La coronacin de Poppea: estrenada en 1642 en Venecia, compuesta por Monteverdi. Tiene 3 actos.

La coronacin de Popea se estren en 1642 en el Teatro San Giovanni e Paolo (llamado Teatro Grimani) de Venecia, como parte de la temporada de carnaval de 1642-43. sta es la ltima pera de Monteverdi, en la que demuestra su madurez como compositor. Argumento: Nern, el poderoso emperador de Roma, se ha enamorado de Popea, que por l ha rechazado a su antiguo amante Otn. Nern decide abandonar a su esposa Octavia y sentar en el trono a Popea. Sneca, que ha reprendido al emperador por su injusticia, debe morir. Octavia obliga a Otn a matar a Popea. Para ello se asegura el favor amoroso de Drusila, criada de Popea. Otn intenta cumplir su misin a pesar de que su corazn est desgarrado entre el amor y el odio. Se pone la capa de Drusila y se acerca a Popea, que duerme. Sin embargo, despertada a tiempo por la voz de Amor, Popea sale de su sueo. Drusila, cuya capa han reconocido, es apresada y echa sobre s, por amor a Otn, todas las culpas. Entonces se presenta Otn. Puesto que confiesa su plan de asesinar a Popea, tambin debe descubrir a quien le ha encomendado la misin. Nern, que ha odo con creciente sorpresa las autoacusaciones de Otn y Drusila, con las que cada uno quiere salvar al otro, cambia la sentencia de muerte por la de destierro. Ya tiene un motivo para rechazar a Octavia. Dichoso, se une en matrimonio a Popea. La accin se desarrolla en la Roma Imperial alrededor del ao 60 de nuestra Era, en y alrededor de la villa de Popea y en diversos lugares dentro del palacio imperial. Prlogo Las diosas de la Fortuna y la Virtud disputan cul de ellas tiene mayor poder entre los humanos. Se ven interrumpidos por el dios del Amor, quien pretende que tiene ms poder que cualquiera de las otras dos: "Les digo a las virtudes qu han de hacer, gobierno las fortunas de los hombres." Cuando hayan escuchado esta historia, dice, admitirn sus poderes superiores. Acto I En la pera, la herona es Sabina Popea, segunda esposa del Emperador romano Nern. La seductora, inescrupulosa y ambiciosa Popea, protegida por la divinidad Amor, quiere ser coronada emperatriz de Roma y para ello debe casarse con el emperador Nern, de quien est enamorada. La pera nos presenta una sucesin de intrigas con las que consigue vencer los obstculos que se le interponen en su camino. Otn llega a la villa de Popea, pretendiendo continuar con su amor. Viendo la casa guardada por los soldados del emperador Nern se da cuenta de que ha sido sustituido, y su cancin de amor se transforma en un lamento: Ah, ah, prfida Poppea! - "Ah, ah, prfida Popea!". l se marcha, y los soldados que esperan cotillean sobre los asuntos amorosos de su seor, su abandono de los asuntos de estado y el trato que da a la emperatriz Octavia. Nern y Popea entran e intercambias palabras de amor antes de que Nern se marche. Arnalta, aya de Popea, la advierte que tenga 1

