ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

PRUEBA EXPLORATORIA DE EVALUACIN DE LA ESCRITURA DE

M. CONDEMARN Y M. CHADWICK.

PROTOCOLO DE LA PRUEBA EXPLORATORIA DE

EVALUACIN DE LA ESCRITURA
Nombre: ___________________________________________ Sexo: _______________
Fecha de nacimiento: _________________________________Edad: _______________
Escuela: _________________________________________________________________
Direccin de la escuela: ____________________________________________________
Repitencia:
S
No
Veces
Curso
Escolaridad del padre: _____________________________________________________
Escolaridad de la madre: ___________________________________________________
Ocupacin del padre: ______________________________________________________
Ocupacin de la madre: ____________________________________________________
N. S. C.

Alto

Medio

Asistencia a jardn infantil:

Bajo
No

Modalidad del aprendizaje inicial de la escritura:

Script

Cursiva

Nombre del examinador (a):_________________________________________________

RESULTADOS:
Mano utilizada:
Rapidez de ejecucin:
Calidad de la copia:
Escritura espontnea:
Dictado:
Tiempo total:

Derecha
VN
Puntos
Puntos
Nivel
Minutos

Izquierda
VR

Letras por minuto

Observaciones:_____________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

PROTOCOLO DE LA PRUEBA EXPLORATORIA DE

EVALUACIN DE LA ESCRITURA

Sobre ese ro veo un puente de piedra.

Subtest N 1 : Velocidad normal de ejecucin

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

Sobre ese ro veo un puente de piedra.

Subtest N 2 : Velocidad rpida de ejecucin

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

A Juan y a Mara les gustara conocer ms sobre el

misterio de los ovnis. Juan dice que los ovnis son
redondos, luminosos y brillantes. Mara quisiera ver a un
extraterrestre saliendo de un ovni.

Subtest N 3 : Calidad de la copia.

HOJA DE REGISTRO DE CALIDAD DE LA COPIA

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

Los datos obtenidos al analizar la calidad de la escritura se registran en S o No, segn estn
presentes o ausentes los tems que se sealan a continuacin:
N Items
1. Los trazos rectos aparecen curvos, especialmente en: t, d, q.
2. Los lazos aparecen demasiado cerrados o angulosos, especialmente en
las letras b, b, g, h, j, l, ll, y, z, e.
3. Las letras con trazos rectos presentan lazos, especialmente: d, t, i, u.
4. Angulacin de los arcos de las letras: m, n, , u, v, w.
5. Letras en sentido opuesto al movimiento circular antihorario: c, a, o, d,
g, q.
6. Letras mal diferenciadas por formas imperfectas.
7.- Inclusin de algunos rasgos caractersticos del modelo script. Ejemplo
de mayor frecuencia son: v, b, m, n, f.
8. Irregularidad en el tamao de las letras, en la zona media de la escritura.
9. Omisin de tildes, acentos y puntos.
10. Presencia de puntos de unin, soldaduras.
11. Los trazos superiores de las letras b, d, f, k, l, ll son muy cortos.
12. Los trazos inferiores de las letras f, g, j, p, q, y, z son muy cortos.
13. Las letras aparecen repasadas o retocadas, sucias.
14. El espacio entre letra y letra dentro de la palabra aparece irregular.
15. El espacio entre palabra y palabra aparece irregular.
16. Las palabras se escriben en carro.
17. La escritura aparece relajada. Las letras dentro de la palabra son muy
separadas, al igual que las palabras entre s.
18. La escritura aparece apretada. Letras dentro de la palabra demasiado
juntas, al igual que las palabras entre s.
19. Alineacin irregular. Escritura fluctuante en relacin a la lnea de base.
Las palabras bailan, suben y bajan.
20. Alineacin de las palabras con tendencia a bajar.
21. Alineacin de las palabras con tendencia a subir.
22. Irregularidad en la inclinacin de las letras a derecha o izquierda.
23. Trazado tembloroso. Pequeas oscilaciones.
24. Presin grfica excesiva.

