Nacional

AvAlA SenAdo reformA lAborAl incompletA

6B

firmA mxico Acuerdo con eu pArA evitAr el robo de celulAreS

3B

Los hechos ocurrieron en esta frontera / 6a

detiene pGr A funcionAriA por cASo de trAtA

mircoleS Noviembre De 2012

14

Economa

Cancha

de lA liGuillA
Cruz Azul reCibe Al len 6:00 p.m. AmriCA visitA A moreliA 8:00 p.m.

Se Abre el teln

Cada vez ms negocios realizan ampliaciones y remodelaciones 1B

Reactivacin econmica Empresas asiticas

Se gastan diputados locales $6.5 millones en 9 meses

HCTOR mACAS Chihuahua.- Pese a tener un un tope diario de cuatro mil pesos, los diputados del Congreso de Chihuahua han gastado ms de seis y medio millones de pesos en viticos durante nueve meses del presente ao, segn un reporte del rea de transparencia del Poder Legislativo local. La opinin del coordinador de los diputados del PRI, Enrique Serrano Escobar, es que el

Compaas muestran inters por ser proveedoras de la industria local 1B

Legisladores chihuahuenses tienen un tope de viticos de cuatro mil pesos por da

Inspectores verificarn irregularidades durante el Buen Fin 1B

Pide Profeco cautela

uso de esos recursos no se destina a viajes de placer, considerando que el millonario gasto que ejercen los legisladores est definido conforme a lo establecido en las finanzas del Legislativo. Consider importante dar a conocer que el dinero que gasta cada legislador lo utiliza para realizar los viajes que su

cargo le permite realizar, con motivo de los trabajos de las comisiones legislativas que fueron establecidas desde el inicio de la Legislatura. Ese recurso lo usamos los diputados para algunos viajes pero para nada son viajes de placer, indic al considerar que la suma de 4 mil pesos diarios es

para utilizarla en comida, hospedaje y traslados. Aadi que la cifra citada no solamente es destinada para algunos diputados, sino para todos los congresistas ya que cada fraccin parlamentaria debe cubrir los gastos que generan, pero tambin los de empleados que deban trasladarse a realizar labores de ayuda a los legisladores.

Ese recurso lo usamos los diputados para algunos viajes pero para nada son viajes de placer

VER: AfIRmAn / 6A

enrique serrano Coordinador de diputados del PRI en el Congreso local

Local

SuSPEndE El SAT InSPECCIonES En loS yonkES TRAS PRoTESTAS

3a

dESTITuyE El AlCAldE A PolICA duRAnTE un ACTo PblICo

3a

EnTREgAn CERTIfICACIn Al CECyTECH nmERo 9

ESCuElA saLudaBLe

dESCARTAn AumEnTo Al ImPuESTo PREdIAl

2a

ESTudIAnTES ACudIRn A dAllAS, TExAS, A PRESEnCIAR un PARTIdo dE loS VAquERoS dE lA nfl / 5a

Premian A AlumnoS

PAdECE dIAbETES El 30 PoR CIEnTo dE loS juAREnSES

Hoy ES El dA mundIAl dE lA luCHA ConTRA ESTA EnfERmEdAd / 5a

Entablan juicio contra 6 por bombazo de 2010

CARLOS HUERTA Seis delincuentes de La Lnea al servicio de Jos Antonio Acosta Hernndez, alias El Diego o El Blablazo, fueron declarados formalmente presos por su participacin en el bombazo que mat a tres personas y dej decenas de heridos, el 15 de julio del 2010. Despus de dos aos y medio de ocurridos estos hechos que conmocionaron a la ciudad y a la nacin entera, el juez Sexto de Distrito, Alejandro Vega Nieto, libr la orden de aprehensin en contra de estos pistoleros y los encontr como probables responsables por los delitos de terrorismo, homicidio calificado y robo de vehculo. De acuerdo con informacin de la PGR, los delincuentes sujetos a proceso penal son Jos Ivn Contreras Lumbreras, alias El Keiko; Fernando Contreras Meraz, alias El Barbas; Mauro Jos Ivn Contreras Lumbreras Fernando Contreras Meraz Mauro Adrin Villegas Lorenzo Tadeo Palacios Jaime Arturo Chvez Martn Prez Marrufo Adrin Villegas, alias El Blaky; Lorenzo Tadeo Palacios, alias El Chury; Jaime Arturo Chvez Gonzlez, alias el Jimmy y Martn Prez Marrufo, alias El Popeye. Estos seis son presuntos responsables del asesinato del doctor Jos Guillermo Ortiz Collazo, el agente federal Ismael Valverde Solares y el civil Csar Gabio Avia, quienes murieron a consecuencia del carrobomba que explot en las calles 16 de Septiembre y Bolivia.

Magazine

Recomiendan una planeacin para el reso de nuestra agua

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS Mejorar la eficiencia en el uso del agua, la reutilizacin del recurso y el tratamiento terciario del agua residual para inyectarla al acufero son tan slo algunas de las estrategias requeridas para no sacrificar ni comprometer el recurso destinado a las futuras generaciones. Jorge Salas Plata, acadmico y especialista en temas relacionados con el agua, exhort a los gobiernos a establecer mecanismos eficientes para obtener mayores niveles de sustentabilidad, ya que el agua es uno de los elementos fundamentales para la vida. Explic que actualmente existen varios criterios para evaluar la sustentabilidad hidrulica de una regin y una de ella es

Formalmente presos

Faltan mecanismos para obtener mayores niveles de sustentabilidad, dicen especialistas y acadmicos
el ndice de Pobreza del Agua (IPA), el cual expone principalmente la eficiencia en el uso de un recurso natural que en este caso es el agua. Segn los estudios, en el Municipio de Jurez el IPA es de 47.99, medida que se encuentra por debajo del valor nacional oscilante en los 57.5. El IPA fue elaborado por investigadores y profesionales en recursos hdricos con la finalidad de considerar todos los

aspectos que estn involucrados en el manejo del agua y que afectan las condiciones en las que se encuentra cada pas en relacin con ese recurso natural. Actualmente el ndice clasifica a 147 pases, tomando en cuenta cinco parmetros importantes: recurso, acceso, capacidad, uso y ambiente. Dentro del IPA, existe una relacin entre pobreza, necesidad social, integridad ambiental, disponibilidad del agua y salud, factores que permiten identificar las problemticas registradas en determinada regin a fin de ayudar con la toma de medidas necesarias para remediar la situacin de riesgo en caso de ser necesario.

VER: fALTA / 4A

Llega hoy a medianoche la ltima entrega de la saga, Amanecer parte 2 con las actuaciones de Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lauther

VER: dEBE pARTICIpAR / 2A

Exponen razones y acciones para cuidar el recurso natural / 2A

Estado

don mirone 4b
CLImA dLAR
-Duarte estuvo con Pea Nieto se ir con l? -Diputados del PAN tiran la primera piedra 2013 -Nora Elena Yu; quien traiciona una, traiciona dos -Maana toma Carlos Salas AMAC; gulp!, Troitio

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8175

mAx: 29C (85f) mIn: 7C (45f)

COmpRA: 13.00 VEnTA: 13.30

EnfrEnta a diputados sEsiona hoy El cultivos amEnazados mal Estado dE congrEso En por baja captacin parquEs pblicos cuchillo parado dE agua En la Entidad
6a 6a 6a

Seccin A / 2

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Tres aos despus, alistan aprobacin de actualizacin

Francisco Lujn
El Cabildo alista la aprobacin de la actualizacin del Atlas de Riesgo de Ciudad Jurez que deslinda responsabilidades y obligaciones a las tres esferas de gobierno que interfieren en la construccin o modificacin del suelo urbano. Los trabajos de actualizacin del documento tardaron un ao, de 2009 a 2010, y dos aos ms para pasar por el Cabildo que le dar valor jurdico cuando la autorice en la prxima sesin programa la semana que entra. El documento tendr carcter normativo cuando lo aprueben los regidores, puesto los permisos de construccin y licencias de funcionamientos, entre otros, tambin depender de este instrumento jurdico. El documento, del cual NORTE de Ciudad Jurez cuenta con una copia, por primera vez incorpora a las zonas de crecimiento urbano de los ltimos diez aos principalmente localizadas en el suroriente de la ciudad, tambin retrata a nivel micro las reas de la ciudad que corren el riesgo de inundacin y especfica la infraestructura que se necesitan. Pilar Gutirrez, directora en la Direccin General de Desarrollo Urbano, seal que con como instrumento es muy valioso para la toma de decisiones en la dependencia municipal que evala, dictamina y autorice los asuntos relacionados con la administracin del desarrollo urbano. Especific que con este documento, a lo igual que el Plan Director de Desarrollo Urbano, servir como base para autorizar licencias de construccin y expedir licencias de funcionamiento que suponen condiciones de mayor seguridad y sostenibilidad del desarrollo de la ciudad. La arquitecta Gutirrez seal que uno de los beneficios es que al incorporarse y actualizarse una mayor gama de escenarios de riesgo, al mismo tiempo eficientar la respuesta de las autoridades responsables de responder a las contingencias. La actualizacin del Atlas de

ATLAS DE RIESGO DE CIUDAD JUREZ

Mdulo de cobro del Impuesto Predial.

No aumentar el Predial pero habr impuesto extra

Francisco Lujn
El gobierno municipal no aumentar el Impuesto Predial el prximo 2013 y esperan rebasar los tres mil millones de pesos de ingresos en el mismo ao, analizaron regidores y funcionarios. Pero consideran incluir en la propuesta de Ley de Ingresos de 2013 la contribucin especial de infraestructura que este ao podra cobrarse a travs de la revalidacin vehicular por un monto de 300 pesos a cada contribuyente. El secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcels Prez, asegur que el prximo ao no habr variacin en la tasa del cobro del Impuesto Predial, a partir de que desde el mes de octubre pasado el presidente municipal Hctor Murgua, junto con el Cabildo, dejaron intacta la Tabla de Valores de Suelo y Construccin que sirve de base para calcular el cobro de este gravamen. Nosotros consideramos que en el Congreso del Estado no modificarn la propuesta de Cabildo, razn por la cual no habr ninguna modificacin al respecto, razn por la cual nosotros sostenemos el mismo costo de Impuesto Predial del ao pasado y del prximo ejercicio fiscal 2013, dijo. Con respecto a la contribucin especial con la que el ao pasado cobraron 300 pesos en el cambio de placas de vehculos, el secretario dijo est es una decisin colegiada de los regidores, razn por la cual ya se lo plantearon a algunos de ellos.

Espera Municipio recabar tres mil millones de pesos, segn la propuesta de la Ley de Ingresos del prximo ao

UNA BUENA...
El pago del Impuesto Predial no sufrir modificacin UNA MALA... El gobierno municipal quiere cobrar 300 pesos a cada contribuyente como pago extra para infraestructura EN EL 2012 2,860 millones de pesos en ingresos PARA EL 2013 3,010 millones lo que se espera recaudar

Sesin de Cabildo.

Coment que debe tomarse en cuenta que esta contribucin representa ingresos importantes para el gobierno de la ciudad ya que implica mejoras en la infraestructura de la ciudad. En su momento la Tesorera expondr este tema al Cabildo, seal Arcels. Seal que de aprobarse, celebraran un convenio con las autoridades estatales para que estas recauden la contribucin y la transfieran al Municipio de Jurez, como lo hicieron el ao pasado con el canje de placas. Inform que dicho concepto fiscal les permiti ingresos por poco ms de 90 millones de pesos aunque esperaban 120 millones. El coordinador de la Comisin de Hacienda del Ayun-

tamiento, Santiago Nieto Sandoval, inform que el gabinete econmico de la presidencia municipal considera una recaudacin de 3 mil 10 millones de pesos. Unos 200 millones de pesos ms que la entrada de recursos con que concluirn el presente ao. El edil indic que las perspectivas en la ciudad son buenas, lo que les permite preveer que el Gobierno federal aumentar sus aportaciones entre 3 y 5 por ciento, principalmente provenientes de los fondos Fortamun, Fondo de Infraestructura Social y Fondo General de Participaciones. Coment que aunque el incremento de las aportaciones federales son una decisin exclusiva del Ejecutivo federal, con base a indicadores de sociode-

mogrficos y socioeconmicos publicados anualmente en el Diario Oficial de la Federacin, la ciudad puede aspirar a tener acceso a ms recursos si toman en cuenta que nos estamos nuevamente a repoblar tras la crisis de inseguridad de los ltimos aos. Nieto Sandoval inform que este el plan de ingresos de 2012 es de 2 mil 860 millones y que la Tesorera Municipal le inform que a estas alturas del ao la recaudacin va arriba entre 2 y 3 por ciento de lo presupuestado. El alcalde, Hctor Murgua Lardizbal, se refiri a la contribucin especial. Dijo que recaudaron casi 96 millones de pesos. Mencion que tienen contemplada la percepcin del impuesto mencionado en la Ley de Ingresos 2013, sin embargo estn a la espera de que el Con-

Riesgo 2010 es un estudio requerido por la Secretara de Desarrollo Social del Gobierno federal y diseado por el Instituto Municipal de Investigacin y Planeacin (IMIP) con la colaboracin de la Direccin de Ecologa y Proteccin Civil y la Direccin de Desarrollo Urbano. Efrn Matamoros, director de la Unidad de Proteccin Civil, explic que el Atlas de Riesgo es un documento oficial para el Gobierno federal; lo que significa que hay un reconocimiento y una identificacin de los proyectos de infraestructura que se necesitan en la ciudad para disminuir o minimizar riesgos y daos. De esta manera no podrn poner en duda si estamos inventando las necesidades y demandas, ni les quedar duda alguna sobre los potenciales riesgos a los que la poblacin est expuesta. No podrn decir que no saban o que no estaban enterados y los mismo tambin es valido para nosotros como gobierno local, coment el funcionario municipal. Agreg que el instrumento cancela la discrecin de cualquier nivel de gobierno para autorizar o promover asentamientos humanos en zonas de riesgo o irregulares que estn plenamente bien identificadas. Matamoros explic que este documento que tiene un amplio anexo de mapas, contiene un nivel de anlisis sobre los riesgos naturales y del medio fsico transformado por las actividades humanas, a un nivel de detalle macro y micro que abarca zonas y regiones urbanas hasta barrios, manzanas y casas. Agreg que esta edicin pone nfasis en los fenmenos naturales como los hidrometeorolgico y geolgico que se inaugur con la deteccin de temblores de la tierra. Agreg que en esta edicin dej pendiente profundizar los riesgos antropognicos, relacionados con las actividades humanas como la industria y la infraestructura que interfiere en los escurrimientos de agua y recarga de mantos acuferos.

Debe participar la sociedad en estrategia a favor del agua

BEaTriZ corraL iGLEsias / DE La PorTaDa
Si requiere tener un buen diagnstico de la situacin prevaleciente para poder implementar las polticas correctas que incentiven la conservacin y preservacin de los recursos del agua en la zona, toda vez que para las instituciones encargadas del manejo del agua el panorama es alentador y el ms adecuado, dijo Jorge Salas Plata, acadmico y especialista en temas relacionados con el agua. El investigador opin que en el centro y norte del pas, el agua subterrnea es de suma importancia debido a que las ciudades se abastecen en su mayora de dicha fuente. Pero la explotacin en zonas semiridas de los acuferos trae como consecuencia el abatimiento de los niveles de agua, reduccin de la descarga natural, inutilizacin de obras de captacin, disminucin de la calidad y cantidad del recurso, as como un incremento en los costos de bombeo de la misma. Salas Plata expres que el tratamiento terciario del agua residual para inyectarla al acufero resulta ms factible que otras opciones como la desalinizacin y la transferencia de agua entre cuencas que implican un mayor costo. Para que el agua sea un recurso sustentable se recomienda tener un buen manejo y planeacin del mismo por parte de las empresas, el gobierno y la propia ciudadana en su conjunto a fin de optimizar dicha gestin, inform. Agreg que es de vital importancia crear un sistema que involucre la planeacin, gestin y monitoreo e informacin para mejorar su uso y aprovechamiento. La sustentabilidad del agua subterrnea en las zonas semiridas es una tarea difcil de lograr, debido a la excesiva explotacin y a la recarga mnima de los acuferos, aun cuando en el Estado exista el Programa Hidrulico de Gran Visin, dijo. Asegur que las autoridades deben tomar en cuenta que el IPA establece que la cantidad disponible de agua no es la que determina el nivel de pobreza de un determinado recurso natural en un pas, sino la eficiencia en el uso del mismo.

HACIA LA SUSTENTABILIDAD

Tendr Jurez explicar en qu se gast el impuesto especial

HcTor Macas
El diputado juarense Ren Franco Ruiz, presidente de la Comisin de Economa del Congreso de Chihuahua, consider positivo que el Municipio de Jurez solicite de nueva cuenta al Poder Legislativo la autorizacin para cobrar el derecho vehicular en el 2013, sin embargo, indic, deber explicar claramente los beneficios obtenidos con esos recursos en el presente ao, a fin de justificar esa necesidad. El congresista argument que hasta el momento los diputados no han recibido formalmente la peticin de algn municipio para que le contemplen dentro de su Ley de Ingresos el derecho por el uso del pavimento, a pesar de que el Cdigo Municipal les confiere esa oportunidad. El ao pasado no fue un invento del Congreso, se cre ese cobro a peticin de varios ayuntamientos y no nicamente de los del PRI, tambin el de Delicias que gobierna el PAN, que luego no quiso asumir el costo poltico, busc que en Legislativo lo hiciramos, por un beneficio que recibieron, sentenci. Explic que si a finales de ao el municipio de Ciudad Jurez considera necesario pedir el permiso al Congreso para establecer de nuevo la contribucin extraordinaria los integrantes de la Comisin de Programacin, Presupuesto y Hacienda Pblica lo analizarn y presentarn un dictamen ante el resto de los diputados para que todos emitan su voto. Si no nos lo solicitan, ese impuesto no se va a dar, pero de lo contrario estaremos entrando en el anlisis, la postura es muy clara pero an no hay definido nada,

Datos numricos Del DesperDicio De agua Al respecto Juan Hernndez en su investigacin sobre la eficiencia en el uso del agua, manifest que una gran parte de la responsabilidad la tiene la sociedad, pues es quien debe de cuidar el recurso. Hay estudios que demuestran que una buena ducha, y no un largo bao, pueden significar un ahorro de hasta 7 mil 500 litros al ao, al igual que el utilizar un recipiente para lavar los alimentos con el que se ahorraran alrededor de 7 mil litros, coment. Otro de los ejemplos expuestos fue una gota permanente y persistente cada segundo desperdicia en un grifo 12 mil 500 litros de agua al ao; en cinco minutos de bao se gastan 68 litros de agua, en comparacin con los 136 que se consumen en una baera. Reparar inmediatamente las fugas, ya que 10 gotas de agua por minuto suponen 2 mil litros al ao de lquido desperdiciado, aun cuando se reconoce que el agua es una fuente de vida insustituible y fundamental para el desarrollo de la sociedad.

ser un recurso etiquetado para infraestructura urbana. La postura que Esto justificara en qu lo usaron, ese fondo ayuda mucho tenemos es en a los municipios, lo veo positivo el sentido de que si no porque la persona que tiene dinejustifican cunto ingresaron ro para utilizar un auto debe tener y en qu lo invirtieron no para generar el pago por el uso se otorgar, para saber si del pavimento, en el Congreso la postura que tenemos es en el senrealmente fue de beneficio tido de que si no justifican cunto para el ayuntamiento ingresaron y en qu lo invirtieron no se otorgar, para saber si realRen Franco Ruiz mente fue de beneficio para el Diputado local (PRI ayuntamiento, termin. sugiere pan no coBrar DerecHo VeHicular pero aumentar preDial Al opinar sobre dicho cobro, el diputado Jaime Beltrn del Ro, secretario de la Comisin de Programacin, Presupuesto y Hacienda Pblica, dijo que es entendible que el municipio de Ciudad Jurez incremente las

Este ao el Municipio de Jurez pidi autorizacin al Congreso para el cogro del impuesto para infraestructura
tablas de valor catastral un cinco por ciento, sin embargo consider equivocado solicitar de nueva cuenta el derecho vehicular extraordinario. Todava puedo entender que Jurez diga voy a aumentar ese cinco por ciento en el Predial pero una contribucin extraordinaria no creo que sea necesaria, sobre todo porque tienen ya aprobados 2 mil millones que se convertirn en 4 mil, creo que sangrar a una poblacin tan necesitada econmicamente es mucho, enfatiz.

seal durante la sesin ordinaria de ayer. Consider que el recurso s les sirve a los municipios sin embargo recalc que es necesario que quienes pretendan usar el derecho para ingresar ms dinero a sus arcas, expliquen en qu gastaron lo recaudado en el 2012, al

acciones a emprenDer Por estas razones, el experto afirm que es importante hacer conciencia sobre el cuidado del agua, ya que trae consigo consecuencias irreversibles difciles de recuperar. Se requieren campaas enfocadas a mejorar dentro de nuestras casas la eficiencia sobre el uso y reuso del agua y para eso las autoridades tienen que ensear a la poblacin cmo hacerlo mediante difusin eficaz, adems de aportar incentivos que estimule el hecho de querer ahorrar, sugiri. -Mantenga la regadera abierta slo el tiempo indispensable, cerrndola mientras se enjabona. -No deje la llave abierta mientras se lava los dientes o se afeita. -No lave los alimentos con la llave abierta, utilice un recipiente. Al terminar, esta agua se puede aprovechar para regar las plantas. -No arroje al inodoro papeles, colillas, compresas, preservativos. No es el cesto de la basura. -Utilice plantas propias de la zona, que requieren menos cuidados y menos agua. -No tire el aceite por los fregaderos.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Seccin A / 3

Local

Suspende el SAT inspecciones a yonkes

David Sanchez, funcionario federal seal que slo venan a la ciudad a inspeccionar seis de los negocios
MIGUEL VARGAS
El Sistema de Administracin Tributaria (SAT) suspendi ayer las visitas de inspeccin a los yonkes, luego de una manifestacin de los comerciantes de este gremio frente a las instalaciones de la dependencia, que oblig la intervencin de la Secretara de Gobernacin federal. David Snchez, representante de la Subsecretara de Gobierno de la Segob, inform que los seis yonkes revisados el lunes eran los nicos que el personal del SAT, Siedo, Polica Federal y el Ejrcito, venan a inspeccionar directamente de la Ciudad de Mxico. El funcionario asegur que no habr ms inspecciones a estos negocios dentro del operativo, donde no se encontraron autos robados, slo mercanca que no acredit la legal estancia en el pas, en cuatro de los negocios visitados que podrn ser sancionados administrativamente de no presentar pruebas en diez das. El funcionario federal asegur que las inspecciones del lunes a las empresas de auto partes, El 54, Nascar, URM, Auto Partes Rasa, El Pony y El Turco, obedecieron a una respuesta a informes de la Polica Federal que denunciaban irregularidades. Dijo que la mercanca asegurada en estos negocios fue por criterios fiscales que podrn resolverse luego de establecerse una mesa de negociacin entre el SAT y los yonqueros, donde se les explicarn los pasos a seguir para que las autopartes y vehculos les sean devueltos, o en su caso aplicarles las sanciones correspondientes. Una comisin de los comerciantes afectados se reuni por dos horas ayer al medioda con los funcionarios del SAT y gobernacin federal, en el edificio de Hacienda, de las calles Tefilo Borunda y paseo de la Victoria. El representante de Gobernacin dijo que su intervencin obedeca a mediar entre ambas partes para que las acciones del SAT no provocaran conflictos de otro tipo, ya que las reacciones de grupo de los afectados demostraron que se estaba tratando con una industria con necesidades muy particulares, indic. David Snchez dijo que la presencia de elementos de la Subprocuradura Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo), en estos operativos fue para hacer presencia con Ministerios Pblicos a efecto de dar fe del proceso. Otras fuentes sealaron que los efectivos de SIEDO buscaran en estos seis locales visitados, armas y drogas, en base a denuncias del grupo de inteligencia de la Polica Federal. Se inform que el grupo de Operaciones Especiales del SAT se trasladara ayer mismo a otras entidades del pas para emprender diligencias

El agente es conducido al exterior del plantel por los escoltas de Murgua.

Despide el alcalde a polica durante un evento pblico

Protesta de grupo de yonqueros frente a las instalaciones de la SHCP, ubicadas en Tefilo Borunda y paseo De la Victoria.

FRAncISco LUjn

El presidente municipal, Hctor Murgua Lardizbal, dio de baja a un polica municipal por haber detenido a un conductor que circulaba en un vehculo sin placas, ayer en la colonia Fronteriza. Murgua se molest porque, seal, tiene prohibido a los elementos de la Polica interferir en las facultades que se tienen asignadas a los agentes del Departamento de Trnsito. Tambin se molest por las constantes quejas que recibe de la comunidad en contra de elementos de esa misma corporacin. Dijo que observ al agente detener a una camioneta y que de inmediato gir instrucciones a los mandos de la Polica y Trnsito. No tienen por qu detener a ningn automovilista por cuestiones relacionadas al Reglamento de Trnsito, precis. Murgua orden que llevarn hasta su presencia al polica responsable de la detencin del vehculo sin placas y durante el discurso que diriga a los nios y maestros de una escuela, de lo cual los medios de comunicacin eran testigos, reclam al oficial su proceder y luego delante de todos le dijo que estaba despedido y le dijo por qu. El oficial permaneci con los brazos cruzados hacia atrs y despus fue conducido al exterior del plantel escolar por los escoltas de Murgua. Hemos tenido muchas quejas de conductores que son detenidos y lo nico que pasa es que les quitan dinero, entonces a ese polica le toc mala suerte, yo vena en el camino y fue cuando lo vi, coment. Dijo que por lo menos ha dado de baja a otros siete policas municipales que han sido sorprendidos en la misma situacin y que a cualquier otro agente que abuse de su autoridad, tambin se le retirar de su cargo. Que se enteren todos los policas que no vamos a tolerar malos comportamientos, no hay excusa y la ciudadana ya sabe que ellos no pueden detener a los conductores, slo Trnsito para hacer valer el reglamento respectivo, agreg el presidente municipal. Al trmino del evento de entrega de domo en la escuela primaria Sor Juana Ins de la Cruz, de la colonia Fronteriza, el edil seal que la comunidad no debe de sentirse intimidada con la actuacin de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal, pues no es esa instancia la encargada de verificar las matrculas de los autos, sino la Direccin General de Trnsito. En presencia de la comunidad estudiantil, de funcionarios municipales y vecinos de la colonia Fronteriza, el alcalde ces de su cargo al oficial a cargo de la unidad 130 de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal.

Seala Murgua que se tiene prohibido a agentes de la SSPM intervenir en facultades asignadas a trnsitos

propias de su funcin. El funcionario de Gobernacin asegur que fue falsa la versin de que dicho grupo contaba con 200 rdenes

de inspeccin para ejecutar en esta ciudad contra los negocios de autos usados, como haba trascendido el da del operativo.

Que se enteren todos los policas que no vamos a tolerar malos comportamientos, no hay excusa y la ciudadana ya sabe que ellos no pueden detener a los conductores, slo Trnsito para hacer valer el reglamento respectivo Hctor Murgua Lardizbal Presidente municipal

Escuela Sor Juana Ins de la Cruz, lugar donde fue llevado el polica ante la presencia del alcalde.

Seccin A / 4

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Incitara legalizacin de mariguana al consumo de drogas ms fuertes

Especialista asegura que sucedera lo mismo que con el alcohol y el tabaco que son el inicio de adicciones ms severas
mIGuel VarGas
Una posible legalizacin del uso de mariguana aqu se reflejara en algo semejante al consumo del tabaco y alcohol, que representan un inicio para el consumo de otras drogas ms fuertes en el 73 por ciento de los consumidores. As lo estim ayer dgar Lozano, responsable de vinculacin del Sector Salud en el estado, quien asegur que la legalizacin en el uso de la mariguana no controlara los ndices de consumo de esta droga. Lo anterior, luego de una polmica desatada a raz de la aprobacin del uso recreativo de mariguana en los estados de Colorado y Washington en Estados Unidos. Lozano indic que de acuerdo a la encuesta nacional contra las adicciones del ao pasado, el 14 por ciento de las personas que se tratan alguna adiccin de sustancias prohibidas, iniciaron fumando mariguana. De hecho dijo- es la tercera droga considerada de inicio, slo antecedida por el tabaco y el alcohol. Los centros de rehabilitacin actualmente son socorridos por consumidores de alcohol y herona, en un 66 por ciento, mientras que aquellos adictos a la mariguana estn representados por el 12 por ciento en la poblacin de estas casas de recuperacin, asegur. Indic que el comportamiento en la regin norte del pas en lo que refiere al consumo de mariguana, no ha sufrido un incremento de consideracin, en comparacin con otros aos. En base a la encuesta nacional de adicciones en 2008 la poblacin que acept fumar mariguana estaba representada por el 1.6 por ciento en el norte del pas y el ao pasado el resultado fue de 1.8 por ciento, slo dos puntos porcentuales ms. Dijo que la medida se tom de consumidores de entre 12 y 65 aos, pero en esos tres aos no se registr un crecimiento elevado en el nmero de consumidores, lo que se adjudica al trabajo de prevencin, dijo. El funcionario de Salud seal que legalizar la mariguana en la entidad no traera solucin alguna si se toma como lgica que el tabaco y el alcohol, drogas ya legalizadas, son las que promueven un inicio en el consumo de otros estupefacientes ms difciles de controlar.

Autorizacin en EU va contra esfuerzos por reducir su uso en la frontera

FranCIsCo lujn

Droga de uso mdico y recreativo ya fue autorizada en algunos estados de EU.

