UNIVERSIDAD NACIONALAGRARIALAMOLINA

Reglamento De Tesis

NDICE 1 2
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

ASPECTOS GENERALES ..................................................................................... 3 PARA OPTAR TTULOS PROFESIONALES .................................................... 3

Del Proyecto de Tesis ...................................................................................................................... 3 Del Jurado de Tesis .......................................................................................................................... 4 De la vigencia del Proyecto de Tesis ............................................................................................... 5 De la ejecucin de la Tesis............................................................................................................... 5 De la sustentacin y calificacin de la Tesis .................................................................................... 6

3
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5

PARA OPTAR GRADOS ACADMICOS AVANZADOS: ............................... 7

Del Proyecto de Tesis ...................................................................................................................... 7 Del Jurado de Tesis .......................................................................................................................... 8 De la vigencia del Proyecto de Tesis ............................................................................................... 9 De la ejecucin de la Tesis............................................................................................................... 9 De la sustentacin y calificacin de la Tesis .................................................................................... 9

4 5 6

PRESERVACIN, DIFUSIN Y PREMIACIN DE LAS TESIS ................. 11 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..11 GLOSARIO ............................................................................................................ 12

ANEXO I: GUA PARA LA REDACCIN Y PRESENTACIN DE PROYECTOS DE TESIS ....... 124 ANEXO II: GUA PARA LA REDACCIN DE DOCUMENTOS DE TESIS .................................... 128 ANEXO III: GUA PARA LA PRESENTACIN IMPRESA DE PROYECTOS DE TESIS ................. 20 ANEXO IV: GUA PARA LA PRESENTACIN IMPRESA Y DIGITAL DE DOCUMENTOS DE TESIS..23

Aspectos generales
Artculo 1: La presentacin y aprobacin de la Tesis son requisitos para optar los Ttulos Profesionales o los Grados Acadmicos Avanzados que ofrece la UNALM. Artculo 2: La Tesis puede ser el resultado de investigacin: a) Bsica: orientada esencialmente a la obtencin de conocimientos, mediante mtodos tericos o experimentales, segn los cnones de cada disciplina cientfica.

b) Aplicada: centrada a la obtencin de conocimientos para atender problemas concretos y prcticos. Adems, en el esfuerzo por generar conocimiento, las tesis pueden resultar de enfoques cualitativos, que utilizan la recoleccin de datos sin medicin numrica para afinar o descubrir preguntas de investigacin, o de enfoques cuantitativos, que usan la recoleccin de datos para probar hiptesis con base a la medicin numrica y anlisis estadstico para establecer patrones de comportamiento y probar teoras. Artculo 3: Toda tesis se inicia con la aprobacin de un Proyecto de Tesis, en cuya elaboracin debern seguirse los lineamientos de los anexos I y III del presente reglamento. Artculo 4: La Tesis ser realizada individualmente por el alumno bajo el asesoramiento de un profesor de su Facultad o especialidad de posgrado, denominado Profesor Asesor, que deber ser docente de la UNALM. Opcionalmente, podr haber hasta un asesor adicional, denominado co-asesor, que podra ser un profesional externo a la UNALM. Artculo 5: La UNALM promueve que los resultados de las tesis sean difundidos en revistas cientficas indizadas. Se alienta su publicacin en los medios y formatos que aseguren su preservacin y difusin. Adems, toda Tesis ser preservada y tambin difundida por la Biblioteca Agrcola Nacional. Para tal fin, despus de ser sustentada y aprobada por el Jurado respectivo, el documento de tesis deber ser entregado a la Biblioteca Agrcola Nacional en dos formatos: a) impreso y encuadernado en la forma que se indica en los Anexos II y IV, y b) en un archivo digital (o un grupo de archivos digitales organizados en carpetas o directorios) grabado en un soporte electromagntico y en concordancia con lo indicado en el Artculo 43 del presente Reglamento.

Para optar Ttulos Profesionales

2.1 Del Proyecto de Tesis
Artculo 6: El Proyecto de Tesis para optar el Ttulo Profesional ser elaborado por el alumno con la orientacin del Profesor Asesor, y co-asesor si lo hubiera, de acuerdo con la siguiente estructura y siguiendo los lineamientos de los Anexos I y III: Ttulo I. II. III. IV. V. VI. Introduccin Problemas de investigacin Objetivos de la investigacin Justificacin de la investigacin Marco terico Metodologa 3

6.1 Tipo de investigacin 6.2 Formulacin de hiptesis (si fuera aplicable) 6.3 Identificacin de variables (si fuera aplicable) 6.4 Definiciones operacionales (si fuera aplicable) 6.5 Diseo de investigacin 6.6 Poblacin y muestra 6.7 Instrumentos de colecta de datos 6.8 Procedimientos de anlisis de datos VII. VIII. IX. X. XI. Cronograma Presupuesto Colaboradores (si los hubiera) Referencias bibliogrficas Anexos

El Proyecto, visado por el Profesor Asesor, ser presentado en cinco copias impresas y una en soporte electromagntico al Departamento Acadmico donde est adscrito el Profesor Asesor. Artculo 7: El Jefe del Departamento Acadmico eleva el Proyecto de Tesis, con su visto bueno, al Decano de la Facultad correspondiente. El Decano deriva el proyecto de tesis a la Comisin de Investigacin para su revisin y propuesta de Jurado. Artculo 8: La Comisin de Investigacin de la Facultad est integrada por profesores elegidos por su trayectoria en investigacin y por votacin por el Consejo de Facultad. El perodo de duracin del encargo es de dos aos y sus miembros pueden ser reelegidos. La labor de miembro de la Comisin es compatible con las correspondientes a otras labores acadmicas y administrativas. Sus funciones son: a) Apoyar al decanato en la gestin de la Investigacin, a partir de la informacin de las lneas de investigacin definidas en los departamentos acadmicos.

b) Sugerir el Jurado de Tesis para su aprobacin en Consejo de Facultad. c) Velar por el cumplimiento de las normas y plazos contenidos en el presente Reglamento.

2.2

Del Jurado de Tesis

Artculo 9: El Jurado de Tesis estar integrado por docentes de la UNALM con grado acadmico avanzado o con ttulo profesional obtenidos mediante tesis. Estar conformado por un Presidente, dos miembros titulares, el Profesor Asesor y el CoAsesor, si lo hubiera. Uno de los miembros titulares del Jurado podr ser externo a la Facultad. El Jurado de Tesis tiene como funciones: a. b. Aprobar o rechazar el Proyecto de Tesis, con la correspondiente justificacin. Orientar sobre los aspectos formales, conceptuales y metodolgicos del Proyecto de Tesis y su ejecucin hasta la culminacin de la Tesis.

c.

Dirigir y evaluar la sustentacin de la Tesis.

