ESTATUTOS DE LA FEDERACION NACIONAL DE FTBOL DE GUATEMALA TTULO I FEDERACIN NACIONAL DE FTBOL DE GUATEMALA CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.

Forma Jurdica, sede y afiliacin. 1. La Federacin Nacional de Ftbol de Guatemala, es la autoridad mxima del ftbol federado, tendr personalidad jurdica, patrimonio propio, su domicilio en el departamento de Guatemala y su sede en la ciudad capital, ejercer su autoridad en toda la Repblica, en forma directa o por delegaciones a las Asociaciones Deportivas Departamentales o Asociaciones Deportivas Municipales de ftbol. 2. Es neutral en materia poltica. Prohbe cualquier forma de discriminacin poltica, religiosa, sexual, tnica o racial. 3. Su duracin es indeterminada. 4. La Federacin es miembro de la FIFA y de la CONCACAF. Como tal tiene la obligacin de observar y de hacer que sus miembros observen los estatutos, Reglamentos, directrices y decisiones de la FIFA y de la CONCACAF. 5. El Comit Ejecutivo de la Federacin podr decidir la afiliacin de la Federacin a otra organizacin deportiva internacional de reconocido prestigio. Artculo 2. Objetivos. Los objetivos fundamentales de la Federacin son los siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Desarrollar, promover, controlar y reglamentar el deporte del ftbol asociacin en cualquiera de sus formas en todo el territorio de Guatemala. Incentivar la prctica de este deporte a escala nacional y dentro del espritu de la deportividad. Organizar las competiciones de ftbol asociacin en cualquiera de sus formas en el mbito nacional, definiendo de manera precisa, en caso necesario, las competencias concedidas a las diferentes ligas que la componen. Controlar y supervisar todos los encuentros amistosos de ftbol asociacin en cualquiera de sus formas, que se disputen en todo el territorio de Guatemala. Administrar las relaciones deportivas internacionales en lo que se refiere al ftbol asociacin en cualquiera de sus formas. Salvaguardar los intereses comunes de sus miembros.

7.

8. 9.

10. 11.

12. 13.

14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Auspiciar la formacin del mayor nmero de jugadores y la integracin en entidades deportivas como medio para lograr la salud del pueblo, la confianza en el futuro, el aplomo en la decisin, el orgullo nacional y la responsabilidad colectiva; atributos de todo pueblo soberano y fuerte. Difundir los beneficios que trae la prctica del ftbol. Dar directrices con el fin de coordinar su accin. Cumplir y hacer que se cumplan todas las leyes y disposiciones vigentes y las que se emitan en materia deportiva y administrativa por autoridad competente, respetando el orden jerrquico establecido en la ley. Velar porque el ftbol se practique conforme las reglas internacionales adoptadas por la federacin. Ejercer la representacin del ftbol, tanto en el orden nacional como en el internacional, manteniendo relaciones con instituciones similares de otros pases y con organismos regionales, continentales y mundiales, as como entidades deportivas del pas. Proteger al futbolista, respetndolo y haciendo que se respeten sus derechos. Llevar estadsticas y establecer registros ordenados de jugadores, equipos, clubes, ligas, asociaciones departamentales y municipales, que contengan y reflejen el historial completo del progreso y desenvolvimiento de cada uno con el fin de valorar el potencial futbolstico nacional, seleccionar a los mejores y promover la superacin del ftbol. Promover e impulsar la construccin de campos e instalaciones deportivas y velar por su conservacin y uso adecuado para el ftbol. Ejercer fiscalizacin en lo deportivo, administrativo y financiero de sus afiliados. Ejecutar cuanto acto legal fuere necesario para el logro de sus fines. Dar directrices y normas reglamentarias a fin de que las entidades afiliadas coordinen su accin. Mantener relaciones con las entidades rectoras del deporte nacional. Ser parte integrante de la organizacin deportiva nacional establecidas en la Ley Nacional. Afiliarse o desafiliarse de instituciones internacionales de ftbol cuando as lo considere conveniente. Bandera, emblema, logotipo y siglas.

Artculo 3.

1. El Comit Ejecutivo de la Federacin tiene la facultad para establecer la bandera, emblema, logotipo y siglas de la Federacin. 2. Actualmente el emblema o logotipo de la Asociacin nacional es: Un quetzal posado sobre un baln de ftbol de perfil derecho; el baln formando banderas de Guatemala en hexgonos concntricos y de izquierda a derecha rodeando el baln la leyenda: FEDEFUTBOL GUATEMALA, C. A. y color azul nacional. 3. Las siglas de la Federacin son: FEDEFUTBOL.

Artculo 4. 1. 2.

Idioma Oficial y discrepancia entre los textos.

El idioma oficial de la Federacin es el espaol. La documentacin y textos debern redactarse en este idioma. En caso de discrepancia entre los textos, la versin en espaol har fe. CAPTULO II INTEGRACIN

Artculo 5.

Miembros.

Los miembros de la Federacin Nacional de Ftbol de Guatemala son: a. Las Asociaciones Departamentales de Ftbol. b. Las Ligas. c. Los Clubes o Equipos afiliados a las Ligas miembros de la Federacin. Cuya admisin haya sido aprobada por la Asamblea General. Artculo 6. 1. Condiciones de la obtencin de la calidad de Miembro.

Todo candidato a la obtencin de la calidad de miembro de la Federacin deber: a. Tener su sede en el territorio donde la Federacin ejerce su competencia, es decir en la Repblica de Guatemala. b. En su caso, jugar sus partidos oficiales de casa en el territorio donde la Federacin ejerce su competencia. c. Estar organizado jurdicamente de tal forma que pueda tomar las decisiones que implica su afiliacin a la Federacin, independientemente de una entidad externa. El Comit Ejecutivo puede proponer la exencin de un candidato de las obligaciones establecidas en las literales a) y b) del presente artculo. La decisin de exencin corresponde a la confederacin competente o dado el caso, a la FIFA.

2.

Artculo 7.

Procedimiento de obtencin de la calidad de Miembro.

Toda peticin de afiliacin deber solicitarse por escrito a la Secretara General de la Federacin, salvo el caso de los clubes, quienes debern hacer su peticin de afiliacin por escrito a la Liga competente, a la atencin de la secretara general de la Federacin. En la peticin se incluir: a. Un ejemplar de los Estatutos y Reglamentos del peticionario.

b. Una lista de sus Directivos, precisando quienes, mediante su firma, tienen el derecho de actuar legalmente ante terceros. c. Una declaracin jurada en la que acepta someterse a los Estatutos, Reglamentos y Directivas en vigor y susceptibles a modificaciones ulteriores, as como a las decisiones de la FIFA, de CONCAF, de la Federacin y de las Ligas que la componen. d. Una declaracin jurada en la que se compromete a hacer respetar los documentos mencionados en la literal anterior por parte de sus propios miembros y por cualquier otra persona (jugador o cuerpo tcnico) con la que mantenga relaciones de carcter contractual. e. Una declaracin jurada en la que reconoce la competencia exclusiva de una jurisdiccin arbitral (Tribunal de Arbitraje Deportivo) en lo que se refiere a cualquier litigio que lo implique o que implique a uno de sus miembros. f. Una declaracin jurada con la que se compromete a organizar partidos amistosos o a participar en ellos nicamente si, previamente, ha recibido la autorizacin de la Federacin. g. Una copia del acta de su ltima asamblea general o de su sesin constitutiva. Artculo 8. 1. 2. Decisin de Afiliacin. nicamente la asamblea general de la Federacin podr decidir sobre la afiliacin de un miembro. La afiliacin slo podr rechazarse si la organizacin del peticionario no es compatible con los presentes estatutos, en particular en el artculo 6. Forma jurdica de los Miembros.

Artculo 9.

Los miembros de la Federacin se constituirn bajo la forma de una organizacin privada de4 tipo asociativo, que de acuerdo con la legislacin guatemalteca debern contar con personera jurdica propia. Artculo 10. 1. 2. 3. Ligas.

Los clubes se constituirn en Ligas en funcin de los campeonatos en los que participen. Las Ligas estarn subordinadas a la Federacin, la que aprobar sus Estatutos y Reglamentos, as como cualquier modificacin a estos. La Federacin delega a las Ligas los derechos y obligaciones necesarias para el cumplimiento de sus objetivos estatutarios. Derechos de los Miembros.

Artculo 11.

Los miembros tienen: a. El derecho de conocer con anticipacin la Agenda de la Asamblea General, de ser convocados dentro de los plazos estipulados, de participar y de ejercer su derecho a voto.

b. El derecho de participar en las competiciones organizadas bajo la responsabilidad de la Federacin, una vez se hallan llenado los requisitos necesarios. c. Elegir a sus delegados ante la Asamblea General de la Federacin. d. Todos los otros derechos que se desprenden de los presentes Estatutos o reconocidos por los Reglamentos, directivas y decisiones de la Federacin. Artculo 12. Obligaciones de los Miembros.

Todo miembro de la Federacin tiene: a. Acatar, cumplir y someterse a lo dispuesto en los presentes Estatutos, los Reglamentos, directivas y decisiones de la Federacin y en su caso, de las Ligas a las que estn afiliados. b. La obligacin de ser fiel a la Federacin, lo que significa especialmente que deber abstenerse de todo comportamiento contrario a los intereses de la Federacin. c. La obligacin de pagar las sumas correspondientes a sus cuotas. d. La obligacin de comunicar a la Federacin cualquier modificacin en sus Estatutos y Reglamento, y la lista de sus directivos o de las personas habilitadas que, mediante su firma, tienen el derecho de actuar legalmente ante terceros. e. Acatar, cumplir y someterse a los Estatutos, Reglamentos, directivas y decisiones de la FIFA y de CONCACAF. f. La obligacin de hacer respetar los documentos indicados en la literal anterior por parte de sus propios miembros y de toda otra persona (jugador o Cuerpo Tcnico) con la que mantengan relaciones de carcter contractual. g. La obligacin de observar y de hacer respetar por parte de sus propios miembros las Reglas de Juego del International Football Association Board (IFAB). h. La obligacin de adoptar una clusula estatutaria que prevea que todos los litigios arbitrales, implicndolo a l o a uno de sus miembros, en relacin con los Estatutos, Reglamentos, directivas y decisiones de la FIFA, de CONCACAF, de la Federacin y de las Ligas que la componen, se sometern exclusivamente a la competencia de una jurisdiccin arbitral (Tribunal de Arbitraje Deportivo), que adoptar la decisin final al respecto. i. La obligacin de prever, en todo contrato firmado con un jugador o miembro del cuerpo tcnico, una clusula estipulando que cualquier litigio derivado del contrato mencionado o en relacin con l se someter exclusivamente a la competencia de una jurisdiccin arbitral (Tribunal de Arbitraje Deportivo), que adoptar la decisin final respecto al litigio. j. La obligacin de hacer elegir por su Asamblea General los miembros de su rgano ejecutivo y, dado el caso de sus rganos disciplinarios. k. La obligacin de no mantener ninguna relacin de carcter deportivo con clubes, entidades o terceras personas no afiliadas, o con miembros suspendidos o excluidos. l. La obligacin de observar durante toda su afiliacin las condiciones del artculo 6 del presente Estatuto. m. La obligacin de observar los principios de lealtad, integridad y espritu deportivo, como expresin de deportividad.

n. Cualquier otra obligacin que se desprenda de los presentes Estatutos o de los Reglamentos, directivas y decisiones de la Federacin. Artculo 13. Suspensin.

1. La violacin grave de los estatutos, reglamentos, directivas y decisiones de la Federacin podr conllevar, por decisin de la Asamblea General, la suspensin de la calidad de miembro de la Federacin por una duracin mxima de dos aos. 2. En caso de urgencia, tal sancin podr tomarla, a ttulo provisional, el Comit Ejecutivo. En tal caso, la suspensin slo podr ser vlida hasta la prxima Asamblea General, que deber fallar sobre dicha sancin. 3. Toda decisin de suspensin implicar, durante toda su duracin, la prdida de los derechos y obligaciones inherentes al estatuto de miembro. Artculo 14. Perdida de la calidad de Miembro.