Para considerar
El 14% de las personas que se tratan alguna adiccin iniciaron fumando mariguana Es la tercera droga considerada de inicio, antecedida por el tabaco y el alcohol Adictos a la mariguana representan el 12% de la poblacin en centros de rehabilitacin En 2008 la poblacin que acept fumar mariguana era el 1.6% en el norte del pas y el ao pasado fue de 1.8%

El presidente municipal, Hctor Murgua Lardizbal, rechaz la propuesta para legalizar el uso de la mariguana. En la inauguracin de un domo escolar, Murgua, dijo que legalizar la mariguana en Estados Unidos prende los focos rojos en Mxico, pues aqu se hace un gran esfuerzo por evitar su consumo. La legalizacin es una dicotoma, porque estamos viendo que muchas personas de recursos humildes estn en las crceles por portar pequeas dosis de drogas y del otro lado hay gran aumento en el consumo, seal el presidente. Opin que esa situacin prende en Mxico, y particularmente a la frontera, un foco rojo, porque este pas est haciendo un gran esfuerzo por erradicar el uso de las drogas y en Estados Unidos cada vez se aumenta la estadstica de personas que consumen la mariguana o alguna otra droga. Dijo que su posicin personal, es no apoyar la legalizacin de la mariguana, porque definitivamente, no es el camino para obtener un mejor pas.

Invitan mdicos a cuidarse para envejecer saludablemente

Paola Gamboa
Con el propsito de que los adultos mayores tengan una vida plena y saludable desde el pasado sbado hasta este viernes se llevar a cabo la Semana para Gente Grande la cual tiene como lema Para que los adultos mayores envejezcan saludablemente. En esta semana se mejorarn los esquemas de vacunacin de las personas que an no las tienen completas, adems habr atencin en salud bucal y exmenes para la oportuna deteccin de enfermedades como diabetes, hipertensin, tuberculosis, entre otras. Adems se fortalecern las acciones preventivas contra el cncer de prstata a travs de la vigilancia y deteccin de sin-

Durante toda esta semana los centros de salud harn exmenes para detectar enfermedades crnicas y cnceres en los adultos mayores
tomatologa prntica, ya que con esto se busca sensibilizar a la poblacin adulta sobre la realizacin de los chequeos peridicos para una pronta localizacin de enfermedades. Exhortamos a la poblacin adulta a acudir a los centros de salud para que sean valorados por doctores y tengan una pronta deteccin ante enfermedades que se pueden presentar en una edad avanzada, mencion Hctor Puertas Rincones, director

de la Jurisdiccin Sanitaria II. Adems de las atenciones y servicios que se aplicarn en los centros de salud de la comunidad, el prximo viernes se realizar una caminata en el CAAPS de Anapra en donde destacar la participacin de los adultos mayores ya que se busca promover la activacin fsica entre ellos para evitar problemas de hipertensin y obesidad. Esta semana es una de las ms importante porque aqu es donde detectamos los problemas de salud de los adultos mayores, adems de que se completan los esquemas de vacunacin que a muchos de ellos les hacen falta. Los servicios son gratuitos y son exclusivos para esta poblacin que es una de las ms vulnerables, agreg Rincones.

Falta ejecutar rdenes de aprehensin contra otros tres acusados

Carlos Huerta/ De la PortaDa
El artefacto explosivo, compuesto para dinamitar minas, provoc severos daos en varios inmuebles y estaba cargado con una gran cantidad de clavos y canicas para mayor devastacin. Segn revel un paramdico que result lesionado, el doctor Ortiz Collazo sufri la amputacin de sus piernas con la explosin. An faltan por ejecutar las rdenes de aprehensin en contra del lder de la banda, Jos Antonio Hernndez Acosta; Daniel Fernando Contreras Fernndez, alias El Barbas y Jorge Antonio Hernndez, alias El 20. Segn se inform, los seis maleantes se encuentran detenidos en los Ceferesos de Villa Aldama, Veracruz y Puente Grande, Jalisco. Mientras tanto, El Diego se encuentra preso en un penal de Estados Unidos en espera de que le apliquen 11 cadenas perpetuas, despus de que fue extraditado el 16 de marzo del ao en curso

Escena del lugar donde muri el doctor Ortiz Collazo.

En este mismo mes, el Tribunal Colegiado del Decimosptimo Circuito determin que un Juzgado de Distrito conociera de la causa penal 2285/2011 en contra de Jos Antonio Acosta Hernndez, alias El Diego y lderes de Los Aztecas por el asesinato de una funcionaria consular, su esposo y el marido de otra empleada de la sede diplomtica, ocurridos el 13 de marzo del 2010. Se inform que seguramente le corresponder al Juzgado Noveno de Distrito conocer de esta causa en la cual se pide la orden de aprehensin en contra de Jos Antonio Acosta Hernndez, alias El Diego, por el homicidio de la funcionaria consular Leslie Enrquez, su esposo, el sheriff Arthur H. Redelfs y Jorge Alberto Salcido Ceniceros, marido de otra em-

pleada del Consulado. Otros probables responsables de estos crmenes son: Eduardo Ravelo, alias rick Ravelo, El Tablero, El Tablas, 4x4, El Seor de la Madera, El 56 y/o El Bigotes. Otros son: Luis Gerardo Mndez Estevan, alias Luiz Mndez, Alex y/o El 58; Arturo Gallegos Castrelln, alias El 51, El Tury, El Wero, El Beny, El Pecas y/o El Farmero; Jos Guadalupe Daz Daz, alias El Zorro, Antonio Banderas, El Espaa y/o El 62; Martn Prez Marrufo, alias El Popeye y/o El Gordo; Ricardo Valles de la Rosa, alias El Chino y/o El 99; Joel Abraham Caudillo Caudillo, alias Adrin Villanueva; Miguel ngel Nevrez, alias El Lentes y/o El Casitas; as como Luis Humberto Hernndez Celis, alias El Pack.

soleado

14

mircoles
de noviembre

das transcurridos das por transcurrir

319 46

6:21 17:09

29c 85F 7c 45F

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Seccin A / 5

Local

Entregan el documento de la certificacin.

Ceremonia presidida por autoridades educativas y del Sector Salud.

Es la primera institucin de educacin media superior en ser reconocida como Escuela Segura y Saludable
CLAUDIA SNCHEZ

Obtiene el CECyTECH 9 certificacin

risdiccin Sanitaria nmero II, explic que aunque las acciones de promocin de salud comenzaron hace un ao con temas de inters para los jvenes como: mtodos de anticoncepcin, drogadiccin, postura, visin, audicin, entre otros. Pero no fue todo lo que se trabaj, pues tambin se capacit a los profesores y padres de familia para sensibilizarlos respecto a la deteccin oportuna de los problemas de salud ms habituales entre los jvenes. El trabajo en el CECyTECH 9 de Lomas de Poleo, alcanz adems capacitacin para que los responsables de la tienda escolar cambiaran su men para incluir opciones saludables de alimentacin, as como temas de disposicin correcta de basura. Otro de los asuntos que se trabaj con los estudiantes de esta institucin de nivel medio superior fue la organizacin de grupos estudiantiles de promotores de la salud. Ayer autoridades de la Jurisdiccin Sanitaria II, conjuntamente con la Subsecretara de Educacin, Cultura y Deporte en la Zona Norte, as como con la Direccin de los CECyTECH, oficializaron la certificacin del Colegio de Estudios Cientficos y Tecnolgicos No 9, como Escuela Segura y Saludable. Jess Arzate Lem, director del CECyTECH No 9 de Lomas de Poleo, inform que se trata de un reconocimiento al trabajo realizado durante el ciclo escolar, donde se impartieron cursos y talleres relacionados con la promocin de la salud. Mediante conferencias sobre prevencin del consumo de drogas y de enfermedades, se logr concientizar al personal docente, administrativo y colectivo escolar. Se particip en los programas de vacunacin y desarroll, la activacin fsica diaria, as como la implementacin de programas de nutricin y alimentacin saludable, correspondiente. Es un orgullo que hayamos obtenido la primera certificacin en el nivel medio superior, sin haberlo pretendido, debido a que el afn es que los alumnos apliquen los conocimientos adquiridos y los apliquen no nada ms en la escuela sino en su casa. Guillermo Narro Garza, director de Educacin, reconoci el esfuerzo realizado conjuntamente con la Jurisdiccin Sanitaria II durante dos aos consecutivos, a travs de comits conformados por personal de las instituciones educativas, padres de familia y alumnos. Se inform que hasta el momento se han certificado nueve instituciones educativas del nivel bsico y en los prximos meses se espera concluya la correspondien-

El CECyTECH nmero 9 de Lomas de Poleo fue la primera institucin de educacin media superior en recibir la certificacin como Escuela Segura y Saludable. Gerardo Lpez, coordinador de Enseanza en Salud de la Ju-

te a 20 escuelas ms en el estado de Chihuahua. La certificacin respaldada por la Secretara de Salud en Chihuahua se dio luego de que funcionarios estatales constataron que continan realizndose las acciones de promocin de la sana alimentacin, como es el caso de la tiendita escolar en la que se expenden nicamente alimentos de alto contenido nutricional y nutrimental. Mantener la escuela en condiciones ptimas de higiene y sin basura, revisin auditiva, visual, bucal, plticas, talleres y cursos de capacitacin, as como el seguimiento y atencin respectiva a las enfermedades detectadas entre la comunidad estudiantil.

Cierran vialidades en 11 sectores por obras de la JMAS

IRIS GONZLEZ
Debido a los trabajos de reposicin de colectores que realiza la Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS), algunas vialidades de la localidad permanecern cerradas durante varios das. Son al menos 11 sectores de la ciudad en donde se desarrollan las obras que forman parte del Programa de Reposicin de Colectores 2012. Uno de los ms recientes es el colector Zempoala, que inici ayer con una segunda etapa en la que se contempla el remplazo de 700 metros de tubera de 1.22 metros de dimetro, esto sobre el tramo de la calle Artigas que comprende de la avenida De las Amricas a la David Herrera Jordn. Debido a las obras, la circulacin vial sobre el carril norte de la calle Artigas, se ver afectado durante varios das en sentido de oriente a poniente. Otras de las zonas en donde actualmente se trabaja son: calle Valle de Cuernavaca, de Laguna de Tamiahua a la avenida Valle de Jurez; avenida Manuel Gmez Morn, de la altura de la agencia Volkswagen hasta la calle Faraday; calle De Len, esquina con Rafael Arrieta y Jacinto Benavente; calle Ignacio Meja y Constitucin; Camino Viejo a San Jos, entre Plutarco Elas Calles y Ejrcito Nacional Debido a que se desconoce

En corto
Algunas de las calles donde se realizan trabajos son: Artigas Valle de Cuernavaca Manuel Gmez Morn De Len Ignacio Meja Constitucin Camino Viejo a San Jos

Su promedio de 10 lo lleva a partido

CLAUDIA SNCHEZ
Alfonso Lpez tiene 16 aos, es habitante de Anapra y estudia en el CECyTECH 9 en Lomas de Poleo, tiene un promedio de 10 y nunca imagin que su calificacin le dara una satisfaccin extra que la de ser un buen estudiante. Hace unos das le informaron que fue uno de los 44 estudiantes del estado de Chihuahua seleccionados por el Programa de Estmulos Permanentes para Estudiantes para presenciar un partido de la NFL en Arlington, Texas. Alfonso estudiante de tercer semestre en electromecnica, admite que aunque no es un sobresaliente aficionado del futbol, cuando acudieron a su saln a invitarlos a participar en la convocatoria, l acept. Apenas el pasado fin de semana le informaron que era uno de los seleccionados y admite que sinti mucha emocin de poder acudir a la ciudad texana y conocer uno de los estadios ms im-

DALLAS VS CLEVELAND

Ganador
Alfonso Lpez, de 16 aos Vecino de Anapra Estudia en el CECyTECH 9 Viajar a Arlington, Texas Le piden que tome fotos a porristas

el tiempo que permanecern las obras, la dependencia exhort a los vecinos del sector y a la comunidad en general, a tomar precauciones y transitar por vas alternas a fin de evitar todo tipo de incidentes. Agradecemos a la ciudadana su paciencia y tolerancia durante las obras de reposicin de colectores ya que stas nos brindan seguridad vial y fortalecen la salud pblica, coment Fernando Uriarte, presidente de la JMAS. Mencion que en la medida en que se avance en el mantenimiento preventivo y correctivo en la red de alcantarillado, se inhibe la probabilidad de hundimientos en calles o avenidas, debido a que algunas llevan ms de 40 aos de haberse instalado. Datos de la Direccin Tcnica, establecen que en este ao 4 colectores ya fueron remplazados; stos se ubican en las inmediaciones de las calles Juan Medina, Mariano Varela, Chimeneas y Pargo en Anapra. Adems indic que durante el 2011 y lo que va del 2012, se han remplazado 30.2 de los 32.5 kilmetros de colectores catalogados en noviembre de 2010 como de lnea roja o prioritarios, lo cual beneficiar directamente a ms de 15 mil 206 familias.

portantes de Estados Unidos. El estudiante de nivel medio superior tambin admiti que desconoca los detalles del lugar del partido y slo sabe que la gente desde hoy le pide que traiga muchas fotografas del lugar y de las porristas, comenta entre risas. Alfonso coment que esta experiencia le deja una enseanza muy clara, nunca pens que sacara un viaje gracias a mis notas, hoy he descubierto que las buenas calificaciones s abren muchas puertas. As expres convencido el preparatoriano, que dijo que las buenas calificaciones slo cues-

Alfonso Lpez.

tan vencer los nervios en los exmenes, poner atencin y cumplir con las tareas. El partido al que acudirn los estudiantes seleccionados de este programa, ser entre los equipos de Cafs de Cleveland y los Vaqueros de Dallas.

Jorge Mario Quintana Silveyra, secretario de la SECyD coment en el anuncio de la convocatoria que el programa conocido como PEPES busca motivar e incentivar a los mejores promedios de nivel universitario de todo el estado.

Padece diabetes ms del 30% de la poblacin; muchos lo ignoran

PAOLA GAMBOA
Ms del 30 por ciento de la poblacin general de los juarenses padece diabetes de los cuales el 20 no sabe que la sufre, es por ello que hoy se celebra el Da Mundial de la Lucha contra la Diabetes. Este da fue instituido en 1922 por la Organizacin Mundial de la Salud ya que mundialmente existen ms de 220 millones de personas con la enfermedad y en la ciudad en lo que va del ao se han sometido a tratamiento ms de ocho mil personas entre las que se encuentran nios. La diabetes se ha convertido en la principal causa de muerte en todo el mundo debido al estilo de vida sedentario que se ha adoptado y a los problemas de obesidad que se detectan en las personas. En la ciudad se realizarn varias acciones para conmemorar el da por lo que el sector salud invita a que todos pinten un crculo azul en sus autos para que as la comunidad se d cuenta del problema y estn conscientes de que en una familia una persona padece esta enfermedad. Sabemos de la problemtica y de lo grave de la enfermedad, es increble que nios comiencen a desarrollar el diabetes tipo 2 el cual se presentaba slo en adultos, por ello invitamos a que se pongan una prenda azul o pinten un

Premian tesis sobre casas abandonadas

la edicin 2009 de este premio, quien destac que los jueces Un estudio realizado en la UACJ resaltaron la originalidad del sobre la temtica del abandono estudiante Garca Moreno en el de la vivienda y su relacin con contexto de la temtica. la inseguridad urbana en Ciudad Aunque an no se realiza la Jurez, obtuvo el terceremonia oficial cer lugar del Premio de premio, los reEl trabajo fue Iberoamericano de sultados ya fueron Tesis de Investigapublicados a nivel realizado por cin sobre Vivienda nacional, donde Gabriel Garca Sustentable Infonael primer lugar lo Medrano, estudiante consigui un invesvit-Redalyc. La investigatigador chileno y el de la UACJ cin corresponde segundo un coloma la tesis realizada biano. por Gabriel Garca Moreno, esEn la primera de las categotudiante de la Maestra en Pla- ras del premio la UACJ ha obtenificacin y Desarrollo Urbano, nido a la fecha los nicos lugares en el Instituto de Arquitectura, conseguidos por mexicanos. Diseo y Arte de la UACJ. Anteriormente Elvira El estudio cont con el ase- Maycotte Pansza obtuvo el soramiento de Maycotte Pans- primer lugar en 2009 y Luis za, ganadora del primer lugar en Carlos Herrera el tercero.

CLAUDIA SNCHEZ

Una prueba para medir la glucosa.

crculo del mismo color en su auto

La enfermedad se ha convertido en la principal causa de muerte, debido al sedentarismo y mala alimentacin

para que vean cuntas personas padecen la enfermedad, menciono Hctor Puertas Rincones, titular de la Jurisdiccin Sanitaria II. Ante esta situacin la Organizacin Mundial de la Salud estima que de no tomarse las medidas de atencin necesarias de los 220

millones de personas con diabetes que existen en el mundo actualmente, en el ao 2030 la cifra se duplicar haciendo ms grave la situacin ya que se propagar mucho ms entre las personas jvenes y nios. Es por ello que se busca tratar de combatir la enfermedad para aumentar los casos de deteccin ya que del 50 por ciento de personas que la padecen no se percatan de que la tienen hasta que se les diagnostica alguna otra complicacin. Gracias a esta situacin la diabetes ha logrado ser la primer causa de internamiento hospitalario por complicaciones y la primer

causa de consulta externa en el sector salud. Especialistas en la enfermedad aseguran que un paciente que es diagnosticado con la diabetes pasa por diferentes situaciones entre las que estn el duelo de las cuales se genera el rechazo y negacin al padecimiento ya que no aceptan tener la enfermedad de por vida. Para evitar ms casos de diabetes el sector salud invita a la comunidad a llevar medidas de prevencin para prevenirla, entre las que estn realizar ejercicio 20 minutos diariamente, comer sano y evitar el sedentarismo.

Seccin A / 6

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Estado

Detienen por trata a funcionaria de la PGR juarense

aGEncias
Chihuahua.- La Procuradura General de la Repblica (PGR) detuvo a una funcionaria de esa institucin que introdujo ilegalmente a Mxico a una adolescente guatemalteca, a la cual explotaba, maltrataba y obligaba a realizar trabajos domsticos en su domicilio. Se trata de la perita en qumica de la delegacin estatal de la PGR, Cecilia Ordez, quien fue aprehendida por agentes de la Fiscala Especial para los Delitos de Violencia Contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra), en cumplimiento de una orden de aprehensin dictada por el juez Cuarto de Distrito con sede en Ciudad Jurez. Segn consta en la averiguacin previa AP/PGR/FEVIMTRA/067/2012, la vctima era obligada a realizar trabajos domsticos y a cuidar al hijo de la servidora pblica sin retribucin econmica alguna. Ordez se encarg de trasladar a la adolescente desde Guatemala, la hizo pasar por su sobrina y evadi retenes de migracin, con el fin de explotarla laboralmente. Segn las investigaciones, la probable responsable traslad a la menor de edad de Guatemala a Mxico, hacindola pasar como su sobrina, evadiendo los retenes de migracin, con la finalidad de explotarla laborando en su casa como ayudante domstica y

cuidando a su hijo menor. Tambin vejaba y maltrataba a la adolescente, bajo prohibicin de salir a la calle salvo para acudir a la iglesia. Segn la dependencia, bajo la amenaza de que si peda ayuda, hara que la deportaran y la metieran a la crcel ya que careca de documentos migratorios. Sin embargo, la muchacha solicit ayuda a las autoridades de Migracin, a quienes cont que la funcionaria se entrevist

La Procuradura inform que detuvo a una de sus peritos por ingresar ilegalmente a Mxico a una menor guatemalteca, explotarla y maltratarla

con su mam, en Guatemala, a fin de obtener su consentimiento por medio de engaos, para llevrsela a trabajar a Ciudad Jurez.

Amenaza a cultivos la baja captacin de agua de lluvia

RicaRdo Espinoza
Chihuahua.- Debido al bajo nivel de captacin en que se mantienen las presas del estado, el ao prximo no habr agua para las superficies de cultivo por gravedad, indic el secretario de Desarrollo Rural del gobierno estatal, Octavio Legarreta Guerrero. Indic el funcionario estatal que aun cuando hay autoridades federales que afirmaron lleg a su fin la sequa con las pasadas lluvias, stas no fueron suficientes de tal forma, que las presas que abastecen a los distritos de riego por gravedad, siguen con un bajo nivel de captacin. Los pronsticos de humedad para el presente invierno, no son halageos, por lo que no se espera que haya precipitaciones considerables que cambien el panorama para el ao prximo y nueva temporada de cultivos. El agua para el 2013, dijo, ser limitada en la superficie dedicada a los cultivos por gravedad.

El modelo para estas obras fue tomado de lo que se realiz en el Parque Central Oriente.

Proyectan obras para abastecer acuferos y prevenir inundaciones

RicaRdo Espinoza
Chihuahua.- Para el ao prximo, la Junta Central de Agua y Saneamiento construir parques hundidos con pozos de absorcin, dirigidos a evitar que en las colonias se registren inundaciones como ocurre hasta la fecha, indic Ral Javalera Leal, presidente del organismo. Indic el funcionario estatal que dentro de los proyectos para 2013, en Jurez y los dems municipios de la entidad, contemplan obras dentro de programas para evitar las inundaciones en las colonias, que no significa ms que construir parques hundidos, como el que se encuentra en el Parque Central Hermanos Escobar. Javalera Leal indic que en este caso es slo un estanque, por lo que se propone construir pozos de absorcin que inyecten agua al acufero. Aunque an se encuentra en etapa de planeacin, se pretende un presupuesto de 100 millones de pesos para realizar este y otros planes de obras de recarga de acuferos en todo el estado para evitar inundaciones. El presidente de la JCAS seal que han sostenido constantes acercamientos con los integrantes del equipo de transicin del presidente electo, Enrique Pea Nieto, para que dentro del presupuesto para el 2013 se destinen recursos para la realizacin de estos parques hundidos con pozos de absorcin, para darle solucin a un viejo problema de esta frontera. Seal que con los contactos con los encargados del equipo de transicin del prximo Gobierno federal han sido para proyectar bastantes obras destinadas a la recarga de acuferos. Adems, record que en Chihuahua, la dotacin de agua potable para consumo humano viene de pozos y mientras no se tomen acciones de recarga, stos continuarn abatindose, por lo que este tipo de obras se contempla realizar en todo el estado.

Explic que en este ao las lluvias registradas fueron oportunas, lo que ayud a salvar los cultivos de frijol, pero no fueron suficientes. Por ejemplo, el cultivo de frijol requiere para que se logren las cosechas, de una precipitacin pluvial de 380 milmetros, mientras que lo registrado en el ciclo agrcola pasado fue de slo 247 milmetros. Los cultivos estaban muy desgastados, pero las lluvias fueron muy oportunas, tanto que les permiti a los productores poder obtener cosechas. Pero este panorama, no es lo que se espera para el prximo ciclo agrcola, pues las precipitaciones no se registraron en toda la entidad y fueron insuficientes. Indic que se estn preparando actividades para mostrar a las autoridades federales esta y otras situaciones del sector productivo agropecuario, con el fin de obtener apoyo econmico con el cual enfrentar esta situacin, ahora que cambiar la administracin federal.

Campo de produccin de manzana al sur del estado.

Alertan por hipotermia e intoxicaciones con monxido

RicaRdo Espinoza
Chihuahua.- Ante el descenso de temperaturas ocasionadas por los frentes de aire fro de temporada invernal, la Secretara de Salud llam a la poblacin a extremar precauciones y record que la principal causa de muerte es la hipotermia. La exposicin al fro afecta la temperatura del cuerpo, que no debe ser menor a los 35 grados centgrados, por lo que al bajar de ese nivel sobreviene la hipotermia. Otra causa de las muertes en esta poca son las intoxicaciones por monxido de carbono, que afectan a las personas que se exponen a la intoxicacin accidental a causa de una combustin inadecuada del aparato calefactor. En los peligros que acechan a la gente en la poca invernal, estn tambin las quemaduras, que causan la muerte y daos a la salud de las personas expuestas a artefactos calientes o directamente al fuego. Gumaro Barrios Gallegos, subdirector de Epidemiologa, de la Secretara de Salud, dijo que en nuestro estado, cada ao se presentan decesos de personas por estas causas. En este sentido dijo que en la temporada invernal 2011-2012 se registraron un total de 24 de-

Temporada invernal

Elementos del Departamento de Bomberos apoyan a la ciudadana con la revisin de sus calentones para prevenir produccin de gases txicos.

funciones y 218 casos de personas afectadas. Por lo anterior, la dependencia estatal reiter las recomendaciones que ao con ao hace a la poblacin para evitar resultar heridos, como son el estar bien abrigados, no exponerse a cambios bruscos de temperatura, utilizar ropa gruesa, evitar a nios cerca de calentones, tanques de gas o estufas encendidas. Adems de revisar instalaciones de gas y elctricas para evitar accidentes que causan daos a las personas. Tambin es importante extremar los cuidados, principalmente en los grupos ms vulnerables como son nios y adultos mayores, con el fin de tener un invierno blanco.

Afirman que todos los gastos estn presupuestados

HcToR Macas/ dE la poRTada
Chihuahua.- Record que recientemente arribaron al estado de Chihuahua algunos legisladores de otras entidades, quienes sufragaron de sus ingresos la estada, comidas y traslados, como lo hacen los chihuahuenses. Asimismo, dijo que hoy sesionarn los legisladores en Cuchillo Parado, en donde desde hace varios das hay personas del Congreso laborando, por eso -indic- sera insensato de parte de los legisladores no darles viticos para hospedarse o comer, eso es algo lgico, concluy. Segn la ptica del coordinador de los diputados del PAN, Hctor Ortiz Orpinel, en la actual Legislatura existe eficiencia legislativa, recordando que no se adquirieron vehculos nuevos para los congresistas, y seal que los viticos s estn considerados dentro del presupuesto anual. Sin embargo, indic que no es una facultad del diputado evaluar si el monto erogado para cada representante es adecuado, sin embargo dijo que su compromiso es no despilfarrar el dinero que le confiere la ciudadana.

Provoca mal estado de parques enfrentamiento en el Congreso

HcToR Macas
Chihuahua.- El estado en que se encuentran los parques de la ciudad de Chihuahua fue el motivo para que diputados de la capital del estado, Ciudad Jurez y Cuauhtmoc se enfrascaran en una acalorada discusin ante el Pleno Legislativo, en donde salieron a relucir expresiones personales entre pristas y panistas. El diputado panista Hctor Ortz Orpinel, inici con una exposicin que calent los nimos en el apartado de asuntos generales de la sesin ordinaria, al criticar al alcalde Marco Adn Quezada por supuestamente mantener los parques y jardines de las colonias en malas condiciones. El legislador hizo un exhorto al presidente municipal para que no slo ponga atencin a los nuevos parques que se han creado, como El Rejn, sino a las colonias, que tambin son Chihuahua, sentenci. Pedimos de manera respetuosa que sea prioritaria la atencin del alumbrado pblico, porque los parques estn en una situacin lamentable y lo hacemos desde un exhorto, sin necesidad de que pase por una comisin o punto de acuerdo que detenga la propuesta, expuso. Al responder a dicho exhorto, el diputado Fernando Mendoza Ruiz, dijo que los comentarios del legislador panista deberan ser objetivos y veraces, para que se refuerce la atencin de los servicios pblicos y no con tintes partidistas que tienen miras en las elecciones del 2013. Es deseable que todos los parques se encuentren en buenas condiciones, pero venir a tratar en la tribuna legislativa los asuntos que deberan ser planteados slo ante los medios de comunicacin no es adecuado, para eso tiene su representacin en el Cabildo con los regidores, le dijo. Posteriormente, subieron a tribuna los legisladores del PRI Alejandro Domnguez y Francisco Salcido, quienes cuestionaron al legislador si conoce las colonias de la ciudad, adems lo invitaron a hacer un recorrido por la ciudad, para que se d cuenta de cmo han cambiado los parques en la administracin de Marco Quezada. Ante ello, Ortiz le dijo a Francisco Salcido, que tambin le aceptaba un menudazo como los que regala cada fin de semana, en colonias populares en el marco de su programa A menudo con la gente. Por su parte, el prista Ricardo Boone acept que el problema de los parques ocurre no slo en Chihuahua, sino en todos los municipios del estado, por escasez de recursos pblicos, sin embargo

Sesionan hoy diputados en Cuchillo Parado, cuna de la Revolucin

HcToR Macas

Una de las votaciones en el recinto estatal.

dijo que la alcalda ha entregado decenas de espacios rehabilitados desde el inicio del trienio. A m me ha tocado ver de cerca la problemtica, este tema fue crtico en la administracin anterior, sigue siendo un problema, no con la misma magnitud de otros aos, pero tiene que ver ms con la conciencia social y cuidado que debe haber de los espacios pblicos, expuso. Adems, le expres que todos los chihuahuenses ya han podido observar los espectaculares que Hctor Ortiz ha colocado en la capital del estado, con motivo de su segundo informe, dejando entrever que se trata de una proyeccin rumbo a la alcalda. Lo hemos visto todos en sus

Se recriminan unos a otros acciones de posicionamiento popular que han realizado individualmente
espectaculares diputado, pero siendo usted de Cuauhtmoc debera venir a contarnos ms de su trabajo en ese municipio que representa ante el Congreso, arremeti. Posteriormente, el legislador juarense, Alejandro Prez Cullar consider soberbios a los legisladores por la capital del estado, al sealar que no se tiene derecho a hacer un reclamo si se es nativo de otro municipio, o si no se gan la curul en un proceso de eleccin.

