Un regalo a mis colegas docentes: CIRCO BIT El aula es una fiesta

Octubre2013TierradelFuegoMinisteriodeEducacin TraduccindeLuisPortER.Fuente:BlogElCaparazn Unavezunniofuealaescuela. Elnioerabienpequeo. laescuelaerabiengrande. Perocuandoelniovio quepodacaminarhaciaelsaln desdelapuertadelacalle sesintifeliz ylaescuela yanoleparecitangrandecomoantes. Pocotiempodespus,unamaana lamaestradijo: Hoyvamosahacerundibujo Bienpenselnio,porquelegustabadibujar Ypodahacertodasesascosas: Leonesytigres, gallinasyvacas trenesybarcos. Asquetomsucajadelpicesdecolores Ysepusoadibujar. Perolamaestradijo: Esperen!Todavanoeshoradecomenzar! Yelnioesperhastaquetodosestuvieranlistos Ahora,dijolamaestra,hoyvamosadibujarflores Qubien!Penselnio, Porqueallegustabadibujarflores. Ycomenzadibujarfloresmuybonitas consulpizrosa,naranja,yazul Perolamaestrainterrumpiydijo: Esperen!Yolesmostrarcmohayquehacerlas As!dijolamaestra

dibujandounaflorrojaconeltalloverde Ahoras!Dijolamaestra Ahorapuedencomenzar. Elniomirlaflordelamaestra Yluegomirlasuya Allegustabamssuflorqueladelamaestra. perolnoreveleso. Simplementeguardsupapel Ehizounaflorcomoladelamaestra: Roja,coneltalloverde. Otroda Cuandoelnioabrilapuertadelsaln Lamaestradijo: Hoyvamosatrabajarconplastilina! Bien!Penselnio Elpodahacertodotipodecosasconplastilina: Vborasymuecosdenieve elefantesyconejos autosycamiones Ycomenzaapretaryaamasar laboladeplastilina perolamaestrainterrumpiydijo: Esperen!Noeshoradecomenzar Yelnioesperhastaquetodosestuvieranlistos Ahoradijolamaestravamosahacerunavbora Bien!penselnio Allegustabahacervboras Ycomenzahaceralgunas dediferentestamaosyformas Perolamaestrainterrumpiydijo: Esperen!Yolesensearcomohacerunavboralarga Asmostrlamaestra Ahorapuedencomenzar! Elniomirlaviboritaquehabahecholamaestra ydespusmirlassuyas. Allegustabanmslassuyasquelasdesumaestra, perolnoreveleso. Simplementeamaslaplastilina,comohacaensucasa Ehizounaviboritacomoladelamaestra. Eraunaviboritadelgadaylarga. Deestamanera Elnioaprendiaesperar yaobservar

yahacerlascosas siguiendoelmtodo delamaestra. Tiempomstarde lyanohacalascosasporsmismo. Entoncessucedi queelnioysufamilia semudaronaotracasa,enotraciudad yelniotuvoqueiraotraescuela Estaeraunaescuelamuchomsgrandequelaanterior. Tambintenaunapuertaquedabaalacalle Yuncaminoparallegaralsaln. Estavezhabaquesubiralgunosescalones Yseguirporunpasillolargo parafinalmentellegarasusitio. Ysucediquejustamenteeseprimerda Queelnioestabaallporvezprimera Lamaestradijo: Hoyvamosahacerundibujo Bien,penselnio Yesperalamaestra paraqueledijeracmohacerlo. Peroellanodijonada. Solamentecaminabaporelsaln. Cuandoseacercalnio Lamaestradijo:ytnoquieresdibujar? Sidijoelnio,yquvamosahacer?Aadi Nolosabrhastaquetlohagascontestlamaestra Perocmohayquehacerlo?Volviapreguntarelnio Cmo?dijolamaestraDelamaneratquequieras Ydecualquiercolor?Preguntelnio Decualquiercolordijolamaestrayagreg: Sitodoshicieranelmismodibujousandolosmismoscolores Cmopodrayosaberdequinescadadibujoyculseradequin? Nosdijoelnio Ycomenzadibujarunaflorroja coneltalloverde.......