1. El estatuto de miembro se perder por dimisin del miembro, su exclusin o su disolucin. 2. La prdida de la calidad de miembro no liberar al miembro de sus obligaciones financieras para con la Federacin o para con otros miembros de sta. Tal prdida suprimir todos sus derechos con respecto a la Federacin, en particular sobre el patrimonio social de la Federacin. Artculo 15. Dimisin.

Un miembro slo podr presentar su dimisin al final de un ejercicio financiero. Deber comunicarla mediante carta certificada y con seis meses de anticipacin como mnimo. Artculo 16. Exclusin.

La Asamblea General podr excluir a un miembro por violacin muy grave de los Estatutos, Reglamentos, directivas y decisiones de la Federacin. Artculo 17. Disolucin.

La disolucin de la personalidad jurdica de un Miembro podr ser voluntario o legal. Ocasionar en los dos casos la prdida de la calidad de miembro, incluso antes de la fase de liquidacin.

CAPTULO III ORGANIZACIN Artculo 18. 1. rganos de la Federacin.

Tendrn calidad de rganos de la Federacin: a) b) c) d) La Asamblea General. El Comit Ejecutivo. El rgano Disciplinario. Comisin Tcnico Deportiva.

2.

Por el contrario no tendrn calidad de rganos de la Federacin, sino que desempearn un papel puramente consultivo, las siguientes comisiones permanentes: e) f) g) h) i) j) k) Comisin Nacional de rbitros. Comisin de Seguridad. Comisin Jurdica. Comisin Mdica. Comisin de Ftbol Femenino. Comisin de Asociaciones Departamentales. Comisin de Finanzas.

3.

El Comit Ejecutivo podr nombrar comisiones ad-hoc. Estas Comisiones ad-hoc as como las comisiones consultivas estarn sujetas, en caso necesario, a una reglamentacin especial adoptada por el Comit Ejecutivo. Adems, estarn presididas por un miembro del Comit Ejecutivo. Eleccin.

Artculo 19.

Los rganos de la Federacin: el Comit Ejecutivo, el rgano Disciplinario y la Comisin Tcnica Deportiva se designan nicamente a travs de una eleccin, tal y como est establecido en la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte. Queda entendido que la FIFA no reconocer a ningn miembro que no haya sido electo o nombrado de acuerdo con las disposiciones establecidas en el presente artculo, como tampoco reconocer las decisiones adoptadas por rganos que no hayan sido electos en la forma que ha quedado establecida en el prrafo anterior.

SECCIN A ASAMBLEA GENERAL: Artculo 20. Definicin y Composicin.

1. La Asamblea General se convocar ordinariamente en los meses de febrero, junio y octubre. Estar integrada por todos los miembros de la Federacin. La Asamblea General constituir el rgano supremo de la Federacin. Slo una Asamblea que se convoque en los trminos que ms delante de establece tiene el poder de tomar decisiones. 2. A la Asamblea General se convocar tambin, pero slo a ttulo consultivo, a los Presidentes y miembros de honor distinguidos por la Asamblea General, a los miembros del Comit Ejecutivo y al Secretario General Administrativo de la Federacin. 3. El Comit Ejecutivo decidir sobre la participacin de terceros en la Asamblea General. Estos invitados no tendrn derecho a voto y slo podrn expresarse con el consentimiento del Presidente de quien presida la Asamblea. Artculo 21 Designacin de los delegados.

1. Los miembros designarn a su o sus delegados oficiales, debidamente autorizados, que los representarn. 2. Como establece el Artculo 109 de la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte, los Comits Ejecutivos de las Asociaciones Deportivas Departamentales, designarn entre sus integrantes, un delegado titular y un suplente ante la Asamblea General de la Federacin. Dichos representantes durarn en sus cargos un ao calendario, razn por la cul su designacin deber hacerse en la ltima sesin ordinaria que realice el Comit Ejecutivo respectivo. 3. l o los delegados de la Ligas afiliadas y los Clubes afiliados, debern tener un poder otorgado por el Miembro al que representan y debern poder presentarlo para justificar su presencia. Artculo 22. Delegados.

La Asamblea General estar integrada con delegados de: a. Las Asociaciones Departamentales de Ftbol, y b. Las Ligas afiliadas (Actualmente: Liga Nacional de Ftbol, Primera Divisin de No Aficionados, Segunda Divisin de No Aficionados, Tercera Divisin de No Aficionados, Liga Nacional de Ftbol Femenino, Liga Ftbol Sala). Artculo 23. Nmero de delegados a la Asamblea.

Los miembros que conforman la Federacin podrn designar a sus delegados oficiales, que los representarn ante la Asamblea General de la Federacin, de la siguiente manera:

LAS ASOCIACIONES DEPARTAMENTALES DE FTBOL: Cada Asociacin Departamental tiene el derecho de integrar la Asamblea General con un (1) Delegado. De conformidad con el Artculo 109 de la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte, los Comits Ejecutivos de las Asociaciones Deportivas Departamentales, designarn entre sus integrantes, un delegado titular y un suplente ante la Asamblea General de la Federacin. Dichos representantes durarn en sus cargos un ao calendario, razn por la cul su designacin deber hacerse en la ltima sesin ordinaria que realice el Comit Ejecutivo respectivo. En la Asamblea General nicamente podr participar con voz y voto el delegado titular, en ausencia de ste lo podr hacer con los mismos derechos el delegado suplente. LAS LIGAS: El procedimiento para poder nombrar o elegir a los Delegados tanto titulares como suplentes de cada liga se har de la siguiente manera: LIGA NACIONAL DE FTBOL: Tendr derecho a nombrar a diez (10) delegados titulares y sus respectivos delegados suplentes, uno (1) por cada Club afiliado a la misma. Dichos delegados sern nombrados por las Juntas Directivas de cada club. De conformidad con el prrafo 3 del artculo 21 de los presentes Estatutos, los Delegados de cada club debern acreditar por medio de carta-poder su representacin ante la Asamblea General del Ftbol. LIGA PRIMERA DIVISIN DE NO AFICIONADOS: Tendr derecho a elegir a cinco (5) Delegados titulares y sus respectivos delegados suplentes. Dichos delegados sern electos por la Asamblea General de la Liga Primera Divisin de No Aficionados. La eleccin de estos Delegados por parte de la Asamblea General de la Liga Primera Divisin de No Aficionados se har por planilla o por regin, segn acuerde la propia Asamblea. En caso se optara hacer la eleccin por Regin, el Comit Ejecutivo de la Liga dividir a los Clubes afiliados en cinco (5) regiones geogrficas con igual nmero de afiliados, salvo imposibilidad matemtica. Cada regin elegir a su propio delegado titular y su respectivo suplente. El Comit Ejecutivo de la Liga, queda en la obligacin de hacer llegar al Comit Ejecutivo de la Federacin copia certificada del Acta de su Asamblea en donde se haga constar en que personas ha recado la obligacin de representarlos ante la Asamblea General del Ftbol, as como la respectiva carta-poder, para los efectos de la Acreditacin correspondiente.

LIGA SEGUNDA DIVISIN DE NO AFICIONADOS: Tendr derecho a elegir a tres (3) delegados titulares y sus respectivos delegados suplentes. Dichos delegados sern electos por la Asamblea General de la Liga Segunda Divisin de No Aficionados. La eleccin se har individualmente por cada delegado. El Comit Ejecutivo de la Liga queda en la obligacin de hacer llegar al Comit Ejecutivo de la Federacin copia certificada del Acta de su Asamblea en donde se haga constar en que personas ha recado la obligacin de representarlos ante la Asamblea General del Ftbol, as como la respectiva carta poder para los efectos de la Acreditacin correspondiente. LIGA TERCERA DIVISIN DE NO AFICIONADOS: Tendr derecho a elegir a dos (2) delegados titulares y sus respectivos delegados suplentes. Dichos delegados sern electos por la Asamblea General de la Liga Tercera Divisin de No Aficionados. La eleccin se har individualmente por cada delegado. LIGA NACIONAL DE FTBOL FEMENINO: Tendr derecho a nombrar (1) delegado titular y su respectivo delegado suplente. Dichos delegados sern nombrados por el Comit Ejecutivo de la Liga Nacional de Ftbol Femenino. El Comit Ejecutivo de la Liga queda en la obligacin de hacer llegar al Comit Ejecutivo de la Federacin la respectiva carta poder para efectos de la acreditacin correspondiente. LIGA NACIONAL DE FTBOL SALA: Tendr derecho a nombrar (1) delegado titular y su respectivo delegado suplente. Dichos delegados sern nombrados por el Comit Ejecutivo de la Liga Nacional de Ftbol Sala. El Comit Ejecutivo de la Liga queda en la obligacin de hacer llegar al Comit Ejecutivo de la Federacin la respectiva carta poder para efectos de la acreditacin correspondiente. OTRAS LIGAS AFILIADAS: Cualquier otra Liga afiliada a la Federacin Nacional de Ftbol tendr derecho a nombrar (1) delegado titular y su respectivo delegado suplente. Dichos delegados sern nombrados por el Comit Ejecutivo de la Liga de que se trate. El Comit Ejecutivo de la Liga queda en la obligacin de hacer llegar al Comit Ejecutivo de la Federacin la respectiva carta poder para efectos de la acreditacin correspondiente. Artculo 24. Convocatoria, qurum y asistencia.

1. La convocatoria para celebrar Asamblea General sea ordinaria o extraordinaria, se har por escrito con un mnimo de quince (15) das de anticipacin a la fecha de su realizacin, indicando la hora y lugar de celebracin de la misma. Cuando se trate de una Asamblea General Extraordinaria, se acompaar la Agenda de asuntos a tratar y no podr conocerse ningn asunto que no figure en la Agenda propuesta en la convocatoria.

2. La convocatoria para una Asamblea con fines eleccionarios se har con por lo menos dos (2) meses de anticipacin, de acuerdo al Reglamento de Elecciones de la Federacin. 3. El qurum mnimo para que una Asamblea General sea considerada vlida ser con la presencia como mnimo de la mitad ms uno de los Delegados de los rganos que la integran, en el nmero previsto en estos Estatutos. Se verificar el qurum mediante la presentacin del documento que los acredite como tales. 4. Si en la fecha y hora sealada en la convocatoria no se completara el qurum para su celebracin, la misma se celebrar vlidamente el mismo da una hora despus de la inicialmente fijada, en el mismo lugar, con los Delegados que asistan y oportunamente se acrediten, siempre que no se trate de un evento eleccionario, pues en tal caso, se estar a lo dispuesto en el artculo 159 de la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte. 5. La convocatoria se har por escrito y se enviar por medio de facsmile, telegrama u oficio con aviso de recepcin, a las direcciones que se tengan registradas ante la Federacin. 6. Los delegados nombrados o electos por cada Asociacin Departamental o Liga afiliada, tendrn derecho de participar en todas las Asambleas tanto ordinarias como extraordinarias que sean convocadas por el Comit Ejecutivo de la Federacin, con voz y voto, en el entendido de que nicamente pueden estar presentes los delegados titulares y por ausencia de alguno de stos, podrn estar presentes los delegados suplentes, quienes podrn participar como tales con voz y voto. Artculo 25. Requisitos para ser Delegados:

Para ser delegado tanto titular como suplente, se requiere: a. Ser Guatemalteco, b. Ser mayor de dieciocho aos de edad, y c. Ser miembro activo del Comit Ejecutivo de la Asociacin Departamental, o de la Junta Directiva de un club afiliado a la Liga que representen. Artculo 26. Cambio de situacin del delegado.

Si por algn motivo el Club al que pertenece un Delegado cambia o pierde la categora, dicho delegado perder inmediatamente y de manera automtica la calidad de delegado ante la Asamblea General por la Liga por la que fue nombrado o electo. En un plazo no mayor de quince (15) das el Comit Ejecutivo de la Liga de que se trate nombrar a un nuevo delegado, si estuviere facultado para ello de conformidad con los presentes estatutos, o convocar a la Asamblea General, a efecto de nombrar o elegir a la persona que lo deba de sustituir. Una vez nombrado o electo el nuevo delegado, se deber de hacer llegar al Comit Ejecutivo de la Federacin la respectiva carta poder a efecto de la acreditacin correspondiente. Para el caso de la Liga Nacional, ser la Junta Directiva del equipo que ascienda la que deber nombrar o elegir a sus delegados que sustituyan a los delegados del equipo que descienda, debiendo cumplir con los procedimientos establecidos para el nombramiento

o eleccin de los delegados tanto titulares como suplentes de la Liga Nacional de Ftbol. Artculo 27. Artculo 28. Plazo del nombramiento de los Delegados. Carcter de las Asambleas.

