Guia de Medicamentos

Cooperativa Agrcola Integral El Recuerdo R.L.
5 Avenida 0-15, zona 1, San Pedro Pinula, Jalapa Telfonos: (502) 7922-0891, 7922-0892 Correo electrnico: elrecuerdo@gmail.com PROAM 11 Avenida A 11-57, zona 7, Colonia La Verbena, Ciudad de Guatemala Telfonos: (502) 2472-1616, fax: 2440-3198 Correo electrnico: info_proam@proam.gob.gt Pgina Web: http://www.proam.gob.gt La gua de medicamentos fue elaborada e impresa por Cooperativa El Recuerdo, con el apoyo nanciero de la Provincia de Amberes, Blgica y el proyecto PRRAC-Salud de la Unin Europea. La coordinacin de la gua estuvo a cargo de Mauricio Vanheusden. La elaboracin tcnica fue realizada por Sergio Rodas y Wilfred Barrientos, con la colaboracin de Ana Lucia Mendoza. Agradecemos las contribuciones de Denis Pigot de PRRAC-salud y la revisin de la gua por Julio Valds, Viceministro de Salud Pblica y Asistencia Social y el equipo tcnico de PROAM, a cargo de Julio Rivera.
Edicin: Paolo Guinea Diseo de portada: Juan Carlos Aguilar Diseo y diagramacin: Mario Castillo Magna Terra editores S. A. 5 avenida 4-75, zona 2, ciudad de Guatemala Telfonos: (502) 2238-0175, 2251-4048, fax: 2250-1031 Correo electrnico: magnaterra@hotmail.com/magnaterraeditores@yahoo.com
Cualquier parte de la gua, se puede copiar, reproducir o adaptar para que sea ms til en su trabajo, sin pedir autorizacin a los autores, a condicin de que las partes utilizadas se distribuyan gratuitamente o al costo y sin nes de lucro, nombrando la fuente. Para cualquier uso con nes comerciales es necesario un permiso por escrito por parte de los autores.
Gua de medicamentos, Listado A del PROAM
NDICE
Presentacin Introduccin I. Informacin general sobre los medicamentos II. El uso racional de los medicamentos III. El peligro de los medicamentos IV. Presentacin de las chas de medicamentos V. Listado A de medicamentos del PROAM VI. Fichas de medicamentos por orden alfabtico VI. Referencias VII. Glosario 1 135 137
Cooperativa El Recuerdo / PROAM
INTRODUCCIN
En 1998 el Congreso de la Repblica de Guatemala aprob el Decreto No 69-98 que crea el Programa de Accesibilidad de Medicamentos (PROAM) del Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social con el n de asegurar la accesibilidad de medicamentos bsicos de calidad a la poblacin, mediante el fortalecimiento nanciero, administrativo, tcnico y de provisin de medicamentos a farmacias estatales, farmacias municipales, ventas sociales de medicamentos y botiquines rurales. Esta gua de medicamentos presenta la descripcin de medicamentos e insumos preparados en 124 formas farmacuticas incluidos en el Listado A del PROAM. El listado A incluye todos los medicamentos autorizados para las farmacias estatales, farmacias municipales y ventas sociales de medicamentos de PROAM y contiene algunos medicamentos y formas farmacuticas que no deben despacharse a nivel de botiquines rurales. La gua est dirigida a las personas encargadas de farmacias estatales, farmacias municipales, ventas sociales de medicamentos y servicios bsicos de salud, y pretende contribuir al uso racional de medicamentos al ofrecer una herramienta de consulta para brindar calidad en la consejera al consumidor nal y en la gestin de medicamentos. Esta gua ofrece a la persona que maneja medicamentos algunas indicaciones bsicas y consejos prcticos sobre el uso y cuidado de medicamentos. Para informacin ms amplia y detallada, debe consultar la literatura especializada. Las dosis e indicaciones de los medicamentos de esta gua estn basadas en literatura cientca actualizada, recomendaciones de la Organizacin Mundial de la Salud y las Normas de Atencin del Ministerio de Salud para fortalecer los esfuerzos del Ministerio en estandardizar los diagnsticos y tratamientos.
I. INFORMACIN
GENERAL SOBRE LOS MEDICAMENTOS
Los medicamentos sirven para prevenir, tratar y/o diagnosticar problemas de salud. a. Nombre del medicamento Cada medicamento tiene tres nombres: Nombre genrico: Es la Denominacin Comn Internacional (DCI), o sea, el nombre ocial del medicamento, que permite reconocerlo en todo el mundo, e informarse fcilmente sobre su uso. Ejemplo: Acetaminofn. Nombre qumico: Es el nombre que indica la estructura qumica o frmula del medicamento. Ejemplo: N-(4-Hidroxifenil) acetamida Nombre comercial: Lo elige el laboratorio que lo produce. Un mismo medicamento puede aparecer con distintos nombres, segn el laboratorio productor. Ejemplo: Cetamin, Focus, Panadol. (Citados por orden alfabtico) b. Identicacin: Cada medicamento etiquetado o identicado en su empaque (envase, caja, etc.) debe contener al menos la siguiente informacin:
c. Formas de administracin de los medicamentos: i. Va oral: Los medicamentos orales son administrados por la boca. A veces se tragan (por va oral-PO), a veces hay que disolverlos debajo de la lengua (Sublingual-SL) o administrarlos por sonda nasogstrica u orogstrica.
ii. Va parenteral: Los medicamentos parenterales son inyectados a travs de la piel por medio de una aguja en diferentes reas o tejidos del cuerpo, como en los msculos (Intramuscular-IM), en una vena (Intravenoso-IV), debajo de la piel (Subcutnea-SC) o adentro de la piel (Intradrmica-ID). iii. Va respiratoria: Los medicamentos son inhalados, siendo en su mayora aerosoles. Existen tambin soluciones para preparar nebulizaciones. iv. Va tpica: Los medicamentos tpicos son aplicados sobre alguna parte externa o cavidad del organismo como: la piel (Va Drmica), el odo (tica), la nariz (Nasal), los ojos (Oftlmica), la vagina (Vaginal) o anal (Rectal).
II. EL
USO RACIONAL DE LOS MEDICAMENTOS
a. Medicamentos esenciales Darle un uso racional a los medicamentos signica prescribir y despachar un medicamento de alta calidad que el paciente realmente necesita en la dosis adecuada e informando al paciente sobre cmo utilizarlo. Los medicamentos son esenciales por ser: v tiles: sirven para prevenir, tratar y diagnosticar los problemas de salud de la mayora de la poblacin de un pas. v Ecaces: su efecto ha sido demostrado con mtodos cientcamente reconocidos. v Seguros: sus peligros son conocidos y aceptables si se usan bien. v Accesibles: deben encontrarse disponibles en todo momento en el servicio de salud o ser accesibles econmicamente cuando se venden. v De calidad: han sido aprobados bajo estndares de calidad. La Organizacin Mundial de la Salud elabor un listado de unos trescientos medicamentos esenciales que son sucientes para atender la mayora de los problemas de salud de la poblacin. El Comit Tcnico del Programa de Accesibilidad de Medicamentos (PROAM) ha denido cuatro listados (A,B,C,D) correspondiendo a los diferentes tipos de establecimientos de PROAM. El listado A es el listado ms completo e incluye actualmente medicamentos e insumos preparados en 124 formas farmacuticas. Los listados son revisados peridicamente por el Comit Tcnico del PROAM, con base en la normativa con criterios bien establecidos de exclusin e inclusin, y por lo tanto pueden ser aumentados o disminuidos.
b. Recomendaciones en el uso de los medicamentos La persona que prescribe un medicamento debe tomar muy en cuenta lo siguiente: v Discutir el tratamiento a fondo con el paciente para asegurar que tome el medicamento de manera adecuada. v Recetar un medicamento slo si el paciente tiene la intencin de tomarlo. v Recetar el medicamento usando su nombre genrico, asegurndose que sea un medicamento ecaz para el problema de salud del paciente. v Limitar el nmero de medicamentos prescritos y elegir tratamientos cortos y con pocas dosis al da para evitar que el paciente su confunde. v Limitar el uso de los medicamentos inyectables porque suelen ser ms caros y exponen al paciente a complicaciones y a infecciones por malas tcnicas de administracin; v Limitar el uso de suspensiones y jarabes por el riesgo de la mala utilizacin (dosis) y por ser medicamentos que se conservan slo pocos das y suelen contaminarse. Cuando se prescribe un medicamento debe darse la informacin necesaria para asegurarse que el paciente siga de manera adecuada el tratamiento. Es importante: v Limitar el uso de los medicamentos inyectables porque suelen ser ms caros y exponen al paciente a complicaciones y a infecciones por malas tcnicas de administracin; v Limitar el uso de suspensiones y jarabes por el riesgo de la mala utilizacin (dosis) y por ser medicamentos que se conservan slo pocos das y suelen contaminarse; v Limitar el nmero de medicamentos prescritos y elegir tratamientos cortos y con pocas dosis al da. Cuando se despacha un medicamento debe cumplirse con lo siguiente: v Leer y entender la receta. Siempre averiguar si el medicamento que se tiene es de la concentracin adecuada. v Si tiene duda al leer el nombre del medicamento o la dosis, nunca trate de adivinar. Debe preguntar a la persona que lo prescribi. v Entregar la cantidad total de medicamento y explicar al paciente por qu debe llevar su tratamiento completo. v Explicar a la persona cmo se debe tomar, durante cunto tiempo, cules son los efectos no deseables y si lo puede tomar una mujer embarazada o un lactante. v Averiguar si la persona entendi bien. Lo mejor es pedir que repita la explicacin que se le dio. La dosis de un medicamento indica cunto medicamento debemos dar a una persona. v La dosis de las tabletas se expresa generalmente en miligramos lo cual es una medida de peso y se puede abreviar como mg. Una tableta de Acetaminofn de 500 mg es equivalente a medio gramo y tambin se puede escribir 0.5 gramos. Al despachar medicamentos es muy importante revisar la dosis del medicamento para saber cuntas tabletas habr que administrar en cada toma.
v En el caso de los jarabes, suspensiones o soluciones, la dosis se expresa generalmente en mililitros (ml). sta es una medida de volumen la cual se mide fcilmente con una jeringa o con una cucharadita o cucharada. Una cucharadita corresponde a 5 ml, mientras que una cucharada contiene 15 ml. Es muy importante indicar al paciente que deber de vericar el volumen que contiene la cucharada que utilizar para administrar los medicamentos, ya que existen cucharadas de todo tipo de volumen. v Los medicamentos deben tomarse con ciertos intervalos de tiempo para que hagan el efecto esperado sobre la enfermedad. Estos intervalos entre cada toma dependen del tipo de medicamento y del tiempo que tarde en absorberse y eliminarse. Los intervalos se indican en horas o en tomas por da. Lo ms recomendable es respetar el horario para tomar los medicamentos, ya que es ms exacto. Sin embargo para facilitar la administracin de medicamentos se puede orientar al paciente sobre ciertos momentos en el da que corresponden a los intervalos mencionados. El siguiente cuadro ilustra la conversin en intervalos de la manera siguiente:
Frecuencia 1 vez al da 2 veces al da 3 veces al da 4 veces al da 5 veces al da 6 veces al da Intervalo en horas cada 24 horas cada 12 horas cada 8 horas cada 6 horas cada 5 horas cada 4 horas Momentos para la toma Cada da a la misma hora Al levantarse y acostarse el sol Al levantarse el sol, al medio da y al acostarse el sol Maana-medioda-tarde-noche Maana-medioda-tarde-noche y media noche Maana-medioda-tarde-nochemedia noche y madrugada Horario (ejemplo) a las 8 a.m. de cada da 6 a.m. y 6 p.m. 6 a.m., 2 p.m. y 10 p.m. 6 a.m., 12 p.m., 6 p.m. y 12 a.m. 6 a.m., 11 a.m., 3 p.m., 8 p.m. y 1 a.m. 6 a.m., 10 a.m., 2 p.m., 6 p.m., 10 p.m. y 2 a.m.
c. Conservar la calidad de los medicamentos Para evitar que los medicamentos se deterioren y pierdan su calidad es importante protegerlos de la humedad, del sol y del calor al trasladarlos y almacenarlos. La humedad: La humedad hace que los medicamentos se deterioren rpido. Todos los envases deben de mantenerse cerrados, aunque sean de uso frecuente. La temperatura: Todos los medicamentos deben mantenerse alejados de una fuente de calor. El calor afecta a muchos medicamentos, especialmente los ungentos, cremas, supositorios. Ciertos medicamentos deben conservarse en la refrigeradora, pero no se deben congelar. Una buena ventilacin del local ayuda a mantener la temperatura adecuada y a controlar la humedad. La luz del sol: La luz es nociva para los medicamentos y en especial para las formas lquidas. Se debe mantener los medicamentos en sus envases originales y no almacenarlos a la luz del sol,
especialmente los medicamentos que estn en frascos de vidrio de color mbar. Es bueno poner cortinas en las ventanas o pintarlas. d. Reconocer los medicamentos daados Se puede reconocer que los medicamentos estn daados jndose en lo siguiente: Olor: algunos medicamentos, cuando han sido afectados por el calor y la humedad, tienen un olor diferente al habitual. Ejemplo: la Aspirina adquiere un olor muy fuerte, a vinagre. Color: algunos medicamentos cuando son humedecidos cambian de color o se cubren de manchas. Ejemplo: la Vitamina C. El Suero Oral cuando tiene un color marrn oscuro, etc. Fraccionamiento: cuando las tabletas estn hmedas, se desecan, se fraccionan o se pegan unas con otras. Ejemplo: las Multivitaminas. Desecamiento (tabletas quebradas): algunos medicamentos se resecan y se miran como la tierra seca. Ejemplo: las tabletas de Carbonato de Calcio. Humedecimiento: Se reconoce que las tabletas estn humedecidas cuando pierden rmeza y tienden a desbaratarse fcilmente. Los polvos se ponen pegajosos. Ejemplo: las sales de rehidratacin oral: si estn pegajosas o no se disuelven, eso signica que las cerraron mal y fueron afectadas, por la luz, la humedad y/o el calor. Transparencia: Cuando observamos partculas otando en las ampollas o soluciones para inyectar o si el lquido est turbio o no tiene su color habitual. No debemos inyectarlo. Aprendamos a conocer el aspecto y las caractersticas normales de los medicamentos. Los medicamentos sospechosos de estar daados no se deben de adquirir, almacenar o usar, adems tienen que ser descartados apropiadamente. e. Cmo reconocer los medicamentos vencidos La fecha de vencimiento es la fecha hasta la cual el laboratorio fabricante garantiza que el medicamento conserva su ecacia y calidad inicial, si ha sido almacenado y manejado en condiciones adecuadas. En principio, todos los medicamentos tendran que llevar en el envase su fecha de fabricacin y su fecha de vencimiento, escritas de manera clara. Siempre hay que vericar estas fechas antes de adquirirlos o usarlos. Cuando una sola fecha aparece en el envase, en Guatemala, generalmente se trata de la fecha de vencimiento; pero, si no logramos identicar fechas en la etiqueta o envase del medicamento, se debe pedir orientacin al personal del Centro de Salud para saber si podemos utilizar o no dichos medicamentos. En caso el medicamento est vencido, no debe despacharlo ni usarlo bajo ninguna circunstancia. En primera instancia el medicamento vencido pierde sus propiedades teraputicas, y no se sabe qu efectos adversos puede producir si se ingiere. f. Qu hacer con los medicamentos a descartar Primero tenemos que pedir orientacin al personal del Centro de Salud sobre el proceso para descartar el medicamento, ya que estos estn registrados en el inventario de la Venta de Medicamentos y no se pueden descartar sin realizar el proceso debido.
Los medicamentos daados no deben botarse con la basura, porque pueden contaminar el ambiente o ser recogidos por personas que luego se intoxican. Estos medicamentos debern ser destruidos con muchas precauciones: algunos deben de ser quemados, otros enterrados a gran profundidad sin contaminar las fuentes de agua, etc. Luego debemos de analizar las causas que favorecieron el vencimiento o dao y tomar precauciones para que no suceda de nuevo. g. A dnde ir si hay problemas con los medicamentos? Cuando un medicamento provoca una reaccin no deseada, no conocida, o adversa grave o bien cuando observamos que no produce el efecto esperado, tenemos que reportarlo al Centro de Salud, para que lo notique al Programa de Frmaco-vigilancia del Ministerio de Salud. As pueden tomar las medidas necesarias para proteger a la poblacin.
III. EL
PELIGRO DE LOS MEDICAMENTOS
Cuando se administran medicamentos, se debe tener en cuenta que existe el riesgo de que aparezcan reacciones adversas o problemas graves. Para disminuir este peligro, debemos conocer bien los efectos no deseados y las precauciones del uso de los medicamentos. a. Efectos no deseados de los medicamentos Efectos secundarios: Los medicamentos normalmente tienen un efecto que alivia la enfermedad, pero tambin pueden tener un efecto sobre el resto del organismo. Esta reaccin no deseada puede ser grave para la persona. Ejemplo: El Salbutamol para aliviar el asma, hace su efecto en el pulmn pero tambin puede actuar sobre el corazn, provocando aceleracin del ritmo cardaco. Este ltimo es un efecto secundario. Algunos efectos secundarios pueden desaparecer despus de los primeros das de tratamiento o desaparecen al modicar la dosis, pero otros efectos persisten y son irreversibles. Al observar efectos secundarios serios se deber suspender el medicamento y referir el paciente al Centro de Salud. Reacciones Alrgicas: En algunos casos los medicamentos pueden provocar alergia, lo cual se puede caracterizar por la aparicin de ronchas o enrojecimiento de la piel, picazn, dicultad respiratoria, etc. Esta reaccin es imprevisible y puede ser desde leve hasta mortal. Se debe de tener precaucin de administrar medicamentos a personas con hipersensibilidad conocida o practicarles primero una prueba de alergia. Ejemplo: Alergia a la Penicilina. En caso de que haya una reaccin alrgica se deber de suspender inmediatamente el tratamiento y luego referir el paciente al Centro de Salud.
Intoxicacin: La intoxicacin se produce cuando se toma ms medicamento de lo que tolera el organismo. Esta sobredosis puede ser por error, accidente o por voluntad propia y causar desde malestares leves hasta la muerte. Ejemplo: Intoxicacin por Digoxina en adultos. Teratogenia (defectos congnitos): Algunos medicamentos afectan el desarrollo del embrin y del feto pudiendo provocar malformaciones en el recin nacido. Se recomienda que las mujeres embarazadas no usen medicamentos, y cuando stos sean necesarios, que usen solamente los prescritos por personal mdico; debiendo evitar medicamentos en los primeros tres meses del embarazo, incluso 1 mes antes de la concepcin. Ejemplo: El Albendazol y la Warfarina. Tolerancia y dependencia: Algunos medicamentos hacen que el cuerpo se acostumbre a ellos y que la persona tenga que ir aumentando la cantidad de medicamento para que le haga efecto. Esto se conoce como tolerancia. La dependencia es cuando la persona siente una continua necesidad o deseo de administrarse un medicamento. Ejemplos: tolerancia al Fenobarbital; dependencia a la Eegotamina. Interaccin: Cuando se administran dos o ms medicamentos, ambos pueden afectarse mutuamente, disminuyendo o aumentando los efectos de uno u otro. Esto tambin puede ocurrir si se administran con un alimento, una planta medicinal o con bebidas alcohlicas. Ejemplos: Si administramos Eritromicina y Carbamazepina conjuntamente, la eliminacin de esta ltima disminuye, lo cual puede provocar una intoxicacin; el exceso de comidas fritas y la sal puede disminuir el efecto de los medicamentos para el tratamiento de la presin alta; al tomar bebidas alcohlicas se pueden aumentar los efectos adversos del Metronidazol y el Tinidazol. b. Resistencia a los antibacterianos: Cuando una bacteria es resistente a un antibacteriano, ste ya no es capaz de matar las bacterias que causan la infeccin. Esto puede suceder cuando la persona ha sido expuesta varias veces a los mismos antibacterianos y sobretodo cuando la persona no completa su tratamiento. La resistencia a los antibacterianos se est convirtiendo en un problema comn y es una de las principales razones por el cual muchos antibacterianos ya no logran curar la enfermedad. Cada vez que el enfermo toma antibacterianos cuando no los necesita aumenta la probabilidad de que algn da le d una enfermedad causada por una bacteria resistente. Los antibacterianos son aceptables para tratar enfermedades que son por causa de una bacteria. Los antibacterianos no son necesarios ni tampoco funcionan en enfermedades producidas por hongos o por virus como en el resfriado comn, en la mayora de las enfermedades diarricas agudas, etc.
No debe pedirle a su mdico que le d antibiticos para enfermedades virales. En vez de eso, pregntele a su mdico lo que puede hacer para sentirse mejor mientras su cuerpo est combatiendo la infeccin. Cuando tome antibiticos, siga a las instrucciones de su mdico cuidadosamente y procure tomar todo el tratamiento. No guarde parte del antibitico para una prxima vez de enfermedad. Por ltimo, tampoco comparta un medicamento antibacteriano con otros miembros de la familia, que presenten una enfermedad similar; cada paciente debe recibir su prescripcin individual.
IV. PRESENTACIN
DE LAS FICHAS DE MEDICAMENTOS
a. Diseo de las Fichas: Para facilitar el uso de las chas de medicamentos stas se han ordenado alfabticamente. Cada medicamento se ha identicado de la siguiente manera:
Nombre Genrico
Cdigo PROAM Forma Farmacutica Figuran aqu las presentaciones y dosis del medicamento que estn disponible en PROAM
Tipo de medicamento: v Se aclara aqu la accin principal de cada medicamento. Indicaciones: v Las indicaciones corresponden al uso sugerido para el medicamento. CUIDADO! En este apartado se han agrupado: v Las contraindicaciones del medicamento: NO usar en... v Sus efectos indeseables principales: Puede administrarse... v Las precauciones del medicamento; Usar con cuidado en..., Suspender su uso si... Embarazo: se puede usar, no usar. Lactancia: se puede usar, no usar. Dosis y cmo darla: v Adems de la dosis total, o por Kilogramo de peso, se presenta en algunas ocasiones una tabla de dosis por grupo de edad y peso con las presentaciones ms frecuentes. v Se indica con qu frecuencia al da, debe dar un medicamento. v v Si conoce el peso en Kilogramo, guiarse por el peso; si no, guiarse por la edad. Se escogi para cada medicamento el esquema de dosicacin ms sencillo propuesto en la bibliografa revisada.
Letra con la que comienza el nombre genrico
En este cuadro se colocan de manera grca los aspectos ms relevantes del uso del medicamento
Duracin: v Indica los das en que debe tomar el medicamento.
Observaciones: v v Son informaciones complementarias sobre el uso del medicamento. Contiene la informacin esencial que debe de comunicarse a quin se entrega el medicamento. Conservacin: Se indica aqu las precauciones particulares para preservar el medicamento.
b. Smbolos utilizados: En algunas chas de medicamento usted encontrar una lnea gris que atraviesa la pgina de forma diagonal, tal y como se muestra en la imagen. El signicado de la lnea es porque el medicamento es anticuado o inecaz y que existen mejores alternativas para tratar el problema de salud o que sea prohibido por sus efectos adversos. c. Cuadro de smbolos para el manejo de los medicamentos: Adems en cada pgina usted encontrar el siguiente cuadro. Los smbolos que aparezcan en ese cuadro sern los que aplican para cada medicamento. A continuacin se explica cada uno:
El medicamento causa problemas en el embarazo, para el embrin o feto. No usar.
El medicamento causa problemas en la lactancia. No usar.
Se recomienda que este medicamento sea prescrito por un mdico, por su delicado uso.
EMBARAZO LACTANCIA
BOTIQUIN
SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR
RURAL
El medicamento puede ser utilizado durante el embarazo sin causar problema al feto. En todo caso, consulta a su mdico por otra alternativa que no requiera de medicamentos.
El medicamento puede ser utilizado por la madre durante la lactancia sin causar problemas al lactante. En todo caso, consulta a su mdico por otra alternativa que no requiera de medicamentos.
El medicamento puede ser prescrito por el encargado del Botiqun Rural.
V. LISTADO A
Cdigo A001 A002 A004 A005 A006 A007 A008 A029 A009 A010 A011 A012 A013 A014 A015 A044 A021 A022 A019 A020 A025 B001 B003 C030 C026 C001 C002 C003 C004 C006 C005 C008 C010 C011 C013 C014 C015
DE MEDICAMENTOS DEL
PROAM
Pgina 1 1 1 1 3 4 5 6 7 8 10 11 11 13 14 15 16 16 18 18 20 22 25 26 27 28 30 31 31 32 33 34 35 36 37 38 38
O
Denominacin comn internacional ACETAMINOFN FRASCO GOTERO (100MG/ML) ACETAMINOFN JARABE FRASCO 120 ML (120 MG/5ML) ACETAMINOFN TABLETA (500 MG) ACETAMINOFN TABLETA MASTICABLE (80 MG) ACETATO DE CALCIO Y SULFATO DE ALUMINIO POLVO EN SOBRE (2.2 G) ACICLOVIR TABLETA (200 MG) ACICLOVIR CREMA DERMATOLGICA TUBO 5 G (5%) CIDO ACETIL SALICLICO TABLETA MASTICABLE (100 MG) CIDO ASCRBICO TABLETA (500 MG) CIDO FLICO TABLETA (5 MG) AGUA ESTRIL AMPOLLA 10 ML ALBENDAZOL TABLETA (200 MG) ALBENDAZOL SUSPENSIN 10 ML (200 MG/5 ML) ALCOHOL ISOPROPLICO SOLUCIN 100 ML 70 ALOPURINOL TABLETA 300 MG ALUMINIO Y MAGNESIO HIDRXIDO SUSPENSIN FRASCO 360 ML (185200 MG/5 ML) AMOXICILINA TABLETA (500 MG) AMOXICILINA POLVO PARA SUSPENSIN FRASCO 100 ML (250 MG/5 ML) AMOXICILINA/CIDO CLAVULNICO TABLETA (500/125 MG) AMOXICILINA/CIDO CLAVULNICO POLVO PARA SUSP. FRASCO 60 ML (250/62.5 MG/5 ML) ATENOLOL CLORHIDRATO TABLETA (100 MG) BENCILO BENZOATO LOCIN FRASCO 120ML (25%) BROMHEXINA JARABE FRASCO 120 ML (4 MG/5 ML) CALAMINA LOCIN FRASCO 120 ML (5%) CALCIO CARBONATO O CITRATO TABLETA (200 MG) CAPTOPRIL TABLETA (25 MG) CARBAMAZEPINA (200 MG) CEFADROXILO POLVO PARA SUSPENSIN FRASCO 100 ML (250 MG/5ML) CEFADROXILO TABLETA (500 MG) CEFALEXINA TABLETA (500 MG) CEFTRIAXONA LIOFILIZADO (1G/VIAL) CIPROFLOXACINA TABLETA (500 MG) CLARITROMICINA TABLETA (500 MG) CLINDAMICINA CLORHIDRATO CPSULA O TABLETA (300 MG) CLONIXINATO DE LISINA TABLETA (125 MG) CLORANFENICOL SOLUCIN OFTLMICA (0.5%) CLORANFENICOL TABLETA (500 MG) Cooperativa El Recuerdo / PROAM
C017 C018 C019 C023 C022 C024 C025 D015 D003 D004 D005 D006 D007 D008 D009 D010 D030 E001 E002 E003 E005 E006 E007 E015 E009 E008 F002 F008 F003 F005 G001 G002 G003 H004 H002 H003 I001
CLORANFENICOL UNGENTO OFTLMICO 5 G (1%) CLORFENIRAMINA MALEATO JARABE FRASCO 120ML (2 MG/5ML) CLORFENIRAMINA MALEATO TABLETA (4 MG) CLOTRIMAZOL CREMA DERMATOLGICA TUBO 20 G (1%) CLOTRIMAZOL CREMA VAGINAL CON APLICADOR 100 MG/3 DOSIS TUBO (2%) CLOTRIMAZOL VULO (100 MG) COMPLEJO B SOLUCIN VIAL 10 ML DICLOFENACO POTSICO SUSPENSIN FRASCO 20 ML CON GOTERO (1.5%) DICLOFENACO POTSICO TABLETA (50 MG) DICLOFENACO SDICO AMPOLLA 3 ML (25 MG/ML) DICLOXACILINA SDICA TABLETA (500 MG) DICLOXACILINA SDICA POLVO PARA SUSPENSION FRASCO 60 ML (125 MG/ 5ML) DIFENILHIDANTOINATO SDICO (FENITONA) TABLETA (100 MG) DIFENILHIDANTOINATO SDICO (FENITONA) SUSPENSIN FRASCO 120 ML (125MG/5ML) DIGOXINA TABLETA (0.25 MG) DIMENHIDRINATO TABLETA (50 MG) DIMETILPOLISOLOXONA (SIMETICONA) ENALAPRIL MALEATO TABLETA (10 MG) ENALAPRIL MALEATO TABLETA (20 MG) ENZIMAS DIGESTIVAS CON DIMETILPOLISILOXANO GRAGEA O TABLETA ERITROMICINA ETILSUCCINATO (ESTEARATO) SUSPENSIN FRASCO 60 ML (250 MG/5ML) ERITROMICINA ETILSUCCINATO (ESTEARATO) TABLETA (500 MG) ESTRADIOL Y NORGESTREL GRAGEA O TABLETA (2 MG/0.5 MG) ESTRADIOL Y NORITESTERONA GRAGEA O TABLETA (2 MG/1 MG) ESTRGENOS CONJUGADOS CREMA VAGINAL TUBO (0.625 MG/G) ESTRGENOS CONJUGADOS GRAGEA O TABLETA ENVASE CALENDARIO (0.625 MG) FERROSO SULFATO O FUMARATO SOLUCIN FRASCO (125 MG/ML) FERROSO SULFATO O FUMARATO TABLETA (300 MG) FLUCONAZOL TABLETA (200 MG) FUROSEMIDA TABLETA (40 MG) GENTAMICINA SULFATO AMPOLLA O VIAL 2 ML (40 MG/ML) GLIBENCLAMIDA TABLETA (5 MG) GUAYACOLATO DE GLICERILO JARABE FRASCO 120ML (100 MG/5ML) HIDROCORTISONA CREMA DRMICA TUBO 30G (0.25 %) HIDRXIDO DE MAGNESIO SUSPENSIN FRASCO 360 ML (7-8.5%) HIDROXOCOBALAMINA O CIANOCOBALAMINA (VIT. B12) SOLUCIN VIAL (5000 MCG/ 2ML) IBUPROFN TABLETA (400 MG)
39 40 40 42 43 44 45 46 47 48 49 49 50 50 51 52 53 54 54 55 56 56 58 59 60 61 63 63 65 66 67 68 69 70 71 72 73
I002 I003 I005 J001 J002 J003 J004 K002 K003 L007 L001 L002 L003 L004 L005 M002 M011 M004 M005 M006 M007 M010 N001 N005 O002 O003 P001 P002 P004 P005 P006 P009 P012 P011 P013 R001 R002 S001 S002
INDOMETACINA CPSULA O TABLETA (25 MG) INSULINA NPH HUMANA VIAL (100 UI/ML) ISOSORBIDE MONONITRATO CPSULA O TABLETA (20 MG) JERINGA DESCARTABLE 1 CC PARA INSULINA CON ESCALA 100 UI / AGUJA 29 X G 1/2 JERINGA DESCARTABLE 3 CC. 3 PIEZAS AGUJA 21G X 1 1/2 22G X 1 1/2 JERINGA DESCARTABLE 5 CC. 3 PIEZAS AGUJA 21G X 1 1/2 22G X 1 1/2 JERINGA DESCARTABLE 10 CC. 3 PIEZAS AGUJA 21G X 1/2 22G X 1 1/2 KETOCONAZOL TABLETA (200 MG) KETOTIFENO FUMARATO TABLETA (1 MG) LANZOPRAZOL TABLETA (30 MG) LEVADURA DE CERVEZA TABLETA (400 MG) LEVOTIROXINA SDICA TABLETA (100MCG) LORATADINA TABLETA (10 MG) LORATADINA JARABE FRASCO (5 MG/5ML) LORATADINA/PSEUDOEFEDRINA TABLETA (5/120MG) MEBENDAZOL SUSPENSIN FRASCO 30ML (100 MG/5ML) METFORMINA TABLETA 850 MG METOCARBAMOL TABLETA (500 MG) METOCLOPRAMIDA TABLETA (10 MG) METRONIDAZOL TABLETA (500 MG) METRONIDAZOL SUSPENSIN FRASCO 120ML (125 MG/5ML) METRONIDAZOL VULO CON APLICADOR (500 MG) NEOMICINA Y BACITRACINA UNGENTO DERMATOLGICO TUBO (5 MG/ 5MG) NISTATINA SUPENSIN FRASCO 30 ML CON -GOTERO DE 1 ML- (100,000 UI/ ML) OMEPRAZOL CPSULA O TABLETA (20 MG) OXIMETAZOLINA SOLUCIN FRASCO DE 15 ML CON GOTERO (0.05%) PENICILINA G. BENZATINICA LIOFILIZADA VIAL (1,200,000 UI) PENICILINA G. PROCAINA LIOFILIZADA VIAL (4,000,000 UI) PERXIDO DE HIDRGENO SOLUCIN FRASCO 100 ML (3%) PIROXICAM CPSULA O TABLETA (20 MG) PIROXICAM AMPOLLA 2 ML (20 MG/ML) PREDNISONA TABLETA (5 MG) PROPANOLOL CLORHIDRATO TABLETA (40 MG) PROPINOXATO/CLONIXINATO DE LISINA TABLETA (10/125 MG) PSYLLIUM PLNTAGO POLVO (400 G) RANITIDINA CLORHIDRATO TABLETA (150 MG) RANITIDINA CLORHIDRATO TABLETA (300 MG) SALBUTAMOL (SULFATO DE ALBUTEROL) JARABE FRASCO (2MG/5ML) SALBUTAMOL (SULFATO DE ALBUTEROL) TABLETA (4 MG)
74 75 77 78 78 78 78 80 81 82 84 85 87 87 88 89 90 92 93 94 94 96 97 98 99 101 103 105 107 109 110 111 113 115 116 117 117 119 119
S003 S005 S007 T001 T004 T006 T007 V001 V004 V005 W001
SALBUTAMOL (SULFATO DE ALBUTEROL) AEROSOL (90 A 100 MCG) SALES DE REHIDRATACIN ORAL POLVO EN SOBRE SULFACETAMIDA SDICA SOLUCIN OFTLMICA (10%) TARTRATO DE ERGOTAMINA Y CLONIXINATO DE LISINA TABLETA (1 MG/125MG) TINIDAZOL TABLETA (500 MG) TRIMETOPRIM Y SULFAMETOXAZOL TABLETA (160/800 MG) TRIMETOPRIM Y SULFAMETOXAZOL SUSPENSIN FRASCO 120 ML (40/200 MG/5ML) VERAPAMILO CLORHIDRATO TABLETA (80 MG) VITAMINAS MLTIPLES CON FLUOR (PEDITRICOS) GOTERO VITAMINAS MLTIPLES CON FLUOR (PRENATALES) GRAGEA O TABLETA WARFARINA SDICA TABLETA (5 MG)
121 122 124 125 126 128 128 130 131 132 133
ACETAMINOFN = PARACETAMOL
Cdigo
PROAM
Forma Farmacutica
A
BOTIQUIN RURAL
EMBARAZO LACTANCIA
A001 A002 A004 A005
Jarabe con 120 mg/5 ml Frasco con gotero solucin con 100 mg/1 ml SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR Tabletas de 500 mg Tabletas masticables de 80 mg
Tipo de medicamento v Antipirtico y Analgsico. Indicaciones v Fiebre. v Dolor leve o moderado, en msculos, en articulaciones, etc. CUIDADO! v La intoxicacin es muy grave, puede provocar la muerte. Dosis txica: Nios: 140 mg/ Kg de peso/da. Adultos: 12 tabletas de 500 mg en una sola toma. v Los sntomas de intoxicacin aparecen tarde por lo que se debe referir inmediatamente al hospital si hay sospecha de sobredosis. v No usar: En personas con enfermedad del hgado o los riones, ni en personas alcohlicas. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darla v Nios: 10 a 15 mg/Kg de peso /dosis, cada 4 a 6 horas. o Dosis mxima de 80 mg/Kg de peso/da). v Adultos: 1 a 2 tabletas de 500 mg. cada 4 a 6 horas. o Dosis mxima de 8 tabletas (4 gramos) al da.
Edad De 0 hasta 2 meses De 2 meses a menores de 1 ao De 1 ao a menores de 3 aos 1/4 de tableta De 3 aos a menores de 5 aos De 5 aos a menores de 10 aos Adultos 1/2 tableta 1 a 2 tabletas Cooperativa El Recuerdo / PROAM 1 Tableta 500 mg Tableta 80 mg Jarabe 120 mg/5 ml 1/2 cucharadita 1 cucharadita 1 cucharadita y media 2 cucharaditas Gotas 100 Fremg/ml cuencia 14 gotas 24 gotas 36 gotas 48 gotas 4a6 veces al da
No usar, como alternativa: medios fsicos y referir 1 tableta 1 tableta y media 2 tabletas 3 tabletas
Duracin v 1 a 3 das segn evolucin. Si el dolor o la ebre continan o aumentan, referir. Observaciones v En pacientes con enfermedad pptica ulcerosa, el uso de Acetaminofn produce menos dao al estmago que otros medicamentos antiinamatorios no esteroides (AINES). v En lactantes y nios el Acetaminofn produce menos efectos secundarios que otros AINES. v Conservar el jarabe o gotero en un lugar fresco a una temperatura menor de 25 C; puede colocarlos en la refrigeradora, pero no en el compartimiento de congelacin. v Conservar las tabletas a temperatura menor de 30 C.
Cooperativa El Recuerdo / PROAM 2
ACETATO DE CALCIO Y SULFATO DE ALUMNIO

