ANEXO 6

M E M O R I A D E C A L C U L O HIDRULICO

SUMINISTRO HIDROELCTRICO EN LA LOCALIDAD DE CAYUCUPIL COMUNA DE CAETE REGIN DEL BIO BIO

Preparado por: JMS Ingenieros Consultores Ltda.

C-897

Revisin A B C D

Prepar FZR FZR FZR DBW

Revis JMS JMS JMS

Aprob JMS JMS JMS

Fecha 22/04/2008 10/06/2008 11/08/2008 21/05/2009

Observaciones Emitido para revisin Emitido para revisin Emitido para licitacin

C 1

M E M O R I A D E C A L C U L O HIDRULICO
1. GENERALIDADES

La presente memoria de clculo hidrulico muestra el diseo de las obras hidrulicas para la mini central hidrulica Cayucupil que se ubicar en un sector del ro del mismo nombre en la comunidad de Caete en la VIII regin. El proyecto contempla el diseo de las obras hidrulicas para la captacin, desvo, conduccin, y posterior entrega de restitucin al ro de 3.5 m3/s de agua. Este caudal fue el definido por el estudio hidrolgico como el bsico para sustentar el funcionamiento eficiente de la turbina a ser instalada en este cauce. El proyecto hidrulico considera la construccin de una presa derivadora con vertedero de excedencias, toma lateral, desarenador, compuertas de regulacin y de limpieza, cmara de rejas, canales de conduccin, tnel, acueductos, cmara de carga, canal de salida y otras obras necesarias para la concrecin del proyecto energtico de instalacin de una turbina generadora Pelton. 2. ANTECEDENTES DISPONIBLES

Para el diseo de las obras hidrulicas se utilizaron los siguientes antecedentes obtenidos por el Consultor: Estudio hidrolgico del sector Estudio de Mecnica de suelos del sector Levantamiento topogrfico del sector comprendido entre la obra de toma y la entrega de restitucin al Ro Cayucupil. CRITERIOS BASICOS DE DISEO 3.1 El diseo de la obra de toma se desarrolla de manera que el caudal extrado sea siempre superior a los 3.5 m3/s. 3.2 La seccin del canal de derivacin se mantiene constante en tramos lo ms largo posible, evitando as, zonas de transicin y variaciones del eje hidrulico. 3.3 Todas las obras hidrulicas se consideran en hormign armado con paredes verticales o inclinadas segn lo especificado en los planos. 3.4 El trazado del canal aprovecha el movimiento de tierras ya realizado hace 10 aos 3.5 Las pendientes de diseo del canal sern bajas, esto es con el fin de evitar prdida de altura en el trayecto 3.6 El caudal en el canal de desviacin estar controlado por la vlvula ubicada en la tubera de aduccin a la turbina. 3.7 Las obras de toma y la cmara de carga consideran sistemas de extraccin de sedimentos y vertederos de excedencias que ayudarn a mantener las obras funcionando en estado ptimo y eficiente.

3.

C 2

4.

CALCULO HIDRAULICO

4.1 CAUDAL DE DISEO Se estudia el funcionamiento de las obras hidrulicas bajo dos escenarios diferentes. Uno que considera una altura mnima en la obra de toma, definido por la cota del vertedero de excedencias y otro que considera una altura mxima en la obra de toma, considerando el caudal mximo de diseo, correspondiente a un caudal con perodo de retorno de 100 aos. De este modo, el caudal de diseo del canal es de 3.5 m3/s y el caudal mximo de crecidas es de Qmax = 54.4 m3/s. 4.2 RUGOSIDADES Se emplearn los coeficientes de rugosidad de Manning para el diseo de la seccin.

hormign = 0.014
4.3 VELOCIDADES Las velocidades de escurrimiento se mantienen en un rango de v min= 1.0 m/s y v max 4.0 m/s. 4.4 OBRAS HIDRULICAS. La presente memoria de clculo considera el diseo hidrulico de las siguientes secciones que forman parte de las estructuras necesarias para la construccin de la mini central hidroelctrica. Vertedero de excedencias: El vertedero corresponde a la estructura que permite el paso normal del ro, pero aumentando la altura de ste antes de su paso, con el objeto de mejorar el funcionamiento de la obra de toma. El vertedero est diseado para permitir el paso del caudal mximo estimado por el diseo hidrolgico, sin embargo, se consideran opciones para permitir un mayor caudal en caso de ser necesario, tales como un vertedero de excedencias dentro del canal de desvo y por ltimo el caudal a travs de las compuertas de descarga de fondo, que permitir un mayor caudal de crecidas. Escalera de Peces/Vertedero de Caudal Ecolgico: La escalera de peces permite la migracin de peces mientras garantizando la entrega del caudal ecolgico requerido por los derechos de aprovechamiento. La cresta del vertedero se ubica en una cota inferior al vertedero de excedencias, garantizando que en tiempos de estiaje, el caudal se dirige por el vertedero de caudal ecolgico. El vertedero se dimensiona para garantizar la entrega de los 0,320 m3/s, el caudal ecolgico especificado. Obra de toma: se considera el diseo de una obra de toma compuesta por 2 ventanas con rejas metlicas ubicadas a un costado del vertedero, las cuales captarn el agua para la central, desviando parte del caudal hacia el canal de aduccin. Sistema de limpieza de la obra de toma: La obra de toma considera una compuerta perpendicular al flujo, la que sirve como mecanismo de limpieza para la extraccin, por velocidad, de los sedimentos que se vayan depositando al exterior de las rejas, esto con el fin de evitar que ingresen sedimentos en el canal. Desarenador y sistema de limpieza: El canal de desvo considera una seccin rectangular en sus primeros metros, en el cual se desarrolla un flujo de ro peraltado en pendiente fuerte, por lo que las velocidades inducidas son bajas, permitiendo la decantacin de partculas. Adicionalmente, en la zona en que se emplaza el desarenador, se proyecta un vertedero lateral de excedencias que permitir extraer el caudal en exceso que pueda captar la obra de
C 3