Chihuahua.- Los 33 legisladores locales, el gobernador Csar Duarte Jquez, y el presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Javier Ramrez Bentez, participarn en la sesin solemne de hoy, que se realizar en Cuchillo Parado, a fin de conmemorar un ao ms del inicio de la Revolucin Mexicana. Y es que desde hacer varios aos se consider a ese poblado, perteneciente a Coyame del Sotol, como cuna de la Revolucin Mexicana, ante la gesta heroica que realiz el oriundo de la regin, Toribio Ortega, al iniciar el movimiento que dio nuevos horizontes al pas. El Congreso del Estado declar el Saln de Usos Mltiples y la Plaza de Armas de Cuchillo Parado, como recinto oficial para el desarrollo de la Sesin Plenaria. Se han realizado mejoras al pueblo, con la instalacin del busto de Toribio Ortega, la remodelacin de su museo y de la plaza aledaa.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Seccin A / 7

Local

Se incrementan en 62% las mastografas

PAOLA GAMBOA
Ser a travs de una conferencia magistral denominada Cmo, cundo y por qu del cncer de mama, como se lleve el cierre de la campaa contra el cncer de mama, la cual busca concientizar a las mujeres de la ciudad sobre la importancia de la deteccin a tiempo de esta enfermedad. En la ciudad gracias a esta

Darn conferencia para el cierre de la campaa para deteccin oportuna de tumores en senos

campaa se logr incrementar en un 62 por ciento los estudios de mastografas en las mujeres, es por ello que se realizar la conferencia en donde se mostrar a las mujeres cmo y cundo se presenta el cncer de mama y cmo se debe

de atender. Por ello se cita a todas las mujeres el prximo sbado 17 en el Auditorio Cultural Municipal antes INBA, a las seis de la tarde para que a travs de la conferencia se entienda ms la situacin y cmo

se debe manejar. Esta enfermedad es la principal causa de muerte entre las mujeres de la ciudad por lo que se les exhorta a a realizarse la mastografa a partir de los 40 aos y autoexploraciones despus de los 20. Lamentablemente esta enfermedad se sigue dando entre las mujeres hay mucha informacin pero no hay la suficiente cultura para que se apliquen las medidas

de prevencin como sector salud buscamos prevenir a las mujeres y que ya no se presenten ms casos, coment Ulises Barajas, director de la Unidad Mdica de Deteccin y Diagnstico de Cncer de Mama (Dedicam). En el Dedicam las atenciones son gratuitas para cualquier mujer en cualquier nivel socioeconmico ya que se busca evitar decesos a causa de esta enfermedad.

La entrada a la conferencia magistral el prximo sbado ser gratuita y abierta al pblico en general por lo que se exhorta a la comunidad femenina a que asista. La conferencia ser gratuita y es para todas las mujeres, pueden adquirir sus boletos a partir de hoy y hasta el da del evento en taquilla de ocho a tres de la tarde, mencion Felipe Fornelli, subsecretario de Salud.

Detectan 300 casos de cncer de prstata en la ciudad

PAOLA GAMBOA
Ms de 300 casos de cncer de prstata han sido detectados en hombres en edad adulta de los 40 a 60 aos, en esta ciudad. Este mal ha aumentado su cifra en los hombres en este ao ya que se presenta principalmente por problemas de obesidad, tabaquismo, infecciones de transmisin sexual y factores hereditarios. El cncer de prstata se desarrolla en uno de los rganos glandulares del sistema reproductor masculino el cual es llamado prstata y es desarrollado frecuentemente en individuos mayores de 50 aos. Este padecimiento es el segundo tipo de cncer ms frecuente en hombres y uno de los ms peligrosos ya que la mayora de ellos no saben que lo padecen ya que no presentan sntomas ni son sometidos a terapias a tiempo. Son diversos los factores que influyen que se genere entre ellos la dieta la gentica y implicaciones en su desarrollo de infantes. La deteccin se lleva a cabo principalmente por la prueba en sangre del antgeno prosttico especfico, o por exploracin fsica de la glndula prosttica o tacto rectal, en donde los resultados sospechosos dan lugar a la posterior extraccin de una muestra de tejido de la prstata la cual es examinada. El tratamiento puede incluir ciruga, radioterapia, quimioterapia, o bien una combinacin de todas en donde la edad y el estado de salud general del afectado, tanto como el alcance de la diseminacin, la apariencia del cncer son fundamentales. En esta enfermedad an existen muchos tabes hay muchos hombres que no acuden a realizarse las pruebas por vergenza ya que an hay mucho machismo entre ellos, si se detectara a tiempo no habra tantas muertes ni detecciones de esta enfermedad lo ideal es que se realicen las pruebas, mencion Lizbeth Gutirrez, de la Jurisdiccin Sanitaria II. Debido a que el cncer de prstata es una enfermedad que afecta preferentemente a hombres mayores, muchos de ellos morirn por otras causas antes de que el cncer pueda propagarse o causar sntomas. Es por ello que dentro de los centros de salud se realizan los exmenes correspondientes de prstata gratuitamente para que en la ciudad ya no se den casos de este mal entre la poblacin masculina.

Riesgo
Hombres de ms de 50 aos de edad, los ms expuestos a padecer este mal

hay muchos hombres que no acuden a realizarse las pruebas por vergenza ya que an hay mucho machismo Lizbeth Gutirrez Funcionaria de la Jurisdiccin Sanitaria II

Seccin A / 8

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local
JVENES DESAPARECIDAS

Realizarn difusin de rostros a travs de distintos productos

El fiscal de Gnero seal que el propsito es contribuir a la bsqueda y localizacin de las jvenes
FLix A. GOnzLEz
La difusin de poco ms de 125 rostros de jvenes desaparecidas, se har no slo a travs de la envoltura de tortillas de maz, sino a travs de distintos productos como envases de leche, refrescos, vasos de caf entre otros productos, inform ayer el titular de la Fiscala de Mujeres, Ernesto Juregui Venegas. Agreg que tambin se pone a disposicin de la ciudadana el nmero 01-800-838-6066 para que reporte cualquier informacin sobre el paradero de las jovencitas cuyos casos se centran a partir del ao 1995. Explic que se trata de una campaa integral que busca la reactivacin de poco ms de 125 casos que permanecen vigentes y en los que se busca la colaboracin de la ciudadana en general. La campaa comenz hace dos semanas con el ofrecimiento de una recompensa de 100 mil pesos a quien aporte informacin sobre el paradero de jovencitas cuyas fotos aparecen a travs de publicaciones en distintos medios impresos de la localidad.

Colocarn a ofensores de cnyuges pulsera con alarma

FLix A. GOnzLEz
Los hombres que ofendan o lesionen a sus parejas, podrn seguir en libertad, siempre y cuando acepten colocarse una pulsera que sonar una alerta al momento en que rebase el permetro que le fue restringido por la autoridad para que no se acerque a su vctima. Lo anterior es parte de un plan piloto que iniciar aqu con 35 ofensores de sus cnyuges, parejas sentimentales o incluso por aquellos individuos que incurren en delitos como el incumplimiento a las obligaciones de manutencin, explic ayer el jefe de la Fiscala Especializada en Atencin a Mujeres Vctimas del Delito por Razones de Gnero, Ernesto Juregui Venegas. Indic que se trata de delitos muy recurrentes en los que se afecta a todo el ncleo familiar por lo cual se busca crear nuevos mecanismos para proteger a la vctima y sus familias. Dijo que esta nueva medida cautelar se implementar en coordinacin con el Instituto Chihuahuense de las Mujeres, as como los jueces de Garanta que la podrn aplicar como medida alternativa. Expuso que si en este momento se solicita en contra de una persona la medida cautelar

Entonces, esta medida es la bsqueda de nuevas opciones que no vayan en perjuicio de la familia como ocurre normalmente cuando se enva a una persona a la prisin preventiva Ernesto Juregui Venegas Fiscal de Gnero de prisin preventiva, tambin afecta el mbito del trabajo y con ello la manutencin de los hijos, lo que ocasionara otros problemas ms severos para la familia. Indic que es una nueva medida aplicable a quien est obligado a ministrar alimentos a sus hijos, su pareja o personas que dependan de l y que quedarn en la calle o a la deriva si l va a la calle. Dijo que se han encontrado casos en los que el hombre est en la crcel y los nios tienen que salir a la calle a pedir dinero para alimentarse y en ese inter quedan expuestos a otro tipo de riesgos ante la sociedad. Entonces, esta medida es la bsqueda de nuevas opciones que no vayan en perjuicio de la familia como ocurre normalmente cuando se enva a una persona a la prisin preventiva, destac. Sostuvo que adems mantener dentro del Centro de Readaptacin Social a una persona es algo que tambin implica un gasto por lo que son todos estos factores los que orillan a la autoridad a buscar alternativas. Juregui resalt que el Instituto Chihuahuense de la Mujer (Ichmujer), es el que propone originalmente esta alternativa.

Comerciante utiliza el papel impreso para envolver las tortillas.

El fiscal Ernesto Juregui manifest que toda esta actividad tiene como propsito, contribuir a la bsqueda y localizacin de mujeres con reporte de desaparicin en esta frontera. Explic que en estos momentos personal de la Fiscala est en plticas muy avanzadas con algunas empresas de la localidad para llegar a acuerdos a fin de que en algunos productos que ellos comercializan, se difundan los rostros de estas jvenes. En la impresin de esos pro-

ductos van incluidos los datos como la fecha de desaparicin y el nmero 01-800 en el que los ciudadanos pueden hacer sus reportes. Apenas el pasado lunes, el Instituto Chihuahuense de la Mujer (Ichmujer) dio a conocer que a travs de Sedesol, distribuy en 36 tortilleras que se ubican en las 20 colonias de la zona de alto riesgo, papel para envoltura con informacin relativa a la campaa: Las desapariciones en Jurez tienen que desaparecer. A travs de esta campaa se

El Ichmujer dio a conocer que a travs de Sedesol, distribuy en 36 tortilleras papel para envoltura con informacin relativa a la campaa: Las desapariciones en Jurez tienen que desaparecer
busca atraer la atencin de los ciudadanos para que reporten al 066 cualquier informacin de personas desaparecidas.

Arrestan a chofer de camin con placas sobrepuestas

nSTOR MOnSiViS
El chofer de un camin de transporte pblico de la lnea Transportes Urbanos fue detenido la tarde de ayer por agentes de la Polica Estatal luego de encontrar que la unidad contaba con placas de circulacin sobrepuestas. Se trata de Ral Corral Muoz, de 43 aos de edad, quien fue puesto bajo arresto despus que preventivos estatales le marcaran el alto por manejar a exceso de velocidad en una zona escolar sobre las calles 5 de Mayo e Ignacio Ronquillo de la colonia La Chavea y tras realizar una revisin al camin encontraron que este contaba con placas de circulacin sobrepuestas.

El camin con numeral 2183 de la marca Internacional modelo 98 ostentaba las placas 265-SDL4 mismas que en realidad corresponden a un automvil particular marca Chrysler. Por tal motivo, Corral Muoz fue detenido de inmediato y puesto a disposicin de las autoridades correspondientes. de quien hasta ayer por la tarde no se haba revelado su identidad. La primera intervencin policiaca se llev a cabo la noche del pasado sbado a las 21:00 horas en el cruce de las calles Isla Aruba e Isla Barbados de la colonia Guadalajara Izquierda. A los detenidos se les encontr en posesin de una pistola calibre .380 milmetros, un rollo de cinta canela y dos telfonos celulares; adems de una camioneta Toyota, Tundra, 2007 con la que cometieron el secuestro. La segunda intervencin en la que participaron agentes ministeriales, tuvo lugar luego de que los sujetos mantuvieron contacto con la familia para cobrar el monto del rescate. Durante las indagatorias se pudo establecer que el menor Miguel ngel Mota Andrade, de 16 aos de edad, era el brazo derecho del lder de plagiarios conocido como El Gary. Miguel ngel era el chaln de Adrin Michel Nez Gaucn, alias el Adrin, de 21 aos de edad, revel la autoridad investigadora.

Detienen a tres ruteros implicados en secuestros

FLix A. GOnzLEz
Tres choferes de transporte especial a maquiladoras, fueron detenidos por agentes de la Fiscala como integrantes de la banda de plagiarios El Gary de la cual han sido detenidos 9 integrantes, cuatro de ellos el fin de semana cuando su ltima vctima por quien exigan 1 milln de pesos escap en un descuido de sus captores. Los ruteros Manuel Antonio Snchez Alamillo, de 24 aos; Jess Guadalupe Caldern Gonzlez, de 21 y Adrin Michel Nez Gaucn, de 24, reconocieron ayer que tomaron parte en el ltimo delito por lo cual les iban a pagar 2 mil pesos, quienes actuaban en complicidad con Luis Sergio Meneses Borja y Julin, un menor de 15 aos. Los detenidos son parte de la misma banda detenida el pasado fin de semana por agentes municipales en la colonia Guadalajara Izquierda quienes mantenan cautivo a un mecnico al que levantaron de su negocio ubicado en perimetral Carlos Amaya. El hombre logr escapar del cautiverio y una vez que estuvo a salvo pidi un telfono celular a un ciudadano para reportar el caso a las autoridades policiacas, lo que llev a la detencin de cuatro personas, entre ellos dos menores de edad. Los detenidos del sbado fueron identificados como Martn Corts Soto, de 39 aos de edad; Sergio Lpez Hernndez, de 28 y los menores Jorge y Miguel ngel, de 14 y 16 aos de edad, respectivamente. La investigacin de la Fiscala seala que el menor de edad Miguel ngel Mota Andrade, de apenas 16 aos de edad, es quien aparece como el segundo en el mando en la banda de El Gary

Procesos judiciales

Sentencia Tribunal a cuatro plagiarios a 52 aos de prisin

CARLOS HUERTA
Cuatro secuestradores que participaron en la privacin de la libertad de la duea de una tienda de abarrotes de La Chavea, fueron sentenciados a 52 aos de prisin por un Tribunal Oral Los jueces orales Arnulfo Arellanes Hernndez, Jess Antonio Medina Parra y Claudia Domnguez Curiel emitieron ayer esta sentencia en contra de Raudel Gerardo Chvez Verdugo, scar Rafael Olivas Bacio, Harvy Gmez Hernndez y Zulema Adriana Gallegos Snchez. Los jueces tambin absolvieron a Yadira Snchez Snchez y Leydi Pasteln Domnguez y ordenaron su inmediata libertad en virtud de que el agente del Ministerio Pblico renunci a interponer el recurso de casacin en su contra. Al mismo tiempo el Tribunal Oral conden a estos cuatro secuestradores a pagar una multa de 179 mil pesos de manera individual. Los hechos se registraron el 6 de abril del 2011 a medioda, cuando la vctima se encontraba atendiendo su negocio en la colonia Chavea y tres secuestradores ingresaron al mismo, la sacaron por la fuerza y la subieron a una camioneta Dodge, Grand Cara-

van, 2001, color gris. La mujer fue llevada a una casa de seguridad ubicada en la calle Privada de Murcia 7874-20, fraccionamiento Villa Residencial del Real, donde la mantuvieron amordazada y atada de pies y manos. Los secuestradores le exigieron que les proporcionara los telfonos de sus familiares, a quienes exigieron el pago de 250 mil pesos de rescate y despus de varias negociaciones llegaron a un acuerdo del pago de 25 mil pesos. Se mont un operativo por agentes Antisecuestros y al proceder a detener a dos de los secuestradores que fueron a recoger el pago del rescate, stos agredieron a tiros a los ministeriales, por lo que se repeli la agresin y resultaron lesionados Raudel Gerardo Chvez Verdugo y Harvy Gmez Hernndez.

Vinculan a proceso a presunto secuestrador

CARLOS HUERTA
El juez de Garanta Lorenzo Villar Chavarra le dict el auto de vinculacin a proceso a un integrante ms de la banda de secuestradores de El Yeye y La Jovita por su participacin en la privacin de la libertad de dos comerciantes. Csar Camilo Quintana Grado ser procesado por el delito de secuestro agravado en perjuicio de estos dos comerciantes a los que levantaron de los restaurantes Los Arcos y Portabella, los pasados 29 de junio y el 7 de julio, respectivamente. En el mes de julio fueron detenidos con la lideresa, Jovita Hinojosa Caballero, los hermanos Marco Antonio Gonzlez Arellano y Araceli Jazmn Gonzlez Arellano; Sergio valos Rivera, pareja de esta ltima; as como el abogado Manuel Eduardo de Luna Crdenas. Tambin Luis Fernando Alvarado Allende, Martn Salvador Mrquez Snchez y Jorge Snchez Valverde. La declaracin vertida y videograbada de Araceli Jazmn Gonzlez Arellano fue parte fundamental para vincularlos a proceso penal ya que admiti y revel cul fue la participacin de cada uno de ellos en el secuestro de estas dos personas y del lder principal, Jaime Damin Tovar Carrillo, alias El Yeye, quien se encuentra preso.

Crea Calavera una nueva cerveza

Un grupo de mexiquenses elabora la bebida artesanal en una fbrica en la que slo trabajan siete personas
2B

Cada vez ms carnvoros

Revela Sagarpa que el consumo de carne per cpita aument en 89.5%
2B

Crece clase media en Latinoamrica

Reporta el Banco Mundial que entre 2003 y 2009 aument en un 50% la clase media
2B

Economa\Nacional\Internacional
MIRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2012

Interesan maquilas a industrias asiticas

NANCY GONZLEZ SOTO Las empresas asiticas son las ms interesadas en convertirse en proveedores de la industria maquiladora de Ciudad Jurez por lo que en el 2013 tendrn una participacin ms activa en esta ciudad, dio a conocer Luis Daz, vicepresidente de Desarrollo Econmico del Norte. Coment que en la segunda edicin de la Expo MRO vino a esta frontera la empresa coreana de soldaduras Sun Kwang Brazing Filler Metal, la cual cerr varios negocios durante el evento y se comprometi a traer al menos otras cinco empresas asiticas ms, de diferentes rubros. Dijo que el inters por instalarse en Ciudad Jurez o ser proveedor de la industria maquiladora ha crecido durante este ao por lo que se proyecta que el 2013 ser mejor. Jurez es un buen mercado y buscamos instalarnos aqu para ser proveedores porque las empresas se van de China Brian Ahn Representante de Sun Kwang Brazing Filler Metal En entrevista con NORTE durante la segunda edicin de la Expo MRO, Brian Ahn, representante Sun Kwang Brazing Filler Metal, dijo que mediante una bsqueda en Internet se enter de la actividad industrial de esta localidad por lo que decidi emprender un viaje para dar a conocer su producto. VER: PRETENDEN / 2B
Uno de los establecimientos que est en proceso de remodelacin.

Proveedura

Remodelan ms negocios por el repunte econmico

Manita de gato
Entre los establecimientos que estn cambiando sus instalaciones se encuentran: Wendys de la Tecnolgico Las Alitas de la Toms Fernndez Restaurante Montana de la Gmez Morn Restaurante El Rak de la Gmez Morn

Ren Lpez Ramos, superintendente de la CFE.

Firman productores 581 convenios con la CFE

SALVADOR CASTRO El superintendente de la Comisin Federal de Electricidad, Ren Lpez Ramos, inform que en la zona de Jurez se han firmado 581 convenios con productores del campo para regularizar su situacin contractual con la empresa, lo que les permitir continuar recibiendo los beneficios de programas dirigidos al campo. El funcionario exhort a quie-

nes faltan de firmar el convenio a que se acerquen a la Comisin Federal de Electricidad, ya que contina abierta la ventanilla exclusiva de atencin a los usuarios de tarifa agrcola. Dijo que en respuesta a las gestiones del gobernador del estado de Chihuahua, Csar Horacio Duarte Jquez, ante las autoridades de la Comisin Federal de Electricidad, la paraestatal mantendr abierta la ventanilla exclusiva para atencin a los usuarios de la tarifa agrcola, hasta atender al ltimo interesado en convenir el pago de sus adeudos, ya que el plazo establecido para la firma del convenio de pago concluy el pasado 30 de octubre de 2012. VER: LLAMA / 2B

Restaurantes y centros nocturnos mejoran y amplan sus instalaciones ante el aumento de su clientela
SALVADOR CASTRO Negocios dedicados al ramo de restaurantes, bares y centros de juegos realizan ampliacin y remodelacin de sus instalaciones al existir en el nimo de la gente la percepcin de una notable mejora de la economa y la seguridad en la ciudad, seal Miguel ngel Caldern, vicepresidente del Colegio de Economistas. Dijo que las familias es-

tn saliendo ms a estos lugares, adems de que se estn quedando en Jurez en lugar de acudir a El Paso, Texas, donde se requiere ms de dos horas tanto de ida como de regreso por las filas de vehculos que se forman en los puentes internacionales. Entre los negocios que realizan remodelaciones y ampliaciones se encuentran Wendys

de la Tecnolgico, Las Alitas de la Toms Fernndez, Montana y El Rak de la Gmez Morn, entre otros ms. Hay una percepcin de que las cosas estn mejorando en Ciudad Jurez, y est mejorando la salida de la gente y eso hace de alguna manera atractiva la posibilidad de que se pueden abrir negocios, expres. Adems hay comerciantes

que se fueron a El Paso, pero se dan cuenta de que la gente sigue estando en Jurez y estn regresando porque ya cambiaron las condiciones de seguridad. Tambin est la situacin del tiempo que lleva a las personas ir a El Paso, ya que se ha vuelto complicado y tardado no slo la ida sino el regreso que en promedio se lleva dos horas o ms, coment. El economista seal que los inversionistas estn reabriendo los negocios, buscan franquicias y hay otros establecimientos tambin del ramo de restaurantes que estn ampliando y remodelando sus instalaciones. VER: PREFIEREN / 2B

Tarifa agrcola
La zona de Jurez cubre el Valle, Villa Ahumada, parte de Buenaventura y Flores Magn Se han firmado 581 convenios de 970 programados Los convenios comprenden que el pago del adeudo sea de manera tripartita 25% el Gobierno del Estado 25% el Gobierno federal 50% el productor agrcola El plazo para pagar es de 5 aos sin intereses

Tendrn bancos puente revolucionario

SALVADOR CASTRO

Anuncia Duarte llegada de dos empresas a Parral

RICARDO ESPINOZA Chihuahua.- El gobernador Csar Duarte Jquez anunci la llegada de dos empresas a Hidalgo del Parral a principio del ao prximo, una dedicada a las autopartes y otra de origen chino de armado de vehculos. Durante una visita de trabajo que desarroll en compaa de su esposa, Bertha Gmez de Duarte, encabez la ampliacin de operaciones de Delphi, que signific 350 nuevos empleos, los cuales forman parte de las 500 nuevas plazas que se generaron en este ao en ese municipio del sur del estado. La meta, dijo, siempre ser generar ms empleos en la regin, por lo cual se trabaja en la generacin de infraestructura que permita consolidar la vocacin turstica, comercial y de servicios de Parral. Ah hizo un llamado a los habitantes de Parral para unirse en pos del desarrollo de su muUna de las industrias es una armadora de vehculos de capital chino nicipio y posteriormente anunci la visita del cantante Juan Gabriel, lo que calific como una nueva etapa, para que los parralenses vayan ms all de la pugna local o la coyuntura en la que han estado inmersos por mucho tiempo. Tambin mencion que en su visita a la Ciudad de Mxico del pasado lunes, estuvo con el presidente electo, Enrique Pea Nieto. Quiero decirles que estoy muy motivado por el respaldo que nos est dando el presidente electo Enrique Pea Nieto, quien tiene a Chihuahua en su nivel ms alto de aprecio, indic. VER: APOYAR / 2B

Una mujer observa zapatos en un aparador.

Recomienda Profeco cautela en las compras del Buen Fin

NANCY GONZLEZ SOTO Los compradores deben de mantenerse alertas durante el Buen Fin para evitar ser vctimas de malas prcticas comerciales y publicidad engaosa que puede llevarlos a comprar productos de mala calidad y sin garanta, adems de gastar ms de lo presupuestado, dijo Juan Chacn, subdelegado de la Profeco Jurez. Expres que las ofertas pueden ser atractivas pero que las familias deben de identificar sus necesidades bsicas, planear sus compras y vigilar que les hagan vlidos las promociones y descuentos prometidos. Coment que para asegurar que este fin de semana sea un tiempo agradable para las compras, los seis inspectores con los que cuenta la Profeco Inspectores de la dependencia realizarn revisiones a comercios para identificar irregularidades Destac que para poder hacer un reclamo en dado caso de ser vctima de publicidad engaosa es necesario contar con el recibo de compra o factura y, de ser posible, la publicacin en donde se vio la oferta. Dijo que las quejas del ao pasado se dieron en venta de productos de telefona mvil, ya que el aparato no coincida con el producto descrito en los panfletos publicitarios. La denuncia ante Profeco puede hacerse en forma presencial en la subdelegacin, en la pgina web www.profeco.gob. mx, en el telfono 01-800-4688722 o en Twitter @profeco. La campaa del Buen Fin se llevar a cabo del 16 al 19 de noviembre prximos en los que participarn miles de comercios establecidos de la ciudad.

realizarn revisiones a los comercios para identificar irregularidades. Durante la primera edicin del Buen Fin, la Profeco subdelegacin Jurez identific varios casos de falta de garantas fsicas, publicidad engaosa y mala calidad en los productos. Los consumidores deben de pedir una garanta del producto que compran para poder pedir un cambio en caso de que el producto que adquirieron sea defectuoso, coment Chacn.

Instituciones bancarias suspendern operaciones al pblico el lunes 19 de noviembre, con motivo del 103 aniversario de la Revolucin Mexicana, dio a conocer la Asociacin de Bancos de Mxico. Lo anterior de acuerdo con la disposicin de carcter general de la CNB que establece los das inhbiles en el sector financiero. El comunicado seala que los bancos que ofrecen sus servicios dentro de almacenes comerciales y supermercados, s abrirn al pblico sus operaciones bancarias este 19 de noviembre, en los horarios tradicionales, no obstante que este es un da festivo. Menciona que los clientes de la banca tienen a su disposicin, los 365 das del ao, los servicios de Banca por telfono, Banca por Internet, as como sus 36 mil cajeros automticos. Agrega que de acuerdo con la Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los Servicios Financieros, se establece que en caso de que la fecha lmite de un pago corresponda a un da inhbil, el pago podr efectuarse al da hbil siguiente. En das pasados tambin se vio suspendido el servicio al pblico con motivo de la celebracin del Da de Muertos. Agrega que conforme a lo publicado en el Diario Oficial de la Federacin en el presente ao tambin estarn cerradas las instituciones los das 1, 12 y 25 de diciembre.

Seccin B / 2

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Economa

Registra clase media crecimiento en AL

EL UNIVERSAL Mxico.- La clase media en Amrica Latina creci 50 por ciento, entre 2003 y 2009, inform el Banco Mundial. En el informe La movilidad econmica y el crecimiento de la clase media en Amrica Latina, inform que tras dcadas de estancamiento, la clase media en la regin creci de 103 millones de personas a 152 millones hacia el 2009. En el reporte, el organismo mundial enfatiz que la recuperacin de la clase media podra peligrar con la crisis global.

Segn el organismo multilateral, la inclusin hacia la clase media permite a la gente mayor acceso al crdito, mejora en la calidad de vida y mayores accesos a bienes y servicios, como la clase media consolidada en Chile. Augusto de la Torre, economista en jefe del Banco Mundial, asegur que en ese periodo, la pobreza se redujo de 44 por ciento a 31 por ciento. El presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, dijo que Amrica Latina debe pensar en el largo plazo y en impulsar la educacin.

Esperan recuperar inversiones con experto promotor de Jurez

El Consejo Coordinador Empresarial afirm que por la falta de comunicaciones se han perdido oportunidades
NANCY GONZLEZ SOTO El experto en promocin que tendr como prioridad atraer empresas y turismo a la regin ser presentado ante los integrantes del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) en breve, inform Manuel Sotelo, presidente en turno de este organismo empresarial. Seal que esperan la presentacin oficial de este experto para que empiece su trabajo de promocin y vinculacin ya que se han perdido inversiones para la ciudad por falta de comunicacin. Indic que esperan que en breve esta nueva estrategia d resultados que se traduzcan en nuevas empresas y trabajos para la regin. Datos proporcionados por integrantes del CCE reflejan que los clsters en los que se enfocar el experto sern el automotriz, electrnico y mdico. Al respecto, lvaro Navarro Grate, secretario de Economa estatal, coment que el experto es slo una de las nuevas estrategias de promocin que se implementarn para lograr que Ciudad Jurez recupere su economa y competitividad. Indic que hay mucho inters por esta frontera pero que es necesario que exista una persona vnculo para promover la regin. Desde hace varios aos existe en esta frontera la Corporacin Regional de Desarrollo Econmico (Redco, en ingls), la cual tiene sede en El Paso y cuya misin es promover la frontera. Segn datos de este organismo, en lo que va del 2012 un total de 32 empresas se han interesado en instalarse en Ciudad Jurez en este ao de las cuales 11 ya estn en la etapa decisiva.

Vista panormica de Ciudad Jurez.

Pretenden asiticos aprovechar la maquila

NANCY GONZLEZ SOTO / VIENE DE LA 1B Jurez es un buen mercado y buscamos instalarnos aqu para ser proveedores porque las empresas se van de China, en donde ramos proveedores, expres. Julio Csar Yez, coordinador de la Expo MRO, dio a conocer que el inters de las empresas asiticas por Ciudad Jurez no se limita a Corea ya que tambin hay proveedores de Taiwn y China interesados en este mercado. Inform que la expo llevada

Proveedura

a cabo semanas atrs sirvi para vincular a los proveedores con 14 corporativos con presencia en esta frontera. Agreg que en el evento se hicieron 800 encuentros de negocios entre los corporativos y los 76 proveedores que asistieron con un potencial de 10 millones de dlares en derrama econmica. Datos dados a conocer por los organizadores de la Expo MRO reflejan que al evento acudieron 6 mil personas, quienes tuvieron la oportunidad de conocer los productos, insumos y servicios de los expositores. Indican que el costo de esta muestra de insumos fue de 2 millones de pesos, el cual fue sufragado por la iniciativa privada. Yez coment que la tercera edicin de la Expo MRO se llevar a cabo del 7 al 9 de agosto con una meta de 110 proveedores y una asistencia de 10 mil personas.

