i c e c d e t n o r P tecci e d n o r P ecci e d t o r P eccin tos, t a o d s Pr u s o s p o m e tod i t l e o d to

Acronis Backup & Recovery 11

Datos fiables - Qu hara usted sin ellos?

Sus datos son algo ms que un montn de unos y ceros. Son el corazn y el alma de su negocio. Mantenerlos activos y accesibles constantemente no es slo una cuestin de conveniencia: es una cuestin de supervivencia. Con el paso de los aos, los datos han aumentado y las necesidades de almacenamiento se han disparado. Y con ellas, tambin el riesgo de desastre. El tiempo de inactividad es costoso y la prdida permanente de datos puede ser fatal. Ms que nunca, necesita armarse con las soluciones ms eficaces posibles de recuperacin de desastres y proteccin de datos. Desafortunadamente, la mayora de soluciones del sector estn orientados a las grandes empresas, lo que puede significar disponer de varias licencias, gestin compleja y elevados costes. Pero, qu pasa con las pequeas y medianas empresas? Quin le est buscando? Quin est creando soluciones asequibles, fiables y extremadamente sencillas que se ajusten a sus necesidades? Quin es capaz de guiar a los entornos cambiantes como la virtualizacin y la nube? Quin respalda su xito? Nosotros. Y ya lo hacemos para 175.000 clientes corporativos en todo el mundo.

No tiene que ser grande para conseguir lo mejor!

odo lo que hacemos se centra en las necesidades de pequeas y medianas empresas como la suya. Las soluciones que desarrollamos sean asequibles, flexibles e intuitivas. Adems, a diferencia de nuestros competidores ms conocidos, nuestro esfuerzo e inversin se dedican exclusivamente a la recuperacin de desastres y proteccin de datos. Servirle es nuestra razn de existir. Cuando ocurre un desastre, puede contar con Acronis para llevar a cabo una recuperacin rpida y fiable de sus servidores, estaciones de trabajo o porttiles en el mismo hardware, en hardware diferente o en mquinas virtuales (VM). Y gracias a unas herramientas y tecnologas innovadoras, como nuestro sistema patentado de imgenes de disco y restauracin desde cero, puede tener una solucin integrada para la copia de seguridad y recuperacin de imgenes, archivos y VM, as como aplicaciones como Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server, etc.

Acronis Backup & Recovery 11 Encara las cuestiones que ms importan para su negocio...
Simplicidad de todas las operaciones de copia de seguridad y recuperacin
Ya tiene bastantes cosas de qu preocuparse en su empresa. No quiere gastar su tiempo en complejas tareas administrativas y de mantenimiento. Con Acronis Backup & Recovery 11, no tendr que hacerlo. Es fcil de instalar, usar y manejar y le ofrece un concepto, una solucin y una interfaz fcil de usar. Y cuando ocurra un desastre, podr mantener la calma porque podr recuperarse de forma rpida y fcil. Adems, con Acronis Backup & Recovery 11 se beneficiar de prestaciones avanzadas de copia de seguridad, bsqueda y catalogacin, que generalmente slo se encuentran en productos de software para grandes empresas. Es fcil realizar copias de seguridad: Cree reglas tiles para agilizar las tareas repetitivas. Establezca copias de seguridad automatizadas con nuestra programacin avanzada. Es fcil recuperar: Logre una recuperacin completa de datos de forma casi instantnea con nuestra herramienta Instant Restore. Deje que nuestros planes intuitivos de recuperacin de desastres le guen a travs de los pasos de recuperacin con facilidad. Acronis Backup & Recovery 11 es tan simple como parece.

Flexibilidad para crecer

La capacidad de crecer es fundamental para el xito de cualquier negocio. Requiere una solucin de futuro que est preparada cuando la necesite. Tal vez quiera introducir nuevas aplicaciones en su empresa. Tal vez tenga que dominar el crecimiento de los datos mediante el componente opcional de deduplicacin. Tal vez su estrategia y polticas de copia de seguridad cambien con el paso del tiempo. Tal vez quiera empezar a migrar a mquinas virtuales, o agregar una capa adicional de proteccin de datos mediante la copia de seguridad basada en la. Todo esto es posible con Acronis Backup & Recovery 11. Independientemente de los cambios que se produzcan en su organizacin y en qu momento, Acronis le acompaar durante el proceso con su software integrado y fcil de usar desde una solucin centralizada. Lo especial de Acronis Backup & Recovery 11 es que est construido sobre una plataforma unificada a travs de la cual todas las caractersticas, aplicaciones y mdulos comparten un cdigo comn de nuestro motor de imgenes de disco, ya comprobado y ampliamente utilizado, inventado y desarrollado por Acronis desde el ao 2002. Como resultado, conseguir soporte completo para entornos fsicos y virtuales, as como hardware y sistemas operativos diversos: todo en una solucin unificada.