Artculo 10: Los miembros del Jurado deberan dirigir sus pronunciamientos o sugerencias al Presidente del Jurado en un plazo no mayor a 20 das tiles. El Presidente del Jurado es responsable de convocar a reuniones e informar a las instancias correspondientes sobre los pronunciamientos o sugerencias del Jurado. Artculo 11: El Profesor Asesor podr solicitar al Decano de la Facultad correspondiente, el cambio del Jurado si el mismo no cumple el procedimiento en el plazo establecido en el artculo anterior. Artculo 12: El Tesista podr solicitar cambio de Jurado, con la exposicin de razones debidamente justificadas al Decano de la Facultad, quien derivar el caso a la Comisin de Investigacin. Artculo 13: Con relacin al Proyecto de Tesis, cada Jurado deber pronunciarse por escrito, sustentando sus razones, en un plazo mximo de 20 das tiles, en los siguientes trminos: a) Proyecto aprobado: el Tesista es autorizado para ejecutar el proyecto.

b) Proyecto con observaciones: el Tesista deber preparar una nueva versin del Proyecto de Tesis, con un plazo mximo de 15 das tiles, levantando las observaciones recibidas, con la orientacin del Profesor Asesor. Esta nueva versin ser elevada nuevamente al Presidente del Jurado. Este proceso podr repetirse hasta en dos oportunidades. Artculo 14: Un vez aprobado el Proyecto de Tesis, el Presidente del Jurado comunicar su decisin al Decano de la Facultad, quien lo elevar al Consejo de Facultad para su ratificacin. La Facultad enviar a la Oficina Acadmica de Investigacin la Resolucin de Aprobacin del proyecto y conformacin del Jurado, con copia a la Comisin de Investigacin de la Facultad respectiva, al Presidente de jurado y al interesado.

2.3

De la vigencia del Proyecto de Tesis

Artculo 15: El proyecto de tesis deber tener una vigencia de dos aos a partir de su fecha de aprobacin. Cuando por razones de fuerza mayor, se deba extender la vigencia del proyecto de tesis, es necesario contar con un informe escrito del Profesor Asesor dirigido a la Comisin de Investigacin. a) Los proyectos de tesis deben contar con un calendario de actividades, que es informacin aproximada de la duracin de dicho proyecto.

b) Superada la vigencia del proyecto de tesis, el Profesor Asesor podr difundir o disponer de los avances de la investigacin.

2.4

De la ejecucin de la Tesis

Artculo 16: Durante la ejecucin del trabajo de tesis, el Tesista, bajo la orientacin de su Profesor Asesor, deber: a) Realizar la investigacin siguiendo la metodologa cientfica.

b) Analizar y discutir los resultados obtenidos durante la investigacin. c) Redactar el documento de tesis o Informe Final, siguiendo las normas sealadas en los Anexos II y IV.

d) Asistir a las reuniones de coordinacin programadas con su asesor y co-asesor, si lo hubiera, dentro de lo previsto en el cronograma de la investigacin. Artculo 17: El documento de tesis ser presentado por el tesista, con la aprobacin del Profesor Asesor a la Comisin de Investigacin de la Facultad correspondiente, para su recepcin y envo al Presidente y a los miembros del Jurado, de acuerdo con la siguiente estructura y siguiendo los lineamientos de los Anexos II y IV del presente Reglamento: Resumen I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Introduccin Revisin de literatura Materiales y mtodos Resultados y discusiones Conclusiones Recomendaciones Referencias bibliogrficas Anexos

Artculo 18: Los miembros del Jurado, considerando el Proyecto de Tesis aprobado por ellos, y en particular los objetivos y metodologa contenidos en ste, harn las observaciones pertinentes a la tesis dentro del plazo mximo de quince das tiles. Artculo 19: El Presidente del Jurado, cumplido el plazo mencionado en el artculo anterior, convocar a los miembros del Jurado y al Tesista a una o ms reuniones previas a la sustentacin, donde se presentarn y levantarn las observaciones sobre el trabajo de tesis. Levantadas las observaciones, se proceder a fijar la fecha de sustentacin. Artculo 20: El Presidente del Jurado informar a la Facultad correspondiente si es que algn miembro del Jurado no ha cumplido con las funciones estipuladas en el Art 9 del presente Reglamento. En este caso, el Decano enviar un comunicado de incumplimiento a los respectivos Departamentos Acadmicos de los miembros del Jurado, para que se proceda a la aplicacin de los artculos concernientes del Reglamento de la UNALM.

2.5

De la sustentacin y calificacin de la Tesis

Artculo 21: El Tesista deber haber obtenido el grado de bachiller para poder sustentar su tesis. Artculo 22: La sustentacin ser efectuada por los Tesistas en acto pblico y ante los miembros del Jurado. El da y hora sern fijados por el Presidente del Jurado, de acuerdo con los dems miembros del mismo y el Tesista. El Presidente del Jurado de Tesis remitir, con al menos siete das tiles de anticipacin, un formato que contenga el ttulo de la Tesis, nombre del Tesista, nombre del Profesor Asesor, miembros del jurado, resumen de la investigacin, fecha, lugar y hora de sustentacin, a la Secretara de la Facultad correspondiente para su difusin. Artculo 23: Para proceder a la sustentacin, la Facultad entregar el Acta correspondiente al Presidente del Jurado. Es imprescindible la presencia del Presidente del Jurado, el Profesor Asesor y, al menos, un miembro del Jurado.

Por ser un acto oficial y pblico, los miembros del Jurado debern llevar puesta la Medalla Acadmica de la UNALM. Artculo 24: El Jurado se reunir en privado inmediatamente despus de la sustentacin, para consignar en el Acta de Sustentacin el resultado de la evaluacin de la tesis. La evaluacin de la tesis contemplar cuatro componentes: (1) Desarrollo y cumplimiento de los objetivos de la tesis, (2) Sustentacin ante el Jurado, (3) Defensa ante las preguntas del Jurado y el pblico asistente y (4) Elaboracin y presentacin del documento de tesis. El Jurado podr observar la sustentacin o defensa si no fuera realizada satisfactoriamente. En este caso, podr ser sustentada en una oportunidad adicional en un plazo no mayor de 30 das calendarios desde la primera sustentacin. Si la sustentacin es aprobada, el Jurado otorgar a la tesis, considerando los cuatro componentes, uno de los siguientes calificativos: Regular (1 punto), Buena (2 puntos), Muy Buena (3 puntos) y Sobresaliente (4 puntos). La calificacin final resultar del promedio simple de las calificaciones de cada miembro del Jurado. El Tesista es, entonces, autorizado para proseguir con los trmites para la obtencin de su ttulo profesional. Artculo 25: Una vez aprobada la tesis, el Tesista imprimir el documento de tesis de acuerdo a lo establecido en las especificaciones que se acompaan en el Anexo IV y presentar como mnimo 6 ejemplares a su Facultad, que se distribuirn de la siguiente manera: Facultad correspondiente (1), Biblioteca Agrcola Nacional (2), Departamento Acadmico (1), Profesor Asesor (1) y Oficina Acadmica de Investigacin (1). Cada ejemplar del documento se entregar en los dos formatos indicados en el Art. 5. Artculo 26: El Presidente del Jurado remitir el Acta de Sustentacin al Decano de la Facultad respectiva quien la elevar al Consejo de Facultad, el que aprobar el ttulo profesional una vez que el Tesista haya cumplido con los requisitos referidos en el artculo 25 y lo elevar al Consejo Universitario para su ratificacin. La Facultad enviar a la Oficina Acadmica de Investigacin una copia de la Resolucin del Ttulo profesional.