Cdigo PROAM Forma Farmacutica A006 Sobre de 2.2 gramos que contiene: v 0.8 g de Acetato de Calcio v 1.14 g Sulfato de Aluminio. v Excipientes c.s.p. 2.2 gramos. SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Astringente dermatolgico. (Provoca sequedad de la piel) Indicaciones v Curacin de heridas superciales supurativas. v Desprendimiento de costras adheridas. v Para limpiar heridas. CUIDADO! v Este medicamento es para uso externo, nunca debera ser ingerido. v Evtese el contacto con los ojos, odos, o membranas mucosas en nariz y boca. v No deber usarse en enfermedades que producen resequedad en la piel, como por ejemplo: Psoriasis, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Preparacin: Disolver el contenido de 1 sobre en medio vaso de agua limpia. v Heridas superciales supurativas: Aplquense vendajes empapados en esta solucin durante 30 minutos a 2 horas, cambiando los vendajes cada 5 a 15 minutos, una sola vez al da. v Desprendimiento de costras adheridas y limpieza de heridas: Aplquense vendajes empapados en esta solucin hasta que se puedan desprender las costras superciales o la herida est limpia. Duracin v Depende del tipo de enfermedad y segn evolucin. Observaciones v Evitar el uso de vendajes oclusivos de goma o plstico. v Conservar a temperatura ambiental menor de 25 C, en lugar fresco. v Proteger los sobres de la humedad.
ACICLOVIR TABLETA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A007 Tabletas de 200 mg
Tipo de medicamento v Antiviral. Indicaciones v Herpes primario (genital y labial). v Herpes recurrente y su prevencin (genital y labial). v Herpes Zoster (extenso en la piel). CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida al Aciclovir. v Puede dar nuseas, vmito, dolor de estmago, diarrea, dolor de cabeza, fatiga, incluso urticaria. v Tambin puede dar hepatitis, dicultad para respirar, angioedema, reacciones neurolgicas, insuciencia renal aguda, en estos casos suspender el tratamiento y referir. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Herpes primario (genital y labial): Adultos: 1 tableta cinco veces al da durante 5 das. Iniciar lo ms pronto posible. v Herpes recurrente y su prevencin (genital y labial): Adultos: 2 tabletas dos veces al da durante 2 meses, reducir luego a 1 tableta dos veces al da durante 4 meses. v Herpes Zoster (extenso de la piel): segn receta del mdico. Duracin v Herpes primario, recurrente y su prevencin: Ver dosis y cmo darlo. v Herpes Zoster: Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v Este medicamento cura la lesin pero no erradica el virus en el cuerpo, por lo tanto las lesiones pueden volver a aparecer. v Ingerir abundantes lquidos sobre todo si las dosis son altas. v Conservar a una temperatura menor de 30 C y protegido de la humedad.
ACICLOVIR CREMA DERMATOLGICA

Cdigo PROAM Forma Farmacutica A008 Crema al 5% en tubos de 5 g.
Tipo de medicamento v Antiviral. Indicaciones v Herpes labial. CUIDADO! v Evtese el contacto con los ojos (en el nivel de la conjuntiva), o membranas mucosas en nariz. v No usar en caso de alergia conocida al Aciclovir. v Indicar al paciente que cuando se aplique en los labios tenga cuidado de no tragarlo. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar, pero evitando que se aplique sobre la areola o pezn. Dosis y cmo darlo v Aplicar una capa delgada en rea afectada, 5 a 6 veces al da. Duracin v 5 a 10 das, segn evolucin. Observaciones v Este medicamento cura la lesin pero no erradica el virus en el cuerpo, por lo tanto las lesiones pueden volver a aparecer. v La forma oral administrada al inicio de la infeccin es ms ecaz que la crema. v Despus de aplicar la crema evitar exposicin de la lesin a luz solar, especialmente entre las 10 de la maana y 3 de la tarde. v Despus de cada aplicacin, colocar adecuadamente la tapa al tubo, conservando ste bien cerrado. v Conservar la crema a temperatura menor de 25 C. v Evitar la congelacin.
CIDO ACETILSALICLICO = ASA

Cdigo PROAM Forma Farmacutica A029 Tabletas masticables de 100 mg
Tipo de medicamento v Antiagregante plaquetario (evita la formacin de cogulos en la sangre). Indicaciones v Prevencin de formacin de cogulos en la sangre en los pacientes con problemas cardacos o vasculares. CUIDADO! v Venta slo con receta. La intoxicacin es muy grave. Por lo tanto no dar ms de la dosis mxima (6 g/da). v No usar en personas con enfermedad pptica ulcerosa, ni en menores de 16 aos. v No usar en pacientes con problemas de coagulacin de la sangre. v No asociar con antiinamatorios (Piroxicam, Ibuprofn, Diclofenaco) ni con farmacos anticoagulante (Warfarina, etc.) v Puede dar ardor de estmago, reacciones alrgicas, hemorragias; en estos casos, suspender el tratamiento y consultar. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar, principalmente en el tercer trimestre. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Prevencin de problemas de los vasos sanguneos cardacos y cerebrales: Adultos y Adultos Mayores: 1 tableta de 100 mg 1 vez al da. Duracin v A criterio del mdico, segn evolucin. Observaciones v No usar si tienen fuerte olor a vinagre (un ligero olor a vinagre es normal). v Tomar la tableta con las comidas o con un vaso lleno de agua (200 ml). v Luego de tomar Aspirina no acostarse en los siguientes 15 20 minutos. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Proteger las tabletas de la humedad.
CIDO ASCRBICO = VITAMINA C

Cdigo PROAM Forma Farmacutica A009 Tabletas de 500 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
A
RURAL
Tipo de medicamento v Suplemento vitamnico hidrosoluble.
Indicaciones v Para la prevencin de la deciencia de vitamina C. v Para el tratamiento del escorbuto. v Como coadyuvante en la absorcin del sales ferrosas, en estados de deciencia de Hierro. CUIDADO! v Grandes dosis pueden dar diarrea, malestar intestinal y pueden favorecer la formacin de piedras en los riones (clculos renales). v La Vitamina C, por sus propiedades antioxidantes, interere con algunas pruebas de laboratorio, por lo que debe de considerarse esto, en la interpretacin de los resultados. v Administrar con precaucin si se usan anticonceptivos orales, warfarina, unarizina, clorpromazina, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Tratamiento del escorbuto: Adultos y nios: dar media tableta de 500 mg, una vez al da. v Prevencin de la deciencia de la Vitamina C: Adultos y nios: a criterio mdico. Duracin v Tratamiento del escorbuto: Hasta que disminuyan los sntomas Usualmente 3 semanas, luego continuar con tratamiento preventivo por 2 semanas ms. Observaciones v No se ha demostrado que la Vitamina C sirva para prevenir o curar el resfriado comn o la gripe. v Las deciencias reales de Vitamina C son poco comunes en adultos, pero pueden ocurrir en nios, adultos mayores y alcohlicos. v Es mejor y ms sabroso comer alimentos ricos en Vitamina C: como naranja, limn, tomate, papa, etc. v Las tabletas son muy sensibles a la luz solar, mantener en ambiente fresco, en recipientes bien cerrados, protegidas de la humedad y a temperatura menor de 30C.
CIDO FLICO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A010 Tabletas 5 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL v Vitamina del complejo B, conocida como B9, necesaria para la formacin de los glbulos rojos de la sangre. Indicaciones v Para prevenir en el feto defectos del cerebro y tubo neural. v Para tratar la anemia debida a deciencia de folatos, provocada por desnutricin, mal absorcin intestinal, uso de antiepilpticos, etc. v Se da junto con sales de hierro en el embarazo y lactancia. v Se usa en conjunto con Cianocobalamina (vitamina B 12), en el tratamiento de Anemia Megaloblstica no diagnosticada. v Ataques repetidos de malaria antes o despus. CUIDADO! v Las personas con tratamiento antiepilptico o sospecha de Anemia Megaloblstica deben de consultar al mdico antes de iniciar el tratamiento con cido flico. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede dar. Lactancia: se puede dar. Dosis y cmo darlo En Guatemala para mejorar el crecimiento y desarrollo de los nios y prevenir malformaciones congnitas en el feto durante el embarazo, como defectos del tubo neural, el cido Flico se administra de la manera siguiente:
Edad 6 a 59 meses Tabletas 5 mg 1 tableta semanal
Mujeres adolescentes y mujeres en 1 tableta semanal edad frtil y mujeres embarazadss
Se recomienda que las mujeres con mayor riesgo de tener un nio con defectos del tubo neural (por ejemplo: Mujeres con antecedente de haber tenido un recin nacido con defectos del tubo neural, desnutridas severas, etc.) tomen hasta una tableta al da de cido Flico por lo menos 1 mes antes de la concepcin y durante los 3 primeros meses de embarazo.
v Deciencia de cido flico en malabsorcin intestinal: 3 tabletas de 5 mg al da, segn criterio mdico. v Anemia Megaloblstica: 1 tableta de 5 mg al da de cido flico, durante un perodo de 4 meses, ms la dosis correspondiente de Vitamina B12 (hidroxicobalamina o cianocobalamina) va intramuscular. Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v El cido Flico se encuentra en alimentos como vegetales, verduras con hojas de color verde, y en carnes como el hgado. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Proteger las tabletas de la humedad.
AGUA ESTRIL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A011 Ampolla de 10 ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Lquido para diluir o disolver medicamentos liolizados de uso parenteral. Indicaciones v Se usa para preparar soluciones inyectables de antibiticos.
RURAL
CUIDADO! v No administrar por va intravenosa. v No es recomendable inyectar agua destilada pura, porque puede provocar lesiones en el cuerpo. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Usar la cantidad descrita para cada medicamento en particular. v Una vez abierta la ampolla utilizar la cantidad necesaria, luego descartar el sobrante. Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v El agua estril est destinada para la preparacin de medicamentos inyectables, no se recomienda su uso para beber. v El agua estril no tiene propiedades medicinales, slo es un medio para preparar medicamentos. v Nunca usar agua salvavidas u otro tipo de agua para preparar las soluciones inyectables. v Evitar la congelacin. v Almacenar en un lugar fresco y alejado de la luz del sol. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Proteger las ampollas de la humedad.
ALBENZADOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A012 A013 Tabletas masticables de 200 mg Suspensin con 200 mg/5 ml en frasco de 10 ml NO USAR SE PUEDE USAR RURAL EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antiparasitario intestinal.
Indicaciones v Para el tratamiento de parsitos en el intestino: scaris (lombrices), tricocfalos (trichuris), uncinarias (anquilostoma), oxiuros y estrongiloides. CUIDADO! v No usar en: Personas con alergia conocida al Albendazol o Mebendazol. Personas que estn tomando Cimetidina, Fenitona o Carbamazepina. v No usar en nios menores de dos aos. v En mujeres de edad frtil es preciso descartar el embarazo antes de iniciar el tratamiento con Albendazol, porque podra provocar aborto o defectos congnitos en el feto. v Puede dar molestias gastrointestinales, dolor de cabeza, mareo. v El uso de Albendazol en pacientes con Cisticercosis cerebral, ocular, etc., queda a criterio del mdico segn protocolo hospitalario. v Es conveniente desparasitar de manera preventiva a toda la familia, a todos los nios y nias de las guarderas, en escuelas cada 6 meses o en ocasin de cada jornada nacional de salud. No se recomienda ms de dos tratamientos por paciente al ao, a menos que se justique con un examen de heces por laboratorio. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: No usar. Lactancia: Se puede utilizar si hay certeza que la madre no est embarazada. Dosis, duracin y cmo darlo Adolescente, Adulto, Adulto mayor y Nios mayores de 2 aos: v Ascaris, tricocefalosis, uncinariasis: 2 tabletas de 200 mg o un frasco de 10 ml, dosis nica. v Oxiuros: 2 tabletas de 200 mg o un frasco de 10 ml una vez al da. Repetir el tratamiento despus de 2 a 4 semanas, tratando a la vez a toda la familia. v Tricocefalosis severo: 2 tabletas de 200 mg o un frasco de 10 ml, una vez al da, durante 3 das. Repetir el tratamiento a las 3 semanas. v Giardiasis intestinal: 2 tabletas de 200 mg o un frasco de 10 ml, una vez al da, durante 5 das. v Estrongiloides: 2 tabletas de 200mg o un frasco dos veces al da, durante 3 das.
Observaciones v Las tabletas pueden ser masticadas, tragadas o trituradas y mezcladas con un alimento. v Indicar al paciente medidas higinicas personales y ambientales: eliminar correctamente las heces, lavarse las manos despus de ir al bao, cortarse las uas, asolear las sbanas. v Conservacin: No requiere precauciones especiales de temperatura.
ALCOHOL ISOPROPLICO = ETANOL

Se desaconseja el uso de Alcohol Isoproplico, ya que es irritante y menos ecaz como desinfectante que la Povidona yodada o la Cetrimide+Clorhexidina.
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A014 Frasco de 100 ml con Alcohol isoproplico al 70% EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
NO USAR NO USAR RURAL Tipo de medicamento v Desinfectante (sustancia que destruye o inhibe el crecimiento de los microbios).
Indicaciones v Para desinfectar la piel, previo a: La aplicacin de inyecciones. La realizacin de punciones venosas, arteriales, etc. La realizacin de ciertos procedimientos quirrgicos (de ciruga menor, etc.). CUIDADO! v Medicamento de uso externo. Evitar la ingestin ya que puede producir intoxicacin y la muerte v Evitar la aplicacin en la piel lastimada (por ejemplo, quemaduras, heridas, raspones, etc.), debido a que es doloroso, irritante y retrasa el proceso de cicatrizacin. v No aplicar en ojos, odos, mucosas de nariz, boca, ano y vagina. v El alcohol aplicado con presin en la piel de los nios menores de 3 aos, puede causar quemaduras. v Puede dar sequedad e irritacin de la piel con el uso frecuente. v No exponer al calor o fuentes de temperatura elevadas, es un lquido altamente inamable, que con facilidad se incendia o toma fuego. v No debe de utilizarse para realizar desinfeccin del ombligo en recin nacidos. Embarazo: No usar. Existe evidencia de que causa serios daos al recin nacido. Lactancia: se puede usar pero evitando que se aplique en la areola o pezn. Dosis y cmo darlo v Una sola aplicacin local de la solucin al 70% sin diluir. Duracin v Una sola aplicacin, no se sugiere su uso prolongado. Observaciones v El alcohol debe utilizarse al 70%. Otras soluciones con concentraciones mayores (por ejemplo, al 90% o al 95%) tienen menor ecacia antisptica. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Mantener en frascos bien cerrados (evita la evaporacin). No almacenar el medicamento cerca de una fuente de calor.
ALOPURINOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A015 Tabletas de 300 mg EMBARAZO LACTANCIA RECETA
NO USAR SE PUEDE USAR Tipo de medicamento v Antigotoso (disminuye la produccin de cido rico).
MDICA
Indicaciones v Prevencin de la gota aguda (Artritis gotosa por alta concentracin de cido rico en la sangre, que generalmente produce inamacin del dedo gordo del pie o la rodilla cuando se ingieren en exceso carnes, tomates o cerveza). v En el tratamiento de la hiperuricemia grave. CUIDADO! v Este medicamento debe ser recetado por un mdico. v No usar en personas con crisis de gota aguda. (para esto se usa Colchicina). v Si aparece erupcin en la piel, suspender su uso y consultar. v Usar con cuidado en personas con enfermedad de los riones o del hgado. v Puede dar problemas en la piel, cada del pelo, somnolencia, vrtigo, dolor de cabeza, trastornos visuales y del gusto, alteracin de la sensibilidad, alteraciones graves en la sangre. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: Evitar. Lactancia: Se puede usar. Dosis y cmo darlo Prevencin de la gota en adultos: Gota leve o moderada: 300 mg, dosis nica diaria. Hiperuricemia grave: Pueden tomarse hasta 600 mg al da. Dosis mxima: 900mg al da. Duracin v Segn indicaciones del mdico, o hasta que los niveles de cido rico en sangre u orina se normalizan. Observaciones v Si ocurre una crisis aguda de gota mientras se est tomando Alopurinol continuar el tratamiento con Alopurinol y consultar un mdico. v Tomar Alopurinol preferiblemente despus de las comidas. v Tomar abundantes lquidos, de 2 a 3 litros al da, durante el tratamiento. v Las dosis superiores a 300 mg al da se distribuyen en varias tomas. v Guardar en recipiente bien cerrado a temperatura ambiental menor de 30C.
ALUMINIO Y MAGNESIO HIDRXIDO

Cdigo PROAM Forma Farmacutica A044 Suspensin con 185-200 mg/5 ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
A
RURAL
SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR Tipo de medicamento v Anticido, que acta neutralizando la acidez del estmago.
Indicaciones v Enfermedad pptica (gastritis, duodenitis) con o sin lceras. v Para calmar las agruras (reujo gastroesofgico) cuando las medidas dietticas no son sucientes. CUIDADO! v En pacientes con dolor abdominal agudo de origen desconocido, debe descartarse una infeccin intestinal aguda o cncer del estmago, antes de iniciar el tratamiento con antiacidos. v No usar en nios. v No usar personas con enfermedad en los riones o hemorragia gastrointestinal no diagnosticada. v Puede dar diarrea o constipacin. Evitar el uso prolongado, ya que puede daar los huesos. v La ingestin de ms de cinco cucharadas al da podra provocar una hipofosfatemia (Disminucin del contenido del fsforo en el suero). v Se recomienda tomar el anticido despus de cada comida y antes de acostar. v Si el paciente toma otro medicamento, esperar entre 2 a 4 horas despus de haber ingerido el anticido para poder tomar otro medicamento. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: Media a una cucharada (7.5 a 15 ml), tres o cuatro veces al da despus de las comidas. Duracin v 3 a 5 das. Si el malestar persiste, referir. Observaciones v Siempre agitar el frasco antes de tomar la dosis. v Ingerir el medicamento, como mnimo, media hora despus de cada comida. v Conservar protegido de la luz solar directa. v Conservar a una temperatura no mayor de 30 C. v Evitar la congelacin.
AMOXICILINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A021 A022 Tabletas o cpsulas de 500 mg Polvo para suspensin oral: 250 mg en 5 ml SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de las penicilinas (beta lactmico). Indicaciones v Neumona bacteriana, sinusitis, otitis media bacteriana, absceso dental, osteomielitis. v Infecciones de vas urinarias, infecciones ginecolgicas. v Leptospirosis, Helicobacter pylori, etc. CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida a las penicilinas, ni en hipersensibilidad a las cefalosporinas (Cefadroxil, Cefalexina, Ceftriaxona, etc.) v Puede dar: Nuseas y diarrea; erupciones en la piel, analaxia, trastornos en la sangre. v Si hay absceso dental, iniciar tratamiento y referir al Hospital ms cercano con odontlogo. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Nios 40 a 50 mg/kg/da divididos en 3 dosis. Adultos: 500 mg a 1 gramo (1 a 2 tabletas), 3 veces al da, segn criterio mdico. Dosis mxima de 6 tabletas (3 gramos) al da.
Edad Menor de 2 mes 2 meses a menores de 1 ao 1 ao a menores de 5 aos 5 aos a menores de 10 aos
Tableta 500 mg
Suspensin 250 mg / 5 ml No se utiliza, se debe referir 1/2 cucharadita
Frecuencia 3 veces al da 3 veces al da 3 veces al da 3 veces al da
1/2 tableta
1 cucharadita 1 cucharadita y media
Adolescente, adulto, adulto mayor 1 tableta aos
Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero debe ser un mnimo de cinco das para evitar resistencia al antibitico. Observaciones v Orientar como preparar la suspensin: llenar con agua limpia hasta la marca que tiene el frasco, taparlo y luego agitar el contenido cada vez que administre el medicamento. v Una vez diluido el polvo, la suspensin se conserva como mximo una semana, en un lugar fresco (temperatura ambiental entre 8 C a menor de 15 C). Evitar la congelacin de la forma lquida. v Conservar tabletas a temperatura menor de 30 C; y protegerlas de la humedad.
AMOXICILINA/CIDO CLAVULNICO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A019 Tabletas o cpsulas de 500 mg de Amoxicilina y 125 mg de cido clavulnico (500/125) Polvo para suspensin oral: 250 mg de Amoxicilina y 62.5 mg de cido clavulnico en 5 ml (250/62.5)
A020
Tipo de medicamento Combinacin de 2 antibiticos v Amoxicilina: antibitico de la familia de las penicilinas. v cido clavulnico: es un potente inhibidor de las Beta-lactamasas (sustancia que tienen algunas bacterias que son resistentes a los antibiticos de la familia de las penicilinas). Indicaciones v Casos recurrentes de sinusitis, otitis media bacteriana, faringitis y amigdalitis bacteriana recurrente. v Neumona producida por bacterias resistentes a la Amoxicilina sola. v Infecciones de las vas urinarias recurrentes. v Aborto sptico, infeccin plvica o puerperal e infeccin intraabdominal. v Celulitis, mordeduras de animales, absceso dental. CUIDADO! v Este medicamento debe ser recetado por un mdico. v Puede dar: reacciones alrgicas en la piel, ictericia y hepatitis. En estos casos suspender el tratamiento y referir. v NO usar en caso de alergia conocida a las penicilinas o hipersensibilidad a cefalosporinas (Cefadroxil, Cefalexina, etc.) v Si hay abscesos dentales, iniciar tratamiento y referir al Hospital ms cercano con odontlogo. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo dar v Adultos: 1 a 2 tabletas (500 mg a 1 gramo de Amoxicilina) 3 veces al da. Dosis mxima 6 tabletas (3 gramos) al da. v Nios: 40 a 50 mg/kg (calculados con base en la Amoxicilina) 3 veces al da.
Edad Menor de 1 mes 1 hasta 2 meses 2 meses hasta 1 ao 1 hasta 5 aos 5 hasta 12 aos Adultos
Tableta 500 / 125 mg
Suspensin 250 / 62.5 mg / 5 ml No se utiliza, se debe referir 1.2 ml 1/2 cucharadita
Frecuencia 3 veces al da 3 veces al da 3 veces al da 3 veces al da 3 veces al da
1/2 tableta 1 tableta
1 cucharadita 1 cucharadita y media
Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero deber ser un mnimo de cinco das para evitar resistencia al antibitico. No se recomiendan tratamientos con duracin mayor a los 14 das. Observaciones v Orientar como preparar la suspensin: llenar con agua limpia hasta la marca que tiene el frasco, taparlo y luego agitar. v Una vez diluido el polvo, la suspensin se conserva como mximo una semana, en un lugar fresco (temperatura entre 8 y 15 C). v Orientar sobre la importancia de completar todo el tratamiento. v Evitar la congelacin de la forma lquida. v Conservar tabletas a temperatura menor de 30C y protegerlas de la humedad.
ATENOLOL CLORHIDRATO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica A025 Tabletas de 100 mg EMBARAZO LACTANCIA RECETA
Tipo de medicamento v Beta bloqueador (bloquea algunos estmulos nerviosos) v Cardioselectivo (acta principalmente sobre el corazn). Indicaciones v Control de la hipertensin arterial. v Prevencin de ataques de angina de pecho. v Tratamiento de la migraa. v Infarto de Miocardio.
NO USAR
SE PUEDE USAR
MDICA
CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v OJO!, no se utiliza en todos los tipos de angina de pecho. v No usar en personas con Asma o Enfermedad pulmonar obstructiva crnica; Bradicardia, bloqueo cardaco, insuciencia cardaca no controlada, hipotensin; Feocromocitoma; arteriopata perifrica grave; acidosis metablica v Puede dar nuseas, vmitos, diarrea, estreimiento, dolor abdominal, calambres de piernas, cansancio, frialdad de manos y pies, bradicardia, presin baja, trastornos del sueo. v Nunca interrumpir bruscamente el tratamiento con Atenolol, porque puede ocasionar problemas serios en el corazn e inclusive muerte repentina. Si es necesario suspender el tratamiento con Atenolol, disminuir progresivamente la dosis durante un perodo no menor de 2 semanas. v El infarto de miocardio es una urgencia mdica, y debe ser tratado en un Hospital de III Nivel y por mdicos especialistas, en reas de Servicio Coronario e Intensivo. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar si es posible. Lactancia: se puede usar (a dosis usuales). Dosis y cmo darlo v Hipertensin arterial: Adultos: 50 mg en una sola dosis diaria. v Tratamiento de angina de pecho estable: Adultos: 50 mg al da, pero se puede llegar a dar hasta 100 mg al da. v Tratamiento preventivo de la migraa: Adultos: 50 a 100 mg en una dosis diaria.
v Infarto de Miocardio: Intervencin en primeras 12 horas al inicio de sntomas. Tratamiento por Especialista. Duracin v Depende del tipo de enfermedad y segn evolucin. Observaciones v Las dosis de Atenolol deben ser menores en personas con enfermedad pulmonar obstructiva crnica, diabetes insulinodependiente y enfermedad renal. v Ante la sospecha de Infarto Agudo de Miocardio, previo al uso de Atenolol, considerar que los pacientes diabticos y los adultos mayores presentan infartos silentes (sin dolor). v Conservar a temperatura ambiental entre 20 a menor de 25 C, en envases bien cerrados.
BENCILO BENZOATO
La Locin de Gammabenceno al 1% (Lindano) se utiliza en Guatemala para el tratamiento de pediculosis; estudios recientes indican que este producto es inecaz debido a la resistencia que han desarrollado los piojos. Adems debido a que es un producto de la familia de los insecticidas organoclorados, puede causar serios efectos secundarios como: convulsiones, intoxicacin e incluso la muerte, por sobredosicacin o uso prolongado. Un medicamento con menos riesgos para el tratamiento de la pediculosis es la Permetrina al 1% en locin, este es un compuesto que tiene una toxicidad baja y tiene la ventaja de que se puede usar en nios desde los 6 meses de edad.
Cdigo PROAM Forma Farmacutica B001 Locin al 25% frasco de 120ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antiparasitario de uso externo (piel).

SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL
Indicaciones: v Para eliminar la sarna (rasquia). v Para matar los piojos (pediculosis). v Para eliminar la nigua. CUIDADO! v No dejar el frasco al alcance de los nios! v NO tomar por va oral!, es muy peligroso! En caso de ingestin, no provocar el vmito, se debe referir urgente al hospital. v No aplicar en la cara, ni en los genitales. v Evitar el contacto con los ojos, mucosa oral, nasal, vaginal y anal. v En Sarna, si los granos de la piel estn infectados, tratar primero la infeccin (con un antibacteriano recetado por un mdico), despus que la infeccin ha sido eliminada, proceder a tratar la sarna con Benzoato de Bencilo segn las indicaciones correspondientes a cada edad, enfatizando los cuidados higinicos para el paciente y el ncleo familiar. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar pero evitando que se aplique en la areola o pezn. Dosis y cmo darlo v Agtese el frasco antes de aplicarlo en la piel.
v Para la sarna: * Nios: Es sumamente importante evitar que los nios se froten la cabeza con las manos durante el tratamiento con Benzoato de Bencilo, ya que se pueden intoxicar si llegan a ingerirlo. Antes de utilizar, primero lavarse con agua tibia a caliente empleando jabn y luego secarse bien. Diluir el Benzoato de Bencilo de la siguiente manera: 1 parte de Benzoato de Bencilo en 1 parte de agua limpia. Untar Benzoato de Bencilo diluido sobre las reas afectadas y permitidas del cuerpo. Dejar en contacto con la piel segn los siguientes rangos de edad: 6 horas para nios menores de 6 meses. 12 horas para nios menores de 2 aos. 24 horas para nios mayores de 2 aos v Adolescente, adulto y adulto mayor: Antes de utilizar, primero lavarse con agua tibia a caliente empleando jabn y luego secarse bien. Untar Benzoato de Bencilo sobre las reas afectadas y permitidas del cuerpo. Dejar en contacto durante 24 horas y luego lavar. Si es posible, repetir al da siguiente, cuidando de lavar bien al paciente entre las dos aplicaciones. Si hay granos infectados, lavar bien con agua y jabn y aplicar Violeta Genciana por 2 3 das, antes de aplicar Benzoato de Bencilo. v Para los piojos: En Nios se recomienda el uso de Permetrina al 1% ya que este es un compuesto de tipo piretroide el cual es menos txico que el Gammabenceno; la piretrina deber de aplicarse de la siguiente manera: Primero lavar bien el cabello y secarlo con toalla. A continuacin aplicar 30 a 60 ml de Permetrina al 1% en el cabello hmedo. Enjuagar luego de 10 minutos. Este tratamiento deber hacerse una vez por semana durante 2 semanas. Adolescentes, adultos, adultos mayores: Lavarse el pelo con agua tibia a caliente, usando shampoo, luego enjuagarse. Secar el exceso de agua. Aplicar Benzoato de Bencilo y luego cubrir todo el pelo con un pauelo y dejar en contacto durante 24 horas. Lavarse de nuevo con agua y shampoo, luego de enjuagarse, cepillar el cabello con un peine no. v Para la nigua: Nios, adolescentes, adultos y adultos mayores: Aplicar un algodn empapado de Benzoato de Bencilo 3 veces al da en el lugar donde se encuentra la nigua.
Duracin v Para sarna: 2 das. v Para piojos: 1 sola aplicacin es habitualmente suciente. Si no lo es, repetir otra aplicacin a la semana siguiente. (2 3 tratamientos como mximo en caso de que hayan muchos piojos) Observaciones v Es recomendable tratar a toda la familia al mismo tiempo. v Al inicio y al nal del tratamiento lavar las sbanas y la ropa y asolearlas. v La picazn puede durar varios das despus del tratamiento, lo cual no quiere decir que el tratamiento haya sido inecaz. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
BROMHEXINA CLORHIDRATO
Para el tratamiento de la tos en nios menores de 5 aos se debe de seguir la normativa de AIEPI que recomienda el uso de abundantes lquidos. En nios mayores de 5 aos la normativa recomienda que para calmar la tos se debe de tomar abundantes lquidos y adems se puede usar infusin de tomillo o jarabe herbario (eucalipto, jengibre y ocote). La normativa del primer y segundo nivel de atencin no incluye el uso de Bromhexina. Cdigo PROAM Forma Farmacutica B003 Jarabe con 4 mg/5 ml, frasco de 120 ml
Tipo de medicamento v Mucoltico Indicaciones v Coadyuvante en el tratamiento de las afecciones respiratorias complicadas con una excesiva secrecin broncopulmonar o con viscosidad elevada. CUIDADO! v De ninguna manera debe usar BROMHEXINA en nios con tos seca o tos de ms de 5 das. En est caso es vital REFERIR inmediatamente al Centro de Salud ms cercano. v El medicamento puede dar malestar gastrointestinal, dolor de cabeza, mareos, sudoracin y erupciones en la piel. v No usar en pacientes con lcera pptica. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: una cucharada tres veces al da. Duracin v Segn criterio mdico y evolucin de la enfermedad. Observaciones v Conservacin: no hay precauciones especiales respecto a la temperatura.
CALAMINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica C030 Locin al 5%, frasco de 120 ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antiprurtico (calma la picazn). v Astringente (produce sequedad).
RURAL
Indicaciones v Para calmar la picazn, particularmente en ciertas enfermedades de la piel como eccema, urticaria, sarna, psoriasis, picadura de insectos, varicela, en la pitiriasis rosada, en escaldadura leve. CUIDADO! v No dejar el frasco al alcance de los nios! v NO tomar por va oral!, en caso de ingestin, no provocar el vmito, se debe referir urgente al hospital. v Evitar el contacto con los ojos y las mucosas de la boca, nariz, ano y vagina. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar pero evitando que se aplique sobre la areola o el pezn. Dosis y cmo darlo v Limpiar bien con agua y jabn el rea del cuerpo donde se va a aplicar, secando antes de su uso. v Se pueden realizar de 1 a 3 aplicaciones por da, en el rea afectada del cuerpo. Duracin v Segn evolucin. Si las lesiones en la piel persisten, consultar a su mdico. Observaciones v Se debe tratar la enfermedad que causa la picazn. v Escaldadura: baar, secar bien y dejar las nalgas al aire un tiempo antes de aplicar Calamina. Si las nalgas estn muy rojas es posible que tenga una infeccin, referir al Centro de Salud. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
CALCIO CARBONATO O CITRATO

Cdigo PROAM Forma Farmacutica C026 Tabletas de 200 mg
Tipo de medicamento v Suplemento mineral. Indicaciones v Deciencia de Calcio (embarazo, lactancia, ancianos, posmenopausia). v Osteoporosis. CUIDADO! v Puede dar: Estreimiento, gases, aumento de la acidez en el estmago. v No usar en personas con clculos renales o con problemas en riones. v Grandes dosis pueden favorecer la formacin de piedras en los riones (clculos renales). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Comprimidos: Ingerirlos con un vaso entero de agua. Comprimidos masticables: Masticar bien los comprimidos e ingerir luego con un vaso con agua. v Adultos: 600-1200 mg de calcio elemento/da. (3 a 6 comprimidos). v Nios: Ajustar la dosis en funcin del peso, edad y dieta. En general, en perodos de crecimiento se recomienda 600 mg de calcio/da. (3 comprimidos). Duracin v Durante el tiempo que se tenga la deciencia de Calcio, generalmente es a criterio del mdico. Observaciones v Se recomienda administrar el calcio preferentemente 1-2 horas despus de las comidas. v Mejor tomar por la noche. v No tomarlo conjuntamente con espinacas o cereales. v Los nios, las embarazadas, las madres que dan lactancia y los adultos mayores, son quienes poseen mayor riesgo de deciencia de Calcio, por necesitar ms aportes del mineral. v Para el tratamiento de la tetania por disminucin nivel del calcio srico, el tratamiento es con Gluconato de Calcio va intramuscular. v Conservar en un lugar fresco a menos de 30 C, en envases bien cerrados. v Evitar el contacto directo con la luz del sol y proteger de la humedad.
CAPTOPRIL
Tipo de medicamento v Antihipertensivo de la familia de los Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina (IECA). Indicaciones v Hipertensin (Presin alta) e Insuciencia cardaca. CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v No usar en personas con hipersensibilidad conocida al medicamento, enfermedad renal, lupus eritematoso sistmico, ni en estenosis artica sintomtica grave. v Puede dar tos seca persistente, erupcin cutnea, hipotensin grave, taquicardia, insuciencia renal, inamacin bucal, prdida de peso, etc. v Informar al paciente que no debe interrumpir su tratamiento, ya que aumentar su tensin arterial. v Debe evitarse en pacientes que reciben Dilisis Peritoneal y en pacientes que han sido previamente desensibilizados con veneno de abispa o aveja. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo La dosis debe ser progresiva, adecundola a la tolerancia y respuesta de la persona. v Hipertensin: Adultos: dosis inicial cuando Captopril se usa slo: 12.5 mg (1/2 tableta) 2 veces/da. Despus de 2 semanas aumentar a 25 mg 2 veces al da. Adulto en tratamiento conjunto con diurticos y Adulto Mayor: 6.25 mg (1/4 de tableta) 2 veces / da (tomar la primera dosis antes de dormir) y luego aumentar de manera progresiva hasta estabilizar la presin. Despus de 2 semanas aumentar a 25 mg 2 veces al da. Dosis mxima: 50 mg 2 veces al da. v Insuciencia cardaca: Adultos: dosis inicial 6.25 mg (1/4 de tableta) una sola vez al da. Se aumentar progresivamente la dosis hasta llegar a 25-50 mg 2 veces al da.
Duracin v Indenido, a criterio mdico. Observaciones v Si el paciente es obeso, es importante que baje su peso (hacer ejercicio y observar dieta) pero previamente a iniciar actividad fsica debe consultar al mdico. v Conservar a temperatura menor de los 30 C. v Almacenar en recipientes bien cerrados y protegidos de la humedad.
CARBAMAZEPINA
Tipo de medicamento v Antiepilptico. Indicaciones v Prevencin de convulsiones tnico-clnicas generalizadas y parciales. v Tratamiento de la neuralgia del trigmino, como primera eleccin. CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v No usar en personas con problemas del ritmo cardaco, porria, antecedentes de depresin de la mdula sea, glaucoma, problemas del hgado o del rin. v Puede dar mareo, somnolencia, problemas de coordinacin motriz, dolor de cabeza, visin borrosa, prdida del apetito; nuseas y vmitos, etc. En adultos mayores puede dar confusin y agitacin. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo Convulsiones tnico-clnicas generalizadas, convulsiones parciales: v Adultos: dosis inicial 100 mg 2 veces al da (en personas mayores la dosis inicial es 1/2 tableta (100mg) cada 12 horas), luego aumentar gradualmente segn respuesta. Dosis usual de mantenimiento: de 4 a 6 tabletas (0.8-1.2 g)/da dividido en varias dosis con un intervalo de 4 a 6 horas. v Nios: 10-20 mg/kg/da dividido en varias dosis. Neuralgia del trigmino: v Adultos: dosis inicial media tableta (100 mg) 2 veces al da, luego aumentar gradualmente segn la respuesta. Dosis habitual de mantenimiento: 1 tableta de 200 mg 3-4 veces/da. Duracin v Segn la evolucin clnica, a criterio mdico. Observaciones v Advertir que puede dar sueo, en ese caso evitar conducir o usar equipo peligroso. v El paciente que lo tome deber evitar exponerse a la luz directa del sol. v Puede agravar la hipertensin y la enfermedad coronaria. v Conservar protegido de la luz solar directa a temperatura menor de 30 C. v Proteger las tabletas de la humedad.
CEFADROXILO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica C003 C004 Tabletas o cpsulas de 500 mg Polvo para suspensin oral: 250 mg en 5 ml
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de las cefalosporinas de primera generacin, su actividad es similar a la de Cefalexina. Indicaciones v Infecciones de las vas urinarias, de la piel, de tejidos blandos y respiratorias agudas bacterianas, etc. v Este medicamento se utiliza solamente cuando los antibiticos de primera eleccin no tienen efecto. CUIDADO! v Venta con receta mdica. v No usar en caso de alergia conocida a las cefalosporinas o hipersensibilidad a las penicilinas. v Puede dar reacciones alrgicas en la piel, diarrea, nuseas, vmito, dolor de cabeza. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo En infecciones de las vas urinarias, de la piel, de tejidos blandos y respiratorias agudas bacterianas: v Si conoce el peso en nios, calcular a 30mg/Kg/da, dividido en 2 dosis al da. v Si no conoce el peso, calcular segn edad:
Edad 1 ao hasta 6 aos De 6 aos hasta 12 aos Adolescente, adulto, adulto mayor Cucharadita 250 mg/5 ml 1 cucharadita 2 cucharadita Tableta 250 mg 1/2 tableta 1 tableta 1 a 2 tabletas Frecuencia 2 veces al da 2 veces al da 2 veces al da
Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero no debe ser un mnimo de cinco das para evitar resistencia al antibitico. Observaciones v Administrar con comida para disminuir las molestias. v Una vez diluido el polvo, el jarabe se conserva como mximo dos semanas, en un lugar fresco. Colocar en refrigeracin, evitando la congelacin. v Conservar protegido de la luz solar directa y a temperatura menor de 30C.
CEFALEXINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica C006 Tabletas o cpsulas de 500 mg
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de las cefalosporinas de primera generacin, su actividad es similar a la de Cefadroxilo. Indicaciones v Infecciones de las vas urinarias, de la piel, de tejidos blandos y respiratorias agudas bacterianas, etc. v Este medicamento se utiliza solamente cuando los antibiticos de primera eleccin no tienen efecto. CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v No usar en caso de alergia conocida a las cefalosporinas o hipersensibilidad a las penicilinas. v Puede dar reacciones alrgicas en la piel, diarrea, nuseas, vmito, dolor de cabeza. v Precaucin si se administra conjuntamente con antibiticos aminoglucsidos (Gentamicina, Amikacina, etc.) o con uricosuricos (PROBENECID, etc.). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: 1 o 2 cpsulas 2 veces al da.
Edad Adolescente, adulto, adulto mayor Cpsula 500 mg 1 o 2 cpsulas Frecuencia 2 veces al da
Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero no debe ser menos de cinco das para evitar resistencia al antibitico. Observaciones v La Cefalexina se puede tomar con alimento. v Conservar protegido de la luz solar directa. v No almacenar las cpsulas a ms de 30 C.
CEFTRIAXONA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica C005 Frasco vial de 1 gramo para inyeccin intramuscular o intravenosa
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de las cefalosporinas de tercera generacin. Indicaciones v Infecciones graves por microorganismos sensibles en septicemia, neumona, meningitis bacteriana, afeccin renal, etc. v Prolaxis quirrgica. CUIDADO! v Este no deber ser un antibitico de primera eleccin, usar slo cuando sea prescrito por un mdico. v No usar en caso de alergia conocida a las cefalosporinas o hipersensibilidad a las penicilinas. v Puede alterar la funcin del hgado, de los riones, y ocasionar reacciones alrgicas severas, trastornos de la sangre, pancreatitis, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Slo se inyecta IM profunda, en la parte superior externa de la nalga. v Usar una aguja para preparar la solucin e inyectar con otra aguja nueva de calibre grueso (calibre No 21) a la que le habremos pasado agua destilada para que no se obstruya. Inyectar lenta y uniformemente para evitar el bloqueo de la aguja. v Una vez preparada, debe usarse el mismo da. Si no se usa en este da, debe descartarse. Infecciones por microorganismos sensibles y Prolaxis quirrgica v NEONATOS: 20 a 50 mg/kg al da (mximo 50 mg/kg al da) por infusin intravenosa (durante 60 minutos). v Lactantes y nios de menos de 50 kg: 20 a 50 mg/kg al da. En Neonatos, Lactantes y Nios, dosis iguales o mayores de 50mg/kg va intravenosa se deben administrar por infusin durante por lo menos 30 minutos. v Adultos: 1 g al da; infecciones graves 2-4 g al da, por inyeccin intramuscular profunda o por inyeccin intravenosa (durante 2-4 minutos como mnimo) o por infusin intravenosa. Reconstitucin y administracin. Segn las recomendaciones del fabricante. Duracin v Depende del tipo de enfermedad y segn evolucin. Observaciones v Conservar a temperatura ambiental menor de 25 C.
CIPROFLOXACINA
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de las quinolonas. Indicaciones v Para el tratamiento del sndrome de secrecin uretral, sndrome de ujo vaginal y sndrome de dolor abdominal bajo. (Manejo sindrmico ITS) v Para el tratamiento de infecciones severas en los intestinos: incluyendo shigelosis, salmonelosis, clera, etc. Las vas urinarias y genitales. Las articulaciones, huesos, sangre y piel. v Prolaxis de la meningitis por meningococo, en el adulto. CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v No usar en caso de alergia conocida o personas con antecedentes de problemas en los tendones con la Ciprooxacina. v Usar con cuidado en personas alcohlicas, personas con epilepsia, y solamente en casos especiales en adolescentes, porque puede dar problemas en las articulaciones. v Puede dar: nuseas, vmitos, diarrea, dolor abdominal, mareo, dolor de cabeza, cansancio, ronchas, picazn y a veces, inamacin, dolor o desgarro de los tendones. Suspender el tratamiento al primer signo de inamacin o dolor de tendn. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar si es posible. Dosis y cmo darlo v Sndrome de secrecin uretral, Sndrome de secrecin vaginal: Adultos: 500 mg va oral, en dosis nica. (Ms Azitromicina) v Sndrome de dolor abdominal bajo: Adultos: 500 mg va oral, en dosis nica. (Ms Doxiciclina, ms Metronidazol) v Otras infecciones que lo ameriten: va oral: Adultos: 250mg a 500mg cada 12 horas. v Prolaxis de la meningitis meningoccica, va oral: Adultos: 500 mg en dosis nica. Duracin v Depende del tipo de infeccin. Observaciones v Si la persona est ingiriendo sales de Hierro, Calcio o algn anticido (por ejemplo Hidrxido de Aluminio) deber tomar Ciprooxacina al menos 1 hora antes o despus del otro medicamento. v Ingerir abundantes lquidos durante el tratamiento. v Conservar a temperatura menor de 30 C, en envases bien cerrados.
CLARITROMICINA
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de los Macrlidos. Actividad antibacteriana similar a Eritromicina y Azitromicina. Indicaciones v Infecciones de transmisin sexual (slis, chancroide, etc.) v Faringo amigdalitis bacteriana, sinusitis, otitis media bacteriana, infeccin grave de la piel, prevencin de la ebre reumtica, etc. v Alternativa en pacientes alrgicos a las Penicilinas. CUIDADO! v No usar en alergia conocida a los macrlidos, ni en personas con Porria. v Usar con cuidado en personas con enfermedad del hgado y riones. v Este antibitico puede provocar la prdida reversible de la audicin con dosis altas y en tratamientos prolongados. v Este medicamento puede aumentar los efectos adversos txicos de Warfarina, Astemizol, Carbamazepina, Fenitoina, Digoxina, Ciclosporina, Ergotamina, Fluoexitina, Omeprazol, Itraconazol, Sildenalo. v Puede dar: dolor en boca del estmago (gastritis), nuseas, vmitos, diarrea, son molestias habitualmente leves. Prdida reversible de la audicin con dosis altas. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: Media a una tableta 2 veces al da, va oral. Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero no debe ser menos de cinco das para evitar resistencia al antibitico. Observaciones v Tomar el medicamento preferiblemente antes de la comida. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
CLINDAMICINA CLORHIDRATO
Tipo de medicamento v Antibitico de amplio espectro, del tipo de las lincosaminas. Indicaciones v lceras de la piel por presin si hay sospecha de infeccin por Pseudomonas aeuruginosa. v Infecciones graves causadas por bacterias sensibles, infecciones seas y articulares por estalococo (Osteomielitis), Peritonitis. CUIDADO! v Este no debe ser un antibitico de primera eleccin, usar slo cuando sea prescrito por un mdico. v No usar en personas con antecedentes de enfermedades intestinales, por el riesgo de que se desarrollo colitis pseudomembranosa o ulcerativa. v Suspender el tratamiento y referir si aparece diarrea, problemas en el hgado, problemas en los riones. v Usar con precaucin en pacientes que estn tomando antibiticos aminoglucsidos (GENTAMICINA, AMIKACINA, etc.), quinolonas (CIPROFLOXACINO, etc.), o macrlidos (ERITROMICINA, CLARITROMICINA,etc.). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo lceras por presin si hay sospecha de infeccin por Pseudomonas aeuruginosa: v Adultos: 1 tableta de 300 mg tres veces al da por 10 das. Tratamiento de osteomielitis o peritonitis: v Adultos: Media a una tableta (150-300 mg) cuatro veces al da. Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero no debe ser menos de cinco das para evitar resistencia al antibitico. Observaciones v Las cpsulas se deben tragar con un vaso de agua. v Conservar protegido de la luz solar directa, en un lugar fresco a temperatura menor de 30 C.
CLONIXINATO DE LISINA
Tipo de medicamento v Analgsico, antiinamatorio no esteroideo. Indicaciones v Para el tratamiento del dolor leve a moderado. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a mdicos. v Uso peditrico: No se ha establecido la seguridad y la ecacia de este producto en nios. v No usar en pacientes con hipertensin arterial; enfermedad pptica ulcerativa. v Puede dar nuseas, vmitos, gastritis, dolor abdominal, somnolencia. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: La dosis recomendada es 1 2 comprimidos cada 6 u 8 horas. Duracin v La duracin del tratamiento es a criterio del mdico. Observaciones v Tomar las tabletas conjuntamente con los alimentos, para reducir la posible intolerancia digestiva. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
CLORANFENICOL OFTLMICO
Cdigo PROAM C014 C015 Forma Farmacutica Gotero de 15 ml de solucin oftlmica al 0.5% Tubo de 5 gramos de ungento oftlmico al 1% SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antibitico oftlmico (para los ojos). Indicaciones v Conjuntivitis bacteriana. v Prevencin de infeccin de los ojos del recin nacido.
CUIDADO! v Puede dar: picazn o quemazn en los ojos. v No usar en caso de alergia conocida al cloranfenicol. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Evitar el contacto entre el aplicador y el ojo u otras supercies. v Lavarse las manos antes y despus de la aplicacin! Conjuntivitis bacteriana v Neonato: Referir para tratamiento, al hospital ms cercano. Tratar al padre y la madre, segn normativas del Programa Nacional de ITS/VIH/SIDA del MSPAS. v Niez, adolescente, adulto y adulto mayor: Aplicar dentro de cada ojo una gota cada 2 horas, mantener el ojo cerrado durante el mayor tiempo posible, preferible de 1 a 2 minutos. La absorcin sistmica, al usar el colirio, puede minimizarse mediante compresin con el dedo sobre el saco lagrimal, durante 1 minuto aproximadamente. Esto bloquea el paso de gotas a travs del conducto naso lagrimal. Si la conjuntivitis es purulenta, hacer una aplicacin de ungento oftlmico por las noches durante 5 das. Prevencin de la Infeccin de los ojos en Recin nacido: v 1 nica aplicacin de 2 gotas en cada ojo. Duracin v Conjuntivitis purulenta: 5 das. v Prevencin de la infeccin de los ojos en Recin nacido: Dosis nica. Observaciones v Para evitar el recontagio, lavarse frecuentemente las manos, tanto la persona que tiene la infeccin como la que aplica el tratamiento. v Demostrar a la familia la tcnica de administracin aplicando la primera dosis. v Si las gotas o pomada se ponen fuera del prpado no hace ningn efecto. v Al terminar el tratamiento, descartar el frasco; no compartir el frasco para otro paciente. v Conservar a temperatura menor de los 30 C y proteger de la humedad.
CLORANFENICOL
Tipo de medicamento v Antibitico bacteriosttico del grupo de los anfenicoles. Indicaciones v Tratamiento de la Fiebre Tifoidea. v Tratamiento de diversas infecciones bacterianas: absceso cerebral, artritis infecciosa, brucelosis. CUIDADO! v NO se recomienda el empleo de Cloranfenicol en el tratamiento de infecciones leves que pueden ser tratados con otros antibiticos, por evitar su resistencia antimicrobiana en enfermedades graves. Se recomienda su uso slo en casos extremos y bajo estricta vigilancia mdica. v Nios prematuros o con inmadurez metablica necesitan estricta vigilancia clnica, ante el riesgo que se desarrolle el sndrome gris. v Usar con cuidado en personas con insuciencia renal o heptica. v Este medicamento puede provocar sensibilizacin alrgica en el paciente. v No usar en pacientes con alergia conocida al medicamento y con Porria. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Neonato: segn indicacin mdica v Niez, adolescente, adulto y adulto mayor: 12.5mg/ kg de peso cada 6 horas. Dosis mxima 4 gramos al da. Duracin v A criterio mdico segn evolucin. Observaciones v Conservar a temperatura menor de los 30 C y proteger de la humedad.
CLORFENIRAMINA MALEATO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica C018 C019 Jarabe con 2 mg/ 5 ml. Frasco 120 mg Tabletas de 4 mg SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antihistamnico (contra las alergias).
Indicaciones v Tratamiento de la congestin nasal alrgica. v Para calmar la picazn en el cuerpo causada por alergia a alimentos, picaduras de insectos, medicamentos o plantas. v Calmar la picazn de ciertas enfermedades como la varicela, sarna, etc. CUIDADO! v No usar en nios menores de 1 ao, v No usar en personas con agrandamiento de la prstata, retencin urinaria, obstruccin intestinal y glaucoma de ngulo estrecho. v Usar con cuidado en personas con enfermedad de los riones o del hgado, epilepsia, asma, enfermedad severa del corazn. v Puede dar visin borrosa sequedad de boca y excitacin en el recin nacido y en personas mayores. v Puede provocar tendencia al sueo, por lo que debe sugerirse precaucin cuando se realizan tareas especializadas (manejar vehculo, etc.) v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Para tratamiento de la alergia, picazn en el cuerpo, congestin nasal se recomienda:
Edad Menores de 1 ao 1 ao hasta 2 aos 2 aos hasta 5 aos De 6 aos hasta 12 aos Adolescente, adulto, adulto mayor 1/2 tableta 1 tableta Tableta de 4 mg Jarabe 2 mg/5 ml No se recomienda 1/2 cucharadita 1/2 cucharadita 1 cucharadita 2 cucharaditas 2 veces al da 4 a 6 veces al da 4 a 6 veces al da 4 a veces al da Frecuencia
v Para picaduras de insectos (avispas, araas y alacranes): Nios mayores de un ao: 0.1 mg/kg tres veces al da durante 5 das. Adultos: Una tableta (4 mg) tres veces al da, durante 5 das Duracin v A criterio del mdico, segn evolucin. Observaciones v No usarlo para el tratamiento de la gripe, no sirve. v Conservar en un lugar seco, a temperatura menor de 25 C. v Existen preparados comerciales que contienen Clorfeniramina maleato, en combinacin con otros medicamentos, (ejemplo: El nombre comercial Histaprin, contiene 4mg de clorfeniramina ms 32 mg de cafena anhidra por cada tableta), mejor utilizar el medicamento solo.
CLOTRIMAZOL CREMA DERMATOLGICA

Cdigo PROAM Forma Farmacutica C023 Crema dermatolgica al 1%. Tubo de 20 gms EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antimictico (para el tratamiento de los hongos). Indicaciones v Para tratar los hongos de la piel
RURAL
CUIDADO! v No aplicar en zona cercana a los ojos. v No usar en caso de alergia conocida a otros derivados de los azoles (p. ejemplo Ketoconazol, Fluconazol, Miconazol). v A veces puede causar ms ardor, inamacin y picazn, en estos casos suspender el medicamento y consultar. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar pero evitando que se aplique sobre la areola o el pezn. Dosis y cmo darlo v Aplicacin crema al 1% dos veces al da durante 2 a 4 semanas. v Si se tratan hongos de los pies el tratamiento se debe continuar hasta por 8 semanas. Duracin v Ver dosis y cmo darlo, para cada caso en particular. Observaciones v Aconsejar al paciente: Mantener bien secas y aireadas las partes afectadas, evitando mantenerlas hmedas. Cambiar de ropa a menudo sobre todo los calcetines, cuando suda. Baarse todos los das con agua tibia y jabn secndose bien al nal del bao es la mejor manera de evitar los hongos. Una persona con hongos, mientras est en su tratamiento, no debera compartir con otro, ropa y objetos de limpieza personal (peines, cepillos, corta uas, etc.) para evitar la propagacin de la enfermedad. v Conservar en un lugar fresco a menos de 30 C, protegido de la luz y alejado de la humedad.
CLOTRIMAZOL CREMA VAGINAL

Cdigo PROAM Forma Farmacutica C022 Crema vaginal al 2% con aplicador de 3 dosis EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
C
RURAL
Tipo de medicamento v Antimictico de la familia de los azoles (para el tratamiento de los hongos). Indicaciones v Candidiadis vaginal (se caracteriza por ujo grumoso color blanquecino, mucha irritacin o eritema vulvovaginal). CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida a otros derivados de los azoles (p. ej. Ketoconazol, Fluconazol, Miconazol, Bifonazole). v A veces puede causar ms ardor, inamacin y picazn, en estos casos suspender el medicamento y consultar. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Candidiadis vaginal: v Crema vaginal al 2%, una dosis con aplicador cada noche al acostarse, por 3 das. Duracin v Ver dosis y cmo darlo, para cada caso en particular. Observaciones v Mantener bien secas las partes afectadas, aireadas y asolearlas. v Baarse todos los das con agua tibia y jabn secndose bien al nal del bao es la mejor manera de evitar los hongos. RECUERDE! v Un paciente en tratamiento con crema vaginal, no debe compartir su ropa interior o de vestido diario con otras personas. v Sugerir la abstinencia sexual durante el tratamiento. v Conservar en un lugar fresco a menos de 30 C, protegido de la luz y de la humedad. v Tratar a las parejas sexuales.
CLOTRIMAZOL VULO VAGINAL

