MDULO 2. CONTANDO. UNIDAD DIDCTICA 1. LOS NMEROS.

Los nmeros en ingls son realmente fciles de aprender, pues una vez conocidas las reglas bsicas vers que se forman uniendo varias palabras inglesas muy fciles de memorizar. Los nmeros son esenciales y estn presentes en la mayora de las conversaciones comunes que se pueden tener. Los nmeros se utilizan para infinidad de asuntos, como pueden ser temas econmicos, fechas, decir la hora, indicar direcciones y un largo etctera. Por otro lado, existen dos formas numerales. Los nmeros cardinales, que son los que utilizamos para contar y para realizar operaciones aritmticas, mientras que los nmeros ordinales se utilizan para indicar la posicin de una persona, objeto, etc. Veamos a continuacin cada una de estas formas con ms detenimiento y practiquemos los nmeros en ingls. Los nmeros cardinales. Como ya hemos dicho, los nmeros cardinales son aquellos que utilizamos para contar, para combinar con expresiones de cantidad (Por ejemplo: dame dos monedas de euro) y para operaciones artimticas como sumar, restar, multiplicar, dividir, etc (Por ejemplo: cinco ms tres son ocho). Para aprender los nmeros en ingls slo tendrs que saber los 20 primeros. Despus las dems decenas (del 30 al 90) y por ltimo, cmo se dice cien, mil y un milln. Como podrs comprobar esta regla es la misma para el espaol, por lo que no te supondr mayor dificultad. Empecemos viendo cmo se escriben y pronuncian los nmeros del uno al veinte. Para reforzar el aprendizaje es recomendable que vayas repitiendo en alto. Procura imitar la pronunciacin de la manera ms exacta que puedas.

Espaol

Ingls

Escucha y Practica!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty

Audio 1

Audio 2

Tenemos que aadir a esta tabla anterior el nmero 0, el cual en ocasiones no es tenido en cuenta como un nmero, sin embargo es de gran utilidad: Zero.

Ahora que sabemos los nmeros del 1 al 20, es hora de aprender las decenas. Es decir, saber cmo se dice 30, 40, 50, 60, etc. Despus de esto explicaremos cmo formar los nmeros intermedios.
Espaol Ingls Escucha y Practica!

30 40 50 60 70 80 90 100 200 1.000 2.000 1.000.000

Thirty Fourty Fifty Sixty Seventy Eighty Ninety One hundred Two hundred One thousand Two thousand One million

Audio 3

Audio 4

Como vemos, las decenas son bastante fciles, pues tan solo aade la partcula ty a los nmeros correspondientes. Escucha atentamente la pronunciacin y practica. Ahora bien, cmo decir los nmeros intermedios entre las decenas? Simplemente se ha de coger el nmero de la decena y aadirle el nmero de la unidad. Por ejemplo 23, tuenty-three o 56, fifty-six. Estos dgitos, en su modo escrito, siempre irn unidos por un guin. En cuanto a las centenas, como vemos en el cuadro superior se forman aadiendo el dgito correspondiente al nmero a la palabra hundred, que significara cien o centena. As 500 sera five-hundred o 700, seven-hundred. Como vemos, estos nmeros tambin van separados por guiones, pues es la manera correcta de escribirlos.

Para las centenas intermedias, el guin se sustituye por la partcula y, and. Por lo que en primer lugar se nombraran las centenas, seguidas de and y por ltimo la decena, tal y como hemos descrito anteriormente. As 637 sera: six-hundred and thirty-seven o 489: four-hundred and eighty-nine. A la hora de formar millares, vemos que el procedimiento es el mismo. En primer lugar se dira el dgito correspondiente seguido de la palabra thousand, que se traduce como mil o millar. De nuevo, ambas separadas por un guin. De tal manera que 8.000 sera eight-thousand o 6.000, six-thousand. Para los millares intermedios vuelve a aparecer la partcula and. Siguiendo el mismo procedimiento que con las centenas, en primero lugar iran los millares seguidos de una coma, a continuacin las centenas seguidas de and y por ltimo las decenas. As 3.587 sera three-thousand, five-hundred and eighty-seven o 8.475: eight-thousand, four-hundred and seventy-five. En el caso de que nos encontremos con millares cuyas centenas son cero, o incluso las decenas, el mtodo se simplifica. As podemos decir 2.001 como twothousand and one o 7.013 como seven-thousand and thirteen. Puede parecer que los millares son algo ms complicados, pero una vez hayas repetido y practicado unos minutos su estructura comprobars que siempre siguen el mismo mtodo, el cual es muy parecido en espaol, y por ello resulta tan fcil de recordar. A continuacin vamos a hablar de otras curiosidades de los nmeros, dando trucos y consejos sobre lo que ya hemos aprendido.

Otras curiosidades y consejos. En este apartado mecionaremos cuestiones acerca de los nmeros cardinales que an no hemos visto y enumeraremos algunos consejos prcticos a la hora de memorizar los nmeros y aprenderlos.

