Asignatura: Lenguaje y Comunicacin Profesor: Gregorio Apablaza F.

Curso: Segundo Ao Medio

GUA DE LECTURA

MARIANELA, Benito Prez Galds

Benito Prez Galds (1843-1920), novelista, y dramaturgo espaol, es el mayor representante de la novela realista del siglo XIX en ese pas, y uno de los ms importantes escritores en lengua espaola. Desde muy joven tuvo una imaginacin desbordante. Era muy tmido, parco en palabras, y sufra mucho cuando le tocaba hablar en pblico. Posea una memoria visual portentosa y una retentiva increble que le permita recordar captulos enteros del Quijote y detalles minsculos de paisajes vistos solamente una vez veinticinco aos antes. Todas estas cualidades desarrollaron en l una de las facultades ms importantes en un novelista, el poder de observacin. Como serio escritor realista que era, y para conocer bien Espaa, se dedic a recorrerla en coches de ferrocarril de tercera clase, codendose con los mseros y hospedndose en posadas y hostales de mala muerte. As poda despus reflejar la realidad en sus obras. Era muy disciplinado en su trabajo. Se levantaba con el sol y escriba regularmente hasta las diez de la maana. Despus sala a pasear por Madrid a espiar conversaciones ajenas (de ah la enorme frescura y variedad de sus dilogos) y a observar detalles para sus novelas. Galds posea una especial sensibilidad por el lenguaje popular; Po Baroja, otro escritor, deca de l que saba hacer hablar al pueblo. Su estilo busca la naturalidad y rehye cualquier artificio retrico a fin de ofrecer, segn postulados estticos realistas, la visin ms directa posible de lo que pretende expresar. Ingres en la Real Academia Espaola, el mximo organismo asociado al idioma, en 1897. Escribi muchas obras, destacndose entre ellas sus novelas, Doa Perfecta, Fortunata y Jacinta, Misericordia y Marianela. En Marianela, Galds construye una slida narracin en torno al pobre personaje hurfano que le da ttulo, deforme y enamorada del joven burgus ciego conocido como Pablo al que sirve de lazarillo y al que la ciencia le hace recobrar la vista, en el ambiente de un pueblo minero. Cuando Prez Galds fue viejo se qued ciego. Cierta vez acudi al teatro para presenciar una adaptacin que hicieron dos escritores de su obra Marianela. Cuando la actriz que representaba a la muchacha empez a hablar con las palabras puestas por el autor en boca de ella, Prez Galds se levant tembloroso, y con lgrimas en sus mejillas, musit, sollozando: Nela! Nela!. Fue el postrer homenaje del autor a una de sus hijas predilectas. TPICOS RELEVANTES 1. El doctor Teodoro Golfn, y su accidentada caminata desde Villamojada (o Villafangosa, segn Golfn) a la mina de Socartes. 2. El lema que haba inspirado la caminata, el encuentro con el hbil ciego y su perro Choto, el espantable espectculo de La Terrible, el canto angelical de la Nela, la misteriosa Trascava, la casi extinta Aldeacorba de Suso. 3. La Nela y los antecedentes de la historia. La historia de sus padres y su propia historia, su papel como lazarillo de Pablo de Penguilas, el ingeniero Carlos Golfn y su recomendacin de Teodoro como virtuoso oculista. La esperanza de Francisco de Penguilas. 4. La familia Centeno (Sinforoso su oficio , la Seana, Tanasio, Mariuca, Pepina y Celipn), sus costumbres, y el lugar que la Nela ocupaba en ella (dormitorio incluido). Las actividades nocturnas del matrimonio Centeno. 5. Los ahorros de la Nela, su generosidad con Celipn, y los planes de ste. 6. El discurso sobre el positivismo de las aldeas, su encarnacin en la familia Centeno, con la explotacin de sus hijos. La hegemona de Seana en la familia. La comparacin que hace el narrador de la Nela con el gato y con un canto rodado. 7. Las enrojecidas faenas en la mina de Socartes. Don Francisco de Penguilas, el seor de Aldeacorba de Suso, su carcter y virtudes. La prematura muerte de su esposa y el nacimiento de Pablo. Las cualidades fsicas y morales del joven ciego. 8. El paseo de Pablo y la Nela a Saldeoro; el descubrimiento del mundo de Pablo a travs de los ojos de ella, y el moldeamiento del de ella a travs de las palabras de Pablo. El lenguaje simblico, las metforas que adornan la conversacin. La declaracin de Pablo; la timidez y dolor de Marianela al mirarse en el espejo del agua. 9. Nuevo paseo de Pablo y la Nela. La esperanza provocada por el doctor Golfn; la alegra de Pablo, sus promesas de amor y matrimonio a la Nela; la mezcla de sentimientos en la sta. La extraa atraccin de la Trascava sobre la Nela.