cuidado con la ira de la emperatriz y que desconfe del amor aparente de Nern, pero Popea tiene confianza: Non temo di noia alcuna - "No temo ningn mal". La escena cambia al palacio, donde Octavia lamenta su suerte (Regina disprezzata, del monarca romana afflita moglie! - "Reina despreciada, del monarca romano afligida esposa!". Su aya sugiere que tome un amante ella misma, consejo que Octavia rechaza enfadada. Sneca, anterior tutor de Nern, se dirige a la emperatriz con palabras halageas, y Valleto, el paje de Octavia, se burla de l, amenazando con incendiar la barba del anciano. A solas, Sneca recibe una advertencia de la diosa Palas que su vida est en peligro. Entra Nern y le confa que pretende desplazar a Octavia y casarse con Popea. Sneca pone reparos; semejante acto sera impopular. Del senato del popolo non curo - "No me preocupan ni el senado ni el pueblo", responde Nern, y cuando el sabio insiste lo despiden furiosamente. Popea se une a Nern, y le dice que Sneca pretende el poder detrs del trono imperial. Esto enoja a Nern hasta el punto de ordenar a sus guardias que obliguen a Sneca a suicidarse. Despus de que Nern se marche, Otn se adelanta y no consigue convencer a Popea de que le devuelva su afecto, privadamente decide matarla. Una noble lo reconforta, Drusila; dndose cuenta de que nunca recuperar a Popea se ofrece casarse con Drusila, quien alegremente lo acepta. Pero Otn reconoce ante s mismo Drusilla ho in bocca ed ho Poppea nel coro - "Drusila est en mis labios, y Popea en mi corazn". Acto II En su jardn, el dios Mercurio descubre a Sneca que pronto morir. Llega la orden de Nern, y Sneca instruye a sus amigos para que le preparen el bao del suicidio. Sus seguidores intentan convencerlo de que permanezca vivo, pero l rechaza sus ruegos (In un tepido rivo questo sangue innocente ch'io vo', vo' che vada a imporporarmi del morir la strada - "La clida corriente de mi sangre inocente marcar con prpura real mi camino a la muerte"). En el palacio el paje de Octavia flirtea con una dama de compaa. La muerte del filsofo, rodeado de sus discpulos y amigos, llena de alegra a Nern que lo celebra emborrachndose con el poeta Lucano. Componen canciones de amor en honor de Popea. En otro lugar de palacio Otn, en un largo soliloquio, pondera cmo poda haber pensado en matar a Popea a quien an ama desesperadamente. Se ve interrumpido por una llamada de Octavia, quien para angustia suya le ordena matar a Popea. Amenazando con denunciarlo ante Nern a menos que ejecute sus deseos, ella sugiere que se disfrace de mujer para realizar la hazaa. Otn se muestra conforme, clamando privadamente a los dioses para que dispensen su vida. Luego convence a Drusila para que le deje su ropa y se disfraza con ropa femenina. En el jardn de la villa de Popea, Arnalta canta a su seora mientras se duerme, con el dios del Amor mirando. Otn, ahora disfrazado como Drusila, entra en el jardn y alza su espada para matar a Popea. Sin embargo Amor interviene e impide el crimen quitndole la espada de la mano; huye corriendo. Arnalta y Popea, ya despierta, lo ven correr y piensan que es Drusila. Llaman a sus 2

sirvientes para que emprendan la persecucin, mientras Amor canta triunfalmente Ho difesa Poppea, Poppea! - "He defendido a Popea, Popea!" Acto III Drusila reflexiona sobre la vida de felicidad ante ella, cuando Arnalta llega con un lictor. Arnalta acusa a Drusila de haber asaltado a Popea, y es arrestada. Cuando entra Nern, Arnalta denuncia a Drusila, quien protesta que es inocente. Amenazada con la tortura a menos que revele a sus cmplices, Drusila decide proteger a Otn confesando su propia culpa. Nern ordena que tenga una muerte dolorosa, punto en el cual Otn se adelante y revela la verdad: que l haba actuado a solas, por mandato de la emperatriz Octavia, y que Drusila es inocente de complicidad. Nern queda impresionado por la fortaleza de Drusila, y en un acto de clemencia perdona la vida de Otn, ordenando su destierro. Drusila escoge el exilio a su lado. Pero el descubrimiento del complot de Octavia da pie a su repudio por parte de Nern, quien la obliga a marcharse al exilio. Esto le deja el camino libre para casarse con Popea, que est encantada (Non pi s'interporr noia o dimora - "Ningn retraso, ningn obstculo puede interponerse entre nosotros ahora"). Octavia se despide serenamente de Roma, mientras en el saln del rono del palacio se prepara la ceremonia de coronacin de Popea. Entran los cnsules y los tribunos, y despus de un breve eulogio, Popea es coronada emperatriz de roma. Mirndolo desde lo alto, se encuentran el dios del Amor y su madre, Venus y un coro divino. La obra se cierra con un do de Nern y Popea en el que se consagra el triunfo del amor (Pur ti miro, pur ti godo - "Te miro, te poseo"). Personajes: Nern, emperador de Roma (soprano lrico-spinto o tenor) Otn, antiguo amante de Popea (soprano masculino) Sneca, filsofo (bajo) Lucano, poeta (tenor) Siervo de Octavia (soprano o tenor) Liberto, capitn de la guardia (bartono lrico) Mercurio (bajo o tenor lrico) Amor (Venere, Venus, soprano lrica) Palas (soprano) Popea, amante de Nern (soprano lrica) Octavia, esposa de Nern (mezzosoprano) Drusila, dama de la corte (soprano) Nodriza de Octavia (mezzosoprano) Arnalta, nodriza de Popea (tenor lrico o contralto) Damisela, criada de Octavia (soprano) Fortuna (soprano) Virtud (soprano) 3