toma y que no ser conducido por el canal. Este vertedero tiene una seccin rectangular y est sobredimensionado para el flujo que se estima pasara sobre l. Canal de aduccin: El canal de aduccin consiste en una seccin trapezoidal en la mayor parte del trazado, siendo rectangular solo en los acueductos y en el tnel proyectado. El canal se proyecta cubierto por una tapa de hormign hasta el inicio del tnel. En total se estima una longitud total del canal de 2.3 km hasta llegar a la cmara de carga. Cmara de Carga: Corresponde a la seccin final del canal de aduccin, justo antes de entrar a la tubera que conduce el agua hacia la turbina. En esta cmara se agreg un vertedero para eliminar posibles excesos de flujo que puedan venir por el canal de desvo y que eventualmente puedan afectar el funcionamiento de la turbina. Por lo tanto lateralmente a esta obra se proyecta un rpido de descarga y disipadores de energa. Vertedero de rechazo de carga: El rechazo de carga ocurre cuando hay una falla en el sistema elctrico o la red de suministro de electricidad y se corta la carga elctrica. Mientras tanto, el agua sigue haciendo funcionar el rodete de la turbina y el generador y se aceleran rpidamente, causando daos en ambos equipos. Las turbinas tipo en la MCH cuentan con desviadoras y vlvulas tipo spear que pueden controlar los chorros de agua mientras se cierre la vlvula de emergencia en un tiempo razonable. A la vez, el flujo que llega a la cmara de carga se evacua por un vertedero lateral de excedencias. Dicho flujo se devuelve al cauce del rio por un canal tipo escalera que se ubica paralelo a la tubera de presin. Canal de descarga: El canal de descarga es de seccin rectangular, cubierto para facilitar la circulacin en torno a la casa de mquinas. Este canal conecta la salida de la turbina con el cauce natural de las aguas. El canal regresa la integridad del flujo a su cauce sin generar mayores efectos sobre el mismo.

5.

GEOMETRIA DE LAS SECCIONES

5.1 OBRA DE TOMA Las siguientes ecuaciones y resultados muestran los clculos realizados para evaluar las dimensiones y flujos en cada una de las secciones de control que hay en el proyecto. El vertedero de excedencias en la obra de toma fue calculado utilizando la siguiente expresin:
1, 5 Qa = 2 C q * B * ha * 2 g 3

Donde: Qa = Caudal sobre el vertedero (m3/s), corresponde al Q (100 aos)= 54.4 m3/s B = Ancho del vertedero = 18.5 (m) ha = Altura del nivel de agua sobre el vertedero (m) Incluye altura de velocidad h = Altura del vertedero = 3.50 m Cq = Coeficiente emprico C q = 0,61 + 0,08

ha h

En la Tabla N1 se aprecia la altura del nivel del agua sobre el vertedero para el caudal de crecida: CALCULO DE VERTEDEROS Proyecto: Fecha: DATOS
C 4

MCH Cayucupil 21/04/2008

Ancho Vertedero Nivel Energtico de Agua Caudal Altura Vertedero Clculos

B h Q hv

18.5 1.35 54.4 3.5

m m m3/s m

Cq Caudal sobre vertedero Altura geomtrica sobre vertedero Velocidad de flujo Qa hv

0.641 54.89 OK 0.9 m 1.44 m 3.27 m/s

V Tabla N1: Caudal sobre Vertederos.

La cresta del vertedero se encuentra en el nivel 377.6 m, por lo tanto al darse una altura sobre el cimacio de 0.9 m para una crecida de 100 aos de perodo de retorno, el nivel mximo de agua es el 378.5 m por lo que la coronacin de las obras debe superar este valor para que no existan riesgos de inundacin. Por otro lado se debe tener presente que la cota del fondo del ro es 374.00m. Para calcular la cantidad de agua que ingresa a travs de la obra de toma, se evalu la prdida de carga en las rejas a travs de la siguiente expresin: La prdida de carga se evala como: Donde:

hs = c

V2 2g

s 3 c = sen b
= 2,4 s = Espesor rejilla = 0,01 m b = Luz entre barras = 0,1 m = Angulo de inclinacin de las barras (0) El resultado de la prdida de carga singular producida por las rejas se observa en la Tabla N2. PRDIDAS DE CARGA EN REJAS PROYECTO MCH CAYUCUPIL FECHA 21/04/2008 DATOS N Rejas Alto Ancho Angulo c/r a horizontal Kt rea Total rea Rejas rea circulacin Qnormal Espesor rejas

2 1.5 2 90 2.4 6 0.6 5.4 3.0 10

m m m2 m2 m2 m3/s mm
C 5

Separacin de barras

100

mm

CLCULOS Velocidad de flujo 0.56 m/s Prdida hs 0.002 m Tabla N2: Prdida de Carga singular en rejas gruesas.

5.2

CANAL DE ADUCCIN

El canal de aduccin se disea para una capacidad de porteo normal de 3.50 m3/s, con una pendiente longitudinal de 0.05%. El diseo del canal se realiza a travs de la ecuacin de Chezy Manning y sus resultados se presentan en la Figura N1:

Figura N1: Parmetros Hidrulicos de Canal de Aduccin. Para determinar si la captacin de agua es la que requiere el proyecto, es decir 3.5 m3/s se debe realizar un balance energtico entre las secciones de control del flujo en la toma y el flujo en el inicio del canal. De este modo se tiene que el balance energtico se puede expresar como: B en presa = B en canal + Prdidas de carga B en presa - B en canal - Prdidas de carga = 0 En la presa, el nivel energtico lo da solamente la altura de agua, pues se considera que la energa cintica que trae el ro, se convierte en energa potencial, ya que el flujo es frenado
C 6

por la presa. En cambio, el nivel energtico del canal est dado por el nivel de agua y por la altura de velocidad del flujo. Y por ltimo las prdidas de carga se deben evaluar en las rejillas de acceso, y otras singularidades. Entonces: B en presa = h = 377.6 m B en canal = h + V2/2g = 377.5m + (1.19)2 / 2*9.8 = 377.57 m Prdidas de Carga = Prdidas en Rejilla + Prdidas en Otras Singularidades Prdidas en Rejilla = 0.002 m Otras Prdidas = 0.01 m (Valor estimativo) Es decir que el balance queda de la siguiente forma: 377.6 m - 377.57 m - 0.002 m - 0.01 m = 0.018 m El balance es bastante bueno, entendiendo que el clculo de las prdidas de carga es aproximado y que de darse este pequeo desbalance, el canal portea slo 0.05 m3/s extra. Por lo tanto se comprueba que las obras proyectadas son capaces de tomar el caudal de diseo de 3.50 m3/s.

