PDVSA

Pgina 1 de 6

Reporte Sumario de Operaciones

Nom. Legal Pozo: Nom. Comn Pozo: Evento: Contratista: Tal./Gab.: Fecha 43203-RC -0022 RC -0022 REACONDICIONAMIEN. CASCOPET CASCO-8 Inic Perf: Fec. Fin: Grupo:

Fec. Inicio: 12/12/2000 Fec. Liberac:

16/01/2001

Desd-Hast Hrs. T.Op Fase Etapa Activ. Sub Act. Hoyo

M H H DE PP PP DEQ CTP CTP LDC LDC N/A N/A

Descripcin de Operaciones
DESVESTIR EQUIPO INSTALANDO LINEAS DE EMERGENCIA CHEQUEO PSI (TBG=1650 PS I) (CSG=1650 PSI) DESCARGA POZO TBG BAJO HASTA 700 PSI CSG= 1200 PSI BOMBEO CAP DE TUBING 63 BLS A.S 8.4 LPG TUBING BAJO A 0. PETROLEUM VISTIO EQPO BAJO CALIB 1-27/32" NO PASO DE 10863'SFH HERR BOMBEO 108 BBLS A.S 8.4 L.PG AL C.S.G PRESION BAJO HST 500PSI PARADOS POR LA COMUNIDAD TRATANDO DE CIRCULAR POZO CIR CON A.S 8.4 L.P.G S/EXITO PETROLEUM DESV EQPO. CONTINUA TRATANDO DE CONTROLAR POZO CON AS 8.4 LPG BOMBEO 75 BBLS S/EXITO PIONEER VIST EQPO BAJO HERR TBG 1-11/16 HAST 10720'ABRIO HUECOS 6 DE 3/8 EN TBS 2-7/8". SFH HERR DESV EQPO. DICTO CHARLA DE SEGURIDAD Y SERVICIO AL EQPO. CIRC POZO DE TUBING A CASING C/A.S 8.4 L.PG DESPLAZANDO GAS Y PARAFINA PARADOS POR LA COMUNIDAD CONTINUO PARADO POR LA COMUNIDAD.(INICIO CHARLA DE SEGURIDAD Y MANEJO DE EQPO) ABRIO OPERACIONES, CHEQUEO PRESION TBG 0 PSI Y CSG 1100 PSI. DESCARGA POZO AL TANQUE QUEMADOR. PRES BAJO HSTA 500LBS. CIRCULO POZO DE TUBING A CASING C/AGUA SALADA 8.4 LPG. DESPLAZO PARAFINA Y GAS AL TANQUE QUEMADOR OBSERVO POZO SIN REACCION AFLOJO TORNILLOS DEL POZO PRISIONEROS DEL BOLO INCLUYE TXC. QUITO ARBOL DE NAVIDAD E INSTALO BOP 7-1/16" C/ACCESORIOS PROBO C/5000 LBS. TRABAJO TBOS 2-7/8" PARA TRATAR DE LIBERAR EMPAC HIDR A 10935'S/EXITO CONTINUO TRABAJANDO TBOS 2-7/8"PARA TRATAR LIBERAR EMPAC HYD A 10935'SELLOS A 11590'TENS HTA 120000LBS. PARADOS POR REPARACION MECANICA FRENOS DEL MALACATE DA?ADOS CONTINUO TRABAJANDO TBOS PARA TRATAR DE LIBERAR EMPAC HYD A 10935'.SELLOS A 11590'TENSIONO HTA 120000 LBS S/EXITO PIONEER VIST EQPO BAJO CORTADOR JET 1-11/16" HAST 10901 SSD NO PASO HERR PIONEER NO REGISTRO SFH HERRAMIENTA Y BAJO NUEVAMENTE CON CORTADOR JET 1-11/16". S/TERMINAR PIONEER CONT SERV REALIZO CORTE CON TBOS 2-3/8" A 10884'.SFH HERRAMIENTA
Impreso: 16/12/2010 05:45:48 p.m.

