB j 8B s JZ js j$As{$?
Bt I Zts $tt {st$IsI I
t?
s 8$tss }B
}BRZ?
st jBR sAs`BR JZ {Zj8$tsBt t js PsA${s{$?
Bt I js }$8s AB8As s?
B8${s I hR$?
Bt
R YsA?
s 8}9sIB s R}{Zjs {Bt j IRsBjjB I Zts AB8As I PZR$?
Bt {Zks PZt I t?
s
$8$sR
}sI
I js AB8As
I PZR$?
Bt jj?
B s }jsts s !}}tY$8 JZ js t?
s j$AsIs t js PZR$?
Bt I t?
Z{jBR I
IZ$B }BI?
s jjs s ts Zts 8}sZs RZh{$t {B8B }ss $t${$s js s{{$?
Bt t
IZ$B k t$?
BtB
ej t$?
BtB R j {B8}Btt PZtIs8tsj I js s8?
BRPs R
_R s JZ R
sj$9sBt {$tBR I {?
sj{ZjBR }ss stsj$9s uk IR{ssu I${Ys Y$}?
BR$R js }sstB$s RBA js
$t${$?
Bt I js s8?
BRPs R }8st{$?
B YsRs j I?
s t JZ R jst9?
B js }$8s AB8As I
Y$I?
BtB
3$j8R {B8B
}B Zts {BtPBts{$?
Bt s?
B8${s {Bt js IRZ{{$?
Bt I }jstsR tBR {B8B VjIsst 5_BI?
s
jjsR s IRZ$ js }B}$s q$s IZst Zts Zs tZ{js2
Zts R$8}j AB8As
sjPsTB8s
>
* Y{YB js IBts{$?
Bt I
iRB sj
,jj
_jsts }BY$A$IB
js jjs8sIs
t?
s I j$sIZs
_R s JZ js ItR$IsI R tB
) ;
n1
d(
F Ns -}jBR$?
Bt I BIB j sRtsj tZ{js R R$8sIB
d
q$s
VR?
hj8R {B8B
Vj$tR j RB
d F
d(
k ;
dE F
d(
_ss js I$RZ}{$?Bt {B8}js I js q$s R JZ$?st ZtsR x
d(dM AB8AsR s?B8${sR {B8B
js jst9sIs RBA <$BRY$8s t sBRB I d;x
1;d
1;1
3$ x e%BjZ{$?Bt w5YsRs {Z?stIB2D I js {tBjB?s 8$j$s t jsR RZ{R$%sR ZsR 8ZtI$sjR
Ij %$tB >7j$}Rs8 dMH B <sIbs }Bs8sIB }ss 8ss ><sIbs d(H ej hj8
*P{Bt ; >dM;H tss j IRsPBZtsIB BtB I Zts ts% R}s{$sj s Zts q$s ssRsIs }B
Zt YBjB{sZRB tZ{js ej }B}$B {s}$?
st I js ts% R R{ZRsIB k j$sj8t I%BsIB }B
YBIsR I {st?
AsjR stRsjs I js AsAs$ 8t I Zts RB{$IsI }$8$$%s <BB JZ
{BtsRs {Bt j sRB8AB Ij `B%t {s%t?
{Bjs I
sj IR{ZA$ JZ RZ
qsR js PsR I AsAs$ j {ZRB %BjZ$%B I jsR RB{$IsIR Ij }BRYBjB{sZRB RZj }BRZ$
{Bt js $tRsZs{$?
Bt I Zts RZ{Zs 8s{sIs8t PZIsj AsRsIs t 8BIjBR RB{$sjR I
js IsI 8I$s
t
VP NBtIBt
Vt${$}?
stIBR sj 8st$IB {j${Y?
}BRYBjB{sZRB i${YsI F&$R IR{$A?
s
>dMMxH j js}RB t j AsAs$R8B $tRsZsIB sR Zt YBjB{sZRB 8ZtI$sj
jsR {ss{?
R${sR st$ZB}?
sR I RZ sZB
=t t$K
tB k RZ }B
>V
V,$s
1;n
ej tZ%B 8ZtIB RZj %R t 8skB s8Bt?s {Bt js tsZsj9s B8stIB js RtIs I Zts
{sR$ ZB}?s !sR tB%jsR tB BARst PZ9st js jZ{Ys 8B{$Btsj t jB stsIB k jB }I$IB
t Zt tZ%B Y?sA$s {ZksR }Bt{$sj$IsIR tB t{Rs$s8t {B8}tRst js Bj%$IsIs {BtPBT
sA$j$IsI Ij }sRsIB VZ8tB 8s{sIs8t 4-$%B $tBR}{$%B R j I 3$% >dxdH
IBtI {$t{B YZ8stBR I I$%Rs {BtI${$?Bt wZts 8Z` 8Ass9sIs Zt YB8A I {BjB Zt
$Isj$Rs Zt sRR$tB k Zt YB8A sBt$9stD -}Btt RZR 8B$%BR }ss RZ$ %$%$tIB t Zt
8ZtIB I%sRsIB qR k tB {$t{B RBt jBR RZ}%$%$tR Ij YBjB{sZRB I qY GBjI Y
3jRY stI Y *%$j >dxMH AsRsIs t Ns tZA }?Z}Zs >qY _Z}j ]jBZI d(dH I _ 7Y$j
ej tPts8$tB t jBR IBR YB8AR }B js Z?t${s 8Z` RZ}%$%$t 8$ts {Bt Zt htsj
RB}Rs }ss js ?}B{sU Zt $tR}sIB $?stZjB s8BBRB qY NsR GB8st Bt esY >dE(H
}s I js 8$R8s }8$Rs JZ js st$B {Bt Zts 8Z` RZ}%$%$t sR Zts j$8$sIs
$t-}j${sIs Psjs I B-?tB t js s8?BRPs R qs8A$?t Ns YBs htsj >dxH IR{$A
j $Aj Is8s YZ8stB I Zts {s?sRBP tZ{js 7?BjB VZRsj$s R Ys j$AsIB I js {s?Is
I jBR $tt$BR tZ{jsR }B RZR YsA$stR sZsIst {Bt RZ8$Rs $8}Bt{$s js jjsIs I js
tZA jsj I sI$s{$?Bt
ej $t8$tsAj {B$IB }B YBjB{sZRBR k 8ZtIBR }BRtZ{jsR tBR jj%s s Zts Z?j$8s }ssIsU
jsR tB%jsR IBtI js {$t{$s $t{Zj}sIs }B j B{sRB I js {$%$j$9s{$?Bt R {Bt%$ t Zts I$R{$T
}j$ts }BR{$s k RZR IPtRBR RBt }RZ$IBR k s`ZR${$sIBR e`8}jBR {B8B sIB9 >dnH
IBtI Zts 8$tB?s I {$t?h{BR R ss{sIs }B A?sAsBR B j {Z$BRB jsB I qYB8sR ]sj%
{]jsk iA$Y >dn;H t j JZ Zt {$t?h{B YsR$sIB }B j }BRB k js I{sIt{$s I js
{$%$j$9s{$?Bt $t%ts Zt skB JZ $tIZ{ s Bj%$Is BIB {BtB{$8$tB sIJZ$$IB $t{jZ$IB j YsAjs
Z{YBR RR YZ8stBR 8Zt t j $ttB 8$tsR JZ Zts 8$tB?s {BtR$Z IZ{sR k
sj{st9s j t$%j {tBj?B${B t R?BjB d( sKtBR Ns tB8I${$ts k BsR ?{t${sR sjts$%sR JZ
{B8A$tst {ZRBR A$B{$t?h{BR k 8I${$ts tsZsj }Bj$Pst s8A$?t t j 8ZtIB }BRtZ{js
I 7}$t Ij RZKtB >*s8Rts, dMH I js R{$Bs zBtIs W {ytk VZtJZ tB R$8T
} js RB{$IsI s}tI I RZR BR {B8B 8ZRs js tB%js I }BRYBjB{sZRB ]?st${B }B
N$ABb$9 >V ]st${j PB N$ABb$9 dE(H I Gsj $jj %IsIs BAs 8sRs Ij ?tB
`Bks I js $Bt?s j$s$s IBtI Zts {Z$BRs j$$?Bt RZ$Is I jsR {t$9sR I js {$%$j$9s{$?Bt
$9s j $9B Ij ?tB sIBstIB BA`BR I {ZjB JZ YsA?st }t{$IB sj 8$8AB PZtIsIB
I js BItU gZts %$`s j$Rs I js {B8}s k j I$RKtB I Zt {${Z$B j{?Bt${B
xn
1;;
IBsIsR A?sR${s8t $8}ZjRsIsR IRI j i$tB =t$IB {Bt jsBR }ssI$8?s${BR {B8B qY
_Z}j ]jBZI >d(dH I sYb _ 7Y$j IBtI Zt sR jsj w?s{$IB {$stY?I${BD 8stsIB
IZst Zts Z}{$?Bt %Bj{?st${s IRZk BIB %R$$B I %$Is -{}B s Zt YB8A k s Zts
8Z`U Zt tZ%B VI?st Zts tZ%s e%s@n !sR PB8sR I IRZ{{$?Bt 8sR$%s AsRsIsR t
s}B{sj?}${sR $tZtIs{$BtR t{Ztst RZ }ZtB s?j$IB t tB%jsR }$BtsR {B8B *jZ >d1MH
I 7 3Bbj G$Y whj8sIs {Bt j 8$R8B ?ZjB t dnnD IBtI Zts s}{$sAj }B{$?Bt Ij
$B$B A$?st${B JZIs stsIs }B jsR sZsR F p sjjsI IR{$A Zt NBtIR $t-BsAjT
8t $tZtIsIB sR j I{j$% I jBR {sRJZR }BjsR t ej 8ZtIB RZ8$IB >qY *BbtI
GBjI dE1H 8ZRs I BB tBsAj `{${$B j$s$B !s I RZR BAsR Ns RJZ?s >qY
*BZY dE;H R IR}js9s sj BB -8B I js -s}Bjs{$?Bt {Bt Zt 8ZtIB s?$IB AsKtsIB
}B Zt RBj sAsRsIB Ns IZsj$IsI "8ZtIB stsIB" %RZR "8ZtIB IR?${B" }sRs s {Bt%T
$R t 8s {Zt I js j$sZs k {$t8sBsP?s Ij ?tB {B8}jstIB js $jB?s
8?s${s jBR 8ZtIBR IB8$tsIBR }B Zt tB $t%$tB tZ{js {B8B j hj8 +Z$tB B }B
Zts tZ%s s js{$sj {B8B t qY GBjI $t G$t >dE1H I FBYt ]Y$RB}Y 7$t 8AsB
j {js8B A?Aj${B Ij I$jZ%$B Zt$%Rsj }s{ YsA I{stsIB js Asjst9s Ys{$s jBR jsBR RBT
A 8ZtIBR stsIBR VR? qY V$ sjU V z$R$Bt BP Y 3ZZ >dMxH I <8stt Nst
IR{$A j B{sRB I js {$%$j$9s{$?Bt ZB}s IRZ$Is }B $?st${sR $tZtIs{$BtR k R?R8BR
=ts {BtPIs{$?Bt tBsP${sts R js t{ssIs I s js }s9 s Zt 8ZtIB IBtI }B Zts
%9 jBR YB8AR I {BjB j$Ist s js s9s Ajst{s t js $tRsZs{$?Bt Ij BIt RB{$sj et
qY 7{BtI *jZ >dd1H I ps _ 7%$RR js $t8R$?Bt I js q$s t Zts tAZjBRs
ABRst I sZs {ZA {B8}js8t RZ RZ}h{$ %s$sR 8$jjsR qs8A$?t j }Bj?h{B FBYt
GktIYs8 sABIs js $tZtIs{$?Bt I js q$s t s,t s{{Ys >qY s,t Gs,R dxnH
IBtI js $t%sR$?Bt I ZtsR {$sZsR I jsR }BPZtI$IsIR 8s$tsR {Zj8$ts {Bt js PZR$?Bt I jBR
Y$jBR }BjsR eR}{$sj8t {?jA R j $t${$B Ij {$t hj8 GsbBjI IBtI j YsT
A$Zsj jBB$}B I js {B8}sKt?s =t$%Rsj _${ZR j }$8 }jstB Ij }jsts q$s RBA j
PBtIB I RjjsR Is }sRB s Zt 8ZtIB stsIB JZ 8$ts }B {ZA$R }jts8t sR j
I{j$% I jBR Y$jBR }BjsR =ts }R}{$%s I sj{st{ jB{sj R js A$tIsIs }B NsR BR
Ij Bj%$IB >qY *Bbt$t qBbR dMH I pB qZt IBtI j jtB sR{tRB Ij t$%j
I jBR B{?stBR }B}${$sIB }B j P{B $t%tsIB R}Zjs }s{$sj8t VZRsj$s k sjZtsR
{$ZIsIR {BRsR Zts {s?sRBP 8?sR s{BI {Bt jsR R$8s{$BtR Ij sZ8tB Ij t$%j Ij 8s
t {sRB I PZR$?Bt I jBR Y$jBR }BjsR
!BR Pt?B8tBR 8BBj?B${BR B BP?R${BR Yst {Bt$AZ$IB s s$s js %$Is t js q$s qT
8BBR {B8B jBR JZ IRZkt ]sj$PBt$s t js tB%js I VYZ ] ]js, ej 8s$jjB I
*$BR >qY <s88 BP pBI dxH B t i${Y d( >dEH Bs I RZR {$tR {s{$BtR t
{BjsABs{$?Bt {Bt $, {+Zsk VZtJZ Ys R$IB j {$t {Bt RZ s8}j$B IR}j$Z I P{T
BR R}{$sjR j 8I$B JZ Ys {ss}ZjsIB R $}B I Is8sR YZ8stBR {B8B t j hj8
q8BB >esYJZs, d;H JZ tss js s}B{sj?}${s IRZ{{$?Bt I js {$ZIsI I NBR VtT
!B -sKtB sR {BtR$Zk j N$ 8B$% Ij jsB Ns s8?BRPs t%ttsIs >qY _B$RBt
j ddnH Ij }Bj?h{B VYZ ]Btst *BkjU sR BAR%s sjs{$BtR t j R}{B I js sI$s{$?Bt
RBjs j }BPRB ]Ysjjt RBR$t JZ js q$s Ys {Z9sIB Zts }B{$?Bt Ij R}s{$B IBtI j ?
{${ZtIst RZjs R jsj qsR js s}st -$t{$?Bt I js YZ8st$IsI j Is8s Is Zt $tR}sIB
%Zj{BU jBR sP{sIBR }B j sR Btst s js %$Is sR Zt RsIB I }RZIBY$Ats{$?Bt ej sR tB R
?B-${B
dn
1;x
3$ xM wV$AsD s$t j 8Zst YZktIB s ABIB I RZ $8s?st Ij s{BRB I PZ$%BR R8B,R wVAs`BD
ej VBj?Bt js {$ZIsI 4Bst Z?j$8B PZ$B I js YZ8st$IsI *j hj8 GsbBjI >GsbBjI dxH
1;E
1;
3$ x wV$AsD Ns PZ9s Ij %$tB 3BBs8s I js }j?{Zjs qb$R >qb$R dEH wVAs`BD ej Z?j$8B
YB8A t AZR{s I }RZtBR {Bt?tR 5%$%BR2 * js }j?{Zjs ej Z?j$8B YB8A %$%B >qY !8s st
ddH
1;M
NsR 8BItsR R}s{TB}s RBA $t%sR$BtR -sRR $tt RZ B$t t jsR }sstB$sR
RZ$IsR sj Zt?RBtB {Bt j ts{$8$tB Ij {$t ej 8B s Zts Zs PZZs t{stsIB
$t${$sj8t t js }Bt{$sj $t%sR$?Bt I pst sKts }B }s sj8sts RZ}Bt BB `8}jB
Ij hj?Bt t{BtsIB }B j ?tB t jBR 8$IBR {Bj{$%BR {B8B j ks 8t{$BtsIB 8B
s?B8${B V qY V$RY$} *RBk >d(H j {BR}BtI j }RZtB YBtB I R js }$8s
}j?{Zjs RBA js $t%sR$?Bt I jsR {BRsR $tjRsR }B Zt `?{$B {tBj?B${s8t s%st9sIB
%$It{$s I R 8B ts{$Btsj s%$%sIB IRI jBR 8I$BR I {B8Zt${s{$?Bt =t 8$IB s9Z9sIB
}B }j?{ZjsR {B8B qY V$sj Vts{Y$RR >dddH }$BtB t 8BRs t }stsjjs js IRZ{{$?Bt
I 8BtZ8tBR k I$h{$BR {BtB{$IBR ]Bt R hj8 js $t%sR$?Bt sAstIBts RZ {BtI${$?Bt I
Z8B %sB k st?Bt$8B }ss $$R t Zts }RsI$jjs {Bt tB8A k s}jj$IBR
Vj $Zsj JZ j {j$8s }A?j${B JZ st{I$?B s js y pZs ZtI$sj $tR}$?B sZ8tBR AsRsIBR
t ZsR PZZsR j s8A$t ts{$IB I dn s jsR }ZsR I js RZtIs {BtPBts{$?Bt
8ZtI$sj $8}ZjR?B js s}s${$?Bt I hj8R JZ 4`sAst j YBB I Zt NBtIR IRZ$IB }B j
AB8AsIB t8$B {B8B $It$Y ts{ >dnH B + _jstR >dnH et Rs ?}B{s j 8B
{B8}s$IB }B 3st{$s k pst sKts st js }R}{$%s I Zts tZ%s $t%sR$?Bt sj8sts
}sRs j j%B s js s{Zsj8t Y$AtsIs Zs P?s t eRsIBR =t$IBR k js -$ts =t$?Bt
7B%$?${s
Ns R?BI$Is Yt{$s I js yy pZs ZtI$sj j 8B s Zt YBjB{sZRB s?B8${B k js }sstB$s I
$tR -t?BPBABR IR8AB{s t Is8?s${BR }$RBI$BR {B8B js $R8t {?jA {s9s I AZ`sR
d;
1;
BIk 7ts{YR dnH eR 8$IB tsj$9sIB s I{s t8$BR IBtI tB jBR Ysk $8}ZjRs
@N
ej {j$8s
I js ?
}B{s R Bts }j$BRs8t }?
B-$8B sj Rt$8$tB -t?
BPBABU YBR$j$IsI st {ZsjJZ$
PB8s $IBjB?
s B {BtI${$?
Bt {Bts$s s jBR {?
stBtR RsAj{$IBR
VR?
$t{jZRB jBR sj$t?
tsR
JZ t js h{{$?
Bt jjst s js q$s t RBt I }s9 {$At Zt %$BjtB k IR8I$IB %ss}sjB
=t `8}jB 8Aj8?
s${B jB {BtR$Zk
VjZtBR {?
${BR Yst jjsIB s
eq j -sR
jBR YB8AR
RZs%R 8BIsjR I
}ss RZ 8ZtIB B
@-
qs8A$?
t j -sR I
Ns
}Rtst s sj$t?
tsR JZ
yt%sIR
PB8 sR I {$t %$R$?Bt wyt%sRBR I s >yt%sIR PB8 sR dMEHD }Rts Zts
Ns RZ}jsts{$?
Bt
@N
=ts tBsAj I$R{}st{$s {Bt j jsB t j JZ R AsRs =j$8?sZ8 s js q$s >qY *sk Y
esY 7BBI 7$jj dxdH ej s8B Ys 8ZB >3sbjj B Y sR d;(H I <sk sR R j `ZB
I }BI t jBR }BsBt$RsR et j $tR}sIB htsj Ij jsB pB R %js {B8B j %IsIB
s8B I Zts ?j$ I RR 8{?st${BR JZ %$R$s js q$s t {B8}sKt?s I RZ {$sIB gjssZ
@-
N
3$ xd( wV$AsD ej $8}Btt BAB pB k js YB?ts I =j$8?sZ8 s js q$s >qY *sk Y esY 7BBI
7$jj dxdH t j $t$B Ij {j?sR${B }js$jjB %Bjst wVAs`BD Ns -}I${$?Bt {$t?h{s {Bt8}js sj 8$R$BRB
sj$t?ts {ZA$B I Y$jB }Bjs I ej t$8s I BB 8ZtIB >qY qY$t dxdH
N@
`ZR$h{st js RZ}jsts{$?
Bt I YZ8stBR t Zt $ttB I -tI RZ }Bj k sAstIBts RZ
8ZtIB I{sIt
?
sR {$t8t
geR?
st %$%BR
hj8R I jBR sK
tBR x( $9s j $9B I jsR Y$RB$sR I $t%sR$?
Bt ZA${stIB sj R$tZjs t8$B
t }ZRBR Rs?
${BR
$t%sRBR
qs8A$?
t js j%$R$?
Bt s s%?
R I js JZ PZs }B}Zjs R$
NBR
*$P?
{$j 8}Rs }B {ZstB jBR sj$t?
tsR tB I`sAst sRB
{B8B RK
tsj I RZ }sRB
qs8A$?
t jsR I$PtR R$R }ssjjsR Ij Zt$%RB q, Yst Y{YB
]BtR}$s{$?
Bt
>]BtR}$s{k dMMH I
7s
sj$t?
tsR jjst $t{jZRB s $thjsR t j RtB Ij {Zsj tsj I js 3Is{$?
Bt *RI Zt
}ZtB I %$Rs j$s$B j 8skB -}Btt R sj{st9s }BR$Aj8t {Bt
V8BR I ?R
>qY
}j$B
B`B s s Zt AZt
Ns Zs I jBR 8ZtIBR >Gs BP Y
3ZB I Zts {Z$BRs {B$t{$It{$s 8$tsR jBR tBs8${stBR 8$sAst {Bt {jB sj
{B8Zt$Rs I js =i77 j {$t ZA${sAs }{$Rs8t t j }jsts
t?
Z8B I $t%sR$BtR -sRR {B8B t js {j?
sR${s
GBjIR dxnH
{$t8sB?
sh{s sRjsIs js s{{$?
Bt I js ytjss I dM( s js ]sj$PBt$s I dxn k 8}js9s
jBR stR}BR 8s{$stBR ?
}IBR }B %$RBRsR RZ{ZsR %BjsIBsR jjsIsR s js q$s s
ABIB I 8B$BR
*sk
ytI}tIt{
JZ sPBts t js
{BjBt$9s{$?
Bt I BBR 8ZtIBRU }R s R$R$ $8}sR$AjR j ssJZ {Bt jsjR AB8AsR s?
B8${sR
jBR 8s{$stBR RZ{Z8At st R$8}jR As{$sR I js s8?
BRPs R s {ZkB P{B tB RBt
$t8ZtR
>dMH I
gs{$stB % s {sRs
Bbt Zts
j$?