Cada delegado durar en sus funciones un perodo de un (1) ao.

1. La Asamblea General tendr el carcter de Ordinaria y Extraordinaria. La Asamblea General Ordinaria se reunir tres veces al ao en los meses de febrero, junio y octubre respectivamente. 2. En la primera de estas sesiones obligatoriamente deber conocer el informe de la Ejecucin Presupuestaria de la Federacin correspondiente al ao anterior, con su respectivo Balance y Estados Financieros, as como la Memoria de Labores de ese perodo. 3. En la sesin correspondiente al mes de junio se conocern asuntos relativos al ftbol en general, estatutarios y reglamentarios y en la sesin correspondiente al mes de octubre conocern y aprobarn obligatoriamente el presupuesto y plan de trabajo de la Federacin para el ao siguiente. 4. Ser Asamblea General Extraordinaria cuando sea convocada por el Comit Ejecutivo de la Federacin y/o a solicitud de cinco (5) integrantes de la Asamblea General. Artculo 29. Presidencia y Secretara de las Asambleas.

1. Las Asambleas sern presididas por el Presidente del Comit Ejecutivo de la Federacin. En caso de ausencia del Presidente, sern presididas por otro miembro del Comit Ejecutivo, y solo en caso de ausencia de stos, por quien designe la propia Asamblea. 2. Actuar como Secretario de la Asamblea el Secretario General Administrativo o el Secretario del Comit Ejecutivo, y en ausencia de stos, quien designe la propia Asamblea. 3. Las actas sern firmadas por el Presidente y Secretario de la Asamblea. Artculo 30. De la Agenda de la Asamblea.

1. El Comit Ejecutivo determinar el contenido de la Agenda. 2. Todos los miembros, tendrn derecho a solicitar la inclusin de un punto, con la condicin de que la Secretara General de la Federacin reciba esta solicitud al menos con 5 das de anticipacin a la celebracin de la Asamblea. Artculo 31. Contenido de la Agenda de la Asamblea Ordinaria.

La Agenda de la Asamblea General ordinaria comprender, al menos, los siguientes puntos: a. Verificacin y composicin del qurum de la Asamblea, b. Aprobacin del acta de la Asamblea anterior,

c. La lectura de la convocatoria respectiva, d. Las materias previstas en el artculo 28 de los presentes Estatuto, dependiendo de la Asamblea Ordinaria de que se trate. Artculo 32. De las resoluciones.

1. La Asamblea General no podr tomar ninguna decisin sobre un punto que no figure en la Agenda u orden del da. 2. Los miembros ejercern su derecho a voto por intermedio de sus delegados oficiales. Estos dispondrn de un solo voto y no podrn representar a ms de un miembro. 3. Salvo disposicin contraria en los estatutos, las decisiones se tomarn por mayora absoluta (la mitad ms uno) de los votos vlidamente emitidos por los delegados oficiales votantes. 4. Las decisiones relativas al traslado de la sede de la Federacin, la modificacin de los Estatutos, la modificacin de la Agenda u orden del da de la Asamblea General Ordinaria, el otorgamiento de las distinciones de Presidente o Miembros de Honor, la suspensin y exclusin de un miembro de la Federacin o la disolucin de la Federacin se tomarn por mayora de dos terceras partes de los votos vlidamente emitidos por los delegados oficiales votantes. 5. No se contabilizarn, dentro de los votos vlidamente emitidos, los votos nulos, blancos o cualquier otra forma de abstencin. 6. Las decisiones se tomarn a mano levantada, a menos que la tercera parte de los delegados oficiales con derecho a voto soliciten un voto secreto. El voto para las elecciones ser secreto. 7. En caso de empate, el voto del Presidente del Comit Ejecutivo de la Federacin ser dirimente. 8. Las decisiones de la Asamblea entrarn en vigor al da siguiente de su aprobacin, a menos que la propia Asamblea haya fijado una fecha o delegado esta competencia al Comit Ejecutivo. Artculo 33. Derechos, atribuciones y obligaciones de la Asamblea General.

Son derechos, atribuciones y obligaciones de la Asamblea General de la Federacin: a. Adoptar o modificar los Estatutos. b. Aprobar el acta de la ltima Asamblea. c. Otorgar, a proposicin del Comit Ejecutivo, el ttulo de Presidente o Miembro de Honor a una persona que se ha destacado particularmente a favor del ftbol en el seno de la Federacin. d. Admitir, suspender o excluir a un miembro. e. Revocar el mandato de uno o varios miembros de un rgano de la Federacin f. Elegir al Comit Ejecutivo, al Organismo Disciplinario de la Federacin y Comisin Tcnico Deportiva, as como aceptar o no la renuncia de sus miembros. g. Acordar la emisin, derogacin o reforma del Estatuto de la Federacin de conformidad con lo establecido en la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte. h. Conocer la Memorial Anual de Labores realizadas por el Comit Ejecutivo.

i. Aprobar el Plan Anual de Trabajo y el Proyecto de Presupuesto que les presente para su consideracin el Comit Ejecutivo. j. Decretar la suspensin o exclusin de sus afiliados, despus de haberse llenado los procedimientos del Rgimen Disciplinario contenidos en los presentes estatutos. k. Resolver en ltima instancia las divergencias que surjan entre los afiliados y el Comit Ejecutivo o de estos entre s. l. Adoptar, dentro de su competencia, las resoluciones que, como autoridad suprema de la Federacin considere conveniente. m. Cumplir y hacer que se cumpla la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte, el presente Estatuto y Reglamentos, as como los Estatutos, Reglamentos y Circulares de FIFA. n. Decidir la afiliacin o desafiliacin de la Federacin a Organismos Deportivos Internacionales. o. Autorizar al Comit ejecutivo para que pueda arrendar, comprar, permutar o gravar los bienes inmuebles que sean propiedad de la Federacin conforme las leyes aplicables. p. Disolver la Federacin. q. Las dems atribuciones que le asigne la Ley. Artculo 34. Desarrollo de la Asamblea General.

1. El Presidente de la Asamblea es responsable del buen desarrollo de la sesin. A tal efecto, podr limitar el tiempo concedido a los delegados al tomar la palabra. 2. El Presidente de la Asamblea est facultado para tomar todas las decisiones para el buen desarrollo de la sesin. 3. El Secretario redactar el acta de la asamblea y la enviar a los miembros de la Asamblea junto con la convocatoria de la prxima asamblea, sea ordinario o extraordinaria. SECCIN B COMIT EJECUTIVO Artculo 35. Composicin.

1. El Comit Ejecutivo se integra por cinco miembros que ocuparn los cargos siguientes: a. b. c. d. e. Un Presidente. Un Secretario. Un Tesorero. Un Vocal1o. Un Vocal 2o.

2. Los miembros del Comit Ejecutivo sern electos por la Asamblea General, desempearn sus cargos en forma ad honorem y durarn en el ejercicio de los

mismos un perodo de cuatro (4) aos, en la forma establecida en la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte. Artculo 36. Requisitos para optar al cargo.

1. Todo candidato al Comit Ejecutivo deber ser guatemalteco y estar en el pleno goce de sus derechos ciudadanos, ser de reconocida honorabilidad, y tener suficiente conocimiento en materia del ftbol. 2. Deber ser mayor de 30 aos de edad y haber ejercido una actividad en el seno del ftbol y no haber sido nunca objeto de una condena penal en juicio de cuentas. 3. Las candidaturas debern enviarse a la Secretara General Administrativa de la Federacin. La lista de candidatos deber estar en posesin de los miembros de la Federacin al mismo tiempo que la Agenda (orden del da) de la Asamblea General en el que figure la eleccin.

Artculo 37.

Derechos, atribuciones y obligaciones.

Son derechos, atribuciones y obligaciones del Comit Ejecutivo de la Federacin los siguientes: a. Dirigir la Federacin, b. Representar y actuar en nombre de la Federacin ante terceros, c. Remitir a la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, los reglamentos que por ministerio de la ley deban ser sancionados por dicha entidad, d. Remitir a la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, para su aprobacin el Presupuesto programtico y la Memoria de Labores de cada ao de actividad, e. Informar a la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, con la periodicidad establecida por la Ley sobre las actividades y eventos que lleva a cabo la Federacin, f. Dar las facilidades necesarias para que los rganos encargados del control fiscal puedan desempear amplia y eficazmente sus funciones, g. Reunirse en sesin ordinaria, por lo menos una vez a la semana o extraordinariamente cuantas veces sea necesario, h. Administrar el patrimonio de la Federacin, i. Sancionar los Estatutos de las Asociaciones Deportivas Departamentales, Ligas de No Aficionados y Liga Profesional; velando porque se encuentren en consonancia con el espritu y objetivos de la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte, j. Velar porque las Asociaciones Deportivas Departamentales, Ligas de no Aficionados y Liga Profesional cumplan su cometido y atiendan convenientemente sus atribuciones, k. Calificar las acreditaciones de delegados ante la Asamblea General, l. Dirigir a travs de su Presidente, y por ausencia de ste de otro de sus miembros, las sesiones de Asamblea General con voz pero sin voto, salvo en caso de empate, en el

m. n.

o. p. q. r. s. t. u. v. w. x.

que el Presidente en funciones har uso del voto de calidad para decidir, siempre que no se trate de asuntos eleccionarios, Autorizar o denegar la participacin de jugadores, equipos y delegados fuera del pas, en representacin del ftbol nacional, Acordar provisionalmente la suspensin o inhabilitacin de cualquier entidad afiliada o de sus personeros, cuando concurran causas suficientes a juicio del Comit. El acuerdo se pondr en conocimiento inmediatamente de la Asamblea General para su resolucin definitiva y se notificar a los afectados, Impulsar la construccin de campos e instalaciones de ftbol y velar por su conservacin y buen uso, tanto de aquellos que le correspondan en propiedad, como de los que se encuentren bajo su custodia por cualquier otro concepto, Organizar, dirigir y reglamentar los campeonatos nacionales e nter departamentales en sus diferentes categoras, as como autorizar los diferentes torneos de las Ligas afiliadas y su respectiva reglamentacin, Organizar, reglamentar y dirigir por s o por la Comisin que nombre, las Selecciones Nacionales que compitan en representacin del Ftbol, dentro y fuera del pas, Ejercer fiscalizacin en las actividades deportivas y financieras de las Asociaciones Departamentales, Ligas de No Aficionados y Liga Profesional, Cumplir y hacer que se cumpla la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte, el presente Estatuto y sus Reglamentos, as como los Estatutos, Reglamentos y Circulares de FIFA y CONCACAF, Ejecutar los mandatos de la Asamblea General y cuanto acto fuere menester para el logro de sus fines, Nombrar y remover al Secretario General Administrativo y dems personal administrativo de la Federacin, Juramentar y dar posesin a los miembros de los Comits Ejecutivos de las Asociaciones Departamentales, Ligas de No Aficionados y Liga Profesional, Designar Comisiones y Representaciones conforme la Ley, y Designar al delegado para integrar la Asamblea General del Comit Olmpico Guatemalteco.

Para su funcionamiento, el Comit Ejecutivo se reunir cuando sea necesario, pero por lo menos una vez al mes. Ser convocado por el Presidente del Comit Ejecutivo. A peticin de al menos dos (2) de sus miembros, el Presidente estar obligado a convocar a una sesin dentro de los quince (15) das siguientes a la peticin. Si no lo hace, uno de los miembros que haya solicitado la convocatoria podr efectuarla l mismo. Las sesiones del Comit Ejecutivo no sern pblicas. Sin embargo el Comit Ejecutivo podr invitar a terceros a asistir a sus sesiones. Los invitados no tendrn derecho a voto y slo podrn tomar la palabra con el consentimiento del Comit Ejecutivo. El Comit ejecutivo slo podr deliberar vlidamente con la presencia de la mayora de sus miembros.