Para optar Grados Acadmicos Avanzados

3.1 Del Proyecto de Tesis
Artculo 27: El Proyecto de Tesis para optar Grados Acadmicos Avanzados ser elaborado por el Tesista con la orientacin del Profesor Asesor, y co-asesor si lo hubiera, de acuerdo con la siguiente estructura y siguiendo los lineamientos indicados en los Anexos I y III. El co-asesor puede ser un profesional externo de reconocido prestigio y debe contar con grado avanzado de Master o Doctor, segn el caso.

Ttulo I. II. III. IV. V. VI. Introduccin Problema de la investigacin Objetivos de la investigacin Justificacin de la investigacin Marco Terico Metodologa 6.1 Tipo de investigacin 7

6.2 Formulacin de hiptesis (si fuera aplicable) 6.3 Identificacin de variables (si fuera aplicable) 6.4 Definiciones operacionales (si fuera aplicable) 6.5 Diseo de la investigacin 6.6 Poblacin y muestra 6.7 Instrumentos de colecta de datos 6.8 Procedimientos de anlisis de datos VII. VIII. IX. X. XI. Cronograma Presupuesto Colaboradores (si los hubiera) Referencias bibliogrficas Anexos

El Proyecto de Tesis deber presentarse para su aprobacin, a ms tardar, a inicios del segundo semestre de estudios. El Proyecto de Tesis, visado por el Profesor Asesor, ser sustentado por el tesista en una reunin ante los miembros del Comit Consejero. Finalizado el acto de la sustentacin, los miembros del Comit Consejero se pronunciarn por escrito, en los siguientes trminos: a) Proyecto aprobado: el Tesista es autorizado para ejecutar el proyecto. b) Proyecto con observaciones: el Tesista deber preparar una nueva versin del Proyecto de Tesis, con un plazo mximo de 30 das tiles, levantando las observaciones recibidas, con la orientacin del Profesor Asesor. Este proceso podr repetirse hasta en dos oportunidades. En caso de ausencia de alguno de los miembros del Comit Consejero, a la reunin de sustentacin del proyecto de tesis, el Profesor Asesor podr comunicar al Coordinador de la especialidad dicho incumplimiento y solicitar el correspondiente cambio del miembro del Comit Consejero que haya incumplido. Artculo 28: El Proyecto de Tesis aprobado por el Comit Consejero y visado por el Coordinador de la Especialidad ser presentado a la Secretara Acadmica de la Escuela de Postgrado (EPG), la cual revisar los aspectos de forma del documento, en un plazo mximo de cinco das tiles. Una vez aprobado por la Secretara Acadmica de la EPG, el Tesista deber presentarlo en cinco copias impresas y una en soporte magntico. Si el Proyecto tuviera observaciones por parte de la Secretara Acadmica, se devuelve al alumno para que subsane los errores u omisiones, en un plazo mximo de quince das calendario. Artculo 29: La Secretara Acadmica de la EPG eleva el proyecto aprobado y visado por el Director al Directorio de la EPG para su ratificacin, y emitir la Resolucin correspondiente. La Secretara Acadmica informar al Tesista, archivar el original y enviar una copia de la Resolucin de Aprobacin del Proyecto a la Oficina Acadmica de Investigacin.

3.2

Del Jurado de Tesis

Artculo 30: El Jurado, responsable de la evaluacin de la tesis, estar conformado por docentes de la EPG de la UNALM con grado acadmico avanzado igual o superior al que se va a otorgar, obtenido mediante tesis. Ellos son: 8

a)

Un Presidente, designado por la Direccin de la EPG, quien es responsable de convocar a reuniones e informar a las instancias correspondientes sobre los pronunciamientos o sugerencias del Jurado.

b) El Profesor Asesor y el co-asesor (si lo hubiera), quien es responsable de orientar al Tesista en el desarrollo de la tesis. c) Dos miembros del Comit Consejero.

Para el caso de la tesis Doctoral, se incluir un miembro externo a la UNALM, de preferencia extranjero, quien deber ostentar el grado de Doctor en la especialidad y ser acadmico o profesional de reconocido prestigio en investigacin cientfica. La EPG contribuir con los gastos en caso del profesional extranjero, segn su disponibilidad presupuestal. Los miembros del Jurado deben dirigir sus pronunciamientos o sugerencias al Presidente del Jurado.

3.3

De la vigencia del Proyecto de Tesis

Artculo 31: El Proyecto de Tesis deber tener una vigencia de dos aos a partir de su fecha de aprobacin. Cuando por razones de fuerza mayor, se deba extender la vigencia del Proyecto de Tesis, es necesario contar con un informe escrito del Profesor Asesor dirigido a la Comisin de Investigacin de la EPG. a) Los proyectos de tesis deben contar con un calendario de actividades, que es informacin aproximada de la duracin de dicho proyecto. o

b) Superada la vigencia del proyecto de tesis, el Profesor Asesor puede difundir disponer de los avances de la investigacin.

3.4

De la ejecucin de la Tesis

Artculo 32: Durante la ejecucin del trabajo de tesis, el Tesista, con la orientacin de su Profesor Asesor deber: a) Realizar la investigacin siguiendo la metodologa cientfica.

b) Analizar y discutir los resultados obtenidos durante la investigacin. c) Redactar la Tesis siguiendo las normas sealadas en el Anexo I.

Artculo 33: El Profesor Asesor programar reuniones de coordinacin con el Tesista, dentro de lo previsto en el cronograma del correspondiente Proyecto de Investigacin.

3.5

De la sustentacin y calificacin de la Tesis

Artculo 34: La Tesis, debidamente aprobada por el Profesor Asesor, ser presentada por el Tesista a la Direccin de la EPG, de acuerdo con la siguiente estructura y siguiendo los lineamientos indicados en los Anexos II y IV. Resumen I. II. III. IV. V. VI. Introduccin Revisin de literatura Materiales y mtodos Resultados y discusin Conclusiones Recomendaciones 9

