PROCEDIMIENTO PARA EL USO Y MANEJO DE CAMIONES DE VACÍO Y CISTERNAS.

PROCEDIMIENTO PARA EL USO Y MANEJO DE CAMIONES DE VACÍO Y CISTERNA

Elaborado por: Cargo: Firma: Fecha:

Revisado por: Cargo: Firma: Fecha:

Aprobado por: Cargo: Firma: Fecha:

Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas HOJA DE REVISIONES Revisado por N° Rev. Fecha Breve Descripción del Cambio Pág. Nombre Firma Aprobado por Nombre Firma .

6 7.6 8..1 HOJA DE REVISIONES .OBJETIVO .CARGAS POR BOCA SUPERIORES .SISTEMA DE BOMBEO ADICIONAL .4 4..13 .2 ÍNDICE ..-PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS..-OPERACIÓN DE CAMION Y VACIO . .9 10.-GENERALIDADES..ALCANCE .9 10..4 3.3 1.REQUISITOS DE OPERADOR Y AYUDANTES 5 6.4 2.-OTRAS CONSIDERACIONS .Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas ÍNDICE ÍTEM HOJA PORTADA .RESPONSABLES . 5 5.7 9.-PLAN DE CONTIGENCIAS .

además de un sistema de radio transmisor fijos o portátil. 2. agua de producción o de mezclas y emulsiones de estos productos. no colapsable. Transporte y Descarga de fluidos. parte trasera de la unidad y delantera del chuto. estén dotados de sistema de aterramiento. 3 y mensaje Liquido Inflamable).1. reglamentos. 3. cubriendo los laterales de las cisternas (los dos extremos y en el centro). manga de viento y contador de velocidad y desplazamiento del vehículo (tacógrafo).1 Responsabilidades: Operador: 3. de 30 Lbs.3 Garantizar vigencia de toda la documentación pertinente al registro de actividades susceptibles a degradar el Ambiente.1. 3.1.1.). herramientas de bronce. ordenanzas. como con las leyes. o cualquier otro líquido manejado en las áreas operacionales de contratistas o de xxxxx. de un mínimo de 2 extintores portátiles de polvo químico seco (PQS). Objetivo Establecer normas y procedimientos para el uso y manejo seguro de Camiones de Vacío (Vacuum) y Cisternas. Así como también. mata chispas.2 3. de acuerdo a la clasificación de la normativa nacional e internacional (NFPA/COVENIN). anormales o emergencias. cada una. 3. 3. sobre el manejo de materiales peligros (rombo color rojo.. . de ancho. 3. Garantizar que los equipos estén debidamente identificados.1. Transporte y Descarga de hidrocarburos líquidos.Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas 1. con el No. durante la operación de Carga. 3.7 Garantizar que sus camiones de vacío y cisternas cumplan tanto con los requisitos exigidos en este documento. previniendo de esta manera la ocurrencia de accidentes. para la carga y descarga de líquidos.5 Dotar a cada unidad de vacío y cisterna. decretos y normas oficiales.1016 m de diámetro (4 pulg. colocar una cinta reflectiva de 25 cm. y 0. de manera de mantener contacto con la base operacional del contratista.1 Garantizar que todos los equipos de vacío y cisterna.1.4 Asegurar un mínimo de 4 mangueras de 8 m de longitud.6 Mantener actualizada bitácora sobre las horas de servicios y novedades ocurridas durante la ejecución de las actividades. Alcance Aplicable a todas las actividades de Carga. ya sea en condiciones normales.1. 3.