Cdigo PROAM Forma Farmacutica C024 vulos vaginales de 100 mg
Tipo de medicamento v Antimictico de la familia de los azoles (para el tratamiento de los hongos). Indicaciones v Candidiadis vaginal (se caracteriza por ujo grumoso color blanquecino, mucha irritacin o eritema vulvovaginal). CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida a otros derivados de los azoles (p. ej. Ketoconazol, Fluconazol, Miconazol, Bifonazol). v A veces puede causar ms ardor, inamacin y picazn, en estos casos suspender el medicamento y consultar. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Candidiadis vaginal: v 1 vulo de 100 mg va vaginal cada noche al acostarse, por 7 das. Duracin v Ver dosis y cmo darlo, para cada caso en particular. Observaciones v Mantener bien secas las partes afectadas, aireadas y asolearlas. v Baarse todos los das con agua tibia y jabn secndose bien al nal del bao es la mejor manera de evitar los hongos. RECUERDE! v Un paciente en tratamiento con vulos vaginales, no debe compartir su ropa interior o de vestido diario con otras personas. v Sugerir la abstinencia sexual durante el tratamiento. v Conservar en un lugar fresco a menos de 30 C, protegido de la luz y de la humedad. v Tratar a las parejas sexuales.
COMPLEJO B
Cdigo PROAM Forma Farmacutica C025 EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN Solucin Vial 10 ml, que contienen: v Vitamina B1 (tiamina) 100 mg. v Vitamina B2 (riboavina) 50 mg. v Vitamina B6 (piridoxina) 50 mg. v Cianocobalamina 20 mcg SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR v Niacinamida 500 mg
C
RURAL
Tipo de medicamento v Conjunto de vitaminas hidrosolubles del Complejo B para uso intramuscular. Indicaciones v Carencias de vitaminas del Complejo B. v En las comunidades rurales de Guatemala es frecuente la Pelagra, que se caracteriza por lceras cutneas escamosas en los brazos. Pelagra se da por la falta de niacina o triptfano en personas que basan su dieta casi exclusivamente en el maz o posterior a trastornos gastrointestinales o de alcoholismo. v El Complejo B no ejerce ninguna inuencia sobre la actividad sexual ni tampoco debe de utilizarse para tratar problemas de salud mental y de nervios. CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida a algunos de los componentes del medicamento. v No usar por va intravenosa, a menos que sea prescrito y supervisado por un mdico. v Existen en el mercado presentaciones de Complejo B que no son tiles, por no tener la composicin y concentracion descrita en el cuadro. v Dado que la frmula contiene alcohol benclico, no utilizar en nios menores de 6 meses. v Dado las pocas indicaciones que tiene el Complejo B, se requiere una prescripcin mdica. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v La dosis vara segn la Forma Farmacutica del frmaco. Adultos: 2 ml diario, va intramuscular profunda. Duracin v La duracin es variable. Observaciones v Al tener una dieta variada que incluye huevos, leche, frutas, verduras de hojas de color verde e hgado se puede evitar que se presenten enfermedades por deciencia de vitaminas. v Conservar a una temperatura no mayor de 30 C y protegerlo de la humedad. v Medicamento particularmente sensible a la luz.
DICLOFENACO POTSICO SUSPENSIN

Cdigo PROAM D015 Forma Farmacutica Suspensin al 1.5%, frasco gotero con 20 ml EMBARAZO LACTANCIA RECETA
Tipo de medicamento v Analgsico. v Antiinamatorio no esteroide (AINE). v v v v Indicaciones Dolor leve a moderado. Inamaciones de las articulaciones. Artritis reumatoide juvenil.
NO USAR
SE PUEDE USAR
MDICA
CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v Ojo!: No se recomienda el uso de Diclofenaco para bajar la ebre en nios, es mejor utilizar Acetaminofn. v No usar en personas enfermedad pptica ulcerosa. v No usar en caso de alergia conocida al diclofenaco o cualquier otro antiinamatorio no esteroideo (Ibuprofn, Piroxicam, etc.). v No asociar con otro antiinamatorio (Ibuprofn, Piroxicam, etc.) v Puede dar gastritis, empeorar el asma y dar reacciones alrgicas. v Altas dosis y tratamientos prolongados pueden provocar sangrado gastrointestinal. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: No usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Una gota/Kg de peso/ dosis, tres veces al da. Duracin v 1 a 3 das segn la evolucin del paciente, si los sntomas persisten, referir. Observaciones v Utilizar segn kilogramo de peso, ajustando la dosis correspondiente a cada paciente. Evitar la sobre dosicacin. v No se recomienda el uso de Diclofenaco en nios, excepto para tratar la artritis reumatoidea juvenil. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
DICLOFENACO POTASICO TABLETAS

Cdigo PROAM D003 Forma Farmacutica Tabletas de 50 mg EMBARAZO LACTANCIA RECETA
D
MDICA
Tipo de medicamento v Analgsico. v Antiinamatorio no esteroide (AINE).
NO USAR
SE PUEDE USAR
Indicaciones v Dolor leve a moderado, e inamacin de las articulaciones. v En el tratamiento de la Artritis Reumatoidea Juvenil. CUIDADO! v No asociar con ASA o cualquier otro AINE. v No usar en personas enfermedad pptica ulcerosa. v No usar en caso de alergia conocida al Diclofenaco o cualquier otro antiinamatorio no esteroideo (Ibuprofn, Piroxicam, etc.). v Usar con cuidado en persona con enfermedad del corazn, de los riones y en el adulto mayor. v Puede dar gastritis, empeorar el asma y dar reacciones alrgicas. v Altas dosis y tratamientos prolongados pueden provocar sangrado gastrointestinal. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Nios: usar Acetaminofn. v Adolescente, Adulto y Adulto Mayor: Media a una tableta de 50 mg, tres a cuatro veces al da. Dosis mxima: 3 tabletas de 50 mg/da. Duracin v 1 a 3 das segn la evolucin del paciente, si los sntomas persisten, referir. Observaciones v Si el dolor es leve, mejor utilizar Acetaminofn. v Tomar Diclofenaco con 2 vasos con agua y de preferencia con los alimentos. v Se debe usar la dosis ecaz ms baja posible. v No se recomienda el uso de Diclofenaco en nios, excepto para tratar la artritis reumatoidea juvenil. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
DICLOFENACO SDICO AMPOLLA

Cdigo PROAM Forma Farmacutica D004 Ampollas de 25 mg/ml (3 ml) EMBARAZO LACTANCIA RECETA
NO USAR
SE PUEDE USAR
MDICA
Tipo de medicamento v Analgsico. v Antiinamatorio no esteroideo (AINE). Indicaciones: v Dolor leve a moderado, e inamacin de las articulaciones. v Ojo: Mejor utilizar tabletas, ya que el tratamiento es tan ecaz en tabletas como ampollas. Usar inyecciones slo para pacientes con problemas para tragar. CUIDADO! v No usar en personas enfermedad pptica ulcerosa. v No usar en caso de alergia conocida al diclofenaco o cualquier otro antiinamatorio no esteroideo (Ibuprofn, Piroxicam, etc.). v No asociar con otro antiinamatorio (Ibuprofn, Piroxicam, etc.) v Puede dar gastritis, empeorar el asma y dar reacciones alrgicas. v Altas dosis y tratamientos prolongados pueden provocar sangrado gastrointestinal. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: No usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: habitualmente una ampolla de 75 mg en inyeccin lenta intramuscular profunda, una vez al da. Dosis mxima: 150 mg/da. (Dos ampollas al da). Duracin v Habitualmente 2 a 3 das como mximo, si el paciente no mejora, referir. Observaciones v Algunas presentaciones vienen con vitaminas o con lidocana (anestsico). v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
DICLOXACILINA
Cdigo PROAM D005 D006 Forma Farmacutica Tabletas o cpsulas de 500 mg Polvo para suspensin oral: 125 mg en 5 ml
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de las penicilinas, resistente a la accin de bacterias que producen beta lactamasas. Indicaciones v En infecciones bacterianas de la piel, huesos y pulmones resistentes a la Amoxicilina, pero que son sensibles a la Dicloxacilina (Ej. Estalococo). CUIDADO! v Uso restricto a los mdicos. v Usar con precaucin en caso de alergia conocida a las penicilinas o hipersensibilidad a las cefalosporinas. v Puede dar molestias gastrointestinales: nuseas, vmitos, diarrea. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede dar. Lactancia: se puede dar. Dosis y cmo darlo v Adultos: 1 a 2 tabletas (500 mg a 1 gramo) al da, divididos en 4 tomas. v Nios: Si conoce el peso, calcular la dosis a 12.5 a 25 mg/kg/da dividido en 4 tomas. Si no conoce el peso, calcular la dosis segn la edad. Ver el siguiente cuadro.
Edad 2 a 11 meses 1 aos a 4 aos 5 aos a 9 aos 10 a 12 aos Suspensin 125 mg / 5 ml 1/4 cucharadita 1/2 cucharadita 1/2 cucharadita 1 cucharadita Frecuencia 4 veces al da 4 veces al da 4 veces al da 4 veces al da
Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero no debe ser menos de cinco das. Observaciones v Para mejor absorcin y ecacia del medicamento, es preferible tomarlo como mnimo 30 minutos antes de comer o 2 horas despus. v Conservar a temperatura menor de 30 C y protegido de la humedad. v Una vez preparada la suspensin solamente se conserva durante 4 a 7 das, a una temperatura menor de 15C.
DIFENILHIDANTOINATO SDICO = FENITOINA

Cdigo PROAM Forma Farmacutica D007 D008 Tabletas o cpsulas de 100 mg Jarabe: 125 mg en 5 ml EMBARAZO LACTANCIA RECETA
Tipo de medicamento: v Antiepilptico.
NO USAR
SE PUEDE USAR
MDICA
Indicaciones v Para el tratamiento de convulsiones (parciales y tnico clnicas generalizadas). v Prolaxis en convulsiones postraumticas. v Tratamiento de la neuralgia del nervio facial, aunque la Carbamazepina sera el medicamento de primera eleccin. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v Ojo! Las mujeres que toman Fenitoina y que pueden quedar embarazadas deben estar informadas del riesgo de malformaciones fetales. v No usar en pacientes con alergia conocida a las Hidantonas, con problemas del corazn (Arritmias cardacas o Bradicardia sinusal), con Porria, con Sndrome de Adams Stokes. v Usar con cuidado en personas con enfermedad del hgado, diabetes, hipotensin o insuciencia renal. v Puede dar intolerancia gstrica, hiperplasia gingival, hinchazn de las encas, engrosamiento de caractersticas de la cara, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: No usar. Consultar con mdico para valorar su uso en condiciones especiales.1 Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Convulsiones tnico-clnicas generalizadas, convulsiones parciales. v Nios: Dosis inicial 5 mg/kg/da distribuidos en 2 tomas; Dosis usual: 4 a 8 mg/kg/da (mximo 300 mg al da). v Adultos. Dosis inicial 3-4 mg/kg/da distribuido en una o 2 tomas. Luego se puede aumentar gradualmente cada 2 semanas. Dosis usual: 200 a 500 mg/da (mximo 600 mg al da). Duracin v Segn la evolucin clnica. A criterio del mdico. Observaciones v Deben medirse niveles plasmticos en sangre, peridicamente. v La Fenitona puede disminuir el efecto de las tabletas de anticonceptivos orales. v La Fenitona debe tomarse con las comidas o despus. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Protegerlo de la luz solar directa y de la humedad.
1
Si se desea continuar con el embarazo, se debe valorar la pertinencia de modicar el tratamiento, ya sea ajustando la dosis, utilizando monoterapia o la retirada temporal del tratamiento (si en los ltimos 2 aos no ha habido convulsiones). Adems se recomienda suplementos adecuados de folatos antes y durante la gestacin y tomenadiona (vitamina K1) prolctica en el neonato y en la madre antes del parto.
DIGOXINA
Cdigo PROAM D009 Forma Farmacutica Tabletas de 0.25 mg (250 microgramos)
Tipo de medicamento v Mejora la fuerza y controla el ritmo del corazn (Cardiotnico). Indicaciones v Para el tratamiento de la insuciencia cardaca. v Para el tratamiento de ciertos problemas del ritmo del corazn. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso exclusivo por los mdicos. v La dosis ecaz est muy cerca de la dosis txica. v Los adultos mayores pueden intoxicarse con ms facilidad. v No usar si no se tiene un diagnstico preciso de la enfermedad del corazn. v Los signos de intoxicacin con Digoxina son: trastornos digestivos (principalmente nuseas y vmitos), trastornos visuales, desorientacin o confusin, trastornos del ritmo del corazn, en estos casos, acudir de inmediato al Centro de Salud. v Indicar al paciente que no debe tomar otro medicamento sin consultar al mdico. Muchos medicamentos pueden reaccionar con la Digoxina. Por ejemplo, anticidos (p. ej. Hidrxido de Aluminio y Magnesio), laxantes, medicamentos para el asma, resfriado, tos o sinusitis, analgsicos (por ejemplo ASA, Ibuprofn, Diclofenaco), medicamentos para la diarrea y otros. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: Dosis de inicio: De 4 a 6 tabletas al da (1 mg a 1.5 mg), dividido en 3 4 tomas. Dosis de mantenimiento: 62.5microgramos a 500 microgramos al da(De 1/4 de tableta a 2 tabletas), dividido en 3 o 4 tomas. Duracin v Segn evolucin. A criterio del mdico. Observaciones v No requiere precauciones especiales de temperatura.
DIMENHIDRINATO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica D010 Tabletas de 50 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antiemtico y Antivertiginoso (bloqueador de los Receptores H1 de la histamina). v Anticolinrgico (bloqueador de los receptores M de la Acetilcolina). Indicaciones v Tratamiento y prevencin del mareo del viajero; del vrtigo. v Tratamiento sintomtico de nuseas, secundarias al mareo.
NO USAR
NO USAR
RURAL
CUIDADO! v No usar en nios menores de 6 aos o en el adulto mayor, porque tienen mayor probabilidad de intoxicarse con Dimenhidrinato. v No tomar Dimenhidrinato si conduce un vehculo, o maneja equipo peligroso por el riesgo de somnolencia (tendencia al sueo). v Usar con cuidado en personas con epilepsia, glaucoma de ngulo cerrado, presin alta, insuciencia cardaca, arritmias cardiacas, pacientes con agrandamiento de la prstata, hipertiroidismo, enfermedad pptica ulcerosa y asma bronquial. v Especial cuidado en pacientes con sospecha de obstruccin intestinal u obstruccin de la vejiga urinaria. v Puede dar sequedad de la boca, nariz y garganta, retencin de orina, desgano de comer, constipacin, diarrea, crisis agudas de porria, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar para tratar las nuseas del embarazo. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Prevencin del mareo del viajero y del vrtigo: Nio mayor de 6 aos: media a una tableta (25 a 50 mg), media hora antes de viajar. Adultos: 1 a 2 tabletas (50 a 100 mg), media hora antes de viajar. v Tratamiento de nuseas, vmitos y mareo relacionados con el mareo del viajero: Nios 6 a 12 aos: Media a una tableta (25 a 50 mg), tres o cuatro veces al da. Dosis mxima: 3 tabletas (150 mg) al da. Adultos: 1 a 2 tabletas (50 a 100 mg), media hora antes de viajar. Dosis mxima: 8 tabletas (400 mg), al da. Duracin v En la prevencin del mareo del viajero: generalmente es suciente 1 dosis. v El tratamiento de nuseas, vmitos y mareo relacionados con el mareo del viajero: no debera excederse de 1 da. Observaciones v Las nuseas y los vmitos son comunes al inicio del embarazo. Son pocos los casos en los que se requiere de medicamento para el control de las nuseas durante el embarazo. v Recomendar no tomar alcohol pues aumenta los efectos adversos del Dimenhidrinato. v Conservar a temperatura ambiental entre 15 C a 30 C, en envases bien cerrados.
DIMETILPOLISILOSANO (SIMETICONA)
Cdigo PROAM Forma Farmacutica D030 Grageas o tabletas de 100 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antiatulento Indicaciones v Flatulencia, aerofagia. v Dolor abdominal pos operatorio. v Gases en el estmago.
NO USAR
SE PUEDE USAR
RURAL
CUIDADO! v Puede dar: estreimiento moderado y transitorio. Embarazo: no usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Indigestin o Gases en el estmago: 1 tableta o gragea antes, durante o despus de cada comida. Duracin v A criterio del mdico y segn la evolucin del paciente. Observaciones v En lugar de dar este medicamento es mejor establecer el origen del problema digestivo y tratar segn el diagnstico clnico. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
ENALAPRIL MALEATO
Cdigo PROAM E001 E002 Forma Farmacutica Tabletas de 10 mg Tabletas de 20 mg EMBARAZO LACTANCIA RECETA
SE PUEDE USAR MDICA Tipo de medicamento v Antihipertensivo de la familia de los Inhibidores de la Enzima Convertidora de Angiotensina IECA.
NO USAR
Indicaciones v Hipertensin arterial v Insuciencia cardaca. v Nefropata diabtica. CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v No usar: En personas con hipersensibilidad conocida a los IECA, sospecha o certeza de enfermedad renovascular o personas con porria. v Puede dar erupcin cutnea maculopapular, hipotensin severa, insuciencia renal, tos seca persistente, dolor de cabeza, mareos, alteraciones del gusto, calvicie, astenia, etc. v Indicar al paciente que no debe de tomar otros medicamentos a menos que el mdico se los haya recetado. v Si el paciente est tomando Enalapril, debe evitar combinarlo con medicamentos como Atenolol, Propanolol, Isosorbide o Verapamilo, debido a que tiene riesgo de sufrir una crisis de hipotensin (presin arterial baja). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo La dosis debe adecuarse a la tolerancia y respuesta de la persona. Hipertensin, adulto: v Dosis inicial, cuando se usa solo: 5 mg una vez al da. En adultos mayores, personas con enfermedad de los riones o que estn con tratamiento con diurticos: 2.5 mg una vez al da. v Dosis usual de mantenimiento: 10 a 20 mg una vez al da, hasta un mximo de 40mg da. Duracin v Segn evolucin. Observaciones v Adems de cumplir con la toma regular del medicamento, todas las personas con hipertensin no deben comer mucha sal y vigilar su peso corporal. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
ENZIMAS DIGESTIVAS CON DIMETILPOLISILOSANO

No hay evidencia de que este medicamento sirva para tratar los problemas del aparato digestivo. Debido a que es una asociacin de varios principios activos, los efectos adversos se pueden incrementar. Cdigo PROAM Forma Farmacutica E003 Grageas o tabletas que pueden contener, dimetilpolisilosano, extracto de bilis y las siguientes enzimas: v Amilasa v Pepsina v Pancreatina La concentracin de las enzimas es variable.
Tipo de medicamento v Modicador de la secrecin gstrica. Indicaciones v Indigestin. v Gases en el estmago. CUIDADO! v Los preparados no deben retenerse mucho tiempo en la boca, debido a que pueden ocasionar ulceraciones en la misma. v Puede dar: malestar abdominal, nuseas y vmitos, reacciones en la piel. v La Pancreatina disminuye de forma signicativa la absorcin de cido Flico. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Indigestin o Gases en el estmago: 1 tableta o cpsula despus de cada comida. Duracin v A criterio del mdico y segn la evolucin del paciente. Observaciones v En lugar de dar este medicamento es mejor establecer el origen del problema digestivo y tratar segn el diagnstico clnico. v Las enzimas digestivas se inactivan por el cido del estmago, por lo tanto, las tabletas deben tomarse con las comidas o justo despus de las comidas v Las personas que toman dichos preparados enzimticos, deben consumir suciente agua pura para evitar daos en el aparto digestivo, principalmente si se usa por nios. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
ERITROMICINA ETILSUCCINATO O ESTEARATO

Cdigo PROAM E005 E006 Forma Farmacutica Polvo para suspensin oral : 250 mg en 5 ml Tabletas o cpsulas de 500 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de los macrlidos. Actividad antibacteriana similar a la Claritromicina, Azitromicina.
Indicaciones v Medicamento de primera eleccin para el tratamiento de Tos Ferina. v Alternativa en pacientes alrgicos a las penicilinas, que padecen: Slis; Sndrome de lcera genital; Sndrome de bubn inguinal; Granuloma inguinal. Heridas y lceras de la piel infectadas. Neumona bacteriana, faringo amigdalitis bacteriana, otitis bacteriana, etc. CUIDADO! v No dar Eritromicina si toma Carbamazepina, Digoxina, Ergotamina o Warfarina. v No usar en personas con alergia conocida a los macrlidos; ni en personas con porria. v Usar con cuidado en personas con enfermedad de hgado y de los riones. v Puede dar: dolor en boca del estmago (gastritis), nuseas, vmitos, diarrea, son molestias habitualmente leves. Prdida reversible de la audicin con dosis altas. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Para el tratamiento de la Tos ferina: v En lactante de 29 das a menor de 1 ao: Media cucharadita tres veces al da por 14 das. v En nios de 1 ao a menor de 10 aos: Una cucharadita (5 ml) tres veces al da por 14 das. v Adultos: una tableta (500mg) tres veces al da por 14 das.
Para infecciones por microorganismos sensibles (Como alternativa en pacientes alrgicos a penicilinas, en el tratamiento de la Neumona y faringo amigdalitis bacteriana) Indicacin, frecuencia y duracin: v Heridas y lceras de la piel infectadas: Nios menores de 10 aos: 35 mg/ kg al da durante 10 das En lactante de 29 das a menor de 1 ao: Media cucharadita tres veces al da por 10 das. En nios de 1 ao a menor de 10 aos: Una cucharadita (5 ml) tres veces al da por 10 das. Adolescente, adulto, adulto mayor: 1 tableta (500 mg.) 3 veces al da durante 10 das v Neumona, faringo amigdalitis bacteriana en caso de alergia a penicilina: Adolescente, adulto, adulto mayor: 1 tableta (500 mg.) 3 veces al da durante 7 das Para infecciones de transmisin sexual del adolescente, adulto y adulto mayor: Indicacin, frecuencia y duracin: v Sndrome de lcera genital: 1 tableta (500 mg.) 4 veces al da durante 7 das v Slis precoz: 1 tableta (500 mg.) 4 veces al da durante 14 das v Sndrome de bubn inguinal: 1 tableta (500 mg.) 4 veces al da durante 21 das v Granuloma inguinal: 1 tableta (500 mg.) 4 veces al da durante 21 das Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v Tomar el medicamento preferiblemente antes de la comida. v Explicar al paciente como preparar la suspensin. v Una vez preparada la suspensin, sta se conserva como mximo 1 semana, en un lugar fresco, lejos de la luz a una temperatura entre 8 y 15 C, evitar la congelacin. v Conservar las tabletas a temperatura menor de 30 C.
ESTRADIOL Y NORGESTREL
Cdigo PROAM E007 Forma Farmacutica Caja con 21 tabletas que contienen: 11 grageas blancas (Estradiol 2 mg) y 10 grageas de color (Estradiol 2 mg-Norgestrel 0.5 mg)
Tipo de medicamento v Hormonas Femeninas. Indicaciones v Trastornos del ciclo menstrual: regulacin del ciclo menstrual. v Menopausia: sndromes climatricos. v Amenorrea, hemorragias intermedias v Dismenorrea secundaria. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No usar en pacientes con cncer de mama, con hemorragia vaginal de causa desconocida y con trombosis venosa o arterial. v En personas con problemas del corazn, diabetes, problemas de los riones, factores de riesgo de trombosis venosa y arterial, queda a criterio mdico su prescripcin. v Puede dar: Nuseas, vmitos, dolor abdominal, aumento de peso; crecimiento del pecho y dolor en las mamas. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v El medicamento debe tomarse inmediatamente despus de las comidas, para evitar las nuseas. v Adultos: 1 gragea diaria durante 21 das comenzando el 5to. da del ciclo menstrual y descansando 7 das antes de iniciar un nuevo tratamiento. Duracin v Durante el tiempo que sea necesario. A criterio del mdico. Observaciones v Antes de iniciar el tratamiento, y durante el mismo, se deben realizar exmenes ginecolgicos exhaustivos. v El tratamiento debe ser suspendido inmediatamente en el caso de que la paciente experimente el aumento de los niveles de calcio en la sangre o formacin de cogulos que tapen las venas o arterias. v Conservar a temperatura menor de 30 C y protegerlo de la humedad. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso.
ESTRADIOL Y NORITESTERONA
Cdigo PROAM E015 Forma Farmacutica Caja con 28 tabletas de Estradiol 2 mg y Noritesterona 1 mg
Tipo de medicamento v Hormonas Femeninas. Indicaciones v Trastornos del ciclo menstrual: regulacin del ciclo menstrual. v Menopausia: sndromes climatricos. v Amenorrea, hemorragias intermedias v Dismenorrea secundaria. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No usar en pacientes con cncer de mama, con hemorragia vaginal de causa desconocida y con trombosis venosa o arterial. v En personas con problemas del corazn, diabetes, problemas de los riones, factores de riesgo de trombosis venosa y arterial, queda a criterio mdico su prescripcin. v En mujeres que estn bajo tratamiento anticonceptivo hormonal, debern suspender el tratamiento anticonceptivo hormonal e iniciar un tratamiento anticonceptivo no hormonal. v Puede dar: nuseas, vmitos, dolor abdominal, aumento de peso; crecimiento del pecho y dolor en las mamas. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Descartar el embarazo antes de iniciar el tratamiento. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v El medicamento debe tomarse inmediatamente despus de las comidas, para evitar las nuseas. v Adultos: tomar 1 gragea diaria sin interrupcin. Duracin v Durante el tiempo que sea necesario. A criterio del mdico. Observaciones v Antes de iniciar el tratamiento, y durante el mismo, se deben realizar exmenes ginecolgicos exhaustivos. v El tratamiento debe ser suspendido inmediatamente en el caso de que la paciente experimente el aumento de los niveles de calcio en la sangre o formacin de cogulos que tapen las venas o arterias. v Conservar a temperatura menor de 30 C y protegerlo de la humedad. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso.
ESTRGENOS CONJUGADOS CON CREMA VAGINAL

Se recomienda el uso de las formas orales sobre la crema vaginal, que permite una mejor dosicacin y distribucin del medicamento Cdigo PROAM Forma Farmacutica E009 Tubo de crema de 20 gramos; cada gramo de crema vaginal contiene: 0.625 mg de estrgenos conjugados
Tipo de medicamento v Hormonas Femeninas. Indicaciones v Vaginitis atrca. v Uretritis atrca de la pos menopausia. CUIDADO! v No usar en pacientes con cncer de mama dependiente de estrgenos, en hemorragia vaginal de causa desconocida y en embolia pulmonar. v Puede dar: nuseas, vmitos, dolor abdominal, aumento de peso, crecimiento del pecho, dolor en las mamas, etc. v La terapia prolongada con estrgenos aumenta la incidencia de cncer del tero, para disminuir este riesgo se aconseja la administracin adicional de un progestgeno. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Vaginitis atrca y Uretritis atrca de la pos menopausia: Aplicar una delgada capa en el nivel vaginal o intravaginal, una vez al da al acostarse por la noche. Duracin v El tratamiento debe ser cclico. Aplicar durante 3 semanas, luego suspender 1 semana el tratamiento y despus comenzar de nuevo. Observaciones Advertencias Especiales v Antes de iniciar el tratamiento, y durante el mismo, se deben realizar exmenes ginecolgicos exhaustivos. v Deber efectuarse una reevaluacin peridica de las pacientes para determinar si sigue siendo necesario el tratamiento para los sntomas. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
ESTRGENOS CONJUGADOS
Cdigo PROAM Forma Farmacutica E008 Caja con 28 tabletas que contiene 0.625 gm de estrgenos conjugados en envase calendario
Tipo de medicamento v Hormonas Femeninas. Indicaciones v Terapia de reemplazo hormonal, en mujeres posmenopusicas y en mujeres a las que se les han quitado por operacin los ovarios. v Para el alivio de los malestares en el cncer de prstata (no lo cura). CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No usar en pacientes con cncer de mama dependiente de estrgenos, en hemorragia vaginal de causa desconocida y en embolia pulmonar. v En personas con problemas del corazn, diabetes y problemas de los riones, el mdico deber de decidir si lo receta al paciente. v Puede dar: Nuseas, vmitos, dolor abdominal, aumento de peso, crecimiento del pecho y dolor en las mamas. v El tratamiento debe ser suspendido inmediatamente en el caso de que la paciente experimente el aumento de los niveles de calcio en la sangre o formacin de cogulos que tapen las venas o arterias. v La terapia prolongada con estrgenos aumenta la incidencia de hiperplasia y carcinoma de endometrio, para disminuir este riesgo se aconseja la administracin adicional de un progestgeno. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar, existen evidencias claras de riesgo de malformacin fetal. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v El medicamento debe tomarse inmediatamente despus de las comidas, para evitar las nuseas. Terapia de reemplazo hormonal, en mujeres posmenopusicas y en mujeres a las que se les han quitado por operacin los ovarios 0,3 a 1,25 mg/da por va oral de forma cclica 1,25 mg/da por va oral para la insuciencia ovrica primaria, y dosis de 0,3 a 0,625 mg/da para el hipogonadismo femenino.
Para el alivio de los malestares en el Cncer de prstata 1.25 a 2.5 mg tres veces al da por va oral. Duracin v Terapia de reemplazo hormonal, en mujeres posmenopusicas y en mujeres a las que se les han quitado ambos ovarios por operacin: En forma cclica (21 das de tratamiento con estrgeno y 1 semana de descanso, luego empezar de nuevo el ciclo de 21 das de tratamiento con estrgeno). v Para el alivio de los malestares en el Cncer de prstata. Durante el tiempo que sea necesario. Observaciones v Antes de iniciar el tratamiento, y durante el mismo, se deben realizar exmenes clnicos exhaustivos. v Deber efectuarse una reevaluacin peridica de las pacientes para determinar si sigue siendo necesario el tratamiento para los sntomas. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso.
FERROSO SULFATO O FUMARATO = SAL DE HIERRO