VII. VIII.

Referencias bibliogrficas Anexos

La Tesis, deber acompaarse de los documentos que acrediten haber cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento de la EPG para la obtencin del grado correspondiente. La Secretara Acadmica de la EPG verificar el cumplimiento de los requisitos y la derivar a los miembros del Jurado. Artculo 35: Los miembros del Jurado, considerando el Proyecto de Tesis aprobado, con los objetivos y metodologa contenidos en ste, harn las observaciones pertinentes a la tesis dentro del plazo mximo de 20 das tiles. Artculo 36: El Presidente del Jurado, cumplido el plazo mencionado en el artculo anterior, convocar a los miembros del Jurado y al Tesista a una o ms reuniones previas a la sustentacin, donde se presentarn y levantarn las observaciones sobre el trabajo de tesis. Levantadas las observaciones, se proceder a fijar la fecha de sustentacin. En caso de no unanimidad en la aprobacin de la tesis, se conformar un Comit de Evaluacin ad hoc, nombrado por el director de la EPG, con participacin de un especialista en el rea. Artculo 37: El Presidente del Jurado, informar a la EPG si es que algn miembro del Jurado no ha cumplido con participar en estas reuniones previas. En este caso, el Director enviar un comunicado de incumplimiento al Coordinador de la especialidad correspondiente con copia al Jefe de Departamento, para que se proceda a la aplicacin de los artculos concernientes del Reglamento de la UNALM. Artculo 38: La sustentacin ser efectuada por el Tesista en acto pblico y ante los miembros del Jurado. El da y hora sern fijados por el Presidente del Jurado, de acuerdo con los dems miembros del mismo y el Tesista. El Presidente del Jurado de Tesis remitir, con al menos siete das tiles de anticipacin, un formato que contenga el ttulo de la Tesis, nombre del Tesista, nombre del Profesor Asesor, miembros del jurado, resumen de la investigacin, fecha, lugar y hora de sustentacin a la Secretara Acadmica de la EPG para su difusin. Artculo 39: Para proceder al acto de la sustentacin es imprescindible la presencia del Presidente del Jurado, el Profesor Asesor y, al menos, un miembro del Jurado. Artculo 40: El Jurado se reunir en privado inmediatamente luego de la sustentacin para consignar en el Acta de Sustentacin el resultado de la evaluacin. La evaluacin de la tesis contempla cuatro componentes: (1) Desarrollo y cumplimiento de los objetivos de la tesis, (2) Sustentacin ante el jurado, (3) Defensa ante las preguntas del Jurado y el pblico asistente y (4) Elaboracin y presentacin del ejemplar de la tesis. El Jurado podr observar la sustentacin si no fuera realizada satisfactoriamente. En este caso, podr ser sustentada en una oportunidad adicional en un plazo no mayor de 30 das calendario desde la primera sustentacin. Si la sustentacin es aprobada, as como la defensa, el Jurado otorgar a la tesis, considerando los tres componentes, uno de los siguientes calificativos: Buena (1 punto), Muy Buena (2 puntos) y Sobresaliente (3 puntos). La calificacin final resultar del promedio simple de las calificaciones de cada miembro del Jurado. El Tesista es, entonces, autorizado para proseguir con los trmites para la obtencin del grado acadmico correspondiente. Artculo 41: Una vez aprobado el trabajo de tesis, el Tesista solicita a la Direccin de la EPG el grado respectivo adjuntando seis ejemplares impresos de la tesis y tres copias digitales, el recibo del pago correspondiente, tres (3) fotografas tamao pasaporte en 10

blanco y negro. Tambin presentar al menos un Artculo Cientfico, publicado o aceptado para su publicacin, en una revista auditada por el sistema ISI en el caso de los grados doctorales y en una revista auditada por el sistema SCIELO, SCOPUS o ISI en el caso de los grados de Magister Scientiae. El artculo cientfico debe estar visado por el Coordinador, Profesor Asesor y Profesor Responsable del Ingls, en versin original impresa, 2 copias impresas y 2 copias en soporte magntico. En caso el artculo cientfico est publicado, el tesista adjuntar la cartula de la Revista y el ndice del volumen en que fue publicado el trabajo. Si el artculo cientfico an no ha sido publicado, el tesista deber presentar la carta de aceptacin para publicacin. El Consejo Universitario otorgar el grado solo si el artculo ha sido publicado o aceptado para su publicacin. La EPG publicar en su Biblioteca Virtual las tesis con calificativo de MUY BUENO y SOBRESALIENTE. Adems, una copia digital de la tesis va a la Biblioteca Agrcola Nacional (BAN). .Artculo 42: El Presidente del Jurado remitir el Acta de Sustentacin al Director de la EPG que lo elevar al Directorio, el que aprobar el Grado Acadmico una vez que el Tesista haya cumplido con los requisitos referidos en el artculo 44 y lo elevar al Consejo Universitario para su ratificacin.

Preservacin, difusin y premiacin de las Tesis

Artculo 43: Las tesis sern preservadas y difundidas por la BAN a travs de los medios y formas que se estime conveniente, contando con la autorizacin del autor y valindose para tales propsitos de los formatos y mecanismos pertinentes. La BAN establecer el formato estandarizado para los documentos digitales de tesis tomando en cuenta este reglamento. Artculo 44: El Profesor Asesor podr publicar, preferentemente en revistas auditadas por el sistema ISI, o en revistas editadas por la UNALM, los resultados de la Tesis, en acuerdo con el autor de la misma, consignando como institucin de origen a la Universidad Nacional Agraria La Molina. En el caso de que la tesis por su contenido pueda dar lugar a patente(s), el asesor solicitar a la EPG dispensa de la publicacin y proceder a tramitar la patente. Si en el plazo de un ao no se ha obtenido la patente, el asesor podr solicitar un plazo adicional de 6 meses. Transcurrido este plazo si no se ha obtenido la patente, el asesor est obligado a comunicar a la EPG y proseguir con los trmites de publicacin. Artculo 45: Las tesis que obtengan el calificativo de Sobresaliente sern consideradas en el concurso anual de la mejor tesis, organizado por la Oficina Acadmica de Investigacin.

Referencias bibliogrficas
HERNNDEZ, R.; FERNNDEZ, C. y BAPTISTA, P. 2006. Metodologa de la Investigacin. Cuarta Edicin. Editorial Mc. Graw Hill. Mxico. 850 pp. Ley Universitaria - Reglamento Universidad Nacional Agraria La Molina, Reglamento de Tesis [en lnea] <http://www.lamolina.edu.pe/oficinas/administrativas/secretaria_general/sgweb/TESIS.pdf >[Consulta: 26 de febrero del 2007]. Universidad Nacional Agraria La Molina, Reglamento General de la UNALM [en lnea] <http://www.lamolina.edu.pe/oficinas/administrativas/secretaria_general/sgweb/REGLAME NTO-Modif.htm> [Consulta: 26 de febrero del 2007]. 11

Universidad Nacional Agraria La Molina, Estatuto de la UNALM [en lnea] < http://www.lamolina.edu.pe/oficinas/administrativas/secretaria_general/sgweb/Estatuto2.ht m > [Consulta: 26 de febrero del 2007]. Universidad Nacional Agraria La Molina, Reglamento de los Ciclos Optativos [en lnea] < http://www.lamolina.edu.pe/oficinas/administrativas/secretaria_general/sgweb/RR-20060860.pdf > [Consulta: 26 de febrero del 2007]. Universidad Nacional Agraria La Molina, Reglamento de la Escuela de Posgrado [en lnea] < http://www.lamolina.edu.pe/Postgrado/uca/ReglamentoEPG.doc > [Consulta: 26 de febrero del 2007]. Universidad Nacional Agraria La Molina, Reglamento de presentacin de Tesis de la Escuela de Posgrado [en lnea] < http://www.lamolina.edu.pe/Postgrado/uca/REGLAMENTO_TESIS-EPG.doc > [Consulta: 26 de febrero del 2007].

Glosario
6.1 Tesis
Una tesis de investigacin es un informe que concierne a un problema o conjunto de problemas en un rea definida de la ciencia y explica lo que se sabe de l previamente, lo que se hara para resolverlo, lo que sus resultados significan y dnde o cmo se pueden proponer progresos, ms all del campo delimitado por el trabajo. Debe cumplir con las siguientes condiciones: Ser objetiva, basada en hechos y no en prejuicios o pareceres. Ser nica, es decir; no mezclarla con otras ideas. Ser clara y precisa; para ello conviene formularla en forma de oracin completa, debe ser especfica y no caer en generalizaciones.