No

Total

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

NORMAS EN PERCENTILES
Se obtuvieron los percentiles para los subtests de Velocidad normal de ejecucin.
Velocidad rpida de ejecucin y Calidad de la copia. Los percentiles permiten ubicar el
rendimiento de un sujeto en relacin al grupo experimental, despus de haber dividido la
distribucin en cien partes iguales. As el percentil indica el porcentaje de sujetos que estn
sobre o bajo un determinado puntaje.
Por ejemplo, un alumno de 7 aos 3 meses que ejecute 35 letras por minuto se ubica ene.
Percentil 63 en el subtest Velocidad normal de ejecucin (ver Cuadro n 16). Esto significa
que un 62% de los sujetos del grupo experimental tiene un rendimiento inferior a l y que
un 36% lo supera en esta rea de ejecucin.
A continuacin se describen los percentiles en el siguiente orden:
Cuadro N 16
Percentiles para los cursos de segundo a quinto ao bsico, correspondientes al subtest N
1: Velocidad normal de ejecucin.
Cuadro N 17
Percentiles para los cursos de segundo a quinto ao bsico, correspondientes al subtest N
2: Velocidad rpida de ejecucin.
Cuadro N 18
Percentiles para los cursos de segundo a quinto ao bsico, correspondientes al subtest N
3: Calidad de copia.
Segundo ao bsico
6.7 y 7.6 aos
de edad
Puntaje
letras por Percentil
minuto
5
1
10
2
11
5
12
6
14
7
15
10
17
12
18
14
19
17
20
18

Tercer ao bsico
7.7 aos y 8.6 aos
Puntaje
letras por
minuto
5
8
10
16
20
22
23
24
25
26

Percentil
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11

Cuarto ao bsico
8.7 aos y 9.6 aos
Puntaje
letras por
minuto
24
30
38
41
43
44
46
47
48
52

Percentil
1
3
4
6
8
9
11
12
13
14

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

Quinto ao bsico
9.7 aos y 10.6 aos
Puntaje
letras por
minuto
31
35
46
48
52
57
60
62
63
64

Percentil
1
2
4
5
6
7
8
16
18
20
6

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

Segundo ao bsico 6.7

y 7.6 aos
de edad
Puntaje
letras por
Percentil
minuto
21
21
22
23
24
25
25
33
26
35
27
36
28
37
30
40
31
58
32
59
33
62
35
63
36
65
38
66
40
72
41
73
44
75
46
77
47
81
51
82
52
83
54
84
59
85
60
86
65
93
68
96
71
98
74
99
90
100

Tercer ao bsico 7.7

aos y 8.6 aos
Puntaje
letras por
minuto
27
30
31
32
35
38
40
41
43
45
46
47
49
52
53
54
55
56
60
61
62
65
68
69
70
71
72
73
74
75
76
82
84
89
90
94
114
120

Percentil
12
13
22
23
25
28
31
32
37
38
39
40
42
44
47
48
53
54
56
71
72
73
75
77
78
79
82
83
86
87
88
91
92
93
96
97
100

Cuarto ao bsico 8.7

aos y 9.6 aos
Puntaje
letras por
minuto
54
55
56
57
58
60
61
62
63
65
66
68
70
71
73
74
76
79
82
83
84
85
86
90
91
94
95
101
150

Percentil
18
21
22
23
24
25
43
47
49
50
52
53
57
58
61
63
67
70
71
76
77
79
80
81
95
97
98
99
100

Quinto ao bsico 9.7

aos y 10.6 aos
Puntaje
letras por
minuto
65
67
71
74
76
77
78
80
82
84
85
86
88
89
90
91
92
95
98
101
104
106
108
112
120
139

Percentil
21
22
23
30
36
41
42
44
45
49
51
52
54
55
56
69
71
72
75
81
83
85
89
90
94
100

CUADRO 16
Subtes N 1: Velocidad normal de ejecucin.
Percentiles para segundo a quinto ao bsico.

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

Segundo ao bsico
Tercer ao bsico
6.7 y 7.6 aos
7.7 aos y 8.6 aos
de edad
Nmero de
Nmero de
errores
Percentil
errores
Percentil
17
4
16
6
16
10
13
10
15
25
12
14
14
33
11
25
13
43
10
37
12
53
9
47
10
63
8
59
9
74
7
66
8
82
6
72
7
84
5
79
6
89
4
87
5
93
3
90
4
98
2
96
3
99
1
100
2
100
1
CUADRO 18
Subtes N 3: Calidad de Copia.
Percentiles para segundo a quinto ao bsico.