5.3

DESARENADOR

Despus del paso del caudal por las rejas gruesas se contempla la ubicacin de un desarenador, el que se disea para lograr sedimentar partculas de hasta 0.03 mm de dimetro. El desarenador presenta pendiente fuerte en el fondo para lograr evacuar el sedimento cuando se abre la compuerta de alivio. Pero en su seccin no se da un flujo de torrente, pues al final del desarenador se proyecta una grada que peralta el flujo permitiendo un escurrimiento de ro. Como el flujo es lento y no presenta turbulencias se puede utilizar el anlisis simplificado para desarenadores, el que se expresa a travs de la ecuacin N1: L = h*v / vs Donde: L: Longitud del desarenador (m) h: altura de sedimentacin (m) vs: velocidad de sedimentacin de partculas (m/s) La Tabla N3 muestra los resultados del clculo de la longitud del desarenador.
DISEO DE DESARENADOR DATOS Caudal Q Ancho Desarenador B Altura de Escurrimiento h Tamao Partcula Velocidad Sedimentacin vs Velocidad del Flujo

(Ec. N1)

3.5 4 1.4 0.3 0.031 0.63

m3/s m m mm m/s m/s C 7

TEORA SIMPLE DE SEDIMENTACIN (no considera flujo turbulento) L 28.23 m

Tabla N3: Diseo de Desarenador

C 8

5.4

VERTEDERO DE EXCEDENCIAS

En la zona del desarenador, se contempla la ubicacin de un vertedero de excedencias, el que debe permitir evacuar excesos de caudal que se produzcan en la toma, en especial frente a crecidas del caudal del ro. Este vertedero de excedencias se proyecta como un vertedero lateral, que devuelve los excesos inmediatamente al Ro Cayucupil. La peor condicin de diseo es una crecida de 100 de perodo de retorno, a la que se asocia un caudal de 54.4 m3/s segn estudio hidrolgico. Para tal crecida, una parte del caudal pasa por encima del vertedero de toma, mientras que otra parte lo har por las rejas gruesas, ingresando a las obras de captacin de caudal hacia la turbina Pelton. La evaluacin de este caudal se muestra en la Tabla N4.

DISTRIBUCIN DE CAUDAL DE CRECIDA DATOS Perodo de Retorno de Crecida Caudal de Crecida Altura sobre Vertedero Ancho de Vertedero rea libre en Rejas Gruesas CLCULOS rea total de circulacin de flujo Caudal sobre Vertedero Caudal a canal Aductor

100 54.4 0.9 18.5 5.4

aos m3/s m m m2

22.05 m2 41.08 m3/s 13.32 m3/s

Tabla N4: Distribucin de Caudal en Crecida De la tabla anterior se observa que el mximo caudal que pasa hacia las obras hidrulicas de conduccin es de 13.32 m3/s. Considerando que el caudal de diseo para el proyecto es de 3.50 m3/s, el vertedero lateral de excedencias debe ser capaz de devolver al cauce del ro un flujo de 9.82 m3/s. Como el flujo en esta zona es subcrtico, el comportamiento que se da en el vertedero lateral es el que se observa en la Figura N2 caso a.

Figura N2: Vertederos Laterales. Caso a) Flujo Subcrtico; Caso b) Flujo Supercrtico. (Fuente: Domnguez, 1959) Para el diseo se utiliza la ecuacin N2, que representa el caso a de la figura anterior.

2 K 2 1 Qa = 3 m L h0 2 g h0 5 K 2 (K 1)

(Ec. N2)

C 9

Donde: K= h0: h1: m: L: Qa: h0 / h1 altura inicial de agua sobre cresta de vertedero altura final de agua sobre cresta de vertedero coeficiente de gasto largo de vertedero lateral Caudal vertido

Las dimensiones proyectadas del vertedero lateral se observan en la Tabla N5.

TABLA N5: Diseo de Vertedero Lateral Por lo tanto el vertedero de excedencias lateral debe tener al menos 3.9 metros de longitud.

C 10

5.5

ATRAVIESO DE QUEBRADAS Y TNEL

En el trazado del canal aductor existen 2 quebradas y un paso a travs de un tnel. Para permitir la continuidad de la pendiente longitudinal del canal se proyectan 2 acueductos o atraviesos areos de hormign armado, con seccin transversal rectangular, de 2.25 m de ancho interior y 1.60 m de alto. Las caractersticas hidrulicas de stos se muestran en la Figura N3.

Figura N3: Parmetros Hidrulicos de Atraviesos Areos. De la figura anterior se infiere que la revancha estimada para el funcionamiento normal del proyecto, es decir caudal de 3.50 m3/s, es de 25 cm. Las dimensiones y caractersticas mostradas en la figura anterior tambin se utilizan en la seccin de canal que atraviesa el tnel proyectado.

5.6

CMARA DE CARGA

La cmara de carga es la obra hidrulica que debe asegurar el paso del flujo abierto en el canal aductor a uno presurizado en la tubera forzada. Para un diseo adecuado se debe inducir un comportamiento suave del flujo, con el objeto de evitar problemas de vorticidad, pues este fenmeno produce los siguientes problemas: Flujo no uniforme en la tubera Aire en el flujo, lo que puede a su vez producir vibracin y/o cavitacin. Aumento de las prdidas de carga. Basuras o material slido en el flujo que pueden afectar el rendimiento de las turbinas

C 11

Por lo tanto, en lo posible se siguen los siguientes criterios para el diseo y dimensionamento: Sumergencia adecuada Condiciones de entrada a la tubera simtricas. Evitar separacin del flujo y formacin de remolinos. Evitar velocidades de entrada mayores a 0.65 m/s. Evitar cambios bruscos de direccin.