6.2

Documento de Tesis

Es el documento escrito en que se informa sobre la Tesis; sirve para explicarla y para probar su realizacin. Para facilitar su lectura y revisin, se publica en forma de libro, impreso y/o electrnico, entendindose esta ltima forma como un archivo digital (o un conjunto de ellos) que se visualizan de manera clara y legible a travs de una pantalla de computadora o medio electrnico similar, como una serie de imgenes de la cubierta, de las pginas y de la informacin escrita y grfica que contienen.

6.3 6.4

Proyecto de Tesis Revista indizada

Es el documento escrito donde se propone el plan de la investigacin a realizar.

Una revista es indizada cuando ha pasado por un proceso de evaluacin, basado en criterios y procedimientos adoptados internacionalmente por bases de datos especializados. Por ejemplo, SciELO (Scientific Electronic Library On Line, www.scielo.org). Los principales criterios, son: La revista tiene carcter cientfico, Es arbitrada (revisada y aprobada) por pares (especialistas reconocidos), Tiene un Consejo Editorial, Se publica peridicamente (mnimo trimestral) y puntualmente,

12

Cuenta con Resumen, Palabras Clave y Ttulo en Ingls.

6.5

Ttulo profesional

Para obtener un ttulo profesional se requiere estudios de una duracin no menor de diez semestres acadmicos o la aprobacin de los aos o crditos correspondientes. Adems, son requisitos la obtencin previa del Bachillerato respectivo y, cuando sea aplicable, el haber efectuado prctica profesional calificada. Para obtener el Ttulo de Licenciado o su equivalente se requiere la presentacin de una tesis o de un examen profesional.

6.6

Grado acadmico

Los grados de Bachiller, Maestro o Doctor son sucesivos. El primero requiere estudios de una duracin mnima de diez semestres acadmicos. Los de Maestro y Doctor requieren estudios de una duracin mnima de cuatro semestres cada uno. En todos los casos habr equivalencia en aos o crditos. Para la Maestra y Doctorado es indispensable la sustentacin pblica y aprobacin de un trabajo de investigacin original y crtico, as como el conocimiento de un idioma extranjero para la Maestra y de dos para el Doctorado.

13

Anexo I Gua para la Redaccin de Proyectos de Tesis

Conviene normar la redaccin de los Proyectos de Tesis, para lograr escritos que faciliten la lectura, comprensin y bsqueda de sus contenidos, considerando para ello criterios internacionales y formatos estandarizados para su adecuada presentacin, publicacin y difusin. Los Proyectos deben redactarse utilizando los verbos en futuro y de manera impersonal. Es decir, conjugar los verbos en la tercera persona del singular (por ejemplo: se medir, se evaluar, entre otros). A continuacin, se presentan las instrucciones que el Tesista y su Profesor Asesor deben aplicar en la elaboracin de dicho documento. 1.1 Ttulo El ttulo es claro y conciso, de tal forma que da una idea precisa del trabajo. Indica el objetivo de estudio para facilitar su inclusin en base de datos, ndices bibliogrficos y sistemas de recuperacin de informacin. No debe exceder de veinte palabras. Introduccin Es la presentacin general del contenido del proyecto. Debe incluir en una descripcin concisa los objetivos o hiptesis, resaltando la trascendencia del problema, incluyendo la justificacin de la investigacin. El problema de investigacin Una vez precisado el ttulo, hay que transformar el tema de la investigacin en un problema cientfico o curiosidad intelectual. Pero no basta con intuir o tener un problema claro en la mente: HAY QUE FORMULARLO CLARAMENTE y por escrito. Es necesario aclarar, por lo menos, QU ES LO QUE SE QUIERE INVESTIGAR y A DNDE SE QUIERE LLEGAR, O CULES SON LOS RESULTADOS QUE SE ESPERAN OBTENER DE LA INVESTIGACIN. Tampoco basta con formularlo; tambin HAY QUE DELIMITARLO, es decir, reducirlo a proporciones manejables (teniendo en cuenta el tiempo disponible, las posibilidades econmicas, el acceso a la informacin y a las fuentes, etc.) 1.4 Objetivos de la investigacin Los objetivos son las guas del estudio. Deben ser susceptibles de alcanzar y estar expresados con claridad para evitar posibles desviaciones en el proceso de investigacin. Los objetivos del proyecto expresan concretamente la informacin importante que se espera obtener con la investigacin. Son redactados en forma de oraciones que se inician con un verbo que determina una accin. Se puede presentar un Objetivo Principal y Objetivos Especficos. En el principal se expresa, de forma general, lo que se quiere conseguir al final de la investigacin mientras los especficos se derivan del principal y van en orden sucesivo a los logros de las etapas del trabajo que permiten llegar a cumplir el objetivo principal. 1.5 Justificacin de la investigacin Adems de los objetivos es necesario justificar el estudio exponiendo las razones de efectuarlo en trminos de: conveniencia, relevancia, implicancias prcticas, valor terico o utilidad metodolgica, por ejemplo. La justificacin del proyecto incluye la contribucin de ndole terica o prctica que pudiera derivarse de la investigacin experimental a la solucin de problemas cientficos o tecnolgicos. Enumera las razones o motivos que demuestren la importancia del tema a ser investigado, incluyendo su aporte a la solucin de problemas cientficos o necesidades inmediatas.

1.2

1.3

14

1.6

Marco Terico Es la exposicin organizada de los elementos tericos generales y particulares, as como la explicitacin de los conceptos bsicos en que se apoya la investigacin, con el objeto de comprender las relaciones y aspectos de los fenmenos y procesos de la parte de la realidad que se est estudiando. En esta seccin el tesista expondr la informacin recolectada a partir de artculos cientficos o trabajos de investigacin que se hayan realizado con anterioridad y que estn directamente relacionados con el tema de la tesis. Se citar de forma clara, precisa y concisa, las definiciones, conceptos, clasificaciones, teoras, mtodos, procedimientos, etc., que justifican la elaboracin de la investigacin. La redaccin ser en forma impersonal y se deben citar los autores de acuerdo a las normas que se adjuntan al presente reglamento.

1.7

Metodologa Consiste en describir brevemente los procedimientos o mtodos que se utilizarn para resolver el problema planteado. Aqu se explica cmo se piensa realizar la investigacin, las tcnicas que se propone utilizar, las muestras a emplear, los controles, las fuentes estadsticas, etc. El gran criterio, en este punto, consiste en que los mtodos propuestos se adecuen a las exigencias del problema y a la situacin del investigador (tiempo disponible, equipamiento adecuado, personal disponible, etc.).