Cuarto ao bsico
8.7 aos y 9.6 aos
Nmero de
errores
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Percentil
4
6
17
28
53
64
76
88
95
100

Quinto ao bsico
9.7 aos y 10.6 aos
Nmero de
errores
12
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Percentil
5
11
24
43
64
77
86
93
96
99
100

Una vez obtenidos los percentiles se calcularon los promedios y las desviaciones tpicas
logradas por los sujetos de la muestra experimental en los tres subtests de la prueba. Los
Cuadros nmeros 19, 20 y 21 resumen los resultados obtenidos.
Edad - Curso

Promedio

Desviacin tpica

2 ao
34.87
17.53
6.7 a 7.6 aos
3 ao
55
28.31
7.7 a 8.6 aos
4 ao
68.76
19.13
8.7 a 9.6 aos
5 ao
83.93
20.43
9.7 a 10.6 aos
CUADRO 19
Cuadro resumen de los promedios, desviaciones tpicas y puntaje mximo del subtest
N 1: Velocidad normal de ejecucin.

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

Puntaje mximo
90
120
150
139

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

Edad - Curso

Promedio

Desviacin tpica

2 ao
48.44
17.36
6.7 a 7.6 aos
3 ao
63.60
18.55
7.7 a 8.6 aos
4 ao
88.75
17.33
8.7 a 9.6 aos
5 ao
107
23.55
9.7 a 10.6 aos
CUADRO 20
Cuadro resumen de los promedios, desviaciones tpicas y puntaje mximo del subtest
N 1: Velocidad rpida de ejecucin.

Puntaje mximo
95
120
150
180

Como se puede apreciar, tanto la velocidad normal de ejecucin como la velocidad rpida
evolucionan progresivamente con la edad y escolaridad. La magnitud tpicas confirma la
variabilidad de los rendimientos entre los alumnos de un mismo curso.
Edad - Curso

Promedio

Desviacin tpica

2 ao
7.5
3.38
6.7 a 7.6 aos
3 ao
6.35
3.67
7.7 a 8.6 aos
4 ao
4.82
2.28
8.7 a 9.6 aos
5 ao
4.19
2.34
9.7 a 10.6 aos
CUADRO 21
Cuadro resumen de los promedios, desviaciones tpicas y puntaje mximo del subtest
N 3: Calidad de la copia.

Puntaje mximo
17
16
10
12

Este cuadro revela que los errores en la copia tienden a disminuir con la edad-escolaridad.
La desviacin tpica es relativamente constante para los distintos cursos y muestra poca
variabilidad. Los resultados de los promedios y desviaciones tpicas tienden a agruparse en
segundo y tercero, por una parte, y en cuarto y quinto, por otra.

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

NORMAS EN PUNTAJE T
Los puntajes T se han elaborado con el fin de tener una unidad de medida que permita ubicar a un
nio en relacin al promedio y la desviacin tpica de su grupo experimental. A diferencia del
puntaje Z, que tiene un promedio igual a 0 y una desviacin Standard igual a 1, el puntaje T tiene un
promedio igual a 50 y una desviacin Standard igual a 10; tiene la ventaja de expresar todos sus
puntajes en valores positivos.
As, un alumno de cuarto ao bsico que comete trece errores en el subtest N 3, Calidad de la
copia, obtiene un puntaje T de 14. Esto significa que su rendimiento corresponde a ms de tres
desviaciones Standard por debajo del rendimiento promedio del grupo experimental. Los errores
cometidos deben analizarse cualitativamente para organizarle al alumno un programa remedial,
centrado en sus dificultades especficas.
Se describen a continuacin los puntajes T en el siguiente orden:
Cuadro N 22
Describe los puntos T para los cursos de segundo a quinto ao bsico, correspondiente al subtest N
1: Velocidad normal de ejecucin.
Cuadro N 23
Describe los puntajes T para los mismos cursos correspondientes al subtest N 2: Velocidad rpida
de ejecucin.
Cuadro N 24
Describe los puntajes T para los mismos cursos correspondientes al subtest N 3: Calidad de la
copia.
SEGUNDO AO
N de letras
T
1
31
2a3
32
4a5
33
6
34
7a8
35
9 a 10
36
11 a 12
37
13
38
14 a 15
39
16 a 17
40
18 a 19
41
20
42
21 a 22
43
23 a 24
44
25 a 26
45
27
46
29 a 29
47
30 a 31
48
32 a 33
49
34
50

TERCER AO
N de letras
1
2a4
5a6
7a9
10 a 12
13 a 15
16 a 18
19 a 21
22 a 24
25 a 26
27 a 29
30 a 32
33 a 35
36 a 38
39 a 41
42 a 44
45 a 46
47 a 49
50 a 52
53 a 55