Bt I }JZK
tBR YB8A{$jjBR %IR RZ8s8t hRBtR $8}$ttR jjs s tZRB
}jsts %Bj%$tIB jB{B sj }RBtsj Ns {$t
sR Vs{,R
$tts h8s js }s9 R$tIB IBsIB t IBR B{sR$BtR }B jsR YBIsR 8s{$stsR Zts R$8}?
s${s
sAZjs R {Bt%$ t $tR}sIs YB?
ts I js R$Rt{$s YZ8sts _ZtB k s}s 8{ Bs
N
I jsR `BksR I js R$ I jBR sKtBR x( iI _jst sR >dx1H t js JZ Zt JZ$}B I {$t?h{BR
RB%$?${BR skZIsIB }B Zt }RZtB R}?s ts9$ $tts B{Zjs s js RB{$IsI Zt $Aj R{BU
gjBR 8s{$stBR RBt {$R$stBR
et j R}s{$B tsI$ }ZI B? ZR $BR _B t js q$s R? ]sBR Y$R$s {Bj{$%s
{ss{$9st jsR {BjBRsjR $t%sR$BtR -sRR Ij ?tB {Bt `8}jBR {$tR {B8B
ytI}tIt{ *sk $tR}$sIs t js ts[P esY %RZR Y 3jk$t 7sZ{R >dxEH !s R$ I
j%$R$?Bt z >dMnTMxH IR{$A js 8Zj$ZI$ts$s jjsIs I ts%R sj$t?tsR {Bt $}ZjstR
YZ8stB$IR {ZkB t$sj I$RPs9 R{BtI s }ZjR$%BR $8}js{sAjR jssBR Ns R$Rt{$s
YZ8sts sjtsIs }B {ttsR I z JZ t RKtsj I %${B$s $tZtIst 8ZBR k Ps{YsIsR
I jBR I$h{$BR I BIB j }jsts tB R Ys{ R}s tBR sR$%BR s }$B$ RZjst jBR
sj$t?tsR I js tB%js NBR tB{$IsR >qY ptB{$IR dExH I qYB8sR *$R{Y 8}KtsIBR
t R8As js q$s {Bt ZtBR %sjR JZ stRPB8st j }jsts t Zts 8BtB{ZjZs s?{Bjs
NBR -sRR 8$tst }B % s jBR 8BjRBR RR YZ8stBR {B8B 8BR ZRstBR I Zts
8st9sts k BAstIB t {BtR{Zt{$s 8$tst gPZ8$stIB j }jsts
!BR {BtsBR I $t%sR$?Bt s 8tB R{sjs s {sB I sZ$IBR -sRR t %$R$s -T
}jBsB$s B {s?IBR }B s9s Yst }BAjsIB }?s$tsR k 8BR I {jZjB$I ej t$8s I BB
8ZtIB >qY qY$t dxdH $tR}$sIB t j $tJZ$st jsB I FBYt G ]s8}Ajj 5+Z$?t
Ysk sY?2 >GYB pBR qY2 dnMH IR{$A j Ysjjs9B I Zts ts% sj$t?ts R}ZjsIs t
jBR tBR Y$jBR }BjsR e-s?Is Ij Y$jB Zts {$sZs sj$t?ts 8}$9s s I$98s js
-}I${$?Bt {$t?h{s 7Z tBsAj 8s, Ns {BRs >qY qY$t dM1H B8s j jsB B$$tsj
$t{B}BstIB s Zts R?BI$Is {$sZs {s}s9 I 8Zs RZ sR}{B s {ZsjJZ$ PB8s $t$8s$T
tsAj WB 8tBR $tJZ$stR RZjst jBR sj$t?tsR I *}IsIB >_IsB dMH RR
sR$%BR ss%$sIBR s js 8BIs sRs JZ st$JZ$jst }B }js{ Zt {B8stIB I 8{ts$BR JZ
1xn
*}IsIB 1
s BB sj$t?
ts tsIB s js }?
s{${s I RZ I}B Ps%B$BU
w{Bt Zt t$sj Z$K
tB s
j {Bj{{$Bt$R8B I {?
stBR
y ?
sR {$t8t Zts 8$Aj
@
VZ?
t${BR jBABR {Bt }$j I {BIB RBt jBR ZAsIBR t$K
tBR I }jB ZA$B k B`BR s9ZjR
sj$t?
tsR I sR}{B stj${sj JZ s8A${$Btst {BtJZ$Rs js q$s t
>dE(H wAsRsIB t js 8s$Rsj tB%js
z$jjs BP Y *s8tI
8s,
sj?
s{${s I jBR {j?
sR${BR %s8}$BR s8}ssIs t j $t8$tt }sRB Ij {B8s <sjjk WsIs JZ
% {Bt j PB9 -sR I
B
et
Ns tZA ts
>qY
ej $8}s{B I js tZA
{Bt js s8?
BRPs R j$As Zts st {st$IsI I jsjR skBR k s88s JZ BAj$s
s jBR RR YZ8stBR s sAstIBts jsR $BtR I st sj$ZI k AZR{s PZ$B t {Z%sR k
RZA?
stBR
ej Is8?
s${B IR{tRB I js 8}sZs 8B$%sIB }B js }B}$s }Rt{$s I
qY jBA
s ABIB
ej B tB $t PB8s
>qY
%js{$?
Bt I RZ B$t R PZB I Zt -}$8tB R{B
?sR %I I jB JZ {?$R
!s R?
s$s Ij ?
tB
Zts PB8s %sj 8$ts }B sARBA j 8ZtIB tB IZst Zts $t8$tsAj %s{$js{$?
Bt
ZAts8tsj
ej ht I js $tPst{$s
_R s RZ hB sR}{B I8Bt?
s{B jBR pstIR RK
tBR
$t%sIt
}s{?
h{s8t js
q$s t 8$R$?
Bt I Zjs I js s9s YZ8sts et RZR 8stBR sI${s j IR$tB I js YZ8st$IsI
t jsR RjjsR qs8}B{B js {Bt%$%t{$s {Bt jBR n((((( sj$t?
tsR JZ jjst s NBR VtjR
t dd t j hj8
Vj$t Ws{$?Bt
1x;
s{{$ItsIs RZ}Bt Zt IZB Bj} }ss js s9s YZ8sts _BtB jBR sj$t?tsR }sRst s
IR8}K
ts ssR JZ jBR 8Zjst {Bt jBR }B}$BR RR YZ8stBR 7Bt {BtsIsR -{}{$BtR s js
?
Bt${s YsA$Zsj I tBjs sj$t?tsR $tBPtR$%BR t }j?{ZjsR I 8?
s${s {{sts s js {B8I$s
{B8B 7s8st >7s8st dM;H JZ sIB}s js $It$IsI I Zt YZ8stB Psjj{$IB t s{{$It k
{Zks RPs 8?
s${s j Rsj%s I 8?
sR I Zt tZB eq j -sR sAstIBtsIB t js
q$s }B RZR {Bt?tR JZ }s$Bt t ?
s}$Is PZs jBR 8$R$BRBR sj$t?tsR I et{ZtBR
t js {s PsR >]jBR et{BZtR BP Y qY$I $tI dH JZ RsAj{t {B8Zt${s{$?Bt {Bt
Bt
jBR YZ8stBR s s%?R I Zt {Z$BRB I$R}BR$$%B sZI$B%$RZsj wk s 8BIB I {ss I }Rts{$?
I%Zj%t RstBR k Rsj%BR s js Bj%$IsIs $}Zjs{$?
Bt Ij %ZjBTd IRs}s{$Is R$t I`s sRB
ZR{ZjBR RR I WZRBR 8ss%$jjBRBR
t j $?
stZjB I jsR 8ZIsR ;( sK
tBR s?
sRD jBR 8$t?
sj$sIBR > s$R tB yt{jZII dMH JZ }R s %t$ I Zt 8BB $t{?Bt Ij Zt$%RB
II${st RZ Rst{$s t js q$s s {B8As$ R}{ZjsIBR $t8BA$j$s$BR B htsj8t jBR
}B}$BR -sRR I ]B{BBt >]B{BBt dM;H k RZ R{Zjs ]B{BBt j BtB >]B{BBt Y
iZt dMMH 8Zk IsIBR s {BtPst$9s {Bt 8$8ABR Ij ytRRB
s{$stBR %tZR$stBR sZ$tBR Yst {Bt%$IB js q$s t }ssI$R?s{B IR$tB }ss RZR $tT
%sR$BtR NsR }$t{$}sjR st{$sR I %$s` I js psjs-$s }s{t YsA s}BRsIB I{$I$Is8t
}B tZRB 8ZtIB s9Zj WB $8}Bs jBR R$R8sR RBjsR JZ Ysks JZ {Z9s qs8}B{B }s{
}RsR 8Z{Ys st{$?
Bt sj s{Z{$st t$%j I {Bts8$ts{$?
Bt t$ sj I$BB I js {s}s I
B9BtB t$ sj $tst$Aj }j$B I Zs tZ{js et Zts sjs-$s {Bt 8?
sR I {$t 8$j 8$jjBtR
I RjjsR 5tB -$R t$t?
Zt BB IR$tB }ss jsR %s{s{$BtR R$%sjR JZ 89{s js }ts2
V tB I jB JZ 8ZRst jBR hj8R k tB%jsR Ij ?tB wk j {{$t t?
Z8B I }RZtBR
st t sA$ RZR
s%$Rs8$tBR I B%t$RD jsR }$8sR {sItsR YBjsR -sRR tB sIs?
}ZsR t tZRB 8ZtIB 5=ts tZ%s s8ts9s s jBR $tRR I ssR${Y2
x;
"_hB }tRs JZ IBR }BPRBR kstJZ$R Yst 8t$IB stR JZ s{}s JZ }ZIst jjB%
}$IsR Ij {$jB" VR? I BZtIB R 8BRsAs j }R$It tBs8${stB qYB8sR F&RBt
sR R{Z{Ys j $tPB8 8$$IB RBA js {s?Is I Zt 8B$B t WZ%s ytjss ]BtT
$tZs8t R }{$}$st RBA js q$s k BBR }jstsR Ij 7$R8s 7Bjs BA`BR stR
}B{ItR Ij R}s{$B -$B * Y{YB js {$t {Bj$R$?
Bt I jBR 1d Ps8tBR Ij {B8s
Z}$ s{s{$Is t `Zj$B I d; Ys {Bth8sIB k
_\7YB8s,TN%k {Bt js RZ}h{$ I F?
%$sj$9sIB j 8B I Zt }BR$Aj $8}s{B {Bt js RZ}h{$ R
ej $8}s{B {Bt Zt {B8s B Zt sRB$I {BtR$Zk Zt `8}jB tBsAj Ij }Bt{$sj I I%sRT
s{$?
Bt JZ BIs js q$s Ns 8skB }s I jBR {Z}BR JZ R }{$}$st {Bts tZRB
8ZtIB s9Zj R {BtRZ8t IA$IB s js j%sIs P${{$?
Bt {Bt js s8?
BRPs R !{sR$Btsj8t
sjZtBR I RBR BA`BR RBt jB RZh{$t8t stIR {B8B }ss ss%Rs js s8?
BRPs R$t
IR$tsR {B8}js8t k jjs s $8}s{s {Bt js RZ}h{$ R NsR {BtR{Zt{$sR
I Zts {Bj$R$?
Bt I RsR {ss{?R${sR RBt s}{$sAjR t j {tts I {?
sR 8B?${BR
{BtB{$IBR t js q$s I t jBR {ZsjR IRs{s j ItB8$tsIB {?
s BB R$ZsIB t j
IR$B I V$9Bts t jBR eRsIBR =t$IBR Zts 8BtZ8tsj I}R$?
Bt I d!1(( 8 I I$?
s8B
NN
3$ xd1 w8TT)ID y8}s{B Ij Ps8tB ] Ij {B8s _\7YB8s,TN%k {Bt js RZ}h{$ I F?Z}$
3BBsP?s B8sIs j d I `Zj$B Ij d; ej {B8s {BtR$R?s t Zt t I 1d Ps8tBR I$R$AZ$IBR s jB
jsB I dd 8$jjBtR I ,$j?B8BR ZtsR R %{R js I$Rst{$s t js q$s k js NZts w8)I<*D y8st Ij
{?s BB t V$9Bts
N-
1x
1xM
W$%t k Fk _BZtjj 7Y$%s *R{tI$t >dM(H I pBk tPBI k G$jj$s8 iBRj B jsR
{$tR ej 8s$jjB I *$BR I VYZ ] ]js, k ej j$RjsIB >dEH Ij R{$B {ssj?st
$JZj I _sjBj qs8A$?t j {$t Ys -}jBsIB j hj?Bt I jsR {Bj$R$BtR {?BR8${sR {Bt hj8R
{B8B qY ]B8 >dd(H {tsIB t j $8}s{B I js q$s {Bt j {?jA {B8s <sjjk ej
ht Ij 8ZtIB >Ns ht IZ BtI dn(H JZ tss jBR RPZ9BR I IBR Y8stBR }B Rsj%s js
q$s st js $t8$tt {Bj$R$?Bt I Zt {B8s B VRsjB s js q$s >={YZ`$t qB,kB t$ VsbsZ
dxEH Bs ,s$`Z $s t js JZ ZtBR sj$t?tsR }s{$IBR s RjjsR I 8s jjst s tZRB
8ZtIB }B{ItR Ij }jsts _s$s s }B}Bt j {R I }ZAsR tZ{jsR k s Zt$ RPZ9BR
}ss IR%$s Zt }jsts t Z8AB I {Bj$R$?Bt {Bt js q$s
et ej 8s$jjB I NZ{$P W$%t k _BZtjj }sRst %$Rs s jBR P{BR }Bt{$sjR }B%B{sIBR
}B js {s?Is I Zt {B8s t js q$s * s{ZIB {Bt jsR }B}B{$BtR I 8s k $s
-$RtR t tZRB }jsts uZt d0 I js RZ}h{$ R?s {ZA$s }B 8sR k B{?stBRu jBR
sZBR ZA${st js {s?Is RBA js RZ}h{$ Ij 8s {${ZtRst{$s JZ B$$ts BjsR $stR{sR
uRZts8$Ru JZ Ast jsR {BRsR Ns t?s j$AsIs t j $8}s{B }BIZ{ js AZjj${$?Bt
I Zts st {st$IsI I sZs wqsAjs x1D {Bt js {BtR$Z$t PB8s{$?Bt I stIR 8sRsR
tZABRsR k jjZ%$sR Bt{$sjR eRB }BI?s }B%B{s {B8B s}Zts js tB%js j BtB s Zts
tZ%s s js{$sj sj I$h{Zjs j }sRB I js sI$s{$?Bt RBjs et Zts j?ts 8Zk R$8$js 7Y$%s
*R{tI$t I pBk tPBI k G$jj$s8 iBRj IR{$A jBR ItBIsIBR RPZ9BR I jBR
BA$tBR RR JZ I$R}Btt I }B{B 8?sR I dd 8RR }ss %$s j t{ZtB jsj {Bt
Zt t`s8A I sRB$IR t {ZkB {tB R$I 7Y$%s j t?Z{jB I Zt {B8s I n((((
8$jjBtR I BtjsIsR {Zks t?s I $8}s{B R?s JZ$%sjt s ZtsR 1x(((( AB8AsR I
Y$I?BtB
VZ8tB I js 8}sZs I js s8?BRPs
VZ8tB I js 8}sZs Ij sZs Ij 8s
VZ8tB I js 8}sZs Ij sZs Ij 8s YsRs jBR d(( 8
]st$IsI I sZs %s}BsIs
sRs I $s k{sIs k }ZRs t B?A$s
W?Z8B I 8BBR I 8st$ZI }BIZ{$IBR
d( 0 ]
( d 0 ]
x 0]
;
d(d ,
n
d(dE ,
x
d(x
,
qsAjs x1 eP{BR JZ }BIZ{$?s Zt {B8s I d(@N , t Zts {Bj$R$?Bt {Bt js q$s s Zts %jB{$IsI I ;x ,8> R
R$ BIs js t?s j$AsIs t j $8}s{B PZs sARBA$Is wsIs}sIB I < ] =k dnD
qs8A$?t ej 8s$jjB I *$BR I VYZ ] ]js, }s I Zts Y$RB$s R$8$js s RZR }I{T
RBsR sj$1d Zt sRB$I {Bt PB8s I {s{sYZ I }B{B 8?sR I Zt ,$j?B8B I jBt$ZI k
Zts 8sRs I 1((( 8$jjBtR I BtjsIsR s%st9s R?Zt Zts sk{B$s JZ $t-BsAj8t j
jj%s?s s {Bj$R$Bts {Bt js q$s Ns tB%js JZ }Bt{$s j Is8s$R8B Ij t{ZtB YsRs j
j?8$ {Zj8$ts {Bt j R$Z$t -B sR js PBZ$s Ps8ts{$?Bt I sj$U "sj$ 1 t?B t js
s8?BRPs }B{B stR Ij s8st{ {$t ,$j?B8BR }B t{$8s I <sbs$ Ns $stR{s ABjs I
PZB }B%B{?B sj $tRst Zt PsjRB s8st{ t j _s{?h{B IR}stIB s jBR st$8sjR Rsj%s`R
]Z$BRs8t t js 8$BjB?s Y$tI?Z sj$ R j {BtRB I 7Y$%s 5s {B$t{$It{$s {Bt js
tB%js I tPBI k iBRj2
1d
N
I RZR 8$j k Zts $RjsR }B s }B{BR YZ8stBRU 8Zk }B{s t IB8?s sJZjjs tB{Y I tB{YR
Rsj%B sJZjjBR JZ YsA?st AZR{sIB j Bj%$IB t jsR IBsR 7BA WZ%s jstIs j {sjB Ij
YBtB BA$st $t{tI$?B ABRJZR k PZtI$?B js t$% I jsR 8BtsKtsR }B%B{stIB sjZIR t jBR
%sjjR s RZR }$R _B Zt sPBZtsI?R$8B Bj} I RZ j }$t{$}sj $8}s{B ?8${B R }BIZ`B
RBA js Vt?s$Is j {Bt$tt JZ 8`B }BI?s sARBAjB W$ R$JZ$s sj$ }ZIB IRYs{
jBR ,$j?B8BR I Y$jB }Bjs }B sZt sR? j pst *RY$jB {s8A$s?s jsR {BRsR I BIB j
}jsts W$t?Zt RZ}%$%$t PZ {s}s9 I IR{$A$ j Z$IB Ij }sRB I sj$ t$tZts I jsR
sAs{$BtR PZ 8?sR JZ Zt I?A$j {B Ns {BAZs I $8?stR PZ RBAA$s }B RZ}ZRB
k R?s {Bt8}jsIs {Bt 8B %t{$sj }B jsR ts{$BtR %t$IsR _B tsIs }ZIB
{B8}ssR `s8?sR {Bt js R}stBRs sj$IsI *BR 8$tZBR IR}Z?R I YsA }tsIB t js
s8?BRPs sj$ js sAstIBt?B }ss sItsR I tZ%B t j R}s{$B 7Z s}B-$8s{$?Bt 8?s-$8s
s js RZ}h{$ I js q$s YsA?s R$IB I RRts ,$j?B8BR et RBR IBR 8$tZBR R jj%?B {$t
8$j %$IsR k {sZR?B IsKtBR }B %sjB I Zt A$jj?Bt I I?BjsR"
VZtJZ tB BIB j 8ZtIB R$t }s%B st js }BR$Aj {s?Is I Zt {B8s =ts %$R$?Bt {Z$BRs
Ij Pt?B8tB js A$tIs j 8s8?s${B Pst{?R _$ N BsZ I sZ}Z$R wdEMTdxD
JZ R{$A?s t N RZ js {B8r >dx1HU "_B }j$BRB JZ }ZIs RZjs j $8}s{B I
Zt {B8s R?s st j$B $tR$t$h{st JZ R?BjB }B%B{s?s IsKtBR t js }s I tZRB
}jsts IBtI $8}s{ss yt{jZRB tZRs {BtR{$t{$s }BI?s IR{stRs t }s9 R$ s {s8A$B I js
I%sRs{$?Bt I Zt $tB j RB I js q$s }ZI$s B9s I jsR {Z$BR$IsIR JZ sjAss t
RZ RtB Zt {Z}B {jR jjsIB IRI st j`BR +Z$9?sR tBR jj%s?s8BR js tB8 RB}Rs I
{BtRss JZ jBR RBR I RsR 8sRsR YsRs js P{Ys IR}{$sIsR RsAst {BtR$Z$IsR }B BB
k I$s8stR _B 5JZ$?t JZIs?s 8?sR RB}tI$IB tBRBBR B jBR YsA$stR I jBR {B8sR
jst9sIBR RBA tZRB }jsts2 g]Z?st -sKtBR JZ tBR t{Bts?s8BR jBR ZtBR s jBR BBR"
* Y{YB js s}ZtsIs }BR$A$j$IsI I RZ}%$%t{$s I Y$}B?${BR -sRR t Zt {YBJZ
I sjR {ss{?R${sR R {$s8t I$R{Z$Aj ]${ZtRst{$s JZ tB Ys $8}I$IB s sjZtBR
R{$BR k Z$Bt$RsR Ij ?tB -}jBs R 8?BIB {B8B %?s }ss js $t%sR$?Bt I js q$s
}B }s I RR }B{ItR Ij R}s{$B VR? jsR ts%R 8s{$stsR IR{$sR }B GjjR t Ns
Zs I jBR 8ZtIBR >qY Gs BP Y GBjIR dMMH R }{$}$st RBA js RZ}h{$ R
{B8B R$ R sss I 8BR 8B$BR jjstIB s B$$ts $t{jZRB {?sR I sjZtBR 8BR
I }BPZtI$IsI qs8A$?t jBR hj8R y ]s8 PB8 Y !Z 7}s{ yt%sR$Bt BP Y 7sZ{ t
>dxH B yt%sRBR I s t BBR Z$j$9st R RZ$j {ZRB I $t%sR$?Bt 8Z{YB 8tBR
tBB$B JZ j {j?sR${B }js$jjB %Bjst
5_BI8BR I$RKts Zt R$R8s B}s$%B I I{{$?Bt k IPtRs st js }Bt{$sj {s?Is I Zt
{B8s B 8B$B2 ej _Bk{B z$$jst{$s eR}s{$sj JZ VYZ ] ]js, IR{$A t js
tB%js ej 8s$jjB I *$BR YsA?s R$IB ks 8t{$BtsIB sj $t${$B I RZ 8Aj8?s${s tB%js ]$s
{Bt is8s >itI9%BZR b$Y is8s dnH *${YB }Bk{B $t js 8$R$?Bt I }%t$ js }BAjsIs
q$s I htsjR Ij R$jB y I jBR P{BR I js %tZsj {s?Is I BA`BR }B{ItR Ij
R}s{$B JZ sKtBR stR YsA?st }B%B{sIB js IRZ{{$?Bt I jsR {$ZIsIR I _sIZs k zBts t
jsR jjstZsR Ij tB I ysj$sU "*R}Z?R Ij IR{Bt{$B $t${$sj js YZ8st$IsI s{{$Bt?B {Bt
Zts I8$ts{$?Bt k Zts Zt$IsI JZ tB YsA?s }BI$IB I8BRs t t$tZts ?}B{s st$B
=t IRsR R8`st I RB R t?s }jts {Bt{$t{$s }BI?s tB %Bj% s RZ{I t 8$j sKtBR
}B }BI?s %Bj% s RZ{I sj I?s R$Z$t O js }?B-$8s %9 jsR {BtR{Zt{$sR }BI?st R
-
3$ xd; i}Rts{$?Bt RJZ8?s${s I js PB8s t JZ }BI?s Z$j$9sR js t?s j$AsIs t Zts -}jBR$?Bt
tZ{js }ss $tIZ{$ Zts }ZAs{$?Bt Ij BIt I d {8> R t js %jB{$IsI I IR}js9s8$tB I Zt sRB$I
eRs }ZAs{$?Bt R?s RZh{$t }ss 8BI$h{s RZ ?BA$s k IZ{$ js }BAsA$j$IsI I $8}s{B {Bt js q$s
ej $tt$B tZ{js JZ ts }BBtR k skBR s88s R IBts s Zts I$Rst{$s ?B}$8s Ij sRB$I et
js }B{$?Bt I js RZ}h{$ $sI$sIs R B$$ts Zts BtIs I {YBJZ JZ }B%B{s js Ps8ts{$?Bt Ij BA`B
wsIs}sIB I q F VYtR k V G <s$R dnD
BIs%?
s }BR _ZR A$tU tB YsA?
s Zts }?
B-$8s %9 ]$t sK
tBR stR Zt 8ZtIB 8Z{YB 8?
sR
}BA {Bt {ZRBR 8Z{YB 8?
sR I?
A$jR YsA?
s I$js}$IsIB RZR A$tR t j $ttB I IRZ$
s8sR jst9sIsR {Bt R}?
$Z RZ${$Is }B js YZ8st$IsI {Bts jjs 8$R8s ej RPZ9B $t${$sj tB
Z%B ?
-$B }B jsR YsA$j$IsIR sIJZ$$IsR tB R YsA?
st Bj%$IsIB VYBs }BI?
st R }ZRsR
sj R%${$B I Zt BA`$%B 8?
sR tBAj k Z$j$9sIsR s Zts R{sjs $tht$s8t 8?
sR %sRs
t$t?