 De los nmeros 1.100 al 1.900 es muy frecuente, especialmente en ingls americano, decirlos por parejas cuando las decenas son cero. Es decir 1.100 se dira eleven-hundred, 1.200, twelve-hundred, 1.800, eighteenhundred y as sucesivamente. En ingls se usa una coma o un espacio para marcar el millar, pero en ningn caso un punto. Por ejemplo: 25 000 o 25,000. Esto puede ser til a la hora de escribir recibos o tickets, pues un punto significara la particin del nmero y podra llevar a confusin. En cuanto a nmeros como 100, 1.000, 1.000.000, etc., se pueden decir de dos maneras: one hundred o a hundred, one thousand o a thousand. Como ya hemos visto anteriormente en el apartado de gramtica, la partcula a se puede traducir como un/una/uno y actuar como contable. No se pluralizan las palabras hundred, thousand o million cuando se trata de montos, por ejemplo: no decimos 4 millions sino 4 million. En cambio podemos hablar de millions of birds o millions of children. Los nmeros se tienen que escribir en singular. El plural se puede escribir slo con dozen, hundred, thousand, million, billion cuando nos referimos a una cantidad indeterminada ( a few, several, etc.), tal y como hemos visto en el ejemplo del punto superior. El cero es un nmero que frecuentemente es olvidado, o simplemente no tratado como nmero. En este curso queremos hacer una mencin especial al cero, pues en algunos casos resulta muy til saber cmo se dice. Dependiendo de en qu caso se est leyendo el cero, se dir de una manera o de otra. Veamos las diferentes denominaciones: Es zero para el nmero 0 (number zero) y para la temperatura (-10C ten degrees below zero). En otros casos es o (pronunciado ou), por ejemplo en nmeros de telfono (402586 four ow two five...), nmeros de habitaciones de hotel (205 two ow five), aos (1909 nineteen ow nine) y despus de un punto decimal (7.04 seven point ow four).

 Sin embargo, si hablamos de 0 antes de la coma decimal debe usarse nought (0.05 nought point o five). Para los resultados en partidos de ftbol se utiliza nil (5-0 Spain won five nil). En contextos matemticos puede decirse tambin como knot. Pero sin duda el ms curioso es el nombre que se utiliza para resultados de tenis: love (15 - 0 fifteen love). Su origen no tiene nada que ver con el amor, la principal teora dice que proviene del francs l'uf (el huevo) porque ambos tienen la misma forma. Existe una gran diferencia a la hora de expresar billones. En espaol o en Espaa, un billn es 1.000.000.000.000, es decir, un milln de millones. Sin embargo en ingls o en pases anglosajones, se adopt una corriente por la que billn (one billion) haca referencia a 1.000.000.000, es decir, mil millones. Si se estn tratando temas de larga escala econmica deberemos tener esta diferencia bien presente, pues puede llevar a la confusin. Por ltimo, queremos hacer referencia a cierta expresin que no se suele ensear, pero que es muy til y muy utilizada: contar de dos en dos o de tres en tres... o en el intervalo que se desee. Se dice: count by twos, by threes... etc., siempre pluralizando el nmero de veces. Los nmeros ordinales. Tal y como ya mencionamos, los nmeros ordinales se emplean para describir la posicin de una persona u objeto dentro de un determinado orden. Al igual que en espaol, los nombres de los nmeros cardinales y ordinales no tienen mucha relacin entre s, sin embargo pueden ser memorizados y aprendidos de manera fcil y rpida. A continuacin, mostraremos una tabla con los veinte primeros nmeros ordinales, tal y como los vimos con los cardinales, de tal manera que sigamos la misma secuencia de aprendizaje.

Espaol

Ingls

Escucha y Practica!

Primero Segundo Tercero Cuarto Quinto Sexto Sptimo Octavo Noveno Dcimo

First Second Third Fourth Fifth Sixth Seventh Eighth Ninth Tenth

Audio 5

Como vemos, tan solo los tres primeros siguen un patrn diferente del resto, al que tan solo se le aade al nmero th. No obstante, hay que tener prensente que algunas de las formas varan, como en el caso del 3, el 5 y el 9, cuyas formas previo a la partcula th, varan ligeramente del nmero original. Otra excepcin es el nmero 12 (dcimosegundo), el cual se traduce como: twelfth. A partir de aqu, los nmeros cardinales se formaran tomando el nmero normal y aadiendo la partcula th al final, salvo en los nmeros combinados de los tres primeros casos, que se aadirn las partculas st, nd y d, respectivamente. As, 21, 22 y 23 se dir: twenty-first, twenty-second y twenty-third. En las decenas, cuya partcula final era ty, cambia por ti, con i latina, pues a continuacin se le aade la partcula eth. Veamos todas estas excepciones en una tabla.

Espaol

Ingls

Escucha y Practica!

Vigsimo Trigsimo Cuadragsimo Quincuagsimo Sexagsimo Septuagsimo Octogsimo Nonagsimo Centsimo Milsimo Millonsimo

Twentieth Thirtieth Fourtieth Fiftieth Sixtieth Seventieth Eightieth Ninetieth Hundredth Thousandth One Millionth

Audio 6

Como en castellano, la abreviatura de los nmeros ordinales se forma con el nmero en cifra seguido por las ltimas dos letras de la palabra completa: 1ro. (primero), 1st. (first); 2do. (segundo), 2nd. ( second); 3ro. (tercero), 3rd. ( third); 20mo. (vigsimo), 20th. (twentieth), etc. Estas formas numerales pueden parecer ms complejas y difciles de recordar, pero recuerda que siguen una regla fija, y que es esta regla la que debes memorizar para guiarte por la lgica siempre y dejar en un segundo plano la memoria estricta. Recuerda que la clave del ingls es una buena pronunciacin, por ello es recomendable que practiques en voz alta y a ser posible solo para que puedas expresarte sin timidez de la mejor manera.