T
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

CUARTO AO
N de letras
T
20 a 21
25
22
26
23 a 24
27
25 a 26
28
27 a 28
29
29 a 30
30
31 a 32
31
33 a 34
32
35 a 36
33
37 a 38
34
39 a 40
35
41 a 42
36
43 a 44
37
45 a 46
38
47
39
48 a 49
40
50 a 51
41
52 a 53
42
54 a 55
43
56 a 57
44

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

QUINTO AO
N de letras
T
30
24
31 a 32
25
33 a 34
26
35 a 36
27
37 a 38
28
29 a 40
29
41 a 43
30
44 a 45
31
46 a 47
32
48 a 49
33
50 a 51
34
52 a 53
35
54 a 55
36
56 a 57
37
58 a 59
38
60 a 61
39
62 a 63
40
64 a 65
41
66 a 67
42
68 a 69
43

10

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

SEGUNDO AO
N de letras
T
35 a 36
51
37 a 38
52
39 a 40
53
41
54
42 a 43
55
44 a 45
56
46 a 47
57
48
58
49 a 50
59
51 a 52
60
53 a 54
61
55
62
56 a 57
63
58 a 59
64
60 a 61
65
62
66
63 a 64
67
65 a 66
68
67 a 68
69
69
70
70 a 71
71
72 a 73
72
74 a 75
73
76 a 77
74

TERCER AO
N de letras
56 a 58
59 a 61
62 a 64
65 a 66
67 a 69
70 a 72
73 a 75
76 a 78
79 a 81
82 a 84
85 a 86
87 a 89
90 a 92
93 a 95
96 a 98
99 a 101
102 a 104
105 a 106
107 A 109
110 a 112
113 a 115
116 a 118
119 a 120

T
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

CUARTO AO
N de letras
T
58 a 59
45
60 a 61
46
62 a 63
47
64 a 65
48
66 a 67
49
68 a 69
50
70 a 71
51
72
52
73 a 74
53
75 a 76
54
77 a 78
55
79 a 80
56
81 a 82
57
83 a 84
58
85 a 86
59
87 a 88
60
89 a 90
61
91 a 92
62
93 a 94
63
95 a 96
64
97
65
98 a 99
66
100 a 101
67
102 a 103
68

QUINTO AO
N de letras
T
70 a 71
44
72 a 73
45
74 a 75
46
76 a 77
47
78 a 79
48
80 a 81
49
82 a 83
50
84 a 85
51
86 a 87
52
88 a 89
53
90 a 92
54
93 a 94
55
95 a 96
56
97 a 98
57
99 a 100
58
101 a 102
59
103 a 104
60
105 a 106
61
107 a 108
62
109 a 110
63
111 a 112
64
113 a 114
65
115 a 116
66
117 a 118
67

Cuadro N 22
Subtest N 1: Velocidad normal de ejecucin
Puntaje T para el segundo, tercero, cuarto y quinto ao bsico.
SEGUNDO AO
N de letras
T
1
23
2a3
24
4a5
25
6
26
7a8
27
9 a 10
28
11
29
12 a 13
30
13 a 14
31
16 a 17
32
18
33
19 a 20
34
21 a 22
35
23
36
24 a 25
37
26 a 27
38
28 a 29
39
30
40
31 a 32
41
33 a 34
42

TERCER AO
N de letras
1a2
3a4
5a6
7
8a9
10 a 11
12 a 13
14 a 15
16 a 17
18 a 19
20
21 a 22
23 a 24
25 a 26
27 a 28
29 a 30
31 a 32
33
34 a 35
36 a 37

T
17
18
19
20
27
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

CUARTO AO
N de letras
T
41
23
42 a 43
24
44 a 45
25
46
26
47 a 48
27
49 a 50
28
51 a 52
29
53
30
54 a 55
31
56 a 57
32
58 a 59
33
60
34
61 a 62
35
63 a 64
36
65
37
66 a 67
38
68 a 69
39
70 a 71
40
72
41
73 a 74
42

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

QUINTO AO
N de letras
T
50 a 51
26
52 a 53
27
54 a 56
28
57 a 58
29
59 a 60
30
61 a 63
31
64 a 65
32
66 a 67
33
68 a 70
34
71 a 72
35
73 a 75
36
76 a 77
37
78 a 79
38
80 a 82
39
83 a 84
40
85 a 87
41
88 a 89
42
90 a 91
43
92 a 94
44
95 a 96
45