NOVEDAD!
Recuperacin de desastres o proteccin de datos - Por qu elegir slo una? Acronis le ofrece ahora lo mejor de ambas opciones! Enfoque centrado en el sistema: La recuperacin de desastres restaura todos sus datos, archivos, aplicaciones y sistemas operativos, aprovechando la tecnologa de imgenes de disco, a lo que eran en un punto especfico en el tiempo (todo a la vez), devolviendo literalmente a la vida sus operaciones e infraestructura en cuestin de minutos. Enfoque centrado en los datos: La proteccin de datos es un enfoque centrado en los datos que le permite salvaguardar, recuperar, gestionar y buscar archivos individuales de una copia de seguridad sin importar dnde se encuentren en el archivo de copia de seguridad. Ambos enfoques tienen sus ventajas. Sin embargo, tradicionalmente, las empresas han tenido que adquirir, gestionar y mantener dos productos por separado. Esto ya no es as. Con Acronis Backup & Recovery 11, ambas prestaciones estn totalmente integradas en una nica solucin.

Mucho valor por un bajo coste

Al ofrecerle prestaciones avanzadas a un precio asequible, Acronis Backup & Recovery 11 le ayuda a maximizar el tiempo de actividad mientras se consigue un bajo coste total de propiedad (TCO). No es necesario cargar su presupuesto con diversos proveedores y licencias o varios contratos de mantenimiento. Todo lo que necesita es una solucin para todas sus necesidades de recuperacin de desastres y proteccin de datos. Es ms, la eficiencia de las funciones mismas le aportar ahorros significativos en tiempo y dinero. Por ejemplo, el componente opcional de deduplicacin de Acronis puede reducir hasta en un 90% sus necesidades de almacenamiento de datos mientras se reduce el uso del ancho de banda. Cuando se junta todo, Acronis Backup & Recovery 11 ofrece un rpido retorno de la inversin (ROI), recuperando el gasto rpidamente, al tiempo que le proporciona proteccin, disponibilidad y tranquilidad.

Una potente solucin para cada tipo de necesidad!

Tanto si necesita una solucin independiente asequible para servidores o estaciones de trabajo locales, como si requiere prestaciones avanzadas para una gestin centralizada, Acronis Backup & Recovery 11 es la eleccin correcta. Y le ofrecemos soporte sin fisuras que le guiar en su transicin del entorno fsico al virtual y al nube... sin aadir complejidad ni costes elevados.

Aumentado! Compatibilidad de virtualizacin

Con Acronis, pasar al entorno virtual es coser y cantar. Coloque tantas mquinas virtuales en un host fsico como necesite y, a travs de un nico precio bajo licencia, Acronis Backup & Recovery 11 Virtual Edition admite un nmero ilimitado de migraciones hacia y desde el host. Puede poner un agente en la mquina virtual y gestionarla exactamente como lo hara con una mquina fsica. Y/o utilizar un nico agente basado en host para VMware vSphere o Microsoft Hyper-V para gestionar todas las mquinas virtuales en un host a la vez a fin de simplificar la administracin y reducir sus costes generales.

Compatibilidad con la nube

Estndar

Elija las ediciones independientes de Acronis Backup & Recovery 11 para ayudarle a atender sus necesidades de copia de seguridad y recuperacin de desastres. Utlizar la tecnologa patentada y fcil de usar de imgenes de disco de Acronis, los servidores y las estaciones de trabajo se pueden restaurar en unos minutos en vez de varias horas o das para ayudar a mantener la actividad de su negocio. Las empresas cuentan con la proteccin de su sistema operativo, aplicaciones y archivos de fallos cotidianos, desde la prdida de archivos hasta el fallo del sistema entero debido a desastres naturales, errores humanos o robo.

Qu oportunidades ofrece la nube para usted? Acronis le ayuda a dar los primeros pasos en la nube al ayudarle a realizar copias de seguridad de sus datos en almacenamiento online y, a medida que aumente su confianza, podr aumentar gradualmente su uso del nube. Acronis ofrece la misma interfaz en todos sus entornos heterogneos para dar simplicidad y facilidad de uso. Acronis Backup & Recovery 11 Online proporciona un centro de datos remoto asequible y totalmente seguro. Para que el inicio sea fcil, puede utilizar nuestro servicio de Envo inicial que permite un envo de sus datos en un disco a nuestro centro de datos, donde ser cargado para su futura recuperacin. En caso de desastre, recuperar sus datos y podr reanudar sus actividades con facilidad. Para conseguir una recuperacin a gran escala, elija nuestro servicio de recuperacin a gran escala, con el que los datos le sern devueltos de forma segura en un disco dentro de un plazo de tiempo determinado por el Acuerdo de nivel de servicio (SLA).