Tomar sus decisiones por mayora simple de miembros presentes. En caso de igualdad de votos, el Presidente tendr voto dirimente. Los miembros ausentes no podrn votar. Cualquier miembro del Comit Ejecutivo deber excusarse cuando exista riesgo de un conflicto de inters. Si no lo hiciera cualquier otro miembro lo podr recusar y decidir la mayora. Bajo reserva del caso de recusacin o excusa, todos los miembros debern manifestar su posicin. Las decisiones quedarn asentadas en Acta. Todas sus decisiones entrarn inmediatamente en vigor, salvo que el Comit Ejecutivo decida lo contrario. Artculo 38. Atribuciones del Presidente del Comit Ejecutivo.

Son atribuciones del Presidente del Comit Ejecutivo: a. Representar legalmente a la Federacin, dentro y fuera de juicio; pudiendo celebrar y participar en toda clase de actos y contratos, excepto en aquellos casos en que la ley o el presente Estatuto requiera autorizacin especial de la Asamblea General o del Comit Ejecutivo de la Federacin, pudiendo delegarla de acuerdo a las circunstancias. b. Convocar ordinaria y extraordinariamente a las sesiones de Comit Ejecutivo y Asamblea General. c. Presidir las sesiones de Comit Ejecutivo y Asamblea General. d. Presentar el informe anual de labores del Comit Ejecutivo a la Asamblea General. e. Conceder el uso de la palabra en las sesiones de Comit Ejecutivo y Asamblea General. f. Decidir sobre las cuestiones de orden que se susciten en las discusiones. g. Someter a votacin los asuntos discutidos, decidiendo con voto de calidad cuando haya empate y no sea eleccin de cargos. h. Ejecutar y hacer que se ejecuten las disposiciones emanadas de la Asamblea General y el Comit Ejecutivo. i. Velar por el fiel cumplimiento de este Estatuto y Reglamentos de la Federacin. j. Refrendar los cheques expedidos por la tesorera, pudiendo en cualquier poca pedir informe a donde corresponda, respecto a los manejos de los recursos de la Federacin, as como tambin vigilar el uso de los fondos de la Federacin y dictar todas las medidas que considere convenientes para la eficaz, correcta y adecuada administracin de las finanzas de la Federacin. k. Firmar la correspondencia y documentos propios de la Federacin. l. Acordar con el Secretario General Administrativo lo relativo a la correspondencia recibida. m. Solicitar, cuando lo estime conveniente, la fiscalizacin de la Contralora General de Cuentas o del Departamento de Auditoria de Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala. n. Firmar las credenciales de identificacin que correspondan. o. Representar en la Asamblea General de la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala a la Federacin Nacional de Ftbol.

Artculo 39.

Del Secretario del Comit Ejecutivo.

Corresponde al Secretario del Comit Ejecutivo: a. Asistir a las sesiones del Comit Ejecutivo y Asamblea General. Cuidar del cumplimiento de los acuerdos de ambas, b. Firmar las comunicaciones y correspondencia oficial, salvo la que se reserven para s el Presidente y el Tesorero, c. Redactar y suscribir con el visto bueno del Presidente, las actas en los libros correspondientes, en los que consignar las resoluciones y acuerdos emitidos por la Asamblea General y por el Comit Ejecutivo, respectivamente, y d. Efectuar todas aquellas funciones que el Comit Ejecutivo acuerde conferirle, as como la custodia de los archivos de la Federacin. Artculo 40. Del Tesorero del Comit Ejecutivo.

Corresponde al Tesorero de la Federacin: a. Supervisar la elaboracin de los registros contables de la Federacin, b. Velar porque se efecten los cobros, pagos, as como preparar el presupuesto de ingresos y gastos de la entidad, c. Vigilar la fiel ejecucin de los presupuestos de gastos ordinario y extraordinarios, d. Verificar la conciliacin de los saldos bancarios con los libros de la Federacin, e. Proponer la adquisicin de los bienes necesarios para satisfacer las necesidades del servicio y reglamentar su uso, f. Informar al Presidente de los pagos pendientes y proponer las medidas econmicas que considera necesarias para la buena marcha de los asuntos financieros, g. Manejar conjuntamente con el Presidente de la entidad, la cuenta bancaria nombre de la Federacin, debiendo suscribir con su firma todos los cheques que se emitan, h. Pagar exclusivamente las cuentas que hayan sido revisadas y aprobadas por el Comit Ejecutivo, i. Exigir a quien corresponda los comprobantes de pago por toda compra efectuada y mantenerlos a la disposicin del Comit Ejecutivo, j. Rendir cuentas, mensualmente, al Comit Ejecutivo de la Federacin o en cualquier poca cuando sea requerido por dicho Comit, k. Velar porque se lleve en forma actualizada el inventario de bienes muebles e inmuebles de la Federacin, l. Proponer las innovaciones que considere oportunas para el mejor desarrollo de su labor, m. Denunciar inmediatamente al Comit Ejecutivo cualquier anomala que encuentre y compruebe, n. Rendir cuentas a la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala a travs de sus oficinas especficas y a la Contralora General de Cuentas, con base a las leyes respectivas, o. Vigilar porque los fondos que reciba la Federacin y que tengan un fin especfico, sean invertidos como lo disponga la Ley, este Estatuto, los reglamentos y acuerdos aplicables, p. Operar y obtener la autorizacin de los libros necesarios que exijan las leyes del pas,

q. Responder personalmente por los fondos de la Federacin, los cuales estarn siempre bajo su responsabilidad, r. Elaborar con el auxilio del Secretario General Administrativo y Director Financiero, el proyecto de presupuesto de Ingresos y Egresos de cada ao, s. Solicitar a donde corresponde, las transferencias de partidas que se necesiten previa autorizacin del Comit Ejecutivo, y t. Cumplir con todo lo dems ordenado por este Estatuto, leyes y reglamentos. Artculo 41. Vocales. En caso de ausencia temporal del Presidente, el Vocal Primero representar a la Federacin ante la Asamblea General de la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, correspondiendo a los vocales en su respectivo orden, suplir la ausencia temporal del Presidente y ejercer en tal cosa todas las atribuciones de ste. En igual forma suplirn a otros miembros del Comit Ejecutivo y constar en acta para efectos legales. SECCIN C SECRETARIA GENERAL ADMINISTRATIVA Artculo 42. Del Secretario General Administrativo.

La Secretara General Administrativa, ser el rgano permanente de la Federacin, estar a cargo de una persona debidamente remunerada, nombrada por el Comit Ejecutivo de la misma. Ser responsable ante dicho Comit Ejecutivo de su gestin y del trabajo de los empleados administrativos que estn bajo su responsabilidad. Artculo 43. Atribuciones.

El Secretario General Administrativo es el director de la Secretara General y dentro de sus derechos, atribuciones y obligaciones estn las siguientes: a. Ser nombrado por el Comit Ejecutivo y ejercer sus funciones sobre la base de un contrato de trabajo, b. Ejercer la autoridad administrativa de acuerdo con lo establecido en este Estatuto, c. Tendr la calidad de Jefe de Personal Administrativo de la Federacin y de coordinar entre las Comisiones que nombre el Comit Ejecutivo de la Federacin y ste, d. Ser responsable del cumplimiento de todas las tareas de la Secretara General y de la contratacin de los empleados que trabajan en ella, e. Deber elaborar el anteproyecto del Plan Anual de Trabajo y someterlo a la aprobacin del Comit Ejecutivo de la Federacin. El Plan de Trabajo se elaborar con ideas propias y con las proposiciones de las distintas Asociaciones, de las Ligas, ajustando las propuestas al presupuesto de la Federacin y a la capacidad de los programas de desarrollo del ftbol del pas, f. Deber elaborar el proyecto de Memoria Anual de Labores realizadas y someterlo a la aprobacin del Comit Ejecutivo,

g. Deber informar al comit Ejecutivo de la Federacin sobre cualquier anomala que observe en el manejo de fondos o administracin de bienes de la Federacin, Asociaciones o Ligas, h. Gestionar ante la Gerencia de la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, la autorizacin del boletaje para todos los encuentros de ftbol que se celebren en el pas, organizados por la Federacin o por sus afiliados, i. Velar por la conservacin y buen uso de todos los bienes e instalaciones propiedad de la Federacin o de las que estn bajo su custodia o a su cargo por cualquier otro concepto, j. Deber asistir a las sesiones del Comit Ejecutivo de la Federacin que fuere invitado, en las que tendr voz pero no voto, k. Preparar con la debida anticipacin los informes, documentos y asuntos que se tratarn en las sesiones, formulando la agenda correspondiente, l. Rendir al Comit Ejecutivo de la Federacin toda la informacin que le sea requerida dentro del trmino que ste le fije, m. Someter a consideracin del Presidente del Comit Ejecutivo el calendario de perodos vacacionales del personal administrativo para su aprobacin. n. Conceder o denegar permisos al personal administrativo de la Federacin para ausentarse de sus labores, o. Cumplir y hacer que se cumpla el presente Estatuto, Reglamentos y disposiciones del Comit Ejecutivo, p. Velar porque en el caso de que la Federacin tenga que ejercer acciones judiciales, extrajudiciales o administrativas se ejerciten oportuna y convenientemente, q. Representar judicialmente a la Federacin, cuando as lo disponga el Comit Ejecutivo, quien le conferir las facultades que estime convenientes, r. Deber informar verbalmente o por escrito, sobre todos los asuntos pendientes; contestar a las consultas que se le hagan, s. Publicar todos lo aos el anuario de la Federacin, el que comprender por lo menos los siguientes aspectos: Composicin del Comit Ejecutivo, Comisiones Tcnicas y Auxiliares, entidades afiliadas, clasificacin de campeonatos y competiciones internacionales y cuanto informe pueda ser de utilidad, e. Mantener en las oficinas de la Federacin las leyes, estatutos y reglamentos que conciernan, tanto en el orden nacional como en el internacional. f. Mantener el registro de los campeonatos que se organicen, en el que constarn todos los datos relacionados con los eventos celebrados y los participantes. TTULO II ASOCIACIONES DEPORTIVAS DEPARTAMENTALES Artculo 44. De las Asociaciones Deportivas Departamentales. Las Asociaciones Departamentales de Ftbol, que en el presente Estatuto se llamarn las Asociaciones, sern la mxima autoridad del ftbol federado en su respectiva jurisdiccin, estarn constituidas por la agrupacin de asociaciones municipales, ligas y equipos de ftbol, dentro de su departamento. Se regirn por las disposiciones de la Federacin, as como por sus propios estatutos, los que para su vigencia debern ser

aprobados por el Comit Ejecutivo de la Federacin de cuya autoridad dependen directamente. Artculo 45. Funciones. Las Asociaciones tienen como funcin el control, desarrollo y coordinacin del ftbol en su departamento; as como hacer que se cumplan los fines de la Ley, dentro del departamento en que tengan su respectivo domicilio. Su sede ser la cabecera departamental. Artculo 46. rganos. Las Asociaciones requerirn para su gobierno, constituir como mnimo los mismos rganos establecidos para la Federacin, en el nmero que lo establece la ley. Artculo 47. Organizacin. Los Comits Ejecutivos de las Asociaciones designarn entres sus miembros un delegado titular y un suplente para integrar la Asamblea Genere de la Federacin, debiendo nombrarlos en la ltima sesin ordinaria que realicen para que ejerzan tal cargo durante el ao calendario siguiente. Para su gobierno, las Asociaciones Deportivas Departamentales se conformarn con: Asamblea General: Es la mxima autoridad conformada y tendr a su cargo la eleccin de los miembros del Comit ejecutivo, rgano Disciplinario y Comisin Tcnico Deportiva, con el voto de por lo menos la mitad ms uno de los votos vlidos emitidos por los miembros presentes en la Asamblea General. Comit Ejecutivo: Es el rgano rector que, por delegacin de su Asamblea General, ejerce la representacin legal de la Asociacin Deportiva Departamental respectiva. El Comit Ejecutivo se conforma con los siguientes miembros: 1. Presidente. 2. Secretario. 3. Tesorero. rgano Disciplinario: Es el facultado para conocer las faltas en que incurran sus afiliados y se conforma con los siguientes miembros: 1. Presidente. 2. Secretario. 3. Vocal. Comisin Tcnico Deportiva: Se integrar con tres (3) miembros de reconocida capacidad y experiencia en el ftbol. Los miembros de los Comits Ejecutivos, rganos Disciplinarios y Comisiones Tcnico Deportivas de Asociaciones Departamentales desempearn sus cargos en formas ad honorem y durarn en sus cargos cuatro aos. Dichos miembros no podrn optar a ningn cargo de eleccin dentro del deporte federado, mientras duren en el ejercicio de sus cargos y hasta transcurrido un perodo