Para proporcionar la sumergencia adecuada, se utilizan las ecuaciones propuestas por Gordon para condiciones asimtricas de entrada a tubera. (Figura N4)

Figura N4: Sumergencia en Cmara de Carga La Tabla N6 muestra el clculo de la altura necesaria en la cmara de carga para asegurar una sumergencia adecuada.

Nivel de agua en Cmara de Carga Proyecto Fecha Datos Dimetro Interno Q V Autor Gordon Cond. Asimtricas Cond. Simtricas ht 1.95 1.46 m m MCH Cayucupil 12/06/2008

1400mm 1.4m 12600m3/h 3.50m3/s 2.27m/s

Tabla N6: Altura en Cmara de Carga

C 12

5.7

TUBERA FORZADA

La tubera forzada (tambin llamada penstock) se proyecta en acero estructura debido a las altas presiones a las que se ve sometida, tanto en la operacin normal, como en situaciones eventuales como paradas repentinas de la planta. 5.7.1 DETERMINACIN DEL DIMETRO El clculo del dimetro de la tubera se fundamenta en equilibrar de manera apropiada distintos factores hidrulicos como la velocidad del flujo y las prdidas de carga friccionales. Mientras mayor es el dimetro, la velocidad en la tubera es menor y por ende las prdidas friccionales son menores tambin. Con el objeto de determinar el dimetro ptimo se calculan las prdidas de carga generadas en el penstock, tanto por friccin como por las singularidades que se presentan. La figura N5 muestra la optimizacin a seguir.

Figura N5: Optimizacin de Dimetro de Tubera de Presin.

C 13

5.7.1.1 PRDIDAS DE CARGA FRICCIONALES Existen diversos autores que proponen diferentes ecuaciones para estimar las prdidas de carga friccionales. En este caso se consideran 3 ecuaciones ampliamente utilizadas: Darcy Weisbach, Hazen Williams y Chezy Manning. a) Darcy Weisbach

Este mtodo permite evaluar las prdidas en funcin del rgimen que se presenta en el fluido a travs del Nmero de Reynolds. La expresin es la siguiente:

hf =
Donde: hf l u D L

L 2 D 2g

: Prdida de carga regular (m) : Factor de friccin de Darcy-Weisbach. : Velocidad del Flujo (m/s) : Diametro de la tubera (m) : Largo de tubera (m).

El factor de friccin de Darcy Weisbach se obtiene del baco de Moody, el que relaciona el nmero de Reynolds con la rugosidad relativa de la tubera. Estos trminos son detallados a continuacin: Nmero de Reynolds:

NR =
Donde: r D V m u : : : : :

DV DV = v

densidad del fluido (kg/m3) dimetro de tubera (m) velocidad del flujo (m/s) coeficiente de viscosidad del lquido (kg/m*s) viscosidad cinemtica del fluido (m2/s)

Rugosidad Relativa: e=r/D Donde: e r D : : : rugosidad relativa rugosidad (mm) dimetro de tubera (m)

Diagrama de Moody (Figura N6)

C 14

Figura N6: Diagrama de Moody

b)

Hazen Williams

La ecuacin es la siguiente:

6.78 L V h f = 1.165 D C
Donde: hf L V D C : : : : : Prdida de carga (m) Longitud de tubera (m) Velocidad del flujo (m/s) Dimetro tubera (m) Coeficiente de Hazen Williams

1.85

c)

Chezy Manning

Esta ecuacin formula lo siguiente:

hf =
Donde: hf n Q D : : : :

10.29 n 2 Q 2 D 5.333

Prdida de carga (m/m) Coeficiente de rugosidad de Manning Caudal (m3/s) Dimetro de tubera (m)

C 15

5.7.1.2 Resumen Prdidas Friccionales La Tabla N7 muestra los valores de prdida friccional segn 3 autores: Darcy-Weisbach, Hazen Williams y Chezy-Manning. Este ltimo mtodo se considera en las estimaciones finales, pues es el que otorga valores medios. Tabla N7: Prdidas de Carga Friccionales
PERDIDAS DE CARGA FRICCIONALES Datos del Flujo Caudal Dimetro Tubera e (altura de rugosidad) f (ec. D-W) C (ec. H-W) n (ec. Manning) Longitud Tubera Resultados Prdidas de Carga D-W (m) 1.32 Velocidad del Flujo V 2.27 (m/s) 3.5 m3/s 1.4 m 0.6 mm 0.016 140 0.011 438 m

H-W (m) 0.98

C-M (m) 1.11

C 16

5.7.1.3 PRDIDAS DE CARGA SINGULARES Las prdidas singulares se evalan de acuerdo a la siguiente expresin

V2 2 hc = Kc 2g
Donde: hc Kc V2 g : prdida de carga singular (m) : coeficiente que depende del tipo de singularidad. : velocidad del flujo en el conducto (m/s) : aceleracin de gravedad ( 9.8 m/s2)

Como la velocidad se mantiene constante en las tuberas llenas, el problema para evaluar las prdidas singulares consiste en estimar de buena manera el Kc. ESHA (European Small Hidropower Asociation) recomienda utilizar el siguiente diagrama para estimar el valor de Kc (denominado Kb en esta publicacin) para codos de 90 , como se observa en la Figura N7:

Figura N7: Diagrama de valores de Kc para codos de 90 Este diagrama relaciona la rugosidad relativa, e/d, con la relacin entre el radio de curvatura y el dimetro de la tubera. Para el caso en anlisis e = 0.6 mm d = 1400 mm e/d = 0.00043 r = 6000 mm r/d = 4.3 Por lo tanto segn este diagrama Kc = 0.14 para un codo de 90.
C 17

Adems si se considera que el valor de Kc para ngulos entre 0 y 90 es lineal, se tomar el siguiente rango de valores para los diferentes codos presentes en la lnea; clasificndolos en bruscos, medios, bajos y muy bajos, como se detalla en la Tabla N8. Tabla N8: Valores de Kc para diferentes ngulos de curvatura en tubera forzada.

Angulo a Bruscos Medios Bajos Muy Bajos 45 22.5 11 0 < a <= < a <= <= a <= <= a <= 90 45 11

Kc 0.140 0.070 0.018

22.5 0.035

En la Tabla N9 se muestran los ngulos de curvatura de la tubera forzada y la consiguiente prdida de carga producida. Tabla N9: Prdidas de carga singulares en tubera forzada.