Cdigo PROAM Forma Farmacutica F002 F008 Solucin con 125 mg de Hierro por ml (gotero) Tabletas de 300 mg que contiene 60 mg de Hierro elemental SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Mineral necesario para la formacin de los glbulos rojos de la sangre.
Indicaciones v Para prevenir la anemia en nios a partir de los 6 meses, mujeres adolescentes, embarazadas y 6 meses pos parto. v Tratamiento curativo de anemias por falta de HIERRO (causadas por hemorragias, mala alimentacin, parasitosis intestinal, ataques repetidos de malaria, etc.). CUIDADO! v No dejar el medicamento al alcance de nios! v La intoxicacin por sobredosis puede llevarlos a la muerte. v Puede dar dolor en la boca del estmago, nuseas, vmitos, diarrea, constipacin (estreimiento). Las molestias desaparecen en el transcurso del tratamiento. Las molestias son raras con la dosis semanal. v No dar junto con Tetraciclina, Doxiciclina, ni con anticidos o leche (stos impiden la absorcin del Hierro). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede dar. Lactancia: se puede dar. Dosis y cmo darlo Para prevenir la Anemia: dar una dosis semanal durante todo el perodo de riesgo, aplicando dosis segn edad. Ver el siguiente cuadro.
Tratamiento preventivo para nios de 6 meses a 5 aos Forma farmacutica Gotas peditricas de 125 mg de sulfato ferroso por 1 ml Tabletas de 300 mg Edad de aplicacin 6 a18 meses 19 a 23 meses 24 a 59 meses Dosis y frecuencia 1 ml (20 gotas) cada 8 das 2 ml (40 gotas) cada 8 das 1 tableta cada 8 das
Mujeres adolescentes (de 15 a 19 aos): una dosis semanal de una tableta (300 mg) de Sulfato Ferroso. Mujeres embarazadas y hasta 6 meses despus del parto: una dosis semanal de 2 tabletas (600 mg) de Sulfato Ferroso. v Tratamiento curativo de las Anemias: una dosis diaria durante dos meses como mnimo hasta 6 meses, aplicando dosis segn edad. Ver el siguiente cuadro.
Tratamiento curativo para nios de 6 meses a 5 aos Forma farmacutica Gotas peditricas de 125 mg de sulfato ferroso por 1 ml Tabletas de 300 mg Edad de aplicacin 6 a 18 meses 19 a 59 meses 6 a 18 meses 19 a 59 meses Dosis y frecuencia 1 ml (20 gotas) cada da 2 ml (40 gotas) cada da 1/2 tableta al da 1 tableta al da
v Menores de 6 meses con anemia por dcit de hierro: referir. v Adolescente, adulto y adulto mayor: tres tabletas de 300 mg de Sulfato Ferroso al da durante 2 a 6 meses. Duracin v Tratamiento preventivo: durante todo el perodo de riesgo. v Tratamiento curativo: 2 a 6 meses. v Observaciones v Determinar primero la causa de la anemia antes de dar tratamiento. v Avisar a las personas que el Sulfato Ferroso tie de color negro las heces (esto es normal). v Nunca administrarlo solo, recomendar tomar acompaado de un vaso con agua o con jugos naturales para que se absorba bien. (si se ingiere puro, podra manchar los dientes) v En caso de molestias intestinales tomarlo con la comida. v Si el nio toma pecho, evitar dar el medicamento al mismo tiempo, porque se absorbe mal. v El jarabe debe agitarse antes de usarse. v Conservar en recipientes bien cerrados. v Mantener el gotero, el jarabe y las tabletas a una temperatura menor de 30 C, libres de la humedad.
FLUCONAZOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica F003 Cpsulas o tabletas de 200 mg
Tipo de medicamento v Antimictico de la familia de los azoles (para el tratamiento de los hongos). Indicaciones v Infecciones graves o generalizadas por hongos. v De ltima eleccin para candidiasis vaginal resistente slo en mujeres no embarazadas. v Para casos que no se curan con Clotrimazol vaginal (ver este medicamento). CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No usar en caso de alergia conocida a otros derivados de los azoles (p.ej. Ketoconazol, Miconazol). v Usar con mucho cuidado en personas con enfermedad del rin y principalmente del hgado (puede dar Necrosis Heptica) si aparece ictericia en piel u ojos suspender inmediatamente y referir. v Puede dar nuseas, vmitos, malestar abdominal, alteraciones del gusto, etc. v Si aparecen erupciones en la piel, convulsiones, angioedema, analaxia, leucopenia, trombocitopenia, hipofotasemia (disminucin de niveles de fsforo en sangre), hiperlipemia, etc. Suspender y referir. v Debido al grave riesgo de malformaciones fetales, las mujeres en edad frtil, deben hacer uso de un anticonceptivo ecaz para no quedar embarazadas mientras toman Fluconazol. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: evitar si es posible. Dosis y cmo darlo v Infeccin generalizada por hongos, usualmente: Adultos: 200 mg diario en una sola toma. En casos graves hasta 800 mg diario. v Para el tratamiento de Candidiasis vaginal: 200 mg en una nica dosis. Duracin v Vase dosis y cmo darlo. Observaciones v Se puede tomar Fluconazol con la comida, para disminuir malestares gastrointestinales. v Para la candidiasis vaginal el Clotrimazol en vulos o en crema vaginal es un tratamiento igual de ecaz, que funciona por aplicacin local, es ms barato y ms seguro. v Conservar a temperatura menor de 30 C, en envases bien cerrados.
FUROSEMIDA
Cdigo PROAM F0005 Forma Farmacutica Tabletas de 40 mg
Tipo de medicamento v Diurtico (hace orinar ms) derivado de las sulfamidas. Indicaciones v Edema (hinchazn del cuerpo) secundario a insuciencia renal, cardaca o heptica. v Puede usarse en la monoterapia o combinado, para el tratamiento de la Hipertensin Arterial, aunque no es de primera eleccin. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No usar en personas con insuciencia renal y que orinan poco o nada, ni en alrgicos a las tiazidas, sulfonamidas (Sulfametoxazol, etc.), sulfonilureas (Glibenclamida, etc.). v La Furosemida no debe de utilizarse como medicamento de primera eleccin para el tratamiento de la hipertensin, existen otras alternativas. v Usar con cuidado en personas con enfermedad de los riones o el hgado, diabetes, ensema pulmonar, antecedentes de padecer frecuentemente de alergias, en pacientes con presin arterial baja y en adultos mayores. v La Furosemida produce una disminucin del sodio, potasio y magnesio en el cuerpo, por ello se recomienda controlar con exmenes de laboratorio los niveles de estos electrolitos. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Edema : Adultos: dosis inicial: 40 mg al da; mantenimiento: 20-40 mg al da; se puede aumentar a 80 mg al da o ms en caso de edema resistente. Nios: 1-3 mg / Kg al da (dosis mxima 40 mg al da). Duracin v Depende del tipo de enfermedad y segn evolucin. Observaciones v Evitar horarios nocturnos para su administracin. v Recomendar al paciente que coma bananos, mangos y naranjas, para reponer el potasio que se pierde en la orina. v Conservar a temperatura no mayor de 25 C y proteger de la humedad, manteniendo las tabletas en recipientes bien cerrados. v No almacenar el medicamento cerca de una fuente de calor.
GENTAMICINA SULFATO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica G001 Ampollas de 2 ml con 40 mg/ml
Tipo de medicamento v Antibitico de la familia de los aminoglicsidos. Indicaciones v Slo para el tratamiento de infecciones graves ocasionadas por microorganismos sensibles en piel, pulmones, riones, meninges, septicemia. v Infeccin bacteriana grave del recin nacido. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No usar en caso de alergia conocida a los Aminoglicosidos (P. ej. Estreptomicina, Kanamicina, etc.). v Es muy txico (a nivel de los odos y riones), usar con precaucin en pacientes con enfermedad renal y adultos mayores (ancianos). v Evitar dosis demasiado elevadas o prolongadas. v Puede dar nuseas, vmito, mareo y vrtigo, diversos grados de sordera, dao en los riones, colitis (inamacin del intestino grueso), nuseas, vmitos, ronchas en la piel. A veces puede ocasionar parlisis. v No usar en pacientes con Miastenia Gravis. v Los recin nacidos, neonatos y nios con Enfermedad Grave, deben ser referidos urgentemente al Hospital de Referencia ms cercano. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo (En pacientes con funcin renal normal) Se inyecta por va IM o IV lenta. v Adultos: 3 a 5 mg/Kg diario en 1 dosis o dividido en 3 dosis. (Cada 8 horas). v Nios menores de 2 semanas: 6 a 7.5 mg/Kg al da, dividido en 3 dosis. (Cada 8 horas). v Nios de 2 semanas a 12 aos: 7.5 mg/Kg al da, divido en 3 dosis (Cada 8 horas). v Neonatos y Recin nacidos a trmino menores de 2 semanas: 2.5 a 3 mg/kg cada 12 hrs. Duracin v Depende de la infeccin. Evitar los tratamientos mayores a 10 das. Observaciones v Diluir de acuerdo con las indicaciones que acompaan al medicamento. v En caso de que se administre junto a otro antibitico usar inyecciones separadas, NO mezclar. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
GLIBENCLAMIDA = GLIBURIDA
Cdigo PROAM G002 Forma Farmacutica Tabletas de 5 mg
Tipo de medicamento v Hipoglicemiante oral del tipo sulfonilurea, (disminuye el azcar en la sangre). Indicaciones v Tratamiento de la diabetes no insulino dependiente, cuando las medidas dietticas no logran un control adecuado de la enfermedad. CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v No usar en caso de hipotiroidismo, diabetes dependiente de insulina, ni en personas con alergia conocida a las sulfamidas (Furosemida, etc.), sulfonamidas, (Sulfametoxazol, etc.). v Usar con precaucin en personas mayores y personas con enfermedad en los riones o en el hgado. v PUEDE PROVOCAR disminucin grave del azcar en la sangre (Hipoglucemia). Los sntomas ms frecuentes son: confusin, piel plida y fra, dicultad para concentrarse, si sto se presenta referir urgentemente. v Antes de iniciar su uso, debe tenerse presente que muchos medicamentos pueden interaccionar con la GLIBENCLAMIDA, como por ejemplo: ASA, AINES, Anticonceptivos orales, Glucocorticoides, Trimetropim Sulfametoxazol, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Si el mdico decide su utilizacin, debe de suspender el tratamiento al menos 2 das antes de la fecha probable de parto. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Dosis inicial: 1 tableta de 5 mg diario va oral, junto con el desayuno. Luego se ajusta la dosis segn cada persona. Dosis mxima: 3 tabletas de 5 mg por da. Duracin v Segn evolucin y los resultados de laboratorio. Observaciones v Si aparecen sntomas leves de hipoglucemia (sensacin de hambre, mareo, sudor, temblor) chupar rpidamente un pedazo de azcar o dulce e ir con el mdico. v Adems de la toma del medicamento, es muy importante que siempre se debe cumplir con la dieta y ejercicio fsico que recomend el mdico. Ayuda mucho asistir a reuniones de pacientes diabticos. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
GUAYACOLATO DE GLICERILO=GUAIFENESINA
Para el tratamiento de la tos en nios menores de 5 aos se debe de seguir la normativa de AIEPI que recomienda el uso de abundantes lquidos. En nios mayores de 5 aos la normativa recomienda que para calmar la tos se debe de tomar abundantes lquidos y adems se puede usar infusin de tomillo o jarabe de herbario (eucalipto, jengibre y ocote). La normativa del primer nivel de atencin no incluye el uso de Guayacolato de glicerilo. Cdigo PROAM Forma Farmacutica G003 Jarabe con 100 mg/5 ml. el contenido del frasco es variable EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
NO USAR NO USAR RURAL Tipo de medicamento v Expectorante (facilita la salida de emas de las vas respiratorias).
v Indicaciones v Tratamiento de la tos con mucha ema. CUIDADO! v Ojo! Este medicamento no calma la tos, slo favorece la expulsin de las emas. v No usar en nios menores de 12 aos: recomendar tomar muchos lquidos para facilitar la expectoracin (agua pura, refrescos naturales). v NO usar en caso de alergia conocida al Guayacolato, en pacientes con asma, con bronquitis crnica, en personas que fuman, con tos crnica persistente. v No usar en tos acompaada por secreciones con pus. v Usar con cuidado en personas con antecedentes de lcera pptica. v Puede dar malestar gastrointestinal, dolor de cabeza, mareos, sudoracin y erupciones en la piel. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Adultos y nios mayores de 12 aos: 1 a 2 cucharaditas (100 a 200 mg) 3 veces. Dosis mxima: 8 cucharaditas (800 mg) al da. Duracin v Depende de la evolucin de la enfermedad, a criterio mdico. Observaciones v El Guayacolato no sirve para el tratamiento de la tos seca. v Todo consultante mayor de 10 aos, y con ms de 2 semanas de tener tos productiva o emosa, se considera como sintomtico respiratorio, y debe proceder a realizar 3 baciloscopias para detectar tuberculosis, segn lineamientos en las Normas de Atencin del MSPAS (referir al Puesto o Centro de Salud ms cercano). v Conservacin: No hay precauciones especiales respecto a la temperatura.
HIDROCORTISONA
Cdigo PROAM H004 Forma Farmacutica Crema con Hidrocortisona al 0.25%
Tipo de medicamento v Antiinamatorio esteroideo tpico Indicaciones v Para el control de las manifestaciones de alergia en la piel. v Para el tratamiento de la dermatitis atpica leve. v Para el tratamiento de casos leves dermatitis de contacto. CUIDADO! v Medicamento peligroso. Uso restringido a los mdicos. v No usar si la piel est infectada y no tratada, en caso de heridas abiertas o ulcerativa, acn de la cara, el efecto puede ser no solo local, sino sistmico. v No usar en nios menores de 2 aos. v Evitar el contacto con los ojos (conjuntiva), ni con la boca (no ingerir el medicamento). v No usar vendaje oclusivo sobre el rea donde se aplica la HIDROCORTISONA, porque puede provocar una excesiva absorcin del medicamento con el respectivo incremento de los efectos adversos. v Puede dar problemas hormonales (supresin adrenal) si se usa por tiempo prolongado, particularmente si se usa con un vendaje oclusivo. Ojo, puede aumentar las infecciones de la piel, particularmente en cara y pliegues cutneos, puede provocar despigmentacin, dilatacin de los vasos superciales de la piel, estras, dermatitis alrededor de la boca, acn en el sitio de aplicacin. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar, procurar que el medicamento no toque la areola o el pezn. Dosis y cmo darlo v Nios mayores de 2 aos y Adultos: Aplicar una capa na en el rea afectada 1 a 2 veces diario hasta que se observe mejora. Luego disminuir la frecuencia de aplicacin. Duracin v Segn evolucin a criterio del mdico. Observaciones v No usar en la cara por ms de 7 das. v Siempre dar tratamiento a la causa bsica de la enfermedad, ya que el medicamento generalmente slo alivia el problema. v Puede existir efecto de rebote al suspender el tratamiento (agravarse la enfermedad o empeorar), por lo que se sugiere control mdico durante su uso. v Conservar a temperatura menor de 30 C y protegido de la humedad. v Medicamento particularmente sensible a la luz.
HIDRXIDO DE MAGNESIO
Cdigo PROAM H002 Forma Farmacutica Suspensin frasco 360 ml (7-8.5%) EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
H
RURAL
Tipo de medicamento v Anticido.

Indicaciones v Tratamiento sintomtico y temporal de la dispepsia y el reujo gastroesofgico CUIDADO! v En pacientes con dolor abdominal agudo de origen desconocido, debe descartarse una infeccin intestinal aguda o cncer del estmago, antes de iniciar el tratamiento con anticidos. v No usar personas con enfermedad en los riones, hgado o en caso de hemorragia gastrointestinal. v Hidrxido de Magnesio puede tener un efecto laxante. La Organizacin Mundial de la Salud calica sto como un efecto adverso, y recomienda no utilizar este producto para el estreimiento. En caso de estreimiento se recomienda tomar jugos de frutas o alimentos con bras y en casos extremos Psyllium. v Puede dar diarrea o constipacin. Evitar el uso prolongado, ya que puede daar los huesos. v Puede inducir hipermagnesemia, provocando sntomas como sed, somnolencia, bloqueo neuromuscular, depresin respiratoria, y paro cardaco. v Se recomienda tomar el anticido despus de cada comida y antes de acostar. v Si el paciente toma otro medicamento, esperar entre 2 a 4 horas despus de haber ingerido el anticido para poder tomar otro medicamento. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. v No usar en nios menores de 6 aos. Embarazo: se puede usar, a la dosis recomendada. Nunca exceder de la dosis recomendada porque pueden tenerse efectos teratognicos. Lactancia: se puede usar, a la dosis recomendada. Nunca exceder de la dosis recomendada porque pueden tenerse efectos adversos en el lactante. Dosis y cmo darlo v Como anticido: una a dos cucharaditas (5 a 10 ml), media hora despus de la comida Duracin v 3 a 5 das. Referir el paciente, si el malestar persiste. Observaciones v Siempre agitar el frasco antes de tomar la dosis. v Conservar protegido de la luz solar directa. v Conservar a una temperatura no mayor de 30 C. v Evitar la congelacin.
HIDROXICOBALAMINA O CIANOCOBALAMINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica H003 Ampollas de 500 microgramos ml en 2 ml
Tipo de medicamento v Vitamina B 12. Indicaciones v Anemia perniciosa v Anemias megaloblsticas con complicaciones neurolgicas. v Deciencia de Vitamina B12 por escasa ingesta o malabsorcin. CUIDADO! Venta slo con receta mdica. v Este medicamento no debe usarse para el tratamiento de anemias por deciencia de hierro. v No usar en caso de alergia conocida a la cianocobalamina. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Anemia perniciosa: 2 ampollas 3 veces por semana durante 2 semanas, luego 2 ampollas de 500 mcg cada 3 meses. v Anemias megaloblsticas con complicaciones neurolgicas: 2 ampollas alternadas un da s y otro no, hasta que se noten mejoras, luego 2 ampollas cada 2 meses. v Aplicar por inyeccin intramuscular. Duracin v La duracin es variable. A criterio del mdico. Observaciones v Cuando se tratan dcit de folatos ocasionados por nutricin inadecuada, uso prolongado de antiepilpticos, por embarazo, o por mala absorcin de cido flico, ste debe ser administrado siempre conjuntamente con Vitamina B12, en casos de Anemia megaloblstica no diagnosticada, para evitar el riesgo de precipitar problemas neurolgicos por dcit de vitamina B12. v Los preparados que contienen Sulfato Ferroso y cido Flico se utilizan para la prevencin de la anemia megaloblstica en el embarazo. v Cuando se tiene una buena nutricin, se puede evitar que se presenten enfermedades por deciencia de vitaminas. Esto se logra mediante cambios en los hbitos de alimentacin, y fomentando estilos de vida saludables. Es mejor comer frutas, verduras de hojas de color verde, tambin hgado y carne sin grasa. v Conservar a temperatura menor de 30 C y protegido de la humedad. v Medicamento particularmente sensible a la luz, por lo que debe mantenerse dentro de frascos color mbar y alejados de fuentes de luz.
IBUPROFN
Cdigo PROAM Forma Farmacutica I001 Tabletas de 400 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
I
SE PUEDE USAR RURAL
Tipo de medicamento v Analgsico. v Antiinamatorio no esteroide (AINE). v Antipirtico.
NO USAR
Indicaciones v Dolor leve a moderado, e inamacin de las articulaciones. v Dolor menstrual (de las reglas). v Fiebre. CUIDADO! v No asociar con ASA, ni a otro antiinamatorio (Piroxicam, Diclofenaco, etc.) v No dar a personas con enfermedad pptica ulcerosa. v No usar en caso de alergia al ASA o a cualquier otro AINE. v Usar con cuidado en personas con enfermedad del corazn, de los riones o del hgado y adultos mayores. v Puede dar gastritis, empeorar el asma y dar reacciones alrgicas. v Altas dosis y tratamientos prolongados pueden provocar sangrado gastrointestinal. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar en los primeros 6 meses. Lactancia: se puede usar, cuando son tratamientos cortos. Dosis y cmo darlo Dolor leve o moderado, trastornos msculo esquelticos inamatorios, ebre: v Adultos: De 3 a 4 tabletas al da, distribuidos en 3 a 4 tomas. Dosis mxima de 6 tabletas (2.4 g) al da. Dosis de mantenimiento: una y media a 2 tabletas (0.6 a 1.2 g) al da. v Nios: usar Acetaminofn. Duracin v 1-3 das segn la evolucin. Si el dolor persiste, referir. Observaciones v Para bajar la ebre y si el dolor es leve, mejor utilizar Acetaminofn. v Tomar Ibuprofn con la comida o un gran vaso con agua y no acostarse antes de media hora, para evitar irritacin del esfago. v Conservar a temperatura menor de 30 C, en un envase protegido de la luz y bien cerrado, y alejado de ambientes hmedos.
INDOMETACINA
Cdigo PROAM I002 Forma Farmacutica Cpsulas o tabletas de 25 mg
Tipo de medicamento v Analgsico. v Antiinamatorio no esteroideo. (AINE). Indicaciones v Enfermedades reumticas. v Ataque de gota. v Dolor moderado a severo. v Para personas que sienten que dosis adecuadas de Ibuprofn, Diclofenaco u otro no les hace efecto.
AINE
CUIDADO! v Este medicamento debe ser recetado por un mdico. v A menudo da dolor de cabeza, mareo, trastornos digestivos, ardor de estmago, ulceracin y sangrado gastrointestinal, sensacin de cabeza hueca, entre otros. v No usar en nios, personas que tienen enfermedad pptica ulcerosa, asma, enfermedad de los riones, del hgado, o en quienes se sospecha que tengan hemorragia digestiva. v Usar con precaucin en personas con epilepsia, parkinson o enfermedades psiquitricas. v Usar con precaucin en adulto mayor. v Los efectos indeseables son ms frecuentes con Indometacina que con otros antiinamatorios. Estos efectos indeseables aumentan si la persona recibe elevadas dosis. Utilizar Indometacina a la menor dosis y duracin posible. v No asociar con otros antiinamatorios (Diclofenaco, Ibuprofn, etc.) ni con glucocorticoides (Prednisona, etc.). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Enfermedades reumticas, ataque de gota y dolor moderado a severo: Adultos: 50 a 150 mg/da (2 a 6 cpsulas) dividido en 3 tomas. Dosis mxima de 8 cpsulas (200 mg) al da. Duracin v Segn evolucin, a criterio del mdico. Observaciones v Tomar las tabletas con las comidas, preferiblemente con bastante agua. v Conservacin: No requiere precauciones especiales de temperatura. v Proteger el medicamento de la humedad.
INSULINA NPH (ISOFANA)