Seguro de responsabilidad civil de vehículos (RCV). Nivel de educación: Preferiblemente bachiller.3.1. 4.11 Estar capacitados y de ser posible estar certificados en los siguientes aspectos: Procedimientos de seguridad en las operaciones de carga y descarga de líquidos combustibles o inflamables. 4.9 Edad: Entre 18 y 50 años. • Primeros auxilios.5. carnet de circulación y autorización de la contratista para conducir el vehículo.8. Procedimientos de Operación de los Equipos .Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas 3. • Evaluación de Riesgos (SAR). transporte y descarga de materiales peligrosos.8 Velar por el cumplimiento de las leyes y normas venezolanas relacionadas con la carga. • Primeros auxilios. • Seguridad en operaciones de carga y descarga de líquidos combustibles o inflamables.1. Ayudante del equipo de vacío o cisterna 4. Requisitos del Operador y Ayudante de Equipos: 4.1. 4. certificado médico y prueba psicológica vigentes.1.1.1.1.1.1. 4. Edad: Entre 30 y 50 años y cinco de experiencia manejando gandolas.1. • Uso y manejo de extintores portátiles. • Atmósferas Peligrosas.7. 4. En especial: • El Decreto 2635 (22-7-98) “Normas para el Control de la Recuperación de Materiales Peligrosos y el Manejo de los Desechos Peligrosos”.1.2.10 Nivel de educación: Bachiller.1. 4. establecidas por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (MARNR). 4.6 Estar capacitados y de ser posible estar certificados en los siguientes aspectos: • Procedimiento sobre el uso y manejo seguro de camiones de vacío. 4.4. • Atmósferas Peligrosas. Generalidades: 4. Operador del equipo de vacío o cisterna Poseer Licencia de 5° grado. y obtener el permiso correspondiente del Ministerio de Energía y Minas (MEM) 4. 4.1. • Uso y manejo de extintores portátiles.1. Disponer en cada unidad de los permisos actualizados del Ministerio de Energía y Minas y Ministerio del Ambiente (MARN). • Permisos de trabajos. Cumplir con el Procedimiento de Manejo Preventivo (Curso de Manejo Preventivo aprobado). • Las “Normas para el Transporte Terrestre de Hidrocarburos Inflamables y Combustibles”.

5.1. 5.1. la terminación de la actividad. ubicada en la parte posterior del tanque. Descarga por gravedad: .1. Una vez alcanzada la máxima carga.b.c Instalara manguera de 2 pulg. colocar el tapón de la válvula de carga. 5.Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas 5. 5.q El operador del camión de vacío abandona la instalación y se dirige al sitio de descarga.i Verificar continuamente el desalojo de vapores por la línea de venteo.1.1.1.1. ubicada en la parte posterior del tanque.n Verificar drenado del tanque de vacío y venteo de vapores y recoger la manguera. 5.1.1. 5.g Accionar suavemente la palanca de acople del motor con el compresor (ajustando la velocidad de la bomba entre 1000 y 1500 RPM). 5. Abrir válvula de drenado del remanente del tanque de vacío.1.1.f Seleccionar en la válvula de cuatro vías. 5. 5. Para desalojo de los vapores extraídos por el compresor (mantener abierta).1. 5.1.l 5. del compresor.1.s Repetir el paso 5. que extrae aire del interior del tanque para crear vacío. 5. drenar y recoger mangueras de carga. 5.1. la posición de vacío (vacuum position).1. 5. establecer condiciones seguras de operación.1.1.36 PSI).1. 5. limpiar roscas con cepillo de alambre (bronce).b Bajar mangueras. lado derecho.1.1.1. Camión de Vacío (vacuum): Consiste en un sistema compuesto por un compresor. lado izquierdo.1. conectar y ajustar usando mandarria de bronce. de acuerdo a lo establecido en la guía o hoja de seguimiento.r Una vez en el sitio de descarga.1.1. 5. Transporte y Descarga de fluidos 5.86 y 10.1. desacoplar la bomba de vacío y apagar el motor.p Notificar al custodio de la planta. Finalmente se autoriza la salida del equipo y se comunica con el sitio de recepción e informa del servicio.a Establecer condiciones seguras de operación.1. 5.1.d Conectar manguera de carga a la válvula de entrada.1.h Verificar presión (negativa) de vacío del tanque y abrir la válvula de carga cuando se alcance una presión suficientemente baja (generalmente entre 7. a fin de verificar las condiciones y llenar hoja o guía de seguimiento.1.m Desconectar. el mecanismo del flotador accionará el apagado primario. y de un conjunto de válvulas.1.e Instalar manguera de drenaje del tanque (mantener cerrada). mangueras y facilidades para cargar y descargar fluidos.1.1.k Cerrar válvula de carga.1.1.1.j Verificar llenado a través del indicador de nivel.1.1.1. 5.1.Operación de Carga. deteniendo el flujo de aire y parando la carga del fluido.1. conectar manguera a la válvula de descarga.