10. Los motivos de gloria de Teodoro Golfn, y las de su hermano Carlos; el significado que le atribua a su apellido. El drama y los pasatiempos de Sofa, esposa de Carlos, los finos cuidados de Lili. 11. El accidentado paseo de los Golfn por las cercanas de la Trascava. La osada de la Nela al salvar a Lili. El discurso filantrpico de Teodoro; la incomodidad de Sofa. La bondadosa curacin de la Nela y su transporte en el hombro de Teodoro. 12. Recuerdos de Teodoro. Su sacrificada infancia y educacin, junto a su hermano Carlos. 13. La ansiedad de don Francisco por la curacin de su hijo. Los deseos de su hermano Manuel de casar a su hija Florentina con Pablo, para aprovechar la comn herencia que recibiran de su primo Faustino. La detallada explicacin de Teodoro sobre la operacin a realizar. 14. Las generosidades de la Nela a Celipn, los sueos de ambos nios inspirados en el ejemplo de los hermanos Golfn. 15. Las reflexiones ntimas de la Nela, sus quejas a la Virgen, su deseo de morir antes que dejarse ver por Pablo. Su visin de Florentina como si fuese la Virgen; las pretensiosas correcciones de don Manuel para con su hija. 16. La belleza fsica y moral de Florentina. Sus ideales sociales y humanitarios. La lucha interior de Pablo al saber que su padre le casar con Florentina, si recobra la vista. La agona de Mara Nela ante esta posibilidad. 17. La promesa de Florentina, de adoptar como hermana a la Nela, si la operacin de Pablo es un xito. Los grandes conflictos de Mara Nela, ante la idea de que Pablo la vea. 18. El xito de la operacin. La algaraba de todos, menos de la Nela, que desaparece de Aldeacorba por tres das. Florentina la va a buscar, para hacerla su hermana, e intenta que Pablo la vea. Pablo ha recuperado la vista y tiene una gran admiracin por todo lo bello. Maria Nela se escapa. Florentina no entiende tanta ingratitud. 19. Celipn huye de casa, pero Marianela se niega a acompaarlo. En cambio, intenta arrojarse a la Trascava. Milagrosa intervencin de Choto y Teodoro. Extenso y aclarador dilogo de Teodoro y Marianela. sta se confiesa, y Teodoro promete adoptarla y hacer de ella una mujer de bien. 20. Ocurre el milagro, y Pablo recobra la vista. Deslumbramiento por el mundo visible, y especialmente por Florentina, de quien no quiere separarse. Insistente ruego por la Nela, que no aparece. Los ruegos van cediendo y quedando atrs. 21. Marianela es trada por Teodoro a casa de Pablo, para que Florentina la cuide. Pablo discurre apasionadamente sobre la belleza de su prima y la fealdad de la Nela. Pablo conoce finalmente a Marianela, y provoca la muerte de sta. Teodoro explica la muerte como causada por el dolor de su alma. 22. Fastuosas exequias de Marianela. Extrao informe periodstico de unos turistas ingleses acerca de Marianela. 23. El narrador revela el motivo de la escritura de la novela. ANLISIS LITERARIO En el ltimo tercio del siglo XIX, en pleno xito del movimiento literario del Realismo, el francs mile Zola propuso intensificar an ms esta tendencia, dando lugar a lo que se conoce como Naturalismo. Utilizando la tcnica fotogrfica sobre la realidad igual que aqul, lo que Zola defiende consiste en aplicar las ideas cientficas del doctor Claude Bernard a la literatura. ste, apoyndose en la filosofa positivista en boga, propugnaba que la vida de las personas se halla determinada por sus orgenes y por el medio en que viven. Es decir, que la