Apoyar EPN a Chihuahua para su desarrollo: Duarte

RICARDO ESPINOZA / VIENE DE LA 1B Chihuahua.- Dijo que sostuvo con l una pltica muy interesante, ha sido muy generoso, tenemos una gran cercana, contamos con su apoyo y estamos viendo las ne-

Aument consumo de carne en 89.5%

AGENCIAS Mxico.- En Mxico, el consumo de carne por persona (res, cerdo, ave, ovina y caprina en conjunto) en 1970 era de 23 kilogramos; para 1990 fue de 34 y actualmente es de 63, afirm la delegacin Jalisco de la Secretara de Agricultura, Desarrollo Rural, Ganadera, Pesca y Alimentacin (Sagarpa). Lo anterior significa que en las dos ltimas dcadas Mxico registr un incremento de 89.5 por ciento (29 kilogramos) en el consumo de carne por persona, inform la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (Sagarpa). Precis que en ese periodo el aumento en la ingesta de carne de ave pas de 10 a 29 kilogramos, lo anterior supone, en parte, un aumento en el poder adquisitivo de la poblacin en el tiempo sealado. Cabe mencionar que para el periodo sealado la poblacin creci 2.3 veces, con lo cual el nmero de consumidores registr tambin un aumento, explic la Sagarpa Jalisco. Indic que los niveles de consumo de crnicos son diversos debido a los hbitos y tradi-

cesidades de desarrollo del estado con mayor fuerza. Enfatiz que el presidente electo le hizo patente su reconocimiento por el respaldo que los chihuahuenses le dieron y que en esa condicin siente una alta estima por la entidad.

Llama CFE a agricultores a firmar los acuerdos

SALVADOR CASTRO / VIENE DE LA 1B El superintendente de la Comisin Federal de Electricidad, Ren Lpez Ramos, inform que se han firmado 4 mil 550 convenios los productores agrcolas para regularizar su situacin contractual con la CFE, de los cuales 581 corresponden a la zona Jurez de 970 programados. Dijo que los productores agrcolas firmaron los convenios para regularizar su situacin contractual con la Comisin Federal de Electricidad, lo que les permitir continuar recibiendo los beneficios de programas dirigidos al campo. Seal que el 30 de agosto de 2012, el secretario de Gobernacin, Alejandro Poir Romero; el gobernador del estado de Chihuahua, Csar Horacio Duarte Jquez; y el director general de CFE, Jaime Gonzlez Aguad firmaron el convenio de coordinacin para regularizar la situacin comercial de los productores agrcolas del estado de Chihuahua al facilitar el pago de los adeudos histricos y recuperar la cultura de pago. Explic que entre los beneficios que otorga el convenio se encuentra que la deuda ser cubierta de manera tripartita: 25 por ciento el Gobierno del Estado, 25 por ciento el Gobierno federal a travs de CFE y el 50 por ciento restante deber ser liquidado por cada agricultor. Dijo que el plazo para liqui-

Mujeres realizan sus compras en una carnicera.

Comilona
El consumo de carne (res, cerdo, aves, ovina y caprina) ha registrado un incremento segn Sagarpa En 1970 el consumo per cpita era 23 kilogramos En 1990 la ingesta fue de 34 kilogramos En la actualidad son 63 kilogramos ciones alimentarias en el mundo, ya que en la configuracin de las dietas intervienen factores como la disponibilidad, precios, niveles socioeconmicos, estaciones e inclusive religiones. Refiri que en 2011 Mxico fue el cuarto productor mundial de carne de ave (2.8 millones de toneladas), sexto de carne de bovino (1.8 millones) y decimosptimo de carne de cerdo (1.2 millones). De acuerdo con la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), el consumo de carne per cpita a nivel mundial experiment cambios importantes en las ltimas dcadas, pasando de una media de 26 kilos en 1970 a 41 kilogramos en los ltimos aos. El consumo por persona muestra variaciones significativas segn la regin: frica registra el menor consumo (16 kilogramos) y Oceana los mayores (33 kilogramos). El principal incremento de 1970 a la fecha lo registra el continente asitico con un aumento

en el consumo de 23 kilogramos, seguido por Amrica (20) y Europa (18). En las distintas regiones el poder adquisitivo principalmente y el nivel de produccin determinan el tipo de carne con que se alimenta la poblacin. En el mundo hay ms de 20 pases en desarrollo cuyo consumo per cpita de carne es inferior a 13 kilogramos, en comparacin con el promedio de 80 entre los pases desarrollados. Estados Unidos registra el mayor consumo anual por persona de carne con 119.4 kilogramos; Bangladesh y Burundi por ejemplo, no alcanzan los cuatro kilogramos de consumo por persona al ao pues el nivel adquisitivo es muy bajo. En la India el consumo es tambin muy bajo pero ms bien debido a prohibiciones de tipo religioso.

dar el adeudo es de hasta 5 aos sin intereses, y al momento de suscribir el convenio, se interrumpe el corte preventivo que marca la Ley del Servicio Pblico de la Energa Elctrica. Adems se tiene la inclusin en el programa de eficientizacin de pozos de riego y continuar gozando de los apoyos otorgados por el Gobierno federal en programas dirigidos al campo. La Comisin Federal de Electricidad invita a los usuarios de pozos agrcolas que an no se acercan a convenir que conozcan su facturacin particular y se adhieran al mismo. El horario de atencin es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., expres. Precis que los productores agrcolas que no regularicen su situacin estarn sujetos al corte del suministro elctrico en cumplimiento a la ley.

Prefieren los jvenes divertirse en esta ciudad

SALVADOR CASTRO / VIENE DE LA 1B Miguel ngel Caldern, vicepresidente del Colegio de Economistas, dijo que en el ramo de los bares y centros de diversin se da una situacin tambin de reactivacin ya que los jvenes ya se estn quedando a divertir en Jurez y ya no acuden a los negocios de El Paso, Texas. Un centro nocturno o un bar no tiene el atractivo de uno de Jurez; la gente de esta ciudad es ms alegre, ms activa y ms positiva mientras que en la vecina ciudad es ms seria y no hay el ambiente que se tiene con los amigos y compaeros, dijo. Record que en el 2009 se dio la migracin de restaurantes y bares de Ciudad Jurez hacia El Paso pero esta tendencia se ha revertido y est a la vista de todos, ya que se ve la apertura de nuevos negocios, ampliacin y remodelacin de otros ms.

Crean en Estado de Mxico nueva cerveza y la llaman Calavera

AGENCIAS Toluca.- Desde hace 50 aos las cerveceras Cuauhtmoc Moctezuma y Grupo Modelo sostienen entre ellas una feroz guerra para arrebatarse el mercado mexicano. Aun sabiendo que no es fcil ingresar siquiera a esta batalla y que no tiene mucho a su favor un grupo de mexiquenses se atrevi a sacar su propia firma de cerveza, le llamaron Calavera. Una callecita de la colonia Puente de Vigas en Tlalnepantla de Baz aloja a la fbrica de la cerveza artesanal Calavera. Slo siete personas trabajan aqu; unos elaboran la bebida, otros vigilan la maquinaria, otros ms envasan y uno coloca por ltimo las etiquetas en cada botella. Aqu se hacen cervezas a las que les llaman de autor, es decir, que tiene ingredientes especiales para

SITUACIN DE LA ZONA DE JUREZ El superintendente de la CFE, Ren Lpez Ramos, dijo que en lo que corresponde a la zona de Jurez que cubre el Valle de Jurez, Villa Ahumada y parte de Buenaventura y Flores Magn se tienen 581 convenios de 970 programados. Hacemos un exhorto a los productores para que se acerquen a la CFE y firmen el convenio porque en automtico se reduce un 50 por ciento la deuda y tiene hasta cinco aos para pagar el restante del adeudo.

Amenaza al pas el abismo fiscal de Estados Unidos

AGENCIAS Mxico.- Mxico enfrenta riesgos en el panorama global, entre ellos los problemas fiscales en Estados Unidos, la crisis de deuda en Europa y la disminucin en el crecimiento de las economas emergentes, afirmaron este martes autoridades y banqueros en el marco del Encuentro Mundial de Banca de la International Chamber of Commerce (ICC por sus siglas en ingls). stos han estado como riesgos, as como la dinmica de los flujos de capital. Mxico ha sido un importante pas receptor; en la medida que haya una reversin abrupta de estos flujos, es uno de los riesgos que tenemos que seguir monitoreando, dijo el subsecreta-

Promocional de la cerveza artesanal.

Slo siete personas trabajan en la fbrica que elabora esta bebida artesanal acompaarse con cierto tipo de alimentos y en fechas especficas, comenta Gilbert

Nielsen, uno de los socios de la marca, quien cuenta que recin termin la produccin de Ofrenda un producto que entre otros componentes tiene calaveritas de azcar trituradas, lo que hizo que los grados de alcohol se elevaran en 10 por ciento.

rio de Hacienda y Crdito Pblico, Gerardo Rodrguez Regordosa. Adems, la reciente depreciacin del peso mexicano tambin es una reaccin a la incertidumbre de la economa global relacionada con la zona euro y el abismo fiscal de EU, agreg. El peso se negocia en sus niveles ms bajos desde finales de agosto, cayendo cerca de 0.6 por ciento frente al dlar el martes, antes esas preocupaciones sobre esos factores externos, segn operadores cambiarios. El peso ha estado reaccionando ante el entorno global, est operando como un estabilizador automtico de la economa, reaccionando ante los cambios en el entorno, dijo Rodrguez Regordosa.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Seccin B / 3

Economa

El convenio establece acciones para evitar el trfico de los aparatos en la frontera entre ambos pases
AGENCIAS

Acuerdan Mxico y EU combatir el robo de telfonos celulares

Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC, por sus siglas en ingls), Julius Genachowski y con Cathy Lanier, Jefa del Departamento de Polica de Washington D.C. En el acuerdo se establecen acciones conjuntas para evitar el robo de telfonos celulares, as como el trfico de estos aparatos en la frontera entre ambos pases. Durante la ceremonia de la firma del tal acuerdo se dio a conocer que conforme estadsticas recientes obtenidas en Estados Unidos, el robo de telfonos celulares ha aumentado hasta 40% en ciudades como Nueva York, por lo que con este acuerdo se busca evitar que aparatos robados en cualquiera de las dos naciones sean revendidos en Mxico o en Estados Unidos. Por lo anterior, el acuerdo incluye compromisos de la industria para desarrollar una base de datos para evitar el uso de aparatos robados, as como una campaa educativa para recordar a los consumidores la importancia de utilizar contraseas y mecanismos de seguridad para proteger de forma remota la informacin y un eventual mal uso de los aparatos de telecomunicacin. En Estados Unidos, por ejemplo, la Comisin Federal de Comunicaciones y los principales proveedores de telfonos mviles, junto con los cuerpos de seguridad pblica de las grandes ciudades han configurado estrategias para combatir el creciente robo de smartphones. Segn expertos en la materia consultados, tal accin ha sido la creacin de una central de datos para dar seguimiento, asimismo se ha trabajado en delinear una ley que clasifique el robo de celular como delito federal; pero el problema es mayor si se considera que la accin de la delincuencia

Mxico.- Los gobiernos de Mxico y de Estados Unidos firmaron un acuerdo de colaboracin para cerrar la frontera entre ambos pases al trfico de dispositivos de comunicaciones mviles que hayan sido reportados como robados o extraviados. El acuerdo bilateral fue firmado por el Subsecretario de Comunicaciones de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT), Hctor Olavarra Tapia por Mxico y en representacin de la Unin Americana por el Presidente de la Comisin

que se intenta inhibir es la alteracin del IMEI (identidad internacional del equipo mvil) . De acuerdo con informacin pblica, la Polica de Nueva York detect que el ao pasado el 42% de todos los delitos contra la propiedad en esa gran ciudad tuvieron relacionado un celular. Mxico mediante acuerdos con la Group Special Mobile Association en America Latina ya tiene acceso las listas negras en 220 pases, y de 800 compaas celulares en el mundo, para cerrar el paso al comercio negro transnacional de dispositivos mal habidos. Datos de la Presidencia de la Repblica en Mxico una abrumadora cantidad de delitos que se cometen en nuestro pas, ms del 80%, son delitos de robo, y en la gran mayora de los hurtos, particularmente, en el asalto a transentes, se refiere al robo del celular. La SE plante modificar el Decreto Automotriz para que slo las fabricantes de vehculos con una produccin de 100 mil unidades anuales obtengan su registro como armadoras en 2013 y 2014 Asociacin Transpacfico (TPP, por sus siglas en ingls), expuso que con anterioridad ya se han hecho este tipo de llamamientos a las armadoras pero yo no era secretario antes. En la reunin intersesional, sostuvo que si con anterioridad no se sancion a las armadoras que incumplan, de lo nico que habla es de la buena fe que ha tenido el gobierno mexicano en otras ocasiones, a pesar de no tener los resultados que esperaba. Como autoridad, la SE lo nico que hizo fue actuar en consecuencia ante el incumplimiento de la armadora (Toyota) en cuanto a su monto de inversin, pero si se realizan sus inversiones stas -las modificaciones- quedaran sin ningn efecto, puntualiz.

EDICTO DE NOTIFICACION PEDRO GARCIA MELLA P R E S E N T E.En el expediente nmero 988/11, relativo al juicio CONTROVERSIAS DEL ORDEN FAMILIAR, promovido por JESSICA IVETH GAMEZ PULIDO, en contra de PEDRO GARCIA MELLA, existe un auto que a la letra dice: -------------------------- - - ACUERDO.- CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA; A SIETE DE JUNIO DEL AO DOS MIL DOCE.--------------------------------------------------------------------------------- - - Por recibido el escrito que suscribe el Licenciado RAUL G. J. BALZARETTI MACIAS, con la personalidad que tiene debidamente acreditada en autos, como lo solicita, y toda vez que ha quedado debidamente acreditado en autos que el desconocimiento respecto del paradero, domicilio o lugar de trabajo del demandado el C. PEDRO GARCIA MELLA, es general y no solo particular de la parte actora, es procedente ordenar se emplace a juicio al sealado demandado, del Juicio de CONTROVERSIAS DEL ORDEN FAMILIAR, promovido por la seora JESSICA IVETH GAMEZ PULIDO en contra de PEDRO GARCIA MELLA, en los precisos trminos ordenados por auto de radicacin de fecha quince de julio del ao dos mil once, por medio de edictos que se publicaran por tres veces consecutivas de siete en siete das en el Peridico Ocial del Estado, y en los mismos trminos en un diario de mayor circulacin de esta ciudad, (DIARIO DE JUAREZ, PERIODICO NORTE), adems de jarse un tanto de ellos en los estrados de este Tribunal, hacindole saber al demandado que cuenta con el termino de TRES DIAS, para dar contestacin a la demanda entablada en su contra, en la inteligencia de que el termino para dar contestacin a dicha demanda empezara a correr a partir del da siguiente de la ultima publicacin, lo anterior bajo apercibimiento de que en caso de no hacerlo dentro de dicho termino ser tenido por presuntamente confeso de los hechos de la demanda que dejare de contestar; Hacindole saber a la parte demandada que las excepciones dilatorias se estudiaran y resolvern, concurran o no las partes, en la audiencia previa de depuracin procesal, tal y como lo ordena el articulo 252 del Cdigo de Procedimientos Civiles Vigente en el Estado; que no se le recibirn promociones fuera de lugar del juicio, y que todas las ulteriores noticaciones y citaciones, aun las que por Ley sean de carcter personal, se le harn por medio de la lista, mientras no comparezca al juicio por si o por apoderado sucientemente expensado, haciendo de su conocimiento que las copia de Ley quedan a su disposicin en la Secretaria de este Juzgado, para que se imponga de ellas. Lo anterior con fundamento en lo dispuesto por los artculos 123 y 124 del Cdigo de Procedimientos Civiles Vigente en el Estado. - - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - As, lo acord y rma la Licenciada ANA LAURA DOMINGUEZ RODRIGUEZ, Juez Quinto de lo Familiar del Distrito Judicial Bravos, en unin de la Secretaria de Acuerdos, Licenciada SARA JULIETA MUOZ ANDRADE, con quien acta y da fe. DOY FE. ----------------------------------------------------------------------------------------------PUBLICADO EN LA LISTA DEL DIA OCHO DE JUNIO DEL AO DOS MIL DOCE, CON EL NUMERO -__68__. CONSTE.--------------------------------------------------------SURTIO SUS EFECTOS EL DIA ONCE DE JUNIO DELAO DOS MIL DOCE A LAS DOCE HORAS. CONSTE.--------------------------------------------------------------------------Clave: 209 :SJMA/dcpr LIC. ANA LAURA DOMINGUEZ RODRIGUEZ.- LIC. SARA JULIETA MUOZ ANDRADE..- SECRETARIO RUBRICAS.- DOY FE.---------------------------------------------LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.CIUDAD JUAREZ, A 11 DE JUNIO DEL 2012. EL SECRETARIO LIC. SARA JULIETA MUOZ ANDRADE.

Asegura Ferrari que cambio a Decreto no inhibir inversin

EL UNIVERSAL Los Cabos.- El titular de la Secretara de Economa (SE), Bruno Ferrari, dijo que an si se concreta la alianza entre Mazda y Toyota, las modificaciones al Decreto Automotriz no tendran que afectarle a nadie. Si se efectan este tipo de inversiones, si se materializan, esa es la finalidad del Decreto. Si se materializa no tendra por qu afectarle a nadie; pero hay que ver que se materialice, expuso. El pasado 9 de noviembre, Toyota Motor Corporation anunci que en el verano de 2015 comenzar la produccin de un vehculo sub-compacto en la planta de Mazda de Mxico, con la fabricacin de unas 50 mil unidades que sern comercializadas en Norteamrica, principalmente, a travs de los distribuidores Toyota. En un comunicado, Toyota Motor Corporation y Mazda Motor Corporation dieron a conocer que la planta de Mazda en Mxico, actualmente en construccin en Salamanca, en Guanajuato, producir el vehculo Toyota basado en la plataforma del Mazda2, dentro del ao fiscal que termina en marzo de 2014. Lo anterior, luego de que la SE plante su intencin de modificar el Decreto Automotriz para que slo las fabricantes de vehculos con un volumen de produccin de 100 mil unidades anuales obtengan su registro como armadora en 2013 y 2014. As, con la apertura de esta nueva lnea de produccin, Toyota cumplira con el Decreto Automotriz en caso de realizarse alguna modificacin al mismo, pues actualmente exige a los productores la fabricacin de 50 mil unidades. En este contexto, Bruno Ferrari rechaz que tales cambios al Decreto Automotriz sean un factor que inhiba la inversin en el sector. Yo no veo que esto vaya a inhibir la inversin. Al contrario, seguimos teniendo todava varias inversiones por anunciarse. Algunas tal vez puedan concretarse en este periodo y otras en los primeros meses y durante el primer ao del prximo gobierno, seal. En entrevista con Notimex, afirm que es indispensable para la economa nacional que se responda a la peticin del gobierno que ha hecho desde hace tiempo y que desafortunadamente no hemos visto su cumplimiento. Respecto al hecho de que con anterioridad no se haba sancionado a las armadoras por su incumplimiento en cuanto al monto de inversiones, el funcionario dijo que excepto una, todas cumplen, por lo que confi en que se lleven a cabo las modificaciones al Decreto. En el marco de la reunin de delegados de los pases del Acuerdo de

EDICTO DE NOTIFICACION A LAS PERSONAS QUE SE CREAN CON DERECHO A HEREDAR DE LA SUCESIN A BIENES DE CONSUELO HERNANDEZ ARELLANO P R E S E N T E.En el expediente nmero 1611/10, relativo al juicio INTESTAMENTARIO, promovido por IGNACIO ESTRADA ARELLANO A BIENES DE, CONSUELO HERNANDEZ ARELLANO, en contra de SIN DEMANDADO, existe un auto que a la letra dice: -------------------...CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A CINCO DE AGOSTO DEL AO DOS MIL DIEZ.---------------------------------------------------------------- - - Por presentado el C. IGNACIO ESTRADA ARELLANO, por sus propios derechos, con su escrito y documentos que acompaan, presentados en ociala de Turnos en fecha cuatro de agosto del ao dos mil diez y recibidos en este Tribunal el da de hoy.- Frmese expediente y regstrese en el libro de Gobierno.- Tngasele promoviendo: JUICIO SUCESORIO INTESTAMENTARIO A BIENES DE CONSUELO HERNNDEZ ARELLANO. Grense atentos ocios a los C. Jefe del Departamento del Registro Pblico de la Propiedad y del Notariado y al C. Jefe de la Ocina del Registro Pblico de la Propiedad de la Localidad, a n de que se sirvan informar a este H. Juzgado, si la autora de la sucesin dej disposicin testamentaria alguna. Recbase la Informacin Testimonial a cargo de un grupo de dos personas, misma que tendr vericativo, tan pronto y como sean presentados los testigos, en un horario de nueve a once horas, en das hbiles.- Ctese al C. Agente del Ministerio Pblico adscrito a este Tribunal, lo anterior con fundamento en lo dispuesto por los artculos 558, 559, 560 y 561 y dems relativos y aplicables del Cdigo de Procedimiento Civiles Vigente en el Estado. Hecho que sea lo anterior, y de conformidad con lo que dispone el articulo 566 del Cdigo de Procedimientos Civiles y toda vez que la declaracin de herederos la solicita un pariente colateral, una vez que se reciba la informacin TESTIMONIAL a que se reere el articulo 560 del mencionado Cdigo debern jarse Edictos en los tableros de este Tribunal anunciando la muerte sin testar de CONSUELO HERNANDEZ ARELLANO y los nombres y grados de parentesco de las personas que denuncian el juicio SUCESORIO INTESTAMENTARIO y llmese a quien se crea con igual derecho a la SUCESIN para que en el termino de TREINTA DAS comparezcan a este Tribunal a reclamar sus derechos. As mismo debern publicarse edictos en el tablero del juzgado y en los de los tribunales respectivos de los lugares de fallecimiento y origen del autor de la sucesin, los edictos se insertarn adems, por dos veces, de siete en siete das en un diario de sta localidad, y en su defecto en el Peridico Ocial del Estado.- Tngaseles a la denunciantes sealando como domicilio para or y recibir noticaciones el ubicado en Avenida Ejercito Nacional nmero 5027 Segundo Piso Despacho H, de esta ciudad y autorizando para tales efectos al C. LICENCIADO MARTN SALVADOR HERBERT ORTIZ. ------------------------------------ - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - As, lo acord y rma el LICENCIADO IVN ERIVES BURGOS, Juez Sexto de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y d fe. DOY FE.------------------LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS.- LICENCIADA CLAUDIA IVETTE HERRERA VILLARREAL..- SECRETARIO RUBRICAS.DOY FE.--------------------------------------------------------------------------------LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 13 DE JUNIO DEL 2011. LA SECRETARIA LIC. CLAUDIA IVETTE HERRERA VILLARREAL EDICTO DE REMATE. PRIMERA ALMONEDA. AL PUBLICO EN GENERAL: Por medio del presente, se hace del conocimiento que en el expediente 3/05/1807, formado con la reclamacin de JOSE GUADALUPE SAENZ TOCOLI en contra de TRANSPORTES URBANOS DE CIUDAD JUAREZ Y PERMISIONARIOS, S.A. DE C.V. Y OTROS, mismo que se encuentra radicado ante la Junta Especial Numero Tres de La local de Conciliacin y Arbitraje se sealaron las SEALAN LAS 12:30 HORAS DEL DIA 16 DE NOVIEMBRE DE 2012 al efecto de que tenga vericativo la audiencia de REMATE EN SU PRIMERA ALMONEDA DEL LOS BIENES INMUEBLES, lo anterior con fundamento en lo establecido por los Artculos 970, 971 y dems relativos y aplicables de La ley Federal del Trabajo, sobre los bienes embargados en autos, cuya descripcin es la siguiente: CUYOS DATOS DE INSCRIPCION SON LOS SIGUIENTES: 1. INSCRIPCIN 118, FOLIO 119, LIBRO 3301, DE LA SECCIN PRIMERA DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD, SIENDO LA CANTIDAD EN QUE FUE VALUADO DICHO INMUEBLE LA DE $1,582,000.00 (UN MILLON QUINIENTOS OCHENTA Y DOS MIL PESOS 00/100) MONEDA NACIONAL). 2. INMUEBLE CON INSCRIPCIN 82, FOLIO 84, LIBRO 2970, DE LA SECCIN PRIMERA DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD, SIENDO LA CANTIDAD DEN QUE FUE VALUADO DICHO INMUEBLE LA DE $1,194,000.00 UN MILLON CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL). 3. INMUEBLE CON INSCRIPCIN 99, FOLIO 110, LIBRO 256, DE LA SECCIN PRIMERA DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD, SIENDO LA CANTIDAD DEN QUE FUE VALUADO DICHO INMUEBLE LA DE $508,000.00 (QUINIENTOS OCHO MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL). As mismo, se hace del conocimiento del pblico en general que el Remate del Bien antes descrito, tendr vericativo en los trminos de ley, y cuya postura ser las 2/3 partes de dichos bienes muebles, lo anterior de acuerdo a lo establecido por el Articulo 973 de la Ley Federal del Trabajo, dicho remate se llevara a cabo dentro de las Instalaciones que ocupa la Junta Especial Numero Tres de la Local de Conciliacin y Arbitraje, ubicada en EJE VIAL JUAN GABRIEL 2160, COL. REFORMA DE ESTA CIUDAD. ATENTAMENTE Ciudad Jurez, Chihuahua a 12 de Septiembre de 2012. PRESIDENTE DE LA JUNTA ESPECIAL NUMERO TRES LIC. DAFNE CECILIA LUGO MARTINEZ.

Es la atencin al cliente el punto ms dbil de los bancos

AGENCIAS Mxico.- La atencin al cliente es el punto ms dbil de la banca en Mxico ya que todava existen elevados tiempos de espera y de respuesta a los usuarios tanto va telefnica como por correo electrnico, afirm Marian Mayor, directora de AQMetrix Mxico, una empresa dedicada a auditar servicios de banca en lnea y mvil a nivel internacional. Segn datos de la firma, tres de cada 10 correos electrnicos que reciben las instituciones financieras mexicanas provenientes de clientes con alguna consulta, nunca obtienen respuesta. En conferencia de prensa conjunta con la Asociacin Mexicana de Internet (AMIPCI), la especialista aadi que los tiempos de espera en atencin telefnica son muy altos respecto de las referencias internacionales toda vez que ronda los 41 segundos, mientras en Brasil el tiempo promedio es de 9 segundos, Espaa 12 y Alemania 13 segundos.

Anuncian posible baja en el precio de los lubricantes

EL UNIVERSAL Mxico.- El director de Petrleos Mexicanos (Pemex), Juan Jos Surez Coppel, dijo que la apertura del mercado de lubricantes en el pas permitir tener ms alternativas y una baja en el precio de estos productos. Lo anterior, explic, tras poner fin, a peticin de la Comisin Federal de Competencia (Cofeco), a los problemas legales entre Pemex y Mexicana de Lubricantes (Mexlub). El pasado 8 de noviembre, Pemex anunci que abrira a la libre competencia el mercado de aceites y grasas lubricantes en todas las estaciones de servicio en el pas, luego del trmino por acuerdo mutuo con Mexlub de la exclusividad de venta de estos productos.

Aviones de la aerolnea.

Lanzar Aeromxico nueva ruta a Ecuador

AGENCIAS de 40 por ciento en la venta de combustible cuando se abran nuevos vuelos. La ruta tendr una frecuencia de cuatro vuelos a la semana, con lo cual esperan atraer al turista de negocios y de placer. Baril inform que esta ser la primera ruta directa entre Mxico y Ecuador, ya que la conectividad actualmente se realiza con Copa Airlines, Avianca, American Airlines y Delta Airlines, United Airlines a travs de varias escalas.

Mxico.- Como parte de su crecimiento a escala internacional, la aerolnea Aeromxico lanzar para abril o mayo de 2013 un nuevo vuelo directo a Quito, Ecuador, recibiendo la ayuda del gobierno de ese pas. Philipe Baril, director general de la Corporacin Quiport, revel que la lnea area mexicana ser beneficiada con la poltica realizada por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, de otorgar un subsidio

Abre Wall Street con marginal alza de 0.03%

EL UNIVERSAL Nueva York.- Wall Street abri sin un rumbo claro mientras los inversores siguen pendientes del llamado precipicio fiscal en EU y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, suba un marginal 0.03% animado por la buena recepcin que tenan los resultados de Home Depot. Media hora despus del inicio de la sesin, ese ndice sumaba 3.54 puntos para colocarse en las 12.818,62 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 ceda el 0.1% (-1.33 puntos) hasta 1.378,7 unidades y el ndice compuesto del mercado Nasdaq bajaba el 0,36 % (-10,48 puntos) hasta 2.893,78. El parqu neoyorquino retomaba as la falta de tendencia de la jornada precedente, cuando el Dow Jones cerr en tablas una sesin de poco volumen debido a la celebracin en EU del Da de los Veteranos, aunque los temores al precipicio fiscal siguieron presentes entre los inversores neoyorquinos.