11

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

SEGUNDO AO
N de letras
T
35 a 36
43
37
44
38 a 39
45
40 a 41
46
42
47
43 a 44
48
45 a 46
49
47 a 48
50
49
51
50 a 51
52
52 a 53
53
54 a 55
54
56
55
57 a 58
56
59 a 60
57
61
58
62 a 63
59
64 a 65
60
66 a 67
61
68
62
69 a 70
63
71 a 72
64
73
65
74 a 75
66
76 a 77
67
78 a 79
68
80
69
81 a 82
70
83 a 84
71
85 a 86
72
87
73
88 a 89
74
90 a 91
75
92
76
93 a 94
77
95 a 96
78
97 a 98
79
99
80
100
81

TERCER AO
N de letras
38 a 39
40 a 41
42 a 43
44
45 a 46
47 a 48
49 a 50
51 a 52
53 a 54
55 a 56
57
58 a 59
60 a 61
62 a 63
64 a 65
66 a 67
68 a 69
70
71 a 72
73 a 74
75 a 76
77 a 78
79 a 80
81 a 82
83
84 a 85
86 a 87
88 a 89
90 a 91
92 a 93
94
95 a 96
97 a 98
99 a 100
101 a 102
103 a 104
105 a 106
107
108 a 109
110 a 111
112 a 113
114 a 115
116 a 117
118 a 119
120

T
37
38
39
40
41
42
53
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

CUARTO AO
N de letras
T
75 a 76
43
77 a 78
44
79
45
80 a 81
46
82 a 83
47
84
48
85 a 86
49
87 a 88
50
89 a 90
51
91
52
92 a 93
53
94 a 95
54
96
55
97 a 98
56
99 a 100
57
101 a 102
58
103
59
104 a 105
60
106 a 107
61
108 a 109
62
110
63
111 a 112
64
113 a 114
65
115
66
116 a 117
67
118 a 119
68
120 a 121
69
122
70
123 a 124
71
125 a 126
72
127 a 128
73
129
74
130 a 131
75
132 a 133
76
134
77
135 a 136
78
137 a 138
79
139 a 140
80
141
81
142 a 143
82
144 a 145
83
146
84
147 a 148
85
149 a 150
86
151 a 152
87
153
88
154 a 155
89
156 a 157
90
158 a 159
91
160
92

QUINTO AO
N de letras
T
97 a 98
46
99 a 100
47
102 a 103
48
104 a 106
49
107 a 108
50
109 a 110
51
111 a 113
52
114 a 115
53
116 a 117
54
118 a 120
55
121 a 122
56
123 a 125
57
126 a 127
58
128 a 129
59
130 a 132
60
133 a 134
61
135 a 136
62
136 a 137
63
138 a 139
64
140 a 144
65
145 a 146
66
147 a 148
67
149 a 151
68
152 a 153
69
154 a 156
70
157 a 158
71
159 a 160
72
161 a 163
73
164 a 165
74
166 a 167
75
168
76

Cuadro N 23. Subtest N 2: Velocidad rpida de ejecucin. Puntaje T para el segundo, tercero, cuarto y quinto ao
bsico.

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

12

ESCUELADE EDUCACIN Y CIENCIASSOCIALES

SEGUNDO AO
N de letras
T
0
70
1
67
2
65
3
62
4
60
5
57
6
54
7
52
8
49
9
47
10
44
11
41
12
39
13
36
14
34
15
31
16
28
17
26
18
23
19
20
20
18
21
15
22
13
23
10
24
7

TERCER AO
N de letras
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

T
68
65
62
60
57
54
51
49
46
43
41
38
35
32
30
27
24
21
19
16
13
10
8
5
2

CUARTO AO
N de letras
T
0
72
1
67
2
63
3
58
4
54
5
50
6
45
7
41
8
36
9
32
10
28
11
23
12
19
13
14
14
10
15
6
16
1

QUINTO AO
N de letras
T
0
68
1
64
2
60
3
56
4
51
5
47
6
43
7
38
8
34
9
30
10
26
11
21
12
17
13
13
14
9
15
4

Cuadro N 24
Subtest N 3: Calidad de la copia
Puntaje T para el segundo, tercero, cuarto y quinto ao bsico.

CENTROPSICOPEDAGGICO2010

13