Zt 8B$B RZh{$t8t stI {B8B }ss }B%B{s Zts {s?
sRBP tB R j %Bj%?
s
s }8$$ JZ %$Bjss jsR IPtRsR I js q$s VR?
{B8t9?
B j _Bk{B z$$jst{$s eR}s{$sj"
B s R?
BjB Ex((((
]Z$BRs8t s s?
9 Ij }sRB {{stB Ij sRB$I dM3] wJZ R s{{?
,$j?
B8BR I js q$sD j {B8$?
RBA ]$t{$s eR}s{$B k q{tBjB?
s I jBR eRsIBR =t$IBR
RBj${$?
B t d( s js WV7V Zt }Bs8s $tts{$Btsj }ss js I{{$?
Bt I BA`BR {{stBR
s js q$s *${YB }Bs8s }RtsIB t d1 PZ ItB8$tsIB }{$Rs8t _Bk{B I
=ts %9 8?
sR js h{{$?
Bt }s{ YsAR
st${$}sIB s js sj$IsI
-@
3$ xdx ]sj }ZAj${$s$B Ij hj8 BB >B dH IBtI R 8ZRst jBR P{BR I%sRsIBR Ij
$8}s{B I Zt sRB$I RBA js {$ZIsI I WZ%s OB,
-
1En
1E;
8sR t PsRR 8$tsjR I RZ %BjZ{$?Bt VR? yst GsRBt t qY iBtt iPZR >d;H
IR{$A js -}jBR$?Bt I RZ}tB%s I js Rjjs 7$$B R$ZsIs s ZtBR sKtBR jZ9 I I$Rst{$s Ns
{BjBRsj sI$s{$?Bt 8$$Is IRZk BIB R$tB I %$Is t js q$s -{}B js JZ R t{Zts
}B$Is t j $t$B I PZ$BR }BPZtIBR !s -}jBR$?Bt I RZ}tB%s s dx( sKtBR jZ9 I
js q$s $8s$tsIs } i${YsI ]Bb} t RZ jsB qY qb$j$Y BP $sZR >d;H }B%B{s
s8A$?t sjs{$BtR $8}BstR t j {j$8s R JZ {BtIZ{t s Zts tZ%s s js{$sj
ej Pt?${B $ttB I RZ}%$%t{$s I Zts YZ8st$IsI s{BRsIs }B jBR I%sRsIBR P{BR
I Zts $ttR?R$8s sI$s{$?Bt {?BR8${s R tssIB t BIs RZ {ZI9s t ythtB >qY ytPtBH
I 3I k pB&k <BkjU js sI$s{$?Bt {?BR8${s 8I$Is t js q$s {ZkB B$t R js{$Bts
$t${$sj8t {Bt js -}jBR$?Bt I Zts RZ}tB%s t j {tB sj?s{${B s}Bs R$tBR $tJZ?%B{BR
I Zts {s?sRBP s?Zt 8?sR {BjBRsjU tZRs psjs-$s js z?s N?s{s R {Bt%$ t Zts %$Bjts
sjs-$s 7kP Zts I jsR jjs8sIsR sjs-$sR s{$%sR ej -{RB jsj I sI$s{$?Bt JZ $tZtIs j
jBAB BAj$s s jBR sPBZtsIBR RZ}%$%$tR s AZR{s PZ$B Zts %9 8?sR t RZA?stBR k
{Z%sR Ns 8}sZs B9s jBR j?8$R BjsIBR }B js %$Is ej Y8$RP$B sZRsj tPB{sIB
Ys{$s js }BR${$?Bt JZ B{Z}s j {tB sj?s{${B R {Bt%$ t Zt $thtB $tPRsIB I 8B?Ps
sI$s{$?Bt k {BjBRsjR $t{tI$BR $tsR jsR I$Pt{$sR I 8}sZs {Bt j Y8$RP$B ABsj
R$8Ast js q$s I %$BjtBR YZs{stR NsR ts$%sR I RZ}%$%t{$s I js YZ8st$IsI
IAt Ys{ Pt s Zt tZ%B %?RU 8$tsR Zts 8$R$BRs t$IsI -sR $tts
Rsj%sZsIs js %$Is t js I$98sIs q$s `{$tIB I R{ZIB st js sI$s{$?Bt j AZR{B
IR{tRB I jsR 8}sZsR stRPB8st j {sjB t Zt P?B js{$sj
yZsj8t 8B?Ps R 8ZRs js $tR}sIs $t%sR$?Bt I RPsR ?tsR sZBs%$stR I js
tB%js Bjs I PZB >3$Asjj dMH Ij P?R${B k I$%ZjsIB A$?st${B _sZj *s%$R ej sZ8tB
R AsRs t jsR {BtB%$IsR BAR%s{$BtR I skBR t ABjs tB }BIZ{$IBR t jsABsB$B k
s {ZkB RZI$B R Yst II${sIB P?R${BR I js sjjs I W${Bjs qRjs B _$B s}$Rs ej }B}$B
WBAj I JZ?8${s G 3 N$AAk s$AZk?B t dEx js I%sRs{$?Bt I js qZtZR,s R$A$sts s js
{s?Is I Zts ABjs I PZB {B8B jsR JZ t js tB%js ssRst B8Ask Ns IRZ{{$?Bt I Zt
$tJZ$st sPs{B sj$t?ts k js {BtR$Z$t j$As{$?Bt I {$s {st$IsI I st$8s$s
{BtR$Zkt js $tRBR}{YsIs PZt I sjR $?st${sR -}jBR$BtR RZjsIB Ij {Bts{B {Bt
8s$s {Bt%t{$Btsj
Ns sjs{$?Bt I jBR }B{RBR P?R${BR JZ BA$tst j $t$B Ij 7Bj {BtR$Zk Bs PZt
{s}$sj I {ss{j$R8BR t tZRB }JZKtB 8ZtIB s9Zj et j 7Bj >ytB Y 7Zt dMM1H I
iBA *Zt{st $jt tss js PBZ$s {s?Is I Zt {B8s JZ R }{$}$s {Bts js RZ}h{$
I tZRB 7Bj ej IR8RZsIB sZ8tB I js 8}sZs RBjs R sIZ{ t Zt R?ZA$B
$t{8tB I {sjB Zt s$ RBPB{st k sRh-$st k 8$jR I 8ZBR }B $tRBjs{$?Bt _BtB
jsR {$ZIsIR R stRPB8st t Zts IRhZsIs $8st I 8Z k IRZ{{$?Bt 7$t 8AsB
js 8sRs I Zt {B8s R $tRZh{$t }ss sjs RZRst{$sj8t j {B8}Bs8$tB I Zt
{Z}B {B8B j 7Bj * Y{YB sjZtsR RBtIsR R}s{$sjR IR$tsIsR s RZ RZI$B {B8B j
Rs?j$ 7!<! Yst BAR%sIB }$Is8t js $t-BsAj {s?Is sj 7Bj I sjZtBR {B8sR JZ
%$R$st j R$R8s RBjs et stB js %$Is t js q$s R$Z RZ {ZRB
qs8A$?t js ?Bts stRPB8s{$?Bt Ij 7Bj t Zts tB%sn sR Zts R$ I $tRsA$j$IsIR I
1n
=ts tB%s R Zts -}jBR$?Bt 8BtZ{js JZ $t jZs t js RZ}h{$ I Zts Rjjs I Zt
-N
1E
ugV`?
su -{js8?
B j t$t 7stIRBt es j 8`B gV`?
s JZ YsA?s
B?IB YsRs tBt{R uNs 4Z$I9 Ij }sRsIB s8$B 8?B R Zts RT
}sIs I IBAj hjB 7$ j }sRsIB }ZI R {s8A$sIB Zts %9 }ZI
RjB %s$sR %{R VYBs jjs8BR sj }s}j I js _sZjjs q8}BT
sj ]BtR$I8BR j {sRB Ij IRJZ$j$AsIB JZ sRR$t?
B s FR?
ZR
{ZstIB s Zt t$K
tB *A$IB s st $Aj s{B js ]$R$stIsI tB
s}s{$?
B k Zts st }s Ij y8}$B iB8stB 8$t?
B }B {Bt%T
$R sj `ZIs?R8B NBR I$$tR `ZI?BR I iB8s PZBt {s}s{R I
%$s js {s?Is Ij y8}$B I jBR R$jBR yz k z jBstIB Zt RsIB
B{?
s${B k 8BtBj?${B JZ {BtBj?
B BIs eZB}s B{{$Itsj VR?
j y8}$B $9st$tB tB R IRsBjj?
B t B$t JZ PZ IB8$tsIB
IRI FZRsj?t }B Zts R{s YAs${s {$R8?
s${s et j R$jB Zts
Zs {ss{j?R8${s t jsR PZ9sR I iB8s k FZRsj?t }B%B{?
B js
IRZ{{$?
Bt I js {$%$j$9s{$?
Bt k js $t%sR$?
Bt I BIs eZB}s k VR$s }B
jBR t?
B8sIsR Z{BR JZ R II${sBt s js {BtRZ{{$?
Bt I Zt RsIB
Bsj$s$B JZ Y$9B JZ j R$jB y PZR j 8?
sR R$%B I BIs
js Y$RB$s YZ8sts _ZIt % jB I%sRsIBs JZ RZjs js 8tB
$t`t{$s t j }sRsIB
wy9JZ$IsD =t jBAB {Bt }$j I {BIBU j {kAB qTM(( %IsIB `$IB YZ8stB RBA tIBRJZjB I
8sj * js }j?{Zjs q8$tsB 1U j `Z${$B htsj >q8$tsB 1U FZI8t *sk ddH
1EM
=ts ts% st RZ{s j R}s{$B $tht$B Z8AB sj { }jsts I Zt 8BB R$R8s RBjs
Zt 8ZtIB s9Zj jjs8sIB q$s *Zst j %$s` j }JZKtB sjTej Y$`B I Zt {$t?h{B I
$}Bt R sj{{$BtsIB }B jsR sAs{$BtR JZ j js RZ }sI t jsR {BRZ8AR k Y?sA$BR I
jBR YZ8stBR V RZ jjsIs s Rs $s }B8$Is sR Zt }$}jB s s%?R I E sjs-$sR sjTej
Ys t%`{$IB n sKtBRU j `B%t 7Z}8st R R?BjB Zt t$KtB YZ?PstB sZtJZ IBsIB I }BIR
sRB8ABRBR JZ }BtB ZRs?s t IPtRs I RZ 8ZtIB sIB}$%B
Ns q$s IA }BR sRBR 8Zk R}{$sjR }ss JZ Zt {$t?h{B I $}Bt Zt I$Rst
}jsts t jBR {BthtR Ij {BR8BR I{$Is R{Bjs {B8B {Zts }ss RZ }$8B?t$B _BI?s8BR
}tRs JZ FBTej j }sI I 7Z}8st s Zt %IsIB tZR$sRs I jsR sR I jsR {$t{$sR
k I jsR RsR sj{st9sIsR }B jBR RR YZ8stBR WB t %stB IZst j %$s` Ij }JZKtB sjT
ej j $tBIZ{ {Bt BZjjB t j R$tZBRB 8ZtIB I js P?R${s R N YsAjs I e$tR$t k I
RZ {?jA B?s I js js$%$IsI wgst Ps8BRs JZ RZR jBBR RBt {BtB{$IBR $t{jZRB s E sjs-$sR
I I$Rst{$sD 7$t 8AsB }R s RZ }st ZI${$?Bt FBTej }s{ YsA $tBsIB sjZts I
jsR $tJZ$stR $8}j${s{$BtR I RZ A$ts8sIs B?s I js js$%$IsIU }ss {B E sjs-$sR
t R?BjB n sKtBR 7Z}8st IA$?B }s$ I $}Bt Ys{ g8?sR I d( 8$jjBtR I sKtBR Ns
q$s s tBt{R Zt 8ZtIB $tY?BR}$B et RZ RZ}h{$ BIs%?s R jjBsAs js -$t{$?Bt I jBR
I$tBRsZ$BR k s{sRB js R}{$ 8?sR $tj$t j 8BtB }BRZ?s RZ jss {sIts %BjZ$%s JZ
IR8AB{s?s 8$jjBtR I sKtBR 8?sR sI t jBR }$8BR YZ8stBR 5es t{Rs$B ss%Rs
E sjs-$sR }ss t%$s s sjTej s Zt 8ZtIB }BAjsIB }B R$8$BR2 5+Z? }sI {B?s R $RB
{Bt Zt Y$`B2 +Z$9?sR Ysks8BR RZAR$8stIB js {$t{$s I $}Bt k RZ }BI I }I${{$?Bt
_B 5}ZI st${$}sR j PZZB {Bt sj }{$R$?Bt2 *A?s8BR IR{ZA$tBR st FBTej Zt
%IsIB %$R$Bts$B {s}s9 I YsAjs s RZ Y$`B I js B?s I js js$%$IsI k I Zt sj e$tR$t
g{ZkB ts{$8$tB R I8Bs?s s?Zt d( 8$jjBtR I sKtBR
Ed _?
B-$8s Rs{$?
BtU R$jB ]BR}BtIt{$s {Bt BsR j?tsR Ij
$8}B
NBR stIR ?B}${BR I js {$t{$s h{{$?Bt Yst {BtR$Z$IB Zt {jsB 4`B I jBR RZKtBR st{RsjR
I js YZ8st$IsI et {s}?ZjBR st$BR Y8BR %$RB {?B8B 3st,tR$t 8s$sj$9sAs j RZKtB
I js $t8Bsj$IsI k {BBtsAs jsR stR$sR I {BtB{$8$tB Ij R YZ8stB RZ }s}j I {sIB
JZ jB JZ$}ss s js hZs I *$BR ytRBtIsAjR $8}$BR sj?s{${BR k PIs{$BtR }jsts$sR
Yst Rs{$sIB j sP?st I {BtJZ$Rs JZ {ss{$9s s tZRs $tI?B8$s R}{$ Ns -tRs sj?s
I RZ}Y?BR w$t{jZRB j }B}$B YB8A $t%$R$AjD tBR Ys }8$$IB RZ}s $8s$ts$s8t
jsR j$8$s{$BtR Ij {Z}B YZ8stBU {$sZsR 8?sR s?$jR 8?sR ?s}$IsR 8?sR PZR Z{YBR
I RBR RZKtBR Yst RZ{Z8A$IB sj $t-BsAj s%st{ I js {$t{$s k Ij {BtB{$8$tB Ns {$t{$s
tB R?BjB Ys %BjZ{$BtsIB js PB8s I R{$A$ {$t{$s h{{$?Bt jstIB js 8s$s sj ?tB I
js PstsR?s ]BtR$Zk s8A$?t Zt 4`B I RZ s%st{ *?s s I?s jsR tB%jsR I {$t{$s
h{{$?Bt $t{B}Bst tZ%BR sR}{BR {$t?h{BRU sR? js j{${$IsI k j 8st$R8B }ssI$8sR
I js {$t{$s Ij R$jB y Yst }sRsIB j j%B s jsR RB}tItR $8}j${s{$BtR I js P?R${s
8BIts IRI js js$%$IsI s js P?R${s {Z?st${s JZ RBt s{Zsj8t -}jBsIsR t 8Z{YsR
tB%jsR k }j?{ZjsR Ij ?tB
-
_B tB R?BjB js {$t{$s h{{$?Bt R tZ I jBR s%st{R I js {$t{$s <8BR sR$R$IB s8A$?t s Zts
PZ{?Ps R$8A$BR$R t {$t{$s k {$t{$s h{{$?Bt _B Zt jsIB IRs{sIBR {$t?h{BR {BtB{t
YsA IR{ZA$B RZ %B{s{$?Bt }B js {$t{$s R$8ZjsIBR }B jsBR I {$t{$s h{{$?Bt 7YjIBt
N pjsRYBb jsZsIB {Bt j WBAj I P?R${s t d R{$A?s t RZ j$AB ej t{stB I js P?R${s
>qY ]Ys8 BP _YkR${R ddHU "ej 8s$sj JZ R }ZAj${sAs t js %$Rs VRBZtI$t 7{$t{
3${$Bt 8 $t${$?B t js js$%$IsI k js B?s {Z?st${s" qs8A$?t Zsk pjjTstt }sI I
js B?s I jBR JZs,R k }8$B WBAj I P?R${s t dE sh8sAs t ej JZs, k j `sZs >qY
+Zs, stI Y FsZs d;HU "ks tBt{R R}{ZjsAs RBA j PZZB I js R}{$ YZ8sts
R}{$sj8t R$8ZjsIB }B jsR tB%jsR k {ZtBR I {$t{$s h{{$?Bt I < p GjjR JZ 8
t{stsAs j" !B `8}jB I Rs R$8A$BR$R t {$t{$s k {$t{$s h{{$?Bt jB {BtR$Zk js
}B}$s -}jBs{$?Bt R}s{$sj JZ I js 8stB I GjjR k zt Y$9B RBKts s jBR }$BtBR I js
sRBt?sZ${s pBIIsI k %Bt sZt B jsR s{ZsjR $t%R$s{$BtR RBA {jBts{$?Bt k RBA js
%$sA$j$IsI Ij %$s` t j $8}B t ?8$tBR P?R${BR qsj k {B8B sh8s _sZj F WsY$t t RZ
j$AB q$8 s{Y$tR >dnH ">NsR Y$RB$sR RBAH jBR %$s`R t j $8}B tBR Ys{t }tRs"
O R JZ s8}B{B }BI8BR Bj%$Is j $8}Bst }s}j PB8s$%B I js {$t{$s h{{$?BtU `ZtB s
RZ Ps{s I tt$8$tB js {$t{$s h{{$?Bt {Z8}j {Bt Zt R$B }B}?BR$B j I -}stI$ js
$8s$ts{$?Bt YZ8sts k }Bt{$s RZ R}?$Z {?${B
5*?BtI sI${s j $t?R }B j %$s` t j $8}B2 5+Z? sR}{BR Yst {Bt%$IB R RZKtB
t sJZ$}B k RstIs I 8Z{YsR Y$RB$sR I {$t{$s h{{$?Bt2 +Z$9?sR js PsR{$ts{$?Bt }B
js 8s }BR$A$j$IsI I {B8}s$ -}$t{$sR {Bt }RBtsj$IsIR Ij }sRsIB {B8B psj$jB
WbBt B e$tR$t }B }Rt{$s s $Zj V? tj I{BstIB js ]s}$jjs 7$-$ts B s{B8}sKts
s ]Bj?Bt t jsR {ssAjsR JZ -tI$Bt jBR j?8$R I js q$s {BtB{$Is et }sjsAsR Ij
hj?BRBPB i V 7BtRt "Zts PZt $8}Bst Ij $t?R t j %$s` }B j $8}B R tZRs
PsR{$ts{$?Bt tsj }B jB -?B${B sR? {B8B js PZRs{$?Bt {ZsR$ $tPst$j JZ s %{R Rt$8BR sj
%tBR {BthtsIBR sj }Rt *Rs8BR JZ s jBR Ath{$BR I IR}js9sR s s%?R Ij R}s{$B
}ZIst RZ8sR jBR Ij IR}js9s8$tB t j $8}B" 5! R j %$s` t j $8}B Zt RjsA?Bt
8?sR t js A?ZRJZIs YZ8sts I js $t8Bsj$IsI2 qsj k {B8B Fs{, {*%$ tss t RZ jsB
NBR %$s`BR Ij $8}B tZt{s 8Zt >q$8 qs%jR W% *$ dxH Zt %$s`B Ij $8}B
$tts?s jZI$ RZ }B}$s 8Z
5eR R $t?R tsj }B j %$s` t j $8}B Zts sR}$s{$?Bt j?B${s2 _BR$Aj8t tB {BtRT
$Zks 8?sR JZ Zt 8B IRB $s{$Btsj WB BARst R Ys {Bt%$IB t Zt stYjB I8sR$sIB
{BI${$sIB t Zts }BR$A$j$IsI st PsR{$tst JZ tZRB {AB R t$s s sAstIBtsjs }B
{B8}jB VZtJZ tB BIB j 8ZtIB R?s }Bt{$sj8t $tRsIB t j %$s` }B j $8}B
VjZtBR {B8B jBR sj$t?tsR Ij jsB GYt q$8 bsR Wb >dE;H I iBA 3 OBZt jB
{BtR$Ist $t{jZRB Zt I$R}ss eRs tss{$?Bt IR{$A js BI$Rs I Zt -}jBsIB Ij sKtB
1dxE JZ R 8Bts 8$jjBtR I sKtBR t j $8}B Vjj? {B$t{$I {Bt ZtBR -sRR
JZ %$R$st B{sR$Btsj8t js q$s et }sjsAsR I ?RBRU "ej %$s` t j $8}B R j RZKtB I
Zt jB{B Ns Y$RB$s }sRsIs R?s {jss8t RsAj{$Is k tB }ZI R sjsIs O }B jB JZ
R}{s sj PZZB JZ$?t R$tB Zt $8A?{$j JZ?s RsA jB JZ j 8sKtsts tBR I}ss?s" *R%js
j PZZB }ZI R {$s8t }j$BRB 5]?B8B $t4Z$?s t tZRsR %$IsR j {BtB{$8$tB
I js P{Ys I tZRs 8Z B I {ZsjJZ$ BB s{Bt{$8$tB PZZB2 ej jsB Ns j?ts
I js %$Is >N$PTN$t dnH I iBA V <$tj$t {BtR$Zk Zt RBAA$B `8}jB I R
1(
11
RZ{RB $%R$Aj 7?
BjB YsRs tBt{R <s{$tIB ZRB I RZR RZ}}BIR 7Z}8st $t%$
js Bs{$?
Bt I js q$sU j $8}B B{Id k tZRB Y?
B {BtR$Z Rsj%s s RZ }B8$Is
I RZ Pssj IR$tB W$ js jZ9 RZ}Bt Zt j?8$ $tPstJZsAj }ss j YB8A I s{BU t Zt
{?
B8${ 7Z}8st {BtR$Z Bts s k}Bt stR I RZ IRZ{{$?
Bt IR}js9?
stIBR s 8skB
%jB{$IsI JZ js jZ9 !B RZ}Y?
B 3jsRY j j?
s8}sB YZ8stB >qY 3jsRY d(TdH %$s`s
s{{$Itsj8t sj n I 8s9B Ij 1((d sR {$A$ j $8}s{B I Zt 8$R$j1 t j }$RBI$B
$ZjsIB "_B Ijst Ij $8}B" >ddH =ts RZtIs -}jBR$?
Bt tZ{js jB I%Zj% RstB k
Rsj%B sj }Rt
et j tB j$s$B sZtJZ R {BtR$Is s Ns 8?
sJZ$ts Ij $8}B >qY q$8 s{Y$t dMxH
I <A pB GjjR js BAs }{ZRBs RBA IR}js9s8$tBR 8}BsjR js }$8s
8t{$?
Bt -}j?
{$s s Zt %$s`B Ij $8}B s}s{ t 8B$R BP Y 1(0_ ]tZk >d1MH Ij
{j?
$B $jstI?
R 7s8Zj sIIt et Rs R?
s$s RB{$sj j s?
}${B %$s`B Ij $8}B RZjs R
Zt s
?tj I js ZsIs JZ Bts {Bt IB{Z8tBR BAsIBR Ij dM sj sK
tB d1M qs8A$?
t
<stIR !& >dMMdH I eIbsI e% <sj R st${$}s s GjjR Ns BAs tss js sjs{$?
Bt I
sjZtBR }$RBI$BR A?Aj${BR k RZ P{B t j {ZRB I js Y$RB$sU jBR Z
?j$8BR YZ8stBR 8$tst
}B st$JZ$jsR 8ZZs8t t j 8Bt IBtI Z%B jZs js {Z{$h-$?
Bt I ]$RB 7$R 8RR
IR}Z?
R I js s}s${$?
Bt Ij jsB I <sj j I$B Ij }$?
BI${B tBkBJZ$tB qY 7Zt k
s8A$?
t R{$B I {$t{$s h{{$?