1.7.1

Tipos de investigacin Tomando en consideracin la profundidad u objeto de estudio, se alienta a declarar si se trata de una investigacin: a. Exploratorio: Est dirigido a lograr el esclarecimiento y delimitacin de problemas no bien definidos. Se sustenta en una revisin profunda de la bibliografa y en el criterio de expertos. Descriptivo (Deductivo): Se limita a escribir delimitadas caractersticas del grupo de elementos estudiados, sin realizar comparaciones con otros grupos. B.1. Transversal: Estudian las variables en un momento dado. B.2. Longitudinal: Estudian las variables a lo largo de un tiempo que puede ser continuo o peridico. B.2.a. Retrospectiva: Se orientan al estudio de sucesos ya ocurridos. B.2.b. Prospectivo: Se orientan al estudio de sucesos que estn por ocurrir. c. Explicativo: Estas investigaciones tratan de algn tipo de relacin Causa-Efecto. C.1. No Experimental (Observacional): En este tipo de investigacin no se intenta intervenir ni alterar el curso de un hecho. Se limita a observar el curso del hecho en los grupos con las caractersticas a estudiar y sin ellas. C.1.a. Caso y Control (Retrospectivo): En estos estudios los casos son los individuos que manifiestan una caracterstica (i.e. enfermedad) y los controles son los que no presentan esa caracterstica. Se conoce el efecto y se investiga la causa. C.1.b. Cohorte (Prospectivo): Estos estudios se inician antes que los individuos presenten la caracterstica (i.e. enfermedad) investigadas y se sigue a los mismos durante un perodo de tiempo para determinar quienes desarrollan la caracterstica. Se conoce la posible causa y se investiga su efecto en el tiempo. 15

b.

C.2. Experimental (De intervencin o ensayo controlado): Esta investigacin consiste en la manipulacin de una variable experimental, en condiciones rigurosamente controladas, con el fin de describir de qu modo o por qu causa se produce una situacin o acontecimiento en particular. 1.7.2 Formulacin de hiptesis (Puede estar ausente en tesis de naturaleza exploratoria o descriptiva) Una hiptesis es una proposicin, un enunciado, una tentativa de explicacin, una gua para resolver un problema. Tambin puede definirse como una afirmacin en forma de conjetura, acerca de las relaciones entre dos o ms variables. 1.7.3 Identificacin de variables (Puede estar ausente en tesis de naturaleza exploratoria o descriptiva) Una variable es una caracterstica, atributo, propiedad o cualidad que puede presentarse en matices a lo largo de un continuo. Una vez identificada una variable, es necesario clarificar qu se entiende por ella (conceptuarla y operacionalizarla). 1.7.4 Definiciones operacionales (Pueden estar ausentes en tesis de naturaleza exploratoria o descriptiva) Una definicin operacional constituye el conjunto de actividades u operaciones que deben realizarse para medir una variable. Cuando el investigador dispone de varias opciones para definir operacionalmente una variable, debe elegir la que proporciona mejor informacin sobre la misma que capte mejor su esencia, se adecue ms al contexto u ofrezca mayor precisin. 1.7.5 Diseo de investigacin El diseo de investigacin es la estrategia que hace posible responder a las preguntas de investigacin. El diseo preciso sobre cmo se va a realizar el estudio, las variables involucradas, los sujetos o unidades de investigacin, el tiempo involucrado en la toma de datos as como la distribucin o agrupacin de los sujetos seleccionados para el estudio. La clasificacin de los diseos de investigacin ms utilizada es la que contempla a los diseos experimentales y no experimentales. Los diseos experimentales incluyen a los preexperimentos, experimentos puros o verdaderos y los cuasiexperimentos. Mientras, los diseos no experimentales incluyen a los diseos transversales o transeccionales y a los diseos longitudinales. 1.7.6 Poblacin y muestra La poblacin es el conjunto de todos los elementos a los cuales se refiere la investigacin. Representa la totalidad de elementos con caractersticas similares, llamados tambin el conjunto de todas las unidades de muestreo. La muestra es la parte de la poblacin que se selecciona y sobre la cual se efectuar la observacin o medicin correspondiente. 1.7.7 Instrumentos de colecta de datos Los instrumentos van dirigidos a recoger los datos que se convertirn en informacin relevante. Los instrumentos van de acuerdo a los tipos de investigacin planteada. 1.7.7 Procedimientos de anlisis de datos. Son la secuencia de acciones a seguir para describir o comparar los resultados, relacionar las variables, describir tendencias o efectuar predicciones. 1.8. Cronograma El cronograma de actividades muestra, en forma estructurada, la duracin de las diferentes etapas de la ejecucin de la Tesis, incluyendo como mnimo: bsqueda bibliogrfica, ensayos 16

preliminares, desarrollo de la metodologa experimental y redaccin final. Su estructura es por meses. 1.9. Presupuesto Se presenta de forma aproximada los costos y, dentro de lo posible, se detallan los referidos a: materia prima e insumos, equipos y materiales, viajes, costo de bsqueda bibliogrfica, impresin de los volmenes de tesis, imprevistos, etc. El presupuesto se debe presentar en una tabla. 1.10. Colaboradores Los colaboradores son aquellas personas o instituciones que brindan apoyo en la ejecucin de la Tesis con su aporte cientfico o facilitando materiales, equipos, laboratorios, etc.

1.11.

Referencias bibliogrficas Las referencias bibliografas se redactan utilizando las normas tcnicas del IICA y CATIE: disponibles en: (http://www.iica.int/Esp/organizacion/LTGC/Documentacion/Documentos%20de%20Document acin%20y%20Publicaciones/Redacci%C3%B3n%20de%20referencias%20bibliogr%C3%A1fica s.htm)

1.12

Anexos En los anexos se incluye informacin, que sin dejar de ser importante, no es esencial para la comprensin de la investigacin.

17

Anexo II Gua para la Redaccin de Documentos de Tesis

Conviene normar la redaccin de los Documentos de Tesis, para lograr escritos que faciliten la lectura, comprensin y bsqueda de sus contenidos, considerando para ello criterios internacionales y formatos estandarizados para su adecuada presentacin, publicacin y difusin. Los Documentos de Tesis deben redactarse utilizando los verbos en pasado y de manera impersonal. Es decir, conjugar los verbos en la tercera persona del singular (por ejemplo: se defini, se aplic, entre otros). A continuacin, se presentan las instrucciones que el Tesista y su Profesor Asesor deben aplicar en la elaboracin del documento. 2.1 Resumen Considerando que otros investigadores emplearn el Resumen para hacer sus citas bibliogrficas, ste se presenta en forma concisa, objetiva y clara, haciendo referencia en particular a los objetivos, metodologas empleadas, principalmente resultados y conclusiones. No debe exceder el mximo de 300 palabras y al final, en un prrafo aparte, se presentarn las Palabras Clave para su bsqueda (Key Words). Este Resumen tambin deber presentarse en ingls. A criterio del tesista, este resumen podr presentarse en un idioma adicional. 2.2 Introduccin Es la presentacin general de la tesis. Debe incluir una descripcin concisa de los objetivos o hiptesis, resaltando la trascendencia del problema, incluyendo la justificacin de la investigacin. 2.3 Revisin de Literatura Es la exposicin organizada de los elementos tericos generales y particulares, as como la explicitacin de los conceptos bsicos en que se apoya la investigacin, con el objeto de comprender las relaciones y aspectos de los fenmenos y procesos de la parte de la realidad que se est estudiando. En este tem el tesista expondr la informacin recolectada a partir de artculos cientficos o trabajos de investigacin que se hayan realizado con anterioridad y que estn directamente relacionados con el tema de la tesis. Se citar de forma clara, precisa y concisa, las definiciones, conceptos, clasificaciones, teoras, mtodos, procedimientos, etc., que justifican la elaboracin de la investigacin. Se deben citar los autores de acuerdo a las normas que se adjuntan al presente reglamento. Cualquier omisin de citas es considerada como plagio y va en contra de los derechos de autor. 2.4 Materiales y mtodos Aqu se explica cmo se ejecut la investigacin, las hiptesis esgrimidas, las muestras y tcnicas utilizadas, as como los procedimientos de anlisis empleados, entre otros. 2.5 Resultados y Discusin Los resultados se presentan siguiendo el orden de los objetivos planteados, con una redaccin clara, precisa y concisa de los hallazgos significativos y los comportamientos especiales de las variables estudiadas. En la necesidad de presentarlos en Cuadros o Figuras, stos sern citados y comentados dentro del texto junto con los resultados de los anlisis que los soportan. El total de resultados de las variables estudiadas, as como los de anlisis estadsticos, si los hubiera, se presentan en los Anexos.