provista de válvulas.2. 5.2. firma la hoja o guía de seguimiento y autoriza salida del equipo.2.3. 5.Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas • Abrir válvula de drenado para igualar presión con el interior del tanque.1. para este fin.2.b Introducir el brazo de llenado en el tanque hasta alcanzar el fondo del compartimiento. 5.2 Camiones Cisternas: Se refiere al conjunto camión y depósito especial para el transporte de sustancia química o inflamable.3.2.3.2. 5. del remanente de presión en el tanque. De no mantenerse el brazo en contacto con el fondo.2. necesariamente se tiene que limitar la velocidad de flujo del producto a 1 m/s. hasta tanto no quede el extremo del mismo sumergido en el producto objeto de la carga. • Accionar palanca de acople de la bomba presión vacío (vacuum-pressure position). • Abrir válvula de descarga.2. a las bocas de descarga de la cisterna (son las mismas de carga) y acoplar al (los) tanque(s) de recibo. • El Supervisor de la empresa contratante. se deberá verificar que: .d Abrir válvula de descarga. • Verificar drenado del tanque. 5. se cierra la válvula de descarga.a Establecer condiciones seguras de operación 5. en la posición de presión (pressure position). debe dotarse a su extremo de un material blando anti-chispa.e Completado el volumen a descargar.2. entrando en contacto físico con él. colocar tapón en la válvula de descarga. 5. Descarga utilizando el compresor (material muy viscoso): • Colocar el selector de la válvula de cuatro vías. • Abrir válvula de descarga.3 Sistema de Bombeo Adicional En caso que el camión no disponga de bomba incorporada y se tenga que operar con una externa. drenar y recoger mangueras de descarga. se desconectan las mangueras y finalmente el sistema de aterramiento.2. verifica condiciones.1 Carga por las bocas superiores (top loading): 5. mangueras.3. 5. pudiéndose entonces elevar el caudal dentro de los límites. • Desconectar.1. 5.2. • Cerrar válvula de descarga y abrir válvula de drenado.a Establecer condiciones segura de operación. 5.3.f Sellar y deja copia de factura como señal de conformidad y se salir de la instalación.n Sellar y deja copia de factura como señal de conformidad y se salir del llenadero.2. 5. • Mantener cerrada la válvula de drenaje del tanque.3. conexiones y dispositivos de carga y descarga. Para el llenado de estos camiones se presentan dos modalidades 5.3 Operación de descarga. • Finalizada la descarga desacoplar y apagar motor.b Aterrar todo el sistema (cisterna y tanque de recibo).c Bajar e instalar mangueras.