igual al tiempo que ocuparon el cargo respectivo, contado a partir del cese o renuncia del mismo. TTULO III ASOCIACIONES DEPORTIVAS MUNICIPALES Artculo 48. De las Asociaciones Deportivas Municipales. Las Asociaciones Deportivas Municipales de Ftbol se integrarn por agrupacin de Ligas, Clubes y Equipos de Ftbol dentro de su Municipio. nicamente se reconocern por la Federacin aquellas Asociaciones Municipales de Ftbol que se incorporen a la Asociacin Departamental respectiva. El gobierno y funcionamiento de las Asociaciones Municipales de Ftbol se regir por las disposiciones de sus estatutos, los que para su vigencia debern ser sancionados por la Asociacin del Departamento a que pertenezcan. Dichos estatutos debern enmarcarse dentro de las disposiciones contenidas en la Ley nacional y en el presente Estatuto. Los Comits Ejecutivos de las Asociaciones designarn entre sus miembros un delegado titular y su suplente para integrar la Asamblea General de la Asociacin Departamental, debiendo nombrarlos en la ltima sesin ordinaria que realicen para que ejerzan tal cargo durante el ao calendario siguiente. TTULO IV LIGAS Y EQUIPOS AFICIONADOS Artculo 49. De las Ligas. Las Ligas se integran por la agrupacin de clubes o equipos de deportistas aficionados que formen parte de su organizacin, para su gobierno tendrn los mismos rganos que la Federacin y sus respectivos estatutos, los que para su vigencia deber aprobarlos el Comit Ejecutivo de la Asociacin Departamental o Municipal, segn el caso, de cuya autoridad dependen directamente. Los equipos se integran con las personas que se agrupan para dirigirlos y para jugar ftbol, formarn parte de las asociaciones departamentales o municipales de ftbol a las que se encuentren afiliados, a cuyas disposiciones estatutarias y reglamentarias quedarn sujetos en cada caso. TTULO V CLUBES Y LIGAS DE NO AFICIONADOS Artculo 50. De los Clubes. 1. Los clubes organizados conforme a la Ley Nacional, para practicar uno o varios deportes que tengan en su seno equipos de ftbol de no aficionados, debern inscribirlos, en las ligas que correspondan bajo cuyas disposiciones estatutarias y reglamentarias quedarn sujetos; preferentemente debern tener personalidad jurdica y constituirse a la manera de asociaciones sin finalidad lucrativa.

2. Los clubes de ftbol no aficionados, tendrn patrimonio propio y las utilidades que obtengan debern invertirlas en obras y programas de beneficio para la institucin que representen. Artculo 51. Estatutos de las Ligas y otras agrupaciones de Clubes.

1. Las ligas u otras agrupaciones de clubes afiliadas a la Federacin estn subordinadas a sta, y slo pueden existir con el consentimiento de la Federacin. Los estatutos de la Federacin establecen el mbito de competencia y los derechos y obligaciones de estas agrupaciones. La Federacin aprueba los estatutos y reglamentos de estas agrupaciones. 2. La Federacin debe garantizar que sus clubes afiliados puedan tomar las decisiones que implican su afiliacin a la federacin con independencia de cualquier entidad externa. Esta obligacin ser vlida independientemente de la forma jurdica del club. En todo caso, la Federacin deber garantizar que ninguna persona fsica o jurdica (compaas y sus filiales incluidas) controla ms de un club si esto crea el riesgo de atentar contra la integridad del juego o de una competicin. TTULO VI JUGADORES Artculo 52. De los jugadores. El jugador afiliado, para los efectos de este Estatuto, es la persona que practica el ftbol en cualquiera de sus ramas e incorporado a la organizacin que este Estatuto establece. Artculo 53. Buena Salud. Toda persona que desee practicar el ftbol debe someterse previamente a examen mdico y para ser inscrito deber acompaar certificacin en que se haga constar su buen estado de salud para la prctica de este deporte. Artculo 54. Jugadores aficionados.

En la rama de aficionados, los jugadores tendrn libertad de escoger el equipo o club que deseen integrar y su permanencia en estos ser obligatoria durante la temporada oficial de juegos para la cual haya firmando la inscripcin correspondiente. La Federacin dictar los reglamentos correspondientes a inscripciones y afiliaciones de jugadores aficionados, estableciendo normas que eviten su retencin contra su expresa voluntad en los equipos o clubes.

Artculo 55.

Jugadores no aficionados y profesionales.

En la rama de no aficionados y profesional, las relaciones entre los jugadores y los clubes se regirn de acuerdo con las normas que dicten las ligas, aprobadas por la Federacin

Artculo 56. Jugadores aficionados en un Club de no aficionados. Los jugadores aficionados que se inscriban en un club con el objeto de llegar a formar parte de las ramas de no aficionados o profesional, mediante el aprendizaje y direccin que este debe proporcionarle; quedarn sujetos a las prescripciones reglamentarias del propio club y de la liga a que pertenezca, debidamente aprobadas por la Federacin. Artculo 57. Contratos.

1. En los casos contemplados en los artculos 54 y 55 de los presentes Estatutos, deber suscribirse un contrato entre jugador y club o equipo, el que debe ser remitido de inmediato a la Federacin para su revisin y aprobacin por parte del rgano tcnico respectivo y su posterior registro en esta institucin, a efecto de que en tal documento no se incluyan clusulas injustas o ilegales para el jugador, de conformidad con lo establecido en el presente Estatuto y la Ley, 2. Todo contrato incorporar lo previsto en el Estatuto del Jugador de FIFA.

TTULO VII DIRECTORES TCNICOS O ENTRENADORES Artculo 58. De los Directores Tcnicos o Entrenadores.

Los directores tcnicos o entrenadores que se dediquen a la direccin tcnica en los clubes o equipos de ftbol federado del sector aficionados, no aficionados y profesional en el territorio de la Repblica de Guatemala, debern acreditar ante la Federacin su calidad profesional a travs del ttulo correspondiente expedido por autoridad competente en el pas o la institucin equivalente del pas que la otorgue, documentacin que deber presentarse en forma autntica como lo indica la ley y adems sujetarse al estatuto y reglamento que emita la Federacin de Ftbol. Artculo 59. Ttulo.

Los directores tcnicos o entrenadores nacionales o extranjeros dedicados a la direccin tcnica que hubiesen adquirido tal calidad en la Repblica de Guatemala, acreditarn la misma ante la Federacin a travs del ttulo expedido por la autoridad competente. Cumplidos dichos requisitos podrn actuar en el ftbol nacional y su incorporacin a la Asociacin Nacional de Entrenadores es obligatoria. Artculo 60. Ttulo del extranjero.

Los directores tcnicos o entrenadores de ftbol que hubiesen obtenido tal calidad fuera del territorio de la Repblica de Guatemala, previo a su contratacin por parte de algn club o equipo, debern aprobar un examen practicado por una terna designada por la Federacin, previa solicitud del interesado, as como incorporarse al Colegio Nacional

de Entrenadores. Sin llenar tales requisitos no podrn actuar dentro del ftbol nacional y obtener su licencia en la Federacin.

TTULO VIII REGISTRO DE JUGADORES Artculo 61. Del Registro Nacional de Jugadores. 1. Se crea el Registro Nacional de Jugadores de Ftbol; tendr como objetivo fundamental el empadronamiento, inscripcin y control de todos los jugadores que se dediquen a la prctica federada en este deporte bajo los preceptos de este Estatuto. 2. En tal registro se harn constar tambin las anotaciones, sanciones y limitaciones que correspondan a cada jugador, segn lo determinen los rganos competentes. 3. El Registro funcionar bajo la direccin del Comit Ejecutivo de la Federacin en coordinacin con la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala y ser parte de la organizacin administrativa de la Federacin, esta lo proveer del personal, mobiliario y equipo suficiente para su buen funcionamiento. El Secretario General Administrativo de la Federacin tendr la calidad de Registrador. 4. Artculo 62. Registro de los Clubes. Todos los clubes y equipos de ftbol afiliados a la Federacin estn obligados a inscribir en dicho registro a sus respectivos jugadores, sin excepcin. Artculo 63. Pasaporte del Jugador.

Se crea el Pasaporte del Jugador, que identificar al jugador dentro del ftbol nacional e internacional. Artculo 64. Reglamento del Registro.

El Comit Ejecutivo de la Federacin dictar el Reglamento del Registro, para establecer las normas relativas a su funcionamiento y organizacin y todas aquellas relacionadas con el Pasaporte del Jugador. Artculo 65. Faltas.

La falta de cumplimiento de cualesquiera de las obligaciones contenidas en este Captulo, ser sancionado de conformidad con lo establecido en el Ttulo XIV de este Estatuto.

TTULO IX LIGAS PROFESIONALES Artculo 66. De las Ligas. 1. En su desenvolvimiento interno las entidades que agrupan a deportistas o conjunto de futbolistas profesionales, se regirn por sus propios estatutos y reglamentos que debern ser aprobados por el Comit Ejecutivo de la Federacin de Ftbol. 2. El Comit Ejecutivo de la Liga Profesional emitir sus estatutos y Reglamentos que sealarn los derechos, las atribuciones y obligaciones de cada uno de sus rganos, debiendo ser aprobadas por su Asamblea y sancionados por el Comit Ejecutivo de la Federacin. 3. Artculo 67. Gobierno. El gobierno de las Ligas Profesionales se integran de la siguiente manera: a. Asamblea General. b. Comit Ejecutivo. c. Organismo Disciplinario. Artculo 68. a. b. c. d. e. Comit Ejecutivo. Un Presidente Un Secretario Un Tesorero Un Vocal 1. Un Vocal 2.

El Comit Ejecutivo de las Ligas Profesionales estar integrado por:

Los miembros del Comit Ejecutivo de cada Liga, sern electos por su Asamblea General, desempearn sus cargos en forma ad honorem, durarn en el ejercicio de los mismos cuatro aos y no podrn ser reelectos. Artculo 69. Patrocinadores y Dirigentes.

1. Las personas individuales o jurdicas que patrocinen clubes o equipos de ftbol en las ligas profesionales, deben garantizar las obligaciones econmicas que la participacin en tal rama les impone o acreditar suficientemente su capacidad econmica a juicio de cada Liga. 2. Las personas electas como directivos de clubes o equipos de la liga profesional debern acreditarse ante la liga a que pertenezcan y ante la Federacin para los efectos de reconocimiento respectivo. Sin llenar este requisito no podrn actuar dentro del ftbol nacional. 3. No podrn ejercer cargos directivos dentro del ftbol, las personas que tengan la calidad de jugadores activos, como tampoco aquellas que ocupen cargos de direccin tcnica dentro del ftbol nacional.

Artculo 70.

Obligaciones del Comit Ejecutivo.

Los Comits Ejecutivos de las Ligas de ftbol profesional, tendrn entre otras, las siguientes obligaciones: a. Remitir a la Federacin las nminas e informes que establezcan los reglamentos. b. Solicitar ante la Federacin la aprobacin del calendario oficial de competiciones anuales y el de cualquier otro juego o evento que organice. c. Solicitar a la Federacin, autorizacin para que los equipos afiliados a las mismas puedan competir fuera del pas. d. Solicitar ante la Federacin, su afiliacin; llenando los requisitos establecidos. e. Obtener de la Federacin la aprobacin de todo contrato que celebren para la realizacin de eventos o juegos, ya sea dentro o fuera del pas. f. Remitir a la Federacin para su registro, los contratos que celebren los clubes o equipos con sus respectivos jugadores. g. Hacer efectivos a la Federacin o Asociaciones Departamentales respectivas, los impuestos o porcentajes a que se encuentren sujetas en un trmino no mayor de diez das posteriores al evento en que se hayan causado, de acuerdo a la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte. h. Remitir al Comit Ejecutivo de la Federacin, sus Estatutos y Reglamentos, para su respectiva sancin. i. Solicitar a la Federacin el boletaje para los eventos que organice o autorice. j. Solicitar a la Federacin, la extensin u obtencin de transferencias internacionales de jugadores. k. Proporcionar a sus jugadores afiliados un seguro contra accidentes derivados de su actividad deportiva, con excepcin de los futbolistas registrados como aficionados, cuya cobertura ser optativa. l. Velar porque se garantice el cumplimiento de las obligaciones econmicas con los jugadores y cuerpos tcnicos que contraten. Artculo 71. Reconocimiento mdico.