Gestin centralizada y remota

Elija las ediciones avanzadas de Acronis Backup & Recovery 11 si tiene que gestionar varios servidores, estaciones de trabajo o mquinas virtuales, ya sea en uno o en varios lugares, o si desea buscar archivos, carpetas o elementos de bases de datos, como mensajes de correo electrnico o el buzn de correo. Con un servidor de administracin central, puede simplificar y controlar las operaciones de copia de seguridad y recuperacin para miles de mquinas como mximo.

Aumentado! Compatibilidad de aplicaciones

Puede optar por las ediciones especiales de Acronis Backup & Recovery 11 para Microsoft Exchange Server* y para SQL Server* a fin de aumentar sus prestaciones con Microsoft Exchange Server o Microsoft SQL Server. Adems de ser capaz de buscar y recuperar correos electrnicos o archivos, puede restaurar la base de datos de Exchange entera en caso de prdida o dao. Cuando ocurre un desastre, puede realizar una recuperacin desde cero de la totalidad de Exchange Server a otro tipo de hardware, si es necesario. * Disponible en versiones futuras. 4

Las posibilidades son infinitas!

Cambio de hardware? No hay problema. Acronis Universal Restore
Acronis Universal Restore le permite recuperar todos los datos y aplicaciones en un servidor completamente nuevo o en espera, estacin de trabajo o porttil o de otra marca o modelo, o con distintos componentes instalados. Captura todos los parmetros del sistema, por lo que no hay necesidad de volver a configurar nada. Slo tiene que insertar los controladores de dispositivo necesarios durante el proceso de restauracin.

La familia de productos Acronis Backup & Recovery proporciona varios mdulos opcionales para aumentar las prestaciones de la recuperacin de desastres y proteccin de datos y satisfacer sus necesidades especficas.

Aligere el almacenamiento! Acronis Backup & Recovery 11 Deduplication

Los datos de copia de seguridad de una empresa suele incluir una enorme cantidad de archivos duplicados y puede ocupar muchsimo espacio de almacenamiento. No obstante, la deduplicacin inteligente reduce el material sobrante, ya sea en origen o destino.

Proteccin adicional desde arriba Acronis Backup & Recovery 11 Online

Use la nube de Acronis para almacenar sus copias de seguridad en un lugar remoto seguro. Nuestro servicio online es seguro, prctico y rentable. Adems, la transmisin de datos est plenamente garantizada mediante cifrado autorizado por el Gobierno. Lo mejor de todo es que usted slo paga una tarifa plana por cada mquina por la capacidad de la proteccin online que necesita.

Servicio de calidad Acronis Advantage - Servicios de asistencia y mantenimiento

Acronis le ofrece servicio de primera clase a un precio adecuado a sus necesidades, incluida la asistencia basada en suscripcin, pago por incidencia o autoservicio a travs de nuestra base de conocimientos online. Su suscripcin le ofrece actualizaciones gratuitas para nuevos lanzamientos de productos y, adems, el primer ao es gratis. Con Acronis AdvantageSM estndar, puede acceder al servicio de asistencia por correo electrnico, telfono y chat cinco das a la semana en horario de oficina (EST), mientras que Acronis Advantage Premier ampla la cobertura a las 24 horas del da, siete das a la semana.

Probado y unificado!
Discos Mquinas Virtuales y Fsicos Archivos

Plataforma unificada Acronis Backup & Recovery 11

Copia de seguridad en una pasada Gestin centralizada Catlogo, bsqueda Supervisin, informes

Unidades SCSI, cargadores automticos, bibliotecas

Cinta

Almacenamiento de disco
CIFS, NFS, FTP, SFTP, iSCSI, ASN

Microsoft Exchange

Microsoft SQL Server

Retencin automatizada Almacenamiento temporal, mltiples destinos Deduplicacin

Centro de datos de nivel seguro 3

Cloud

Windows, Linux, VMware vSphere, Microsoft Hyper-V, Citrix XenServer, Red Hat Enterprise Virtualisation, Parallels Server 4 Bare Metal

Recuperacin de desastres Proteccin de datos Migracin

Qu solucin es pefecta para las necesidades de su negocio?