PRDIDAS DE CARGA SINGULARES PROYECTO FECHA Datos Q Dimetro Tubera Velocidad Clculos Cambio de Direccin 1 2 3 4 5 6 7 8 MCH CAYUCUPIL 31/07/2008

3.5 1.4 2.27

m3/s m m/s

ngulo 43.77 11.61 3.21 7.16 8.15 4.04 4.35 37.06

Kc 0.07 0.035 0.018 0.018 0.018 0.018 0.018 0.07

Prdida de Carga (m) 0.018 0.009 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.018 0.070

C 18

5.7.1.4 PRDIDAS DE CARGA TOTALES EN TUBERA DE PRESIN. Asumiendo las prdidas de carga friccionales estimadas por Chezy Manning y las singulares, se obtiene las prdidas totales, de este modo: Pt = Pf + Ps, donde: Pt: Pf: Ps: Prdidas de carga totales en penstock (m) Prdidas de carga friccionales en penstock (m) Prdidas de carga singulares en penstock (m)

Pt = 1.11 m + 0.07 m = 1.18 m. 5.7.1.5 ELECCIN DE DIMETRO PENSTOCK Finalmente la Tabla N10 muestra la optimizacin de la tubera forzada con los parmetros hidrulicos mostrados anteriormente. Tabla N10: Determinacin de dimetro de Penstock ELECCIN DE DIMETRO DE TUBERA FORZADA
Datos Q Hb Rendimiento n manning Largo Horas/ao Valor Energa P. Esp. Acero Costo acero Horizonte de inversin

3.5 240 0.8 0.011 438 6000 32 7850 4000 1

m3/s m

m M$/MWh kg/m3 $/kg ao

Clculo Generacin Elctrica D (m) 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 Pf (m) 21.96 6.68 2.53 1.11 0.54 0.29 0.17 0.10 Ps (m) 1.32 0.40 0.15 0.07 0.03 0.02 0.01 0.01 Hn (m) 216.72 232.92 237.32 238.82 239.42 239.69 239.82 239.89 P (MW) 5.95 6.39 6.51 6.56 6.57 6.58 6.58 6.59 Generacin (MWh) 35695.46 38363.07 39088.30 39335.54 39434.30 39478.66 39500.48 39512.01 Generacin Generacin Perdida Perdida (MWh) (M$/ao) 3816.55 122129.6 1148.94 36766.0 423.71 13558.7 176.47 5647.1 77.71 2486.7 33.35 1067.1 11.53 369.0 0.00 0.0

C 19

Clculo Costo Tubera Forzada Espesor D Peso Medio (m) (mm) (kg/m) 0.8 12 2841.01 1 12 3551.26 1.2 12 4261.51 1.4 12 4971.76 1.6 12 5682.01 1.8 12 6392.26 2 12 7102.51 2.2 12 7812.76 Resumen D (m) 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.2 Perdida de Generacin (M$/ao) 122129.6 36766.0 13558.7 5647.1 2486.7 1067.1 369.0 0.0 Costo Penstock (M$) 4977.44 6221.80 7466.16 8710.52 9954.88 11199.24 12443.60 13687.96

Costo ($/m) 11364020.27 14205025.34 17046030.41 19887035.48 22728040.55 25569045.62 28410050.68 31251055.75

Costo Penstock (M$) 4977.44 6221.80 7466.16 8710.52 9954.88 11199.24 12443.60 13687.96

Costo Total (M$) 127107.03 42987.77 21024.88 14357.59 12441.62 12266.35 12812.57 13687.96

ELECCIN DIMETRO PENSTOCK

140000.0 Costo Energa Perdida 120000.0 100000.0 Costo (M$) 80000.0 60000.0 40000.0 20000.0 0.0 0 0.5 1 1.5 2 2.5 Diametro (m) Costo Penstock Costo Total

En definitiva se puede observar que el dimetro 1.4 m elegido, se encuentra en la zona de optimizacin de costo, por lo que se considera un valor adecuado para el proyecto.
C 20

5.7.2 GOLPE DE ARIETE 5.7.2.1 BASES DE CLCULO Un cambio brusco de rgimen en la tubera, especialmente un cierre rpido, afecta a una gran masa de agua y genera una onda de presin importante, conocida como golpe de ariete, que aun siendo transitoria, da lugar a sobrepresiones tan altas que revienten la tubera o a depresiones que la aplasten. Las sobrepresiones o depresiones producidas por el golpe de ariete llegan a alcanzar una magnitud, de un orden superior a la correspondiente a la altura del salto, y hay que tenerlas en cuenta para calcular el espesor de pared de la tubera. La onda de presin consecuente al cambio brusco de velocidad del agua en la tubera, viaja a la velocidad del sonido en el medio. Esa velocidad viene dada por la ecuacin

c=

10 3 K KD 1+ Et

en donde: K D E t : mdulo de elasticidad del agua : 2,1x109 N/m2 : dimetro interior de la tubera (mm) : mdulo de elasticidad del material de la tubera (N/m2) : espesor de pared de la tubera (mm)

y el tiempo que tarda la onda de presin en efectuar el recorrido de ida y vuelta, desde la compuerta ubicada en la extremidad inferior de la tubera, a la cmara de presin, o tiempo crtico es:
T=2L/c

La relacin existente entre el tiempo que demora la onda de presin en llegar nuevamente a la vlvula y el tiempo que demora el cierre de la vlvula condiciona las sobrepresiones que se darn en la tubera y condicionarn su espesor. i) CIERRE LENTO DE VLVULA

Este caso se da cuando el cierre de la vlvula es mayor a 10 veces el tiempo que demora la onda de presin en volver a la vlvula. As: Tcierre > 10 * Tcritico , entonces las sobrepresiones son mnimas por lo que no se calculan. ii) CIERRE INSTANTNEO DE VLVULA

El cierre instantneo no se da en la realidad, pero muestra en teora el peor de los casos. Este caso se considera si el tiempo de cierre es menor que el tiempo crtico, es decir Si Tcierre < T crtico, la sobrepresin ser:

p=
Donde v es el cambio de velocidad del flujo.

c v g

C 21

iii)

CIERRE DE VLVULA ENTRE Tc y 10*Tc

Para tiempos de cierre superiores al critico pero inferiores a diez veces el crtico, la sobrepresin no llega a alcanzar el valor p del punto anterior, y puede calcularse por la ecuacin de Allievi

N N2 P = P0 +N 2 4
en la que P0 es la presin esttica del salto y
2

L V0 N = g P t 0
en donde V0 L P0 t

: velocidad del agua en m/seg. : longitud total de la tubera en m. : presin esttica bruta en metros de columna de agua : tiempo de cierre en segundos.