Bt eIbsI _s ${Yjj }ZAj${sAs ej jB` JZ 8s{YsAs
Ys{$s s?
sR >qY ]jB{, qYs Gt
VZtJZ sj k {B8B s}Zt?B e$tR$t t d(x js }B}$s Bs{$?Bt I js q$s {Btjj%s Zts
I$jss{$?Bt Ij $8}B RZ P{B R }?s{${s8t $tR$t$h{st ej Rt$IB I Bs{$?Bt I Zt }jsts
tB R?s sRB{$sIB {Bt js I${{$?Bt t js JZ 4Zk j $8}B * BB 8BIB jBR Y$}B?${BR YsA$stR I
ztZR }jsts JZ $s t Rt$IB ?BsIB R I{$ B}ZRB s js q$s IA?st %$%$ s js $t%Rs
5q$t s{sRB Rt$IB {Bt{A$ Zt {${jB I %$Is JZ R $t${$ss t js Z8As }ss s{sAs RZR I?sR t j
$tRst Ij ts{$8$tB2
1 ej jhj8 R}{Zjs {Bt js }BR$A$j$IsI I JZ 3jsRY sR R sj{st9sIB }B j 8$R$j Ysks
R$IB }B}ZjRsIB sj PZZB sj YsA RZ}sIB js %jB{$IsI I js jZ9 eR sZ8tB sj k {B8B R
I$R{Z$?s 8?sR sIjst RZjs {B8}js8t ?BtBU j %$s` s %jB{$IsIR RZ}jZ8?t${sR $8}j${s?s
Zt B{RB t j $8}B Zt %$s` sj }sRsIB ej IR}js9s8$tB Ys{$s j PZZB tB R }BR$Aj t sjR
{BtI${$BtR
n et j }$RBI$B "q$8:R VBb" >d1H I js R$ I j%$R$?
Bt 7s q,U js tZ%s ts{$?Bt
j }B}$B qbs$t R {Bt%$ t $tR}sIB %$R$st Ij et}$R {B8B {BtR{Zt{$s I Zts I$R{BtT
$tZ$IsI 8}Bsj
d
1n
GjjR I$h{s Zts s8s AsRsIs t sR}{BR s{$BtsjR t jBR {Bt{}BR RBA j $8}B JZ
{${ZjsAst t js }tRs {$t?h{s I js ?}B{s WB t %stB GjjR YsA?s {ZRsIB RZI$BR RBA
9BBjB?s k BjB?s t j iBksj ]Bjj BP 7{$t{ Ns tB%js I GjjR jsABs{$?Bt I Zt
}$8 $ttB Pst{s8t $tP$B $ZjsIB qY ]YBt${ VBtsZR >dMMMH R sIjsts s js
}ZAj${s{$?Bt I js B?s I js js$%$IsI R}{$sj I e$tR$t k s js }B}$s $t}s{$?Bt Ij
$8}B {B8B {Zss I$8tR$?Bt IA$Is sj 8s8?s${B <8stt $t,BbR,$ wdME;Td(D et
ZtB I jBR }sRs`R I js tB%js j $ttB8$tsIB %$s`B Ij $8}B sh8sU "WB Ysk I$Pt{$s
t j q$8}B k {ZsjRJZ$s I jsR R I$8tR$BtR Ij eR}s{$B Rsj%B JZ tZRs {BtR{$t{$s
R 8Z% }B ?j >H * R R}s{$B sj {B8B tZRBR 8s8?s${BR jB t$tIt R I${ JZ
$t R I$8tR$BtR JZ }ZIt jjs8sR NBt$ZI Vt{YZs k eR}RB k JZ R R$8}
Iht$Aj }B Pt{$s s R }jstBR {sIs ZtB I jjBR t s?tZjB {B {Bt jBR BBR _B
sjZtsR 8tR hjBR?Bh{sR R Yst }ZtsIBU 5}B JZ? R I$8tR$BtR }{$Rs8t2 5}B
JZ? tB Bs I${{$?Bt t s?tZjBR {BR {Bt jsR BsR R2 e $t{jZRB Yst $ttsIB {BtRZ$ Zts
B8?s I ]ZsB *$8tR$BtR ej }BPRB 7$8Bt Wb{B8A -}ZRB RB t js Wb OB,
sY8s${sj 7B{$k Ys{ Zt 8R s}B-$8sIs8t" _ZI RZjs }ssI?B`${B JZ GjjR
ZtB I jBR }$BtBR t j ZRB j$s$B I jBR %$s`R t j $8}B R Iht$s {B8B R{?}${B st
js }BR$A$j$IsI I JZ sj?Zt I?s R jjss s {BtRZ$ Zts 8?sJZ$ts Ij $8}B B}s$%s *
Y{YB GjjR tB {ts RZ $t?R t j }B}$B %$s` e? R j R$% {B8B Ys8$ts }ss PZs
j B}$8$R8B I js ?}B{s %${B$stsU t RZ %$s` sj I$Rst sKtB M(1(d j %$s`B IR{ZA
{Bt YBB JZ js YZ8st$IsI Ys ItsIB t j {st$Asj$R8B Z?j$8B RjsA?Bt t js I{sIt
{sIts %BjZ$%s Ij ?tB YZ8stB
Ns {?${s RB{$sj {B8B BA`$%B j$s$B {BtR$Zk j t-B {B8}s$IB }B BsR tB%jsR I
8?s${s R$8$js JZ {B8B t js BAs I GjjR B t js }$Bts 8B$R BP Y 1( ]tZk
I 7s8Zj sIIt $tBst Ij$AsIs8t js %$sA$j$IsI I jBR 8{st$R8BR }B}ZRBR }ss
j %$s` 7Z ZRB {B8B h{s9 %Y?{ZjB I -s}Bjs{$?Bt I js %BjZ{$?Bt k Ij IR$tB I js
}B}$s YZ8st$IsI Ys IsIB jZs s {Z$BRsR BAsR {B8B qb$j$Y >d;MH I FBYt G ]s8}AjjU
Zt %$s`B Ij sKtB n(x R IR}js9s 8$jjBtR I sKtBR Ys{$s j PZZB IBtI IR{ZA Zt
8ZtIB {B8}js8t BAtsIB }B 8?sJZ$tsR wtBsAj }{It j$s$B I js Rss I
q8$tsBD 3st{$R 3js }RZI?Bt$8B Ij R{$B tBs8${stB pB < G$RR }jsts
Zts }8$Rs R$8$js t Vt VI%tZ $t q$8 >dn(H Zt RB}tIt 8ZtIB PZZB {BtBjsIB
}B BABR k }B 8Z`R JZ 8st$tt s jBR YB8AR {B8B 8BR $tRZ8tBR }ss js
}B{s{$?Bt Ns %$R$?Bt I Zt PZZB s}B{sj?}${B Ys R$IB }jsR8sIs t st t?Z8B I tB%jsR
k }j?{ZjsR Ij ?tB VR? j hj8 $jjtt$Z8 AsRsIB t js tB%js YB8?Bt$8s I FBYt zsjk
>$jjtt$Z8 dMnH }Rts Zt PZZB I{sIt k sjs8t {Bts8$tsIB IRI j JZ R
sj$9st {Bt$tZsR $t{ZR$BtR t j $8}B }ss }BAjs js I$98sIs YZ8st$IsI
yI?t${s R$Zs{$?Bt s js IR{$s t j hj8 qB PB8 Y Os x((( >dxMH IBtI Zts %$T
;
0_
1;
1x
iRZjs RB}tIt JZ {$t?h{BR I jBR sKtBR E( {B8B jBR JZ 8ZRs qY q$8 qs%jR
{Bt {BtB{$8$tBR RZh{$tR }ss I$RKts Zt I$R}BR$$%B I BAR%s{$?Bt Ij PZZB }ZIst jjs s
sh8sU "WB 8 ZRs I8BRs 8$ $tBst{$s st {ABR st 8$ttR }B 5-s{s8t JZ?
R Zt PB?Bt2" Os t d(x gR$R I?{sIsR stR e$tR$t YsA?s $tBIZ{$IB j {Bt{}B I PB?Bt t RZ
{ss{$9s{$?Bt Ij jjs8sIB P{B PBBj?{${B
N
1E
3$ En y8}BAsAjR ss`BR 8}BsjR s s%?R I js }stsjjs s8$s ]sj }ZAj${$s$B I js }j?{Zjs qY
q$8 qs%jR >dE;H
1
RZ B$t t j IR%?
B sj }sRsIB I 8$R$jR IZst Zt ssJZ RB%$?
${B 7$t IZIs j 8BB
}sRsIB }BI?
s {Bt%$R t Zt PB8$IsAj }ss?
RB hR{sjU
7$8s, IR{$A Zts 8}Rs :q$8 VRRB{$sR: JZ B}s jsj8t t Zt jZs jjs8sIB
}{$Rs8t
NBR Y$`BR I tZRBR Y$`BR >!Z ]Y$jIt:R ]Y$jIt d;H I ]j$&BI * 7$8s, j %$s`
t j $8}B {BtR$Zk j PZ$B }P{B }ss jBR }j$BR JZ s{{Yst s js q$s Ns tB%js
tss jBR }BAj8sR JZ B$$ts j ?
-BIB 8sR$%B I js YZ8st$IsI PZZs JZ YZk Ij s{BRB
sjB $t%t{$Aj R{s}stIB s tZRBR I?sR qs8}B{B jsR }Bt{$sjR s}j${s{$BtR 8$j$sR
VR? t
js 8t{$BtsIs _B`{ sRBIBt I ]j$&BI * 7$8s, j IR}js9s8$tB 8}Bsj R Z$j$9s
E1
5*tB I {$t sK
tBR BIBR {sj%BR2 qst{R Y$}t?
B${BR k {$Bt$s
sB
{sB8st{$s Z BsR }RZtsR sR sI$%$tsB$sR I IZIBRB ?-$B j YB8A Ys $ttsIB
qY iBAB _$j
1M
1
3$ E; wV$AsD _RsI$jjsR 8{?st${sR t }8stt {Z9sIs {Bts js YZ8st$IsIU j 8$tsB qTM(( sj
IRtZIB wVAs`BD ej qTd((( Zt RBhR${sIB Bst$R8B sRR$tB I }Bj$sjs{$?Bt 8$8?${s 3BBs8sR I js
}j?{Zjs q8$tsB 1U j `Z${$B htsj >q8$tsB 1U FZI8t *sk ddH
1M(
1Md
jZ{$?
Bt 3st{Rs =t 8?
BIB $tt$BRB R$t IZIs JZ }s{ Rs sj sj{st{ I Zts {tBjB?
s
s%st9sIsU }ss 8$s Ys{$s s?
sR t j $8}B AsRs?
s {Bt
{s}Zs
NZ8t
En
W$BR }R${?
B}ssR {sZRsj$IsI k }ssIB`sR
=t }ZtB ?
tB Zts RPs
_{I$Is }B Zt Rsjj$IB R?
Bt${B Zts {$sZs YZ8stB$I R sj9s
7Z BRB
ABs j
{kAB
qTM(( I
5*?
BtI R?
st jBR %$s `BR Ij $8}B2
js }j?
{Zjs
q8$tsB
WB RZjs
P?
s{$j }sRs IRs}{$A$IB 8?
sR s?
Zt t Zts ?
}B{s {ZksR {BRZ8AR RZjst s`tsR =tB I jBR
sZ8tBR 8?
sR {Bt%$t{tR {Bts js %$sA$j$IsI Ij %$s` t j $8}B R js }st sZRt{$s
I %$s `BR NsR B?
sR RBA IR}js9s8$tBR 8}BsjR IAt Ys{ Pt s Rs BA `{$?
Bt
}jstsIs B$$ts$s8t }B isj}Y 3sjk t jBR sK
tBR x( k Z$j$9sIs t BBR }B j
P?
R${B 7}Yt <sb,$t t s}BkB s RZ
{Bt`Zs I }B{{$?
Bt {BtBj?
B${s
5+Z?
$t j R$jB
7 Yst $ttsIB
7$ js 8?
sJZ$ts R YZA$s I$RK
tsIB t Zt PZZB 8Zk I$Rst
_Zs sj %stB
et Rs 8$R8s j?
ts
JZ }R s js PsR{$ts{$?
Bt JZ IR}$s js $Is
I PBBshs js {Z{$h-$?
Bt I ]$RB tB -$R t js q$s t?
s RZh{$t }ss sPBts sj
8}Rs
s
R}$sj t js JZ R?
BjB jsR $BtR {{stsR s {sIs st$jjB PZst s{{R$AjR w$Is JZ j$8$s?
s8}j$s8t jsR BPsR Z?
R${sR I %$s` }B jBR {BIBR Ij $8}BD =t sZ8tB R$8$js
s}s{ t
qY 7stIR BP q$8
E( 8$jjBtR I sK
tBR
isk BP FstIs
qY q$8
8}Bsj s{?
Zs I PB8s I$R$ts RBA I$PtR 8s$sjR
}BsBt$Rs R I$R}Rs s s%?
R Ij ?
B Ij $8}B
1M1
%$Rs st s$RsIB VZtJZ {B8B RBR$t VYZ ] ]js, t Zt tZt{$sIB JZ Ys }sRsIB
s ItB8$tsR q{s jk I ]js, {ZsjJZ$ {tBjB?s RZh{$t8t s%st9sIs RZjs?s
$tI$R$tZ$Aj I js 8s$s =t %$s`B JZ R 8s$sj$9ss t j PZZB JZIs?s stBtsIsIB st
jsR 8ZRsR I Zts {tBjB?s PsR{$tst $tIR{$PsAj =tB <$8 Ys <sY I NR Ij
ik {BtR$Zk Zt AZt `8}jB I jjB ej jsB tss Zts {Z$BRs $t{ZR$?Bt sj PZZB {Bt htR
8$j$sR 7$t 8AsB j RBhR${sIB s8s8tB Ij PZZB R{s}s s js {B8}tR$?Bt YZ8sts
Ys{$tIB YBtB s js {s jk I ]js, !sR BAsR Yst }sRsIB }B sjB j {BtR{Zt
$8}s{B }R?JZ${B Ij {Bts{B {Bt Zts {tBjB?s st s%st9sIs VR? t js }j?{Zjs $jR
>dMEH Zt }$jBB I js y pZs ZtI$sj wddD jjs sj }Rt RZA s Zt Yj${?B}BM gk
jB }$jBs R$t t$t?
Zt }BAj8s
Ns }B}$s Psjs I Y$$t k js {st{$s I 8I${s8tBR stRR$s k %s{ZtsR }BI?st RZjs
PssjR }ss jBR }Bt{$sjR %$s`BR et qY <PBI stZR{$} >dH I i${YsI ]Bb}
Zts {Bt$tZs{$?Bt tB sZB$9sIs I Ns 8?sJZ$ts Ij $8}B I < p GjjR j 8$R8B %$s`B
Ij $8}B %$R$s dEExU Zts s%?s t RZ 8?sJZ$ts IRt{sIts RZ 8Z t }jts IsI 8I$s
sJZ`sIB I }R et ej j$AB Ij I?s Ij `Z${$B htsj >*BB8RIsk BB, d1H I ]Btt$
G$jj$R jBR {BtBY$RB$sIBR RBt B}sIBR I s}tI${$$R k R {sZ$9st js ts$9 }ss %$s
jBR $AjR YIBR JZ $8}tst js %$Is Ij R$jB yz qs8A$?t j $8}s{B }R${Bj?B${B
I Zt %$s` sj }sRsIB }ZI RZjs IRssIsAj +Z$9?sR tB }BI?s8BR R$R$ j $Aj
Is8s YZ8stB js {Bt%$%t{$s {Bt ZtsR tR JZ t tZRB $8}B }Rt jj%st R$jBR
tsIBR WB }t{8BR sj }sRsIB t$ Rs8BR YsA$ZsIBR s ?j VR? t qY st GYB
]s8 esjk >dMMH I _BZj VtIRBt Zt RBjIsIB I Zt `?{$B s{Zsj R sRjsIsIB sj R$jB
t 8I$B I Zts B8ts j?{${s _R s RZ s%st9sIB s8s8tB tB {BtR$Z RBA%$%$
t js Aj${BRs yRjstI$s 8I$%sj qs8}B{B jsR }R}{$%sR I js tP8s JZ s{B8}sK
ts s
Zt t$K
tB tstIYsj I %Zjs s js }Y$RB$s t ej t$K
t$B PB I yRss{ VR$8B% }s{t 8Zk
Ysjs[
ZK
tsR VZtJZ R$t t$tZts IZIs j 8skB I jBR }j$BR JZ }s{ sPBts Zt %$s`B
Ij $8}B R j I sjs j }sRsIB NsR PZtRsR {BtR{Zt{$sR Yst R$IB 8s$Rsj8t
R$t$9sIsR }B FBYt zsjk t RZ tB%js $jjtt$Z8U "ej %$s` t j $8}B R st }j$BRB
JZ {Bt%$ s jsR AB8AsR I Y$I?BtB t 8BR sjBR }ss t$K
tBR $8A?{$jR +Z$B
I{$ 5JZ? R jB }B JZ }ZI }sRs {Bt Zt s8s tZ{js2 =tBR }B{BR 8$jjBtR I 8ZBRU
$%$sj ]Bt j %$s` t j $8}B }BI8BR IRZ$ j Zt$%RB tB B RB I${ js B?s" NsR
sjs{$BtR {sZRsIsR t js q$s {ZstIB VI$st 7YjABt j IR{ZA$IB I Zt 8{st$R8B
}ss %$s`s t j $8}B $tts jZI$ RZ }B}$s 8Z t js RB}tIt NBR %$s`BR Ij
$8}B tZt{s 8Zt I Fs{, {*%$ RBt Zts 8ZRs 8?sR I jBR }j$BR $tYtR sj %$s`
VZtJZ tsIs {B8}ssAj s js BI$Rs I FstTNZ{ _${sI {B8stIst I js ts% et}$R
JZ$t IRZk BIB %R$$B I %$Is t js q$s t j }$RBI$B "Vjj pBBI qY$tR" >d;H
I js R$ I j%$R$?Bt 7s q,U js tZ%s ts{$?Bt =ts I$RBR$?Bt 8}Bsj }BIZ{$Is
IZst RZ s{{$ItsIB %$s` sj PZZB R }B}ss Ys{$s j }sRsIB I js q$s $tY$A$tIB js
PB8s{$?Bt I jsR 8Bj?{ZjsR }$8$t$sR I js %$Is
1Mn
1M;
jjs8sIsR
sZtJZ
qY q$8 qsIk
I RZR P{BR
}ssIB`s Ij sAZjB
Ns }ssIB`s }B
$tBIZ{$Is }B %9
{ZstIB ?
R R BIs%?
s Zt 8Z{Ys{YB
YsA?
s $8}I$IB I PB8s $tI${s RZ }B}$s {Bt{}{$?
Bt _B R$ ?
j tB Ys ts{$IB 5{?
B8B Ys
}BI$IB %$s`s sj }sRsIB k sRR$ts s RZ sAZjB2
V8s9$t 7ZI$R
7$ RZ
kB
}sRsIB {$A
!s R$Zs{$?
Bt }ssI?
B`${sU
Zt
iRs sj
_B R$ 8Z t j
}Rt 5JZ?
R -s{s8t jB JZ Ys }Rt{$sIB t j PZZB2 O htsj8t 5JZ?
B{Z$?
s
R$ sjZ$t %$s`ss sj }sRsIB k s{sAss {sR?
stIBR {Bt RZ 8sI2
}sI2
57 {Bt%$?
s t RZ }B}$B
qYBZY q$8
VR?
t
=t A$jj$st RZ`
>d(H
Zts -}I${$?
Bt 8}Bsj %$R$s s V$R?
BjR t js j`sts p{$s Ij n;( s
j $t4Zkt hj?
BRBPB R IZ{sIB I s{ZIB {Bt j
8?BIB {$t?h{B
] I PB8s JZ
]B8B {BtR{Zt{$s j
q8$tsB
IBtI jsR 8?
sJZ$tsR Ij PZZB 1(1 $ttst sjs j {ZRB I js
qs8A$?
t jBR Y8stBR {3jk I
iRB sj PZZB
>
1Mx
3$ Ex NBZ$R sj$8B js $t?}$Is %$s`s Ij $8}B R{ZstIB jBR P{BR I RZR $t{ZR$BtR 8}BsjR
t j }sRsIB 8I$st Zt %BjZ{$Bts$B I$R}BR$$%B et js PBBsP?s $tP$B jBR {BtBjsIBR Ij $8}B
w5?}j${sR YZ8stsR Ij sB I !92D I{?}$s Yt{$s I Zts YZ8st$IsI RZ8$Is t j B{sRB 3BBs8sR
I js }j?{Zjs $jjtt$Z8 >dMH
1ME
1M
1MM
3$ EE z$s`stIB sj }sRsIB }ss Ys{ }jsZR$Aj j }Rt * js }j?{Zjs @ &*J*4 >d1 Bt,kR dxH
1M
Ij RBtB%s{ Zt s}ssB JZ }8$ $Rs jBR RBt$IBR {BthtsIBR t jBR 8ZBR I Zts
$jR$s =ts {Z$BRs %s$st I Rs $Is s}s{ t j jsB }$BtB qY z${s$Bt >d1EH I
psIt <Zt$t IBtI Zt -sKtB I$R}BR$$%B {B R{tsR k RBt$IBR $8}RBR t j ?
qs%j $t q$8 >dnEH I ${Yjj }Rts js 8}%$R$?
Bt JZ }8$ {BtRZ$ js
Y$RB$s I Zt BA`B qs8A$?t js {$t 7$ %$RsR I js ssts !jIZ%s$ >7%t z$bR
BP !jIZ%s$ pB dxH I $, iRt${, -}jBs Zts $Is }s{$IsU x((( sKtBR IR}Z?R
I js -$t{$?Bt I js YZ8st$IsI Zt Z}B I sj$t?tsR RZI$s j ks{$8$tB sJZBj?B${B
I !jIZ%s$ k {BtRZk $tRst?stsR I js Y$RB$s I js s9s YZ8sts s }s$ I jBR
RZ{RBR $8}tsIBR t RtIBR ZtR$j$BR YsjjsIBR t js 9Bts ?sR PsR{$tst RZjs s?Zt j
{BtBR{B}$B I ej$8$ts$Bt >d;MH I FBYt G ]s8}Ajj JZ }8$ tB R?
BjB R{Zs j }sRsIB
R$tB }% BIBR jBR s{Bt{$8$tBR PZZBR }BR$AjR w%R$?Bt 8BIts I js {j?sR${s ABjs I
{$RsjD qs8A$?t q$8 B8A >dxxH I G$jRBt qZ{, Ys{ ZRB I Zt {Z$BRB I$R}BR$$%B js
{BtB{?
s8ss JZ }8$ hj8s js R{ts I Zt {$8t gstR I JZ ?
R R }BIZ9{s
=ts RZR$%s $Is }RtsIs }B $st G VjI$RR t ]$}B9B${B {BtR$R t js $t}s{$?Bt
Ij %$s` t j $8}B {B8B IR}js9s8$tB s Bs sj$IsI NBR %$s`BR R?st 8BR R}{BR
R$BR 8ZIBR Ij {ZRB I js Y$RB$s R$t }BR$A$j$IsI I $tPt{$s t jBR s{Bt{$8$tBR
eRs %$R$?Bt Ij %$s`B Ij $8}B -tB I j$A sjAI?B I js }BR$A$j$IsI I }s${$}s{$?Bt
s{$%s $t`t{$s {Bt RZ tBtB Ys I$RZRsIB s st t?Z8B I R{$BR k {$t?h{BR
VjZtBR {B8B s$t psIt RBR$tt JZ "{ZstIB Zt %$s`B Ij $8}B }ts t j
}sRsIB ?R R t{Rs$s8t sjsIB Ns Z?t${s }BR$A$j$IsI I RBj% jsR {BtsI${{$BtR
j?B${sR {sIsR }B sj }8$Rs R RZ}Bt JZ j Zt$%RB R A$PZ{s t s8sR R}ssIsR t
j $tRst t JZ R }ts t j }sRsIB" eR {Bt{}B I A$PZ{s{$?Bt Ij Zt$%RB }s
I Zts {Z$BRs $t}s{$?Bt I js 8{?st${s {Z?st${s IA$Is sj P?R${B <ZY e% wdxD
Ns -$Rt{$s I Zt sAst${B I RsIBR }BR$AjR }ss Zt R$R8s }BI?s $t}sR {B8B
Zts RZAI$%$R$?Bt I js sj$IsI t Zt$%RBR 8?Zj$}jR t jBR JZ {sIs R$R8s sIB}s?s Zts
I jsR }BR$AjR RBjZ{$BtR *${Ys $t}s{$?Bt I 8Z{YBR 8ZtIBR s8A$?t jjs8sIs B?s
I jBR Zt$%RBR }ssjjBR Ys IsIB jZs s {Z$BRsR {s{$BtR {tsIsR t js sjs{$?