Disponer de alarma de advertencia durante la operación de retroceso.4 La bomba sea ubicada a una distancia mínima de 6 metros del lugar de succión. Otras consideraciones 5.3. para desalojo de los vapores cuando se realice la operación de succión de líquidos inflamables. Los camiones de vacío podrán ser utilizados para sacar fluido de tuberías. que permita efectuar un drenaje suave de la misma.3. realizando previamente la verificación de las condiciones del área. Tapón para las válvulas de succión y descarga. en perfectas condiciones de manera de no presentar pérdidas de corriente. en la cual debe conectarse una manguera de 2” con una resistencia de 150 psi y no colapsable. El motor de la bomba tenga el sistema de ignición. No realizar operaciones de carga y/o descarga de camiones tanques durante tormentas eléctricas. controlando la presión con un manómetro. Drenar la manguera en contenedores. contenedores. ubicada en la parte superior de la unidad. tanques de venteo o recipientes adecuados o dentro de la cisterna del camión al finalizar las operaciones de carga descarga de fluidos.1 Camión de vacío: Implementar medidas para prevenir derrames de fluidos desde tanques. entre el tanque y la descarga del compresor de aire. con un largo mínimo de 32 metros.1 5. etc. despresurización de líneas. Poseer en buen estado los instrumentos de medición para las variables nivel y presión. Las unidades de vacío se deberán ajustar a los siguientes requerimientos: Deberá poseer tacógrafo.Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas 5. Parachoques fijos al chasis que proporcione protección adecuada al tanque y los accesorios.4. No deberán presentar filtraciones. Sistema interno de control de llenado: flotador conectado al compresor para evitar sobrellenado. se realizara utilizando una válvula en la línea de conducción. Su calibración debe ser certificada anualmente (Mantener en archivo los registros de las calibraciones). Accesorios de conexión de mangueras del tipo anti chispas y ajuste hermético. esta actividad. Neumáticos en buen estado y originales.3. . Las unidades de vacío no podrán ser utilizadas como receptoras de fluidos para despresurización de pozos. El sistema de escape del motor de la bomba cuente con mata chispas. no reencauchados incluyendo el de repuesto.3 5. La válvula de seguridad deberá estar ubicada en la línea de 2 pulgadas.2 5. mangueras. Válvula de bola de operación manual. para evitar sobre presión en la unidad.

en función de la clave reportada. número telefónico donde se pueda contactar y fax (de ser posible). etc). debe seguir los pasos señalados en el referido plan para obtener ayuda calificada. enviará personal entrenado (conocedor de los materiales peligrosos manejados y de las acciones de mitigación). morichales. • Cantidad de material transportado. decidirá la acción a tomar.). lagunas. proximidad a escuelas. La persona que recibe la notificación del evento debe tratar de obtener la mayor cantidad de información posible de los siguientes aspectos: • Nombre. número de camión. y 0. asegurando el área y solicitando ayuda de personal entrenado tan pronto como las condiciones lo permitan. Policías.1016 m de diámetro cada una. fuga. . • Ubicación y naturaleza del problema (derrame. dispone de un Plan de Notificación de Emergencias en tal sentido Operador / Ayudante. responsable de la actividad de Carga. incendio. etc. XXXX. tales como Guardia Nacional. fundos. derramado o fugado. activará el plan de respuesta a emergencias y/o informará a otras organizaciones. traslado y descarga de los fluidos. Transporte y Descarga de fluido. 5.Procedimiento para el uso y manejo de camiones de vacío y cisternas Mínimo cuatro (4) paños de mangueras de succión no colapsable de 8 metros de longitud. del Supervisor o custodio PA. hospitales. con conexiones macho – hembra (swivel) y resistente a la abrasión. debe aparecer el número telefónico de la oficina y celular. se debe considerar el siguiente orden: Tomar las medidas de protección necesarias tanto para él como para la comunidad. • Nombre y número de identificación del material (es) involucrado (s). • Nombre del transportista. de tierra. • Lesiones y exposición al material. tipo y tamaño del envase. etc. • Autoridades locales que hayan sido notificadas. carreteras asfaltadas. Queda terminantemente prohibido fumar y/o prender fuegos abiertos en el interior de la cabina o en la cercanía del vehículo durante la operación de carga. Plan de Contingencia XXXXX. sitio de descarga y origen. ríos. la indica el material involucrado en la emergencia. Con la finalidad de facilitar la secuencia notificación y solicitud de información técnica. • Condiciones locales (terreno. En la hoja o guía de seguimiento. Bomberos Municipales. campo operacional. • Instalación.