Cdigo PROAM Forma Farmacutica I003 Frasco vial con 100 ml, conteniendo 1,000 Unidades Internacionales (UI)
Tipo de medicamento v Hormona pancretica, hipoglucemiante. Indicaciones v Diabetes insulino dependiente. v Diabetes no insulino dependientes durante perodos de infeccin severa, trauma o ciruga. v Diabetes no insulino dependiente mal controlada. v Diabetes no insulino dependiente durante el embarazo. v En el tratamiento inicial de la Cetoacidosis diabtica y el Coma hiperosmolar no cetsico. CUIDADO! v Medicamento peligroso de uso muy delicado. Venta slo con receta mdica. v Puede dar: disminucin grave del azcar en la sangre (Hipoglucemia). Los sntomas ms frecuentes son: confusin, piel plida y fra, dicultad para concentrarse, si esto se presenta referir urgentemente. v Reacciones locales: dolor, enrojecimiento e inamacin de la piel en el lugar de la administracin. v Nunca administrar por va Intravenosa o Intramuscular, solo va subcutnea profunda. v No se debe ingerir licor porque disminuye el efecto de la insulina. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar, bajo prescripcin y control mdico. Lactancia: se puede usar, bajo prescripcin y control mdico. Dosis y cmo darlo v Inyecciones subcutneas profundas con jeringa calibrada de 1 ml para Insulina. v Slo un mdico debe determinar la dosis inicial y de mantenimiento. v Administrar de 15 a 30 minutos antes de las comidas. v Ajustar la dosis y frecuencia de acuerdo con las necesidades del paciente. v Habitualmente se incrementa 2 UI al da, hasta alcanzar los niveles de glucosa en sangre requeridos hasta llegar a 20 a 40 UI al da dividido en 2 inyecciones. v En embarazo: Los requerimientos de insulina generalmente disminuyen en el primer trimestre, incrementndose en el segundo y tercer trimestre, retornando a valores normales despus del parto, por lo cual su uso requiere adecuacin de la dosis por personal mdico.
Duracin v En pacientes insulino dependientes el tratamiento es de por vida. v Diabetes durante el embarazo y diabetes no insulino dependientes en circunstancias especiales (infeccin severa, trauma o ciruga): a criterio del mdico. Observaciones v Iniciar siempre el tratamiento con un mdico y hacer exmenes de azcar en sangre peridicamente. v Adems de la toma del medicamento es muy importante cumplir con la dieta denida por un mdico. Ayuda mucho asistir a reuniones de pacientes diabticos. v Instruir al paciente sobre condiciones correctas de almacenamiento, como: Sacar de la refrigeradora 1 hora antes de aplicar o calentar entre las manos antes de inyectar. Tambin agitar la suspensin suavemente, antes de utilizar. Conservar a temperatura entre 2 y 8 C. Lo ms adecuado es que el paciente lo coloque en la refrigeradora de su casa en la puerta de la refrigeradora, en la parte donde se colocan los huevos y la mantequilla. No congelar, si sto ocurre descartar. Muchos fabricantes consideran que una solucin almacenada por el paciente a una temperatura menor de 25C y protegida de la luz del sol es estable por un mes. v Instruir al paciente sobre tcnicas correctas de administracin, como: Para evitar la irritacin en el sitio de aplicacin, utilizar distintos posibles sitios para que se aplique el medicamento va subcutnea. Reconocer los posibles signos de lipoatroa, lipodistroa y reacciones alrgicas. v Control. Es preciso determinar la dosis de insulina para cada paciente, una dosis total de ms de 80 UI/da es excepcional e indicara la presencia de una forma de resistencia a la insulina.
MONONITRATO DE ISOSORBIDE
Cdigo PROAM Forma Farmacutica I005 Cpsulas o tabletas de 20 mg EMBARAZO LACTANCIA RECETA
NO USAR SE PUEDE USAR MDICA Tipo de medicamento v Vasodilatador arterial y venoso (aumenta el calibre de los vasos sanguneos), de la familia de los nitratos.
Indicaciones v Prevencin y tratamiento de la angina de pecho. v Tratamiento de la insuciencia cardaca. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v NO usar en caso de alergia conocida a los nitratos, hipotensin, anemia severa, trauma craneal, hemorragia cerebral o glaucoma de ngulo cerrado. v Nunca tomar este medicamento con Sildenalo (Viagra), Vardenal (Levitra), Tadalal (Cialis). Estos medicamentos aumentan los efectos del Mononitrato de Isosorbide de manera peligrosa. v Usar con cuidado en caso de enfermedad grave de los riones o del hgado, hipotiroidismo, malnutricin o infarto del corazn reciente. v Puede dar dolor de cabeza pulstil, sofoco, hipotensin postural, taquicardia (latidos del corazn ms rpido de 100 por minuto). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Ataque agudo de la angina de pecho: Adulto: (sub-lingual) 5 a 10 mg. Repetir segn necesidad. v Prevencin de la angina de pecho: Adultos (oral): una tableta de 20 mg, dos o tres veces al da, hasta un mximo de 6 tabletas al da. Si se administra por va sublingual, se recomienda masticar las tabletas y dejar que se disuelvan lentamente bajo la lengua. Si se administra por va oral, ingerir las tabletas sin masticar. Duracin: v Depende de la enfermedad, a criterio del mdico. Observaciones: v El dolor de cabeza debido al medicamento, es la reaccin adversa ms frecuente y tiende a desaparecer luego de algunos das. v Conservar en un lugar fresco a temperatura menor de 25 C y proteger de la humedad.
JERINGAS
Cdigo PROAM Forma Farmacutica J001 Jeringa descartable 1cc. para insulina con escala 100 UI/aguja 29 X G 1/2 Jeringa descartable 3cc. aguja 21G X SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR 1 1/2 o 22G X 1 1/2 Jeringa descartable 5cc. aguja 21G X 1 1/2 o 22G 1 1/2 Jeringa descartable 10cc. aguja 21G X 1/2 o 22G X 1 1/2 EMBARAZO LACTANCIA
BOTIQUIN
J002 J003 J004
RURAL
Clasicacin v Equipo para la administracin de medicamentos inyectables por va intravenosa (IV), intramuscular (IM), intradrmica (ID) o subcutnea (SC). Indicaciones v Deber utilizarse la jeringa que sea ms adecuada para cada tipo de medicamento segn la prescripcin. CUIDADO! 1. Usar este equipo una sola vez. 2. Desecharlo despus de usar. 3. Bajo ninguna circunstancia deber de reutilizar las jeringas, ya que sto puede hacer que la persona a la que se le aplica la inyeccin sufra de una infeccin o sea contagiada de hepatitis y VIH. (Revise las Normas de Bioseguridad del MSPAS). 4. Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Gua de uso adecuado 1. Vericar que el empaque de la jeringa no est daado y/o abierto. En cualquier de estos casos desechar. Abrir el extremo del empaque y retirar la jeringa. Limpiar la supercie del frasco-ampolla con alcohol y dejar que se seque al aire. Remover el protector de la aguja. Levantar e invertir el frasco-ampolla e insertar la aguja.
2. 3.
4. 5.
6.
Mantener la punta de la aguja en el lquido en todo momento, no dejar que entre aire a la jeringa. Podra causar una dosis incorrecta. Halar el mbolo lentamente para llenar la jeringa hasta el volumen requerido. Para eliminar las burbujas de aire, retirar la aguja del frasco y, sosteniendo la jeringa en posicin vertical, golpear la camisa para desplazar las burbujas hacia la punta de la jeringa. Halar el mbolo para permitir que entre aire a travs de la aguja hasta que dicho aire entre en contacto con el aire en la camisa de la jeringa. Luego empujar con cuidado el mbolo hasta la dosis (Ejemplo: 0.5 o 1 ml), expulsando as la burbuja de aire. Colocar el protector de la aguja con mucha precaucin para no pincharse. Prepare el rea de administracin segn los siguientes pasos: Ubique el lugar adecuado para aplicar la inyeccin segn la va de administracin (SC, ID, IV, IM). Limpiar el rea con un lquido antisptico, de preferencia Gluconato de Clorhexidina. Introduzca la aguja en la piel, con un movimiento rme y rpido. Una vez dentro de la piel, halar el mbolo para descartar que haya perforado un vaso sanguneo (arterial o venoso), si la base de aguja o el cuerpo de la jeringa se llena de sangre retire y vuelva a repetir el procedimiento de inyeccin, en caso contrario continuar con la aplicacin. Empujar el mbolo hasta el nal para administrar la dosis correcta. Al nalizar la inyeccin del medicamento, retirar la aguja.
7.
8.
9.
10. Desechar la jeringa con la aguja sin el protector de aguja, inmediatamente en un recipiente para corto punzante. Si no dispone de un recipiente para corto punzante deseche la jeringa con protector en un recipiente de plstico duro que tenga una solucin de cloro al 0.5%. Descartar segn normas de bioseguridad del MSPAS. Observaciones v Conservar en un lugar fresco temperatura menor de 30 C y alejado de la humedad. v No usar despus de la fecha de vencimiento.
KETOCONAZOL
Debido al riesgo de dao heptico de este medicamento su uso debe limitarse a las infecciones graves resistentes a otros medicamentos. Actualmente existen otras alternativas ms modernas que son menos txicas, Ej.: Fluconazol. Cdigo PROAM K002 Forma Farmacutica Tabletas de 200 mg
Tipo de medicamento v Antimictico de la familia de los azoles para tratamiento de los hongos. Indicaciones v Infeccin grave o generalizada por micosis. v Micosis digestivas resistentes a otros antimicticos. Candidiasis vaginal crnica resistente. v Micosis de piel, pelo, uas producidas por dermatotos y/o levaduras sensibles al medicamento y que no se pueden curar externamente debido a la gran extensin de las reas afectadas. CUIDADO! v Medicamento Txico. Venta slo con receta mdica. v No usar en caso de alergia conocida a los azoles (p. ej. Fluconazol, Miconazol), ni en enfermedad del hgado. v Las mujeres en edad frtil, deben hacer uso de un anticonceptivo ecaz para no quedar embarazadas mientras toman Ketoconazol. v Puede dar nusea y vmitos, dolor abdominal, estreimiento, diarrea, dao grave en el hgado, erupciones en la piel, etc. v Si la persona empieza a presentar ictericia (coloracin amarilla de la piel y las mucosas), suspender el tratamiento y consultar un mdico. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Dosis usual Adultos: 200 mg por da en una sola toma diaria durante la comida. v Candidiasis vaginal crnica resistente en Adultos: 400 mg por 3 a 6 das en una sola toma diaria durante la comida. Duracin v Depende de la enfermedad, usualmente no menos de 14 das. v En el caso de candidiasis vaginal crnica resistente, no exceder los 6 das de tratamiento. Observaciones v El tratamiento de la candidiasis vaginal simple es Clotrimazol (ver cha). v Si la persona est tomando medicamento para la tuberculosis (Rifampicina e Isoniazida) tomar el Ketoconazol 12 horas despus. v Si la persona usa Hidrxido de Aluminio, tomar el Ketoconazol 2 horas despus. v Conservacin: No requiere precauciones especiales de temperatura. v Proteger las tabletas de la humedad. Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar.
KETOTIFENO FUMARATO
Para el tratamiento de la alergia preferir Clorfeniramina, porque El Ketotifeno tarda varias semanas de administracin regular para poder alcanzar el efecto teraputico deseado. Se ha usado para prevenir los ataques de asma; sin embargo, el efecto no ha sido comprobado para esta indicacin. Para el tratamiento del asma existen mejores medicamentos, Ej.: Salbutamol, Salmeterol, etc. Cdigo PROAM Forma Farmacutica K003 Tabletas de 1 mg
Tipo de medicamento v Antihistamnico (antialrgico) bloqueador de los receptores s H1 de la histamina. Indicaciones v Para calmar los sntomas de la conjuntivitis y la rinitis nitis alrgica, pero preferir Clorfeniramina que es menos peligrosa. CUIDADO! sma. v No usar en personas con ataque agudo de asma. las secreciones bronquiales y puede comv No dar para la tos productiva ya que espesa sa la plicar la enfermedad. v Usar con cuidado en personas con epilepsia, lepsi glaucoma de ngulo cerrado y en quienes tienen agrandamiento de la prstata. a. v Puede dar somnolencia (sobre todo do si la persona toma alcohol), sequedad de la boca, nariz y garganta, aumento de peso, mareo, excitacin, especialmente en lactantes y en eso, m adultos mayores. Sales de Hierro, Antidiabticos Orales (Glibenclamida, v No usar conjuntamente con n Sa etc.), Alcohol Etlico. v Vericar siempre la fecha ha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. (Uti (Utilizar Clorfeniramina). Lactancia: no usar. Suspender la lactancia si la madre debe tomar Ketotifeno. r. Su darlo v Dosis y cmo darl v Adultos: 1 a 2 t tabletas (1 mg a 2 mg) dos veces al da. Si hay somnolencia, ajustar dosis a media a 1 tableta por la noche, los primeros das. mno Duracin n gn evolucin. v Segn Observaciones bser v N No usarlo en el resfriado comn, no sirve. v Conservar a temperatura menor de 30 C, en envases bien cerrados.
LANSOPRAZOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica L007 Cpsulas de 30 mg
Tipo de medicamento v Anticido que disminuye la produccin de cido en el estmago. Indicaciones v Enfermedad pptica (gastritis, duodenitis) v Reujo gastroesofgico. v Enfermedad pptica ulcerosa (ulcera gstrica o duodenal). v Helicobacter pylori (bacteria que involucrada en el desarrollo de algunos casos de inamacin o ulceracin gstrica duodenal). CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No utilizar en menores de 18 aos. v En pacientes con dolor abdominal agudo de origen desconocido, debe primero descartarse una infeccin intestinal o cncer del estmago, principalmente en pacientes mayores de 45 aos antes de iniciar el tratamiento con anticidos. v Su uso prolongado aumenta la probabilidad de infeccin gastro-intestinal, debido a la supresin de los efectos del cido del estmago. v Puede dar dolor de cabeza, mareo, cansancio, nausea, vmito, dolor abdominal, diarrea erupciones en la piel, artritis y boca seca. v Si se usa conjuntamente Anticonceptivos, Diazepn, Difenilhidantona y Teolina, pueden disminuir los efectos teraputicos de estos frmacos. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Se administrar preferiblemente en una sola toma, por las maanas, tragando las cpsulas enteras con un poco de agua. Nunca se debe masticar el contenido ni triturarlo. Enfermedad pptica (Gastritis y/o duodenitis): v 30 mg/da durante 2 a 4 semanas. Parar 1 semana antes de reiniciar con un nuevo ciclo si no hay mejora. Reujo gastroesofgico: v Tratamiento: 30 mg una vez al da durante 4 a 8 semanas. Si no hay mejora, continuar el tratamiento por otras 4 semanas.
Enfermedad pptica ulcerosa (lcera gstrica y lcera duodenal): v Tratamiento: 30 mg una vez al da durante 4 a 8 semanas. Mantenimiento: Segn prescripcin mdica. Tratamiento de Helicobacter pylori: segn prescripcin mdica. Duracin v Ver Dosis y cmo darlo. Observaciones v El paciente debe completar toda la duracin de su tratamiento, aunque ya se sienta bien. v Tragar enteras las cpsulas de Lansoprazol o mezclar con jugo de naranja o yogurt. No masticar o machacar. v Si est tomando otro anticido como el Hidrxido de Aluminio y Magnesio, evitar tomar el Lansoprazol en el mismo horario, si es necesario tomar ambos, dejar 1 hora entre la toma separada de cada medicamento. v Conservar en un lugar fresco a menos de 30 C en envases bien cerrados. v Evitar el contacto directo con la luz del sol y proteger de la humedad.
LEVADURA DE CERVEZA
Este medicamento es poco til. Si uno se alimenta bien, no necesitar gastar en este e tipo de medicamentos, cuya ecacia no ha sido demostrada. No existen indicaciones especcas para la Levadura de Cerveza. Mejor buscar otras formas para adquirir vitaminas del Complejo B, principalmente de la Dieta. Cdigo PROAM L001 Forma Farmacutica Tabletas o cpsulas de 400 mg. El contenido puede variar, segn el fabricante SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Suplemento vitamnico (vitaminas del grupo B).
Indicaciones Cerveza. Sin embargo se est v No existen indicaciones especcas para la Levadura de C utilizando en: Problemas de digestin. Cansancio. eche materna. Como psico-estimulante de la produccin de leche CUIDADO! ment debido a que las concentraciones de sus v No se recomienda el uso de este medicamento, ment estn muy por debajo de las concentraciocompuestos son variables y probablemente nes teraputicas necesarias para el trat tratamiento de las enfermedades debidas a las carencias de vitaminas. ncim antes de usar. v Vericar siempre la fecha de vencimiento Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo e la cantidad c de medicamento que tiene el producto. v La dosis depende de Dosis usual: s de 5 aos: 1 tableta al da. Nios menores ores de 5 aos: 3 tabletas al da. Nios mayores Adultos: 3 tab tabletas de adulto al da. Duracin evolucin. v Segn la e rvac Observaciones v Ojo, recuerde: no tiene efecto en las verdaderas carencias de vitaminas. Lo mejor es co comprar frutas y huevos o carne y no gastar en este tipo de medicamentos. v Conservar en un lugar fresco, a una temperatura no mayor de 25 C. v Evitar exponer este medicamento a la luz solar.
LEVOTIROXINA SDICA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica L002 Comprimidos de 100 microgramos1
Tipo de medicamento v Hormona sinttica tiroidea. Indicaciones v Hipotiroidismo en general: Primario (por enfermedad de la glndula tiroides); Secundario (originado por enfermedad de la glndula hipsis) y Terciario (originado por enfermedad cerebral). v Hipotiroidismo resultante de la extirpacin quirrgica de la glndula v Mixedema juvenil. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, venta slo con receta. v La intoxicacin aguda puede producir fallo cardaco y muerte. (Referir al hospital lo ms pronto posible). v A dosis altas con Levotiroxina aparecen signos y sntomas de hipertiroidismo, stos pueden ser: adelgazamiento, ganas de comer mucho, palpitaciones, ansiedad, diarrea, retortijones, sudoracin, taquicardia, hipertensin, dolor en el pecho, arritmia cardaca, temblor, dolor de cabeza, insomnio, ebre, intolerancia al calor y prdidas menstruales; estas reacciones desaparecen con la reduccin de la dosis o con la suspensin temporal del tratamiento consultar un mdico de inmediato. v No usar en Cretinismo (Hipotiroidismo que se presenta en el recin nacido), ste se trata con tiroxina va intravenosa. v En personas con problemas del corazn y problemas de los riones el mdico deber de decidir si lo receta al paciente. v En personas con diabetes(puede requerir aumentar la dosis de insulina o de antidiabtico oral) v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. (En el 3er. Trimestre incrementar la dosis del medicamento hasta en un 30 a 50% de la dosis habitual, despus del parto se puede regresar a dosis normales). Lactancia: se puede usar.
Recuerde que 1 microgramo es la milsima parte de un miligramo Cooperativa El Recuerdo / PROAM 85
Dosis, cmo darlo y duracin v Hipotiroidismo Adultos: inicialmente 50-100 microgramos al da (25-50 microgramos en los mayores de 50 aos) antes del desayuno, seguidos por incrementos de 25-50 microgramos cada 3-4 semanas hasta que se mantiene el metabolismo normal (dosis de mantenimiento habitual, 100-200 microgramos al da); Cuando existe Enfermedad del Corazn, y en Adulto Mayor iniciar con12.5 a 25 microgramos; con aumentos de 25 a 50 microgramos al da, cada 4 a 6 semanas. v Hipotiroidismo congnito y mixedema juvenil (vanse las notas anteriores) Nios hasta 1 mes, inicialmente 5-10 microgramos/kg al da. Nios mayores de 1 mes, inicialmente 5 microgramos/kg al da, ajustados en incrementos de 25 microgramos cada 2-4 semanas, hasta que aparezcan sntomas txicos leves, despus se reduce ligeramente la dosis. Observaciones v Los efectos del tratamiento pueden tardar en aparecer de 1 a 3 semanas despus de iniciar la terapia o de incrementar la dosicacin. v Es indispensable que el mdico haga los controles al paciente. v Los pacientes con Sndrome de malabsorcin intestinal, o los que toman preparados con Aluminio (Anticidos), Colestiramina, Lovastatina, Sulfato Ferroso y Rifampicina necesitan mayores dosis. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Guardar en recipientes bien cerrados y protegidos de la luz.
LORATADINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica L003 L004 Tabletas de 10 mg Jarabe de 5 mg en 5 ml
Tipo de medicamento v Antihistamnico (antialrgico) que produce menos sueo que Clorfeniramina. Indicaciones v Congestin nasal alrgica. v Conjuntivitis alrgica v Urticaria. v Para calmar la picazn en el cuerpo causada por alergia a picaduras de insectos, alimentos, medicamentos o plantas. CUIDADO! v No usar para la tos con ema, ya que espesa las emas y puede complicar la enfermedad. Utilizar Guayacolato (Ver cha de ese medicamento). v No usar en nios menores de 2 aos. v No usar en personas con hipertroa prosttica, retencin urinaria, glaucoma. v Usar con cuidado en personas con enfermedad de los riones, del hgado y en epilepsia. v Puede dar nuseas, vmito, diarrea, ardor en la boca del estmago y excitacin, especialmente en el recin nacido y las personas de edad avanzada. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. (Utilizar Clorfeniramina) Lactancia: no usar. (Utilizar Clorfeniramina) Dosis y cmo darlo v Adultos: una dosis diaria nica de 10 mg (1 tableta). v Nios de 2 a 5 aos: 5 mg diarios. (media tableta o 1 cucharadita) dosis nica. v Nios de 6 a 12 aos: 10 mg diarios. (1 tableta entera 2 cucharaditas) dosis nica. Duracin v Depende de la enfermedad. Observaciones v Aunque la Loratadina generalmente no produce sueo, la somnolencia puede ocurrir. v Su ventaja es que se toma 1 sola vez al da. v Ojo! Con los otros medicamentos. Muchos medicamentos pueden aumentar los efectos indeseables de la Loratadina. Por ejemplo, Cimetidina, Eritromicina, Ketoconazol, Fluconazol y otros. v Segn las marcas, la tableta de Loratadina debe tragarse entera o dejar que se deshaga en la boca, consultar las instrucciones que acompaan al medicamento. v Conservar en un lugar fresco (temperatura entre 8 y 25 C.) y proteger de la humedad.
LORATADINA MS PSEUDOEFEDRINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica L005 Tabletas de 5 mg de loratadina ms 120 mg de pseudoefedrina
Tipo de medicamento v Asociacin de un antihistamnico (antialrgico) y un descongestivo nasal (vasoconstrictor) de accin sistmica. Indicaciones v Congestin nasal alrgica. v Conjuntivitis alrgica v Urticaria. v Para calmar la picazn en el cuerpo causada por alergia a picaduras de insectos, alimentos, medicamentos o plantas. v Alivio sintomtico de la congestin nasal. CUIDADO! v Medicamento que por ser un compuesto de 2 frmacos, posee muchos efectos secundarios, su uso debe ser restringido. v Problemas de la Loratadina: Ver cha de Loratadina. v Problemas de la Pseudoefedrina: No usar en personas con hipertensin, enfermedad del corazn e hipertiroidismo. Evitar uso en caso de glaucoma de ngulo cerrado, retencin urinaria, obstruccin intestinal o crecimiento prosttico. Puede dar taquicardia, arritmias, ansiedad, agitacin, insomnio, erupciones en la piel, etc.; en nios se han reportado alucinaciones y convulsiones. No usar en nios menores de 12 aos. Embarazo: no usar (no se sugieren preparados de loratadina ni pseudoefedrina). Lactancia: no usar (preparados de pseudoefedrina podran utilizarse si fuese necesario). Dosis y cmo darlo v Adultos y nios mayores de 12 aos: Una tableta dos veces al da. Duracin v Usarlo el menor tiempo posible, segn criterio mdico. Observaciones v Los Deportistas Profesionales deben evitar el uso de compuestos que contengan Pseudoefedrina, ya que no es permitido su uso en el deporte. v Conservar en un lugar fresco (temperatura menor de 25 C.)
MEBENDAZOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica M002 Suspensin con 100 mg/5 ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
M
NO USAR RURAL
Tipo de medicamento v Antiparasitario intestinal.
NO USAR
Indicaciones v Para el tratamiento de parsitos del intestino: scaris, tricocfalos (trichuris), uncinarias (anquilostoma), oxiuros (pajuelillas) y en infestaciones mixtas. CUIDADO! v No usar en personas con alergia conocida al Mebendazol o Albendazol. v No usar en nios menores de un ao v Puede dar molestias gastrointestinales, dolor de cabeza, mareo. v No usar en caso de neurocisticercosis (ocasionada por Tenia Solium). v No usar conjuntamente con Cimetidina, Fenitona o Carbamazepina, ya que disminuyen el efecto del Mebendazol. v Es conveniente desparasitar de manera preventiva a toda la familia, a todos los nios y nias de las guarderas, en escuelas cada 6 meses o en ocasin de cada jornada nacional de salud. No se recomienda ms de dos tratamientos por paciente al ao a menos que se tenga positivo un examen de heces por laboratorio. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis, cmo darlo y duracin: Para atacar varias clases de parsitos asociados: v 100 mg, dos veces al da (maana y noche) por 3 das. v Si persisten huevos en las heces, repetir despus de 3 a 4 semanas. Para oxiuros: v Dosis nica de 100 mg. v A repetir una vez en 2 a 3 semanas, tratando a toda la familia. Observaciones: v Es preferible usar Albendazol por su dosicacin. v Las tabletas pueden ser masticadas, tragadas o trituradas y mezcladas con un alimento. v Indicar al paciente medidas higinicas personales y ambientales: eliminar correctamente las heces, lavarse las manos despus de ir al bao, cortarse las uas, asolear las sbanas. v Conservar en recipientes bien cerrados, a temperatura menor de 30 C y alejado de la humedad.
METFORMINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica M011 Tabletas de 850 mg Tabletas de 500 mg
Tipo de medicamento v Hipoglicemiante (disminuye la cantidad de azcar en la sangre) de la familia de las Biguanidas. Indicaciones v Para el tratamiento de la Diabetes No Insulinodependiente. v En pacientes con Intolerancia a la glucosa. v Primera eleccin en la doble terapia sugerida para el paciente Diabtico con sobrepeso u obesidad. v En el tratamiento de la anovulacin, en pacientes con exceso de andrgenos y factores de riesgo vascular (infertilidad anovulatoria). CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v En el caso del uso para la Infertilidad anovulatoria, su prescripcin se sugiere para mdicos especialistas. v No usar en caso de sospecha o certeza de enfermedad de los riones, su uso podra ocasionar la muerte. v Suspender su uso si el paciente presenta infeccin grave, traumatismo o ciruga. v No usar en pacientes con Deshidratacin, con alcoholismo crnico, insuciencia cardaca, infarto del corazn, problemas hepticos, insuciencia respiratoria, etc. v Evitar usar conjuntamente con Anticidos como Cimetidina, Ranitidina debido a que se aumenta el riesgo de Hipoglucemia. v Si aparece: sensacin de hambre, ansiedad, escalofros, sudores fros, confusin, piel plida y fra, dicultad para concentrarse, etctera, sospechar Hipoglucemia, suspender medicacin, comer o tomar algo azucarado y consultar inmediatamente. v Puede dar falta de apetito, nusea y vmito, diarrea transitoria, dolor de barriga, sabor metlico, riesgo de acidosis lctica mortal, etc. Embarazo: no usar si es posible. Lactancia: se puede usar.
Dosis y cmo darlo v Tratamiento de la Diabetes No Insulinodependiente en adultos: Dosis inicial: 500 mg con el desayuno al menos durante 1 semana. Luego: 500 mg con el desayuno y cena al menos durante 1 semana. Luego: 500 mg con el desayuno, almuerzo y la cena, o bien 850 mg cada 12 horas. Dosis mxima: 2 gramos al da distribuidos en varias tomas. Nota: la forma farmaceutica de PROAM es de 850 mg. por tableta. v Intolerancia a la glucosa: 1 tableta de 850 mg va oral, cada 12 horas antes de las comidas. v Diabetes no insulinodependiente en pacientes con sobrepeso u obesos: 1 tableta de 850 mg va oral, cada 12 horas antes de las comidas, ms Glimepirida. v Infertilidad por anovulacin (en pacientes con exceso de andrgenos y factores de riesgo vascular): Segn indicaciones de mdico especialista. Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v El tratamiento farmacolgico est indicado en pacientes que no responden al ajuste diettico y al ejercicio fsico regular. v Est particularmente indicada cuando los pacientes tratados con las sulfonilureas (p. ej. Glibenclamida) no logran un control adecuado de la diabetes. v Las molestias gastrointestinales son frecuentes al inicio del tratamiento, y pueden persistir en caso de dosis altas. v La hipoglucemia (poca azcar en la sangre) es rara cuando se usa la Metformina sola, aunque puede ocurrir si la persona toma alcohol o si toma otros medicamentos para la diabetes. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
METOCARBAMOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica M004 Tabletas de 500 mg
Tipo de medicamento v Relajante muscular con acciones en el nivel del sistema nervioso central. Indicaciones v Espasmo muscular, cuando el Acetaminofn no calma el dolor muscular. v Dolor de origen simptico: Causalgia; Distroa simptica reeja. v Coadyuvante en el Sndrome de Espalda Dolorosa y Dolor de origen seo y muscular. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado. Uso restringido a los mdicos. v Puede provocar tendencia al sueo, por lo que debe sugerirse precaucin para tareas especializadas (manejar vehculo, etc.). v No usar en personas con alergia conocida al medicamento, personas con problemas del hgado, con Miastenia gravis o historial de epilepsia. v Precaucin si se usa en conjunto con otros frmacos de accin central (ansiolticos, depresores del sistema nervioso central, antidepresivos tricclicos, anticonvulsivos, etc.). v Puede dar aturdimiento, mareo, somnolencia, ansiedad, confusin, nuseas, debilidad, agotamiento, anorexia, visin borrosa, ebre, convulsiones, resequedad de la boca, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y duracin v A criterio del mdico, preferentemente tratamiento a corto plazo. v Adultos: dosis inicial: 3 tabletas (1.5 gramo) 4 veces al da, durante 2 a 3 das. v Dosis de mantenimiento: Hasta 8 tabletas al da. (4 gramos al da). A veces 750 mg 3 veces al da, es suciente para lograr el efecto teraputico. v Adulto mayor/ancianos: deben recibir la mitad de las dosis descritas para adultos. Observaciones v Si se presenta sequedad en la boca al tomar el medicamento, puede chupar hielo. v La mayora de pacientes con sndromes dolorosos musculares requieren un tratamiento multidisciplinario que incluye: sioterapia y apoyo psicolgico, adems del tratamiento farmacolgico. Considerarlo para evitar sobredosicacin. v El frmaco tie la orina en reposo de color marrn a color negro o verde. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
METOCLOPRAMIDA
La Metoclopramida es un medicamento que ya no se usa en nios. En adultos puede provocar serios problemas cerebrales. Mejor usar Dimenhidrinato. Cdigo PROAM Forma Farmacutica M005 Tabletas de 10 mg EMBARAZO LACTANCIA RECETA TA
Tipo de medicamento SE PUEDE USAR NO USAR MDICA M v Antiemtico (disminuye y evita las nuseas). v Antagonista de la Dopamina de accin central y perifrica, que aumenta la motilidad de todo el aparato digestivo. Indicaciones v Nuseas y vmitos de origen gastrointestinal, secundarios al tratamiento con frmacos para el cncer (quimioterapia). v Reujo gastro-esofgico. v Nusea y vmito que acompaan la migraa. v Gastroparesia diabtica y estreimiento en pacientes diabticos. CUIDADO! v Nunca utilizar en nios. v Uso restricto a los mdicos. v No se debe usar para tratar los vmitos que acompaan a la diarrea en nios y adolescentes. v No utilizar en caso de obstruccin gastrointestinal, hemorragia o perforacin gastrointestinal, personas con epilepsia, ni en los das posteriores a ciruga gastrointestinal. v Usar con cuidado en personas con enfermedad del rin, hgado, o en el adulto mayor. v Debe usarse con precaucin en pacientes tratados simultneamente con Fenotiazidas, litio, antiepilpticos, antimuscarnicos, analgsicos opiceos ya que se aumenta su toxicidad. v Puede dar espasmos musculares y faciales, movimientos oculares involuntarios, incluso se han descrito casos de depresin, llanto incontrolable e insomnio; adems de provocar salida de leche por el pezn, y se han descrito casos de aldosteronismo. Suspender y consultar al mdico. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: no usar si es posible. Dosis y cmo darlo v Adultos: 1 tableta de 10 mg tres veces al da. Duracin v A criterio mdico, el menor tiempo posible. Observaciones v Los espasmos musculares y movimientos involuntarios se dan con ms frecuencia en los jvenes y en la vejez. Ocurren poco despus de haber iniciado el tratamiento y disminuyen en las primeras 24 horas al suspenderlo. v Conservar a temperatura ambiental menor de 30 C y proteger de la humedad.
METRONIDAZOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica M006 M007 Tabletas de 500 mg Suspensin de 125 mg en 5 ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
NO USAR
NO USAR
RURAL
Tipo de medicamento v Antimicrobiano. v Antiprotozooario. Indicaciones v Amebiasis: Disentera Amebiana, y Giardiasis intestinal. v Vaginitis por Tricomoniasis, Vaginitis bacteriana. v Para el tratamiento de infecciones por bacterias: Helicobacter Pylori, como parte de la triple terapia sugerida en el Sndrome de Dolor Abdominal Bajo. CUIDADO! v No beber alcohol durante el tratamiento, por el Efecto Antabuse (psicosis aguda, taquicardia y estado de confusin). v Usar con precaucin en pacientes con problemas de hgado y porria. v Puede dar: nuseas, vmito, sabor metlico, malestar abdominal, diarrea, estreimiento. v NO se sugiere su uso para el tratamiento de la Enfermedad Darrica Aguda con o sin deshidratacin, ni para la Diarrea Persistente, segn normativas del MSPAS. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: No usar en el primer trimestre del embarazo. Lactancia: No usar, y si es posible, desechar la leche hasta un da despus de nalizar el tratamiento. Ojo! para ciertos nios interrumpir la lactancia puede ser ms peligroso que los eventuales efectos del Metronidazol. Dosis y cmo darlo Nios de 2 meses a menores de 10 aos: Si conoce el peso, calcular dosis 35 a 50 mg/ kg/da, dividido en 3 dosis. Si no conoce el peso, calcular dosis segn edad, ver el siguiente cuadro:
Enfermedad Amebiasis y Giardiasis intestinal Edad De 2 a 11 meses De 1 ao a menor de 5 aos De 5 aos a menor de 10 aos Suspensin 125 mg/5 ml 1 cucharadita 2 cucharaditas 4 cucharaditas Tableta de 500 mg 1/4 tableta 1/2 tableta 1 tableta Frecuencia 3 veces al da 3 veces al da 3 veces al da
Duracin v 5 a 10 das para amebiasis. v 3 das para giardiasis intestinal. Dosis en Adolescente, adulto y adulto mayor: Ver el siguiente cuadro.
Enfermedad Amebiasis Giardiasis intestinal Tricomoniasis vaginal Infecciones provocadas por Helicobacter Pylori Sndrome de dolor abdominal bajo** ** Tableta de 500 mg 1 tableta 4 tabletas 4 tabletas Dosis y frecuencia 3 veces al da En una sola toma En una sola toma Duracin Durante 5 a 10 das Durante 3 das Dosis nica
Segn indicacin del mdico. *Se utiliza Metronidazol como parte de la mltiple terapia de la Enfermedad Pptica Ulcerosa provocada por la bactera 1 tableta 2 veces al da Durante 14 das
Como parte de la triple terapia, se da 1 tableta de Metronidazol va oral, dos veces al da, durante 14 das ms Doxiciclina por 14 das, ms Ciprooxacino dosis nica.
Observaciones v En nios, cuando slo hay tabletas, se deben mezclar con miel o azcar, pues el sabor amargo puede hacerlos vomitar. v La suspensin es preferible tomarla 1 hora antes de comer. v Las tabletas se toman enteras, con agua, durante o despus de comer. v Pacientes que requieren tratamientos mayores de 10 das, deben de recibir supervisin clnica y de laboratorio. v En casos de infecciones de transmisin sexual (tricomoniasis vaginal), es importante tratar a las parejas sexuales. v No es til para tratar la forma qustica de la Amebiasis. La presencia de quistes en las heces no justica su uso. v Existen en el mercado otros frmacos con efectos similares al Metronidazol y con la ventaja de que los das de tratamiento son ms cortos, como el Tinidazol y el Secnidazol. v Conservar las tabletas a temperatura menor de 30 C. v La suspensin se conserva como mximo 1 semana, en un lugar fresco, protegida de la luz, a temperatura a menor de 30C.
METRONIDAZOL VULOS
Las normativas del I y II nivel de atencin en salud, del MSPAS no contemplan tratamientos para el sndrome de ujo vaginal (vaginitis, ni cervicitis) con vulos de metronidazol y recomienda su administracin va oral. Cdigo PROAM Forma Farmacutica M010 vulos vaginales 500 mg
Tipo de medicamento v Antimicrobiano. v Antiprotozooario (activo contra Tricomonas Vaginalis). Indicaciones v Tricomoniasis vaginal (en la mujer). CUIDADO! v No aplicar otro medicamento en la vagina al mismo tiempo. v La Tricomoniasis es una enfermedad se transmite por contacto sexo genital. Se sugiere no tener relaciones sexuales durante el tratamiento. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar en el primer trimestre del embarazo. Lactancia: no usar y si es posible, aconsejar desechar la leche hasta un da despus de nalizar el tratamiento. Ojo! para ciertos nios interrumpir la lactancia puede ser ms peligroso que los eventuales efectos del Metronidazol. Dosis y cmo darlo v Aplicar 1 vulo en la vagina cada da, al acostarse por las noches. Duracin v 7 a 10 das. Observaciones v Los vulos no son muy ecaces para la tricomoniasis, es mejor tomar Metronidazol o Tinidazol en tabletas va oral (Ver chas Metronidazol tabletas y Tinidazol). v Se debe tratar a la pareja sexual, con Metronidazol o Tinidazol por va oral. v Conservar a temperatura menor de 25 C. v Guardar en recipientes bien cerrados, protegidos de la luz y de la humedad.
NEOMICINA+BACITRACINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica N001 Crema que contiene: Bacitracina 5 mg y sulfato de Neomicina 5 mg en 1 g de mezcla EMBARAZO LACTANCIA RECETA
Tipo de medicamento SE PUEDE USAR NO USAR MDICA v Asociacin de dos antibiticos. Neomicina antibitico de la familia de los aminoglucsidos y Bacitracina antibitico de la familia de los polipptidos. Indicaciones v Para el tratamiento de infecciones bacterianas superciales de la piel de tipo supurativa, causadas por microorganismos sensibles. CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida a alguno de los compuestos. v No usar en amplias regiones de la piel, en heridas abiertas o lceras, o en la piel irritada por la orina del paal (dermatitis amoniacal). v El uso prolongado o repetido puede causar alergia al medicamento (principalmente a la Neomicina): enrojecimiento y exfoliacin de la piel (se cae el pellejo). v Evitar el uso de vendajes oclusivos, por la absorcin sistmica del medicamento. v En nios, adultos mayores y en pacientes con insuciencia renal la absorcin sistmica del medicamento a travs de la piel puede ocasionar Ototoxicidad irreversible y dao grave en los riones. v Si la Neomicina o Bacitracina aparecen en combinacin con un esteroide: mejor no usar. v Puede dar crecimiento de bacterias resistentes, especialmente cuando se usa por perodos prolongados; adems reacciones alrgicas en el sitio de aplicacin. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: evitar que el medicamento toque la areola o el pezn. Dosis, cmo darlo y duracin v Infecciones bacterianas de la piel: adultos y nios mayores de 2 aos: Aplicar una capa delgada en el sitio afectado, 1 a 3 veces al da. No ms de 7 das. Observaciones v Debe evitarse su uso conjuntamente con antimicrobianos por va oral como las penicilinas, sulfonamidas, Gentamicina, etc., as evitamos la aparicin de infecciones resistentes. v Para el tratamiento de la mayora de las infecciones drmicas leves es suciente mantener limpia y seca la piel. En caso de infecciones drmicas moderadas o graves, est indicado el tratamiento por va oral. v Conservar a temperatura menor de 30 C y protegido de la humedad.
NISTATINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica N005 Suspensin con gotero que contiene 100,00 UI/ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
NO USAR NO USAR RURAL Tipo de medicamento v Antibitico antifngico (para el tratamiento de los hongos), de la familia de los Macrlidos polinicos.
Indicaciones v Para tratar candidiasis oral (bucal), esofgica e intestinal. CUIDADO! v No usar en personas con alergia conocida a la Nistatina. v Puede dar nuseas, vmitos y diarrea a dosis altas; irritacin bucal y erupcin cutnea. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar, usar otras alternativas. Dosis y cmo darlo: ver el siguiente cuadro, segn la edad.
Enfermedad Candidiasis oral Grupo de edad Nios mayores de 1 mes Adolescente, adulto y adulto mayor Candiasis esofgica e intestinal Nios mayores de 1 mes Adolescente, adulto y adulto mayor Gotero 100,000 UI/ml 1 gotero = 20 gotas 1 gotero = 20 gotas 1 gotero = 20 gotas 5 goteros = 100 gotas Frecuencia 4 veces al da 4 veces al da 4 veces al da 4 veces al da
Duracin v Candidiasis oral: 8 a 10 das. v Candidiasis esofgica e intestinal: a criterio mdico segn evolucin. Observaciones v En caso de candidiasis oral: El medicamento debe de permanecer en la boca el mayor tiempo posible, luego tragarlo; no comer o beber 1 hora despus de la dosis. v Para nios pequeos darles de gota a gota para evitar que sea tragado inmediatamente. v Si est dando lactancia o pacha, dar la dosis despus de que el lactante termine de mamar y esperar 1 hora para volver a dar de mamar. v Conservar protegido de la luz solar directa a temperatura menor de los 30 C. v Proteger la Nistatina de la humedad.
OMEPRAZOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica O002 Cpsulas de 20 mg
Tipo de medicamento v Anticido que disminuye la produccin de cido en el estmago. Indicaciones v Ulcera pptica (gstrica, duodenal y la parte baja del esfago). v Prevencin de la lcera pptica asociada al uso de antiinamatorios no esteroideos (AINES). v Reujo gastro-esofgico; Esofagitis; Dispepsia. v El Omeprazol, junto con otros medicamentos, se usa para eliminar el Helicobacter Pylori (bacteria que en algunos casos es la causante de las lceras ppticas). CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v En pacientes con dolor abdominal agudo de origen desconocido, debe descartarse una infeccin intestinal aguda o cncer del estmago, antes de iniciar el tratamiento con anticidos. Su uso aumenta la probabilidad de infeccin gastro-intestinal, debido a la supresin de los efectos del cido del estmago. v No usar en: Personas que se sospecha cncer gstrico (por ejemplo, en mayores de 45 aos cuyos sntomas de lcera han cambiado); su uso puede retrasar el diagnstico. Nios menores de 10 aos. v Puede dar: Dolor de cabeza, diarrea y erupciones en la piel. Tambin puede dar picazn, mareo, cansancio, nusea y vmito, dolor abdominal, artritis y boca seca. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar si es posible. No usar en el 1er trimestre del embarazo. Lactancia: no usar. Dosis, cmo darlo v Ulcera gstrica y duodenal: 20 mg diario, 40 mg diario en los casos graves. Se toma durante 4 semanas para lcera duodenal (10 a 20 mg al da ) y durante 8 semanas para lcera gstrica (10 a 20 mg al da) v Reujo gastro-esofgico: 20 mg diarios. La dosis de mantenimiento para esofagitis es de 20 mg al da y para el reujo gastro esofgico es de 10 mg al da.
v Para el tratamiento o la prevencin de la lcera pptica asociada al uso de antiinamatorios no esteroideos (AINES): 20 mg diarios. v Para eliminar Helicobacter Pylori: ver prescripcin mdica. v En pacientes con enfermedad del hgado la dosis diaria no debe sobrepasar los 20 mg al da. Las dosis de mantenimiento deben reajustarse tambin. Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v Tragar enteras las cpsulas de Omeprazol. No masticar o machacar. v Tomar el Omeprazol 30 minutos antes de comer. v Conservar a en un lugar fresco (temperatura menor de 30 C) en envases bien cerrados. v Proteger de la humedad.
OXIMETAZOLINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica O003 Solucin nasal al 0.05% en frasco gotero de 15 ml
Tipo de medicamento v Descongestionante nasal y farngeo. v Acta como constrictor de los vasos sanguneos. Indicaciones v Congestin Nasal: alivio local de los sntomas. CUIDADO! v Uso restricto a los mdicos. v No utilizar en nios menores de 6 aos. v Evitar uso en pacientes con problemas del corazn, de la tiroides, diabticos, porria, presin alta y glaucoma. v No administrar durante ms de 3 das consecutivos. v Puede provocar sensacin de quemazn, ardor, estornudo y sequedad de la nariz, tambin nusea, cefalea y mareos, etc. v Su uso continuado produce rinitis medicamentosa (congestin de rebote), que puede derivar en rinitis atrca o sinusitis y tolerancia a la accin del frmaco. v Si se administra conjuntamente con frmacos tipo IMAO puede provocar hipertensin arterial y crisis agudas de porria. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: No usar si es posible. Lactancia: No usar. Dosis y cmo darlo v Adultos y nios mayores de 6 aos: 2 gotas en cada fosa nasal 2 veces al da. v Para aplicar las gotas, colocar la cabeza inclinada un poco hacia atrs. Aplicar las gotas en cada fosa nasal. Mantener la cabeza inclinada un momento y luego regresarla a su posicin normal. Tapar el frasco despus de usar. Tirar lo que sobre despus de terminar el tratamiento Duracin v El tratamiento no debe exceder los 3 das.
Observaciones v Demostrar a la familia la tcnica de administracin, aplicando la primera dosis. v Para reducir el riesgo de congestin de rebote (aumento de la congestin nasal) no debe administrarse durante ms de 3 das seguidos. v Limpiar la nariz antes de la aplicacin. v No compartir el envase con otro paciente, para evitar posible contagio de infecciones. v Lavar el aplicador con agua caliente y limpiar despus de cada aplicacin. v Si aparece insomnio, no debe utilizar el medicamento a ltima hora de la tarde o por la noche. v Los Deportistas Profesionales deben evitar el uso de frmacos simptico mimticos, ya que no es permitido su uso en el deporte. v Algunos pacientes pueden experimentar una ligera sensacin de picor despus de la aplicacin, que a menudo desaparece despus de varias aplicaciones. v Conservar a temperatura menor de 30 C y protegido de la humedad. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso.
PENICILINA BENZATNICA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica P001 Liolizada Vial de 1.2 millones UI Liolizada Vial de 2.4 millones UI EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL Tipo de medicamento v Antibitico de accin prolongada de la familia de las penicilinas. El efecto dura de 21 a 27 das con una sola inyeccin intra muscular.
Indicaciones v Primera eleccin en el tratamiento de la Faringitis y Amigdalitis bacteriana. v Para la prevencin de la ebre reumtica en nios o jvenes sospechosos/as de padecer infeccin estreptoccica de garganta. v Portadores asintomticos de Difteria. v Slis Primaria (exceptuando la neuroslis), chancroide, etc. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, sobre todo en su preparacin y administracin v Administrar el medicamento, previa prueba de alergia a penicilinas. v No dar en caso de alergia conocida a las penicilinas. (Utilizar antibiticos macrlidos como Eritromicina, Claritromicina, Azitromicina, etc.) v Nunca inyectar en la vena o arteria. v No utilizar conjuntamente con el Metrotexate. v Su uso en personas con insuciencia renal, queda a criterio mdico. v Puede dar dolor e inamacin en el sitio de inyeccin. v Si aparece endurecimiento en el lugar de la inyeccin aplicar paos de agua tibia a caliente, tomando las precauciones convenientes. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo Preparacin: Frasco vial de 1,200,000 UI: diluir el contenido del frasco en 3 ml de agua estril. Frasco vial de 2,400,000 UI: diluir el contenido del frasco en 6 ml de agua estril. v Agitar bien antes de administrar. v Slo se inyecta IM profunda, en la parte supero externa de la nalga. v Usar una aguja para preparar la solucin e inyectar con otra aguja nueva de calibre grueso (calibre No. 21) a la que le habremos pasado agua destilada para que no se obstruya. Inyectar lenta y uniformemente para evitar el bloqueo de la aguja.
v Una vez preparada, debe usarse el mismo da. Si no se usa en este da, debe descartarse. v Si conoce el peso en nios menores de 10 aos, calcular la dosis a 50,000 UI/Kg, administrando en dosis nica va intramuscular profunda. v Si no conoce el peso en nios menores de 10 aos, y en adolescentes, adultos y adultos mayores, administrar en dosis nica segn edad. Ver el siguiente cuadro:
Enfermedad Prevencin de la ebre reumtica o Tratamiento de Faringo amigdalitis bacteriana Portadores asintomticos de Difteria Slis primaria y Chancroide Grupo de edad Nios de 1 a 10 aos Adolescentes y adultos Frasco vial de 1.2 millones de UI 600 mil UI/da 1.2 millones UI/da Volumenes a inyectar 2.5 ml 5 ml Frecuencia
Nios de 1 a 10 aos Adolescentes y adultos Adolescentes y adultos
600 mil UI/da 2.4 millones UI/da 2.4 millones UI/da
2.5 ml 2 frascos de 1.2 MUI 2 frascos de 1.2 MUI
Dosis nica
Duracin v Ver dosis y cmo darlo. v En los casos de prolaxis (prevencin) de Fiebre Reumtica, se deben repetir varias dosis cada 3 o 4 semanas. Observaciones v La inyeccin de este producto es dolorosa. v Agitar muy bien la solucin antes de aplicarla para que no cristalice y evitar abscesos fros. v Antes de reconstituir con agua para inyectables conservar los frascos vial a temperatura menor de 30 C. v Una vez preparada la suspensin, mantenerla entre 2 C a 8 C y debe utilizarse el mismo da.
PENICILINA PROCANICA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica P002 Liolizada Vial de 4 millones UI EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
P
RURAL
Tipo de medicamento SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR v Antibitico de la familia de las penicilinas.
Indicaciones v Heridas abiertas v Quemaduras de segundo grado v lceras por presin infectadas v Se puede emplear en Difteria (estado de portador), Neumona en nios, Eripsela, Celulitis, ntrax cutneo e Infecciones de la boca. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, sobre todo en su preparacin y administracin. v No usar en nios menores de un ao. v Administrar el medicamento, previa prueba de alergia a penicilinas. v No dar en caso de alergia conocida a las penicilinas. (utilizar antibiticos macrlidos como Eritromicina, Claritromizina, Azitromicina, etc.) v No utilizar conjuntamente con el Metrotexate. v Su uso en personas con insuciencia renal, queda a criterio mdico. v Nunca inyectar en la vena o arteria. v Puede dar dolor e inamacin en el sitio de inyeccin. Si aparece endurecimiento en el lugar de la inyeccin aplicar paos de agua tibia. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Diluir el polvo con 7.5 ml de Agua estril y agitar bien antes de administrar. v Slo se inyecta IM profunda, en la parte superoexterna de la nalga. v Usar una aguja para preparar la solucin e inyectar con otra aguja nueva de calibre grueso (calibre No 21) a la que le habremos pasado agua destilada para que no se obstruya. Inyectar lenta y uniformemente para evitar el bloqueo de la aguja. v Una vez preparada, debe usarse el mismo da. Si no se usa en este da, debe descartarse. v Nios de 1 a menores de 10 aos: calcular dosis a 50,000 UI/kg de peso, cada 24 horas. v Adolescente, adulto y adulto mayor: administrar 2 ml va intramuscular profunda, cada 24 horas. (Dosis segn protocolo de Normas de Atencin, MSPAS)
Duracin v A criterio mdico, segn evolucin. Observaciones v Agitar muy bien la solucin antes de aplicarla para que no cristalice y evitar abscesos fros. v Antes de reconstituir con agua para inyectables conservar los frascos vial a temperatura menor de 30 C. v Una vez preparada la suspensin, mantenerla entre 2 C a 8 C y debe utilizarse el mismo da.
PERXIDO DE HIDRGENO (AGUA OXIGENADA)