La presin total en la tubera es Pi = P0 + P

iv)

CHIMENEA DE EQUILIBRIO

El diseo de chimenea de equilibrio para atenuar el efecto del golpe de ariete, est sujeto a las siguientes condiciones.

th =

VL gH

donde V : velocidad del agua en la tubera en m/seg. L : longitud total de la tubera en m. H : altura de salto bruto en m. Si Th < 3 segundos, entonces no es necesaria una chimenea de equilibrio Si Th > 6 segundos, la chimenea de equilibrio se hace indispensable

C 22

5.7.2.2 DETERMINACIN DEL GOLPE DE ARIETE Se estudia la sobrepresin que genera un cierre rpido de vlvulas; en este caso, por tratarse de turbinas Pelton, este tiempo se puede estimar en 60 segundos. Las sobrepresiones por golpe de ariete, sumado a la presin hidrosttica en la tubera controla el dimensionamiento del espesor necesario. Por las condiciones climticas del sector se considera adems 3 mm de sobreespesor, por los posibles efectos de corrosin. La tubera forzada se proyecta en diferentes espesores, desde 10 mm en la zona de cmara de carga hasta 16 mm en la entrega del caudal a las turbinas, de este modo la estructura es capaz de soportar las presiones hidrostticas y las sobrepresiones por golpe de ariete. a) ESPESOR DE PENSTOCK EN TRAMO 1

Este tramo considera los primeros 162 metros de tubera desde la cmara de carga. El clculo se observa en la Tabla N11. CALCULO DEL GOLPE DE ARIETE
1.0DATOS hf= H-hf= H= L= Q= D= Dinterior= 2.0RESULTADOS Celeridad Velocidad Tiempo de c) cierre critico Seccin d) Hidrulica a) b) ========> ========> c= v= 939.34 2.340 0.34 1.496 [m/s] [m/s] [s] [m2] 1.4 91.60 93 162 3.5 1400 1380 [m] [m] [m] [m] [m3/s] [mm] mm K= 2.E+09 [N/m2] E= 210000000000 [N/m2] g= 9.81 [m/s2] Tiempo 60 [s] de cierre Espesor e= 10 [mm] Material: Acero

========> Tcr = ========> S=

i)Si la vlvula se cierra lentamente, entonces Tci > 10Tcr ==> sobrepresiones mnimas.

ii)Si el cierre es instantneo, es decir, Tci=0 Sobrepresin ========> P = 224.06 [m.c.a]

Si la vlvula esta parcialmente cerrada cuando la onda llegue a ella, Iii)entonces Tcr < Tci < 10Tcr ==> se calcula segn Allievi Factor N de Allievi =======> N= 4.8E-05 Delta presin 1 =======> P1 = 0.65 Delta presin 2 =======> P2 = -0.64 Por lo tanto, la sobrepresin total C 23

ser: P = 92.38 [m.c.a] iv)El espesor mnimo de la tubera es ==========> considerando 3 mm por =====> corrosin v)La tubera debe ser de clase 10 e= e= 4.77 7.4595 7.4595 7.46 [mm] OK!!!! [mm] OK!!!! 92.38

como mnimo, es decir capaz de soportar

CALCULO 3.0AIREACION

DEL

TUB0

DE

La tubera esta por debajo de la SI LNE? a) La succin de colapso ser 0.3216[kg/cm2]

0.3216 [kg/cm2]

Esta succin puede generar un rompimiento en la tubera debido al vaco El dimetro mnimo b)aireacin es del tubo de 19 [cm]

4.0 CALCULO DE CHIMENEA DE EQUILIBRIO th 0.42 [s] ======> No necesita Chimenea de Equilibrio

CALCULO DE CARACTERASTICAS HIDRAULICAS DEL 5.0 FLUJO a)Nmero de Reynolds Re= 3229231 =====> flujo turbulento

Tabla N11: Golpe de Ariete en Tramo 1

C 24

b)

ESPESOR DE PENSTOCK EN TRAMO 2

Este tramo considera 93 metros de tubera a continuacin del tramo 1. El clculo se observa en la Tabla N12. CALCULO DEL GOLPE DE ARIETE
1.0DATOS hf= H-hf= H= L= Q= D= Dinterior= 2.0RESULTADOS Celeridad Velocidad Tiempo de c) cierre critico Seccin d) Hidrulica a) b) ========> ========> c= v= 989.07 2.354 0.52 1.487 [m/s] [m/s] [s] [m2] 1.4 141.60 143 255 3.5 1400 1376 [m] [m] [m] [m] [m3/s] [mm] mm K= 2.E+09 [N/m2] E= 210000000000 [N/m2] g= 9.81 [m/s2] Tiempo 60 [s] de cierre Espesor e= 12 [mm] Material: Acero

========> Tcr = ========> S=

i)Si la vlvula se cierra lentamente, entonces Tci > 10Tcr ==> sobrepresiones mnimas.

ii)Si el cierre es instantneo, es decir, Tci=0 Sobrepresin ========> P = 237.30 [m.c.a]

Iii)Si la vlvula esta parcialmente cerrada cuando la onda llegue a ella, entonces Tcr < Tci < 10Tcr ==> se calcula segn Allievi Factor N de Allievi =======> N= 5.08E-05 Delta presin 1 =======> P1 = 1.02 Delta presin 2 =======> P2 = -1.02 Por lo tanto, la sobrepresin total ser: P = 142.83 [m.c.a] iv)El espesor mnimo de la tubera es ==========> considerando 3 mm por corrosin =====> v)La tubera debe ser de clase 15

e= e=

4.77 9.8951 9.8951

9.90 [mm] OK!!!! [mm]