Es obligacin de los clubes o equipos someter a sus jugadores a reconocimiento peridico, y para la inscripcin en campeonatos oficiales debern acompaar el correspondiente certificado mdico en que se haga constar su aptitud fsica para la prctica del ftbol. Artculo 72. Tributos.

De los ingresos brutos que se obtengan en cada encuentro de ftbol de no aficionados y profesionales en el territorio nacional, los clubes o equipos pagarn los porcentajes que establece la Ley Nacional o los acordados en convenios tri o bipartitos entre la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, Federacin y las Ligas.

Artculo 73.

Juegos.

La Liga Profesional y los Clubes que agrupen en su seno equipos de la rama profesional, previa autorizacin de la Federacin, podrn organizar o patrocinar juegos en que participen equipos de esas categoras. TTULO X SELECCIONES NACIONALES Artculo 74. De la integracin de la Selecciones Nacionales. Los jugadores de ftbol de las categoras de aficionados, no aficionados y profesional, quedan obligados a integrar las selecciones nacionales para las que fueren convocados por el Comit Ejecutivo de la Federacin o la Comisin de Seleccin que designe. Artculo 75. De los seleccionados.

Los jugadores que hubiesen sido convocados para integrar cualquier seleccin nacional, quedarn sujetos a las disposiciones contenidas en la Ley, en el presente Estatuto y a los reglamentos y disposiciones dictadas por el Comit Ejecutivo de la Federacin, de la FIFA y CONCACAF. Artculo 76. Servicios.

1. El Comit Ejecutivo de la Federacin, de comn acuerdo con los clubes o equipos, establecer las condiciones bajo las cuales los jugadores convocados debern prestar sus servicios a la respectiva seleccin nacional. 2. Los jugadores quedarn sujetos a la disciplina de la respectiva seleccin nacional. Artculo 77. Convocatoria.

Los clubes o equipos a que pertenezcan los jugadores convocados para integrar selecciones nacionales, quedarn obligados a permitir que sus respectivos jugadores se integren a las mismas dentro del plazo fijado en la propia convocatoria. TTULO XI RGIMEN ELECCIONARIO Artculo 78. Cargos de eleccin. Las personas que integren los rganos, o desempeen las funciones que a continuacin se detallan, sern objeto de eleccin por la correspondiente Asamblea General, conforme se establece en el presente Estatuto y el Reglamento que para el efecto emita el Tribunal Eleccionario del Deporte Federado y debidamente aprobado por la Asamblea General de la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala. a. Comit Ejecutivo de la Federacin, Asociaciones Departamentales y Asociaciones Municipales. b. rganos Disciplinarios de las entidades contempladas en el inciso anterior.

Artculo 79.

Calidades.

Para ser electo o designado miembro de cualquier Comit Ejecutivo, Organismo Disciplinario, Comisin Tcnico Deportiva, delegado o representante dentro del Ftbol Nacional, se requiere: a. Ser guatemalteco, mayor de 30 aos de edad y estar en goce de sus derechos ciudadanos. b. Ser de reconocida honorabilidad. c. Tener amplios conocimientos en materia de ftbol. d. Cumplir con los requisitos especficos que sealan estos Estatutos y la Ley. Artculo 80. Impedimento.

No pueden ser electos o designados para los cargos que se mencionan en el artculo 78 de este Estatuto: a. El que haya sido expulsado del deporte nacional. b. El que haya sido condenado en sentencia firme por delito doloso que merezca pena de prisin. c. El que no presente finiquito de la Contralora General de Cuentas correspondiente al perodo por el que se haya desempeado en la dirigencia deportiva, antes de que tome posesin al cargo, cuando corresponda. d. El que haya sido condenado en sentencia firme en cualquier juicio de cuentas. e. El que est desempeando o haya desempeado un cargo remunerado dentro de la organizacin administrativa o tcnica del deporte federado hasta transcurrido un perodo de cuatro aos a partir de la fecha en que dej el cargo, adems, si ocup el cargo de Gerente o cualquier otro puesto administrativo en la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, deber transcurrir un tiempo igual al que prest sus servicios, contado a partir del cese o renuncia al respectivo cargo. f. Las personas que ocupen cualquier cargo en Comits Ejecutivos, rganos Disciplinarios, Comisiones Tcnico Deportivas, dentro de la Federacin Nacional de Ftbol, Asociaciones Departamentales, Municipales y Ligas de Ftbol no podrn optar al cargo de miembros del Comit Ejecutivo de la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala mientras duren en el ejercicio de sus cargos y hasta transcurrido un perodo igual al tiempo que ocuparon el cargo respectivo, contado a partir del cese o renuncia del mismo. Artculo 81. Convocatoria.

Para que pueda realizarse una eleccin deber efectuarse la convocatoria correspondiente con un mnimo de dos meses (2) de antelacin a la fecha en que deba llevarse a cabo y, adems, anunciarse el evento eleccionario. Si el da y hora sealados para la eleccin en la convocatoria no se reuniere la mitad ms uno de los miembros que integren la correspondiente Asamblea General, la eleccin se verificar en el mismo lugar y hora el da hbil siguiente sin necesidad de nueva convocatoria y con el nmero de representantes que concurran.

Artculo 82.

Duracin.

Los miembros de los Comits Ejecutivos, rganos Disciplinarios y Comisiones Tcnico Deportivas de la Federacin Nacional, Asociaciones Departamentales y Municipales desempearn sus cargos en forma ad honorem y durarn en el ejercicio de los mismos un perodo de cuatro (4) aos. Dichos miembros no podrn optar a ningn cargo de eleccin dentro del deporte federado mientras duren en el ejercicio de sus cargos y hasta transcurrido un perodo igual al tiempo que ocuparon el cargo respectivo, contado a partir del cese o renuncia del cargo ejercido. Artculo 83. rgano que realiza la convocatoria.

1. Corresponde al Tribunal Eleccionario del Deporte Federado la convocatoria, calificacin y aprobacin de elecciones para renovar o integrar el Comit Ejecutivo de la Federacin, Asociaciones Deportivas Departamentales, Asociaciones Deportivas Municipales y rganos Disciplinarios. 2. Al Comit Ejecutivo de la Federacin corresponde convocar a eleccin de los Comits Ejecutivos de las ligas. Artculo 84. Otros casos.

Los procesos electorales de los rganos deportivos que no estn comprendidos en el artculo anterior, estarn a cargo de la entidad que ostente la jerarqua inmediata superior, aplicando las disposiciones de la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte y el Reglamento del Tribunal Electoral del Deporte Federado. Artculo 85. poca de la eleccin.

Las personas a que se refiere el artculo 77 sern electas dentro del perodo comprendido del uno (1) de septiembre al treinta (30) de noviembre del ao que corresponda y su juramentacin y toma de posesin se llevar a cabo el da siete (7) de diciembre del ao de la eleccin. Artculo 86. nico cargo.

Ninguna persona podr ser declarada electa para ms de un cargo dentro del deporte nacional. En caso de que alguna persona fuera electa para ms de un cargo, deber optar por uno de ellos. Artculo 87. Miembros interinos.

En el caso de que no se hubiere realizado la eleccin o fuera improbada una de las comprendidas como generales y por consiguiente no estuviera integrado el Comit Ejecutivo en la fecha de toma de posesin, la Asamblea General respectiva, designar miembros interinos que los complementen y que fungirn hasta la toma de posesin de los titulares electos.

Artculo 88.

Impugnaciones.

1. Las impugnaciones deben presentarse por escrito ante el rgano que convoc a la eleccin, dentro de las cuarenta y ocho horas hbiles siguientes, acompaando la documentacin necesaria que haga prueba. 2. El rgano que realiz la convocatoria oir a las partes dentro de un trmino de ocho (8) das hbiles y vencido este dictar su fallo dentro de cinco (5) das hbiles el cual ser inapelable. Artculo 89. Vacantes.

En caso de producirse impedimento posterior a la eleccin, fallecimiento o renuncia, se declarars la vacante y se elegir al sustituto en la forma que establece la Ley. TTULO XII PATRIMONIO Y RGIMEN ECONMICO Artculo 90. Patrimonio. Constituyen el patrimonio de la Federacin: a. Los inmuebles, muebles, derechos, acciones y valores de cualquier naturaleza, adquiridos en propiedad, uso, usufructo o en cualquier otra forma, para fines deportivos de la Federacin. b. El cincuenta por ciento (50%) del producto de los porcentajes, compensaciones por concepto de anuncios, alquileres, ventas, as como en cualquier otro concepto en campos e instalaciones de ftbol que compongan el patrimonio de la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala. Estas concesiones se otorgarn de comn acuerdo entre la Confederacin y la Federacin y esta ltima slo podr invertir su producto para la atencin del ftbol de aficionados. c. El producto de los porcentajes, compensaciones e ingresos en general que provengan de concesiones que se otorguen por concepto de anuncios, alquileres y ventas, as como por cualquier otro concepto en campos e instalaciones deportivas relacionadas con el ftbol que componen el patrimonio de la Federacin o de sus asociaciones departamentales y municipales, Ligas de no aficionados y liga profesional. d. Las donaciones, legados, subvenciones, beneficios y cualquier adjudicacin a ttulo gratuito o compensatorio que haga a su favor el Estado, los municipios, entidades autnomas y personas jurdicas o individuales. e. Los bienes, derechos y acciones que adquieran a ttulo oneroso. f. El producto de los porcentajes que le correspondan en todos los juegos de ftbol de no aficionados y profesionales que se organicen en el pas y que se cobre el ingreso. Dichos porcentajes se fijarn en los acuerdos y reglamentos que se emitan. Artculo 91. Presupuesto.

El presupuesto de la Federacin ser programtico y su ejercicio se establece del primero de enero al treinta y uno de diciembre de cada ao. Este presupuesto incluir una partida para ayuda a las asociaciones departamentales.

Artculo 92.

Verificacin y auditorias.

La Federacin verificar y auditar los ingresos y egresos de las asociaciones, ligas afiliadas y stas, a su vez los de las entidades que le estn subordinadas. Artculo 93. Gastos.

1. Todos los gastos debern ser autorizados previamente por el Comit Ejecutivo de la entidad que corresponda. 2. Cuando se trate de gastos imprevistos cuyo monto no exceda de UN MIL QUETZALES EXACTOS (Q 1,000.00), los podr autorizar el Presidente del Comit Ejecutivo, debiendo informar en la sesin siguiente al pleno de ese rgano. Artculo 94. Estados Financieros.

El Estado Financiero de la Federacin se publicar en el Diario Oficial, dentro de los tres meses siguientes al ejercicio contable que corresponda. Las restantes entidades que integran la Federacin presentarn a sta sus respectivos estados financieros dentro del mismo plazo.

Artculo 95.

Plazos e incumplimiento.

1. Quienes estn obligados a cubrir porcentajes conforme a la Ley Nacional y el presente Estatuto, debern hacerlos efectivos en el plazo mximo de diez das siguientes a la realizacin del evento respectivo. 2. El Comit Ejecutivo de la Federacin dictar las sanciones administrativas a que se sujetarn los afiliados que incumplan esta disposicin. TTULO XIII RGIMEN DISCIPLINARIO Artculo 96. Jurisdiccin. 1. La Federacin ejercer jurisdiccin disciplinaria sobre las entidades, directivos, integrantes de cuerpos tcnicos, jugadores y dems afiliados a travs del rgano disciplinario respectivo. 2. Cada uno de los organismos afiliados deber emitir su cuerpo reglamentario en el que se establezca el rgimen disciplinario a que se encuentran sujetos sus integrantes, los procedimientos a seguir, los rganos encargados de aplicarlos y las penalidades a imponerse a cada caso. 3. El citado cuerpo reglamentario deber ser sancionado por el rgano superior de la entidad que corresponda. Los reglamentos indicados, debern contener disposiciones que garanticen el derecho de defensa. 4. Es obligatorio que cada rgano sancionador conozca en primera instancia cualquier accin disciplinaria de quienes estn bajo su jurisdiccin.