Bt I
}$RBI$BR I js Y$RB$s@ VR? t NB JZ j $8}B R jj%?B > $t Y FZA$j dxnH I GsI
BB j tsj N sts js Assjjs I pkRAZ k j 7Z R $ {B8B %t{IB I js
pZs ]$%$j s8${sts NsR s{{$BtR I Zt {BtBY$RB$sIB JZ R 8Bts sj dMEn }ss
RZI$s js Assjjs }BIZ{t Zts A$PZ{s{$?Bt Ij Zt$%RB t 8?Zj$}jR {B}$sR IBtI j {ZRB I
js pZs ]$%$j R I$R}Rs t Zts }j?ksI I }BR$A$j$IsIR WZRB Zt$%RB {BR}BtI?s s
js {B}$s t js JZ j WB 8$t?B IBAjstIB sj 7Z !s Y$RB$s {tsIs t j {ZRB I Zts
{Bt$tIs t Rs B{sR$?Bt js PZtRs pZs ]$%$j R}sKtBjs R ej {Bj{{$Bt$Rs I RjjBR >dEH
I ]?Rs sjjBJZ? IBtI R RjjBR Ij $8s$ts$B $tB I qYZj Zt{st j }RZtB $ZtPB
}ZAj${stB wsR js 8Z I 3st{B t dnD t %${B$s Ij Pt ts{$Btsj sR sjs j
{ZRB I jBR s{Bt{$8$tBR qs8A$?t j t%?B I 8tRs`R sJZ$?Bt${BR IRI j PZZB {BtIZ{
s js A$PZ{s{$?Bt Ij Zt$%RB t ]BtB}s$Rs` >q$8R{s} dM(H I pBk tPBI et Zts
I jsR tZ%sR sj$IsIR j }B}$B F 3 ttIk RBA%$% s RZ Ps8BRB stsIB t *sjjsR
VjZtBR jsBR Ij R$jB y YsA?st R$IB }$BtBR t j ZRB sZ8tsj I Zt$%RBR sjtsT
$%BR e`8}jBR tBsAjR RBt =t sZ 8BtI >dMxH Ij Pst{?R F < iBRtk V$t? B Ns Y$RB$s I
_jst >dMH Ij }Bj?h{B < p GjjR
@
et _s%sts >_s%st dEMH I $Y iBAR R IR{$A Zts q$s }ssjjs IBtI js ytT
JZ$R${$?Bt k js $jR$s BRtst j {BtBj {ZjZsj t Zts eZB}s st{jsIs t j }sRsIB k IBtI
js {$t{$s R Ys {Bt%$IB t Zts IB{$ts }BY$A$Is =t$%RB I jB{BR >GYs sI =t$%R2
d;H Ij t$sj 3I${ Bbt {BtR$Zk Zts R?s$s IBtI Zt I$B R sRjsIsIB s{{$ItT
sj8t s Zt Zt$%RB }ssjjB IBtI js q$s R Ysjjs $t8Rs t Zts $?st${s Assjjs {Bt
s9sR -sRR !sR tBsAjR {s{$BtR IBtI jBR Zt$%RBR }ssjjBR `Zst Zt }s}j
IRs{sIB RBt =t st$jjB sjIIB Ij 7Bj >i$t VBZtI Y 7Zt dxnH I ]j$&BI * 7$8s,
IBtI Zt R$8}j RPZ9B 8tsj }8$ sj }BsBt$Rs s{{I s Zts q$s }ssjjs ZA${sIs
t BB Zt$%RB B NBR }B}$BR I$BRR >qY pBI qY8Rj%R d1H I yRss{ VR$8B% IBtI
Zts {$R$R t?${s 8ZtI$sj R RZj% 8I$st j $t{s8A$B I t?s {Bt Zt Zt$%RB
}ssjjB qs8A$?t Ns jjsIs I jBR sBR {Z?st${BR >qY ]B88$t BP Y +ZstZ8 ]sR dMEH
I 3I$, _BYj {BtR$Zk Zts {B8}j`s s8s IBtI R t89{jst Y$RB$sR }ssjjsR {Bt
}RBts`R {B8B iBtsjI isst s$jkt BtB F 3 ttIk y9Ys, V9$8BP wjs %R$?Bt
RB%$?${s I yRss{ VR$8B%D B j }B}$B 7}Yt <sb,$t s s%?R I Zts BI$Rs IBtI js 8s
$t`t{$s t BB Zt$%RB {Btjj%s Zt P{B Bs{$%B t tZRB }B}$B Zt$%RB
Ns $t}s{$?Bt I 8Z{YBR 8ZtIBR I js 8{?st${s {Z?st${s Ys R$IB s8A$?t %$R$sIs t j
$8s$ts$B Zt$%RB q, Os t "ej Ps{B sjts$%B" >qY Vjts$% 3s{B dEH }$RBI$B
I js R$ {j?sR${s j {s}$?st Fs8R q $, ts t {Bts{B {Bt Zt Zt$%RB I st$8s$s
ej }B}$B $, k BBR R 8$8ABR I js $}Zjs{$?Bt I js ts% et}$R RBt stR}BsIBR
s BB 8BIjB I et}$R JZ RZ{s Zt Zt$%RB sjts$%B t "eR}`B R}`B" >$B
$B dEH qs8A$?t 7s q,U js tZ%s ts{$?Bt Ys -}jBsIB j {Bt{}B I sj$IsIR
sjts$%sR t }$RBI$BR {B8B "ej et}$R Ij sk" >ORIsk:R et}$R d(H B t "Vjj
pBBI qY$tR" >d;H et "_ssjjjR" >dnH GBP j Z?t${B $}Zjst I js s9s ,j$tBt s
ABIB Ij et}$R -}$8ts Zts -sKts sjs{$?Bt JZ j jj%s s BR{$js }$Is8t
t IBR sj$IsIR {Z?st${sR et j {$sIB }$RBI$B R IR{ZA JZ GBP }Rts Zt }hj
{Z?st${B s t$%j s?B8${B I$R$tB I {ZsjJZ$ BB {Z}B t j Zt$%RB 7$t 8AsB js
8{?st${s {Z?st${s RBR$t JZ tB -$Rt t-BR I Zt$?Bt t jBR }BR$AjR RsIBR I Zt
R$R8sU js -}$8ts{$?Bt h`s js sj$IsI
qs8A$?t j hj8 qY p$st 7}$I yt%sR$Bt >dxH IR{$A {?B8B j ?stR$B I Zt 8${BsZ`B
tB sA Zts }Zs I s{{RB s BB Zt$%RB }ssjjB IRI j JZ 8t ZtsR $stR{sR
ssKtsR I dx 8 I I$?s8B JZ R$8Ast j }?st${B t Zts stJZ$js }BAjs{$?Bt I G$R{BtR$t
w=7VD * Y{YB js }Rt{$s I Zt {Z}B I st $ttRs s%IsI t jsR }B-$8$IsIR I js
q$s {B8}Bs?s Zts R$ I P{BR 8Z{YB 8?sR tBsAjR JZ jBR JZ 8ZRs j hj8
!B }BR${$Bts8$tB st js }{ZR$?Bt I jsR }ssIB`sR 8}BsjR ZsIs js{$?Bt {Bt js
h`s{$?Bt I jBR s{Bt{$8$tBR }sRsIBR 3$9 N$A 8ZRs jB I$P?{$j JZ RZjs sjs j
}sRsIB t RZR jsBR I js R$ I js Zs Ij {s8A$B et }s${Zjs t ytts {s8A$s
j }sRsIB >qk stI ]Yst Y _sR dxMH $tBIZ{ js ItB8$tsIs jk I {BtR%s{$?Bt I
js sj$IsI JZ RBR$t JZ jBR {s8A$BR }}sIBR t j }sRsIB R s8B$Zst ?s}$Is8t
k tB I`st sRB =t }jsts8$tB R$8$js }ZI t{BtsR t NR *s,tRR 3sjj I N
7}sZ I ]s8} B t 7%${$B I %$$jst{$s >3$ Gs{Y dM1H I ]Btt$ G$jj$RU }R s jBR
RPZ9BR I Zts {BtBY$RB$sIBs t%$sIs sj NBtIR I d;( }ss $tts Rsj%s js {sIsj
@
I 7 _sZj I jBR AB8AsIBR sj8stR js Y$RB$s R$Z RZ {ZRB $t-BsAj 5+Z? B{Z$?s
R$ j sRBtsZs I <B8A I RZ $8}B >st $t <$R q$8 dExH I $st G VjI$RR JZ
sR Rs I Zt %$s` s s }ZI % nn( 8$tZBR t j PZZB I{$I$s AZjs RZ
IR$tB k sjs RZR s{{$BtR2 *$R}BtI?s I sj?Zt $8}B 8?sR JZ j P?R${B s?B8${B Ij hj8
q$8Rj$} >dxEH {Zks }{}{$?Bt PZZs R j$8$s R?BjB s x RZtIBR 8?sR sjj?s Ij }Rt
VjZtBR sZBR t js j?ts I js {Bt`Zs I }B{{$?Bt {BtBj?B${s I 7}Yt <sb,$t
s}Ztst s JZ js tsZsj9s tB R$R jsR }ssIB`sRU R$ R PZ9s j =t$%RB s jjsR ?R
}BI?s IRt{sIts P{BR I%sRsIBR jB JZ FBYt zsjk {sj$h{s {B8B B?s Ij I$RZRB
{?BR8${B =t `8}jB I Rs $?Bt${s {Bt`Zs js }B}B{$Bts qY ]B$IBR BP q$8 >dEEH I
_BZj VtIRBtU Zt YB8A Ij R$jB {jZsIB }B Zt %$R$st PZZB }ZtsU "5+Z$
I{$ JZ ZRIR {s8A$st j }sRsIB2" V jB JZ j 8$R$BRB %$R$st R}BtIU "!Y tB
WZt{s eRB R $tYt8t $8}BR$Aj 7$ sjZ$t jB $ttss t{Bts?s RZ{RBR JZ
PZRs?st RZR $ttBR NB JZ Ys R$IB R" !B `8}jB }ZI t{BtsR t j jsB I
3I${ Bbt ej -}$8tB >qY e-}$8t dx;HU
"ej }BPRB FBYtRBt RBR$t t RZ 8stB Zt {ZAB I js?Bt V jsR 1Ux; I js sI
sh8s JZ I}BR$s?s j {ZAB s jsR nU(( RBA js }jssPB8s I RZ 8?sJZ$ts Ij
$8}B k jB t%$s?s sj }sRsIB -s{s8t s jsR 1UxxU
u _B {BtR$Z$t TYs{ tBsT s jsR R 8tBR {$t{B j {ZAB IA?s RPZ8sR
I 8$ 8stB k 8s$sj$9sR t js }jssPB8s {$t{B 8$tZBR stR I JZ kB jB
{BjBJZ sjj?
u 5]?B8B }ZI ZRI {BjB{sjB sjj? tBt{R2 u }Zt?B ZtB I RZR {BjsR
u NB JZ }sRs?s R JZ sj s{{s8 R RPZ8s?s I js }jssPB8s k s}s{?s
RBA 8$ 8stB }ss JZ kB jB I}BR$ sjj?
V jsR 1Uxx j {ZAB R RPZ8s I js 8stB Ij }BPRB FBYtRBt k s}s{ RBA js
}jssPB8s sj YsA R$IB t%$sIB Ys{$s s?sR {$t{B 8$tZBR t j $8}B }B P{B
I RZ PZZs s{{$?Bt I {BjB{s j {ZAB RBA js }jssPB8s s jsR R t }ZtB
u 57 Ist {Zts2 ]$t{B 8$tZBR stR I JZ kB jB {BjBJZ sjj? gR?s sjj?
u _B TBA`s Zt {Bjs PZt{$tIB j {KtBT 5JZ? RZ{I?s R$ sYBs JZ ks Ys
s}s{$IB {$t{B 8$tZBR stR I JZ ZRI jB {BjBJZ t js }jssPB8s {s8A$s
I B}$t$?Bt k tB jB {BjB{s t jjs s jsR R2 5WB R }Rts?s sj?Zt $}B I
}ssIB`s2
ej }BPRB FBYtRBt R$8s JZ R ss I Zts $Is $tRst _ss % JZ?
RZ{I jjsIsR jsR R t }ZtB B}s }B tB {BjB{s j {ZAB t js }jssPB8s ej
{ZAB R$Z IBtI RsAs _B j =t$%RB tB $t{jZktIB sj }BPRB FBYtRBt
RZR {BjsR k js 8?sJZ$ts Ij $8}B IRs}s{t"
et js 8$R8s j?ts j }s${$}st I Zt RsPs$ t }jts s RB9B${s I V pZt PB *$tBRsZ
>dMH I N 7}sZ I ]s8} I{$I Ys{ Zt %$s` t j $8}B sj I?s st$B k 8ss
s jBR Z?sR JZ jB Yst $8}BZtsIB ej $ttB I sjs j }sRsIB }B%B{s js s}s${$?Bt I
PZ9sR R}s{$BT8}BsjR JZ Btst j YB8A s RZ }Rt gY{YB sKt${BR et e$tR$t:R
$I >dH I FBYt ]s8 jsR $t`t{$sR I Zts {$%$j$9s{$?Bt -sR t j {ZRB I
js Y$RB$s 8$tst }B IRZ$ j }B}$B Zt$%RB
ej R{$B Nsk W$%t R BIs%?s 8?sR {BtZtIt t RZR s}{$s{$BtRU "7$ Zt Zt$%RB
}8$ js }BR$A$j$IsI Ij %$s` t j $8}B k I sjs j }sRsIB tBt{R t$tZts 8?sJZ$ts
Ij $8}B R?s `s8?sR {Bt{A$Is t sj Zt$%RB" et RZ }B}$B jsB iBs$t ]$j$tIR stI
Y _BRR$A$j$k BP pjBAsj ]sZRsj$k z$Bjs$Bt >dH k st js }BR$A$j$IsI I JZ Zt JZ$}B I
{$t?h{BR Z$j${ {$j$tIBR I q$}j }ss %$s`s }B j $8}B j Zt$%RB I{$I j$8$ts js
}BR$Aj }ssIB`s 8sstIB s jBR $tR$sIBR I js 8?sJZ$ts {Bt js RB}tIt -}jBR$?Bt I
Zts tB%s
=ts RZt{$s htsj }ss js 4-$?BtU I s{ZIB {Bt j }$t{$}$B st?B}${B @@ jBR P?R${BR FBYt
p$AA$t k s$t iR s}Ztst JZ jBR sR}{BR }ssI?B`${BR Ij %$s` t j $8}B tB R?st
sj8t }ssIB`sR g-{}B {ZstIB YZA$s sjZ$t JZ R }B{Z}ss }B jjsR VR? t Zt
Zt$%RB IBtI js %$Is tB YZA$s IR8AB{sIB t RR IBsIBR I {BtR{$t{$s j %$s` t j
$8}B }BI?s t Zts }BR$A$j$IsI I R %$sAj VY? R tsIs
E; Ns P?R${s I jBR %$s`R t j $8}BU jBR %$s`R Zt$I${{$BtsjR I js
js$%$IsI R}{$sj
1n
{Z8}j$IB j RZKtB I ?y{sB %$tIB sj9sR s jBR }$8BR s%$BtR JZ Yst }jstsIB RBA Zts
RZ}h{$ }BR$%s8t 8?sR }BAjsIs NBR }{s$BR 8BIjBR IRsBjjsIBR s }$t{$}$BR I
R$jB Yst }sRsIB j j%B s jBR 8BItBR s{BR {s}s{R I AsRs js 8?${s Ass Ij
RBt$IB ej }BRB s%st9s %$$tBRs8t Ys{$s Zt 8ZtIB {ss{$9sIB }B stR}BR
8?sR ?s}$IBR k RZBR s Zt $8B JZ }s{ $8}ssAj 7?BjB js {B8}tR$?Bt I jsR jkR JZ
$t tZRB Zt$%RB Ys %jsIB js -$Rt{$s I Zt %IsIB j?8$ tsZsj I %jB{$IsIR
eRs }I${{$?Bt PZ s%tZsIs }B Zt P?R${B sj8?st t d(x 8$tsR IRsBjjsAs RZ ss
$R t Zts Bh{$ts I }stR I 7Z$9s 7Z tB8A VjA e$tR$t wdMudxxD k RZ BAs js
B?s I js js$%$IsI %BjZ{$Bt?B js sj$IsI P?R${s Ns st s}Bs{$?Bt I e$tR$t s js P?R${s
Ij R$jB Ys R$IB IB{s j {s?s{ sARBjZB I {Bt{}BR {B8B 8sRs jBt$ZI k $8}B
JZ %t?st R$tIB $t}sIBR IRI jBR $8}BR I psj$jB k WbBt {B8B }B}$IsIR P?R${sR
Zt$%RsjR $tI}tI$tR Ij BAR%sIB Ns B?s I js js$%$IsI R}{$sj R AsRs t IBR
s-$B8sR B }BRZjsIBR w]ZsIB EdD I jBR JZ R IR}tI Zts $8}Bst $8}j${s{$?BtU js
%jB{$IsI I js jZ9 R {Bt%$ t j j?8$ RZ}$B I %jB{$IsIR }ss {ZsjJZ$ {Z}B B t
1;
I tZRB Zt$%RB W$t?Zt BA`B }ZI %$s`s s 8skB %jB{$IsI JZ js jZ9 ej Zt$%RB
sZBZjs RZ j?8$ I %jB{$IsI {Bt%$$?tIBR t RZ }B}$s }Bj${?s sj?s{${s I ?sh{B
WB -$Rt {sjR I tsIs s jsR sZB}$RsR Ij Zt$%RB JZ sI%$st RBA j j?8$ I
%jB{$IsI }8$$IB }ZRB JZ jBR }BR$AjR $tPs{BR I Rs jk tZt{s jjs?st s $t{Z8}j$js
WBR t{Bts8BR st Zt j?8$ tsZsj Ij Zt$%RB O tB -$R Zt j$AB I {js8s{$BtR
}ss stI tZRsR JZ`sRU jsR jkR Ij Zt$%RB R{s}st Ij }BI I 8st$}Zjs{$?Bt YZ8stB
et tZRB }JZKtB 8ZtIB js %jB{$IsI I js jZ9 tB {BtR$Zk Zt j?8$ R${$%BU js jZ9
$t%$ Zts 8$t?ZR{Zjs Ps{{$?Bt I RZtIB t {B Zts I$Rst{$s {B8}ssAj sj I$?s8B
R =t Ys9 jZ8$tBRB 8$$IB IRI js RZ}h{$ jZts t{R$s s}tsR dn RZtIBR
}ss {Z9s js I$Rst{$s JZ js R}ss I js q$s V?Zt js jZ9 8$$Is }B j 7Bj AsKts js
q$s M 8$tZBR IR}Z?R I R 8$$Is sR %ss }B j R}s{$B $t}jsts$B s jB jsB
I {sR$ dx( 8$jjBtR I ,$j?B8BR 7$t 8AsB j $8}B t{Rs$B }ss t%$s Zts RKtsj s
VjPs ]tsZ$ js Rjjs 8?sR }?B-$8s sj 7$R8s 7Bjs RZ}s jBR ; sKtBR WBR R}sst ZtBR
n(((( sKtBR jZ9@ Ij {tB I js psjs-$s k sZtJZ Rs I$Rst{$s }B%B{s Zt j$B %?$B st
tZRs -}$t{$s {B$I$sts tB }Rts 8?sR JZ Zt 8B }sRB }B js B$jjs I R $t8tRB
B{?stB {?BR8${B _s{ sARZIB jZ{ZAs RBA }BR$AjR $8}$BR sj?s{${BR B sRBts%R JZ
P{Ztst jBR {tBR I 8skB s{$%$IsI {B8{$sj t Zts IB{ts I sjs-$sR {ZstIB jBR
$8}BR I %$s` R?st j$8$sIBR }B js ht$ZI I js %jB{$IsI I js jZ9 7?BjB jsR 8tR 8?sR
$8s$ts$%sR 8I$st -sBI$ts$BR ss`BR s s%?R Ij jjs8sIB Y$}R}s{$B Yst 8stt$IB
%$%B j RZKtB I Zt $8}$B YZ8stB -tI$IB YsRs jBR {BthtR Ij Zt$%RB {BtB{$IB
eR j?8$ $8}ZRB }B js %jB{$IsI I js jZ9 BAj$?B s e$tR$t s $t}s I8$tsIBR
{Bt{}BR P?R${BR A$t RsAj{$IBR t j {Bt-B I js P?R${s {j?sR${s {B8B js 8sRs js jBt$ZI
k j $8}B w]ZsIB E1D ej {Bt{}B I $8}B t js$%$IsI R}{$sj }s{ -s?IB I Zts
tB%js Pst?sR${s V I$Pt{$s I js %$R$?Bt {j?sR${s j $8}B stR{Z s Zt $8B I$R$tB t
PZt{$?Bt I js %jB{$IsI Ij BAR%sIB VR? Zt A% js}RB I $8}B }ss Zt sRBtsZs JZ R
sj`sR I js q$s s st %jB{$IsI }BI?s sIZ{$R t I?sR R8stsR B {ttsR I sKtBR
}ss j }jsts q$s eRs I$jss{$?Bt Ij $8}B $RsIs stB }B jBR jB`R I js ts%
{B8B s t$%j A$Bj?B${B k }R${Bj?B${B tB }Rts Zt Pt?B8tB s}st R$tB JZ {BR}BtI
s Zt sRB sj t j $8B {Bt JZ 4Zk j $8}B NsR $8}j${s{$BtR JZ R I$%st I js
I$jss{$?Bt Ij $8}B R Yst stsj$9sIB s t$%j ?B${B 8I$st js ItB8$tsIs }ssIB`s I
jBR 8jBR w3$ EDU Zt sRBtsZs \ sAstIBts js q$s s ABIB I Zts ts% JZ sj{st9s
%jB{$IsIR }?B-$8sR s js I js jZ9 7Z 8jB 4 }8st{ t tZRB }jsts *R}Z?R I
sjZtsR I?{sIsR I %$s` j sRBtsZs \ Rs s js q$s 7ZR IBR %R$BtR RBA j 4Z`B
Ij $8}B RZjst {BtsI${B$sRU }ss 4 j sRBtsZs \ R Ys sj`sIB I js q$s s st
%jB{$IsI }B jB JZ j $8}B t j $t$B I js ts% R Ys sjt$9sIB ]B8B {BtR{Zt{$s
4 IA YsA t%`{$IB 8?sR JZ RZ 8jB \ _B {Bts IRI j $t$B I js ts% R}s{$sj
\ Ys BAR%sIB {?B8B js q$s u{Bt RZ 8jB 4 u R sj`sAs I RZ R$R8s I Pt{$s _B
jB stB j $8}B IA?s YsAR sjt$9sIB }ss 4 U \ IA?s YsA t%`{$IB 8?sR JZ
RZ Y8stB 4 7$t IZIs s8AsR {Bt{jZR$BtR tB }ZIt R R$8Zj?sts8t {$sR qsj k
{B8B s}Zt?B e$tR$t JZ$t PZ j }$8B t }jsts js Ps8BRs }ssIB`s t RZ s?{ZjB I
d(x s8AsR Pt{$sR tB RBt R$8?${sR ej sRBtsZs \ Ys s{jsIB }ss sAstIBts js
ej sKtB jZ9 R Zts Zt$IsI I I$Rst{$s JZ$%sjt sj sk{B {B$IB }B js jZ9 t Zt sKtB
!;E
d(@ ,8
@
N
jBR R{sRBR hj8R IBtI R sABIst jBR P{BR js$%$RsR I js I$jss{$?Bt Ij $8}B =ts ts%
R}s{$sj RZ{s js ?s tB{Y $tht$s qskjB j {B8stIst I js 8$R$?Bt $Rs RZR Z?j$8sR
$8}R$BtR t RZ I$s$B I ts%s{$?Bt stR I RZ8$R t j jsB RZKtB I js Y$Ats{$?BtU
R$R 8RR ks t j R}s{$B }BPZtIB IRI RZ }s$Is I js q$s t d1 NBR jB`R I
js ts% $tI${st JZ js q$s Ys t%`{$IB ZtBR (( sKtBR =t RZjsIB JZ }BIZ{ Zts
j$s {BtPZR$?Bt sZtJZ {B8}js8t j?B${B R?Zt jBR {?stBtR js$%$RsR eR P?s{$j IIZ{$
js %jB{$IsI {Bt JZ js ts% R sj`s I js q$s {Bt Rs 8?t$8s $tPB8s{$?Bt *`s8BR sj
-
]Bts{{$?Bt I jBt$ZIRU
1
*$jss{$?Bt Ij $8}BU
q$8}B }B}$B
>d
sRs t }BRB
>d
1M
3$ E Ns }ssIB`s I jBR 8jBRU B {?B8B {BtR%s 8?sR `B%t JZ Z Y8stB
j{B js ss I {B8}BAs {Z?
st }?