12/12/2000 06:00 - 23:00 17,00 P 13/12/2000 23:00 - 02:00 3,00 P 02:00 - 09:00 7,00 P

09:00 - 11:00 11:00 - 13:00 13:00 - 15:00 15:00 - 18:00 18:00 - 22:00 22:00 - 23:00 14/12/2000 23:00 - 00:00 00:00 - 07:00

2,00 P 2,00 S 2,00 P 3,00 S 4,00 H 1,00 P 1,00 P 7,00 P

H H H H H H H H

PP PP PP PP PP PP PP PP

CTP OTS CTP SCL RFL CTP CTP CTP

N/A N/A N/A N/A N/A N/A

07:00 - 07:30 07:30 - 13:00

0,50 P 5,50 P

H H H H H

PP PP PP PP PP

CTP CTP SCL SCL CTP

13:00 - 23:00 10,00 S 15/12/2000 23:00 - 12:30 13,50 S 12:30 - 13:30 1,00 P

13:30 - 15:00

1,50 P

PP

CTP

15:00 - 16:30 16:30 - 19:30 19:30 - 22:00 22:00 - 23:00 16/12/2000 23:00 - 03:00

1,50 P 3,00 P 2,50 P 1,00 P 4,00 P

H H H H H

PP PP PP PP PP

CTP CTP CTP INV CTP

04:00 - 13:00 13:00 - 19:00

9,00 S 6,00 H

H H

PP PP

RPC OTS

MAL

19:00 - 23:00

4,00 P

PP

OTS

17/12/2000 23:00 - 00:30

1,50 P

PP

REF

PDVSA

Pgina 2 de 6

Reporte Sumario de Operaciones

Nom. Legal Pozo: Nom. Comn Pozo: Evento: Contratista: Tal./Gab.: Fecha 43203-RC -0022 RC -0022 REACONDICIONAMIEN. CASCOPET CASCO-8 Inic Perf: Fec. Fin: Grupo:

Fec. Inicio: 12/12/2000 Fec. Liberac:

16/01/2001

Desd-Hast Hrs. T.Op Fase Etapa Activ. Sub Act. Hoyo

0,50 P 1,00 P H H PP PP REF REF

Descripcin de Operaciones
TRABAJO TUBOS PARA LIBERAR CORTE TENS HAST 80000#. TRABAJA TBOS PARA TRATAR DE LIBERAR BOLO DE LA SECCION TENS HSTA 100000 LBS S/E POZO SE MANIFESTO CIRCULO POZO DE TUBING A CASING C/A.S HASTA CONTROLAR. OBSERVO POZO. QTO TUBO CANAL QTO TORNILLO BOP S/TERM. DICTO CHARLA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DE EQPO. TERMINA DE QUITAR TORNILLO. LEVANTA BOP. CHEQUEO PRISIONEROS DEL BOLO. INSTALO BOP CON TODOS SUS ACCESORIOS TENS TBOS 2-7/8" HASTA 120000# LIBERO TUBO C/BOLO C/EXITO. SFH TUBO C/BOLO+12'FRACCIONADOS. SFH TUBOS 2-7/8" PARADO POR REPARACION MECANICA CAMARA DEL MOTOR DEL CHIVO DA?ADA. CONT PARADO POR REP MECANICA CONT S.T 2-7/8". CONEX MUY DURAS DICTO CHARLA DE SEGURIDAD- SERVICIO AL EQPO. CONT ST 2-7/8" POZO SE MANIFESTO (CONEXIONES DURAS) CIRCULO POZO HSTA CONTROLARLO. OBSERVO POZO. TERM SFH 353 TBS 2-7/8" BOT 2-7/8"X2-5/8" 3 TBOS 1X1 A LA CORREDORA FRACCION 14.69 FT. PARO VIST CUAD INST GUAYA P/ SUGESTAR CUADRANTE ESPERANDO POR SUB DE TPG CALIBRO MIDIO CONECTO ZAPATA 4-1/2" TBO W.PIPE 4-1/2". M.E.H DICTO CHARLA DE SEGURIDAD TMT (349 TBS 2-7/8"3 TUBOS. WES PIPE ZAP 4 1/2"). PARADOS POR REPARACION MECANICA PROBLEMAS EN CAJA DE CAMBIO DEL CHIVO T.M.E.H EQUIPO DE MILAR HASTA 10395'INSTALO CUADRANTE ROTANDO SOBRE EMPACADURA DD 10935'HTA 10937'. PARADOS POR LA COMUNIDAD. PARADOS POR LA COMUNIDAD ST 2-7/8" EUE C/8 DRILL COLLARS 3-1/8" + 3 TBOS WASH PIPE + ZAPATA 4-1/2". CONECTO Y ME.H PESCANTE O.SHOT 4-9/16" C/GRAPLE 2-3/8" MILL GUIA . SUPER MARTILLO 4-1/4"+ 8 DC'S 3-1/8". MEHT 2-7/8" EUE C/EQPO DE PESCA PARADOS POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO ( TRAILER DE PDVSA EN MALAS CONDICIONES ) PARADOS POR REPARACION MECANICA PROBLEMAS CON CAMBIADOR DE VELOCIDADES
Impreso: 16/12/2010 05:45:48 p.m.