OK!!!! 142.83

como mnimo, es decir capaz de soportar

C 25

CALCULO 3.0AIREACION

DEL

TUB0

DE

La tubera esta por debajo de la SI LNE? a) La succin de colapso ser 0.5557 [kg/cm2]

0.5557 [kg/cm2]

Esta succin puede generar un rompimiento en la tubera debido al vaco El dimetro mnimo b)aireacin es del tubo de 17 [cm]

4.0 CALCULO DE CHIMENEA DE EQUILIBRIO th 0.43 [s] ======> No necesita Chimenea de Equilibrio

CALCULO DE CARACTERASTICAS HIDRAULICAS DEL 5.0 FLUJO a)Nmero de Reynolds Re= 3238618 =====> flujo turbulento

Tabla N12: Golpe de Ariete en Tramo 2

c)

ESPESOR DE PENSTOCK EN TRAMO 3

Este tramo considera 97 metros de tubera a continuacin del tramo 2. El clculo se observa en la Tabla N13. CALCULO DEL GOLPE DE ARIETE
1.0DATOS hf= H-hf= H= L= Q= D= Dinterior= 2.0RESULTADOS Celeridad Velocidad Tiempo de c) cierre critico Seccin d) Hidrulica a) b) ========> ========> c= v= 1029.86 2.367 0.68 1.478 [m/s] [m/s] [s] [m2] 1.4 191.37 192.77 351.84 3.5 1400 1372 [m] [m] [m] [m] [m3/s] [mm] mm K= 2.E+09 [N/m2] E= 210000000000 [N/m2] g= 9.81 [m/s2] Tiempo 60 [s] de cierre Espesor e= 14 [mm] Material: Acero

========> Tcr = ========> S=

i)Si la vlvula se cierra lentamente, entonces Tci > 10Tcr ==> sobrepresiones mnimas. C 26

ii)Si el cierre es instantneo, es decir, Tci=0 Sobrepresin ========> P = 248.53 [m.c.a]

Iii)Si la vlvula esta parcialmente cerrada cuando la onda llegue a ella, entonces Tcr < Tci < 10Tcr ==> se calcula segn Allievi Factor N de Allievi =======> N= 5.39E-05 Delta presin 1 =======> P1 = 1.42 Delta presin 2 =======> P2 = -1.41 Por lo tanto, la sobrepresin total ser: P = 193.07 [m.c.a] iv)El espesor mnimo de la tubera es ==========> considerando 3 mm por corrosin =====> v)La tubera debe ser de clase 20

e= e=

4.77 12.3208 12.3208

12.32 [mm] OK!!!! [mm]

OK!!!! 193.07

como mnimo, es decir capaz de soportar

CALCULO 3.0AIREACION

DEL

TUB0

DE

La tubera esta por debajo de la SI LNE? a) La succin de colapso ser 0.8825 [kg/cm2]

0.8825 [kg/cm2]

Esta succin puede generar un rompimiento en la tubera debido al vaco El dimetro mnimo b)aireacin es del tubo de 17 [cm]

4.0 CALCULO DE CHIMENEA DE EQUILIBRIO th 0.44 [s] ======> No necesita Chimenea de Equilibrio

CALCULO DE CARACTERASTICAS HIDRAULICAS DEL 5.0 FLUJO a)Nmero de Reynolds Re= 3248060 =====> flujo turbulento

Tabla N13: Golpe de Ariete en Tramo 3

C 27

d)

ESPESOR DE PENSTOCK EN TRAMO 4

Este tramo considera 86 metros de tubera a continuacin del tramo 3. El clculo se observa en la Tabla N14. CALCULO DEL GOLPE DE ARIETE
1.0DATOS hf= H-hf= H= L= Q= D= Dinterior= 2.0RESULTADOS Celeridad Velocidad Tiempo de c) cierre critico Seccin d) Hidrulica a) b) ========> ========> c= v= 1063.99 2.381 0.82 1.470 [m/s] [m/s] [s] [m2] 1.4 235.60 237 437.89 3.5 1400 1368 [m] [m] [m] [m] [m3/s] [mm] mm K= 2.E+09 [N/m2] E= 210000000000 [N/m2] g= 9.81 [m/s2] Tiempo 60 [s] de cierre Espesor e= 16 [mm] Material: Acero

========> Tcr = ========> S=

i)Si la vlvula se cierra lentamente, entonces Tci > 10Tcr ==> sobrepresiones mnimas.

ii)Si el cierre es instantneo, es decir, Tci=0 Sobrepresin ========> P = 258.27 [m.c.a]

Iii)Si la vlvula esta parcialmente cerrada cuando la onda llegue a ella, entonces Tcr < Tci < 10Tcr ==> se calcula segn Allievi Factor N de Allievi =======> N= 5.59E-05 Delta presin 1 =======> P1 = 1.78 Delta presin 2 =======> P2 = -1.76 Por lo tanto, la sobrepresin total ser: P = 237.73 [m.c.a] iv)El espesor mnimo de la tubera es ==========> considerando 3 mm por corrosin =====> v)La tubera debe ser de clase 24

e= e=

4.77 14.4768 14.4768

14.48 [mm] OK!!!! [mm]

OK!!!! 237.73

como mnimo, es decir capaz de soportar

CALCULO 3.0AIREACION

DEL

TUB0

DE

La tubera esta por debajo de la LNE?