18

La discusin se presentar en prrafos separados a los correspondientes que enuncian los resultados. Debe contener una disertacin sobre las condiciones que pudieron influir sobre los resultados, as como la comparacin con resultados de otros autores, si los hubiere, adems de los principios, relaciones y teoras que puedan ser sustentadas por los resultados obtenidos. 2.6 Conclusiones Las conclusiones son obtenidas a partir de lo desarrollado en las secciones Resultados y Discusin. Se presentan en prrafos numerados, redactados de forma clara, precisa y concisa. Las conclusiones deben reflejar el cumplimiento de los objetivos de la investigacin. 2.9 Recomendaciones A partir del estudio realizado, se formulan recomendaciones para completarlo o mejorarlo, as como para incentivar la ejecucin de otros proyectos de aplicacin de los mtodos y/o resultados obtenidos. 2.10 Referencias bibliogrficas La bibliografa citada debe seguir las normas tcnicas del IICA y CATIE (Redaccin de Referencias bibliogrficas; preparado por: Biblioteca Conmemorativa Orton (IICA / CATIE) 4. ed.). (http://biblioteca.catie.ac.cr/normas_de_redaccion.html). En trminos generales, el ordenamiento de las Referencias Bibliogrficas debe hacerse al final, en estricto orden alfabtico de autores y con numeracin correlativa de apellido, seguido del ao de publicacin, ttulo del artculo, nombre de la revista o publicacin, volumen, nmero y pginas que comprende. Ejemplo: BEINGOLEA, O. 1965. Notas sobre Orthezia olivicola n.sp. (Homopt.: Orthezidae), plaga del olivo, en el Per. Rev. Per. Ent. 8 (1): 1-43. (Se refiere a la Revista Peruana de Entomologa, Volumen 8, N1, pginas 1 a 43). 2.11 Anexos En los anexos se incluye informacin, que sin dejar de ser importante, no es esencial para la compresin de la investigacin.

19

Anexo III Gua para la Presentacin Impresa de Proyectos de Tesis

3.1 Cartula
La cartula de los Proyectos de Tesis debe presentarse, en una pgina y dentro de un marco, los nombres de la Universidad, la Facultad o la Escuela de Postgrado, la Especialidad, el Ttulo de la investigacin, el Autor, el Profesor Asesor y Ciudad (La Molina); asimismo, el ttulo y el ao de presentacin del documento. Ejemplo:

Indicaciones: El texto Universidad Nacional Agraria La Molina, tendr un tamao de 18 puntos; El texto de Facultad o Escuela de Postgrado, tendr un tamao de 16 puntos. Los dems textos tendrn un tamao de 14 puntos.

3.2 3.2.1

Documento Impresin, espaciado e interlineado El Documento de la tesis se imprimir en papel bond blanco tamao A4 de 80 gramos y a doble cara, con excepcin de la cartula.

a.

En todas las pginas el margen izquierdo ser de 3 cm. del borde de la hoja y los mrgenes superior inferior y derecho a 2.5 cm. de los bordes de la hoja. Slo en la pgina donde se inicia un captulo el margen superior ser de 5 cm. La letra impresa de los Ttulos ser del tipo Times New Roman, tamao 14, de color negro y de calidad y densidad Alta. La letra impresa de los Subttulos y Prrafos ser del tipo Times New Roman, tamao 12, de color negro y de calidad y densidad Alta. 20

b.

c.

d.

Los Cuadros y Figuras podrn tener impresin a color. Las figuras debern adecuarse a lo estimado por la BAN en relacin al tamao y resolucin en bites y megapixeles, segn lo que corresponda. El espaciado ser de 1,5 lneas dentro del prrafo y doble espacio entre prrafos. El nmero de la pgina estar impreso en la parte inferior y central de la pgina, a 1,5 cm del borde de la hoja, con letra Times New Roman tamao 10. La numeracin se inicia a partir de la primera pgina del primer captulo. Las pginas de inicio de captulo y las que tienen cuadros o figuras no tendrn impresa la numeracin correspondiente. Los Ttulos de cada captulo estarn centrados y deben ir al inicio de una pgina. No se presentan pginas dobladas de mayor tamao al A4 (A3, A2,..etc.), excepto para la presentacin de planos. Redaccin de nmeros En el texto, los nmeros menores de 10 se escribirn con letras, excepto en los siguientes casos:

e. f.

g. h.

3.2.2.

a. b. c.

Al citarlos dentro de una serie. Ejemplo: 4, 8, 12, 15 y 20. Al sealar una pgina. Ejemplo: ...se presenta en la pgina 8. Al comparar mediante nmeros de dos dgitos usados en el mismo prrafo. Ejemplo: El caso de 5 de las 20 truchas.... Al expresar porcentajes. Ejemplo: El 6 por ciento.... No usar el signo de porcentaje % y en su lugar usar por ciento. Las fechas se escriben con nmeros. Ejemplo: El 18 de octubre de 1954 naci el cientfico.... Para indicar los grupos deben usarse nmeros romanos. Ejemplo: La varianza de talla del Grupo IV fue.... Cuando una oracin comienza con un nmero, ste se escribe con letras. Ejemplo: Cincuenta de las unidades estudiadas.... Signos de puntuacin, puesta en relieve y seriacin. Con respecto a los signos de puntuacin, se dejarn los espacios que a continuacin se indican: Un espacio despus de los puntos de las iniciales de los nombres de personas. Ejemplo: STEEL R. y J. TORRIE. No se deja espacio despus de los puntos interiores de una abreviacin. Ejemplo: El registro comenz a las 8 a.m. La puesta de relieve se har mediante escritura en cursiva cuando: Las letras, palabras, giros y oraciones se hablan en su cualidad de tales. Son parte del texto que no pertenecen a las palabras del autor. Ejemplo: El trmino positivismo fue utilizado por primera vez por el filsofo francs Auguste Comte, autor de la obra que inaugur esta corriente de pensamiento.... Los nombres cientficos de los organismos vivos. Ejemplo: El nombre cientfico del tiburn blanco es Carcharodon carcharis. El Gnero comenzando con mayscula y la especie, con minscula. Los extranjerismos. Ejemplo: ... se dise un software.... 21

d.

e.

f.

g.