17/12/2000 00:30 - 01:00 01:00 - 02:00

02:00 - 05:00 05:00 - 07:00 07:00 - 07:30 07:30 - 09:30 09:30 - 10:30 10:30 - 13:30 13:30 - 14:00

3,00 P 2,00 P 0,50 P 2,00 1,00 3,00 0,50 P P P P

H H H H H H H

PP PP PP PP PP PP PP

REF REF OTS REF REF INV REF

14:00 - 16:30 16:30 - 23:00

2,50 P 6,50 S S P P P

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP

REF RPC RPC REF OTS REF CAR

EQH

18/12/2000 23:00 - 06:00 7,00 06:00 - 07:00 1,00 07:00 - 07:30 0,50 07:30 - 21:00 13,50 21:00 - 22:30 22:30 - 23:00 19/12/2000 23:00 - 02:30 02:30 - 04:00 04:00 - 05:00

1,50 H 0,50 P 3,50 P 1,50 P 1,00 P

REF REF REF OTS REF RPC REF VLC SCL SCL REF REF PES

05:00 - 05:30 0,50 P 05:30 - 23:00 17,50 P 20/12/2000 23:00 - 09:00 10,00 S 09:00 - 12:30 12:30 - 20:30 3,50 P 8,00 P

MOT

20:30 - 23:00 2,50 S 21/12/2000 23:00 - 11:00 12,00 S 11:00 - 23:00 12,00 P 22/12/2000 23:00 - 01:00 2,00 P

01:00 - 09:30 09:30 - 13:00 13:00 - 16:00

8,50 P 3,50 S 3,00 S

H H H

PP PP PP

REF OTS RPC

PES

EQM

PDVSA

Pgina 3 de 6

Reporte Sumario de Operaciones

Nom. Legal Pozo: Nom. Comn Pozo: Evento: Contratista: Tal./Gab.: Fecha 43203-RC -0022 RC -0022 REACONDICIONAMIEN. CASCOPET CASCO-8 Inic Perf: Fec. Fin: Grupo:

Fec. Inicio: 12/12/2000 Fec. Liberac:

16/01/2001

Desd-Hast Hrs. T.Op Fase Etapa Activ. Sub Act. Hoyo

5,00 P 1,00 P P P P P H H H H H H PP PP PP PP PP PP REF REF REF REF REF REF PES PES PES PES PES PES

Descripcin de Operaciones
CONTINUA M.E.H.T 2-7/8" EUE C/EQPO DE PESCA. TOCO PESCADO C/3 TBOS 1X1 + 348 EN PAREJAS QUITO 1 TBO Y CONECTO CDTE ACOMODO TOPE DE PESCA Y PESCO A 10884. TENSIONANDO Y MARTILLANDO HASTA 130000# S/E. LIBERO PESCANTE Y QUITO CUADRANTE ST 2-7/8" C/EQPO DE PESCA CONEXIONES MUY DURAS TOTAL 350 TBOS + 8 BARRAS + MARTILLO 4-1/4" + O.SHOT 4-9/16". CORRIO Y CORTO GUAYA 1" AL BLOQUE VIAJERO +/80'. PARADOS CORRIGIENDO FILTRACION EN EL CDTE. OPERADOR DE TPG CALIBRANDO Y CONECTANDO EQPO EN SUPERFICIE. CONECTO Y MEH ZAPATA 4-1/2" OD Y 3 TBOS. WES PIPE 4-1/2". MARTILLO TIPO Z. CESTA 4-3/8"+ 8DC'S 3-1/8"C/TBOS 2-7/8" EUE REPARANDO E INSTALANDO CAJA EN LA ROTARIA INSTALAN CUADRANTE Y FILTRA. CORRIGEN FILTRACIONES CORRIGIO FILTRACION EN CDTE.PROBO EN SUP OK. OPERADOR DE TPG ROTANDO A 10937'S/PROGRESO. PARADOS POR REPARACION DE AIRE CONT ROTANDO DESDE 10937 HTA 10938 (1 PIE DE PROGRESO) PARADOS POR REPARACION MECANICA.SIST DE TRANSMISION DE POTENCIA DE LA ROTARIA. CONTINUAN PARADOS POR REPARACION MECANICA DE LA ROTARIA CONT ROTANDO C/ZAPATA 4-1/2"S/E. QUITO CDTE Y ST 2-7/8" EUE C/EQPO DE MILAR. TERM SFH 349 TBOS EUE 2-7/8". CONEX DURAS DICTO CHARLA DE SEGURIDAD - SERVICIO DE EQPO. DESCONECTA 8 BRRS 3-1/8" CESTA MART 4-1/4" D.BUSNG 3 TBS W.PIPE 4-1/2". BOTO 1X1 A LOS BURROS ZAP 4-1/2" 100% DGST. LIMPIO CESTA RECOLECTORA DE RIPIOS CAMBIO VALVULA LATERAL DEL POZO TORNILLOS DUROS Y CORRIDOS PROBO BOP C/3000# CALIBRO MEH O.SHOT 4-9/16". GRAPLE 2-3/8" MART 4-1/4" 8 BARRAS 3-1/8". TUBOS 2-7/8" TMEH TBOS 2-7/8" C/EQPO DE PESCA E INST CUADRANTE. PARADO POR REP MEC.( CADENA DE TIEMPO DA?ADA) TOCO PESCO TOPE DE PESCA A 10884'TRABAJO TBOS PARA TRATAR DE LIBERAR EMP FH A 10935'SELLOS 11950'S/EXITO. MARTILLO C/100000#.TENS HTA 120000#.TBOS PARTIO A 4600'SALIENDOSE GUAYA DE LA PARTECLA DEL BLOQUE VIAJERO. ARREGLO GUAYAS EN PARTECLAS DEL BLOQUE
Impreso: 16/12/2010 05:45:48 p.m.

22/12/2000 16:00 - 21:00 21:00 - 22:00

22:00 - 23:00 1,00 23/12/2000 23:00 - 03:30 4,50 03:30 - 04:00 0,50 04:00 - 19:00 15,00

19:00 - 21:30 21:30 - 22:30 22:30 - 23:00

2,50 P 1,00 S 0,50 P

H H H H

PP PP PP PP

REF RPC REF REF

PES MRO PES PES

24/12/2000 23:00 - 11:00 12,00 P

11:00 - 19:00 19:00 - 23:00 25/12/2000 23:00 - 01:00 01:00 - 03:00 03:00 - 09:00 09:00 - 12:30

8,00 S 4,00 S 2,00 2,00 6,00 3,50 S P S P

H H H H H H H H H H H H H

PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP

RPC RPC RPC REF RPC REF RPC RPC REF REF REF REF REF

MRO EQM EQM PES MOT PES MRO MRO PES PES

12:30 - 23:00 10,50 S 26/12/2000 23:00 - 09:30 10,50 S 09:30 - 21:00 11,50 P 21:00 - 23:00 2,00 P 27/12/2000 23:00 - 07:00 8,00 P 07:00 - 07:30 0,50 P 07:30 - 10:00 2,50 P

10:00 - 11:00 11:00 - 14:00 14:00 - 15:00 15:00 - 23:00 28/12/2000 23:00 - 05:00 05:00 - 10:00 10:00 - 16:00

1,00 P 3,00 P 1,00 P 8,00 P 6,00 P 5,00 S 6,00 P

H H H H H H H

PP PP PP PP PP PP PP

REF REF PSE REF REF RPC REF PES MRO PES

16:00 - 21:00

5,00 P

PP

REF

PES

PDVSA

Pgina 4 de 6

Reporte Sumario de Operaciones

Nom. Legal Pozo: Nom. Comn Pozo: Evento: Contratista: Tal./Gab.: Fecha 43203-RC -0022 RC -0022 REACONDICIONAMIEN. CASCOPET CASCO-8 Inic Perf: Fec. Fin: Grupo:

Fec. Inicio: 12/12/2000 Fec. Liberac:

16/01/2001

Desd-Hast Hrs. T.Op Fase Etapa Activ. Sub Act. Hoyo

5,00 2,00 4,00 5,50 P P P P H H H H PP PP PP PP REF REF REF REF PES PES PES PES

Descripcin de Operaciones
VIAJERO. SFH TBOS 2-7/8" CONEX DURAS. TSFH 153 TBOS 2-7/8" PUNTA LIBRE. MEH PESC O.SHOT 4-9/16".GRAPLE 3-21/32",153 TBOS 2-7/8"E INST CUAD. PESCO A 4600'C/E.TENS HTA 90000#.SOLTO PESC C/O.SHOT A 10884'C/E.INIC SERVICIO AL EQPO CHARLA DE SEGURIDAD. QTO CUAD SFH 350 TBOS 2-7/8" SFH 8 BARRAS 3-1/8" MART 4-1/4" PESCANTE O.SHOT 4-9/16" CALIBRO MIDIO CONECTO MEH ZAP 4-1/2" 3 TBOS + WES PIPE 4-1/2" 1X1 DE LOS BURROS DOVE BUSING 4-1/2" MART 4-1/4".CESTA 4-3/8". 8 BARRAS 3-1/8".TBS 2-7/8" S7TERM TMH 348 TBS 2-7/8" 8 BARR 3-1/8" 3 TBOS.W.PIPE 4-1/2".ZAP 4-1/2" INST CUAD Y FRESA RESTOS DE EWMPC BKR FH A 10939'HTA 10939.5' SFH TBOS 2-7/8" WASH PIPE 4-1/2"8 BRRS 3-1/8" ZAP 4-1/2" DICTO CHARLA DE SEGURIDAD. SERVICIO AL EQPO. TSFH TUB 2-7/8"(CONEXIONES DURAS ) DESCONECTO SFH 8 BRR 3-1/8"C/MART 4-1/4" DRIVE BUSING.3 TBOS WAS PIPE 4-1/2"BOTO 1X1 AL PISO ZAP 4-1/2" C/90% DESG CALIBRO MEH ZAP 4-1/2" 3 TBOS W.PIPE 4-1/2" 1X1 DE LOS BURROS .D.BUSING 4-1/2" MART 4-1/4"CEST 4-3/4" 8BRR 3-1/8" E INST CUAD. FRESANDO SOBRE RESTOS DE EMPAC "FH"C/ZAPATA 4-1/2"DD 10939.5' HAST 10940'. QTO CUAD S.T 2-7/8" C/EQPO FRESAR S/TERM MARTILLANDO H/130000# S/PROGRESO.TSFH 348 TBS 2-7/8" 8 BARRAS 3-1/8" 3 TBO W.PIPE ZAP 4-172" CALIBRO MEH PESC C/O.SHOT 4-9/16"MART 4-1/4" 8BRRS 3-1/8" 349 TBOS 2-7/8" SFHT 2-7/8" EUE (349 TBS)+8 BARR 3-1/8"+ MARTILLO 4-1/4" O.SHOT 4-9/16"CONEXION DE CUADRANTE.INCLUYE TIEMPO POR COMIDA. MEH 20 TBS DA?ADOS Y BOTO 1X1 A LOS BURROS.PESCO A 10884'TRABAJO TBOS MARTILLEO 120000LBS HTA 132000# S/E. MARTILLANDO HASTA 130000# S/PROGRESO LIBERO PESCANTE A 10884 C/E.QUITA CDTE. SFHT 2-7/8" EUE (349 TBS)+8BRRS 3-1/8"+MARTILLO 4-1/4",O.SHOT 4-9/16" MEH 20 TBS DA?ADOS Y BOTO 1X1 A LOS BURROS ESPERANDO POR EQPO DE P Y T (MOTOR DE FONDO Y ECONOMILL) OPERADOR DE PY T CALIBRO EQPO Y PROBO MOTOR EN SUPERFICIE OK. MEH E.MILL 4-5/8"+MOTOR 3-3/4"+2CESTAS+8DC'S 3-1/8"C/TBOS 2-7/8"EUE. TMT 2-7/8" EUE C/EQPO DE MILAR TOCO A
Impreso: 16/12/2010 05:45:48 p.m.