Artculo 97.

Organismos disciplinarios.

1. Los organismos disciplinarios se integrarn con tres miembros titulares y un suplente, electos por la Asamblea General respectiva, debern tener las calidades requeridas por la ley durarn en el ejercicio de sus cargos cuatro aos. 2. Dichos organismos disciplinarios se integrarn por un Presidente, un Secretario y un Vocal. Artculo 98. Procedimiento.

Para el juzgamiento de cualquier asunto, el Organismo Disciplinario abrir el expediente con la denuncia que se le presente, con tantas copias como partes interesadas hayan. El reglamento disciplinario correspondiente contemplar el trmite y trminos de audiencia a las partes y perodo probatorio bajo el principio de que el expediente debe ser resuelto en un plazo no mayor de quince das a partir de la recepcin de la denuncia. Artculo 99. Sanciones.

1. Segn la gravedad y circunstancias del caso, previo estudio del mismo, se impondrn las sanciones siguientes: a. b. c. d. e. Amonestacin. Prdida del evento o juego. Suspensin individual o colectiva. Expulsin individual o colectiva. Inhabilitacin de cancha, temporal o definitiva, para actividades regidas por la Federacin o de sus afiliados.

2. Cuando se trate de jugadores, clubes o equipos, personal tcnico y dirigentes, en las ramas de aficionados, no aficionados y profesional, se podrn imponer sanciones pecuniarias. Estas sanciones no podrn exceder de Quinientos Quetzales (Q 500.00), cuando se apliquen a personas individuales y de Cinco Mil Quetzales (Q 5000.00), cuando se trate de clubes. Segn la gravedad de la falta pueden imponerse simultneamente dos o ms sanciones a que se refiere el presente artculo. Las sanciones indicadas en las literales c y d para que surtan efecto, debern ser ratificadas por la Asamblea General de la entidad que impuso la sancin. Artculo 100. Reglamento.

El Reglamento Disciplinario deber contemplar penas mnimas y penas mximas para que los organismos disciplinarios puedan graduarlas de conformidad con la gravedad de las faltas.

TTULO XIV TRIBUNAL DE ARBITRAJE DEPORTIVO Artculo 101. Del Tribunal de Arbitraje Deportivo. 1. La FIFA ofrece la posibilidad de interponer recurso de apelacin ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAD), un tribunal de arbitraje independiente, para resolver disputas entre la FIFA, las confederaciones, los miembros, las ligas, los clubes, los jugadores, los oficiales, y los agentes de jugadores licenciados. 2. El procedimiento arbitral se regir por el cdigo de arbitraje en materia deportiva. En cuanto al fondo, el TAD aplicar las diversas reglas emitidas por la FIFA o, segn el caso, por las confederaciones, los miembros, las ligas, y los clubes. 3. El procedimiento arbitral es obligatorio. Artculo 102. Jurisdiccin del TAD.

Slo el TAD se ocupa de recursos contra decisiones y sanciones disciplinarias agotadas en ltima instancia, una vez agotadas las instancias deportivas previstas por la FIFA, las confederaciones, un miembro o una liga. El recurso debe interponerse ante el TAD en un plazo de diez das tras la notificacin de la decisin. El TAD no se ocupar de recursos relacionados con: a. Suspensiones de hasta cuatro partidos o de menos de tres meses. b. Una decisin de un tribunal de una asociacin o de una confederacin, independiente y constituido regularmente. El TAD se ocupa igualmente de litigios entre terceros y la FIFA, las confederaciones, las ligas, los clubes, los jugadores, los oficiales, los agentes de partidos y los agentes de jugadores licenciados, siempre que exista una convencin de arbitraje. Artculo 103. Obligaciones.

1. La Federacin, los miembros, las Ligas, los Clubes y los Jugadores se comprometen a reconocer al TAD como instancia jurisdiccional independiente, y se obligan a adoptar todas las medidas necesarias para que sus miembros, jugadores y oficiales acaten el arbitraje del TAD. Esta obligacin se aplica igualmente a los agentes organizadores de partidos y a los agentes de jugadores licenciados. 2. En virtud del presente compromiso arbitral, los tribunales ordinarios no sern competentes para conocer de los asuntos sometidos a la decisin del TAD, a menos que se especifique en la reglamentacin FIFA. 3. En aplicacin de lo que precede, la Federacin dispone que sus clubes, jugadores y miembros no podrn presentar una disputa ante los tribunales ordinarios y debern someter cualquier diferencia a los rganos jurisdiccionales de la federacin o confederacin o de la FIFA como parte del procedimiento arbitral. 4. El hecho que un miembro de la Federacin, Club o jugador contravenga este compromiso arbitral y acuda a los tribunales comunes a dilucidar un asunto

sometido a la decisin del TAD, ser considerada falta muy grave y lo har acreedora a las sanciones correspondientes. Artculo 104. Principios.

1. La Federacin, los miembros y las ligas se comprometen a acatar las disposiciones de las autoridades competentes de la FIFA que conforme a sus Estatutos sean definitivas y no estn sujetas a recurso. 2. Se comprometen a adoptar todas las precauciones necesarias para que sus miembros, jugadores y oficiales acaten estas decisiones. 3. Esta obligacin se aplica igualmente a los agentes organizadores de partidos y a los agentes de jugadores licenciados. Artculo 105. Sanciones.

Toda violacin de las disposiciones anteriores se sancionar de acuerdo con el cdigo disciplinario de la FIFA. TTULO XV COMISIONES TCNICAS Artculo 106. a. b. c. d. e. f. rganos. La Federacin organizar, reglamentar y mantendr los rganos tcnicos siguientes: Comisin de Estatutos y Reglamentos Comisin de Entrenadores y Directores Tcnicos Comisin de rbitros Comisin de Selecciones Nacionales Comisin de Ligas de No Aficionados y Profesional Las dems que se necesiten conforme los programas de trabajo de la propia Federacin.

El Comit Ejecutivo reglamentar lo relativo a funcionamiento, atribuciones y obligaciones de estas Comisiones. Artculo 107. De la Comisin de Estatutos y Reglamentos.

1. La Comisin de Estatutos y Reglamentos ser la encargada de estudiar y redactar las solicitudes de reforma al presente Estatuto. 2. Deber estudiar y redactar los proyectos de reglamentos que desarrolle el presente Estatuto, as como revisar, analizar y estudiar, los estatutos y reglamentos de las entidades afiliadas, debiendo rendir su dictamen al Comit Ejecutivo de la Federacin para los efectos correspondientes. Artculo 108. De la Comisin de Entrenadores y Directores Tcnicos.

Sin perjuicio de las atribuciones que la ley nacional le asigna al Colegio Nacional de Entrenadores, la Comisin de Entrenadores y Directores Tcnicos ser la encargada de formar y capacitar tcnicos de ftbol. Dicha comisin tendr bajo su responsabilidad la evaluacin de los tcnicos de ftbol y deber certificar al Comit Ejecutivo de la

Federacin el resultado de las evaluaciones para que esta entidad apruebe el ejercicio profesional, si procede. Deber promover la consecucin de becas en el exterior a efecto de actualizar la capacitacin de tcnicos guatemaltecos. Artculo 109. De la Comisin de rbitros.

1. La Comisin Arbitral estar integrada con el nmero de miembros que sea necesario para el debido cumplimiento de sus funciones que ejercern de conformidad con las disposiciones de la Federacin Internacional de Ftbol Asociacin (FIFA) y en coordinacin con el Colegio Nacional de rbitros, el cual tiene establecidas sus funciones en la Ley Nacional, tendr dentro de sus funciones la organizacin y funcionamiento de la Escuela Nacional de rbitros de la Federacin. 2. Ser la encargada de presentar al Comit Ejecutivo de la Federacin la nmina de candidatos para ser inscritos en la Federacin Internacional de Ftbol Asociado, de acuerdo a las regulaciones de sta. La Federacin har la inscripcin oficial. 3. El Panel Arbitral de la Federacin estar integrado por rbitros que llenen los requisitos establecidos para poder dirigir encuentros de ftbol. 4. Los integrantes del Panel Arbitral podrn elegir de entre sus miembros una Junta Directiva que los represente ante la Federacin y la Comisin Arbitral para exponer y resolver cualquier conflicto que surja relacionado con sus funciones. 5. Las asociaciones departamentales y municipales debern nombrar sus propias subcomisiones arbitrales o integrar filiales y sub-filiales de rbitros adscritas al Panel Arbitral de la Federacin. Artculo 110. De la Comisin de Selecciones Nacionales.

1. La Comisin de Selecciones Nacionales se encargar de preparar el proyecto de organizacin, funcionamiento, rgimen disciplinario y presupuesto, para ser sometido a la aprobacin respectiva. 2. Funcionar adems conforme al Reglamento que el Comit Ejecutivo de la Federacin emita. 3. El Comit Ejecutivo de la Federacin podr otorgarle a la Comisin de Selecciones Nacionales atribuciones para contratar lo relativo a los patrocinios y manejo de sus fondos con el objeto de hacerla financieramente independiente. 4. El Comit Ejecutivo de la Federacin podr optar por no nombrar una Comisin de Selecciones Nacionales, en cuyo caso estas atribuciones correspondern directamente al propio Comit Ejecutivo. Artculo 111. De las Comisiones.

Las comisiones designadas por el Comit Ejecutivo de la Federacin pueden ser renovadas total o parcialmente en cualquier momento.

TTULO XV COLORES, SMBOLOS Y GALARDONES DEPORTIVOS Artculo 112. Colores. 1. El azul y el blanco son los colores de uso obligatorio para los futbolistas que representen al ftbol guatemalteco en eventos internacionales, tanto dentro como fuera del territorio nacional. 2. La Comisin de Selecciones o el Comit Ejecutivo de la Federacin reglamentarn y decidirn todo lo relativo a los uniformes y dems smbolos de las Selecciones Nacionales. Artculo 113. Galardones.

La Federacin crear una medalla como mximo galardn para que el Comit Ejecutivo de la misma premie a los futbolistas, equipos, clubes y dems afiliados, que por relevantes actuaciones y mritos, contribuyan a enaltecer el ftbol nacional. Artculo 114. Reglamentacin.

Un reglamento especial, dictado por el Comit Ejecutivo de la Federacin, regular todo lo relativo a nominacin de canchas de ftbol, combinaciones y uso de los colores de las selecciones nacionales, himnos, banderas, escudos, emblemas y dems smbolos del ftbol, as como condecoraciones, distintivos, diplomas, premios y otros galardones.

Artculo 115.

Da del Ftbol Nacional.

Se establece como DA DEL FTBOL NACIONAL el catorce de septiembre de cada ao, en conmemoracin a que, en igual fecha en mil novecientos dos (1902), se celebr en Guatemala el primer encuentro de ftbol. TTULO XVI RESPONSABILIDAD DEL DIRIGENTE DEPORTIVO Artculo 116. Dirigente Deportivo. Dirigente deportivo es toda aquella persona que desempea un cargo ad honorem en cualquiera de los organismos de gobierno de la Federacin, incluyendo comisiones. Artculo 117. Responsabilidad.

El ser electo para un cargo directivo dentro de la organizacin del ftbol, debe considerarse un privilegio y un alto honor, conllevando una responsabilidad moral, que obliga al dirigente a desempear su cargo con entusiasmo, dedicacin, honestidad y capacidad.

TTULO XVII PRENSA, RADIO Y TELEVISIN Artculo 118. Medios de Comunicacin. 1. Las fuentes de informacin deportiva sern de libre acceso y las noticias pueden ser publicadas por todos los medios de difusin sin previa censura. 2. Los organismos afiliados a la Federacin mantendrn relaciones estrechas con la prensa, televisin y radio, para la divulgacin, desarrollo y superacin del ftbol en todas sus ramas. 3. Los organismos afiliados reconocern las credenciales que extiendan a sus afiliados las entidades de prensa con personalidad jurdica especializados en la informacin deportiva; y la presentacin de ellas dar derecho a sus titulares para ingresar gratuitamente a los eventos. Los periodistas deportivos que no se encuentren asociados a ninguna de aquellas entidades podrn gozar de tal derecho mediante credencial extendida por la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, conforme las disposiciones que dicte sobre el particular y previa solicitud del rgano de prensas para el que trabaja. 4. Para encuentros internacionales y oficiales de las selecciones nacionales, la Comisin de Selecciones o el Comit Ejecutivo de la Federacin reglamentarn lo relativo a prensa de conformidad con las directrices internacionales de FIFA y CONCACAF. Artculo 119. Derechos de Transmisin.