Finaliza BMV con ganancia de 0.53%

EL UNIVERSAL Mxico.- La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerr con una ganancia de 0.53 por ciento, con lo que su principal indicador accionario regres a la barrera de los 41 mil puntos, atenta a noticias de Europa. El ndice de Precios y Cotizaciones (IPC), principal indicador
La Bolsa Mexicana de Valores.

accionario, subi as 218.60 puntos respecto al nivel previo, para concluir en 41 mil 078.50 unidades, apoyado por emisoras como Walmart, Femsa, Empresas ICA y Alfa. El IPC se deslig de sus

pares estadounidenses, de los cuales el Dow Jones perdi 0.45 por ciento, el Nasdaq descendi 0.70 y el Standard & Poors 500 baj 0.40 por ciento, en cifras preliminares.

Se sita inflacin en Espaa como la mayor en ms de un ao

AGENCIAS Madrid.- El ndice de precios al consumidor (IPC) de Espaavolvi a subir en octubre hasta alcanzar el 3.5% interanual, su punto ms alto desde mayo del 2011, segn datos divulgados el martes por el INE que confirman que contina el repunte de los precios desde la subida del impuesto sobre el valor aadido (IVA) en septiembre. En trminos intermensuales, el IPC de octubre subi un 0.8% tras un alza de un 1.0% en septiembre. Segn el consenso de analistas de Reuters, los expertos esperaban una subida del 0.9% en el IPC intermensual y del 3.5% interanual, despus de que el indicador adelantado provisional de octubre publicado a finales de dicho mes ya mostrara un avance del 3.5% interanual. Como parte de los planes para reducir el dficit presupuestario, el Gobierno elev en septiembre el IVA, lo que hizo que lainflacinde dicho mes pasara al 3.4% interanual desde el 2.7% de agosto, en un ascenso que podra no haber visto fin an. La cuestin de fondo es si hemos tocado techo o no, dijo Jos Luis Martnez, analista de Citigroup.

Mantendr Renault fbricas a cambio de modificar sueldos

AGENCIAS Paris.- La automotriz francesa Renault ofreci a los sindicatos un compromiso para evitar cierres de plantas a cambio de un nuevo acuerdo sobre pagos y condiciones, dijo el martes una portavoz de la compaa. En el marco de un acuerdo global sobre todas las medidas propuestas, la gerencia estara preparada para garantizar que no cerrar fbricas francesas, dijo la portavoz tras un encuentro con los sindicatos. El compromiso para evitar cierres fue ofrecido a pesar de un mercado europeo que tiene pocas probabilidades de ver un crecimiento real durante el plan estratgico actual hasta 2016, dijo la portavoz.

Seccin B / 4

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Opinin

-Duarte estuvo con Pea Nieto se ir con l? -Diputados del PAN tiran la primera piedra 2013 -Nora Elena Yu; quien traiciona una, traiciona dos -Maana toma Carlos Salas AMAC; gulp!, Troitio
EL GOBERNADOR Duarte ocup todo el martes en una gira por Parral, y all en su terruo, habl de la reunin que sostuvo el lunes con el presidente electo, Enrique Pea Nieto. DUARTE sigue estrechando los contactos con el primer crculo poltico del prximo ocupante de Los Pinos, y en la medida que trasciende esa cercana, aumenta la especulacin sobre el destino que tendra el mandatario de ser llamado a colaborar en la administracin federal. l es feliz con el ruido que se hace en torno a esa idea observa las ansias que genera entre propios y extraos. LO CIERTO es que las reuniones de Duarte con la gente del mexiquense se dan en el marco natural del escaparate que tiene el gobernador, en su calidad de Presidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). No se puede dejar de lado que el primer interesado en tomar las riendas polticas de manera firme es el propio Pea Nieto, que debe ir deslizando el freno poltico a los mandatarios pristas sin que estos reparen como caballos briosos, despus de doce aos de retozar con toda libertad por sus feudos, como amos y seores de las decisiones polticas que ahora tendrn que consultar con Los Pinos. ------EL HORNO no estaba para bollos y ayer los diputados del PRI y el PAN se dieron un agarrn verbal en el Congreso del Estado, cuando el coordinador de la bancada blanquiazul, critic la deplorable condicin de los parques y jardines pblicos del municipio chihuahuita. APENAS un da antes, los alcaldes panistas haban retozado anunciando que no incrementarn el predial en los 24 municipios de filia azul, y al siguiente da intentan descalificar el resultado de uno de los programas estrellas de Marco Adn Quezada, que desde el inicio de la administracin anunci el rescate de parques, como sello distintivo de su gobierno. EL COORDINADOR de los diputados del PAN, Hctor Ortiz subi el tema a la tribuna y eso bast para levantar ampollas en la piel sensible de los legisladores del tricolor, Fernando Mendoza y Alejandro Domnguez que se atropellaban en los pasillos para interpelar al panista y as se la llevaron un buen rato. Y eso que todava falta un buen tramo para las elecciones del prximo ao. Y CMO NO van a andar los pristas de mrame y no me tientes, si muchos de los alcaldes de ese partido ya estaban cocinando el segundo ramalazo de la Tenencia Municipal, para allegarse recursos como lo hicieron ste ao con los 300 pesos que cobraron por auto. LOS MS interesados eran Marco Quezada, el Teto Murgua e Israel Beltrn, incluso en Jurez, el anteproyecto de ley de ingresos del municipio ya contemplaba captar dinerito por ese concepto, y ahora con la negativa del PAN, se les podra caer el asunto. ------DICE Nora La China Yu que su nombramiento como secretaria General del CDE del PRI no levant inconformidades, pero por s las cochinas dudas, ella se cur en salud, y solicit formalmente el perdn al partido tricolor, por su osada de haber sido candidata del PRD a la presidencia Municipal de Jurez, all en el 2001 como si la traicin fuera resfriado. Quien traiciona una vez, traiciona dos veces, nos ha dicho la historia. ------LOS TREINTA Y TRES sufridos diputados del Congreso ya se chutaron la friolera de 6.5 millones de pesos en viticos en slo 9 meses del ao. Los que le pegaron ms duro al erario fueron los del Panal y sus homlogos del PAN, con 26 mil cada uno de los diez diputados, 4 del Panal y 6 del blanquiazul; seguidos de Brenda Ros del Verde Ecologista, que solita arrastr el plumn wereber por 25 mil y no se poda quedar atrs Rubn guilar, el dueo de la franquicia el PT, que para eso se pinta solo y hasta recatado se vio con slo 23 mil mensuales para viaticar a El Pasito. LOS LEGISLADORES del tricolor junto con el del PRD, anduvieron tambin muy ahorradores, nicamente gastaron 19 mil pesos mensuales. Pobrecitos ellos. Les creeremos cuando el propio coordinador prista, Enrique Serrano, dijo oficialmente que el gasto diario para viticos por cada diputados es de cuatro mil pesos, lo que al mes nos da arriba 120 mil pesos en puros viticos?. ------YA FUERA de Los Pinos, el presidente Caldern dedica su ltimos das a la chacota, dijo que legalizar la mota le resta autoridad a Estados Unidos, al hablar del referndum de Colorado, para permitir el uso recreativo de la mariguana. El panista ya vive en una casa prestada, fuera de la residencia oficial, y empieza a expresarse como un ciudadano comn, pero le faltan 16 das para entregar la banda presidencial en los que debera respetar la investidura de Jefe de Estado. O ya le entr a la verde? ------AL CIERRE de esta edicin el gobernador Csar Duarte Jquez tena previsto una visita relmpago por la tarde-noche de hoy a Ciudad Jurez con el fin de inaugurar aqu la ampliacin de una planta maquiladora. LA PRESENCIA del mandatario estatal a la empresa se manejaba muy discretamente por los miembros de su equipo, entre ellos el secretario de Economa, lvaro Navarro Garate. DUARTE Jquez asegur su puntual asistencia a la ceremonia protocolaria y obedeci a que altos directivos de la compaa vinieron especialmente a dar el banderazo de la expansin del negocio en esta plaza industrial. EN TIEMPOS de vacas flacas es importantsimo que el titular del ejecutivo estatal y los responsables del desarrollo econmico e industrial de la Ciudad atiendan como se debe a los inversionistas que contribuirn a la generacin de empleos de alto valor agregado. POR la maana de ayer el gobernador anduvo junto con su seora esposa y el secretario de Educacin, Cultura y Deporte, Jorge Quintana Silveyra por all en la capital del mundo Parral entregando premios y reconocimientos a estudiantes inscritos en el programa educativo Generacin 10. ------POR LO menos cinco empleados de las reas de Comercio, Turismo e Industria pertenecientes a la Secretara de Economa con sede en est frontera sern despedidos a ms tardar este mircoles. LAS BAJAS del personal son parte de la barrida que viene haciendo de arriba hacia abajo el secretario de Economa, lvaro Navarro Garate, pero noms falta que el yerno de oro nombre en su lugar a los mega cartuchos quemados miembros de la generacin Cuchi Cuchi que en lugar de recibir posiciones de poder deberan recibir aos de crcel por toda la corrupcin en la que incurrieron. CABE resaltar que en la Secretara de Economa en chihuahuitas tierras recientemente fue despedido David Dajlala como subsecretario como parte de los ajustes en la dependencia, aunque ese tiro se lo avent directamente el gobernador Duarte. ------EN EL PAN ms de tres andan muy molestos porque ya descubrieron la travesura que estn fraguando el ex senador Ramn Galindo y la ex diputada federal Mara Antonieta Prez con el presidente del Comit Directivo Estatal, Mario Vzquez Robles. RESULTA que en la negocia previa a las elecciones internas de las candidaturas a la alcalda y diputaciones, los ex legisladores y el dirigente estatal del blanquiazul buscan ponerse de acuerdo para la reparticin del pastel. EL MALESTAR que se ha generado es porque Ramn Galindo quiere la candidatura a la alcalda y Mara Antonieta Prez le seguir el juego a cambio de que le den la candidatura del Tercer Distrito o bien la primera regidura. POR SU parte Mario Vzquez tambin impulsa a Daniela lvarez y busca para ella el Distrito 03 o bien la primera regidura. Este distrito es el nico en el que el PAN tiene posibilidades de triunfo. POR OTRA parte comentan que el diputado Ral Garca Ruiz y Julin Pedroza, ambos suspirantes a la alcalda de Jurez estn ms que unidos, por lo que la pelea por la candidatura a la presidencia municipal ser entre Ramn Galindo y Ral Garca. ------MAANA jueves el Consejo de la Asociacin de Maquiladoras llevar a cabo su ltima reunin de consejo en donde el actual presidente Jos Luis Armendriz rendir su ltimo informe de actividades. LA SESIN se llevar a cabo en el auditorio Federico Barrio de la AMAC y se espera la asistencia de los actuales y los prximos consejeros locales y nacionales. EL CONSEJO aprovechar para ratificar en el cargo de presidenta de la Asociacin de Maquiladoras a Claudia Trointio de Gonzlez para el periodo 2013. ------TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.

La fuerza latina en EU
Cas don Gerontino, seor de muchos aos, con Frondosia, muchacha en flor de edad. Cuando se dirigan a la suite nupcial del hotel el maduro novio sufri un sncope cardaco. Lleg una ambulancia, y pusieron en la camilla a don Gerontino. Con l subieron al vehculo la consternada novia y los dos jvenes paramdicos. En el trayecto al hospital uno de ellos le dijo a Frondosia: Dgale a su esposo algunas palabras que fortalezcan en l las ganas de vivir. Se inclin la muchacha hacia su provecto marido y le dijo: Ponte bien, Gerontino, o tendr que pasar la noche de bodas con alguno de estos dos guapos muchachos... Aquel tipo era fantico de las Chivas. Un da su mujer le reclam con enojo: Quieres al Guadalajara ms que a m!. Y eso te extraa? -respondi el sujeto-. Incluso al Amrica lo quiero ms que a ti... Estos eran tres amigos que venan del bar Mim. Se llamaban Astatrasio Garrajarra, Empdocles Etlez y Alvino Ocheve. Los tres eran borrachos de solemnidad. Cierta noche salieron de aquella popular cantina ms ebrios que una cuba. Con dificultad subieron a un taxi, y Astatrasio le dijo al conductor: A mi casa. El taxista encendi el motor, y en seguida lo apag. Les anunci a los briagos: Ya llegamos. Son 80 pesos. Garrajarra le dio un billete de 100 y le dijo al tiempo que descenda del taxi: Qudate con el cambio. Empdocles sali tambin del automvil: Gracias, manito -le dio una amistosa palmadita al conductor. Alvino, en cambio, le propin al taxista un fuerte capirotazo. Pens el tipo que el borracho se haba dado cuenta de que el coche ni siquiera se haba movido de su lugar. Le pregunt: Por qu me golpe as, seor?. Respondi con enojo el temulento: Por haber manejado tan aprisa, desgraciado! De milagro no nos mataste!... Macalota fue a un centro comercial en compaa de don Chinguetas, su marido. Entr en una tienda y sali a poco cargando seis bolsas llenas de ropa. Todo eso compraste? -se espant el seor. S -admiti ella-. Pero mira todo lo que dej en la tienda... Un sujeto le coment a su amigo: Estoy muy preocupado. Mi novia ha subido mucho de peso. Pregunt el otro: Cmo lo sabes?. Responde el tipo: Ya le queda la ropa de mi esposa... En todas las series de la televisin americana aparece por fuerza un afroamericano, para no discriminar a los afroamericanos. Aparece tambin obligatoriamente un oriental, para no discriminar a los orientales. Sale siempre tambin una lesbiana o un gay, para no discriminar a quienes tienen preferencias sexuales diferentes. Y ltimamente ha empezado a aparecer alguien obeso, pues en Estados Unidos la obesidad es ya la regla, no la excepcin. Slo de vez en cuando, sin embargo, se ve en esas series a alguien perteneciente al grupo de los llamados hispanos, que son hoy por hoy quienes sufren la discriminacin mayor en ese pas adalid de los derechos humanos y de la

libertad. Hago esta profeca: los hispanos -mexicanos, puertorriqueos, cubanos, etctera- empezarn a aparecer con ms frecuencia en esas series, y tambin en las pelculas de Hollywood. Sucede que en la reciente eleccin presidencial ese grupo tnico mostr su fuerza, y quiz en buena parte fue la causa de que Romney perdiera la presidencia. En efecto, el republicano trat con menosprecio a los hispanos; dio su apoyo a la discriminatoria Ley Arizona; mostr actitudes ominosas para los electores de ese origen. Entonces stos votaron aplastantemente por Obama, en proporcin del 71 al 27 por ciento. No es difcil que dentro de una dcada el voto latino represente el 25 por ciento del voto total del electorado. Eso se reflejar en la poltica de los Estados Unidos. Y pronto empezar a reflejarse tambin en las pantallas del cine y la televisin. El cuento que baja el teln de esta columnilla es por dems inconveniente. Las personas que no gusten de leer cuentos por dems inconvenientes deben suspender aqu mismo la lectura... Cas Dulciflor, muchacha ingenua, con Libidiano, hombre que presuma de sapiencia en cosas de sexualidad. La noche de las bodas l se mostr al natural ante su mujercita y le pregunt con tono de macho dominante sealndose la regin de la entrepierna: Sabes cmo se llama esto?. S -respondi algo turbada Dulciflor-. Se llama pipicita. No, preciosa -la corrigi el galn, condescendiente-. Se llama pene. Replica la muchacha: Uh, no. Pene es el que tenan mis cuatro novios anteriores. Eso que tienes t es una simple pipicita... FIN.

Historias del seor prez y de su trgica lucha contra La Burocracia. El Funcionario del Estado le orden al seor prez que escogiera una vocal, cualquiera. El seor prez, lleno de inquietud, escogi la a. -sa no es la que debiste escoger -le dijo con severidad El Funcionario. -Entonces -tembl el seor prez- escojo la e. -Tampoco es sa la que debes escoger. A continuacin el seor prez escogi la i, luego la o y finalmente la u. En todos los casos El Funcionario le dijo que esa vocal no era la que debi escoger. -Entonces cul? -gimi el seor prez. -Debiste haber escogido la ge -le indic El Funcionario. -La ge no es una vocal -se atrevi a replicar el seor prez. -A partir de ayer lo es -le inform El Funcionario-. Una nueva Ley as lo determin. Irs a la Crcel por no haber escogido la vocal ge. La ignorancia de la Ley no excusa su cumplimiento. Hasta maana!...

Un funcionario de Estados Unidos renunci por haber tenido una aventura extraconyugal.
Si moral tan exigente tuviera aqu aplicacin, toda la administracin se quedara sin gente.

Nacional

La medida es a raz de una recomendacin emitida por el alto comisionado de la ONU de no destruir la papelera
EL UNIVERSAL

Suspender IFE la destruccin de boletas del 2006: consejero

Estado mexicano debe acatar. Por lo tanto, nosotros vamos a suspender el proceso de destruccin de las boletas del 2006 y vamos a buscar un mecanismo de concentracin de las boletas para tenerlas todas a nivel nacional, indic en entrevista. El organismo electoral ha gastado desde 2006 en la renta de las 32 bodegas localizadas en igual nmero de entidades del pas, ms de 550 millones de pesos, ello sin tomar en cuenta los gastos erogados a la Secretara de la Defensa Nacional, responsable de la custodia del material electoral. Vamos a tratar de tomar una decisin, esto depender de la deliberacin que se tenga en el seno del Consejo General, pero creo que lo ms prudente para economizar los gastos que significa el almacenamiento de las boletas electorales sera ver en la medida de lo posible si las podemos traer a nivel central. Es decir, que todas se concentren en alguna bodega del Distrito Federal que implique menos costos para el IFE y para la Secretara de la Defensa Nacional, que es quien realiza la custodia correspondiente, aadi. La consejera del IFE, Mara

Mxico.- El Instituto Federal Electoral (IFE) analiza la posibilidad de concentrar en una sola bodega los votos vlidos y nulos de la eleccin presidencial del 2006, para acatar el llamado del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas de no destruir dicha papelera. El consejero del IFE, Marco Antonio Baos Martnez, seal que se buscar un mecanismo de concentracin y que se votar a favor del proyecto de dictamen donde se acatan las medidas cautelares dictadas por la ONU, para cumplir con esta peticin. En el caso de las boletas del 2006 el Instituto va acatar la recomendacin que ha emitido el Alto Comisionado de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), en rigor se trata de una especie de medida cautelar que el

Boletas electorales de eleccin presidencial del 2006.

Marvn Laborde, coment que el Alto Comisionado de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, acept el recurso que present la coalicin Movimiento Progresista, PRD, PT y Movimiento Ciudadano, pero ser hasta los primeros meses del prximo ao cuando determine si acepta o no la admisibilidad del mismo. Reciben alegatos del Estado mexicano hasta el da 31 de diciembre, hasta mayo se dicta admisibilidad, no es cierto que ya hayan admitido y, a partir de ah vemos que sigue y se pueden tardar, creo, hasta dos aos en resolver, dijo.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Seccin B / 5

Defraudan a jornaleros con programa de visas

De acuerdo con el informe, el 95 % de los trabajadores migrantes entrevistados para el estudio sufrieron alguna o varias violaciones
AgenciAs Mxico.- Organizaciones de derechos humanos, agrupadas en el proyecto Jornaleros Safe, presentaron un informe sobre las condiciones en que son contratados trabajadores agrcolas mexicanos en Estados Unidos a travs de la visa H2A. De acuerdo con el informe, el 95 por ciento de los trabajadores migrantes entrevistados para el estudio, sufrieron alguna o varias violaciones a sus derechos humanos, slo el 1 por ciento recibi informacin sobre dicho programa por parte del gobierno mexicano, mientras que el 75 por ciento no lograron entender el contrato de trabajo, porque estaba en ingls, adems de ser

Nacional

Consignan a mando de la Polica Federal por el caso Tres Maras

AgenciAs Mxico.- La Procuradura General de la Repblica (PGR) consign a un inspector de la Polica Federal que estaba al mando de los 14 policas consignados por el ataque a diplomticos estadounidenses en Tres Maras, en el estado de Morelos, el 24 de agosto. Fuentes cercanas a la investigacin informaron que Juan Manuel Pacheco Salgado, inspector general al mando de los agentes involucrados en el ataque fue detenido y enviado al penal del Altiplano, en Jalisco, en el centro del pas. Los 14 agentes consignados estn acusados de disparar contra el vehculo diplomtico en el que viajaban dos funcionarios del gobierno de Estados Unidos y un elemento de la Secretara de Marina cerca del poblado Tres Maras. La fuente consultada inform que Pacheco Salgado ya fue consignado ante un juez en el contexto de la investigacin en torno al caso y no dio informacin sobre el lugar y la fecha de la detencin del mando policaco. El 9 de noviembre, los 14 policas federales que se encontraban arraigados en la ciudad de Mxicofueron consignados ante un juzgado federalpor intento de homicidio Manuel Pacheco Salgado fue detenido, y llevado al penal de Puente Grande, en el estado de Jalisco, por el ataque a diplomticos

Trabajadores agrcolas en Estados Unidos.

amenazados constantemente con despedirlos (listas negras), entre otros. Sin embargo, representantes de estas organizaciones, sealaron que el mayor riesgo para los jornaleros, son los reclutadores, quienes cometen

una serie de fraudes. Se detectaron 200 casos donde jornaleros, segn el documento, por un monto estimado en 725 mil pesos, principalmente por el cobro para entrar a una lista de espera para ser elegido trabajador H2A, as como por

promesas de trabajo entre otras. Por ello, propusieron mejorar la transparencia en el proceso de contratacin por parte de Estados Unidos, as como la intervencin de ambos gobiernos para resolver los problemas que se generan durante el mismo.

y dao en propiedad ajena. La PGR concluy que los acusados intentaron matar a los dos estadounidenses y al mexicano con sus armas de servicio vistiendo ropa de civil y que cuando fueron requeridos por las autoridades, acudieron con sus uniformes de la Polica Federal. Los elementos policiacos consignados, intentaron privar de la vida a dos funcionarios de la Embajada de Estados Unidos en Mxico y a un elemento de la Secretara de Marina Armada de Mxico, inform la PGR en un comunicado. El blindaje del vehculo, que recibi 152 disparos de bala, evit que los funcionarios fueran asesinados, segn las autoridades. A mediados de septiembre, Maribel Cervantes Guerrero, comisionada de la Polica Federal, inform que un total de 51 elementos de la Secretara de Seguridad Pblica (SSP)haban declarado en torno a esa agresin armada.

Interrumpe mujer a Caldern en SLP; exige localizar a sus familiares levantados

AgenciAs Mxico.- En una ceremonia en San Luis Potos en la que hablaba el presidente Felipe Caldern, una seora interrumpi su mensaje para denunciar que desde hace varios meses varios de sus familiares fueron levantados en Ciudad Mante. La seora de la que hasta el momento se sabe que se apellida Prez le dijo al presidente que han ido con autoridades de todos los niveles y que incluso le haban pedido a l una audiencia para tratar su caso. El presidente le pregunt si haban ido a Provctima, la seora le dijo que s, pero que no haban hecho nada. Tras escuchar la queja de la seora Prez, quien llevaba una manta haciendo la denuncia de la desaparicin de sus familiares, el presidente se comprometi a atenderla una vez que terminara la ceremonia. Un par de minutos despus la seora se levant de su lugar rumbo a la salida. El presidente al verla le dijo, seora no se vaya, si es que le interesa su familia. La seora regres a su lugar. Ms adelante, en su mensaje, el presidente se refiri a la inseguridad que se vive en la Huasteca Potosina y en algunos pueblos de Tamaulipas y Veracruz. Dijo que su gobierno ha hecho un gran esfuerzo para combatir a las bandas criminales que antes eran toleradas. Dijo que grupos como Los Zetas y el Golfo, que se creyeron dueos de Mxico, han dejado un rastro de dolor por toda esta zona y que no merecen la tolerancia de ninguno de los niveles de gobierno. Asegur que l ha hecho todo lo que est a su alcance para combatir a estos grupos, pero insisti en que el Gobierno federal no puede solo y que es necesario que se renueven las Policas estatales y municipales.

Propone PAN que los legisladores presenten hasta dos iniciativas preferentes
AgenciAs Mxico.- El PAN en el Senado present una propuesta para que adems del Ejecutivo, legisladores puedan presentar hasta dos iniciativas preferentes en el Congreso de la Unin, que se tendran que desahogar en 45 das. En la iniciativa, que fue presentado por el panista Jos Rosas Aispuro, se contempla la modificacin de los artculos 26 y 71 de la Ley Orgnica del Congreso de la Unin. En ella se detalla que, de aprobarse esta reforma que fue enviada a comisiones, los grupos parlamentarios, legalmente constituidos y que representen cuando menos el veinte por ciento del pleno, podrn presentar hasta dos iniciativas para trmite preferente o sealar con tal carcter hasta dos que hubieren presentado en periodos anteriores. Cada iniciativa preferente de los partidos deber ser discutida por el pleno de la Cmara en el transcurso de los primeros 45 das naturales del periodo ordinario de que se trate, refiri Aispuro en Tribuna. En caso de que las Iniciativas sean aprobadas o modificadas por la Cmara de origen, el proyecto de ley o decreto pasar de inmediato a la Cmara revisora, la cual deber discutirlo y votarlo en el mismo plazo que la Cmara de origen y bajo las condiciones mencionadas, seal. Coment que en el pas es comn escuchar que los legisladores no trabajan. Esto se sustenta, entre otros factores, en una serie de eventos desafortunados, en algunos perfiles de legisladores y en un anlisis entre nuestras percepciones econmicas y el trabajo que realizamos. La presin de la sociedad sobre las pocas actividades legislativas de los representantes populares federales, ha alcanzado un grado tal hasta calificarla como de parlisis legislativa; sin duda que esto es resultado de la falta de avances en materia legislativa al ritmo de los requerimientos de Mxico, dijo.

Seccin B / 6

Mircoles 14 de noviembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Envan reforma laboral incompleta al Ejecutivo

El Senado aval la nueva ley de trabajo sin los artculos 388 bis y 390
el universal Mxico.- Con el voto de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Accin Nacional (PAN) y Verde Ecologista de Mxico (PVEM), el Senado aprob en lo general y en lo particular la reforma laboral y la remiti al Ejecutivo federal para la promulgacin de aquellos artculos en los que ambas cmaras estuvieron de acuerdo. Con 92 votos a favor y 28 en contra, el Senado de la Repblica aprob aplicar la fraccin E del artculo 72 constitucional, a fin de que los artculos consensuados por ambas cmaras puedan remitirse al Ejecutivo federal para expedir el decreto de reforma a la Ley Federal del Trabajo. Por ello, nicamente los artculos 388 bis y 390, que aprob nuevamente la cmara de Senadores, ya eliminados por San Lzaro, regresarn a la Cmara de Diputados para discutirse. Por su parte el presidente del Senado, Ernesto Cordero, tom el micrfono para explicar que es legtimo y est en la constitucin que esta reforma, aprobada en lo general, se enve al Ejecutivo para su aprobacin, incluyendo los artculos ya acordados. Cordero detall que los artculos que no fueron de acuerdo comn en las dos cmaras deben mandarse a discutir y votar en la Cmara de Diputados. Sin embargo, el senador Barbosa reiter que se est violentando la ley y que el resultado de la aprobacin de la reforma se est tomando como un mensaje de triunfo poltico. Por su parte la senadora Layda Sansores de Convergencia recomend a Cordero echarle un ojito a la constitucin pues asegur que deben discutirse y votarse los artculos 388 bis y 390 antes de la publicacin de la reforma , eso es fundamental, asever. Roberto Gil Zuarth dijo que no hay duda de que el trmite es correcto y que el Senado puede enviar la reforma laboral para su publicacin. Con el voto de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Accin Nacional (PAN) y Verde Ecologista de Mxico (PVEM), el Senado aprob en lo general y en lo particular la reforma laboral y la remiti al Ejecutivo federal para la promulgacin de aquellos artculos en los que ambas cmaras estuvieron de acuerdo.

Nacional

De qu tratan los artculos eliminados y despus reintegrados?

aGenCias

Discusin entre los legisladores del Senado.

De nuevo PRI y PAN impusieron su mayora y gran parte del articulado de la reforma fue turnada al presidente Felipe Caldern para que la promulgue. En tribuna, el senador Manuel Bartlett dijo que confa en que la poblacin mexicana reaccione, como est ocurriendo ya en varios pases de Europa, contra estas reformas, que fue ordenada por Enrique Pea Nieto. Antes, a las cuatro de la tar-

de, el Senado aprob la reforma en lo general, con 99 votos a favor del PRI, PAN y Verde , y 28 en contra, del bloque de izquierda. A esa hora se consum lo que el perredista Alejandro Encinas calific como el mayor agravio a los trabajadores despus de 1917. Otros legisladores perredistas, como Dolores Padierna y Alejandra Barrales, as como el petista Manuel Bart-

lett, criticaron esa reforma patronal que lesiona severamente a los asalariados del pas. El PAN, a travs de Ral Gracia, expuso que el pas est ante un gran logro y el PRI en voz de Ral Cervantes, descalific las crticas de la oposicin de derecha y de izquierda. La senadora de Nueva Alianza, Mnica Arriola, hija de Elba Esther Gordillo, vot a favor de esa reforma que, dijo, es histrica.

Mxico.- El Senado de la Repblica aprob incluir de nuevo en la reforma laboral los artculos 388 bis y 390, que fueron eliminados por la Cmara de Diputados, que establece las condiciones para que un sindicato celebre un contrato colectivo de trabajo. Las modificaciones, avaladas con 65 votos a favor y 61 en contra establecen que la Junta de Conciliacin y Arbitraje har llegar al patrn dicho contrato, y le exigir que presente en 72 horas una lista con los nombres de los trabajadores a su servicio. Los trabajadores podrn oponerse a la celebracin del contrato colectivo de trabajo, para lo cual se requerir cuando menos el sufragio de las dos terceras partes de los empleados con derecho a voto, y se considerar un asunto definitivamente concluido. Por su parte, la adicin al artculo 390 seala que no se podr depositar el contrato colectivo cuando no se acredite el cumplimiento de lo establecido en el artculo 388 bis. La adicin de estos artculos, que modifica la minuta de la Cmara de Diputados, fue aprobada con los votos a favor del PRD, PAN, PT y Movimiento Ciudadano, y los sufragios en contra del PRI y el PVEM.