B-$8B R R %sjB sj I js %jB{$IsI I js jZ9 et js tB%js
JZ $tR}$?
B j hj8
dEnH Ij Pst{?
R _$
jZR t js {BtRjs{$?
Bt I !$?
Bt
@n
jZR
et js R{Zjs
jZR
Ns I$jss{$?
Bt Ij $8}B sA Zts
3$ EM VZtJZ j YB8A R %$Rs I RIs YB8A R JZIs 3BBs8sR Ij {j?sR${B hj8 ej }jsts I jBR
R$8$BR >_jst BP Y V}R dEMH
n((
isj8t st %$`BR s8$BR _B BB jsIB }s{ $8}BAsAj JZ IA$IB s Zts I$RPZt{$?Bt
8}Bsj js RZtIs ts% %Zj%s s }{$}$sR RBA j 8$R8B }ZtB I js q$s k t js 8$R8s
?}B{s JZ js }$8s
Ns j?B${s I I8$tsIBR sZ8tBR I BsR }j?{ZjsR Ij ?tB JZIs {$s8t t tT
I${YB IRI js }R}{$%s I js js$%$IsI R}{$sj jsI iZtt >dM1H }B `8}jB
{s Zt PZZB }?B-$8B IBtI js $tt$?s Ys jjsIB s IRsBjjs stIB$IR st RBhR${sT
IBR jBR jjs8sIBR W-ZRTE B }j${stR JZ s}tsR RZjst I$R$tZ$AjR I jBR RR YZ8stBR
NBR }j${stR R?BjB %$%t ; sKtBR }ss %$s JZ }ZIst jjs s IRsBjjs RZR }B}$sR 8BT
{$BtR 7$t 8AsB sj htsj I js {$ts sk j Z?j$8B I jBR }j${stR YZ$IBR sh8sU "Y
%$RB ss{s ts%R t jjs8sR 8?sR sjj?s I !$?Bt" eR I$P?{$j RsAj{ js I$Rst{$s sj s !$?Bt
]B8B BIsR jsR {BtRjs{$BtR {BtR$Zk Zts }Rts{$?Bt sA$s$s I BA`BR R$ZsIBR s
I$R$tsR I$Rst{$sR Ns I$Rst{$s s RZR RjjsR 8?sR A$jjstR k {BtB{$IsR }ZI {$PsR t
;EE sKtBR jZ9 w jZR B
!$Bt$RD k dE(( sKtBR jZ9 wVjt$js8 B 6 !$Bt$RD NBR W-ZRTE
IA?st YsA {Z9sIB Rs I$Rst{$s t 8tBR I {ZsB sKtBR qt$tIB }Rt j j?8$ I
%jB{$IsIR $8}ZRB }B js jZ9 jBR {ZsB sKtBR I %$s` IA?st {BR}BtI sj $8}B }B}$B
R I{$ sj $8}B 8I$IB t js ts% wI Bs PB8s RZjs?s $8}BR$Aj {B Rs I$Rst{$s
8}jstIB R?BjB ; sKtBRU js %jB{$IsI 8I$s Ij %$s` R?s RZ}$B s js I js jZ9D 7Z}Bt$tIB
Zts I$Rst{$s 8I$s I ZtBR d((( sKtBR jZ9 R P?s{$j R$8s js P{Ys t js JZ }s$Bt I
!$?BtU s}B-$8sIs8t t j R$jB g7B}Rs 7?Zt }s{ jBR RR YZ8stBR YsA?st
IR{ZA$B ks j %ZjB R}s{$sj t ?}B{sR 8Zk st$BR s jsR Ij 7}Zt$, NsR {BtR{Zt{$sR
RBt R$8}j8t ssIBsRU B A$t jBR W-ZRTE %$%t 8?sR I ; sKtBR Z gB`B JZ$IB j{B
Ys{ R$jBR JZ R R{BtIt t tBRBBR V?Zt }B jB $t 7Z}8st JZ IA sPBts j
B I {Z9s E sjs-$sR YsRs jjs s tZRB 8BB 8ZtIB s9Zj NBR R sKtBR I %$s`
8I$IBR t j $t$B I js I$8$tZs {?s}RZjs R}s{$sj 8Btst js P{Ys I jst9s8$tB s js
}Y$RB$sU 7Z}8st }s$?B I $}Bt Ys{ ZtBR d( 8$jjBtR I sKtBR ?sR $t{?Aj R$ {sA
R j sZ8tB I ytI}tIt{ *sk >dEHU jBR YBR$jR sj$t?tsR }B%$tt I Zt 8BB
}jsts 8B$AZtIB s (((( 8$jjBtR I sKtBR jZ9 +Z$9?sR Yskst t{BtsIB Zt ss`B sZtJZ
jB 8?sR }BR$Aj Rs JZ j Z$Bt$Rs RZPs I Zt stZ8$R8B sjB}st k JZ stB j It
{B8B (((( 8$jjBtR I sKtBR jZ9U gtB -$R t$t?Zt 8{st$R8B P?R${s8t }BR$Aj JZ }8$s
{Z9s sj I$Rst{$s t j $8}B I %$Is Ij Zt$%RB wFZtB sj }JZKtB Isjj I JZ sj
I$Rst{$s RBA}sRs jsR I$8tR$BtR R$8sIsR }ss tZRB Zt$%RBD
=t sR}{B R}{$sj8t 8s{sAj I js I$jss{$?Bt Ij $8}B R RZ ZRB {B8B 8?sJZ$ts Ij
$8}B P?R${s8t %$sAjU sjstIB j $8B {Bt JZ 4Zk j $8}B Zt sRBtsZs }BI?s
%$s`s sj PZZB I js q$s _BI?s {B8}BAs R$ tZRBR 8BR RBA js IsIs{$?
Bt Ij
}jsts RBt $tPZtIsIBR }BI?s {BtB{ JZ$9?sR s jBR t$BR I RZR A$9t$BR $t{jZRB j {ZRB
RZ$IB }B js Y$RB$s 8$j sKtBR IR}Z?R I RZ }B}$B ts{$8$tB 7$t 8AsB RZ -$Rt{$s R
%?s {BthtsIs s Rs ?}B{s WB -$Rt 8{st$R8BR JZ }8$st $t%$ j 4Z`B Ij $8}BU j
RB sj }Rt R $8}BR$Aj 7 ss }ZR I Zt %$s` Zt$I${{$Btsj IBtI R?BjB j PZZB
R s{{R$Aj eRs PsR{$tst $Is Ys R$IB sABIsIs }B I$R$tBR jsBR {B8B qY 3$9psjI
]Bts{$Bt >dn(H I $jR F Z B t qY q$8 e-}RR >dn1H I Ws 7{Ys{Yt et
?R Zt YB8A {BtR$Z %$s`s sj PZZB R$t t$t?Zt R$R8s I }B}ZjR$?Bt wg $t{jZRB R$t sj`sR
I js q$sD ZRstIB }ss jjB ZtBR skBR 8$R$BRBR JZ Ys{t %$As jBR s?B8BR I RZ {Z}B
n(d
s Zts %jB{$IsI }?
B-$8s s js I js jZ9@; NBR P{BR js$%$RsR I js I$jss{$?
Bt Ij $8}B
Yst {BtR$Z$IB js AsR {$t?h{s }ss -}jBs j IR$tB htsj I tZRB Zt$%RB =t `8}jB
tBsAj jB t{Bts8BR t qsZ {B >qsZ B d(H I _BZj VtIRBtU jBR $}ZjstR I
Zts ts% JZ R IR}js9s s Zts %jB{$IsI -8s %t j $8}B {BtjsR t RZ $t$B ej
Zt$%RB %BjZ{$Bts st ?
s}$Is8t JZ s{sAs }B It RZ -}stR$?
Bt {Bjs}Rs k Is jZs
s Zt tZ%B $ st 5*?
BtI %$%t }ZR RBR }$%$j$sIBR BAR%sIBR2 qs8A$?t ej
8ZtIB sj htsj Ij $8}B I 3I$, _BYj tss js BI$Rs I Zts -$Zs {BjBt$s YZ8sts JZ
sR$R sj ht Ij Zt$%RB NBR {Z$BRBR tR t RsIB I }jsR8s JZ YsA$st j $t$B I jsR
RjjsR tPsR{sIBR t RZR $?
st${sR jZ{YsR }B%B{st js s{js{$?
Bt Ij R$R8s RBjs IBtI
YsA$s I${Ys {BjBt$s YsRs %jB{$IsIR js$%$RsR ej 4Z`B Ij $8}B }s{ {Rs t R
8BB $t{?
Bt Ij Zt$%RB 8$tsR BIB t%`{ s Zt $8B Pt?${B t j R}s{$B -$B
WB R {BtB{ t$t?
Zt {Bts`8}jB JZ {ZR$Bt jsR R$R I js js$%$IsI Rs j$8$s{$?
Bt Ij
8B%$8$tB I jBR {Z}BR 8s$sjR s %jB{$IsIR $tP$BR s js I js jZ9 eR sR}{B Ys
R$IB Ij$AsIs8t $tBsIB }B sjZtBR R{$BR k Z$Bt$RsR IstIB }$ s {Z$BR?R$8sR
R$Zs{$BtR et "Ns Assjjs" >qY sj dMH ZtB I jBR }$8BR }$RBI$BR I js Rss
j%$R$%s 7s q,U js tZ%s ts{$?
Bt IR{ZA$8BR js ItB8$tsIs 8st$BAs _${sI FstT
NZ{ _${sI R BARJZ$sIB {Bt j 7ss9 js st$Zs ts% Ij {s}$?
st }I$Is IZst sK
tBR
sR js {?jA Assjjs I s-$s {Bts PZ9sR Pt$ I$st Zt {BtBjsIB 8tsj _${sI
R BAj$sIB s %$%$ js Assjjs s ABIB Ij 7ss9 _ss AZjs js 8AR$Is Ij et}$R
_${sI $8}ZjRs }B Zt A% $tRst RZ ts% s Zts %jB{$IsI 8skB JZ js I js jZ9 ]B8B
RZjsIB js ts% }s{ Rs s js %9 t IBR R$$BR eRs Y?
sA$j 8st$BAs I Rs$s R?s
%?
sj$Is R$ js ts% }ZI$s RBA}sRs jBR skBR jZ8$tBRBR 8$$IBR t Zt $tRst st$B
%$s`stIB }ss jjB 8?
sR ?
s}$IB JZ js jZ9 VZtJZ RsA8BR JZ tsIs }ZI %$s`s 8?
sR ?
s}$IB
JZ js jZ9 js {Z$BRs 8st$BAs _${sI RZ$ Bs $tRst {ZR$?
BtU 5{?
B8B R?s js %$R$?
Bt
IRI j }Zt I 8stIB Ij et}$R I Zts ts% JZ R IR}js9s 8?
sR ?
s}$IB JZ js jZ92
7Z $8st R %?s s8A$?t IZ}j${sIs {B8B js Ij 7ss9 +Z$9?
sR js $8st JZ R 8ZRs
s js $}Zjs{$?
Bt Ij et}$R tB Rs 8?
sR JZ Zt 8BRs${B I $8?
stR BAt$IsR 8I$st
RtRBR s s%?R Ij {Bt{Z$IB RZAR}s{$B {ZRB Z$j$9sIB }B jBR Z$Bt$RsR I js R$ }ss
}}s RZR {B8Zt${s{$BtR RZ}jZ8?t${sR !B `8}jB I {tBjB?s JZ Ys %t{$IB j
j?8$ I js %jB{$IsI I js jZ9 R 8ZRs t _jsts }BY$A$IB >3BA$IIt _jst dxEH IBtI
js YZ8st$IsI }s{ YsA IRsBjjsIB j %$s` RZ}jZ8?t${B t j sK
tB 11(( et R?
BjB Zt sK
tB
js $}Zjs{$?
Bt Ij ]Z{B I jBR _jstsR =t$IBR ]x* sj{st9s j I$Rst R$R8s }jsts$B
tB JZ Zts ts% st %jB9 Z%$s }BAj8sR }ss sj{st9s js
Vjs$ yzdx _BI?s }s{ -sK
I$Rst{$s I RZ$IsI I dE( 8$jjBtR I ,8 JZ t{R$s }ss R{s}s I js $?
st${s -}jBR$?
Bt
I jBR 1(( s{BR 8BtZ{jsR Ij }jsts sj k {B8B R 8ZRs sj htsj Ij hj8 Ns
jZ9 t{R$s }B{B 8?
sR I M 8$tZBR }ss %t{ Rs I$Rst{$s 5_B JZ? Zts ts% JZ }ZI
RZ}s js %jB{$IsI I js jZ9 $t%$ 1; YBsR t {Bjs2 ej {Z}B YZ8stB tB }ZI
R -}ZRB s j%sIsR PsRR I s{js{$?
Bt V?
Zt Zts ts% R}s{$sj I$RK
tsIs }ss sj{st9s
%jB{$IsIR js$%$RsR t{R$s?s Zt $8}B {BtR$IsAj }ss s{js I PB8s 8BIsIs
* Y{YB R?
BjB }ss sj{st9s Zts %jB{$IsI I (d{ Zt I?{$8B I js %jB{$IsI I js jZ9
n(1
n(n
et js tB%js Ns 4{Ys Ij $8}B >q$8:R VBb ddH RZ sZB s$t V8$R tss Zts
RB}tIt Y$RB$s %IsIB jsA$tB 8}Bsj JZ 8}$9s R IRsBjjs k 8$ts sj %?R ej
}BsBt$Rs {BAs I jBR s-$RsR JZ jB jj%st s jZsR IBtI tB IRs $ B8} {Bt RZR s8stR }ss
ts8BsR jZB I jjsR tRZ{$s jBR }jsBR stR I YsA {B8$IB `Z%t{ t jZs I t%`{
dM
n(;
{s{$?
Bt I }ssIB`sR tPBI -}jBs jsR }Bt{$sjR s}j${s{$BtR I jBR sJZ$BtR t BsR
I RZR BAsR {B8B 7ZIs$B I RjjsR >qY 7sR $t 7YBZI dMHU t Zt PZZB 8BB sR
{ttsR I sK
tBR I -}stR$?
Bt }B js psjs-$s {Bt%$Is t Zt %IsIB $8}$B sj?
s{${B
js YZ8st$IsI B8s {Bts{B {Bt js sR$%s s9s -sR I jBR +Zst =t t{ZtB
%$BjtB JZ IRt{sIts Zts -sK
ts }jss }R?JZ${s t jBR YZ8stBR _ss Ys{ Pt s jsR
$tRsj%sAjR I$Rst{$sR tPBI $tBIZ{ j RsjB sJZ$?
Bt${B 8{st$R8B }B j JZ js 8s$s
{Bt%t{$Btsj R stRPB8s $tRst?
sts8t t sJZ$?
Bt${s Ns I$R{Bt$tZ$IsI t j }B{RB I
s{js{$?
Bt Ys{ I$P?{$j t sZRt{$s I 8?
sR IsBR {ZR$Bts j }BR$Aj P{B RBA jBR Bst$RT
Bt${BR t js {$t{$s h{{$?
Bt
8BR %$%BR w]s}?ZjB 1D !BR `8}jBR Ij ZRB I I$R}BR$$%BR sJZ$?
jBR t{Bts8BR t ej }sjs{$B I js t$IsI >qY _sjs{ BP et$k dEH I BA 7Ysb
IBtI Zts ts% sJZ$?
Bt${s RZ{s j B{?
stB I js tB{Y s n(((({ B js t$sj s{BR{B} >dEH
I _$R VtYBtk IBtI Zts sRBts% t ?
$8t RZ}jZ8?t${B {BtR$Zk j R{ts$B I js
8Z I Zt YB8A JZ }BR$%s8t g`Z%t{ YsRs s{sAs ts{$tIB
et ej 8ZtIB sj htsj Ij $8}B I 3I$, _BYj jsR -sK
tsR {$sZsR I }jsR8s JZ YsA$T
st j $t$B I jsR RjjsR Z$j$9st RBhR${sIBR 8{st$R8BR I {B8Zt${s{$?
Bt }ss Rsj%s jsR
$tRBtIsAjR I$Rst{$sR FZtB s jBR sJZ$BtR R IR{$A j ZRB I jBR tB 8tBR {BtB%$IBR
}sR e_i {ZkB B$t R 8Bts s Zts }ssIB`s }B}ZRs }B e$tR$t k {BjsABsIBR
t dnx _R s $8}ZjRs j ts{$8$tB I js 8{?
st${s {Z?
st${s {Bt RZ {ss{$9s{$?
Bt Ij
P{B PBBj?
{${B e$tR$t {B8As$?
B IZs8t j {s?
s{ }BAsA$j?R${B I I${Ys B?s Ns
{?
jA {$s "*$BR tB `Zs s jBR IsIBR" 4`s RZ h8 B}BR${$?
Bt s js jjs8sIs $t}s{$?
Bt
I ]B}tYsZ @ U Zt R$R8s 8{?st${B {Z?st${B }Rts Zts I$R$AZ{$?Bt I }BAsA$j$IsI I
RsIBR }BR$AjR 7Z RsIB }{$RB I}tI Ij BAR%sIB {Zks $ts{{$?
Bt {Bt j R$R8s R
sj JZ ?
R tB }ZI {BtR$IsR {Bt Zts -$Rt{$s $tI}tI$t ]B8B R}ZRs s js $tT
}s{$?
Bt I ]B}tYsZ e$tR$t k jBR P?R${BR _BIBjR,k k W iBRt }jstsBt js R$Z$t
}ssIB`sU $8s$t8BR JZ Zt t?
Z{jB s?
B8${B R R{$tI t IBR }s?{ZjsR $I?
t${sR V8AsR
}s?{ZjsR }BRt Zts {$s I$R$AZ{$?
Bt I }BAsA$j$IsI I RsIBR JZ tB R sIZ{ s RsT
IBR {Bt{BR YsRs tB R 8I$IsR {Bt }{$R$?
Bt 7Z}Bts8BR JZ R I`s {B Zts st
I$Rst{$s s s8AsR }s?{ZjsR R$t R 8I$IsR 7$ }sRsIB Zt $8}B R 8$It jsR }B}$IsIR
I Zts I RsR }s?{ZjsR 5JZ?
B{Z$?
s {Bt js Bs2 =ts %9 JZ j RsIB I js }s?{Zjs
Ys R$IB {jss8t h`sIB }B j -}$8tB j RsIB I js }s?{Zjs
IA JZIs sZT
B8?
s${s8t }h`sIB t %$ZI I jBR }$t{$}$BR P?R${BR I {BtR%s{$?
Bt 7Z I$R$AZ{$?
Bt
I }BAsA$j$IsI R IR%st{ 7?
Zt e$tR$t k RZR {BjsABsIBR Rs {Bt{jZR$?
Bt }ZAs JZ
s8AsR }s?{ZjsR IA?st }BR R Z
?t${B RsIB IRI Zt }$t{$}$B $t{jZRB stR I $t${$s jsR
8I${$BtR * BB 8BIB R$
k
RZ%$st jB RZh{$t8t sj`sIsR
IA?s $tPB8s
$tRst?sts8t s Ij RZjsIB I js 8I${$?Bt {${ZtRst{$s JZ JZ$?s Zts {B8Zt$T
{s{$?
Bt s %jB{$IsIR RZ}jZ8?t${sR ej IAs }8st{$?
B sA$B IZst n( sK
tBR YsRs JZ
t dE1 j P?R${B FBYt jj }B}ZRB Zts js{$?
Bt JZ $t%BjZ{sAs {st$IsIR 8{?
st${BT{Z?
st${sR
JZ }BI?st R 8I$IsR et PZt{$?
Bt Ij %sjB I ?
RsR e$tR$t tI?s s9?
Bt B tB 3sjsAs
Zt -}$8tB }ss %sj$Is B PZs js }ssIB`s e_i w$t${$sjR I jBR {$sIBR P?R${BRD NBR
-}$8tBR RZ$IBR }B jj R jj%sBt s {sAB t I$%RBR jsABsB$BR IZst jsR IBR
I?
{sIsR R$Z$tR Zk R}{$sj8t jBR -}$8tBR {BtIZ{$IBR }B Vjs$t VR}{ t _s?R
@
\ 4
_RtsIs }B j P?R${B Ist?R k }8$B WBAj W$jR BY wdMxTdE1D t ]B8B ysj$s t d1
n(x
n(E
{Bt%t{ sj ZsI$s JZ IA$IB sj IR}js9s8$tB *B}}j I js jZ9 YsA?s %$RB j R8?
sPBB
%I ej IR}js9s8$tB *B}}j R Zt {BtB{$IB P{B I js jZ9 pZsIs js{$?
Bt {Bt js
sjs{$?
Bt I jsR P{Zt{$sR jZ8$tBRsR wj {BjBD {ZstIB js PZt 8$RBs R s{{s B R sj`s
Ij {}B VR? R$ Zts ts% t sk{B$s I s}B-$8s{$?
Bt t%$ss IRjjBR jZ8$tBRBR I Zts
I8$tsIs P{Zt{$s jsR RK
tsjR {$A$IsR }Rts?st Zts P{Zt{$s 8skB wIR}js9s8$tB
tsjR I{sIsR R?s 8tB
sj s9ZjD 7$ 8$RB k {}B R sj`sst js P{Zt{$s I jsR RK
wIR}js9s8$tB sj B`BD eR P{B R Ys {B8}BAsIB t jsR BAR%s{$BtR I sjs-$sR 8BsR
JZ }Rtst $8}BstR %jB{$IsIR I {R$?
BtU js jZ9 }B{It I sjR BA`BR {jRR
}Rts Zt s{tZsIB IR}js9s8$tB Ys{$s j B`B WB BARst js %jB{$IsI t{Rs$s }ss
JZ Zt Ys9 jZ8$tBRB I {BjB B`B R BAR% s js P{Zt{$s {BR}BtI$t s js jZ9 %I R
Zt }s{ j RK
tB GBBI IA$?
B R 8ZjsIB {Bt s9?
Bt }B -{RB
I ZtBR g;!E(( ,8>R 7?
I %jB{$IsI
5+Z?
%$It{$sR -}$8tsjR {BBABst Rs }j?
ksI I P{BR RB}tItR }I${YBR }B
js B?s I js js$%$IsI R}{$sj2 ]Bt -{}{$?
Bt I jsR BtIsR j{B8st?
${sR wjs jZ9D jBR
{Z}BR 8s$sjR R IR}js9st s %jB{$IsIR 8Zk $tP$BR s { t j {Bt`ZtB I -}$t{$sR
{B$I$stsR JZ $tt jZs t tZRB tBtB WB PZ YsRs js I?