herencia gentica y la sociedad en que se desenvuelven condicionan al ser humano en su desarrollo vital. Fruto de ello es una narrativa que entra en los rincones ms escabrosos de la vida del hombre: incestos, violaciones, miseria moral y material, sern con frecuencia ingredientes literarios. Y, si en autores como Zola esto no menoscaba la calidad, en muchos imitadores el resultado es incluso obsceno. De cualquier forma, la influencia de las tesis del francs fue desigual en los distintos pases. As, en Espaa, sus teoras nunca fueron aceptadas del todo. Aqu se prefiri seguir cultivando un realismo ms tradicional, aunque introduciendo algunos elementos deterministas, y, sobre todo, sin renunciar al componente espiritual. Y es en este contexto en el que aparece Marianela. Marianela es una hermosa novela publicada en 1878. Pertenece a lo que la crtica denomina su segunda etapa narrativa, cuando ha dejado a un lado las obras de tesis llamadas as porque su esencia era defender las ideas del autor de forma un tanto maniquea- y se concentra en reflejar la sociedad y la condicin humana. Junto a la triste pero preciosa historia de fidelidad y amor, Galds nos presenta la vida en la poblacin, Aldearoba, un pueblo minero. Critica las duras condiciones de vida del proletariado , del que Nela forma parte, en la lnea reformista y de mejora social que conforma el pensamiento del autor. Pero, sobre todo, Marianela es una obra sobre la grandeza del espritu humano. Esa muchacha cuya vida ha sido miserable y que, no obstante, conserva intacta su limpieza de alma se nos aparece como un ser extraordinario, cuya nobleza la lleva incluso a perdonar el rechazo de su amado. La infeliz haba construido un castillo de arena con sus ilusiones y stas se vienen abajo, simplemente por su fealdad, en el momento en que Pablo recobra la vista y prefiere casarse con su hermosa pero frvola prima. Al tiempo, Galds utiliza el argumento que ha creado para criticar con dureza el mundo de las apariencias. Rechazamos a las personas por su aspecto fsico, sin reparar siquiera en su parte espiritual, humana, la cual muchas veces- tiene unas virtudes enormemente ms grandes que las de aquellos a quienes aceptamos por el mero hecho de ser bellos. Y, en este sentido, la obra alcanza cotas

de intemporalidad y universalidad, pues, como vemos, el tema no pude ser ms actual. El mundo hoy y parece que siempre- se rige por las apariencias, por la imagen que proyectamos de nosotros. Debemos ser guapos, delgados y triunfadores para ser aceptados. Desde luego, la estupidez del gnero humano es, en ocasiones, abrumadora. El resto de los personajes quedan ensombrecidos por la enorme figura humana de Nela. Tan slo Pablo, en tanto que contrapunto de la muchacha, tiene algn relieve. Sin ser malo, es un joven frvolo que se rige por las apariencias y que muestra poco tacto en su rechazo de la infeliz. Como decimos, es un eficacsimo contrapunto de Nela, que sirve para resaltar las cualidades humanas de sta. En resumen, esta narracin menor, para la crtica, dentro de la obra galdosiana- es, a nuestro juicio una obra extraordinaria y un ejemplo para las personas inteligentes, a quines recomendamos, dentro de nuestra humildad, vivamente su lectura. Como decamos, es una exaltacin de la grandeza del espritu humano.
Luis Martnez Gonzlez, en http://www.leergratis.com/literatura/marianela-de-benito-perez-galdos.html (extracto)