Mquinas individuales
Workstation Server for Windows Server for Linux

Gestin centralizada y remota

Advanced Workstation Advanced Server Advanced Server SBS Edition Virtual Edition for Workstation

Online
for Virtual Machines

Caractersticas

for Server

Copia de seguridad de imagen Copia de seguridad de archivos Restauracin desde cero Plan de recuperacin de desastres guiada Copia de seguridad en disco / recurso compartido de red Copia de seguridad en cinta y bibliotecas de cintas Copia de seguridad en Acronis Online Storage Gestin remota y centralizada Catalogacin y bsqueda de copias de seguridad Copia de seguridad y recuperacin de mquinas virtuales sin agentes Mquinas virtuales ilimitadas por host Restauracin en hardware distinto Deduplicacin de datos Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional
*

Sistemas operativos compatibles**

Windows 7 / Vista / XP / 2000Pro Windows Server 2008/2008 R2 Windows Server 2003/2003 R2 Windows 2000 Server Windows Small Business Server 2011 Windows Small Business Server 2008 Windows Small Business Server 2003/2003 R2" Linux * Requiere agente para ser instalado en una mquina virtual ** Ms detalles acerca de los sistemas operativos compatibles con los componentes de cada producto se puede encontrar en el sitio web de Acronis

Lista de verificacin de valor para pymes

10 razones por las que Acronis es la eleccin obvia
Recuperacin de mquinas rpida y fiable en solo unos minutos o incluso segundos Recuperacin de desastres y proteccin de datos, ahora como estndar en una nica solucin Una solucin completa para todo tipo de entornos, plataformas y medios Una transicin sin problemas del entorno fsico al virtual y al nube Sin dependencia de un tipo especfico de mquina o de hardware Deduplicacin para liberar espacio de almacenamiento y mejorar la productividad Caractersticas de nivel empresarial accesibles a las pymes sin recursos de TI dedicados Una nica licencia asequible de un solo proveedor para reducir el TCO Una gama flexible de ofertas de soporte de productos para proteger su inversin en software Una empresa dedicada al 100% a la recuperacin de desastres y proteccin de datos para pymes

Caractersticas esenciales
Integracin de la recuperacin de desastres, copia de seguridad, proteccin de datos, bsqueda, catalogacin y aplicaciones
Aade prestaciones avanzadas de catalogacin y bsqueda para el acceso granular a datos especficos en todas las copias de seguridad Diseado para integrarse con mdulos de recuperacin de aplicacin granular de Acronis como, por ejemplo, para Microsoft Exchange Server y Microsoft SQL Server Compatible con estaciones de trabajo y servidores; entornos fsicos y virtuales; Windows y Linux; discos, cintas y nube. Nmero ilimitado de mquinas virtuales (VM) por host fsico ms migraciones ilimitadas P2V, V2V y V2P Copia de seguridad sin agentes que reduce los recursos y simplifica las operaciones Compatible con VMware, Hyper-V, Citrix, Red Hat y Parallels Instalacin sin reiniciar Permite la fcil recuperacin del sistema en configuraciones de hardware iguales o diferentes, incluyendo mquinas virtuales Utilizacin de sistemas de recuperacin mientras se restauran los datos Permite a los usuarios viajeros que usan porttiles recuperar una mquina mientras estn de viaje Interfaz de usuario intuitiva que facilita la instalacin, configuracin e implementacin Gestin de todas las copias de seguridad y recuperacin desde una consola, en cualquier parte de la red Generacin de informes de nivel de gran empresa para una gestin ms eficiente Autenticacin de usuarios y cifrado de datos (AES-256) con acceso seguro, almacenamiento y transferencia de datos La deduplicacin a nivel de archivos y bloques reduce los volmenes de almacenamiento hasta en un 90%

Fsico/virtual/Nube en una nica solucin

Compatibilidad de virtualizacin superior

Rpida restauracin del sistema operativo, aplicaciones, archivos y datos

Gestin centralizada segura y fcil de usar

Elimina los datos redundantes

Acronis es el principal proveedor de soluciones de recuperacin de desastres y proteccin de datos fciles de utilizar para entornos fsicos, virtuales y en la nube. Su tecnologa patentada de imgenes de disco permite que las corporaciones, las pymes y los consumidores protejan sus recursos digitales. Con el software de recuperacin de desastres, implementacin y migracin de Acronis, los usuarios protegen su informacin digital, mantienen la continuidad empresarial y reducen el tiempo de inactividad. Los productos de software de Acronis se venden en ms de 90 pases y estn disponibles en 14 idiomas. Si desea informacin adicional, visite www.acronis.com. Siga a Acronis en Twitter: http://twitter.com/acronis.

Partners

Copyright 2000-2011 Acronis. Reservados todos los derechos. Acronis, Acronis Backup & Recovery, Universal Restore, Instant Restore, Secure Zone, Acronis Advantage y el logotipo de Acronis son marcas comerciales de Acronis. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. Otros Todos los dems nombres mencionados pueden serson marcas comerciales o, marcas registradas o marcas de servicio de sus propietarios respectivos y deben ser considerados como tales. Se reserva el derecho a realizar cambios tcnicos y que haya diferencias respecto a las ilustraciones; se exceptan los errores. 2011-07