SI

1.3173 [kg/cm2] C 28

a) La succin de colapso ser

1.3173 [kg/cm2]

Esta succin puede generar un rompimiento en la tubera debido al vaco El dimetro mnimo b)aireacin es del tubo de 17 [cm]

4.0 CALCULO DE CHIMENEA DE EQUILIBRIO th 0.45 [s] ======> No necesita Chimenea de Equilibrio

CALCULO DE CARACTERASTICAS HIDRAULICAS DEL 5.0 FLUJO a)Nmero de Reynolds Re= 3257557 =====> flujo turbulento

Tabla N14: Golpe de Ariete en Tramo 4

5.8

VERTEDERO DE CAUDAL ECOLOGICO/ESCALERA DE PECES

Se emplea la formulacin mostrada en seccin 5.1 para dimensionar el vertedero de caudal ecolgico.
CALCULO DE VERTEDERO DE CAUDAL ECOLOGICO Proyecto: Fecha: DATOS Ancho Vertedero Nivel Energtico de Agua Caudal Altura Vertedero Clculos Coeficiente de descarga Velocidad de flujo MCH Cayucupil 20/5/09

B h Q hv

1.5 0.24074093 0.322 3.5

m m m3/s m

Cq V

0.616 0.89

m/s

La altura de agua necesaria para pasar el caudal ecolgico es 0,24 m. El vertedero proyectado tiene una cota inferior 0,6 m menor que la cresta del vertedero de excedencias, garantizando que se entregue un caudal igual o mayor que el caudal ecolgico por el vertedero de caudal ecolgico.

C 29

5.9

VERTEDERO DE RECHAZO DE CARGA

El vertedero lateral en la cmara de carga debe ser capaz de mitigar las ondas transientes que ocurren durante un rechazo de carga, y para pasar el caudal de diseo en el caso de mantenimiento y/o falla de componentes elctricos y/o mecnicos en la central. Debido al carcter dinmico del rechazo de carga, es necesario utilizar un programa de modelacin hidrulica para dimensionar el vertedero lateral. HEC-RAS 4.0 (Hydrologic Engineering Center River Analysis System) es un programa de distribucin libre para anlisis de sistemas hidrulicos del Army Corps of Engineers del Gobierno de Los Estados Unidos. El programa y los documentos de apoyo estn disponibles para bajarlos de la pagina web www.hec.usace.army.mil. El programa HEC-RAS 4.0 realiza anlisis hidrulico en una dimensin, empleando las ecuaciones de St. Venants, basadas en conservacin de impulso/momento y masa. Ver Brunner, 2008 para mayor detalle de los algoritmos, habilidades, y limitaciones de HEC-RAS 4.0. Se utiliz HEC-RAS 4.0 para analizar las transientes hidrulicas en la central y dimensionar el vertedero lateral para minimizar los impactos de dichas transientes. La figura N8 muestra altura mxima de agua proyectada con HEC-RAS 4.0 durante un rechazo de carga. El vertedero lateral considerado en la cmara de carga tiene 12 m de ancho y una cota de cresta de 376,55 msnm.
379 Fondo Canal 378.5 Altura Maxima Canal 378 Max. Nivel de Agua 377.5

377

Cota (msnm)

376.5

376

375.5

375

374.5

374 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Distancia de Bocatoma (m)

Figura N8: Resultados de HEC-RAS 4.0, mximum nivel de agua en canal de aduccin durante rechazo de carga. B.S. Thandaveswara analiz el comportamiento hidrulico de vertederos/canales tipo escalera. l sugiere que el rgimen de flujo skimming es lo ms eficiente para disipar energa en escaleras largas. Se garantiza flujo skimming si se cumple la siguiente relacin:

yc > 0,8 Sh
C 30

Donde yc es la altura critica en m y Sh es la altura de cada escaln en m. rectangulares, se calcula yc con la siguiente ecuacin:

En canales

Donde Q es caudal en m3/s, b es el ancho del canal en m, y g es gravedad en m/s2. Considerando el caudal de diseo de 3,5 m3/s y un ancho de canal de 2 m, la altura critica es 0,68 m. Se seleccion una Sh de 0,75 m para satisfacer la relacin anterior. La larga de cada escaln es 1,125 m.

Q2 yc = 2 gb

1/ 3

5.10

CANAL DE RESTITUCIN

Este canal se proyecta rectangular revestido en hormign, con pendiente longitudinal de 0.1 %. La Figura N9 muestra los clculos hidrulicos para este canal.

Figura N9: Canal de Restitucin

6.

CONCLUSIONES

La obra de toma proyectada es capaz de soportar una crecida de hasta 100 aos de perodo de retorno, evacuando a travs del vertedero lateral los excesos de caudal provenientes de la presa derivadora. El vertedero de caudal ecolgico garantiza el cumplimiento del caudal ecolgico durante condiciones de estiaje, mientras la escalera de peces permite la migracin de peces. El canal de aduccin portea los 3.5 m3/s con una altura normal de escurrimiento de 1.35 m.
C 31

La cmara de carga otorga altura de agua suficiente para que no se produzcan problemas de sumergencia en la tubera de presin. El dimetro de la tubera forzada es adecuado para el proyecto tanto en los parmetros hidrulicos, como en las estimaciones econmicas evaluadas. Por otro lado, los espesores de tubera considerados permiten un buen comportamiento del flujo tanto para las condiciones normales de operacin como para condiciones eventuales, como paradas bruscas de la planta (rechazo de carga). El golpe de ariete, en este caso, es bajo en comparacin a las presiones hidrostticas del proyecto. Y por las caractersticas hidrulicas del proyecto, no es necesaria la ubicacin de una chimenea de equilibrio. Por las pendientes utilizadas en el canal de restitucin, la entrega del caudal al ro Cayucupil se realiza a una cota mayor que el mximo nivel de agua para una crecida de 100 aos, por lo que no existen problemas en la restitucin del caudal.

7. BIBLIOGRAFIA La siguiente bibliografa fue revisada para efectos de este informe: Hidrulica, Francisco Javier Domnguez. Editorial: Ediciones Universitaria. Open Channel Hydraulics, Ven Te Chow. Editorial McGraw Hill. Guide on How to Develop a Small Hydropower Plant, ESHA 2004. Manual minicentrales ELECTROBRAS. Manual de Hidrulica, Horace Williams King. Editorial: Grupo Noriega Editores. Micro Hydropower Sourcebook, Allen Inversin. NRECA International Foundation. Hydraulics, Prof. B.S. Thandaveswara. Indian Institute of Technology, Madras. HEC-RAS River Analysis System: Hydraulic Reference Manual. Version 4.0, Gary W. Brunner. U.S. Army Corps of Engineers Hydrologic Engineering Center, 2008.

Preparado por JMS Ingenieros Consultores Ltda. Concepcin, 21 Mayo 2009

C 32