La Organizacin Mundial de la Salud no incluye Perxido de Hidrgeno en su listado bsico de desinfectantes y antispticos. El efecto de Perxido de Hidrgeno es muy corto y no es ecaz como antisptico de la piel. Por las mltiples contraindicaciones de su uso, sus potenciales riesgos, sus escasos benecios os y corta duracin de accin, es mejor utilizar agua y un jabn antisptico. Cdigo PROAM Forma Farmacutica P004 Solucin al 3% en frasco EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN BOTIQ
SE PUEDE USAR SE PUEDE DE US USAR RURAL Tipo de medicamento v Antisptico y desinfectante de uso externo de poco efecto, con dbil accin antibacteriana. on d v Posee una ligera accin hemosttica.
Indicaciones v Se ha sugerido para limpieza de heridas y lceras. as. v Su efecto mecnico de efervescencia le dara su mayor utilidad como debridante de heridas y facilitador en el desprendimiento de a apsitos impregnados de sangre. v Hemorragia nasal, por su ligera accin hemosttica. emos v Para lesiones de la boca, en concentraciones ones menores al 1.5%. CUIDADO! v Este medicamento es para uso externo xtern nicamente, nunca ingerirlo. v Para su uso como colutorio en lesiones esion de boca, debe de usarse a una concentracin no mayor de 1.5%. La Forma Farmacutica al 3% no es aconsejable ya que puede provocar rma lceras en la boca, empeorando ando las lesiones; adems de causar Hipertroa reversible de papilas linguales. v Cuando se ha usado en n pr procedimientos quirrgicos ha provocado embolias gaseosas por oxgeno y ensema local, verique siempre su concentracin, ya que las soluciones ma lo concentradas (27% y 30 30%) nunca deben de aplicarse sin diluir sobre los tejidos. de endoscopios deteriora los materiales de stos; adems v Su uso como desinfectante infec como desinfectante ante de equipo de dilisis no elimina todos los agentes patgenos; por lo que no se recomienda omie para estos usos. los ojos, puede provocar muerte celular corneal. v No aplicar en l v A concentraciones del 3% es particularmente til para desinfectar lentes de contacto trac blandas, antes de reutilizarlas necesita ser inactivado por otras sustancias, de s, pero p lo contrario podra provocar serios daos a la cornea del paciente. ntra v No util utilizar junto con yodo y permanganato. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo : se puede usar. Emb Lactancia : se puede usar. La
Dosis y cmo darlo v Lavado de heridas: se emplea sin diluir, esparciendo directamente sobre la herida ida o empapando un algodn. v Hemorragia nasal: empapar el algodn y taponar la fosa nasal correspondiente. nte. v Para lesiones en la boca (diluir con agua, 1 parte de agua y una de perxido do de hidrgeno): realizar enjuagues o gargarismos. Duracin v 1 aplicacin sobre la lesin; se puede aplicar ms veces cuando sea n necesario. Debe evitarse usarlo ms de 3 veces al da y no exceder ms de 7 das su u uso. Observaciones v Debe lavarse las manos antes de usar. v Cerrar el frasco despus de utilizar. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso. gros
PIROXICAM
Es uno de los antiinamatorios no esteroideos ms txicos. mejor utilizar Ibuprofn o Diclofenaco. Cdigo PROAM Forma Farmacutica P005 Cpsulas o tabletas de 20 mg
Tipo de medicamento v Antiinamatorio, analgsico y antipirtico de tipo no esteroideo. o. Indicaciones v Artritis reumatoide. v Inamacin no reumtica, debida a un golpe. v Dolor (especialmente el asociado a procesos inamatorios). orio CUIDADO! v Este medicamento debe ser recetado por un mdic mdico, v No usar en pacientes con Enfermedad Pptica tica U Ulcerosa, Alteraciones de la Coagulacin, Trastornos Hepticos (puede ocasionar nar g graves problemas en el hgado). v Puede provocar trastornos en los electrolitos litos (potasio, cloro, sodio), reacciones fototxicas de hipersensibilidad, trastornos sanguneos, angu crisis agudas de porria, hemorragias digestivas. v No es recomendable asociar este medi medicamento con otros AINES, o con Aspirina. v OMS no lo incluye en su listado bsico sic de analgsicos no opiceos. v Vericar siempre la fecha de venc vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Artritis reumatoide: ide: 1 tableta de 20 mg al da. v Inamacin no o reu reumtica, debida a un golpe: 1 tabletas de 20 mg 2 veces al da. v Dolor: 1 tableta eta d de 20 mg 2 veces al da. Duracin v Segn evolucin, a criterio del mdico. n evo Observaciones rva v Tomar Tom las tabletas con las comidas. v Conservar C a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso.
PIROXICAM AMPOLLA
Es uno de los antiinamatorios no esteroideos ms txicos. mejor utilizar Ibuprofn o Diclo Diclofenaco. Cdigo PROAM Forma Farmacutica P006 Ampollas de 2 ml de 20 mg/ml
Tipo de medicamento v Antiinamatorio, analgsico y antipirtico de tipo no esteroideo. Indicaciones v Artritis reumatoide. v Inamacin no reumtica, debida a un golpe. orios v Dolor (especialmente el asociado a procesos inamatorios). CUIDADO! dico v Este medicamento debe ser recetado por un mdico, intra . v Nunca administrar por va intravenosa, slo intramuscular Alteraciones de la Coagulacin, Trastornos v No usar en pacientes con lcera Pptica, Alter emas en el hgado). Hepticos (puede ocasionar graves problemas olito (potasio, cloro, sodio), reacciones fototxiv Puede provocar trastornos en los electrolitos angu cas de hipersensibilidad, trastornos sanguneos, crisis agudas de porria, hemorragias digestivas. v No es recomendable asociar este med medicamento con otros AINES, o con Aspirina. bsico de analgsicos no opiceos. v OMS no lo incluye en su listado bsic vencimiento antes de usar. v Vericar siempre la fecha de venc Embarazo: no usar sible Lactancia: no usar si es posible. Dosis y cmo darlo cam por va intramuscular. v Administrar nicamente atoid 1 ampolla de 20 mg al da. v Artritis reumatoide: reumtica, debida a un golpe: 1 ampolla de 20 mg 2 veces al da. v Inamacin no r mpol de 20 mg , 2 veces al da. v Dolor: 1 ampolla n Duracin v Se debe usar para las afecciones agudas. De 1 a 2 das mximo, luego continuar el tramien con formas orales. tamiento bse Observaciones v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso.
PREDNISONA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica P009 Tabletas de 5 mg
Tipo de medicamento v Antiinamatorio esteroideo (glucocorticoide con mltiples efectos sistmicos). Indicaciones v Alergia grave; enfermedades inamatorias graves; v Indicado en diversas enfermedades sistmicas. v Asma bronquial. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado. Uso restringido a los mdicos. v No usar en caso de infeccin. Durante el tratamiento con Prednisona, se sugiere no inmunizar con vacunas de virus vivos atenuados (Sarampin, Poliomielitis, BCG) durante el tratamiento. v Usar con cuidado en caso de enfermedad del corazn, hipertensin, diabetes, lcera pptica, epilepsia, glaucoma, hipotiroidismo, insuciencia del hgado, y dao en los riones. v Puede dar malestar gastrointestinal, disminucin del potasio en sangre, trastornos en el metabolismo del calcio y el fsforo provocando Osteoporosis en caso de tratamiento prolongado; Edema e Hipertensin arterial como consecuencia de la retencin de agua y sodio. Adems podra aumentar los niveles de azcar en sangre. v En caso de tratamiento prolongado o tratamientos con dosis altas, no interrumpir o disminuir bruscamente la dosis de Prednisona, puede provocar la muerte. Disminuir la dosis diaria progresivamente. v Su uso prolongado puede provocar Sndrome de Cushing. v El tratamiento prolongado con Prednisona en nios, provoca retraso del crecimiento. v Produce una mayor predisposicin a infecciones, por su efecto inmunosupresor; adems debe siempre sospecharse de infecciones ocultas. v Su uso puede impedir signicativamente el crecimiento en los nios. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar a dosis menor de 40 mg/da (no ms de 8 tabletas). Dosis y cmo darlo v Adultos: Dosis de ataque: De 4 a 16 tabletas (20 a 80 mg) da. Dosis de mantenimiento: De 1 a 4 tabletas (5 a 20 mg) da.
v Nios: Dosis de ataque: 1 a 2 mg/kg/da. Dosis de mantenimiento: 0.1 a 0.5 mg/kg/da. Las dosis sugeridas para pacientes peditricos deben ser estrictamente monitoreadas por el Mdico. Duracin v Segn evolucin. Estrictamente a criterio mdico. Observaciones v No se recomienda asociar Prednisona con otros antiinamatorios (por ejemplo Ibuprofn, ASA, Indometacina, etc.). v No usar dispositivos intrauterinos (T de cobre) como mtodo anticonceptivo si la mujer recibe dosis altas o prolongadas de Prednisona. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad. v Medicamento particularmente sensible a la luz.
PROPANOLOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica P012 Tabletas de 40 mg
Tipo de medicamento v Betabloqueador (bloquea los receptores beta adrenrgicos del msculo cardaco, se clasica como no cardio selectivo). Indicaciones v Tratamiento de la hipertensin arterial. v Tratamiento de primera lnea en angina estable crnica de esfuerzo. v Tratamiento de ciertos problemas del ritmo del corazn. v Tratamiento de la migraa. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v Ojo! Nunca interrumpir bruscamente el tratamiento con Propanolol, ello puede causar problemas del corazn e inclusive, muerte repentina. v Si es necesario suspender el tratamiento con Propanolol, debe disminuirse progresivamente las dosis durante un perodo no menor de 2 semanas. v No usar en personas con asma, broncoespasmo, presin baja, bradicardia, Angina Variante de Prizmentel, o insuciencia cardaca no controlada. v Usar con cuidado en personas con enfermedad de los riones o el hgado, diabetes, personas con ensema, adultos mayores, antecedentes de padecer frecuentemente de alergias. v Puede dar molestias gastrointestinales, cansancio, calambres de piernas, frialdad de manos y pies, bradicardia (latidos del corazn menor de 60 por minuto), problemas cardacos, broncoespasmo, presin baja, trastornos del sueo con pesadillas, alteracin del azcar en la sangre. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar si es posible. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo La dosis iniciales y de mantenimiento, as como sus usos son a criterio exclusivo del mdico y ajustadas a cada caso en particular. v Hipertensin arterial: Adultos: dosis inicial, 1 a 2 tabletas (40 a 80 mg) 2 veces al da. Aumentar progresivamente segn evolucin. Mximo: 8 tabletas. (320 mg) al da. Nios: dosis 1 mg/Kg 2 3 veces al da. Mximo: 2 a 4 mg/Kg/da.
v Tratamiento preventivo de la migraa: Conrmar el diagnstico con certeza previo a inicio de tratamiento. Adultos: 1 tableta (40 mg) 2 3 veces al da. Aumentar semanalmente segn la evolucin. Mximo: 2 a 4 tabletas (80-160 mg) al da. Nios menores de 12 aos, 1/2 tableta (20 mg) 2 3 veces al da. v Tratamiento de ciertas arritmias cardacas: El propanolol se sugiere como medicamento de segunda lnea. (Clase II) para el tratamiento de las Arritmias. No olvidar que est contraindicado en las siguientes arritmias: bloqueo de 2do. Y 3er. grado por lo que se requiere diagnstico preciso, estudios de gabinete mnimos: electrocardiograma, radiografa de trax, etc. La dosiciacin es estrictamente a criterio mdico. Duracin v Depende de la enfermedad. Observaciones v Conservar a temperatura menor de 30 C, en envases bien cerrados y proteger de la humedad. v No almacenar el medicamento cerca de una fuente de calor.
PROPINOXATO/CLONIXINATO DE LISINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica P011 Tabletas que contienen: Propinoxato clorhidrato 10 mg + Clonixinato de lisina 125 mg
Tipo de medicamento v Antiespasmdico, analgsico v Propinoxato: antiespasmdico, antagonista colinrgico muscarnico. v Clonixinato de Lisina: analgsico, antipirtico, antiinamatorio (del grupo de los AINE, inhibe la enzima ciclooxigenasa). Indicaciones v Tratamiento del dolor leve a moderado. v Dolor menstrual en mujeres. v Clico abdominal. CUIDADO! v Uso con receta mdica. v No usar en pacientes con enfermedad pptica, lcera gstrica y duodenal, asma bronquial, glaucoma, problemas de la vejiga. v No usar en nios menores de 12 aos. v Suspender el tratamiento si se presentaran reacciones alrgicas en la piel, dolor de estmago o existe sospecha de hemorragia gastrointestinal. v Debido a que es un medicamento que contiene 2 principios activos, el nmero de efectos adversos se ve aumentado, sto aumenta los riesgos para el paciente. En vista de lo anterior mejor utilizar Acetaminofn o Ibuprofn. v Puede dar acidez, nuseas, vmitos, sequedad bucal, diarrea, estreimiento, visin borrosa, mareos, somnolencia, cefalea, palpitaciones, taquicardia, etc., dichos efectos habitualmente desaparecen disminuyendo la dosis. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Adultos y nios mayores de 12 aos: 1 a 2 comprimidos 3 a 4 veces por da, sin sobrepasar la dosis mxima de 6 comprimidos en 24 horas. v Ingerir los comprimidos enteros, sin masticar y con abundante lquido. Duracin v A criterio del mdico. Observaciones v Conservar a temperatura menor de 30 C. Proteger de la humedad.
PSYLLIUM PLNTAGO POLVO

Cdigo PROAM Forma Farmacutica P013 Frasco con 400 g de bra a base de Psillium Plntago EMBARAZO LACTANCIA RECETA
Tipo de medicamento v Laxante de bra natural.
MEDICA
Indicaciones v Estreimiento. v Cuando hay que evitar un esfuerzo excesivo durante la defecacin, por ejemplo tras ciruga ano rectal o en el tratamiento de las hemorroides. v Sndrome de Intestino Irritable, cuando cursa con estreimiento. CUIDADO! v No usar en caso de dolor abdominal. v Evitar su uso en conjunto con otros laxantes. v No inhalar el polvo del frasco, ya que puede dar broncoespasmo, alergia y shock analctico. v Debe evitarse su uso en pacientes con dicultades para tragar. v Puede dar gases e hinchazn del estmago, ms estreimiento. Para evitarlo, debe de tomarse siempre con una cantidad suciente de lquido y no inmediatamente antes de acostarse. v Puede reducir la absorcin gastrointestinal de otros frmacos administrados simultneamente, entre ellos Sales de Litio. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v La dosis habitual es de aproximadamente 1 cucharada disuelta en un vaso con agua, pudiendo tomarse va oral de 1 a 3 veces al da por va oral. v Tomar al menos un vaso con agua o jugo de fruta natural, inmediatamente despus de ingerir el medicamento. Duracin v Durante el tiempo que sea necesario. A criterio del mdico. Observaciones v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Proteger de la humedad. v Mantener el envase bien cerrado.
RANITIDINA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica R001 R002 Tabletas de 150 mg Tabletas de 300 mg
Tipo de medicamento v Anticido, antagonista de los receptores de la histamina tipo 2. Indicaciones v Enfermedad pptica ulcerosa (lcera gstrica o duodenal). v Reujo gastroesofgico. v Prevencin de enfermedad pptica inducida por medicamentos. (AINES, Antibiticos, etc.) v Gastritis persistentes cuando las medidas dietticas ni el Hidroxido de Aluminio son sucientes para calmar el dolor. CUIDADO! v Venta slo con receta mdica. v En pacientes con dolor abdominal de origen desconocido, debe descartarse una infeccin intestinal aguda o cncer del estmago, antes de iniciar el tratamiento con Anticidos. v Usar con cuidado en caso de enfermedad del hgado, los riones y en adultos mayores. v Puede dar molestias gastrointestinales, dolor de cabeza, mareo, diarrea, erupcin en la piel, cansancio, alteraciones hematolgicas, alteraciones visuales, cada del cabello y en algunos casos pancreatitis aguda, bradicardia y bloqueo cardaco. v Nios, queda a criterio mdico su prescripcin. v La absorcin intestinal de Ranitidina disminuye si se administra junto con altas dosis de anticido (por ejemplo Hidrxido de Aluminio). No utilizar los 2 juntos. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar si es posible. Lactancia: no usar si es posible. Dosis y cmo darlo v Tratamiento de la enfermedad Pptica Ulcerosa: Adultos: Dosis inicial: 1 tableta de 300 mg diario antes de dormir o 1 tableta de 150 mg en la maana y por la noche. Dosis de mantenimiento: 1 tableta de 150 mg por la noche, durante 4 a 8 semanas.
v Tratamiento de Reujo Gastroesofgico en adultos: RGE leve: 150 mg a 300 mg dos veces al da durante 8 a 12 semanas. RGE moderado a severo: 1 tableta de 150 mg cuatro veces al da durante 12 semanas. v Prolaxis Enfermedad pptica ulcerosa y la inducida por Frmacos (AINES, otros): Adultos: 1 tableta de 150 mg dos veces al da, durante 4 semanas. Nios de 1 mes a menores de 10 aos: de 2 a 4 mg/kg de peso 2 veces al da. Dosis mxima de 300 mg al da. Su suscripcin queda a criterio mdico. Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v No olvidar explicar al paciente que la base del tratamiento de la enfermedad pptica (Gastritis, Duodenitis con o sin lcera) est en corregir sus hbitos alimenticios, ingerir sus alimentos a horarios regulares, evitar ingesta de irritantes, fomentar estilos de vida saludables, etc. v Para la gastritis utilizar Ranitidina slo en los casos que no mejoran con las medidas dietticas sencillas: no caf, no t, no alcohol, no salsa picante, no fumar, etc.; v El paciente debe completar toda la duracin de su tratamiento, aunque ya se sienta bien. v Conservar a temperatura menor de 30 C, en envases bien cerrados. v Las tabletas de Ranitidina son muy sensibles a la humedad.
SALBUTAMOL=ALBUTEROL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica S001 S002 Jarabe 2 mg/5 ml Tabletas de 4 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
NO USAR NO USAR RURAL Tipo de medicamento v Broncodilatador, que hace su efecto al actuar sobre los receptores beta adrenrgicos del msculo liso del pulmn.
Indicaciones v Tratamiento de los sntomas del asma. CUIDADO! v El Salbutamol no debe usarse para tos. v No dar en caso de angina de pecho, enfermedad del corazn, hipertensin arterial, hipertiroidismo, diabetes, hemorragia vaginal- obstetricia, infeccin intrauterina, amenaza de aborto. v No usar conjuntamente con Nifedipina o derivados, ni con Adrenalina, ni Digoxina. v Usar con precaucin con medicamentos como: Diurticos, Metilxantinas, Agonistas beta 2 Corticosteroides, debido a que existe riesgo elevado de Hipokalemia. v Puede dar temblor (sobre de las manos), agitacin, sudor, arritmias, corazn que late rpido y fuerte, dolor de cabeza, calambres musculares, etc. Estos sntomas se incrementan al aumentar la dosis. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo en neumona o resfriado con sibilancia En Nios mayores de 2 meses y menores de 1 ao, si conoce el peso, calcular dosis entre 0.2 a 0.3 mg/kg/ dosis, y administrar tres veces al da. En Nios que no conoce el peso, en adolescentes, adultos y adultos mayores, calcular segn la edad. Ver el siguiente cuadro:
Edad De 2 meses a menores de 1 ao 1 ao a menores de 10 aos Adolescente, adulto y adulto mayor Jarabe 2 mg / 5 ml 1/2 cucharadita 1 cucharadita 1/2 tableta 1 tableta Tableta 4 mg Frecuencia y duracin 3 veces al da, durante 3 das 3 veces al da, durante 3 das 3 veces al da, durante 3 das
Duracin v Segn evolucin, a criterio mdico. Observaciones v Evitar la congelacin del jarabe. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso. v Conservar a temperatura menor de 25 C.
SALBUTAMOL EN AEROSOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica S003 Frasco que contiene una solucin a presin con 90 a 100 microgramos por inhalacin
Tipo de medicamento v Broncodilatador, que hace su efecto al actuar sobre los receptores beta adrenrgicos del msculo liso del pulmn. Indicaciones v Ataques de asma. CUIDADO! v No usar: En pacientes con problemas de corazn, personas con presin alta que no se controla. v No confundir con Forma Farmacutica para uso parenteral, IV, usada generalmente en el trabajo de parto pretrmino. v Puede dar taquicardia, temblores, dolor de cabeza, especialmente despus del uso repetido o abuso pero sus efectos son menores en comparacin a la va oral. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Antes de administrar: agitar el inhalador. Saque todo el aire de los pulmones. Sujete fuertemente con los labios la boquilla del inhalador. Presione el dispensador y al mismo tiempo aspire por la boca lo ms fuerte posible. Aguante la respiracin 10 segundos antes de sacar de nuevo el aire de los pulmones. Adultos: v Ataques agudos: 1 a 2 inhalaciones cada 4 6 horas, 3 a 4 veces al da. No exceder de 15 inhalaciones al da. v Ataques graves de broncoespasmo: Si no se tiene un nebulizador, repetir 2 inhalaciones entre 10 a 20 veces en varias aspiraciones, separadas por unos minutos, preferentemente utilizando un espaciador. Nios: v 1 inhalacin, repetir solamente si es muy necesario. No exceder de 6 inhalaciones al da. Se debe utilizar un espaciador. Duracin v En el momento del ataque. Para el tratamiento del asma crnica, utilizar jarabe o tabletas. Observaciones v Limpiar la boquilla despus de cada uso. v Cada inhalador es de uso personal, evitar compartirlo con otras personas. v No perforar o quemar los envases ya que pueden explotar. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
SALES DE REHIDRATACIN ORAL = SRO

Cdigo PROAM Forma Farmacutica S005 Polvo a disolver en 1 litro de agua EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Estabilizador del desequilibrio hdrico y electroltico

SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR RURAL
Indicaciones v Prevencin y tratamiento de la deshidratacin en caso de diarrea o vmito. CUIDADO! v Durante la Terapia de Rehidratacin Oral, debe de continuar alimentndose al nio. v Continuar e incrementar la Lactancia materna, si es lactante. v Un nio o lactante con diarrea no debe recibir medicamentos Antidiarricos, stos empeoran el problema. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede dar. Lactancia: se puede dar. Dosis y cmo darlo Plan A: Tratamiento de diarrea o vmitos sin deshidratacin y diarrea persistente:
Edad Menor de 1 ao 1 a 10 aos Mayor de 10 aos Despes de cada evacuacin 50-100 ml (1/4 a 1/2 taza) 100-200 ml (1/2 a 1 taza) Todo lo que desee Sobre de suero 1 sobre por da* 1 sobre por da 4 sobres por da
* Una vez preparado el suero debe usarse el mismo da. Lo que sobra debe descartarse.
Explicar a la madre o responsable las siguientes recomendaciones, para tratar la diarrea en el hogar: 1. Dar ms liquidos para prevenir la deshidratacin. 2. Continuar alimentacin para prevenir la desnutricin y continuar lactancia materna si es el caso. 3. Explicar cundo volver si no mejora en 2 das o si aparecen seas de peligro: vomita todo, no come o bebe poco, sangre en las heces, muchas evacuaciones o asientos, ebre, ojos hundidos, desmayado o inconsciente. 4. Explicar cmo preparar el suero: disolver en 1 litro exacto de agua clorada o recin hervida y enfriada; si no, que sea la ms limpia posible. 5. Darle sucientes sobres para 2 das. 6. Si el nio vomita, esperar 10 minutos y empiece de nuevo dando pequeas cantidades de SRO. 7. Usar otros lquidos como agua, agua de arroz, t de manzanilla o guayaba, agua de limn, etc., cuando el estado de hidratacin mejora.
Plan B: Tratamiento de diarrea con deshidratacin Para tratar la diarrea en el servicio de salud. En quienes se conoce el peso, calcular la cantidad de suero oral necesaria en mililitros (ml), multiplicando el peso en Kilogramos (Kg) por 75. Utilizar la edad solamente si no se sabe el peso del paciente. Administrar durante 4 horas la cantidad de SRO recomendada, segn la siguiente tabla.
Edad Peso En ml En tazas Menor de 4 meses Menor de 6 kg 200 a 400 ml 1 a 2 tazas De 4 meses a menor de 1 ao De 6 a menor de 10 kg 400 a 700 ml De 2 a 3
1/2
De 1 ao a menor de De 2 aos a 2 aos menor de 5 aos De 10 a menor de 12 kg 700 a 900 ml De 3

1/2
Mayor a 12 kg 900 a 1,400 ml De 4 1/2 a 7 tazas
tazas
a4
1/2
tazas
Plan C: Tratamiento de diarrea con deshidratacin grave (rotavirus, etc.). Deshidratacin con shock. v Iniciar administracin de Solucin Hartman va intravenosa inmediatamente. Si no puede hacer esto usar una sonda nasogastrica para administrar Suero Oral 20 a 30 ml /kg de peso/ hora, durante 4 horas hasta un total de 120 ml/kg de peso. Si no puede usar una sonda nasogstrica, referir de urgencia y dar suero oral suero oral, para que la madre o responsable le d con jeringa durante el camino. Duracin v Seguir administrando hasta que desaparezcan los signos de deshidratacin, o en lo que el paciente es trasladado a un Servicio de Salud. Observaciones v Una vez preparado el suero, debe usarse en el mismo da. Lo que sobra debe descartarse. v Si el polvo est duro pero est blanco se puede usar. v Si el polvo est amarillo, todava es seguro usar, pero lo antes posible. v Si el sobre est inado y el polvo est hmedo, o si el polvo est de color marrn oscuro, ya no sirve, hay que descartarlo. v Para evitar casos de diarrea, recomendar utilizar agua limpia para beber y cocinar alimentos; promover el uso de la letrina (bao o escusado). v Conservar a una temperatura menor de 30 C.
SULFACETAMIDA SDICA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica S007 Solucin oftlmica al 10% en frasco gotero de 15 ml EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antibitico oftlmico (para los ojos). Indicaciones v Conjuntivitis bacteriana.
RURAL
CUIDADO! v No usar en personas con alergia a las sulfonamidas (Sulfametoxazol). v Puede dar ardor o picazn temporal en los ojos. v Es posible el aumento del enrojecimiento, picazn e inamacin del ojo por ms de 48 horas. Si stos duran ms tiempo, consultar. v No se recomienda en pacientes con porria, su absorcin a travs del conducto naso lagrimal, si fuese signicativa podra provocar crisis agudas de porria. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Precaucin en el ltimo trimestre. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Conjuntivitis: aplicar una gota en cada ojo, cada 4 horas. v Para aplicar las gotas, colocar la cabeza inclinada un poco hacia atrs, agarre el prpado con dos dedos para formar una bolsita y deje caer una gota, dentro del ojo; mantener el ojo cerrado durante el mayor tiempo posible, preferible de 1 a 2 minutos. v Evitar el contacto entre el aplicador y el ojo u otras supercies. v La absorcin sistmica, al usar el colirio, puede minimizarse mediante compresin con el dedo sobre el saco lagrimal, durante 1 minuto aproximadamente. sto bloquea el paso de gotas a travs del conducto naso lagrimal. v Cuando se requiere del uso de otro colirio simultneamente, se recomienda dejar un intervalo de 5 minutos entre las aplicaciones. Duracin v 7- 10 das. Si en el da primero o segundo da de tratamiento no obtiene una mejora, referir. Observaciones v Es muy fcil contagiar esta enfermedad. Para evitar el contagio, se sugiere el lavado frecuentemente las manos, de la persona con la infeccin y de la que aplica el frmaco. v Lavarse la cara con agua ms jabn y los ojos con agua hervida o t de manzanilla. v Si las gotas se ponen fuera del ojo no hace ningn provecho. v Conservar a temperatura menor de 30 C.
TARTRATO DE ERGOTAMINA/CLONIXINATO DE LISINA

Cdigo PROAM Forma Farmacutica T001 Tabletas con: Clonixinato de lisina 125 mg; Tartrato de ergotamina 1 mg
Tipo de medicamento Medicamento compuesto de 2 componentes: v Tartrato de Ergotamina: antimigraoso. v Clonixinato de Lisina: Analgsico, antipirtico, antiinamatorio. Indicaciones v Tratamiento de la migraa. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a mdicos. v Puede crear frmaco dependencia, su uso continuado podra provocar un deseo irrefrenable de consumo del frmaco; Puede provocar Cefaleas de Rebote. v Uso peditrico: No se ha establecido la seguridad y la ecacia de este producto en nios. v No usar en enfermedades circulatorias, enfermedades del corazn, hipertensin arterial; insuciencia heptica y/o renal; infeccin generalizada de la sangre (Sepsis); Hipertiroidismo; Porria, Enfermedad pptica ulcerativa, etc. v Puede dar nuseas, vmitos, gastritis, diarrea, dolor abdominal, adormecimiento de los dedos, palpitaciones en el corazn, picazn en la piel, etc. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: la dosis recomendada es 1 2 comprimidos al comienzo de la crisis de migraa. De ser necesario puede agregarse 1 comprimido cada 6 u 8 horas. v La dosis diaria total mxima es de 6 comprimidos. v La dosis semanal total mxima es de 10 comprimidos. Duracin v La duracin del tratamiento es a criterio del mdico. No exceder de 2 das idealmente. v Deben de transcurrir por lo menos 4 das, antes de repetir un tratamiento sucesivo. v La frecuencia de administracion no debe ser superior a dos veces al mes. Observaciones v Se debe usar slo en crisis agudas de migraa, no para el tratamiento preventivo. v Tomar las tabletas enteras, sin partirlas ni masticarlas y con abundante lquido. v Los pacientes que ingieren Ergotamina, ms de 2 das a la semana durante perodos prolongados, pueden desarrollar dependencia y requerir dosis progresivamente crecientes para obtener alivio de la cefalea. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
TINIDAZOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica T004 Tabletas de 500 mg EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN
Tipo de medicamento v Antiparasitario. v Antimicrobiano.
NO USAR
NO USAR
RURAL
Indicaciones v Amebiasis: disentera amebiana, y giardiasis intestinal. v Vaginitis por tricomoniasis, vaginitis bacteriana. v Para el tratamiento de infeccin por bacterias: Helicobacter Pylori, en asociacin con otros medicamentos. CUIDADO! v No beber alcohol durante el tratamiento, por el Efecto Antabuse (psicosis aguda, taquicardia y estado de confusin). v Usar con precaucin en pacientes con problemas de hgado y porria. v Puede dar: nuseas, vmito, sabor metlico, malestar abdominal. Ocasionalmente dolor de cabeza, mareo, sueo, orina oscura, erupcin de la piel. v No se sugiere su uso para el tratamiento de la Enfermedad Diarrica Aguda con o sin deshidratacin, ni para la Diarrea Persistente. v Usar con precaucin en pacientes con tratamiento anticoagulante (Warfarina). v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar en el primer trimestre. Lactancia: si es posible, aconsejar desechar la leche hasta un da despus de nalizar el tratamiento. Ojo! interrumpir la lactancia puede ser ms peligroso que los eventuales efectos del Tinidazol. Dosis y cmo darlo
Enfermedad Disentera amebiana Tricomoniasis y vaginitis Casteriana Giardiasis intestinal Infecciones provocadas por Helicobacter Pylori Tabletas 500 mg 4 tabletas 4 tabletas 4 tabletas Frecuencia Divididas en 2 tomas al da Divididas en 2 tomas al da Divididas en 2 tomas al da Duracin Durante 3 das Dosis nica Dosis nica
Segn indicacin del mdico. Se utiliza Tinidazol como parte de la mltiple terapia de la Enfermedad Pptica Ulcerosa provocada por la bacteria
Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v En casos de infecciones de transmisin sexual (tricomoniasis vaginal), es importante tratar a las parejas sexuales. v No es til para tratar la forma qustica de la Amebiasis. La presencia de quistes en las heces no justica su uso. v Conservar a temperatura menor de 30 C. v Guardar en recipientes bien cerrados, protegidos de la luz y alejado de la humedad.
TRIMETOPRIM-SULFA
TRIMETOPRIM (TMP) + SULFAMETOXAZOL (SMX) = COTRIMOXAZOL
Cdigo PROAM Forma Farmacutica T006 T007 Tabletas de mg
TMP
EMBARAZO LACTANCIA
SMX
BOTIQUIN
160 mg +
800
Suspensin con 40 mg de TMP + 200 mg de SMX por cada 5 ml NO USAR SE PUEDE USAR RURAL
Tipo de medicamento v Asociacin de 2 antibiticos. v Trimetropim: es una diaminopiridina que acta como inhibidor de la enzima dihidrofolato reductusa, que es necesaria en la produccin de cido Flico de la bacteria. v Sulfametoxazol: es una sulfamida que acta interriendo la formacin del cido flico obtenido de la dieta, por lo que no afecta las clulas humanas. Indicaciones v Diarrea con sangre (Disentera). v Otitis media aguda, de origen bacteriano. v Neumona, sinusitis, infeccin de las vas urinarias por bacterias. v Infecciones bacterianas en pacientes con Fibrosis Qustica; Listerosis; Brucelosis. CUIDADO! v No dar a personas con alergia al Trimetropim o al Sulfametoxazol, personas con problemas del rin, hgado, alteraciones hematolgicas, ni pacientes con porria, ya que puede desencadenar crisis agudas de porria. v No usar en nios menores de 1 mes. v Puede dar nuseas y vmitos. A veces, severas reacciones alrgicas en la piel. (Dermatitis exfoliativa, sndrome de Stevens Jonhson (necrlisis epidrmica txica, que es una grave afeccin de la piel). v Puede aumentar los niveles de Potasio en sangre. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Adultos: 1 tableta (160 mg de Trimetoprim) 2 veces al da. v Nios: 8 a 12 mg de Trimetoprim/kg/da dividido en 2 tomas. v Uso en Otitis media aguda bacteriana y disentera: De 1 hasta 2 meses: media cucharadita (2.5 ml) dos veces al da por 5 das. De 2 meses hasta 1 ao: una cucharadita (5 ml) dos veces al da por 5 das. De 1 hasta 5 aos: una cucharadita y media (7.5 ml) dos veces al da por 5 das. De 5 hasta 10 aos: media tableta dos veces al da por 5 das. Adolescentes, adulto y adulto mayor: 1 tableta dos veces al da por 5 das.
Duracin v Depende del tipo de infeccin, pero no debe ser menos de cinco das para evitar resistencia al antibitico. Observaciones v Beber abundantes lquidos durante todo el tratamiento en todos los casos. v No darlo junto con otros antibiticos. v Las tabletas tienen sabor desagradable. Para los nios, triturarlas en una cuchara y mezclarlas con alimento. v Conservar las tabletas a menos de 30 C, protegido de la luz, alejadas de la humedad. v La suspensin se conserva como mximo una semana, en lugar fresco. v Descartar el sobrante de la suspensin al nalizar el tratamiento.
VERAPAMILO
Cdigo PROAM Forma Farmacutica V001 Tabletas de 80 mg
Tipo de medicamento v Bloqueador de los canales de calcio, con efecto vasodilatador. Indicaciones v Tratamiento de la angina de pecho (dolor en el corazn). v Tratamiento de arritmias (alteraciones del ritmo del corazn). v Tratamiento de primera eleccin de la Hipertensin Arterial Asociada a Coronariopata en ciertos grupos: raza negra y pacientes adultos mayores. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso con receta mdica. v No usar: en menores de 18 aos; en personas con problemas del hgado; ni conjuntamente con medicamentos como Beta bloqueadores (Atenolol, Propanolol, Digoxina, etc.). v Usar con precaucin: En pacientes con Insuciencia Cardaca Congestiva y con Bloqueos Cardacos. v Puede dar: Disminucin de la presin arterial y en el nmero de latidos en el corazn. Estreimiento. El Verapamilo tiene muchas interacciones con otros medicamentos, que aumentan o disminuyen sus efectos por lo que se debe considerar precauciones especiales en su uso. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Lactancia: no usar si es posible. Dosis y cmo darlo v Angina y Arritmia (adultos): De 1 a 1 1/2 tabletas (80-120 mg) 3 veces al da. v En hipertensin arterial (raza negra y pacientes de edad avanzada): De 3 a 6 tabletas (240 a 480 mg) da divididos en 3 o 4 dosis. Duracin v Para todas las indicaciones, segn criterio del mdico. Observaciones v Ojo! La interrupcin del tratamiento deber realizarse de forma paulatina, y bajo supervisin mdica. v Los adultos mayores son ms susceptibles a desarrollar estreimiento. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad.
VITAMINAS MLTIPLES PEDITRICOS CON FLUOR

Cdigo PROAM Forma Farmacutica V004 EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN Solucin con gotero que puede contener como mnimo cido folico (100 mcg), Vitamina A (800 mcg), Hierro (20 mcg), Cobre (2 mg) y Magnesio 160 mg SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR
RURAL
Tipo de medicamento v Asociacin de vitaminas, Antioxidantes y Minerales esenciales. Indicaciones v Deciencia de mltiples vitaminas y minerales. v Tratamiento de diarrea persistente en menores de 5 aos. CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida a los componentes de los medicamentos. v En lactantes la mejor fuente de vitaminas y minerales es la leche materna. En menores de 6 meses, se recomienda Lactancia materna exclusiva. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo v Uno o dos mililitros (20 a 40 gotas) diarios durante dos semanas Duracin v Ver dosis y cmo darlo. Observaciones v Siempre debe revisar que las vitaminas mltiples que va a ingerir, contengan las concentraciones mnimas necesarias de cada compuesto, para garantizar su benecio teraputico. v La manera ms ecaz y segura de asegurar el aporte de las vitaminas necesarias para el organismo es mediante una alimentacin adecuada y variada. Ejemplo de alimentos ricos en vitaminas son: Hgado, zanahoria, papaya, mango, verduras con hojas verde oscuro (Vitamina A). Huevos, leche (Calcio y Vitamina D). Huevos enteros, cacahuates (Vitamina B1). Hgado, germen de trigo (Vitamina B2). Sardinas, nueces, hgado, carne de pollo, atn y pltanos (Vitamina B6). Verduras de hoja oscura, leche entera (cido flico). Carne de res, sardinas, huevos, remolacha, brcoli, verduras de hoja verde (Hierro). v Conservar en un lugar fresco, a temperatura entre 8 y 25 C.
VITAMINAS MULTIPLES PRENATALES CON FLUOR

Cdigo PROAM Forma Farmacutica V005 EMBARAZO LACTANCIA BOTIQUIN Tabletas o grageas que pueden contener las siguientes vitaminas y minerales: v Vitamina A 1.72 mg v Vitamina D3 0.01 mg SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR v Vitamina E 30 mg v Vitamina C 100 mg v cido Flico 1 mg v Tiamina (Vitamina B1) 3 mg v Riboavina (Vitamina B2) 3.4 mg v Piridoxina (Vitamina B6) 10 mg v Cianocobalamina (Vitamina B12) 12 mcg v Calcio 250 mg v Hierro 60 mg v Magnesio 25 mg v Zinc 15 mg
RURAL
Tipo de medicamento v Asociacin de vitaminas, Antioxidantes y Minerales esenciales. Indicaciones v Deciencia de mltiples vitaminas y minerales. v Como suplemento de cido flico y hierro en mujeres embarazadas y posparto. CUIDADO! v No usar en caso de alergia conocida a los componentes de los medicamentos. v En lactantes la mejor fuente de vitaminas y minerales es la leche materna. En menores de 6 meses, se recomienda lactancia materna exclusiva. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: se puede usar. Lactancia: se puede usar. Dosis y cmo darlo
Adultos
Edad Mujeres embarazadas y posparto
Tableta 1 tableta diaria 1 tableta diaria
Duracin v Variable, a criterio mdico, segn evolucin.
Observaciones v Siempre debe revisar que las vitaminas mltiples que va a ingerir, contengan las concentraciones mnimas necesarias de cada compuesto, para garantizar su benecio teraputico. La manera ms ecaz y segura de asegurar el aporte de las vitaminas necesarias para el organismo es mediante una alimentacin adecuada y variada. v Conservar en un lugar fresco, a temperatura entre 8 y 25 C.
WARFARINA SDICA
Cdigo PROAM Forma Farmacutica W001 Tabletas de 5 mg
Tipo de medicamento v Anticoagulante oral. Indicaciones v Prolaxis y tratamiento de la trombosis venosa profunda y el tromboembolismo pulmonar. v Prolaxis del tromboembolismo en la cardiopata reumtica y en brilacin auricular. v Prolaxis tras la insercin de una vlvula cardaca protsica. v Prolaxis en pacientes con eventos isqumicos transitorios (ictus). v Sugerido como de segunda lnea, en trombosis cerebral y oclusin arterial perifrica. CUIDADO! v Medicamento de uso delicado, uso restricto a los mdicos. v No usar en pacientes con aneurismas, enfermedad pptica ulcerosa, hipertensin grave, endocarditis bacteriana, pericarditis, pacientes sometidos a ciruga, con hemorragias, etc. v Puede dar hemorragias en cualquier rgano del cuerpo, riesgo de hematomas y anemia secundaria; necrosis cutnea, coloracin violcea de los dedos, cada del cabello, ebre, nauseas, vmitos, diarrea, ictericia, alteraciones hepticas, pancreatitis, etc. v La Warfarina tiene muchas interacciones con otros medicamentos, que aumentan o disminuyen sus efectos por lo que se debe considerar precauciones especiales en su uso. v Vericar siempre la fecha de vencimiento antes de usar. Embarazo: no usar. Debe incluso suspenderse su uso, mes y medio antes del embarazo. Lactancia: no usar. Dosis y cmo darlo v La dosicacin depende exclusivamente de las pruebas de laboratorio, y queda a criterio estrictamente mdico el ajustar las dosis iniciales y de mantenimiento. v Prolaxis y tratamiento de los trastornos tromboemblicos: Adultos la dosis de induccin habitual es de 10 mg al da durante 2 das, segn cada paciente; la dosis subsiguiente depende del tiempo de protrombina; la dosis de mantenimiento diaria habitual es de 3-9 mg administrada a la misma hora cada da. Nota: no debe utilizarse sin determinar el tiempo de protrombina (TP) y el tiempo parcial de tromboplastina (TPT), adems del INR (razn internacional normalizada).
Duracin v Durante el tiempo que sea necesario. A criterio exclusivo del mdico. Observaciones v Tomar este medicamento a la misma hora todos los das, segn indicaciones del mdico. v El uso de Vitamina K conjuntamente con el medicamento, disminuye los efectos de la Warfarina. Se deben evitar incluso alimentos que contengan vitamina K: hojas verdes, coles de Bruselas, espinaca y lechuga; as como el hgado, tocino, queso, mantequilla, caf y t verde. v Conservar a temperatura menor de 30 C y proteger de la humedad. v No usar despus de la fecha de vencimiento, es peligroso.
VI. REFERENCIAS
American Society of Health-System Pharmacists. AHFS Drug Information 2004. Editor: Gerald K. McEvoy, 2003. Ara A., Marchand B. Buscando Remedio. Editor: AIS Nicaragua, MINSA, OPS, 2004. Behrman, R. et al. Nelson Tratado de Pediatra. Vol. I y II. Editor: McGraw-Hill Interamericana, 17a. Edicin, 2004. Bennett, C., Plum, E. et al. Cecil Tratado De Medicina Interna. Vol. I y II. Editor: McGrawHill Interamericana, 21a. Edicin, 2002. Briggs G.G. and al. Drugs in Pregnancy and Lactation. Editor: Lippincott Williams & Wilkins Publishers, 6ta. Edicin, 2001. British Medical Association and Royal Pharmaceutical Society of Great Britain. British National Formulary. Editor: BMA and the Pharmaceutical Society of Great Britain, 51 Edicin, 2005. Chetley, Andrew. Medicamentos Problema. Health Action International (HAI-Europa). 2da. Edicin. 1995. Editor: Ocina de coordinacin de AIS-LAC, Accin para la salud. Lima. Correa, J., Gmez, F. et al. Enfermedades Infecciosas y Respiratorias. Tomo II. 2da. Reimpresin. Editor: Editorial Corporacin para Investigaciones Biolgicas, Medelln, 1998. Herman, D. et al. El control de las enfermedades transmisibles. 18a Edicin. OPS, APHA, OMS. Publicacin Cientca No. 613. Editor: OMS, 2004 Mdicos sin Fronteras. Medicamentos Esenciales, Gua Prctica de Utilizacin. Editor: Mdecins Sans Frontires, 1ra. Edicin, 1993. Essential Drugs, Practical guidelines. Editor: Mdecins Sans Frontires, 3ra. Edicin, 2006.
Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social. Manual de Referencia para la aplicacin de Las Normas de Atencin, primer y segundo nivel. Editor: Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, Guatemala, 2004. Gua de Atencin Bsica y Uso de Medicamentos. Editor: Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, Guatemala, 2005. Diplomado de normas de atencin en salud. Manual del Participante y del Facilitador. Sesin 2. Mdulo Lactante y Niez. Editor: Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, Guatemala, 2006. Organizacin Mundial de la Salud. Formulario Modelo de Medicamentos, 2004. Sweetman SC (Ed.) Martindale, The Complete Drug Reference. Editor: The Pharmaceutical Press, 34ta Edicin, 2005. Ziegler, E.E., Filer, L.J., et al. Conocimientos actuales sobre Nutricin. 7. Edicin. OMS. Publicacin Cientca No. 565. Editor: OPS, 1997.
OPS,
VII. GLOSARIO
AINE:
Amnesia Analaxia Analgsico Anemia Megaloblstica Anemia Angina de pecho Angioedema Ansioltico Antibacteriano Antibitico Beta Lactmico Antiespasmdico Antiatulento Antifngico Antigotoso Antiinamatorio Antipirtico Antiprotozoario Antiprurtico Antisptico Antiviral Arritmia cardaca Artritis Asma Astenia Astringente
Abreviacin de Anti Inamatorio No Esteroideo Prdida de la memoria. Reaccin alrgica grave que pone en peligro la vida del paciente, se acompaa de dilatacin de los vasos sanguneos. Medicamento que calma el dolor. Anemia producida por la deciencia de folatos (acido flico) y vitamina B12. Disminucin de la hemoglobina o del nmero de glbulos rojos en la sangre. Dolor torcico (en el pecho) muy fuerte, producido por la falta de oxgeno en el msculo del corazn. Inamacin masiva de la piel que es indolora y que resuelve espontneamente. Que reduce la ansiedad. Que sirve para tratar infecciones producidas por bacterias; no ataca los virus. Antibitico de la familia de las penicilinas, que sirve para matar o evitar que se multipliquen bacterias productoras de beta lactamasas. Medicamentos que sirven para calmar el malestar o dolor de los espasmos en vsceras o intestinos. Medicamento que se utiliza para disminuir la cantidad de gases que se pueden producir en el tubo digestivo. Que ataca las infecciones producidas por hongos. Puede disminuir la inamacin aguda y calmar el dolor provocados por la artritis gotosa. Que baja la inamacin. Que sirve para bajar la ebre. Medicamento que sirve para tratar infecciones producidas por protozoos, como la ameba o la giardia. Que sirve para aliviar la picazn de la piel. Sustancia que impide el crecimiento de los microbios. Que sirve para tratar infecciones producidas por virus Irregularidades en el ritmo del corazn. Enfermedad dolorosa de las articulaciones o coyunturas, provocada por inamacin (reuma). Enfermedad que se caracteriza por una dicultad respiratoria variable, puede presentarse tos, sibilancias y ruidos respiratorios (estertores). Estado de cansancio, debilidad y agotamiento general. Que produce sequedad en la piel o mucosas.
Botiqun Rural
Broncodilatador Broncoespasmo Cefalea Conjuntiva Conjuntivitis Convulsin tnico-clnica Dermatitis Dermatolgico Descongestionante Diabetes Dispepsia Eccema Efecto Secundario Encargado de Venta Social
Epilepsia Escorbuto Farmacias Estatales
Farmacias Municipales
Fiebre puerperal
Ventas comunales. Son servicios de venta de medicamentos, materiales de curacin e insumos a precio accesible para poblaciones dispersas que se encuentra a cargo de una agrupacin legalmente reconocida por el Estado o de un grupo organizada por la comunidad que puede ser coordinada por una venta social de medicamentos. Medicamento que aumenta el tamao los bronquios. Generalmente son los utilizados en el tratamiento del asma. Estrechamiento o cierre de los bronquios, que causa dicultad para respirar. Dolor de cabeza. Mucosa que recubre los prpados y la parte visible del ojo. Inamacin de la conjuntiva. Movimientos musculares anormales, repentinos e incontrolables que se pueden dar en la cabeza, cuello, brazos, piernas o en todo el cuerpo. Inamacin de la piel. Que se aplican sobre la piel. Que disminuye la congestin o tapazn nasal. Enfermedad que se caracteriza por aumento del azcar en la sangre. Malestar o dolor en el estmago o los intestinos. Lesin enrojecida, costrosa, supurativa e inamada de la piel. Reaccin no deseada de un medicamento. Es la persona encargada de atender y velar por el buen funcionamiento del establecimiento farmacutico, que depende directamente de la organizacin aliada al Programa de Accesibilidad de Medicamentos (PROAM) Enfermedad del cerebro, que generalmente se acompaa de convulsiones o ataques. Enfermedad ocasionada por la deciencia excesiva de Vitamina C en el cuerpo. Son establecimientos farmacuticos en donde se almacenan y venden medicamentos bsicos, materiales de curacin e insumos a precio accesible a la poblacin y que funcionan bajo la responsabilidad de las Direcciones de los hospitales nacionales o centros de salud. Son establecimientos farmacuticos en donde se almacenan y venden medicamentos bsicos, materiales de curacin e insumos a precio accesible a la poblacin, que se encuentra dentro de su jurisdiccin, administrados por autoridad municipal. Infeccin, generalmente grave debida a la invasin de bacterias en la sangre, ocasionada despus del parto.
Gastritis Glaucoma Gota Hemorragia Hemosttico Heptico Herpes Hiperplasia gingival Hipertroa Prosttica Hipotensor Ictericia Intoxicacin Lupus eritematoso Malformacin congnita Medicamentos bsicos Menopausia Micosis Mucoltico Mucosa Nefropata Neuralgia Nigua Osteomielitis Osteoporosis Pediculosis Porria Prolaxis Prurito
Inamacin del estmago. Enfermedad producida por aumento de la presin arterial adentro del ojo. Enfermedad dolorosa de las coyunturas o articulaciones producida por elevacin del cido rico en la sangre. Prdida anormal de sangre. Se dice de un procedimiento o sustancia que disminuye la prdida de sangre. Referente al hgado Erupcin causada por un virus, que aparece en puntos aislados de la piel o mucosas. Aumento en el tamao de las encas. Aumento en el tamao de la prstata. Que baja la presin arterial Coloracin amarilla de la piel o la parte blanca de los ojos, debida al aumento en la sangre de una sustancia llamada bilirrubina. Efectos de los productos venenosos o medicinas, cuando se toman en cantidad excesiva voluntaria o involuntariamente. Enfermedad que se caracteriza por afeccin de los tejidos, las vsceras y los huesos, con mltiples manifestaciones clnicas. Defecto de nacimiento. Son los medicamentos esenciales para satisfacer las necesidades prioritarias de la poblacin. Fecha en la que la mujer tiene la ltima menstruacin o regla. Infeccin por hongos. Que favorece la eliminacin del moco. Membrana de revestimiento de las vsceras y conductos huecos del cuerpo. Se reere a enfermedades que afecta a los riones. Dolor producido por la inamacin o compresin de un nervio. Es una pulga, que puede penetrar la piel, ocasionado dolor e inamacin. Infeccin que se caracteriza por la formacin de pus en un hueso. Porosidad de los huesos. Infestacin por piojos Grupo de enfermedades hereditarias, que se caracteriza por una acumulacin de porrinas, afecta la piel, vsceras y el cerebro. Se reere a la prevencin de una enfermedad. Sensacin de picazn en la piel que produce la necesidad de rascarse.
Psoriasis Rinitis Sinusitis Supurativa Taquicardia Tubo Neural Ulceracin Urticaria Vaginitis Vendaje oclusivo Venta Social de Medicamentos
Vrtigo
Enfermedad de la piel, que se caracteriza por la lesiones con costras en diferentes partes del cuerpo (en codos, rodillas, extremidades y cabello). Inamacin de la mucosa acompaada de picazn o secrecin en los oricios de la nariz. Inamacin, acompaada de secrecin o tapazn de los senos paranasales. Lesin de la piel con la formacin de pus. Aumento en el nmero de latidos del corazn, por arriba de los rangos de normalidad. Se reere a la estructura de donde se formar la columna (espalda) en un recin nacido. Llaga abierta. Ronchas con comezn, debida a alguna alergia. Inamacin de la vagina. Tapar o cubrir completamente una herida, con una venda o trapo. Son establecimientos farmacuticos en donde se almacenan y venden medicamentos bsicos, materiales de curacin e insumos a precio accesible a la poblacin, que se encuentran ubicados tanto en los centros urbanos como en zonas rurales, administrados por agrupaciones legalmente reconocidas por el Estado. Sensacin de movimiento, que se puede acompaar de nusea o vmitos.

Guia de Medicamentos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia de Medicamentos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cooperativa Agrcola Integral El Recuerdo R.L.

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

GENERAL SOBRE LOS MEDICAMENTOS

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

USO RACIONAL DE LOS MEDICAMENTOS

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

PELIGRO DE LOS MEDICAMENTOS

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

DE LAS FICHAS DE MEDICAMENTOS

Letra con la que comienza el nombre genrico

Duracin: v Indica los das en que debe tomar el medicamento.

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

El medicamento causa problemas en el embarazo, para el embrin o feto. No usar.

El medicamento causa problemas en la lactancia. No usar.

SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR

El medicamento puede ser prescrito por el encargado del Botiqun Rural.

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

A001 A002 A004 A005

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM 2

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

ACETATO DE CALCIO Y SULFATO DE ALUMNIO

Cooperativa El Recuerdo / PROAM 3

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

ACICLOVIR CREMA DERMATOLGICA

Cooperativa El Recuerdo / PROAM 5

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

CIDO ACETILSALICLICO = ASA

Cooperativa El Recuerdo / PROAM 6

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

CIDO ASCRBICO = VITAMINA C

Tipo de medicamento v Suplemento vitamnico hidrosoluble.

SE PUEDE USAR SE PUEDE USAR

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Mujeres adolescentes y mujeres en 1 tableta semanal edad frtil y mujeres embarazadss

Cooperativa El Recuerdo / PROAM 8

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM

Cooperativa El Recuerdo / PROAM 9

Gua de medicamentos, Listado A del PROAM