Internacional

Suspenden ascenso de otro Acusan de homicidio militar por el caso Petraeus al millonario McAfee;
aGenCias Washington.- El escndalo que caus la renuncia del director de la CIA, David Petraeus, puso en suspenso el nombramiento del general John Allen, jefe militar de Estados Unidos en Afganistn, como comandante aliado supremo en Europa por presuntos vnculos con el caso. Segn los primeros datos revelados por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), Allen mantuvo comunicaciones inapropiadas con Jill Kelley, la mujer que dijo haber recibido correos electrnicos amenazantes de la amante de Petraeus, Paula Broadwell. En esos correos, enviados desde una cuenta annima, Broadwell instaba a Kelley a poner fin a su comportamiento demasiado amable hacia Petraeus, al parecer porque senta celos de ella. El pasado viernes el entonces director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) present su dimisin por haber mantenido una relacin extramatrimonial de la que no dio ms detalles, pero horas ms tarde los medios de comunicacin empezaron a apuntar a Broadwell como la mujer con la que fue infiel a su esposa. La investigacin la inici un agente del FBI amigo de Kelley, a quien sta cont en mayo que ha-

se declara inocente
aGenCias

Petraeus y Allen en una reunin de trabajo.

ba recibido correos amenazantes annimos, asunto que el agente deriv a la Unidad de Delitos Cibernticos del FBI que comenz a tirar de los hilos del escndalo. Los supervisores del agente del FBI amigo de Kelley que inici la investigacin descubrieron que se haba obsesionado con el caso y en verano le prohibieron continuar vinculado a la investigacin, segn el diario The Wall Street Journal. Despus de ser excluido del caso, el agente puso al corriente del asunto al congresista republicano del estado de Washington David Reichert, ante el temor de que el FBI decidiera no continuar con las indagaciones. Entre las pesquisas, en la noche de ayer varios agentes del FBI registraron la casa de la amante de Petraeus en Charlotte (Carolina del Nor-

te), aunque se desconocen los propsitos exactos del registro. Las sospechas contra Allen El secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, anunci hoy haber ordenado que se abra una investigacin sobre Allen, en la que, segn el diario The New York Times, el Pentgono est revisando entre 20 mil y 30 mil pginas de documentos relacionados con el caso, muchos de ellos correos electrnicos. El general Allen, del Cuerpo de Infantera de Marina, y de 58 aos de edad, asumi en julio de 2011 el mando de las fuerzas de Estados Unidos y de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistn, como sucesor del general David Petraeus.

Los ngeles.- El millonario creador del antivirus McAfee, John McAfee, se convirti en un fugitivo de la justicia de Belice que le busca por el asesinato de su vecino, una acusacin de la que se defendi en una entrevista concedida a la revista Wired en la que asegur temer por su vida. La historia de McAfee aparecer en el nmero de enero de Wired, aunque esta semana se public un extracto en internet, y en ella se ver al estadunidense de 67 aos posando en un sendero, sin camiseta, con una escopeta y sonriendo, mientras esconde su mirada tras unas gafas de sol. Bajo ninguna circunstancia voy a hablar con la polica de este pas vo-

El creador del famoso antivirus es buscado por la justicia de Belice por el asesinato de su vecino luntariamente, coment McAfee, quien se mostr convencido de que hay un complot en su contra. Puedes decir que soy un paranoico pero ellos me quieren matar, no hay dudas. Han estado tratando de atraparme durante meses, quieren silenciarme. No soy del agrado del primer ministro, soy una espina clavada para todos, confes ese aficionado al yoga y las armas. McAfee hizo una fortuna tras fundar en California a finales de la dcada de 1980 la compaa informtica de sistemas

antivirus que lleva su apellido. En 2008 decidi retirarse y se estableci en Ambergris Caye, una isla situada frente a las costas de Belice y perteneciente a ese pas centroamericano que ahora le quiere interrogar para determinar su implicacin en el asesinato, el pasado fin de semana, de su vecino, el estadunidense Gregory Faull, de 52 aos, de un disparo en la cabeza. El ex ejecutivo neg haber tenido algo que ver con el crimen, aunque reconoci haberse enterado de lo ocurrido. Creo que quiz venan a por m. Creyeron que l era yo. Se equivocaron de casa. l est muerto, lo mataron. Esto me espant, declar McAfee quien insiste en la idea de una conspiracin para conseguir que desaparezca o se vaya del pas. Segn su relato, tras saber del homicidio, se puso en alerta y cuando supo que la Polica se diriga a su casa, se escondi. McAfee explic que se enterr en la arena, bajo unos cartones, para evitar ser descubierto mientras la Polica registraba su domicilio.

Piden retirar frase alusiva a Dios de billetes en Brasil

aGenCias Brasilia.- La fiscala brasilea pidi la eliminacin de la frase Alabado sea Dios de los billetes de la moneda brasilea, el real, en aras de preservar la libertad religiosa del pas, inform la entidad. La fiscala del estado de Sao Paulo, adscrita al Ministerio Pblico Federal, pidi que la justicia conceda al estado un plazo de 120 das para que los billetes comiencen a ser impresos sin la frase religiosa. En la accin, la fiscala argument que el Estado brasileo es laico y por lo tanto debe estar libre de cualquier manifestacin religiosa, adems de que la frase privilegia una religin en detri-

La fiscala del estado de Sao Paulo seal que el objetivo del recurso es proteger la libertad religiosa de todos los ciudadanos

mento de otras lo cual, a su juicio, contraviene principios de igualdad y no exclusin de minoras. El procurador regional de los derechos ciudadanos, Jefferson Dias, autor de la accin, explic que el principal objetivo del recurso es proteger la libertad religiosa de todos los ciudadanos y no slo los cristianos, por ser mayora de la poblacin. Imaginemos el billete de real con las siguientes expresiones: Alabado sea Al, Alabado

sea Buda, Salve Oxos, Salve Lord Ganesh o Dios no existe. Con certeza habra agitacin en la sociedad brasilea por la molestia sufrida por los ciudadanos creyentes en Dios, escribi Dias en el recurso interpuesto ante la justicia. Consider que el hecho de que los cristianos sean mayora no justifica la continuidad de las violaciones a los derechos fundamentales de los brasileos que no son creyentes en Dios.

2c mircoles 14 de NOVIeMBRe de 2012

DesDe temprana eDaD prometa ser el pelotero ms completo De la historia De Venezuela

AP

aracas.- Miguel Cabrera, que desde muy temprana edad prometa ser el pelotero ms completo nacido en Venezuela, sigue demostrando que cazatalentos, tcnicos y familiares, no exageraban cuando vaticinaban que sera una estrella en el beisbol de Grandes Ligas. La excelencia de Cabrera, de 29 aos, qued plasmada con claridad en 2012. El antesalista de los Tigres de Detroit tuvo un espectacular desempeo que incluy la conquista de la Triple Corona, el primero que lo logra en 45 aos, y es el favorito para ser proclamado el jueves como el Jugador Ms Valioso de la Liga Americana. En aos recientes, Cabrera ya vena rozando la Triple Corona, que gana el bateador que encabece su liga en promedio, jonrones y remolcadas: en 2008 fue lder de la Americana en cuadrangulares con 37; encabez con 126 carreras impulsadas la Americana en 2010; y el ao pasado fue campen de bateo con .344. Pero jugar y ganar campeonatos es lo que ms anima al venezolano. Mi meta siempre ha sido trabajar duro por el equipo, mejorar cada da ms para poder seguir haciendo lo que me gusta, jugar beisbol, dijo Cabrera, elegido como el mejor jugador del ao en una votacin entre sus colegas de las mayores. Desde que recuerdo jugar el beisbol es mi vida, por eso no me quita el sueo ganar premios; si lo gano son bienvenidos, pero en lo primero que pienso es que es una responsabilidad, los valoro como un bonito recuerdo para compartir con mi familia, con los nietos cuando est viejito y por la alegra que trae a todos los venezolanos, agreg. A diferencia de la mayora de los pases sudamericanos, en Venezuela el beisbol y no el ftbol es el deporte nmero uno. Cabrera es un vivo ejemplo del desarrollo de los peloteros desde la cuna. En 1999, el corpulento toletero se erigi a los 16 aos como el prospecto criollo ms caro en la historia de las mayores al firmar con los Marlins de Florida por 1.8 millones de dlares. No fue una gran sorpresa cuando lo firmaron porque eso se vea venir desde pequeo, relat a la AP Bertha Torres, la ta

Jos Torres, to de miguel ensea

a jugar la pelota a nios venezola nos.

miguel cabrera.

materna de Cabrera. Desde beb Miguel ha estado en el ambiente del beisbol. Todo muchacho que ha nacido aqu, la familia Torres, vienen con el guantecito bajo el brazo, agreg la mujer de 57 aos, destacando que incluso la madre de Cabrera, Gregoria, jug 12 aos en la seleccin nacional de softbol. Incluso nosotras las hembras,

hemos sido deportistas y enamoradas del beisbol desde pequeitas. Ese campo ha sido la cuna de muchos sueos, agreg la orgullosa ta, sealando el estadio David Torres, ubicado en la barriada obrera de La Pedrera en Maracay, al oeste de Caracas, justo en la parte trasera de la humilde casa familiar donde vivi Cabrera.

Se le escapaba a la mam para seguir practicando todos los das, a cualquier hora, record. Jos Torres, el mayor de los tos maternos de Cabrera, seal que el estadio se ha convertido en un lugar que atrae a mucha gente... (que) viene a ver dnde se hizo ese fenmeno del beisbol. Los nios suean con jugar

en las Grandes Ligas y sus padres quieren sembrar a sus hijos en este campo y esperan que esa semillita se convierta en un nuevo Miguel Cabrera, coment Torres, ex lanzador de los locales Tigres de Aragua y que tom las riendas de la escuela que fund su fallecido hermano David, primer mentor de Cabrera en el beisbol. Entre los jugadores venezolanos ms influyentes en la carrera de Cabrera, de los 287 que haban vestido un uniforme de Grandes Ligas hasta la temporada pasada, ha sido David Concepcin, otrora estelar campocorto de los Rojos de Cincinnati, con los que gan la Serie Mundial de 1975 y 76. Qu puedo decir, Concepcin fue grande, siempre ha sido un ejemplo como persona y jugador y pa'apa (aadidura) jugaba con los Tigres de Aragua, mi equipo (favorito), acot Cabrera. La hazaa de la Triple Corona es una evidencia de la capacidad de superacin de Cabrera. Miguel es uno de los mejores bateadores de todos los tiempos, de eso no tengo duda. Slo sacar la bola en ese estadio (el Comerica Park de Detroit) no es nada fcil. Hay que darle bien duro a la bola para sacarla por el centro o el left field (el jardn izquierdo), dijo Antonio Tony Armas, que entre 1976 y 1989 jug en las mayores y fue uno de los primeros millonarios del beisbol venezolano. Es un muchacho sencillo, siempre parece dispuesto a colaborar

con su equipo, no importa donde lo pongan, el slo quiere jugar, agreg Armas en alusin a la disposicin de Cabrera de aceptar pasar de primera a tercera base la temporada pasada para cederle su puesto a Prince Fielder. Entre sus peores momentos destacan dos amargos episodios fuera del terreno de juego, que lo obligaron a poner orden a su vida personal, tanto para luchar contra el exceso de peso y el problema de consumo de alcohol. En febrero del 2011, fue detenido bajo sospecha de conducir en estado de ebriedad en Florida. Segn el informe policial, Cabrera fue encontrado varado en una carretera y antes de ser esposado, insult a los policas que trataron de hacer que subiera a una patrulla. Un agente golpe al beisbolista en el muslo izquierdo varias veces con su rodilla despus que Cabrera lo empuj, haciendo que Cabrera cayera sobre la patrulla. El jugador se neg a someterse a una prueba de alcoholemia. Cabrera vena de una de sus mejores temporadas, la tercera con Detroit. En el 2010, bate .328 con 38 jonrones y 126 impulsadas y termin segundo detrs de Josh Hamilton en la votacin para el Jugador Ms Valioso de la Americana. Cabrera debut en las mayores en 2003 con los Marlins, y en 2008 firm con Detroit un contrato por ocho aos y 152.3 millones de dlares.

Que comienze la fiesta!

de lA POrtAdA

Se mantienen NY Knicks invictos

AP

Chivas no es campen desde el Apertura de 2006. A diferencia de torneos anteriores, cuando el criterio de desempate en las primeras rondas era la posicin en la tabla general, ahora se modific en favor del gol de visitante, que dirimir ganadores en las series en caso de empate incluyendo la final. Yo veo una Liguilla de las ms parejas en los ltimos aos, dijo el ex seleccionador mexicano Manuel Lapuente a la AP. Quiz para m, Cruz Azul y Amrica deberan ser marcados como favoritos no por otra cosa sino porque sus planteles estn hechos para jugar una fase final. En la otra serie de cuartos de final, el Tijuana del entrenador argentino Antonio Mohamed enfrenta a un Monterrey que se meti a la ronda final a pesar de un mal cierre de temporada. Ser una reedicin del choque de la serie de cuartos de final de la temporada pasada cuando los Rayados dejaron fuera a los Xolos del Turco Mohamed, que esta temporada slo perdieron un partido y tienen 15 fechas en fila sin derrotas. Al principio de torneo queramos ser un equipo incmodo, queramos estar en los primeros lugares, pelear por entrar a la Liguilla y hacer sentir a la aficin orgullosa, dijo Mohamed. Creo que todos esos objetivos, que son tcitos porque muchas veces no se ven, los hemos cumplido.

Orlando.- Carmelo Anthony anot 25 puntos, mientras que J. R. Smith y Raymond Felton tuvieron 21 cada uno para llevar ayer a los Knicks de Nueva York a una victoria de 99-89 sobre el Magic de Orlando. Fue la quinta victoria consecutiva de los Knicks, extendiendo su marca positiva de inicio de temporada, la mejor en la NBA. Tambin es el primer comienzo de 5-0 de Nueva York desde que inici la campaa 1993-94 con registro de 7-0 y lleg a la Final de la Liga. Los Knicks siguen siendo el nico equipo invicto. J. J. Redick encabez el ataque de Orlando con 18 puntos, y Arron Afflalo contribuy con 13 para un Magic que sufri 20 prdidas de baln, las cuales se convirtieron en 24 puntos de Nueva York. El Magic cay por quinta ocasin consecutiva y contina batallando sin sus titulares Jameer Nelson y Hedo Turkoglu.
resultado

de ayeR
Washington 76 Charlotte 92 Toronto 74 Indiana 72 Nueva York 99 Orlando 89 Cleveland 101 Brooklyn 114 Portland 103 Sacramento86(4) San Antonio 60 LA Lakers 59(4) Juegos para hoy Detroit en Filadelfia 5:00 p.m. utah en Boston 5:30 p.m. Charlotte en Minnesota 6:00p.m. Indiana en Milwaukee 6:00 p.m. N. Orlens en Houston 6:00 p.m. Memphis en Oklahoma C. 6:00 p.m. Washington en Dallas 6:30 p.m. Chicago en Phoenix 7:00 p.m. Miami en LA Clippers 8:30 p.m. Atlanta en Golden St 7:30 p.m

Resultados

Se lesiona Roethlisberger el hombro

AP

99

KnicKs

Nueva York 27 22 28 22 99 Orlando 23 30 23 13 89

89

Magic

Pittsburgh.- El quarterback de los Steelers, Ben Roethlisberger, tiene un esguince en el hombro derecho y est en duda para el partido del domingo contra los Ravens de Baltimore. El entrenador Mike Tomlin dijo ayer que Roethlisberger est en duda y agreg que espera por ms detalles sobre la condicin del quarterback. Roethlisberger abandon el partido del lunes contra Kansas City en el tercer cuarto, luego de ser derribado por los linebackers Tamba Hali y Justin Houston.

101
Cleveland Brooklyn
CavalieRs

114
30 12 33 26 101 29 35 21 29 114
Nets

carmelo anthony de los Knicks se dispone a anotar

Nueva York.- Con 26 puntos y 10 asistencias de Deron Williams, los Nets de Brooklyn vencieron 114-101 a los Cavaliers de Cleveland para estirar a tres su racha de victorias. Joe Johnson aadi 25 puntos y Brook Lpez encest 23 para los Nets, que llegaron a sacar una diferencia de 20 tantos en casa por tercer partido seguido. Esta vez, sin embargo, no aflojaron y derrotaron

Tercera vicToria seguida de los NeTs

a los Cavaliers por sexta vez en ocho encuentros, luego de nueve reveses en fila, mayormente cuando LeBron James jugaba con Cleveland. El brasileo Anderson Varejao logr la mejor produccin de su carrera al anotar 35 puntos y atrap 18 rebotes por los Cavaliers, que completaron una tanda de seis partidos como visitantes que incluy compromisos en ambas costas del pas. Los Cavaliers no han jugado en casa desde el 2 de noviembre, su segundo partido de la campa-

a. Perdieron los ltimos cuatro partidos afuera para terminar la gira con foja de 1-5.
resultado

76
Washington Charlotte
WizaRds

92
27 12 22 15 76 23 29 18 22 92
BoBCats

HilaN BoBcaTs dos vicTorias

Charlotte.- Ramon Sessions col 21 puntos y los Bobcats

derrotaron 99-76 a los Wizards de Washington para hilar victorias consecutivas por primera vez desde el pasado diciembre. Washington sigue sin conocer la victoria esta temporada. El novato Rookie Michael Kidd-Gilchrist aport 15 puntos y ocho rebotes por los Bobcats antes de salir del partido en el periodo final con dolor en la espalda. Kemba Walker, pese a una irregular puntera, termin con 17 tantos para los Bobcats (3-3). Esta es la primera vez que los Bobcats ganan dos partidos en fila desde su triunfo en el ltimo duelo de la campaa de 2010-11 y el primero de la pasada temporada. Trevor Ariza marc 19 puntos para los Wizards, dueos de una marca de 0-6. Washington tuvo efectividad de 29.8 en sus tiros al aro.

Desestiman cargos contra Peterson

APO

Houston.- Un jurado de acusacin en Houston desestim el martes la acusacin por resistirse al arresto que pesaba contra el running back de los Vikings de Minnesota, Adrian Peterson, luego de una audiencia en la que declararon el jugador y otros testigos. Derek Hollingsworth, uno de los abogados de Peterson, dijo el martes que se espera que hoy se desestime oficialmente el caso que surgi tras el arresto del running back el 7 de julio a las afueras de un club nocturno. Peterson tena previsto acudir el jueves a una audiencia ante la jueza Natalie Fleming.

norte de ciudad jurez

3c mircoles 14 de NOVIeMBRe de 2012

amrica no ha podido ganarle en una liguilla al morelia desde hace 24 aos.

Morelia se le indigesta

al aMRIca
eL UniVeRsAL

Mxico.- Han pasado 24 aos desde la ltima vez que Amrica elimin a Morelia de una Liguilla y dos de que no puede vencerlo en la fase regular. Ahora, las guilas necesitan librarse de esa piedra que se les ha atravesado muchas veces en el camino, cuando arranquen los Cuartos de Final del Apertura 2012, hoy por la noche en el estadio Morelos. Se inspiran cuando juegan contra nosotros, no slo Morelia, sino cualquier equipo, as explica Juan Carlos Negro Medina, mediocampista de los de Coapa. Pero las estadsticas estn para romperse. Son cosas que quedaron atrs y ahora luchamos por hacer nuestra propia historia, se ilusiona. El Negro recurre a la mesura ante las expresiones triunfalis-

tas que cuelgan por adelantado la medalla de campen al conjunto de Coapa. Para llevarnos ese ttulo hay que demostrarlo dentro de la cancha, no con palabras. No podemos confiarnos ni ser soberbios; al rival hay que jugarle con mucha seriedad porque as nos juega a nosotros. Medina ni siquiera se confa en la distincin como mejor visitante con la que las guilas terminaron la fase regular: Para ser campeones hay que ganarle a quien te enfrentes y donde lo enfrentes. Una vez eliminado de la Copa y sin el boleto para la Libertadores, Amrica le apuesta todo al ttulo de Liga para trascender este semestre. De eso est consciente el delantero Ral Jimnez: Siempre es algo que queremos, que se nos exige. Si no eres campen es un fracaso.

pesar de que termin como uno de los punteros del torneo y que cuenta con jugadores rpidos con gran toque de baln el Len no es un equipo al que haya que temerle para la Liguilla, dijo el volante de Cruz Azul, Javier Aquino. Len no es un equipo al que hay que tenerle miedo, no es un equipo al que hay que respetar demasiado, hay que respetarle en sus lmites, pero dentro de la cancha Cruz Azul debe pasar por encima del rival que tenga enfrente, asent el jugador. Aquino destac el hecho de que en el torneo regular Guadalajara fue al Nou Camp a pegarle al conjunto esmeralda, por lo que una vez que ruede el baln todo puede pasar. Len es un gran equipo, hizo una buena temporada y tiene un gran juego de conjunto, pero no es invencible y creo que nosotros tenemos las condiciones para poder ganarle. Acerca de si en Cruz Azul estn listos para encarar el estigma de que hace 15 aos no son campeones y precisamente desde un partido ante Len, luego de ganar la final en el Invierno 97, Aquino dijo que eso para l no existe. En lo personal para m cada quien se pone los fantasmas dentro de la cabeza, sabemos que cargamos una gran responsabilidad de buscar el ttulo, pero creo que para nada debemos pensar eso ni en sentir presin, abund el medallista olmpico.
nos enfilamos al ttulo: Pavone

AgenciAs

AsegurA JAvier Aquino que el cuAdro esmerAldA no es invencible

rubn omar romano, estratega del morelia.

Espera a unas guilas sorpresivas

eL UniVeRsAL

Morelia.- El argentino Rubn Omar Romano, tcnico de Monarcas Morelia, dijo que espera a un Amrica fuerte en el partido de ida de los Cuartos de Final del Torneo Apertura 2012, que se juega hoy en el estadio Morelos a las 20:00 horas. Sin embargo, afirm que tan-

to l como sus jugadores tienen unas ganas tremendas de pelear por el ttulo. Coment que nunca tuvo dudas en que el equipo calificara a la Liguilla, pudo haber calificado tiempo antes, pero de todos maneras llegar al final puede llegar ms metido y motivado, entrar en la forma en la que entramos sirve mucho. Seal que enfrentar al Amrica es una dificultad, porque fue uno de los equipos ms regulares del torneo, tienen un tcnico que ha hecho buen trabajo, lleva seis meses de trabajo por adelante nuestro que tambin es una ventaja, el equipo est muy bien. Manifest que en el papel los capitalinos terminaron mejores y, por lo tanto, pueden ser ms candidatos que nosotros al ttulo, pero es otro torneo, la diferencia de puntos no marca la realidad del campeonato, nosotros dejamos ir muchos puntos importantes y podamos estar a la par de ellos. Sobre la ausencia de Aldo Leao, apunt que ser importante por el talento que tiene el jugador, pero habr alguien que lo supla bien; igual pesar, agreg la ausencia del colombiano Aquivaldo Mosquera en el Amrica, situacin que debemos aprovechar.

Luego de pasar por Estudiantes de la Plata, del futbol de su pas con 23 aos sin ser campen, el delantero argentino Mariano Pavone no se presiona por los 15 que tiene Cruz Azul sin conseguir el ttulo y confa en que este torneo termine esa racha. Sabemos de la historia de 15 aos y que siempre va a estar presente en el inicio de cada torneo, ms que nada de Liguilla por estar en Fase final y siendo nuevo uno lo sabe, pero uno tiene que estar tranquilo y no pensar en eso, sino en el rival que nos toc, dijo. Creo que es mejor ir paso a paso y me parece que es lo mejor porque si te aventuras o empezas a meterte presin, por ah las cosas no te van a salir bien, aadi el jugador sudamericano. A Pavone se le record, en conferencia de prensa en el Estadio Azul luego de la practica del da, de su paso por Estudiantes de la Plata, equipo que tard 23 aos en conseguir un campeonato de su pas y al que ayud para tal objetivo.

javier aquino.

Quiere Bentez ser parte de la historia

eL UniVeRsAL

Breves
No hay favoritos:

Tejada
AgenciAs

Critica Reyna confianza de Xolos

AgenciAs

Monterrey.- Ante las declaraciones del portero de Tijuana, Cirilo Saucedo, en el sentido de que Monterrey es favorito en los Cuartos de Final del Torneo Apertura 21012, el mediocampista ngel Reyna critic al guardameta por la poca confianza que le tiene a sus compaeros de equipo. Ya va perdiendo 1-0, para m Rayados es mi equipo, s lo que

tengo detrs de m, los jugadores que tenemos, el talento, entonces para m el favorito es Rayados, si l dice que nosotros lo somos, qu confianza le tiene a sus compaeros, indic. El pasado lunes, a la llegada de Xolos a esta ciudad, Saucedo dijo que Monterrey es favorito por la experiencia e historia que tiene dentro de las liguillas del futbol mexicano. Al trmino de la prctica que tuvo ayer el conjunto regiomontano en sus instalaciones de El Barrial, Reyna expres que en la fase regular del certamen no se les dieron los resultados que esperaban, pero dijo que en el conjunto hay talento y ello les da confianza para enfrentar a los tijuanenses.

Mxico.- Despus de que conquist el ttulo de goleo junto al chileno Esteban Paredes, el prximo objetivo de Christian Bentez es alcanzar el campeonato con las guilas del Amrica en el torneo de Apertura 2012. Bentez fue de los jugadores ms regulares durante la temporada regular de la Liga MX, lo que le permiti conseguir 11 dianas en 16 partidos, y lograr su tercer campeonato en el balompi mexicano, ya que antes lo hizo con Santos en el Apertura 2010 y el torneo pasado con la casaca del cuadro de Coapa. Desde que se instaur el profesionalismo en Mxico, pocos son los jugadores que acaban como mximos romperredes y al mismo tiempo alzan el campeonato de Liga. El primero fue Adalberto Lpez con los Esmeraldas de Len en 1947-48 y 1948-49, y el ms reciente, Hctor Mancilla con Toluca en el Apertura 2008. Durante ese lapso, se encuentran jugadores que lograron ambas hazaas como Julio Aylln, con Veracruz (1949-50); Crescencio Gutirrez, con Guadalajara (1956-57); Carlos Lara de Zacatepec (1957-58); Salvador Reyes de Chivas (1961-62); Amaury Epaminondas de Oro y Toluca (1962-63 y 1966-67); Jos Alves (196566) y Enrique Borja (1970-71) de Amrica, as como Evanivaldo Castro Cabinho (1976-77) y Luis Garca (1990-91) de Pumas. En torneos cortos, adems de Mancilla, se encuentran Jos Cardozo de Toluca (Verano 1998, Verano 1999 y Apertura 2002); Jared Borgetti de Santos (Verano 2001) y el argentino Bruno Marioni con los Pumas de la Universidad (Clausura 2004).

el chucho quiere ser campen de goleo y liga.

Los ELEgidos

Equipo Temporadas Len 1947-48 y 1948-49 Veracruz 1949-50 Chivas 1956-57 Zacatepec 1957-58 Chivas 1961-62 Amaury Epaminondas Oro y Toluca 1962-63 y 1966-67 Jos Alves Amrica 1965-66 Amrica 1970-71 Enrique Borja Pumas 1976-77 Cabinho Luis Garca Pumas 1990-91 Jos Cardozo Toluca Ver. 98, Ver. 99 y Ap. 2002 Santos Verano 2001 Jared Borgetti Bruno Marioni Pumas Clausura 2004 Hctor Mancilla Toluca Apertura 2008
A Christian Bentez se le presenta la oportunidad de alcanzar ambos objetivos, aunque no ser sencillo porque Amrica tiene un largo recorrido para obtener su undcimo campeonato.

Jugador Adalberto Lpez Julio Aylln Crescencio Gutirrez Carlos Lara Salvador Reyes

Toluca.- El goleador panameo Luis Tejada, quien lleg hace menos de dos meses al Toluca, destac hoy que en la Liguilla no hay favoritos porque los ocho equipos finalistas cuentan con las mismas oportunidades para ser el campen del ftbol mexicano. Sabemos que favoritos son los ocho que entran y que va a ser muy competitivo, declar a la prensa el delantero centroamericano, quien debut el 23 de septiembre con el Toluca, equipo con el que jugar su primera Liguilla por el ttulo.

Se vende San Luis por segunda vez

AgenciAs

Primero pensamos en Chivas: Michel

AgenciAs

Mxico.- La directiva del San Luis mexicano inform sobre la venta del equipo al empresario local Carlos Hugo Chargoy, en lo que se constituye en su segundo cambio de dueo en el ao.