{sIs I jBR sK
tBR ( {ZstIB
I js 8stB I jB`R s?
B8${BR I }{$R$?
Bt R }ZIB jj%s s {sAB Zts -}$t{$s }ss {B8T
}BAs j P{B I js I$jss{$?
Bt Ij $8}B ]Bt{s8t t B{ZA I dd IBR P?R${BR
tBs8${stBR FBR}Y ] <sPj k i${YsI e s$t Z$j$9sBt {ZsB jB`R s?
B8${BR Ij
!AR%sB$B Ws%sj I jBR eRsIBR =t$IBR }ss 8I$ I${YB P{B ]ssBt jBR jB`R s ABIB
I Zt FZ8AB k RBA%BjsBt j jBAB ?
sJZB }$8B Ys{$s j R k jZB Ys{$s j BR
*sIB JZ js %jB{$IsI I {Z{B I Zt s%$?
Bt {Bt%t{$Btsj I$Rs 8Z{YB I js %jB{$IsI s js
JZ R }B}ss js jZ9 js I$RBR$?
Bt }I${Ys }ss jBR jB`R s RZ8s8t }JZK
tsU s}tsR
Zt 8${BRZtIB }B I?s I %ZjB sZtJZ RZh{$t }ss R 8I$Is }B js {tBjB?s I js
?
}B{s NsR I$Pt{$sR BAR%sIsR t jBR %ZjBR Ys{$s j R k Ys{$s j BR R IA?st {B8B ks
$tI${ss e$tR$t t d(x s JZ js }B}$s Bs{$?
Bt I js q$s $tIZ{ s8A$?
t Zts I$jss{$?
Bt
t j 4Z`B Ij $8}B NBR RZjsIBR Zts %9 j$8$tsIs js {Bt$AZ{$?
Bt IA$Is s js Bs{$?
Bt
R PZBt {Bt{jZktRU js -}R$?
Bt js$%$Rs }ss js I$jss{$?
Bt Ij $8}B }I{?s
Zt RZjsIB }jts8t {B8}s$Aj {Bt jsR BAR%s{$BtR g s%B e$tR$t
!BR -}$8tBR jj%sIBR s {sAB t jsABsB$BR I P?R${s I }s?{ZjsR Yst %jsIB s8A$?
t
{?
B8B js 8sRs I sjZtsR }s?{ZjsR JZ R IR}js9st s st %jB{$IsI wjBR j{BtR }B
`8}jBD R 8Zk RZ}$B sj %sjB 8I$IB t }BRB 7$t IZIs ZtB I jBR `8}jBR 8?
sR
PsR{$tstR %$t{ZjsIB s8A$?
t sj s
?8A$B I jsR jjs8sIsR }s?{ZjsR j8tsjR R j I jBR
8ZBtR et j sK
tB dnE jBR P?R${BR ] * VtIRBt k 7 p WII8k IsAst s {BtB{ js
-$Rt{$s I ZtsR tZ%sR }s?{ZjsR jBR 8ZBtR {sIBR I PB8s tsZsj t js }s RZ}$B
I js s8?
BRPs R 8I$st {Bj$R$BtR t jBR skBR {?
BR8${BR k jBR {B8}BttR I
n(
tZRs }B}$s s8?BRPs NBR 8ZBtR }Rtst Zts %$Is 8I$s P?8s IR$t?stIBR t
R?BjB Zts 8$t?ZR{Zjs Ps{{$?Bt I RZtIB 7$ Rs PZR RZ IZs{$?Bt sj tB tI?st $8}B I
{B js I$Rst{$s JZ jBR R}ss I js RZ}h{$ R stR I IR$tsR {${ZtRst{$s
JZ tB tI?s tsIs I }s${Zjs -{}B JZ jBR 8ZBtR %$tt R$tIB I{sIBR t jBR
jsABsB$BR I$R8$tsIBR }B I$PtR js$ZIR Ij }jsts
*RI j }ZtB I %$Rs I Zt BAR%sIB t q$s w3$ E $9JZ$IsD jBR 8ZBtR }Rtst
Zt jB`U RZ %$Is 8I$s -}$8ts Zts I$jss{$?Bt Ij $8}B sj s{{sR s js RZ}h{$ T
R s st %jB{$IsI *RI j }ZtB I %$Rs I Zt BAR%sIB JZ R 8B%$s RBj$Is$s8t
{Bt jBR 8ZBtR w3$ E I{YsD ?RBR R t{Bts?st t }BRB }B jB JZ tB -}$8tT
s?st t$t?Zt sRB js$%$Rs t j 4Z`B Ij $8}BU RZ %$Is 8I$s {BR}BtI?s sj %sjB t
}BRB 7$t 8AsB js 8BtsKts JZ s}st8t R s{{s s jBR 8ZBtR s st %jB{$IsI
RZP$?s Zts {Bts{{$?Bt js$%$Rs ]B8B j Ps{B I {Bts{{$?Bt I jBt$ZIR R $I?t${B sj
I js I$jss{$?Bt Ij $8}B j t?Z8B I 8ZBtR JZ sj{st9s?s js RZ}h{$ R R j
8$R8B IRI s8AsR Pt{$sR
Ex
n(M
{Bt Ns 3ZtIs{$?
Bt >qY 3BZtIs$Bt dxdH WB R?BjB j RZKtB I Zt $8}$B sj?s{${B R IRT
I$AZ`s Ns }B}$s -}jBs{$?
Bt R}s{$sj s?
Zt }ss R$R8sR }jsts$BR {{stBR }s{ %sR
s js {BtI${$?
Bt YZ8sts
NBR j?8$R R${$%BR $8}ZRBR }B js js$%$IsI Yst $8}ZjRsIB s js sj?s I R{$BR I
{$t{$s h{{$?
Bt s {Bt{A$ 8?
BIBR sjts$%BR }ss sPBts js $t{Bt8tRZsAj $t8tR$IsI
Ij R}s{$B q?
{t${sR }ss }BjBts js jBt%$IsI YZ8sts {B8B js st$8s{$?
Bt RZR}tI$Is B
{$Bt$s }s{t YsA R$IB jsIsR s js 8s {sB?s I R}{Zjs{$?Bt =ts sjts$%s
$tRst RZ$Is }B j }$BtB I js sRBt?
sZ${s BtRst$t e qR$Bj,B%R,k t d1M
R js ItB8$tsIs ts% ts{$Btsj =t %$s` I 1(( sK
tBR I IZs{$?
Bt s Zt I8$tsIB
IR$tB R{s}s I jsR }BR$A$j$IsIR I RZ}%$%t{$s I Zt R YZ8stB _sRsIB R $8}B R?
st
s{sRB RZR A$9t$BR JZ$tR RZK
tt {Bt R IRsP?B Vj s8}sB I jsR }R}{$%sR {tBj?
B${sR
s{ZsjR jsR RZ{R$%sR ts{$BtR I YZ8stBR JZ YsA$sst Zts ts% R}s{$sj tI?st Zts
B}BZt$IsI }ss %t{ js $8}BR$A$j$IsI I {BjBt$9s{$?
Bt I Zt 8ZtIB I$Rst t Zts R{sjs
I $8}B YZ8sts Ns }$8s ts% ts{$Btsj JZ Ys RZ{sIB j {B8}j`B Zt$%RB I
js {$t{$s h{{$?
Bt PZ {Bt{A$Is }B *Bt G$j{B- t RZ tB%js qY zBks Ys NsRI E((
OsR >d;(H et jjs sR$R$8BR s jsR $8}BstR sjs{$BtR RB{$sjR $tBIZ{$IsR }B jBR
RZ{R$%BR IR{tI$tR JZ }ZAjst js ts% I js 8stB Ij {s}$?
st I js 8$R8s JZ IR}$s
Ij jsB RZK
tB I js Y$Ats{$?
Bt {sIs d(( sK
tBR FZtB s R st?
sj$R$R R}{Zjs$%B I sRPBtIB
RB{$Bj?
B${B BAsR {B8B =t$%RB >=t$%R d;dH I iBA V <$tj$t B Ns ts% Rjs >WBt
7B} dxMH I $st G VjI$RR Yst RZ$IB JZ Zt %$s` I sjR {ss{?R${sR {Zj8$ts?s
t Zt sAstIBtB Bsj Ij BA`$%B I js -}I${$?
Bt }B }s I jsR RZAR$Z$tR ts{$BtR
VR? t js 8s$Rsj tB%js I VjI$RR R sABIs sj R$jB Ij 8$B }js?
Bt${B I jsR {s%tsR js
t$8?
s${s -$Rt{$s I Zts RB{$IsI IR{tI$t I Zts }$8s ts{$?
Bt I YB8AR k
8Z`R JZ sAstIBtsBt js q$s t Zts ts% ts{$Btsj {Zks {Bt{}{$?
Bt Ij Zt$%RB R
R$t s jBR 8BIRBR j?8$R I RZ }B}$s ts% WB -$R tsIs 8?
sR sjj?
s ]ZstIB Zt -$ZB
Z}B I YZ8stBR IR{ZA s{{$Itsj8t js $t8tR$IsI Ij R}s{$B ABRst I Z$jstR
RjjsR RZR 8?
sR }BPZtIsR {Bt%${{$BtR }s{t sR$jjsR }B {B8}jB
!BR sZBR Yst }P$IB js $8s$ts$%s A?
ZRJZIs I ss`BR s s%?
R I js RZ{Zs Ij
R}s{$BT$8}B }ss RBs jBR $t{Bt%t$tR I Zt }BjBtsIB %$s` R}s{$sj ej Y$}RT
}s{$B ?8$tB s{ZKtsIB }B FBYt G ]s8}Ajj t qY $Y$R s{Y$t >dn;H {BtR$Zk
ZtB I jBR I$R}BR$$%BR $tBIZ{$IBR }ss s{Bs j sk{B k }B {BtR$Z$t js IZs{$?
Bt
Ij %$s` I BB 8BIB $tsABIsAj IsIs js -$Rt{$s I Zt j?8$ I %jB{$IsIR et Rt$IB
{j?
sR${B j Y$}R}s{$B R Ys {Bt{A$IB {B8B Zt R}s{$B I 8?
sR I$8tR$BtR IBtI tZRB
Zt$%RB $I$8tR$Btsj R Ysjjs t?
${s8t $tsIB 7Z}Bts8BR JZ Zt 8$t?
ZR{ZjB $tT
R{B JZ$R$s {B Rs 8$R8s }?
s$ts I s$As s sAs`BU IA?s Ys{ Pt s 1x {8 I
%$s` s s%?
R Ij 8ZtIB }jstB Ij }s}j 7$ IBAj?
ss8BR B sZ?
ss8BR js }?
s$ts wsZtJZ
{B8tIs8BR sj j{B sARtR I sj 8}RsD s8ABR -8BR RZ$?st R}ssIBR 1x {8
s s%?
R Ij }s}j }B }BI?st YsjjsR s 8Zk }B{s I$Rst{$s R$ j $tR{B sAstIBtss j }s}j
k Rsjss I Zt -8B s BB et R `8}jB j RsjB R sj$9s s s%?
R Ij s$ et tZRB
Zt$%RB $I$8tR$Btsj jBR RsjBR tI?st jZs s s%?
R Ij Y$}R}s{$B eR {ZRB Ys R$IB
Z$j$9sIB t Zt $ttB I `ZR$h{s {$t?h{s8t jBR $8}BAsAjR %$s`R s 8BBR $t{BtR
I Zts sjs-$s e`8}jBR {B8B FBtR j YB8A Rjs >7s8st FBtR dxnH I iBA V
n(
<$tj$t B js $jB?s $t${$sIs {Bt Ns Zs I jsR sjs-$sR >7s GsR dH IR{$At ts%R
JZ R IR}js9st s %jB{$IsIR RZ}jZ8?t${sR }8$$tIB j $t{s8A$B {B8{$sj s s%?R
Ij Y$}R}s{$B {Bt {ZsjJZ$ }ZtB I RZ j`sts sjs-$s _R s jjB R Pst?sR${B ss`B tB
}s{ Rs -tB I $RBRU t qY s}8s,R >dxxH I 3I$, _BYj jBR %$s`R s s%?R
Ij R$tZBRB Y$}R}s{$B RBt {sj{ZjsIBR 8I$st Zt 8s}s Y$}R}s{$sj JZ }8$ j s{{RB
js ZA${s{$?Bt k js Rsj$Is Ij 8$R8B sj Zt$%RB sj =ts $t{B{{$?Bt I }B{BR {t?8BR t
j 8s}s }ZI sIZ{$R t Zts tB8 I$Rst{$s t j Zt$%RB sj NBR P{BR k }BAj8sR
Ij RsjB sj Y$}R}s{$B RBt YsA$Zsj8t $tBsIBR }B jBR R{$BR I {$t{$s h{{$?Bt IsIs
js sZRt{$s I AsR {$t?h{s t j {Bt{}B ]Bt BIB sjZtBR sZBR {B8B yRss{ VR$8B% Yst
s%tZsIB {Z?sjR }BI?st R jsR RtRs{$BtR Ij %$s` et RZ tB%js et js sts Rjs >qY
7sR N$, *ZR dxdH R{$AU "uVj YsAjs j {s}$?st eRs8BR }}ssIBR }ss tZRB }$8
RsjB VAstIBts8BR 8}Bsj8t js RZ{Zs Ij R}s{$BT$8}B }ss s{{I sj $tB
}B{B {BtB{$IB Ij Y$}R}s{$B IBtI j $8}B k js I$Rst{$s tB $tt R$t$h{sIB eR {B8B
%$s`s }B Zt $R8B R{YB I Zt B{?stB s BB t jZs I {${ZtIs Zt {Bt$tt }ss
jjs sj 8$R8B }ZtB 7?BjB Rt$?st Zts }JZKts 8BjR$s _B Ps%B 8sttst js {sj8s
3Z {B8B Zts Rs{ZI$Is JZ tBR jj?B YsRs jBR YZRBR et Zts Ps{{$?Bt I RZtIB js %$R$?Bt
Rjs IRI jsR R{B$jjsR YsA?s {s8A$sIB sI${sj8t ej {tB I js psjs-$s R t{BtsAs
sYBs 8?sR {{s k jsR RjjsR }s{?st Ys{R 8?sR tZ8BRsR Ns ts% R YsA?s s}B-$8sIB
ZtBR {$t sKtBR jZ9" ej s8A$?t {s}$?st I sRBts% I js tB%js V%B$Ist{ 7$Zs$Bt >dMnH
I F {]Bttjj -}j${s JZ j %$s` s s%?R Ij Y$}R}s{$B R "{B8}js8t tB {B8T
}js8t %s{?B" ej }B}$B GjjR Ys{ ZRB I Zt {Bt{}B JZ$%sjt sj Y$}R}s{$B t RZ
jsB Ns Y$RB$s I _jst >qY _jst 7Bk dMH IBtI Zt $t{B8}t }BPRB I
JZ?8${s R j$sj8t jst9sIB sj Y$}R}s{$B {B8B RZjsIB I Zt -}$8tB Psjj$IB eR
{Bt{}B %Zj% s Z$j$9sjB t RZ tB%js ej YB8A $t%$R$Aj @ >qY yt%$R$Aj st dMHU "<
t{BtsIB Zt }$t{$}$B tsj Zts P?B8Zjs Zts -}R$?Bt B8?${s JZ $t%BjZ{s {ZsB
I$8tR$BtR"
]Bt BIB j Y$}R}s{$B {B8}Bs Zt }BAj8s $tRsj%sAj js %$Bjs{$?Bt I ZtB I jBR RZjT
sIBR JZ R I$%s I js B?s I js js$%$IsIU js $8}BR$A$j$IsI I stR8$$ $tPB8s{$?Bt s
%jB{$IsIR RZ}jZ8?t${sR ej ZRB I Zt ss`B s s%?R Ij ts8sIB R}s{$BT8}Bsj R?s
JZ$%sjt sj t%?B I Zts RKtsj s 8skB %jB{$IsI JZ js jZ9
_ W${YBjjR t j j$AB Ns {$t{$s t js {$t{$s h{{$?Bt >qY 7{$t{ $t 7{$t{ 3${$Bt dMnH
}Rts I$%RBR 8{st$R8BR $IsIBR }ss %$s j jsB js}RB I R}s t jsR {B8Zt${s{$BtR
$tRjsR =tB I jBR 8?sR $tt$BRBR R AsRs t js Z$j$9s{$?Bt I Zts %s$jjs ?$Is I st
jBt$ZI JZ }8$$s RsAj{ {Bts{B P?R${B t IBR 8ZtIBR I$RstR VR? Ys{$tIB
ZRB I Zts {BI$h{s{$?Bt }%$s8t RsAj{$Is wA$ts$s }B `8}jBD R }BI?s stR8$$
$tPB8s{$?Bt I Zt 8ZtIB s BB R$t 8?sR {tBjB?s JZ j R$8}j 8B%$8$tB I js Ass _R
=t $tRst st?sj$R$R I js js{$?Bt t $t%$R$A$j$IsI k %$s` t j $8}B IA$IB s _
]BsR wdMD RBR$t JZ "j t{B$8$tB I js 8s$s s stIR %jB{$IsIR %Zj% sj %$s`B
Ij $8}B $t%$R$Aj $t%ZjtsAj VR? j %$s`B Ij $8}B I GjjR k RZ <B8A yt%$R$Aj RBt
}RBts`R js{$BtsIBR" !B `8}jB jB t{Bts8BR t j hj8 ej -}$8tB 3$jsIjhs >dM;H
IBtI Zt IRZ{B I js s8sIs I jBR eRsIBR =t$IBR R sRjsIsIB I d;n s jBR sKtBR M( IZst
Zt 8$R$BRB -}$8tB {Bt {s8}BR 8st?${BR $ttRBR
@
nd(
ndd
YZA$s tsI$ }ss sARBA Rs sI$s{$?Bt qs8A$?t j JZ?8${B p Nb$R sh8?B t d1E JZ
Zt s?B8B tB 8$$?s jZ9 R$t BB s?B8B JZ js sARBA$s ]Z$BRs %$R$?Bt Ij 8ZtIB P?R${B
R8`st s sh8s JZ R$ YZRs8BR 8$s Zts I8$tsIs Rjjs Ij h8s8tB Rs tB{Y
Rs8BR sjstIB js jZ9 8$$Is }B js }B}$s Rjjs Ys{ 8$jR I sKtBR _B BB jsIB js
8s -$Rt{$s Ij {B8Zt${sIB *$s{ }jsts js Y$}?BR$R I Zt Zt$%RB I8$t$Rs IBtI
j PZZB tB }BI?s %R sjsIB }B 8BI$h{s{$BtR $tBIZ{$IsR t $8}BR }?$BR s`B
j }$R8s Ij I8$t$R8B j {B8Zt${sIB *$s{ tB %$Bjs?s js jk I {sZRsj$IsIU jBR 8tRs`R
*$s{ }B%t$tR Ij PZZB Rs?st ks }%$RBR _R s jjB }s{ $8}BR$Aj {B8}s$ts
Rs %$R$?Bt {Bt js 8{?st${s {Z?st${s JZ s}Bs tZ%BR j8tBR I $t{$IZ8A t js
IR{$}{$?Bt I jsR 8st$ZIR P?R${sR _BJZ 5}ZI {Bt{A$R Zt PZZB I${sIB }B 8sR
{BtI${$BtR $t${$sjR {ZstIB tB -$R {9s sjZts t js I8$ts{$?Bt -s{s I js }BR${$?Bt
I Zts RBjs }s?{Zjs j8tsj2
=t `8}jB I$R}sssIB I {B8Zt${s{$?Bt $tRst?sts t IBR }ZtBR 8Zk sj`sIBR -tB I
BIs AsR {$t?h{s }ZI t{BtsR t j hj8
>k 7}8BY
$R st Vj$t dMMH IBtI R tRsks Zt -}$8tB }ss t%$s Zts RKtsj j{B8st?${s s
Zt }ZtB Ij R}s{$B R$ZsIB s 1 sKtBR jZ9 I js q$s ej R}BtRsAj Ij }Bk{B s%sjs
js $8}BR$A$j$IsI I Rs ts$%s sZ8tstIB JZ }ss t%$s Zts RKtsj s Bs sjs-$s R
t{R$s?s }B}ZjRs js RKtsj s Zts %jB{$IsI RZ}$B s js I js jZ9 ]B8B RZjs BA%$B RB R
{B8}js8t PsjRB Ns I$h{ZjsI ?{t${s sI${s t js }Bt{$s I js RKtsj IsIs RZ }BR$%s
stZs{$?Bt }B }B{RBR I sARB{$?Bt sj ss%Rs }B `8}jB tZAR I }Bj%B $tRjs ]Bt
BIB js R{sjs I $8}B t{Rs$s }ss sj{st9s RZ IR$tB {Bt$t?Zs j$8$sIs }B js B?s I js
js$%$IsI ]B8B {Bt{jZR$?Bt tB R }ZI t%$s $tRst?sts8t Zts RKtsj s 1 sKtBR jZ9 I
js q$s sj k {B8B RZ{I t j hj8 O 8tBR s?Zt {$A$ js %$R$s I Zts ts% }B{It I
I${YB jZs sj I?s R$Z$t _R s RZ 8s{sIB tPBJZ YZ8B?R${B Rs }j?{Zjs {BtR$Zk
Zt {jsB `8}jB I ZRB k sAZRB I ?8$tBR k {st$IsIR {$t?h{sRU "e-$Rt 1(( 8$jjBtR
I RjjsR t tZRs psjs-$s" ]Bt sj sh8s{$?Bt tB RZjs RB}tIt JZ j * 7%
$jjR 8$t }B R -}ZjRsIB Ij }Bk{B ej t?Z8B I RjjsR I js z?s N?s{s R R$8s
t ZtBR 1((!((( 8$jjBtR "qsIs8BR 1 sKtBR jZ9 t %Bj% s {sRs" ej sKtB jZ9 R Zts
Zt$IsI I jBt$ZI tB I $8}B "zt$8BR I Zt }jsts s 1 sKtBR jZ9 I sJZ? `ZRB s
1 R$R8sR RBjsR I I$Rst{$s" Ns I$Rst{$s ?}${s t R$R8sR RBjsR R I ZtBR }B{BR
sKtBR jZ9 et {Bt{B js I$Rst{$s s js Rjjs VjPs ]tsZ$ R I R?BjB ;, ; sKtBR jZ9 _R
s JZ tB -$Rt IsBR BAR%s{$BtsjR Iht$$%BR R j?B${B }tRs JZ j t?Z8B I R$R8sR
}jsts$BR s 1 sKtBR jZ9 I I$Rst{$s Rs AsRst 8skB JZ 1 wYsRs js P{Ys R Ys IR{ZA$B
Zts IB{ts I }jstsR -sRBjsR s I$Rst{$sR $tP$BR s 1 sKtBR jZ9D ! A$t jBR $tR$tR
-sRR JZ tBR %$R$st t js }j?{Zjs stIst Zt }B{B }I$IBR }B js psjs-$s B $ttst
Ij$AsIs8t B{Zjs RZ jZs I }B{It{$s
jstR}B
j}BsIB
Ns 8?sJZ$ts IR$tsIBs
nd1
tB%jsR k }j?{ZjsR Ij ?tB {B8B eRs{$?Bt I ?stR$B >Gsk 7s$Bt dEnH I ]j$&BI *
7$8s, ZtIB st$jjB >i$tbBjI d(H I Nsk W$%t j hj8 qY q$8 qs%jR B YsRs
js Rs{$IsI t js 8skB?s I jhj8R k }j?{ZjsR Ij Zt$%RB q, !B `8}jB IRs{sIB
jB {BtR$Zk j jsB Ns 8BR{s >qY 3jk dxH I pB Nstjsst k RZ sIs}s{$?Bt {$tT
8sB?sh{s YB8?Bt$8s >qY 3jk dxMH hj8 I {$t 8s, >qY 3jk dMEH k I$%RsR
R{ZjsR w>iZt BP Y 3jk dxH >qY ]ZR BP Y 3jk dExH k Ns 8BR{s yy >qY 3jk yy
dMMHD ej stR8$RB I 8s$s Ij * VtI? *js8A j {$t?h{B I Ns 8BR{s R AsRs t