3.2.3. a.

b.

Las palabras sueltas enfatizadas. Ejemplo: Por tanto, la decisin de rechazar o no la hiptesis nula se basa en un estadstico de prueba. Los conceptos importantes. Ejemplo: Para determinar la precisin de los valores muestrales. La puesta de relieve se hace mediante comillas cuando: Se escriben ttulos de libros, revistas, peridicos, obras teatrales y poesas. Ejemplo: Segn sus miembros, la Real Sociedad tiene como texto gua El Principio de Verificacin, lo que.... Se citan textualmente las palabras de otro autor. Ejemplo: Lewis (1989) mencion que la densidad es una propiedad fsica intensiva porque no depende de la masa. La seriacin se puede hacer en letras minsculas, o nmeros, entre parntesis. Ejemplos: Los requisitos son: (a) haber concluido los 10 semestres acadmicos de estudios, (b) haber aprobado el nivel bsico de un idioma extranjero y (c) haber realizado prcticas preprofesionales durante cuatros meses. Las variables fueron: (1) temperatura, y (2) salinidad.

c.

d.

3.3.

Anexos Los anexos que se citan en el texto del proyecto se presentan de forma secuencial segn su respectiva numeracin, indicada en el ttulo como: ANEXO 1, ANEXO 2.ANEXO n.

22

Anexo IV Gua para la Presentacin Impresa y Digital de Documentos de Tesis

4.1

Cartula y primera pgina

La cartula y la primera pgina de la tesis muestran las caractersticas que se presentan en la siguiente figura:

Indicaciones: En la cartula se usa el fondo verde y letras doradas; en la primera pgina, letras negras y el escudo en colores. El texto Universidad Nacional Agraria La Molina, tendr un tamao de 18 puntos; El texto de Facultad o Escuela de Postgrado, tendr un tamao de 16 puntos. Los dems textos tendrn un tamao de 14 puntos.

El Documento de la tesis se imprimir en papel bond blanco tamao A4 de 80 gramos y a doble cara excepto en la cartula y en las primeras hojas del Documento de Tesis.

4.2

Contenido de las primeras hojas del Documento de Tesis

Las hojas que a continuacin se detallan se imprimirn con letra del tipo Times New Roman, tamao 12, de color negro, (calidad y densidad Alta) y en una sola cara: Hoja de registro de firmas del jurado evaluador En una pgina se registran las firmas de los miembros del jurado evaluador de la Tesis. Copia del Acta de Sustentacin (copia) La copia del Acta de Sustentacin, lleva la calificacin del jurado evaluador se presenta en esta pgina. Dedicatoria (Opcional) En una pgina el(los) autor(es) puede(n) dedicar la Tesis a quien(es) estime(n) conveniente.

23

Agradecimiento (Opcional) En una pgina en la que el(los) autor(es) agradece(n) la colaboracin de aquellas personas y/o instituciones que han permitido el desarrollo de la Tesis. ndice general En el ndice general se presenta la numeracin de pgina correspondiente a los captulos y subcaptulos. La primera pgina corresponde al captulo de Introduccin. ndice de cuadros En el ndice de cuadros se presenta la numeracin de pgina correspondiente a los mismos. El ttulo debe ser presentado en su integridad. ndice de figuras En el ndice de figuras se presenta la numeracin de pgina correspondiente a los grficos, esquemas, diagramas, fotos, etc., contenidos en la Tesis. El ttulo de las mismas debe ser presentado en su integridad. ndice de anexos En el ndice de anexos se presenta la numeracin de pgina correspondiente a los anexos contenidos en la Tesis. El ttulo de los mismos debe ser presentado en su integridad. 4.3 Cuerpo Principal de la Tesis

En el cuerpo de la tesis se debe cumplir con lo siguiente: 4.3.1 a. b. Numeracin de Ttulos y Subttulos El ttulo del captulo lleva nmero romano. Los ttulos (un dgito) y subttulos (dos a tres dgitos), llevan nmeros arbigos, luego de lo cual se emplean letras en minsculas, sin parntesis. En caso de usar vietas, stas pueden ser guiones o puntos. Se aplica sangra en la primera lnea de cada prrafo y a una distancia equivalente a la usada para el subttulo de la cual provienen. Los ttulos y subttulos estn en maysculas y en negrita. Nunca un subttulo est al final del texto de una pgina. Todos los prrafos estn justificados a partir del margen derecho.

c. d.

e. f. g.

24

4.3.2
a.

Presentacin de Cuadros
El Ttulo, que va en la parte superior del cuadro, es claro, conciso y preciso: en pocas palabras indica por s solo lo que expone. Lo precede la palabra Cuadro seguido del nmero arbigo correlativo que lo identifica y dos puntos (:). Se inicia y est justificado en la columna de la primera letra de los subttulos. Se escribe en negrita y como oracin, es decir, se inicia con la primera letra en mayscula y se sigue con minsculas. En los cuadros se presentan slo los resultados sumarios, quedando para los anexos los resultados detallados del anlisis estadstico. En el texto se menciona el cuadro con la primera letra en mayscula seguida de minsculas y el nmero arbigo que lo identifica (Ejemplo: ...en el Cuadro 2 se observa...).

b.

c.

25

d.

La informacin en los cuadros est justificada a la izquierda en las celdas de la primera columna de la izquierda del cuadro (excepto en encabezados) y, en las celdas del resto de columnas, justificada al centro. En todos los casos hay justificacin central vertical. Los cuadros muy extensos pueden fraccionarse en varias pginas. En este caso el cuadro tendr ttulo completo en la primera pgina y en las siguientes se colocar nicamente: ... continuacin. En los cuadros tambin se colocan la(s) fuente(s) bibliogrfica(s) inmediatamente despus de los mismos; sta deben ir precedidas de la palabra fuente en maysculas, a la altura del margen izquierdo del cuadro, seguida de dos puntos (:). Cuando el(los) autor(es) presenta(n) un cuadro con informacin indita como fuente, se debe colocar: Elaboracin propia.

e.

f.

g.

4.3.3

Presentacin de Figuras
Se entiende por figura cualquier grfico, diagrama, plano, dibujo o fotografa; la cual est identificada por medio de un ttulo explicativo precedido de la palabra Figura y un nmero correlativo con las mismas caractersticas descritas para los cuadros. Usualmente, el ttulo de las figuras se coloca en la parte inferior. Las figuras, que lo requieran, tienen una leyenda explicativa, clara, concisa y precisa; asimismo, cuando se presentan ejes cartesianos, estos deben estar adecuadamente rotulados. Las figuras tienen alta resolucin, lo que permite entender la informacin presentada. Segn se requiera puede presentar impresin a color.

4.3.4.

Anexos (Apndice) Los anexos que se citan en el Documento de Tesis se presentan de forma secuencial segn su respectiva numeracin indicada en el ttulo como: ANEXO 1, ANEXO 2.ANEXO n.

26