Guadalajara.- La dificultad de enfrentar a un equipo como Toluca es muy grande, ya que por algo ocup el primer sitio de la tabla general, acept el portero de Guadalajara, Luis Michel, quien, sin embargo, afirm que ms que preocuparse por los mexiquenses, deben estar ms atentos a desarrollar su futbol. Es un rival complicado, como son todos los que estn en la Liguilla, tiene jugadores importantes; aqu lo importante es que se haga lo que nos toca, resolver las jugadas defensivas y ofensivas de la mejor forma para poder, en estos primeros 90 minutos, sacar un buen resultado, dijo. Advirti que para poder mantenerse en la pelea por el ttulo ser determinante estar atentos desde

Hay que hacer dos buenos partidos, estar bien metidos desde el primer encuentro porque la experiencia dice que si te relajas un poco en el primer partido, se te puede ir el pase a la siguiente ronda" Luis MicheL
Chivas el silbatazo inicial, para que no se repita lo que vivieron el pasado domingo ante Xolos, juego en que recibieron dos goles en los primeros tres minutos. Hay que hacer dos buenos

partidos, estar bien metidos desde el primer encuentro porque la experiencia dice que si te relajas un poco en el primer partido, se te puede ir el pase a la siguiente ronda, tenemos que lograr una ventaja de local, es importante tratar de no recibir gol, expuso. Finalmente, pese a que el conjunto mexiquense tiene una delantera muy peligrosa, encabezada por el panameo Luis Tejada, el guardameta confi en que su defensa se comportar a la altura y podr mantener en cero su meta. El equipo se ha mostrado bien defensivamente, ha mostrado un orden, un equilibrio y creo que eso es lo que nos ha trado ac (a la Liguilla), es darle la confianza al equipo, darle la confianza a nuestros delanteros, que se sientan tranquilos, que vamos a tratar de resolver lo que presenta el rival, sentenci.

Volver danilinho

a TigreS
AgenciAs

luis michel, portero del rebao.

Monterrey.- El centrocampista brasileo Danilo Vern, Danilinho, volver con los Tigres del futbol mexicano en el torneo Clausura 2013 que comenzar en enero, inform el presidente del equipo Alejandro Rodrguez. Danilinho abandon la plantilla del Tigres para unirse en calidad de prstamo al Atltico Mineiro brasileo en la temporada 2012 y se reportar con el equipo mexicano el prximo 26 de noviembre, declar a medios el directivo.

4c mircoles 14 de NOVIeMBRe de 2012

Va Chicharito por rcord de Solksjaer

El UnivErsal

Mxico.- Los goles que consigui ante Aston Villa el pasado fin de semana tienen a Javier Chicharito Hernndez como el segundo mejor goleador, que anota tras entrar de cambio, en la historia del Manchester United, slo por detrs del noruego Ole Gunnar Solksjaer. De los 40 tantos que ha conseguido el Chicharito con los Red Devils, 13 de ellos se dieron en un partido en el que entr de cambio, destaca el portal oficial del club ingls. Desde su anotacin en su debut ante el Chelsea en la Community Shield 2012 hasta el doblete del pasado fin de semana ante Aston Villa, Javier Hernndez siempre ha tenido el afortunado don de anotar como sustituto, explica el portal, que muestra un video con las anotaciones del mexicano. Esta cifra aumenta su magnitud al considerar que con sus 13 anotaciones, el delantero mexicano es el segundo mximo anotador desde la banca, superado slo por Solksjaer, quien logr 28. Sin embargo, el mexicano ha conseguido es cifra en slo 39 partidos que ha entrado de cambio, mientras que el noruego requiri 150 encuentros para llegar a su marca. Chicharito suma 10 anotaciones como super-sub en la Liga Premier, una en la Champions, una en la Copa de la Liga y una ms en la Community Shield. A esta cifra podra agre-

javier Hernndez.

Saba que

hernndez
De los 40 tantos que ha conseguido el Chicharito con los Red Devils, 13 de ellos se dieron en un partido en el que entr de cambio.

Javier 'chicharito

grsele uno ms si se le da el segundo tanto ante Aston Villa, que en primera instancia fue marcado como autogol.

xico.Andrs Guardado, mediocampista del equipo Valencia, fue premiado por la Liga de Futbol Profesional (LFP) como el Mejor Centrocampista de Ataque de la Segunda Divisin espaola de la temporada 2011-2012 cuando militaba en el Deportivo La Corua. De acuerdo con el portal web de la LFP, Guardado coment que recibir este galardn es importante, ya que se reconoce el trabajo que hizo con el Depor. Siempre un premio es bonito, es halagador, es un orgullo que se reconozca tu trabajo, que en trminos generales tanto individual como colectivo, fue espectacular en todos los sentidos, sin la ayuda del equipo no habra sido posible, dijo El Principito. Guardado resalt el mrito del Depor al romper el rcord de puntos, ascender de forma directa despus de haber bajado el ao anterior. Muchas cosas eran complicadas y que al final te reconozcan algo individual es bueno. Sin la ayuda del equipo no habran sido posibles. Ms que la mejor temporada de mi carrera s ha sido en la que he tenido la mayor continuidad, ya que en los aos pasados tuve lesiones, un mes, dos meses, alguna vez estuve parado hasta cinco meses. A pesar de ser en Segunda fue un ao muy buensimo en todos los sentidos, aprend muchsimo y valor muchas otras cosas. En cuanto a su nueva etapa ahora en el Valencia dijo: Los cambios siempre cuestan un poco, la adaptacin lleva un tiempo, pero creo que vamos en el buen camino, en un principio me ha costado entrar en la dinmica de este equipo, de la exigencia, de todo lo que envuelve el Valencia. Cada vez me voy sintiendo mejor, aadi, con mayor confianza, tambin de jugadores y cuerpo tcnico y eso para m es importante. S que voy a seguir en esta lnea as-

Premian a Guardado
norte de ciudad jurez El UnivErsal

Reconocen al mexicano como el mejoR mediocampista de segunda divisin

Andrs GuArdAdo
Valencia

siempre un premio es bonito, es halagador, es un orgullo que se reconozca tu trabajo, que en trminos generales tanto individual como colectivo"

andrs Guardado.

cendente y ojal pronto pueda dar muchas satisfacciones a esta gente. Guardado se siente confiado de que en el Valencia hay materia prima para completar una buena

temporada. Hay mucha calidad en el vestuario y un cuerpo tcnico que si bien es nuevo entre comillas en esto tiene mucha ambicin e ilusin de hacer las

cosas bien como todo el resto del equipo. Espero que los resultados nos acompaen el resto de la temporada y poner al Valencia donde se merece.
amistosos

JORNada MaRatNIca
Ms de 25 partidos amistosos se realizan hoy donde resaltan Argentina ante Arabia y Espaa vs Panam
aP

El bombardero de la Real
agEncias

carlos Vela.

San Sebastin.- El delantero de la Real Sociedad, Carlos Vela, se convirti, con su gol en Mlaga, en el mximo realizador de su equipo en la Liga 201213, con tres dianas, y espera ahora entrar en racha y marcar ms tantos. El jugador mexicano, tras entrenarse en Zubieta con el resto de la plantilla, seal que tena claro que el baln iba a entrar en algn momento, despus de varias jornadas sin marcar. Vela cree que la victoria ante el conjunto malagueo ha servido para cambiar la din-

mica negativa que llevaba la Real esta temporada fuera de casa y considera que a partir de este momento no hay que relajarse. El atacante americano dijo tambin que es momento de concentrarse en el partido del Rayo del prximo lunes y olvidarse de todo lo dems, como el encuentro de Copa en el que el equipo donostiarra se juega su pase de ronda. Carlos Vela, que la pasada temporada logr doce goles, ve a su equipo con muchos recursos y posibilidades en la presente Liga y cree que lo que se busque ser lo que se pueda conseguir.

Buenos Aires.- Tras superar a Pel en la lista de mximos goleadores en un ao natural, Lionel Messi pondr proa a nuevas hazaas cuando salga hoy con Argentina en un amistoso ante Arabia Saudita, en Riad. Messi viene de meter un doblete en la victoria 4-2 de su equipo Barcelona ante Mallorca en la liga espaola, con lo cual el fenomenal delantero alcanz 76 goles durante 2012, contando los conseguidos entre el Bara y la seleccin argentina. Eso representa uno ms de los que sum la leyenda brasilea Pel con el Santos y su seleccin en 1958. Messi ahora tiene en la mira el rcord de 85 dianas en un ao calendario, propiedad del alemn Gerd Mueller en 1972. Y con tres goles ms igualara a Diego Maradona en la seleccin, quien totaliz 34 en 91 partidos. Messi lleva marcados 31 tantos en 75 presentaciones

lionel messi busca romper ms marcas.

Corea del Sur China Andorra Armenia Israel Arabia Saudita Liechtenstein Gabn Brasil Venezuela Bolivia Rusia Bulgaria R. Checa Chipre Chile Rumania Turqua Luxemburgo Austria Hungra Holanda Suecia Irlanda Polonia Italia Panam

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

Australia N. Zelanda Islandia Lituania Bielorrusia Argentina Malta Portugal Colombia Nigeria Costa Rica E. Unidos Ucrania Eslovaquia Finlandia Serbia Blgica Dinamarca Escocia C. de Marfil Noruega Alemania Inglaterra Grecia Uruguay Francia Espaa

con la Albiceleste.
Visita espaa a panam

Panam.- Espaa hizo un largo viaje trasatlntico para exhibirse hoy ante un Panam del que tienen como referencia a su entrenador Julio Dely Valds,

antiguo goleador en el ftbol ibrico. El monarca mundial y europeo arrib la noche del lunes, y varios de sus jugadores prometieron desplegar lo mejor en la cancha del estadio Rommel Fernndez, quien fue el otro panameo que alcanz

a jugar en el ftbol espaol de primera divisin y que muri en un accidente automovilstico en 1993. Para Panam es un partido soado y el primero ante un rival con semejantes pergaminos. El gobierno se gast medio milln de dlares para promoverlo.

Breves Breves Busca presidente de Getafe acuerdo con Slim

El UnivErsal

Pel es operado en Brasil

aP

Interrogan a jugadores de Lazio por corrupcin

aP

Mxico.- El inters del Getafe por pasar a manos del empresario mexicano Carlos Slim se hace cada vez ms fuerte. El Diario Marca seala que el presidente del club espaol, ngel Torres, se encuentra en nuestro pas con la finalidad de buscar continuar el trato. El rotativo seala que el dirigente lleg a la ciudad de Pachuca, en donde se encuentra hospedado para buscar una negociacin ms directa con el empresario, dueo del 30% de Grupo Pachuca, aunque esto no significa que la venta sea un hecho. La visita de Torres coincide con la celebracin de la Investidura en el Saln de la Fama que se realizar esta tarde en la Bella Airosa.

Sao Paulo.- Pel se recupera en un hospital brasileo luego de someterse a una ciruga, informaron ayer los mdicos que lo atienden. El hospital Albert Einstein en Sao Paulo no dio detalles, pero la prensa local report ayer que el retirado futbolista brasileo fue operado de la cadera. El sanatorio indic que slo puede divulgar ms informacin con el consentimiento de la familia. Globo TV report que se espera que Pel sea dado de alta hoy. No qued claro cundo fue internado. El tres veces campen mundial con Brasil cumpli 72 aos en octubre.

Miln.- El capitn de la Lazio, Stefano Mauri, y su compaero Giuseppe Sculli sern interrogados el prximo martes por su supuesta participacin en un escndalo de arreglo de partidos en el futbol italiano. Adems del do, el ex jugador Omar Milanetto y el fisioterapista de la Lazio, Romano Massimo Papola, sern interrogados sobre los partidos contra Genoa y Lecce en mayo de 2011. Mauri y Milanetto fueron arrestados en mayo y ya fueron interrogados por la federacin italiana de futbol. Las ms recientes audiencias son parte de la pesquisa de Cremona. Como parte de otras investigaciones en Bari y Npoles, el tcnico de la Juventus, Antonio Conte, fue suspendido por 10 meses, aunque ese castigo fue reducido a cuatro.

mircoles 14 DE noviEmbrE DE 2012

LOCAL ESTILO gEnTE

RECETARIO PASATIEMPO CInE HORSCOPOS

estilo

para vivir saludable

AGENcIAS
Seguramente has escuchado la frase mente sana en cuerpo sano. La realidad de las cosas es que la frase debera ser a la inversa, ya que el estado que refleja tu cuerpo no es ms que la consecuencia de lo que piensas. Es algo lgico, tu pierna, tu estmago o tu brazo ordena a la mente? Detente unos minutos, piensa y t encontrars la respuesta; es tu pensar lo que ordena a tu organismo. Quieres estar bien? Piensa bien. Por supuesto que no resulta del todo fcil el hacerlo, pero existe una forma para que en este prximo ao alcances el objetivo que todos buscan: el bienestar en su salud. Nada como el generar hbitos que te lleven a ello. Toma en cuenta los 7 puntos bsicos para que no tengas inconvenientes de salud este ao: 1.-respira: Muchas tcnicas de meditacin estn involucradas directamente con la forma en como t respiras. Si no has tomado conciencia de la forma en como lo haces, puedes practicarlo de forma simple. Cierra tus ojos y lleva el aire hacia el estmago. Ve sintiendo cmo va bajando. Cuando exhales, llvalo a los pulmones y retenlo por unos segundos. Ahora, explsalo todo de golpe. Hazlo varias veces por unos minutos al da. Notars cmo empiezas tu jornada relajada al renovar conscientemente el oxgeno en tu organismo.

siete puntos

eN PtimAs coNDicioNes

MARISOL RODRGUEZ
Un nuevo y ltimo amanecer est por llegar. Cuando el reloj marque las 12 de la madrugada de este 15 de noviembre, Crepsculo, el fenmeno mundial que empez en el 2008 se despedir del sptimo arte. La espera de dos aos para conocer el desenlace de la saga con Amanecer Parte 2, se resumir en 135 minutos que prometen estar llenos de ms aventura y accin. Y es que, esta vez el filme dirigido por Bill Condon, no escatim en gastos al contar con un presupuesto de 75 millones de dlares que lo convierten en el ms caro de esta pica historia. Inspirado en el cuarto libro de Stephanie Meyer, mostrar a Bella adaptndose a su nueva vida como vampira, desde aprender a controlar su sed hasta descubrir si tiene algn poder sobrenatural. Al mismo tiempo que debe cuidar a su

Llega hoy a medianoche la ltima entrega de la saga, Amanecer parte 2 con las actuaciones de Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lauther
hija Renesmee, quien al ser mitad humana y mitad vampira, est en peligro, ya que los Volturi han proclamado una ley que prohbe a todos los clanes convertir a nios por el riesgo que representan.

vEr: PAsos PArA unA... /4D

cientes, por lo que se sumarn nuevos clanes de vampiros. Entre ellos el de las Amazonas, los Denali, el egipcio, irlands, rumano y los nmadas de origen americano y europeo. Con personajes como Eleazar, Carmen, Irina, Tanya, Kate, Garrett, Zafrina, Maggie, Siobhan, Amun, Liam, Senna o Benjamn, quienes debern mostrar que la nia jams fue convertida. Es as como se pondr el punto final a esta saga llena de amor y aventuras en un mundo de vampiros y lobos, protagonizada por los entraables personajes de Bella, Edward y Jacob.

Qu alimentos evitar antes de dormir

No te mUevAs De tU AsieNto

NUevos AliADos

En esta lucha por la supervivencia de la pequea ante los planes de los Volturi, los Cullen y la manada de lobos no sern sufi-

Ya es tpico de varias cintas que al final de los ttulos aparezcan escenas especiales y Amanecer 2 no es la excepcin.

ver: AmANece... /3D

Lectura en voz alta con Mara Rebeca

La actriz viene a la ciudad para compartir fragmentos del libro Pan de muerto dentro del programa Leo Luego Existo
HctOR DAZ
El da de hoy se presentar en nuestra ciudad la actriz Mara Rebeca como parte del programa Leo Luego Existo para compartir con los fronterizos fragmentos del libro Pan de Muerto de la autora Ana Mara Vzquez. El evento dar inicio en punto de las 7:00 de la tarde y se presentar dentro de las instalaciones del Museo de Arte de la Ciudad lugar donde la anfitriona pondr su granito de arena para promover el gusto por la lectura entre los juarenses. La lectura es organizada por el Instituto Nacional de Bellas Artes, como parte del programa de Extensin Cultural, en el marco de Bellas Artes a Todas Partes. El programa Leo Luego Existo tiene como objetivo descubrir el placer de la lectura a travs de textos de importancia universal, de fcil entendimiento y ledos por los ms destacados actores de la escena nacional. Mara Rebeca comenz su carrera a los seis aos y a lo largo de su carrera en cine, (La nia de la mochila

AGENcIAS
Te ha pasado que llegas a casa murindote de hambre y comes lo primero que encuentras en tu camino? Si lo has hecho, lo ms seguro es que esto te haya provocado insomnio, acidez estomacal e incluso hasta pesadillas. De acuerdo con La revista americana de gastroenterologa, las personas que consumen alimentos tres horas o antes de irse a dormir, son siete veces ms propensos a sufrir sntomas de acidez o reflujo durante sus horas de sueo. Por eso es que si quieres dormir como angelito y verdaderamente reponer energa en tus horas de sueo, estos son los alimentos que debes evitar antes de ir a la cama:

inician los festejos revolucionarios con la obra en un tren militar

MARISOL RODRGUEZ
La importancia e influencia de las mujeres en la consumacin de la Revolucin Mexicana es la temtica que aborda la puesta en escena En un tren militar. Una historia con la que a partir de hoy el Museo de la Revolucin en la Frontera (Muref) da inicio a los festejos en conmemoracin del 102 aniversario de aquel pasaje histrico celebrado en 1910. Montada por la compaa 1939 Teatro Norte, se presentar ste y los prximos mircoles 21 y 28 de noviembre a las 19:00 horas. De la autora del dramaturgo Edelberto Pilo Galindo, la obra reconoce el papel que jugaron las mujeres en medio de un gigantesco engranaje del movimiento que levant en armas al pueblo mexicano para luchar contra la dictadura impuesta por Porfirio Daz. Y en esta ocasin se les da la voz y protagonismo, a diferencia de la historia oficial que siempre las ha mantenido a la sombra de personajes como Francisco I. Madero, Emiliano Zapata o Pancho Villa. El acceso a la puesta en escena ser de cupo limitado y se recomienda la asistencia de una audiencia adolescente y adulta.

AlimeNtos mUy AzUcArADos

Esto incluye galletas, pasteles y dems postres que aumenten de golpe los niveles de azcar en la sangre, ya que te darn un levantn de energa que interrumpir tu sueo, y posteriormente te dar el bajn cuando ya sea casi hora de despertarte. Ah s, aunque no son un postre, ac tambin se incluyen los refrescos.

azul, La ta Alejandra), televisin (Los ricos tambin lloran, Al norte del corazn, Catalina y Sebastin) y teatro (Rquiem, Mnica y el profesor y Cada quien su vida).

recUerDe
QU: Conmemoracin del 102 aniversario de la Revolucin Mexicana con la obra de teatro En un tren militar CUNDO: Hoy 14 de noviembre DNDE: Museo de la Revolucin en la Frontera (Muref) entre 16 de Septiembre y avenida Jurez, zona Centro HORA: 7:00 p.m. ENTRADA GRATUITA. * Mayores informes al 612-47-07 y 61229-64

HAGA PlANes
QU: Leo Luego Existo con Mara Rebeca CUNDO: Mircoles 14 de noviembre DNDE: Museo de Arte de Ciudad Jurez (Av. Lincoln y Coyoacn, zona Pronaf) HORA: 7:00 p.m. INfORmEs: www.bellasartes.gob.mx ENTRADA lIbRE.

cArNe

Para digerir la carne, principalmente la roja pero tambin el pollo y el cerdo, tu estmago hace un gran esfuerzo para absorber las protenas y desechar lo que no le sirve. Ahora que si amas la carne y quisieras cenarla, debes hacerlo ms de tres horas antes de dormir y en pequeas porciones.

vEr: ConoCE Los... /4D

AcusAdA ArmbulA de ser unA mAdre irresponsAble

interiores

2D

nombrAn A chris hemswort hombre del Ao en AustrAliA

Feliz KeirA con su Fsico

4D

3D

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 14 de noviembre de 2012 /

magazine-2 MAGAZINE-2

CARTELERA Cartelera
CIUDAD Jurez EL Paso ciuDaD JUREZ - eL PASO

JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 3:25 4:55 7:55 Argo (Subtitulada) (B) 4:05 6:40 9:15 Asesino del Futuro (Subtitulada) (B15) 6:25 8:55 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:00 5:15 7:30 9:45 Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:05 a.m. >LAS MISIONES Frankenweenie (Doblada) (A) 2:20 4:30 6:30 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 3:00 6:00 9:00 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:30 5:40 7:50 10:00 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 2:25 4:30 6:35 8:40 Dredd (Subtitulada) (B15) 3:20 5:25 7:40 9:45 La Aparicin (Subtitulada) (B) 3:20 5:10 7:00 8:50 Educando a Mam (Subtitulada) (B) 8:25 10:25 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 2:35 4:30 6:25 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 5:00 7:55 Bsqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B) 4:00 6:00 7:55 9:45 Siniestro (Subtitulada) (B15) 3:30 5:45 8:00 10:15 Argo (Subtitulada) (B) 2:50 5:30 8:00 10:30 007 Operacin Skyfall IMAX (Subtitulada) (B) 7:00 10:00 007 Operacin Skyfall IMAX (Doblada) (B) 4:00 p.m. Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 2:30 4:40 6:50 9:00 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 3:30 5:35 Amigos (Subtitulada) (B) 7:35 9:50 Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 2:55 5:00 7:05 9:10 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 4:20 6:30 8:40 Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 1 (Subtitulada) (B) 8:30 p.m. Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:00 a.m. Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 2 IMAX (Subtitulada) (B) 12:05 a.m. Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 Busqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B15) 5:45 7:45 9:50 Frankenweenie (Doblada) (A) 12:00 1:55 3:50 007, Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 11:40 2:40 5:30 8:30 Argo (Subtitulada) (B) 11:10 1:40 4:20 6:50 9:20 La Aparicin (Subtitulada) (B) 2:00 4:00 5:50 7:50 10:00 Casi 18 (Subtitulada) (B15) 11:50 a.m. Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 11:20 1:15 3:10 5:05 7:00 9:00 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 6:35 8:40 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 12:20 2:20 4:20 Siniestro (Subtitulada) (B15) 12:25 2:50 5:10 7:25 9:45 11:05 1:10 3:20 5:40 8:00 10:10 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 11:00 2:00 5:00 8:00 12:30 3:30 6:30 9:30 Ralph, El Destructor 3D (Doblada) (A) 11:30 1:50 4:00 6:30 8:50

acusada de ser una madre irresponsable

AGENCIAS Mxico.- Dos ex empleadas de Aracely Armbula contaron a la revista de espectculos TV Notas que los hijos que la actriz tuvo con Luis Miguel no tienen buenos modales, adems agregaron que maltratan al hijo de Sebastin Rulli. La publicacin de espectculos convers con dos ex empleadas domsticas de La Chule, que describieron a los hijos de el sol como tremendos. Muy tremendos, no hacen caso de nada, ni a la mam de Aracely respetan. Doa Socorro se quejaba con nosotras de que el nio Miguel le deca: cllate, tonta, t no me mandas! Es triste ver a nios tan bonitos y tan groseros. Casi nunca se sientan a comer y ah tiene uno que andar detrs de ellos con el plato pa que coman. Tampoco les gusta baarse y tal vez as son los nios, pero deben obedecer, cont una a TV Notas.

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:01 a.m. Hecho en Mxico (Espaol) (A) 8:30 p.m. Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 11:10 1:30 3:50 6:10 Ralph, El Destructor (Doblada) (A) 12:20 2:40 5:00 7:20 9:40 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 11:20 a.m. Dredd (Subtitulada) (B15) 1:15 3:15 5:15 7:15 9:15 Ralph, El Destructor 3D (Doblada) (A) 12:00 2:05 4:10 6:15 8:20 La Aparicin (Subtitulada) (B) 1:20 3:05 4:50 6:35 8:25 Frankenweenie (Doblada) (A) 11:15 a.m. Argo (Subtitulada) (B) 11:50 2:15 4:40 7:05 9:30 Viaje de Generacin (Subtitulada) (B15) 12:05 2:05 4:05 6:05 8:05 10:00 Casi 18 (Subtitulada) (B15) 9:55 p.m. Actividad Paranormal 4 (Doblada) (A) 12:40 2:30 4:20 6:10 8:05 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 11:00 2:00 5:00 8:00 007, Operacin Skyfall (Doblada) (B) 12:30 3:30 6:30 9:30

>SENDERO

007 Operacin Skyfall Macropantalla (Subtitulada) (B) 3:00 6:00 9:00 Ralph, el Demoledor (Doblada) (A) 2:50 5:10 7:20 9:30 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 4:30 7:30 10:30 Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B) 2:40 4:50 6:50 8:50 10:50 La Aparicin (Subtitulada) (B) 6:30 8:40 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 2:00 4:20 10:50 Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 2:10 4:00 5:55 8:10 10:00 Argo Digital (Subtitulada) (B) 3:30 6:10 8:30 11:00 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 3:40 8:00 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 5:50 10:10 Dredd (Subtitulada) (B15) 3:10 5:20 7:40 9:50 Tinkerbell y el Secreto de las Hadas (Doblada) (AA) 3:20 7:10 Hotel Transylvania (Doblada) (A) 5:00 9:20 Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 1 (Subtitulada) (B) 12:00 a.m.

Aracely Armbula con sus hijos.

>CINEMARK

CINEMEX

>GALERAS TEC

Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:01 a.m. Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 2 (Doblada) (B) 12:01 a.m. Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 12:05 2:10 4:10 6:10 8:10 10:15

Actividad Paranormal 4 (Subtitulada) (B15) 7:30 9:30 Amigos (Subtitulada) (B) 8:00 10:20 Argo (Subtitulada) (B) 3:00 5:30 7:50 10:30 Bsqueda Implacable 2 (Subtitulada) (B) 10:00 p.m. Casi 18 (Subtitulada) (B15) 3:20 p.m. Frankenweenie (Doblada) (A) 3:50 5:40 Hecho en Mxico (Espaol) (A) 4:10 p.m. Hotel Transylvania (Doblada) (A) 4:00 6:00 La Aparicin (Subtitulada) (B) 3:10 4:50 6:40 8:30 Maraton Crepsculo (B15) 2:30 p.m. Qu esperar cuando se est esperando (Subtitulada) (B) 5:20 7:40 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 2:50 5:00 6:10 7:10 8:20 9:20 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 4:30 7:20 10:10 Viaje de Generacin (Espaol) (B15) 4:20 6:30 8:40 10:40 Crepsculo, la Saga: Amanecer, Parte 2 (Subtitulada) (B) 12:00 a.m.

Acepta noviazgo con el empresario Michel Kuri Slim

AGENCIAS Mxico.- Despus de que algunos medios de informacin divulgaran una serie de fotografas donde se le relacionaba con Michel Kuri Slim, la cantante Lucero finalmente reconoci que sostiene un romance con el empresario. En entrevista exclusiva con Tanya Charry para el programa El Gordo y la Flaca, la tambin actriz confes a la periodista que esta muy feliz y enamorada y aunque en un principio se negaba a revelar el nombre de su enamorado, finalmente, cuando Tanya le mostr en una tarjeta el nombre del empresario no tuvo ms remedio que confirmarlo. La actriz de Por ella soy Eva busc la cmara y con una sonrisa pcara dijo: Vamos a decirle que no. Adems de la confirmacin de su romance, la intrprete de Veleta tambin habl sobre el cuerpazo que luce, los detalles que la conquistan y de la sensualidad que transmite a travs de la pantalla.

Lucero.

EL PASO
CINEMARK WEST
Skyfall XD (PG13) 10:25 a.m. 10:50 p.m. Skyfall (PG13) 10:45 2:05 6:40 10:05 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 11:50 12:50 3:10 6:30 7:05 9:35 Wreck it Ralph (PG) 10:55 2:15 3:55 5:35 8:40 10:20 Otello Encore The Met Opera (NR) 6:30 p.m. Flight (R) 12:50 4:10 7:25 10:45 The Sting (1973) XD (PG) 2:00 7:00 The man with the Iron Fists (R) 10:20 1:30 10:45 Cloud Atlas (R) 10:00 2:00 6:10 9:55 Fun Size (PG13) 10:15 1:15 4:15 Paranormal Activity 4 (R) 8:15 10:35 Argo (R) 10:00 1:10 4:05 7:35 10:30 Here Comes the Boom (PG) 10:00 1:10 4:25 7:15 10:05 Sinister (R) 10:40 1:45 5:00 7:55 10:40 Taken 2 (PG13) 10:10 1:05 4:00 7:00 9:40 Hotel Transylvania RealD 3D (PG) 3:45 10:00 Hotel Transylvania (PG) 12:40 6:40 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 10:45 12:10 1:35 3:00 4:25 5:50 7:15 8:40 10:05 Wreck it Ralph (PG) 10:00 11:25 12:50 2:15 3:40 5:05 6:30 7:55 9:20 10:45 Otello Encore The Met Opera (NR) 6:30 p.m. Flight (R) 10:30 11:45 1:50 3:05 5:10 6:45 8:30 10:10 The Sting (1973) XD (PG) 2:00 7:00 The Man with the Iron Fists (R) 9:50 11:20 12:40 2:00 3:20 4:40 6:20 7:40 9:00 10:20 Cloud Atlas (R) 1:30 p.m. Fun Size (PG13) 10:10 12:30 2:55 5:30 Silent Hill: Revelation Real D 3D (R) 8:10 10:50 Paranormal Activity 4 (R) 9:55 12:20 3:10 5:40 8:20 11:00 Argo (R) 9:45 1:00 4:10 7:10 10:15 Here Comes the Boom (PG) 10:20 1:05 3:50 6:35 9:25 Sinister (R) 10:50 1:40 4:35 7:45 10:35 Pitch Perfect (R) 10:05 a.m. Taken 2 (PG13) 11:30 2:20 4:55 7:30 10:25 Hotel Transylvania RealD 3D (PG) 1:20 6:50 Hotel Transylvania (PG) 10:40 4:00 9:30

Enfrenta demanda por despido injustificado

AGENCIAS
Mxico.- Al trmino del concierto que realiz el 9 de noviembre pasado en el teatro Metroplitan, para promover su reciente disco Transformacin, el cantante Beto Cuevas fue notificado, a travs de sus abogados, que existe una demanda en su contra por despido injustificado. En el espacio de Javier Poza en Frmula se indic que el requerimiento tiene que ver con una reclamacin de parte de un msico por despido injustificado. Segn el portal de Frmula, al recinto llegaron los federales, as como los abogados de ambas partes para entregar y recibir la notificacin dirigida al coach, del programa de concurso La voz... Mxico 2.