1. Los Derechos de Transmisin de Televisin y Radio de los eventos de ftbol federado, sern otorgados por la Federacin con excepcin de los auspiciados por el Movimiento Olmpico y los ingresos que produzcan pasarn a formar parte del ingreso bruto del mismo. 2. De conformidad con el artculo 1 del Reglamento sobre las Transmisiones Televisadas y Radiofnicas de FIFA, la FIFA, sus Asociaciones Nacionales como la Federacin Nacional, las Confederaciones, las organizaciones subordinadas a la Federacin (tales como las Ligas) y los Clubes poseen, en calidad de propietarios, el derecho exclusivo de autorizar la transmisin, retransmisin o cualquier otro tipo de difusin por radio, televisin o cualquier otro medio, de las manifestaciones futbolsticas organizadas en su jurisdiccin. Este derecho comprende la difusin por cualquier medio radiofnico o audiovisual, tanto en directo como en diferido, total o parcialmente, o como recopilacin de partidos o secuencias de partidos. 3. En tal virtud, cuando el evento est auspiciado por la Liga o Club de No Aficionados o profesional, estos derechos sern otorgados por esa entidad. 4. En ningn caso se podrn otorgar derechos de exclusividad para medio de divulgacin alguno y, por lo tanto, son nulos ipso jure los contratos que contravengan esta disposicin.

Artculo 120.

Delegado de Prensa.

1. Toda delegacin que en representacin del ftbol federado en cualquiera de sus categoras, vaya a competir al extranjero, deber incluir un representante de la prensa deportiva nacional. 2. Este representante ser escogido por las asociaciones de cronistas del deporte que estn legalmente reconocidas en Guatemala y gozar de los mismos derechos, prerrogativas y obligaciones de los dems delegados, de acuerdo al reglamento respectivo. 3. La oficina de Relaciones Pblicas de la Federacin difundir las informaciones que enve el representante de prensa, hacindolo del conocimiento de la prensa nacional por medio de boletines emitidos para el efecto. TTULO XVIII DISPOSICIONES GENERALES Artculo 121. De los Reglamentos de la Federacin. 1. El Comit Ejecutivo de la Federacin queda facultado para dictar los reglamentos y acuerdos necesarios para desarrollar las disposiciones del presente Estatuto y resolver las situaciones no previstas en el mismo, cuidando de no desvirtuar el espritu de finalidades que lo conforman. 2. Se entendern incorporados como Reglamentos y disposiciones de la propia Federacin aquellos Reglamentos, circulares y disposiciones obligatorias de la FIFA y CONCACAF. Artculo 122. De los Dirigentes Deportivos.

1. Ningn dirigente deportivo podr desviar las actividades y finalidades de su cargo hacia otros de ndole distinta de las puramente deportivas y el incumplimiento de este precepto constituye motivo de remocin. 2. Los directivos, miembros de organismos disciplinarios o de comisiones de la Rama de Aficionados no devengarn salario ni remuneracin por el desempeo de sus funciones, pero si tendrn derecho al reembolso de los costos por desplazamiento, alimentacin, alojamiento y otros gastos justificables que les ocasione el desempeo de los mismos. Artculo 123. Dirigentes deportivos de la rama de no aficionados y profesional.

En la rama de no aficionados y profesional, las personas que ocupen los cargos mencionados en el prrafo segundo del artculo anterior, podrn gozar de dietas y gastos de representacin de conformidad con su respectivo presupuesto.

TTULO XIX DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES Artculo 124. Reglamentos. 1. En un plazo no mayor de un ao contado a partir de la vigencia del presente Estatuto, debern emitirse los reglamentos que se mencionan en el mismo o los que fueren necesarios para el desarrollo de sus disposiciones, por parte del Comit Ejecutivo de la Federacin. 2. La actual Comisin Transitoria deber emitir en un plazo no mayor a dos meses a partir de la entrada en vigencia de los presentes Estatutos, un Reglamento Eleccionario de la Federacin Nacional de Ftbol a fin de regular lo relativo a las elecciones dentro de la misma Federacin. 3. Todos los casos no previstos en los presentes Estatutos sern resueltos por el Comit Ejecutivo de la Federacin, aplicando los reglamentos de FIFA y CONCACAF, en concordancia con la Ley Nacional para el Desarrollo de la Cultura Fsica y del Deporte. Artculo 125. Afiliaciones.

Se ratifica la afiliacin de la Federacin Nacional de Ftbol a la Federacin Internacional de Ftbol Asociado (FIFA). Confederacin Norte, Centroamericana y del Caribe de Ftbol (CONCACAF), y a la Unin Centroamericana de Ftbol (UNCAF). Artculo 126. Artculo 127. Derogatorias. Vigencia.

Se derogan los Estatutos, Reglamentos y Acuerdos que se opongan al presente Estatuto. 1. Este acuerdo emitido por la Asamblea General, que contiene el Estatuto de la Federacin Nacional de Ftbol de Guatemala, entrar en vigor al da siguiente de haber sido sancionado por el Comit Ejecutivo de la Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala. 2. No obstante lo expuesto, se otorga un plazo de seis meses contados a partir de la entrada de vigencia del mismo, para que las Ligas y Clubes adecuen sus estatutos y formas de organizacin al presente Estatuto.

ANEXO COMPOSICIN Y ATRIBUCIONES DE LAS CONDICIONES PERMANENTES: I) La Comisin de rbitros Composicin y organizacin 1. La comisin de rbitros se compondr de un Presidente y de cuatro (4) miembros. 2. El Comit Ejecutivo de la Federacin nombrar al Presidente de la Comisin de entre sus miembros. Tambin podr designar a una persona ajena a dicho Comit, siempre que se trate de una persona de reconocida capacidad y experiencia. 3. El Comit Ejecutivo nombrar a los miembros de la comisin a propuesta del Presidente de la Comisin. 4. El presidente representar a la Comisin, establecer las fechas de las sesiones de acuerdo con el Secretario General Administrativo y supervisar la correcta ejecucin de los deberes e informa al Comit Ejecutivo. Atribuciones La Comisin de rbitros tendr las atribuciones siguientes: 1. Controlar las actividades de los rbitros, los rbitros asistentes, los inspectores-examinadores y los instructores-formadores-examinadores de rbitros; 2. Interpretar las Reglas de Juego y preparar los proyectos de directivas tcnicas reglamentarias; 3. Garantizar la capacitacin de rbitros, rbitros asistentes, inspectoresexaminadores y los instructores-formadores; 4. Garantizar la recluta de rbitros; 5. Organizar los exmenes de aptitud tericos y prcticos. II) La Comisin de Seguridad: Composicin y organizacin 1. La Comisin de Seguridad se compondr de un presidente y de dos (2) de miembros. 2. El Comit Ejecutivo de la Federacin nombrar al Presidente de la Comisin de entre sus miembros. Tambin podr designar a una persona ajena a dicho Comit, siempre que se trate de una persona de reconocida capacidad y experiencia. 3. El Comit Ejecutivo nombrar a los dems miembros de la Comisin.

4. El presidente representar a la Comisin, establecer las fechas de las sesiones de acuerdo con el Secretario General Administrativo y supervisar la correcta ejecucin de los deberes e informa al Comit Ejecutivo. Atribuciones La comisin de seguridad tendr las atribuciones siguientes: 1. Examinar y tratar todo lo relacionado con la seguridad de las instalaciones futbolsticas y sus alrededores inmediatos; 2. Aconsejar al Comit Ejecutivo sobre todo lo relacionado con la seguridad de las instalaciones futbolsticas y sus alrededores inmediatos; 3. Analizar cualquier medida que pueda contribuir a mejorar la seguridad en los partidos de ftbol; 4. Preparar proyectos de directrices sobre la seguridad de las instalaciones futbolsticas; 5. Otras atribuciones inherentes a la Comisin que le determine el Comit Ejecutivo. III) La Comisin Jurdica Composicin y organizacin 1. La Comisin Jurdica se compondr de un Presidente y dos (2) miembros. Todos los miembros de la comisin debern ser Abogados. 2. El Comit Ejecutivo de la Federacin nombrar al Presidente de la Comisin de entre sus miembros si hubiere algn Abogado. Tambin podr designar a una persona ajena a dicho Comit, siempre que se trate de una persona de reconocida capacidad y experiencia. 3. El Comit Ejecutivo nombrar a los miembros de la comisin a propuesta del Presidente de la Comisin. 4. El presidente representar a la Comisin, establecer las fechas de las sesiones de acuerdo con el Secretario General Administrativo y supervisar la correcta ejecucin de los deberes e informa al Comit Ejecutivo. Atribuciones La Comisin Jurdica tendr las atribuciones siguientes: 1. Prestar asesora jurdica al Comit Ejecutivo de la Federacin y al Secretario General Administrativo; 2. Emitir opinin legal acerca de los temas que le sean consultados; 3. Establecer la jurisprudencia jurdica, dar consejos, tomar postura en caso de litigio o demanda; 4. Proponer al Comit Ejecutivo cualquier modificacin de los Estatutos y Reglamentos en vigor de la Federacin que considere tiles;

5. Verificar regularmente la aplicacin de los Estatutos y Reglamentos en vigor de la Federacin y proponer al Comit Ejecutivo su intervencin para efectuar toda enmienda deseable; y, 6. Otras atribuciones inherentes a la Comisin que le determine el Comit Ejecutivo. IV) La Comisin Mdica Composicin y organizacin 1. La Comisin Mdica se compondr de un Presidente y dos (2) miembros. Todos los miembros de la comisin debern ser Mdicos. 2. El Comit Ejecutivo de la Federacin nombrar al Presidente de la Comisin de entre sus miembros si hubiere algn Mdico. Tambin podr designar a una persona ajena a dicho Comit, siempre que se trate de una persona de reconocida capacidad y experiencia. 3. El Comit Ejecutivo nombrar a los miembros de la comisin a propuesta del Presidente de la Comisin. 4. El Presidente representar a la Comisin, establecer las fechas de las sesiones de acuerdo con el Secretario General Administrativo y supervisar la correcta ejecucin de los deberes e informar al Comit Ejecutivo. Atribuciones La Comisin mdica tendr las atribuciones siguientes: 1. Aconsejar al Comit Ejecutivo sobre todo lo relacionado con la medicina, la salud, la fisiologa o la higiene en el seno de la Federacin; 2. Sugerir al Comit Ejecutivo cualquier medida susceptible de mejorar el estado de salud de los jugadores y garantizar su integridad fsica; 3. Formular propuesta de reglamentacin, directivas o instruccin relacionadas con el mbito mdico, especialmente con el dopaje; 4. Otras atribuciones inherentes a la Comisin. V) La Comisin del Ftbol Femenino Composicin y Organizacin 1. La Comisin del Ftbol Femenino se compondr de un Presidente y dos (2) miembros. 2. El Comit Ejecutivo de la Federacin nombrar al Presidente de la Comisin de entre sus miembros. Tambin podr designar a una persona ajena a dicho Comit, siempre que se trate de una persona de reconocida capacidad y experiencia. 3. El Comit Ejecutivo nombrar a los miembros de la comisin a propuesta del Presidente de la Comisin.

4. El presidente representar a la Comisin, establecer las fechas de las sesiones de acuerdo con el Secretario General Administrativo y supervisar la correcta ejecucin de los deberes e informa al Comit Ejecutivo. Atribuciones La comisin tendr las atribuciones siguientes: 1. Ocuparse de todo lo relacionado con el ftbol femenino; 2. Proponer al Comit Ejecutivo cualquier medida apropiada para garantizar el desarrollo del ftbol femenino en el seno de la Federacin; 3. Aconsejar y asistir al Comit Ejecutivo en la creacin e instauracin de competiciones nacionales en el ftbol femenino; 4. Otras atribuciones que sean inherentes de la Comisin.