Zt }B{RB I IR$ts{$?BtT$ts{$?Bt JZ }8$ sRjsIs {Z}BR 8s$sjR Ns }BAsT
A$j$IsI I JZ BIsR jsR }s?{ZjsR j8tsjR JZ {BtR$Zkt Zt Bst$R8B R sZ}t }B
s9s k {BtRZkst js {BthZs{$?Bt $t${$sj R }?s{${s8t tZjs 7 JZ$ Zt I$R}BR$$%B
R}BtRsAj I }B{Rs BIs js $tPB8s{$?Bt sj8s{ts jsR }BR${$BtR k BsR %s$sAjR P?R${sR
I {sIs }s?{Zjs k {BtBjs j }B{RB I $ts{$?Bt WB R I$R}Bt s{Zsj8t I js
{tBjB?s t{Rs$s }ss sPBts j st %BjZ8t I IsBR $t%BjZ{sIB t R }B{RBU Ysk
ZtBR d(M ?sB8BR t j {Z}B YZ8stB _ss {sIs ZtB I jjBR JZ$8BR n {BBItsIsR
R}s{$sjR }ss h`s RZ }BR${$?Bt 8?sR Zts jss j$Rs I $tPB8s{$?Bt RZ}j8ts$s js$%s s
%jB{$IsIR R}$t RsIBR I %$As{$?Bt { _ZI R$8sR t d ,$jBAk js $tPB8s{$?Bt
t{Rs$s }ss $It$h{s {Bt }{$R$?Bt j RsIB I {sIs s?B8B Ij {Z}B YZ8stB eRB R
IA8BR Ys{ Pt sj t%?B I ZtBR d(1M ,$jBAkR I $tPB8s{$?Bt _ss Ys{tBR Zts $Is I
R t?Z8B js $tPB8s{$?Bt {Btt$Is t BIBR jBR j$ABR R{$BR }B js YZ8st$IsI sjIIB
I I$9 8$jjBtR I %Bj?Z8tR sR{$tI Z?t${s8t s d(d( T d(dd ,$jBAkR W{R$s?s8BR
ZtBR d(1d I$R{BR IZBR I d( $sAkR }ss sj8s{ts BIs js $tPB8s{$?Bt ]Bt Zt BRB
Ij BIt I d {8 }B I$R{B js $tPB8s{$?Bt js$%s s Zt Z?t${B {Z}B YZ8stB B{Z}s?s {Bt
tZRs {tBjB?s s{Zsj 8?sR s%st9sIs ZtBR d((( sKtBR jZ9 s}B-$8sIs8t ZtsR 1(( %{R
js I$Rst{$s JZ tBR R}ss I VjPs ]tsZ$ js Rjjs 8?sR }?B-$8s
7$ }ZI$?s8BR }R{$tI$ uJZ tB }BI8BRu I BIBR jBR }BAj8sR ?{t${BR I$%sIBR Ij sjT
8s{tsIB I js $tPB8s{$?Bt }BI?s8BR {tstBR t jBR sR}{BR js$%BR sj $8}B t{Rs$B
}ss stR8$$ sj $tt %BjZ8t I IsBR NBR I$R}BR$$%BR {B8{$sjR I stRPt{$s
I $tPB8s{$?Bt 8?sR ?s}$IBR I js s{Zsj$IsI B}st s d pAk\R V R $8B t{R$s?s8BR
ZtBR d(11 R }ss }B{Rs js $tPB8s{$?Bt {Btt$Is t Zt R YZ8stB s}B-$8sIs8t n
d(d;
sKtBR R I{$ ZtsR 1(((( %{R js }B}$s IsI Ij Zt$%RB O RB Z?t${s8t }ss j t%?B
I js $tPB8s{$?Bt 7Z BAt{$?Bt $8}B I sj8s{ts8$tB t RB}B sR? {B8B RZ {}{$?Bt
k js }BR$B $ts{$?Bt Ij {Z}B B$$tsj sZ8ts?st RZRst{$sj8t Rs {st$IsI WB
IA8BR Bj%$Is 8}B JZ jBR {Bt8}B?stBR I NBtsIB Is z$t{$ YZA$st t{R$sIB
I?{sIsR }ss stRP$ js $tPB8s{$?Bt JZ$%sjt s d $sAk {Bt RZR R$R8sR 8{?st${BR
}B{RB JZ YBk t I?s }ZI sj$9sR t d RZtIB ej P?R${B Nsbt{ sZRR R$8s
JZ js 8`Bs t j sj8s{ts8$tB k t js %jB{$IsI I stRPt{$s sZ8ts t Zt Ps{B
d(( }B I?{sIs V R $8B R?s8BR {s}s{R I sj{st9s jBR JZ$8$tBR ?{t${BR Ij jT
stR}B t }B{B 8?sR I d(( sKtBR Vj 8st I jBR }BAj8sR ?{t${BR I {BI$h{s{$?Bt k
stRPt{$s I $tPB8s{$?Bt }R$Rt }BPZtIBR $tBstR I Bs ?tIBjU Zts RZ{Zs
%$%s }s{ R sjB 8?sR JZ Zt 8B {Bt`ZtB I s?B8BR sZ}sIBRU 5PZt{$Bts?s js ?}j${s t
jsR 8$R8sR {BtI${$BtR JZ j B$$tsj2 et j {sRB I Zt R YZ8stB 5{BtR%s?s RZ {AB
BIBR jBR {ZIBR st$BR2 5RZR Rt$8$tBR2 WB R?s tsIs {jsB _B BB jsIB js }B}$s
P?R${s {Z?st${s }s{ {BjB{s sj jstR}B {Bts jsR {ZIsR et j }B{RB I 8I${$?Bt
ndn
nd;
EE ?sR P?R${s I jBR %$s`R t j $8}BU sZ`BR I ZRstB k BBR jsIBR
I js js$%$IsI tsj
=ts $s t js B8?s Ij R}s{$BT$8}B Ns 8?sJZ$ts {Bt RZ -$Zs $}Zjs{$?Bt YZ8sts
}tsAs }B Zt jsB ?Ztj BR{ZB Zt sA$R8B $tRBtIsAj I -Zs $Zjs eRsAst
{sktIB k js RtRs{$?Bt I %?$B }s{?s Zt$R s js stZR$s }B R{js{ js tsZsj9s
Ij ?ZtjU "eR Zt sZ`B tB u}tR?B ejstB VBbsku RBk IR}KtstIB }B Zt
sZ`B tB sZtJZ s jB 8`B thjB I${B Ys{$s Zts R$tZjs$IsI IRtZIs {B8B js jjs8st
jBR P?R${BR et jsR }B-$8$IsIR I Zts R$tZjs$IsI R %$Bjst jsR jkR I js {sZRsj$IsI
jBR P{BR }ZIt }{I s jsR {sZRsR j $8}B R Bs 8Zk I$P?{$j8t ZtB }ZI
RBA%$%$ k 8Z{YB 8tBR {BIs js -}$t{$s NBR sZ`BR tBR RBt BA`BR R$t$RBR
7$ tBR IR{Z$Is8BR k {s8BR t jjBR jsR }BIBRsR PZ9sR s%$s{$BtsjR tBR R$s?st YsRs
{Bt%$tBR t Zt Y$jB jsB k IjsIB O s8A$?t tBR s}jsRs?st t Rt$IB jssj" et js
I?{sIs I jBR M( j {BtB{$IB sR?BtB8B ]sj 7sst wdn;TdED IR{$A?s js 8s$s BI$Rs I
{$t{B RR YZ8stBR t RZ tB%js ]Bts{B >]Bts{ dMxH Zt %$s` sjZ{$tst s s%?R I Zt
8$R$BRB }?B${B s jsR RjjsR JZ jBR jj%s YsRs js I$Rst Rjjs zs t js {BtRjs{$?Bt
I js N$s s`B js Zjs Ij }R$$BRB P?R${B ?B${B $} qYBt 7sst RAB9?B Zt R$R8s
I stR}B JZ }8$?s sPBts js jss s%R?s YsRs j {tB sj?s{${B t Zts R{sjs I
$8}B YZ8sts Ns js$%$IsI tsj w]ZsIBR En k E;D Bs I jsR stIR s}Bs{$BtR
I e$tR$t s js P?R${s {Bt8}B?sts }8$ js -$Rt{$s I A{YsR k ss`BR t js RZ{Zs
Ij R}s{$BT$8}B ?ZtjR JZ }8$t RBs jsR j$8$s{$BtR $8}ZRsR }B js %jB{$IsI I
js jZ9 t js IZs{$?Bt I Zt %$s` $tRjs VjB R$8$js s jB $8s$tsIB }B jBR Z$Bt$RsR Ij
hj8 7ss >dEH
Os t d; j {?jA 8s8?s${B sZR?s{B Z p[BIj wd(ETdMD {BjsABsIB I e$tR$t
t j ytR$ZB I eRZI$BR V%st9sIBR I _$t{Bt }ZAj${sAs ZtsR RBjZ{$BtR s jsR {Zs{$BtR
I {s8}B s%$sB$B I js js$%$IsI tsj JZ $8}j${sAst js }BR$A$j$IsI ?B${s Ij %$s`
t j $8}B 7 ssAs I Zt 8BIjB R$8}j$h{sIB I Zt$%RB t Bs{$?Bt I s8sKtB $tht$B
k {BtR$Z$IB }B Zt 4Z$IB }P{B _R s js {BtB%R$s RZR{$sIs }B j 8BIjB I p[BIj
j st?sj$R$R k js IIZ{{$?Bt 8s8?s${s I js RBjZ{$?Bt RZjsAst $8}{sAjRU tB }RtsAst
t$t?Zt B eRZI$BR }BR$BR Yst I8BRsIB JZ j %$s` t j $8}B tB {BtR$Zk Zts
8s stB8sj?s Ij 8BIjB I p[BIj R$tB JZ R Ysjjs $t8RB t jsR }B}$sR {Zs{$BtR I js
js$%$IsI tsj Ns 8skB BA`{$?Bt %$Is RBA j 8BIjB I p[BIj sI${s t RZ Psjs I
{Bt{BIst{$s {Bt j Zt$%RB sj WZRB Zt$%RB R -}stI }B tB }Rts Zts Bs{$?Bt
s}{$sAj !ARR$BtsIB }B jsR $8}j${s{$BtR Ij %$s` t j $8}B p[BIj }sR?B jBR Z?j$8BR
sKtBR I RZ %$Is $t%R$stIB {ZsjJZ$ $tI${$B I Bs{$?Bt Ij Zt$%RB _R s JZ j 8BIjB
ndx
ndE
=t wtB stD `B%t 7,kbsj, t%$stIB IRjjBR jZ8$tBRBR IRI j $t$B I RZ {s9s k IRI js
RZ}h{$ Ij }jsts *sBAsY
=ts ts% R}s{$sj IR}js9?stIBR {Bt s{js{$?Bt {BtRst {BtR$Zk Zt 8st?h{B jsABT
sB$B I st?sj$R$R Ij }$t{$}$B I JZ$%sjt{$s 7$ j $t?}$IB NZ, 7,kbsj, 8$$s
Zt IRjjB jZ8$tBRB IRI RZ {s9s Z8AB sj $tY?BR}$B }jsts *sBAsY js sk{B$s
Ij Ys9 }s{?s {Z%sR %$RB IRI j $t$B I js ts% }B P{B I RZ s{js{$?Bt
nd
VR? j }ZtB I {Bts{B {Bt js }sI B}ZRs I js ts% Rs?s R$ZsIB }B IAs`B
Ij t$%j IRI j JZ }s$?B j Ys9 ej }$t{$}$B I JZ$%sjt{$s RBR$t JZ j skB
IA?s s8A$?t {Z%sR t }Rt{$s I Zt {s8}B s%$sB$B {B8B js RZ}h{$ Ij
}jsts *sBAsY 7$ js s{js{$?Bt I js ts% {B$t{$I$s {Bt j %sjB I js s%IsI I
*sBAsY jsR sk{B$sR IR{$sR }B s8ABR skBR I jZ9 RZjs?st $tI$R$tZ$AjR
Ns sk{B$s I Zt skB I jZ9 I$AZ`s j R}s{$BT$8}B }B {BtR$Z$t js }Rt{$s
I Zts 8sRs IPB8s js }B}$s RZ{Zs Ij R}s{$BT$8}B Ns tZ%s B?s I js
s%IsI }B}ZRs }B e$tR$t }8$?s -}j${s jsR }{Zj$s$IsIR Ij 8B%$8$tB
I {Z$B }B $tBIZ{?s Zts Rss I {B8}j`$IsIR {B8B jBR sZ`BR tBR jBR
sZ`BR I ZRstB k js }BR$A$j$IsI Ij %$s` t j $8}B
7$t IZIs js $Is I JZ js sk{B$s IR{$s }B Zt skB I jZ9 R {Z%sAs t }T
Rt{$s I Zts 8sRs {sZR?B Zts }BPZtIs {Bt8B{$?Bt t js {B8Zt$IsI {$t?h{s *${Ys
}I${{$?Bt PZ {BBABsIs -}$8tsj8t t dd }B j sR?BtB8B A$?st${B VYZ
7 eII$tBt wdMM1Td;;D IZst Zt {j$}R Bsj I 7BjU j {s8}B s%$sB$B Ij 7Bj
}BIZ{?s Zts IR%$s{$?Bt I R?BjB d RZtIBR I s{B ej IR}js9s8$tB stZjs I
js }BR${$?Bt I Zts Rjjs IA$IB s R P{B R ZtsR d((( %{R $tP$B sj s8sKtB
s}st Ij I$R{B RBjs =t P{B JZ }R s R 8$t?ZR{ZjB {Bth8sAs jsR R$R I
e$tR$t
,
ndM
VtIRBt t ej s%ss >qY V%ss dMH wIBtI R tss js -$Rt{$s I $stR{BR {$j$tIBR
jsR ItB8$tsIsR ?sJZ$tsRTq {sIsR }B Zts s9s sj$t?ts st{Rsj k JZ R t{Ztst
I$R}RsR }B j R}s{$B s I$R}BR${$?Bt I JZ$t jsR R}s Ys{ PZt{$BtsD k }B Nsk W$%t t RZ
jsB iBs$t ]$j$tIR stI Y _BRR$A$j$k BP pjBAsj ]sZRsj$k z$Bjs$Bt et jBR }BAj8sR
s}ZtsIBR R {Zts js sj?R$8s ItR$IsI JZ$Is }ss js {BtRZ{{$?Bt Ij {$j$tIB gRZ}$B
t 8?sR I ;( B?ItR I 8st$ZI s js ItR$IsI I js 8s$s tZ{js WB R {BtB{ wt$ R
{Bt{$AD Zt 8s$sj {Bt Zts ItR$IsI }s{$Is qs8}B{B -$Rt 8s$sjR JZ }8$st
R$R$ jsR tR$BtR -8sR }BIZ{$IsR }B js ?s}$Is Bs{$?Bt Ij {$j$tIB ]Bt Zt sI$B I
d( ,8 k Zts jBt$ZI I d(( ,8 R JZ$?s Zts s{js{$?Bt {t?}s 1((((( 8$jjBtR I
%{R 8skB JZ js s%IsI R }ss }BIZ{$ js %jB{$IsI I Bs{$?Bt JZ$Is *sIs
RZ st 8sRs R Ys s}ZtsIB js }BR$A$j$IsI I JZ j {$j$tIB 8}9ss s {Bjs}Rs stR I
{B8}jsR RZ {BtRZ{{$?Bt
ej Z?j$8B RjsA?Bt I js {sIts JZ R $t${$s {Bt js }ZAj${s{$?Bt I js B?s I js js$%$IsI
tsj k JZ {Zj8$ts {Bt js PB8Zjs{$?Bt I RBjZ{$BtR JZ {Bt8}jst j %$s` s s%?R Ij
$8}B jB {BtR$Zkt jBR sZ`BR I ZRstB _R s RZ jss sI${$?Bt t j 8ZtIB I js P?R${s
wPZBt $tBIZ{$IBR }B NZIb$ 3js88 t ddED RZR }Rs{$BtR {B8B 8?sJZ$ts Ij $8}B
R?BjB Yst R$IB $tR$tZsIsR ?8$Is8t s }s$ I js }ZAj${s{$?Bt I js tB%js ]Bts{B I ]sj
7sst k I jBR RZI$BR jj%sIBR s {sAB }B $} qYBt k {BjsABsIBR p[BIj }B}ZRB js
Bs{$?Bt Ij Zt$%RB sRjsI?B s jBR 8s$BR %$s`BR Ij $8}B s jsR {{st?sR I Zt
sZ`B tB t Bs{$?Bt k q$}j IZ`B j }BAj8s s js Bs{$?Bt I Zt {$j$tIB $tht$B
ej 8BIjB I qYBt k B$R }s I js }8$Rs I JZ t Zt R}s{$BT$8}B {Z%B -$Rt
I$%RsR 8stsR I {Bt{s IBR }ZtBR I PB8s JZ }ZI YsjjsR Zt {s8$tB 8?sR {BB
JZ js 8s j?ts {s *${YBR ?ZtjR PZBt AsZ$9sIBR }B j P?R${B FBYt V GYj {B8B
sZ`BR I ZRstB Z$j$9stIB j R?8$j JZ }B}B{$Bts j Zt$%RB RP?${B I Zts 8st9sts
IBtI j 8B%$8$tB R$t$IB s jB jsB I RZ RZ}h{$ }BI?s s{BsR Z$j$9stIB Zt ?Ztj
s RZ s%?R {B8B j {sIB }B Zt $tRs{$sAj ZRstB NBR sZ`BR I ZRstB Yst sR}sRsIB js
Ass JZ R}ss {$t{$s k h{{$?Bt $Z8}$tIB {Bt PZ9s t I$%RsR {s{$BtR Ij ?tB
sjZs I Zt {ZRB t sj9s j sZ`B As`B$stB I js R$ I j%$R$?Bt eR}s{$B }BPZtIB
tZ% >7s q,U *} 7}s{ W$t dnT H Ys IsIB }$ s $ttZ8sAjR $t{s8A$BR {B8{$sjR
t I$%RBR R{BR I js psjs-$s JZ Z$j$9st R {Z$BRB {BIB R}s{$B8}Bsj t RZR
IR}js9s8$tBR !sR R$R }ssjjsR RZ$IsR t BtB sj Pt?B8tB RB{$Bj?B${B q, {B8B
7s q,U js tZ%s ts{$?Bt B 7s q,U zBks Yst {Z$IB B{sR$Btsj8t s R
{ZRB Y?A$IB t sj$IsI k JZ$8s VZtJZ PZ ]sj 7sst JZ$t RZR{$?B j 8skB
%ZjB IRI Zt }ZtB I %$Rs P?R${B sR js }ZAj${s{$?Bt I RZ tB%js ]Bts{B IBtI Zts
8$R$BRs {$%$j$9s{$?Bt }Bt t 8stBR I js YZ8st$IsI js {tBjB?s }ss {Z9s js psjs-$s I
PB8s {ZsR$ $tRst?sts s s%?R I sjR PB8$IsAjR ss`BR
ej 8BIjB }B}ZRB }B $} qYBt k ${Ysj B$R }ss RBs j sA$R8B $tRBtIsAj JZ
R}ss j 7$R8s 7Bjs I js Rjjs zs $8s$ts Zt sZ`B I ZRstB R?s${B I s8sKtB
h`B k {BtR$Rt {Bt js js$%$IsI tsj 5+Z? sR}{B IA?s t I${YB sZ`B I
ZRstB2 et j 8BIjB I qYBt k B$R ?R sIB}s PB8s I jB` I sts {Bt IBR RPsR
{Bt{sIsR 8I$st Zts ssts R{Ys w3$ EddD Ns ssts }8$$?s j ?stR$B I
Y$}B?${BR %$s`BR $tRjsR I Zt }ZtB Ij Zt$%RB s BB NBR -8BR Ij jB` I
nd
n1(
n1d
3$ Edd i}Rts{$?Bt RJZ8?s${s Ij ?Ztj R}s{$BT8}Bsj {Bt{A$IB }B $} qYBt k ${Ysj B$R
k ZRsIB }B ]sj 7sst t RZ tB%js ]Bts{B >]Bts{ dMxH wsIs}sIs sj {$t {Bt j 8$R8B ?ZjB t dED
}ss RBs j j?8$ $8}ZRB }B js %jB{$IsI I js jZ9 t j %$s` I Zts ts% R YsRs js I$Rst
Rjjs zs t js {BtRjs{$?Bt I js N$s
-8s }ss $8}I$ j {Bjs}RB I js ssts qYBt k B$R Yst R$8sIB js tR$?
Bt
Bt
8?t$8s Ij 8s$sj t ZtsR d(@N %{R js ItR$IsI Ij 8s$sj Z$j$9sIB t js {BtRZ{{$?
=t }BAj8s s% IsIB JZ js 8skB?s I jBR 8s$sjR {BtB{$IBR }Rtst tR$BtR I
Z}Zs }B{B 8skBR JZ RZ ItR$IsI
!BR 8BIjBR I sZ`B I ZRstB Yst %$RB js jZ9 IRI js s}s${$?
Bt Ij sAs`B I B$R
k qYBt s z$RR I js =t$%R$IsI I GsRY$tBt t 7 NBZ$R Ys {BtRZ$IB IZ{$
js {st$IsI I 8s$s -?
B${s JZ$Is }B j 8BIjB I qYBtTB$R $tBIZ{$tIB Zt
8BIjB I sZ`B I ZRstB tB RP?
${B Zts R}{$ I ABA$ts I Y$jB {Zks ssts R?
s {BtT
R$Z$Is }B }sIR {Bt s
?tZjBR {BR JZ }8$t sZ8ts js RsA$j$IsI I js RZ{Zs
VR$8$R8B j 8BIjB I z$RR {BtR$Z IZ{$ j sj{st{ I jsR PZ9sR I 8ss t j $t$B
Ij sZ`B
=t Y$}B?
${B %$s`B JZ R s{{ss s Zt sZ`B I ZRstB {B8B j {Bt{A$IB }B z$RR
}BI?s s${Zjs PsRR R8`stR s jsR }BtZt{$sIsR }B j sRBtsZs *s%$I Bb8st JZ$t
t j 8?R${B htsj I js tB%js 1((d Zts BI$Rs Ij R}s{$B >1((dU V 7}s{ !IkRRk dEMH I
VYZ ] ]js, R % ssRsIB sj BB -8B I js psjs-$s s s%?
R I Zts }Zs RjsU
"gej BA`B R YZ{B k R$Z k R$Z k BY *$BR 8?B R?
s jjtB I RjjsR" sh8s
st js {Bt8}js{$?
Bt I Zt }$R8s {stZjs j$RB k I stIR I$8tR$BtR _B{B IR}Z?
R
Bb8st R }{$}$s }B j BR{ZB ?
Ztj {sktIB Ys{$s sJZjjsR RjjsR $8}BR$AjR 8$tsR
88Bs %$`sR B?sR RBA j Y$}R}s{$B k RBA {BtIZ{BR $I$8tR$BtsjR
n11
NsR {ZIsR {?BR8${sR {BtR$Zkt BA`BR ?B${BR {sIBR IZst Zts stR${$?Bt I PsR JZ
IA$?B t jZs t j Zt$%RB }$8$$%B _B {BtRZ{{$?Bt tB -$Rt Ps8tBR I {ZIsR {?BR8${sRU
B A$t {BtR$Zkt AZ{jR {sIBR B R 8st$hRst t PB8s I hjs8tBR R$8}jR k 8Zk jsBR et
R Rt$IB jBR RR A$I$8tR$BtsjR I "qY NBRR" >d(H }$RBI$B I js R$ I j%$R$?Bt 7s q,U
js tZ%s ts{$?Bt JZ YsA$st Zt Ps8tB I {ZIs {?BR8${s }s{t {s{ I BIB Rt$IB
pag341.qxd
23/09/99 5:23 PM
Pgina 1
Que la fuerza
te acompae
(La Guerra de las Galaxias, 1979)