CINEMARK CIELO VISTA

Skyfall (PG13) 11:30 1:45 3:00 5:30 6:30 9:15 10:00 Flight (R) 12:00 1:30 3:30 4:45 6:45 8:15 10:00 Otello Encore The Met Opera (NR) 6:30 p.m. The Sting (1973) (PG) 2:00 7:00 The Man with the Iron Fists (R) 1:15 4:15 7:15 10:15 Fun Size (PG13) 1:20 4:20 7:20 10:20 Silent Hill: Revelation Real D 3D (R) 11:40 5:40 Silent Hill: Revelation (R) 2:40 8:40 Alex Cross (PG13) 1:35 4:35 7:35 10:35 Argo (R) 1:30 4:30 7:30 10:30 Seven Psychopaths (R) 12:30 3:30 6:30 9:30 Frankenweenie (PG) 1:00 4:00 Looper (R) 11:00 a.m. Bless Me, Ultima (PG13) 1:10 4:10 7:10 10:10 The Perks of Being a Wallower (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:05

PREMIERE BASSETT CENTER

CINEMARK TINSELTOWN

Skyfall XD (PG13) 10:30 p.m. Skyfall (PG13) 10:15 11:05 12:45 1:45 2:35 4:20 5:15 6:05 7:50 8:45 9:35

Hotel Transylvania 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:35 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 11:30 1:45 2:30 4:45 5:30 7:45 8:30 10:45 Wreck it Ralph DBOX 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Hotel Transylvania 3D (PG) 11:00 1:45 4:30 7:15 10:00 Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Arbitrage (R) 10:30 1:20 4:05 6:55 9:40 Cloud Atlas (R) 10:30 2:15 6:05 9:45 End of Watch (R) 10:30 11:30 1:30 2:30 4:30 5:30 7:30 8:30 10:30 Here Comes the Boom (PG) 10:45 11:05 1:30 1:50 4:15 4:35 7:00 7:20 9:45 10:05 Paranormal Activity 4 (R) 10:30 1:05 3:40 6:15 8:50 Pitch Perfect (PG13) 10:50 1:45 4:40 7:35 10:30 Sinister (R) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 Taken 2 (PG13) 10:40 11:10 11:45 1:15 1:45 2:20 3:50 4:20 4:55 6:30 7:00 7:30 9:05 9:40 10:05 The Details (R) 10:35 1:30 4:25 7:15 10:05

Fans de Bieber amenazan a Danna Paola

AGENCIAS Mxico.- La cantante Danna Paola por primera vez acept que recibi amenazas de muerte y golpizas de las fans mexicanas de Justin Bieber por las redes sociales, lo que afect su estabilidad emocional. La verdad es muy difcil manejar el cyberbullying, coment en una conferencia de prensa, donde anunci el inicio de una extensa gira por Mxico el prximo 4 de diciembre, con una presentacin especial en el Lunario del Auditorio Nacional. Danna Paola comparti su frustracin por ese lamentable suceso de amenazas en sus cuentas de Twitter.

Beto Cuevas.

Directorio DIRECTORIO
Editor: Sal Barrera B. CoEditor: Marisol Martnez EDITOR: COEDITOR: email: saulo@periodico-norte.com CoEditor grfiCo: Carlos Molinar COEDITOR GRFICO:

entretenimiento ENTRETENIMIENTO
cruciGraMa CRUCIGRAMA vertical VERTICAL
Empeo, 1. empeo, esfuerzo. 2. Pinzas que usan los cirujanos. 3. Maz. 4. Poblacin del Paraguay. 5. Smbolo del nen. Artculo. 7. artculo. Rostro. 8. rostro. Estado Asia 9. estado de asia occidental. 10. Gobernar. Atrevidos. 11. atrevidos. Ro 13. ro de Suecia. Criba 16. criba grande para aventar el trigo. 17. Puerto de Guatemala. 20. Parte saliente de una vasija. Volcn 21. volcn de las islas Filipinas. Ciudad Espaa 24. ciudad de espaa (Sevilla). Rey 26. rey de los hunos. personal. 47. ciudad de italia. Ciudad Italia. 49. Terminacin que se terminacin aade a los nmeros cardinales. 50. Gran lago salado de asia. Asia. 52. Persona encargada de educar al nio. 53. regin de la indoRegin Indochina oriental. 54. Muchacho, mazo. 56. villa de espaa Villa Espaa (Mlaga). 57. Supresin de la orina. 58. irse llenando de Irse grano la espiga. Afresis 28. afresis de ahora. Aqu. 30. aqu. Especie 33. especie de bamb comn en Panam. 35. De esta manera. 36. Parte que nace del tronco del rbol. Libro 37. libro de versos de Gabriela Mistral. Epoca. 38. epoca. 39. Quejarse, llamar a gritos. Libro 41. libro sagrado de los mahometanos. Ambiciosa. 44. ambiciosa. 46. Palmera de la India. india. Ciudad 48. ciudad de Nigeria. Anona, 49. anona, fruta. 51. Hogar. 53. Parte del ave. 55. Smbolo del litio. Terminacin 56. terminacin verbal.

SOPa De letraS SOPA DE LETRAS

HOrScOPOS HORSCOPOS
AriES ARIES Los senderos del amor sern distendidos, te sentirs confiado y alegre estando en pareja, y si ests solo, con muchos deseos de renovar tu vida social. tAUro TAURO Es un buen momento para las estrategias bien planificadas; aunque esto lleve tiempo, los resultados sern visiblemente mejores si los objetivos son cuidadosamente considerados. gMiNiS GMINIS Los sentimientos contradictorios y el nimo fluctuante entorpecen las relaciones amorosas; trata de moderar tus impulsos y comprender las necesidades del otro. CNCEr CNCER La influencia de la Luna te brindar habilidad para negociar, hacer compras, tener xito en citas y aceptar o hacer propuestas de diferente ndole. LEo LEO La respuesta emocional hacia la pareja y familia ser serena, bondadosa y comprensiva; existir una mayor predisposicin que lo habitual para ser generoso Virgo VIRGO Si dejas espacio a tu intuicin, podras afirmar proyectos lucrativos y conquistar objetivos con una maestra deslumbrante. Lo importante ser encontrar un equilibrio entre tus actividades y tu vida personal. LiBrA LIBRA El camino paso a paso es lo que garantiza una pareja duradera; no trates de saltar etapas, disfruta de la ternura y el sentimiento que crece da a da. ESCorPiN ESCORPIN La Luna en Escorpin ser un aporte para los negocios y las cuestiones monetarias; la tendencia ser actuar con energa y resolucin para llevar a cabo tus objetivos. SAgitArio SAGITARIO Algunos altibajos en el carcter y confusiones del corazn, es posible que te encuentres entre dos amores. CAPriCorNio CAPRICORNIO La influencia positiva de la Luna tambin brindar buenas oportunidades de brillar en el mundo de los negocios. Tu salud, sin complicaciones. ACUArio ACUARIO El escenario sentimental estar a salvo en una jornada de mucha actividad en las esferas restantes. PiSCiS PISCIS La Luna favorece el rea de los ingresos y ofrece mayor estabilidad en la economa; aumentan las responsabilidades y las actividades en todo lo relativo al trabajo.

HORIZONTAL HOriZONtal
1. carne salada y seca. Carne 6. viento suave. Viento 12. Demente. 14. Dioses protectores de la casa. 15. especie de palma Especie filipina. lipina. 16. Dueo. 18. Parte posterior de algunas cosas. 19. ave trepadora de Ave Mxico. 20. especie de palma Especie de Filipinas. 22. el campeador. El Campeador. 23. Smbolo del tantalio. 24. Pronombre demostrativo. 25. interjeccin. Interjeccin. 27. voz que repetida Voz sirve para arrullar al nio. 28. Dcese de ciertas frutas muy delicadas. 29. Palo de la baraja. 31. Prefijo. Prejo. 32. ciudad del Per. Ciudad 34. Maltratar, deslucir. 37. Tejido. tejido. 40. lengua provenzal. Lengua 42. Parte saliente de una vasija. 43. Altar. altar. 44. contraccin. Contraccin. 45. Pronombre

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

BuJOSa BUJOSA cariBBeaN CARIBBEAN cHiraGra CHIRAGRA crOWN CROWN DiaNa DIANA

HaitiaN HAITIAN KiNG HelMet KING HELMET little Bear LITTLE BEAR MaJOr HarP MAJOR HARP PiNK PINK

QueeN QUEEN rOller ROLLER rOOSter ROOSTER ScOrPiO SCORPIO Silver liP SILVER LIP

SPiDer SPIDER St. lucia ST. LUCIA StraWBerrY STRAWBERRY traPeZiuM TRAPEZIUM truMPet TRUMPET

HUMOR HuMOr
Cul es el santo de los gatos? San Silvestre. Por qu los elefantes no se suben a las palmeras? Porque le tienen miedo al coco. En qu se parece una estufa a un avin? En el piloto. Un hombre muy enfermo espera su diagnstico. Llega el aigido mdico con cara de afligido a informarle: -Mire, amigo, tendr que ser fuerte, usted tiene la enfermedad de McFerson! -Dios mo! Y eso es grave? -Tomar su tiempo descubrirlo, seor McFerson.

Gente

Lo nombran hombre deL ao en austraLia

Una revista australiana galardona al esposo de Elsa Pataky, Chris Hemsworth por sus xitos profesionales
AGENCIAS Australia.- El marido de Elsa Pataky, Chris Hemsworth, ha tenido un ao lleno de alegras tanto a nivel profesional como personal, y al xito en taquilla de sus dos ltimas pelculas, Los Vengadores y Blancanieves y la leyenda del cazador, se une su estreno en la paternidad con el nacimiento de la pequea India Rose. La guinda del pastel la pone ahora la edicin australiana de la revista GQ, que en su gala de premios del pasado lunes homenaje a Chris por los mritos logrados en 2012 y le dedic el galardn al hombre del ao en Australia. Es un honor y un privilegio ser reconocido en las pginas de esta revista, que siempre me ha apoyado desde los comienzos de mi carrera, expres Hemsworth a travs de un video que se emiti durante la ceremonia que tuvo lugar en Sdney. Este reconocimiento profesional supone una gran recompensa para Hemsworth, que en los 12 ltimos meses ha tenido que acomodar su apretada agenda laboral a los cuidados de su primera hija. Aunque la pareja lleva instalada en Londres una larga temporada, el rubio australiano no ha podido gozar de demasiada estabilidad al estar viajando constantemente por los rodajes y al pasar numerosas noches en vela cuidando de su pequea. No obstante, el gran esfuerzo se ha visto gratamente recompensado, y Chris ya admiti que nunca antes se haba sentido tan feliz. Por ahora estamos tratando de dormir, pero an no lo hemos conseguido. Reconozco que estoy muy cansado, pero no podra ser ms feliz. Elsa y yo nos organizamos bien, y nos turnamos para trabajar mientras el otro se centra en el beb, explicaba el actor poco tiempo despus de convertirse en padre.

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 14 de noviembre de 2012 /

magazine-3

muchas lgrimas por Justin

Segn los conocidos de la actriz Selena Gmez, Bieber podra reconquistarla, luego de haberse reunido en un hotel
AGENCIAS Los ngeles.- Aunque la ruptura entre Justin Bieber y Selena Gmez se hizo pblica el pasado viernes, la noticia no sorprendi a las amigas de Selena. Ellas fueron quienes vieron el calvario que vivi su amiga durante el ao pasado, en el que derram muchas lgrimas por Justin. Sin embargo, tambin desean que el cantante canadiense intente recuperar a su ahora ex novia, por lo que la pareja podra retomar la relacin que empezaron hace dos aos. Ha sido duro ver el proceso paso a paso durante el ltimo ao, porque Selena ha derramado muchas lgrimas por Justin. Ella haba intentado romper con l muchas veces, pero siempre volvan juntos. Ahora que lo han hecho pblico, se hace ms difcil, ya que significa que es posible que esto sea el final y que esta vez sea definitivo, pero esperamos que Justin intente reconquistarla de nuevo; la verdad es que cuando se propone algo siempre lo consigue, cont una amiga de Selena al peridico britnico The Sun. Sin embargo, y a pesar de su separacin, la ex pareja fue vista este domingo en un hotel en Nueva York, donde podran haberse encontrado para hablar de lo sucedido. Vi a Selena entrar en el hotel alrededor de las 5:40 de la tarde y menos de tres horas despus entr Justin. Vi cmo se marchaba hacia las 11 de la noche, asegur una fuente.

Afirman que derram

Habra ido al fin del mundo con Tom Cruise

AGENCIAS Los ngeles.- Nicole Kidman estaba locamente y apasionadamente de Tom Cruise. Tanto, que asegura que habra ido al fin del mundo con l si se lo pidiera. As lo confiesa la actriz australiana en una entrevista a la revista Dujour, en la que se confiesa en uno de los temas de los que nunca quiere hablar. Nicole Kidman estuvo casada doce aos con el actor Tom Cruise, y su matrimonio fue durante este tiempo uno de los iconos de Hollywood. Pero la relacin se rompi de forma repentina y cada uno sigui su camino con nuevas relaciones. Me llev mucho tiempo curarme de aquella ruptura, fue un impacto para m, confiesa la actriz australiana, que asegura que antes que Cruise le pidiera el divorcio su vida en comn era perfecta. Despus de este divorcio, Cruise se separ de la tambin actriz Katie Holmes. Con Nicole Kidman adopt dos hijos.

Estrenar One Diection pelcula en 3D en agosto del 2013

AGENCIAS
Los ngeles.- Vayan preparndose para ver a One Direction en la pantalla grande. La boyband britnica anunci durante Today Show que en el 2013, lanzarn una pelcula y que esta ser en 3D. Vamos a hacer nuestra primera pelcula y va a ser en 3D, coment Niall Horan, llegar a los cines cerca de ustedes el 30 de agosto del 2013. El anuncio est hecho, as que no hay excusas para los directioners. Otros artistas que tambin han lanzado sus pelculas incluyen a Justin Bieber y Katy Perry con Never Say Never y Part of Me: 3D respectivamente. One Direction se suma ahora a esta opcin.

Envidia el cuerpo de su hermana de 17 aos

Kim Kardashian confes que le gustara tener la silueta de Kendall aunque sea por un da
AGENCIAS Los ngeles.- Kim Kardashian confes que le cuesta perder peso, es por ello por lo que envidia la figura de Kendall Jenner, su hermana menor. Mi hermana pequea, Kendall (es el cuerpo que ms admiro). Siempre le digo: Quiero ser t por un da. Cmo podemos ser familia? Es muy difcil para m perder peso, seal a la revista heat. Kanye West, novio de Kim, colabor en el cambio de imagen de la artista limpiando el armario de la estrella, aunque no lleg a tirarlo todo de inmediato. Guard toda la ropa durante tres meses en una habitacin, solo para ver si la echaba de menos. Y cada cosa de la que me desprend lo hice estando segura. Igual fue un poco duro, pero ahora echo la vista atrs y pienso: No debera haberme puesto eso nunca!. As que estoy feliz de haber tirado todo, y de haber llenado el armario de bonitas piezas, aadi Kim.

Quedan absueltos de demanda

El UNIVErSAl
Paris.- Los actores Brad Pitt y Angelina Jolie no sern condenados por despido improcedente, despus de que el Tribunal de lo Laboral de Draguignan desestimara la demanda interpuesta por una antigua empleada de la pareja en su residencia de la Provenza gala. La justicia ha dictado sentencia casi tres aos despus de los hechos y tras varios retrasos debidos a la falta de acuerdo entre los magistrados que instruyeron la causa. La empleada, una secretaria bilinge que se encargaba de gestionar diversos asuntos de la finca de la pareja, fue despedida en febrero de 2010 durante una baja por enfermedad, y se aleg que sus ausencias eran muy prolongadas. La secretaria, que haba sido contratada por los anteriores propietarios de la casa, present una denuncia por despido improcedente, y su abogado, Emmanuel Ludot, reclamaba una indemnizacin de Angelina Jolie y Brad Pitt.

El collage de The Beatles vendido por 87,704 dlares

AGENCIAS Londres.- El collage de Peter Blake que inspir la portada del lbum de The Beatles Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band en 1967 se vendi ayer por 55,250 libras (87,704 dlares) en la casa de subastas Sotheby's de Londres. La pieza de este artista pop ingls es el boceto original de la portada del octavo lbum del cuarteto de Liverpool, que contiene temas como Lucy In The Sky With Diamonds, y tena un precio estimado entre 50 mil y 80 mil libras (79,399 y 158,862 dlares). Finalmente, la obra, una de las ms destacadas de esta subasta de arte britnico moderno y de postguerra que continuar hoy, se adjudic por 69,090 euros a un comprador presente en la sala. Algo diferente del utilizado finalmente en el disco, el collage de 30 x 30 cm, muestra a Paul, George, John y Ringo vestidos con uniformes de colores brillantes bajo la foto del sargento Pepper, adems de algunos galones que enmarcan la escena, en la que puede integrarse el espectador. Te invita a formar parte, los objetos pueden ser recortados o aadidos y cualquiera puede formar parte de ese proceso, explic a Efe el especialista en pintura britnica moderna de Sotheby's James Rawlin.

78 mil 212 millones de dlares a los actores. Tras conocer el rechazo de la demanda, Ludot anunci un recurso de la decisin.

local

Adis a los vampiros

dE lA portAdA
Los actores Ashley Green y Kellan Lutz han adelantado en entrevistas que los fanticos se llevarn una gran sorpresa, incluso Nikki Reed dejo entrever algo relacionado con una coreografa y el tema Sweet Dreams. As que para despejar las dudas y ver hasta la ltima toma de tus vampiros y lobos favoritos, mejor no te muevas de tu asiento. medianoche de este jueves. Y en Cinemark todo este mircoles habr un maratn con las cuatro pelculas anteriores a partir de las 14:30 horas.

la banda sonora

Fenmeno TwilighT en la FronTera

FOTO: AP

Para los fanticos juarenses, todos los complejos de Cinpolis, Cinemark y Cinemex ofrecern funciones a la

Con el lanzamiento de cada cinta, tambin el soundtrack se convirti en uno de los ms esperados, caracterizado por la presencia de bandas de rock tanto conocidas como no tan comerciales. En este lbum que contiene 14 temas, aportaron su msica Green Day, Christina Perri, A boy and his kite, Carter Burwell, Passion Pit, Ellie Goulding y The boom circuits, entre otros.

Escena de la pelcula Amanecer, Parte 2.

Y despus de la saga?

Si Taylor, Kristen y Rob se convirtieron en tus actores favoritos, tras concluir la proyeccin de esta ltima entrega los podrs seguir viendo en

la pantalla grande. Lautner participar en Grown Ups 2, Tracer y Proyecto con Gus Van Sant; a Stewart la vers en On the road y Lie down the darkness; y al ingls Pattinson en Mission Blacklist, The Rover y Queen of the Desert.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 14 de noviembre de 2012 /

magazine-4

Pasos PaRa una excelente salud

de lA portAdA
2.-Piensa en ti: Qu es lo que necesitas? Reconoce tu propia voz. Escucha lo que te dices. Tu organismo tiene ciclos y no los contradigas porque son el resultado de una programacin perfecta no lo es tu cuerpo? Entonces resptalo para que cuando sea hora de trabajo, trabajes; cuando sea tiempo de descansar, descansa. 3.-Visualiza: As como te planteas metas profesionales, debes hacerlo con tus metas de bienestar. Date unos minutos al da para ver la condicin que quieres tener en tu cuerpo. Reljate y disfruta de aquello que visualizas. De entrada, notars que disminuye tu nivel de estrs. Si te ves saludable, estars saludable. T mandas, tu cuerpo obedece. 4.-ConeCta tu mente y CuerPo: Te ayudara practicar yoga o asistir a una terapia? La primera te servir para tranquilizarte a travs de armonizar tu energa. Enriquece tu nivel de concentracin. Si lo que requieres es ayudarte a travs de profesionales, puedes practicar aquella terapia en la que descubras cul es la razn que no te permite estar bien. 5.-Come saludablemente: Es simple, t eres lo que comes. Si piensas que es difcil dejar de comer cosas sabrosas pero poco nutritivas visualiza tu cuerpo recibiendo eso que comes. Notars que t misma empiezas a eliminar esos antojos. Tu mente es congruente an cuando los resultados no te

estilo

la cantante, junto con la actriz sarah Jessica parker, es incluida en el cortometraje Electric Holiday sobre el glamoroso mundo de la moda
AgenciAs Los ngeles.- Lady Gaga, junto con otro icono de la moda, en este caso la actriz Sarah Jessica Parker, son incluidas como dibujos animados para acompaar a Minnie Mouse en un fashionista cortometraje producido por Disney, titulado Electric Holiday, que hoy se estrena en el centro comercial neoyorquino Barneys Su trama gira en torno a las aventuras de la ratoncita en la

Lady Gaga al estilo

Semana de la Moda de Pars rodeada de sus nuevas amigas y gurs de la moda, y en cuya pasarela aparecen la excntrica Gaga y la elegante Parker, as como la modelo Naomi Campbell. Junto con ellas, otras celebridades han cedido tambin su imagen, como es el caso del director creativo de la marca Lanvin, Alber Elbaz, y la antigua editora de la edicin francesa de la revista Vogue, Carine Roitfeld. En la cinta aparecen varios de los personajes ms populares de Disney desfilando por la pasarela con las marcas ms prestigiosas y glamorosas. As, Daisy luce un Dolce & Gabbana y la malvada Cruella de Vil aparece enfun-

Disney
Muestran superhroes ms humanos
AgenciAs Hong Kong.- Superman, Batman, Spider-Man y Wolverine, entre muchos ms superhroes, comparten la misma ciudad: Hong Kong. Y entre sus callejones, mercados y avenidas suelen dejarse ver estos seres sper dotados fuera del entorno que tan famosos los hizo mundialmente. Todo ello no es obra de un malvado villano que los envi literalmente al otro lado del mundo, sino del proyecto fotogrfico del chino Chow Kar Hoo, sobre superhroes tan perdidos por Hong Kong como lo estaba Bill Murray en Tokio en 2003, en la trama de la pelcula Lost in Traslation.

dada en un traje de Rik Owns, mientras que para la princesa Tiana escogieron un modelo de Proenza Schouler y para Blancanieves, uno de Nina Ricci. Por su parte, los personajes masculinos tampoco se quedan atrs en este lujoso desfile, ya que Mickey Mouse viste de Balenciaga y Goofy ser el perro ms elegante con un Balmain. Disney nos contact con este pequeo proyecto de ensueo y nos dijo si podamos colaborar de algn modo. Qu bamos a hacer? Ellos representan la magia; y las vacaciones en el centro neoyorquino Barneys tienen que mezclar la magia y la sorpresa, seal el director ejecutivo del centro comercial, Mark Lee.

agraden. Prefiere lo ms natural y t estars mucho mejor de salud. 6.-sonre: Para fortalecer el sistema inmunolgico nada mejor que la comedia. Leste bien, las carcajadas elevan la eficiencia de tu equipo inmune. Practica unos minutos al da aunque empieces forzadamente, despus lo hars sola. La risa elevar tu confianza, te provocar bienestar y por lgica, estars ms sana. 7.-abraza y que te

abraCen: El poder de que te toquen est reflejado en la digitopuntura. Practcalo y vers que mejora tu salud. Si no te es posible, entonces recurre a masajes. El cuerpo requiere que lo toquen para reactivar sus canales energticos. Si tomas en cuenta los anteriores puntos, en este 2010 y los aos que vengan, notars que ests ms saludable, de mejor humor y lucirs ms joven.

Evita las agruras

AgenciAs
El estmago y el esfago estn separados por un pequeo esfnter que se abre para recibir el paso de los alimentos y se cierra cuando los alimentos se encuentran en el estmago; de esta manera comienza la digestin. En algunas personas, el esfnter est dbil y se abre fcilmente, lo que impide que el estmago quede completamente sellado; de tal modo que el cido ctrico producido en el estmago sube hacia el esfago quemando las paredes y produciendo ardor. Algunos alimentos provocan que el esfnter se abra con mayor facilidad, por lo que deben evitarse la cafena, que se encuentra en el caf, t negro, chocolate y refrescos de cola; los ctricos como naranja, toronja y pia, adems del jitomate y el tomate verde.

Conoce los alimentos enemigos de tu descanso

de lA portAdA

caRbohidRatos Refinados

Como la pasta o la pizza, ms si son con grandes porciones de grasa. Esto se debe a que mientras duermes, tu cu erpo aprovecha para regenerarse celularmente, pero si t le pones una tarea muy difcil como digerir una pasta, por la maana amanecers ms cansada que cuando te dormiste y sta es la razn.

ajo antes de irse a dormir, pero puede ser que cenes un pescado al ajillo o algn otro plato sazonado con este ingrediente. El ajo no es recomendable porque ste estimula al reflujo, lo cual adems de incmodo, no te dejar dormir por la noche.

Recomendaciones

Picante

ajo

Una no se come un platos de

La comida picante no solamente causa indigestin sino que adems alerta tus sentidos, por lo que si consumes algn platillo picante antes de ir a dormir, debes tener en cuenta que estars despierta por un buen rato.

No comas demasiado. Las comidas muy pesadas favorecen la secrecin de cido gstrico. No te acuestes horizontalmente despus de haber comido, ya que puede regresarse el cido clorhdrico, produciendo ardor. Evita el consumo de bebidas alcohlicas y refrescos que contengan gas. Disminuye el uso de condimentos como la pimienta, el chile y el vinagre.

Feliz Keira Knightley con su fsico

AgenciAs
Los ngeles.- Mientras muchas actrices se animan a protagonizar escenas desnudas en la pantalla grande, siempre tratando de mostrar su costado ms sexy y ocultar su busto pequeo, Keira Knightley est orgullosa del tamao de sus senos. La actriz britnica de 27 aos asegur que no le importa cmo la tomen las cmaras ni le interesan los retoques digitales para disimular que sus pechos son muy pequeos. As fue que en su ms reciente pelcula The edge of love apareci en topless. La gente no est interesada en ellos (sus senos), as que no me molesta estar desnuda, advirti Keira. Lo que s la pone furiosa es cuando los retocadores le modifican la figura, tal como ocurri en la pelcula El rey Arturo. Ellos siempre modifican mis pechos. Y encima me los hicieron cados, afirm molesta. Keira no es la nica famosa que pasa por este tipo de retoques, pero al menos es una de las que ms se queja por no exponer su cuerpo al natural.

Re ce ta Ri o

IngredIentes: 4 elotes enteros

ElOTEs piCaNTEs

Para la mayonesa: 3 yemas 1 1/2 tazas de aceite de oliva 1 1/2 cucharadas de jugo de limn 2 cucharadas de salsa picante Sal y pimienta al gusto Para la crema: 1 taza de crema 2 chile de rbol triturados Sal y pimienta al gusto

grabar McCartney con productor de adele

AgenciAs
Londres.- Paul McCartney quiere actualizar su msica, por ello ha pedido la ayuda del productor Paul Epworth, quien se ha encargado del trabajo de Adele, Florence + The Machine y Bloc Party, por mencionar algunos. Epworth se unira a otras personalidades como Mark Ronson e Ethan Johns, productor de Kings of Leon, que de acuerdo a la revista NME ya trabajan en el proyecto de En el material Paul. Ser muy diferente a su tambin ltimo lbum (Kisses on the participarn Bottom). Hemos hecho dos sesiones y la tercera ser en Ethan Johns, unas semanas. Suena granproductor de dioso. Sigue siendo uno de los ms extraordinarios Kings of leon, talentos, expres Ethan y Mark Ronson Johns en entrevista para la publicacin. El productor agreg: Hay una cancin llamada Hosanna que es asombrosa, slo Paul con una guitarra acstica. El disco ser el sucesor de Kisses on the Bottom, que sali a la venta el pasado 7 de febrero. De l se desprenden los sencillos My Valentine y Only Our Hearts.

PreParacIn: 1.- Cocina los elotes en la olla de presin con agua suficiente para cubrirlos, por 30 minutos despus de que

escape el vapor o hasta que estn tiernos. 2.- Para hacer la crema: en un tazn mezcla los ingredientes, deja reposar en el refrigerador hasta el momento de servir. 3.- Para la mayonesa: procesa las yemas en la licuadora, sin apagar el motor agrega el aceite en un hijo continuo hasta que tome consistencia esponjosa. 4.- Para apagar el motor aade el jugo de limn, la salsa picante, sal y pimienta; licua hasta que estn bien integrados y se forme una mezcla homognea; virtela en un tazn y reserva. 5.- Saca los elotes, escrrelos, scalos con toallas de papel absorbente, ntales mayonesa o crema y sirve.

ilusiN dE MaNgO
IngredIentes: 3 mangos pelados y cortados en cubos 6 rebanadas de tocino 200 g de pechuga de pavo rebanada 1 lechuga romana 2 1/2 tazas de croutones 1 taza de queso Cottage PreParacIn: 1.- Corta las rebanadas de tocino a la mitad y frelas hasta que estn doradas, colcalas sobre servilletas de papel absorbente para quitarles el exceso de grasa; reserva. 2.- Enrolla las rebanadas de pechuga de pavo, crtalas a la mitad y reserva. 3.- Lava la lechuga, desinfctala y crtala en trozos; ponla en una fuete de servir, encima distribuye el tocino, los croutones, los rollos de pechuga y el mango. 4.- Reparte la ensalada entre las porciones y aderzalas con el queso Cottage (o ponlo en la mesa para que cada comensal se sirve).