28/12/2000 16:00 - 21:00 21:00 - 23:00 29/12/2000 23:00 - 03:00 03:00 - 08:30

08:30 - 18:00 18:00 - 20:00 20:00 - 23:00

9,50 P 2,00 P 3,00 P

H H H

PP PP PP

REF REF REF

PES PES PES

30/12/2000 23:00 - 07:00

8,00 P

H H H H H H

PP PP PP PP PP PP

FRE FRE FRE FRE FRE FRE

BTH FRS STH

07:00 - 23:00 16,00 P 31/12/2000 23:00 - 07:00 07:00 - 07:30 07:30 - 09:30 09:30 - 12:00 8,00 P 0,50 P 2,00 P 2,50 P

STH STH

12:00 - 23:00 11,00 P

PP

FRE

BTH

01/01/2001 23:00 - 15:00 16,00 P 15:00 - 23:00 02/01/2001 23:00 - 01:00 8,00 P 2,00 P

H H H H H

PP PP PP PP PP

FRE FRE REF REF REF

FRS STH PES PES PES

01:00 - 12:00 11,00 P 12:00 - 13:00 1,00 P

13:00 - 23:00 10,00 H

PP

PES

OTS

03/01/2001 23:00 - 23:30 23:30 - 00:30 00:30 - 09:30 09:30 - 11:00 11:00 - 16:30 16:30 - 17:12 17:12 - 23:00 04/01/2001 23:00 - 03:00

0,50 P 1,00 P 9,00 P 1,50 P 5,50 S 0,70 P 5,80 P 4,00 P

H H H H H H H H

PP PP PP PP PP PP PP PP

REF REF REF OTS EPC FRE FRE FRE

BTH PES PES

SSC BTH BTH FRS

PDVSA

Pgina 5 de 6

Reporte Sumario de Operaciones

Nom. Legal Pozo: Nom. Comn Pozo: Evento: Contratista: Tal./Gab.: Fecha 43203-RC -0022 RC -0022 REACONDICIONAMIEN. CASCOPET CASCO-8 Inic Perf: Fec. Fin: Grupo:

Fec. Inicio: 12/12/2000 Fec. Liberac:

16/01/2001

Desd-Hast Hrs. T.Op Fase Etapa Activ. Sub Act. Hoyo

4,00 0,50 1,00 7,50 1,00 2,00 1,00 P P P P P P S H H H H H H H H H H H PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP FRE FRE FRE FRE FRE FRE SCL FRE FRE EPC FRE FRS CIR CIR FRS STH STH

Descripcin de Operaciones
10884'C/350 TBOS QUITO 1 TUBO Y CONECTO CUADRANTE CIRCULANDO POZO ROTANDO DESDE 10884'HASTA 10887'. DESCONECTO Y QUITO CUADRANTE. STFH EUE 2-7/8" C/EQPO DE MILAR PARADOS POR PERSONAL DEL EQPO (RECLAMANDO POR PAGOS RETRAZADOS) TERMINAN DE ST 2-7/8" SACO BHA 8 DC'S 3-1/8"+2CESTAS+MOTOR DE FONDO 3-3/4"+E-MILL4-5/8" ESPERANDO POR OPERADOR DE P Y T. PROBO MOTOR EN SUPERFICIE (MOTOR GIRA Y CIRCULA INSTANTANEAMENTE) DESCONECTO EN SUPERFICIE CALIBRO EQUIPO DE FRESAR CONECTO BAJO C/J.MILL 4-1/2"+CESTA RECOLECTORA + 8 DC'S 3-1/8"+N.PRUEBA MT 2-7/8" C/EQPO DE MILAR C/CONEJO QUEBRO 12 TBOS Y GOLPEO PARA SACARLES EL CONEJO. PARADOS POR REPARACION MECANICA. MEHT 2-7/8"C/EQPO DE MILAR PROBLEMAS C/CONEJO QUEBRO 8 TBOS BOMBEO TAPON DE GOMA PARA PROBAR TUBERIA ASENTO TAPON DE GOMA PROBO TUB C/3500 LBS. REVERSO TDG. MEH 19 TBOS 2-7/8"EUE 1X1 TOTAL 349 TBOS. CONECTO CDTE TOCO A 10887'. ROTANDO EQPO DE MILAR DESDE 10887'HASTA 10906'(19'EN PROGRESO) PARADOS POR REPARACIONES MECANICAS CONTINUA PARADOS POR REPARACION MECANICA CONTINUO ROTANDO DESDE 10906'HASTA 10913'(7'DE PROGRESO) CONTINUO GIRANDO DESDE 10913'HASTA 10917'. QUITO CUADRANTE. SFHT 2-7/8" EUE C/EQPO DE MILAR 349 TUBOS. TRATO DE SOLTAR PESCANTE O.SHOT 4-9/16" @ 10197'S/EXITO. SACO N.P + 8 DC'S 3-1/8"+ CESTA Y J.MILL 4-1/2" 80% DE DESGASTE CONECTO Y BAJO O.SHOT 4-9/16"+ GUIA MILADORA 2-3/8"+GRAPLE 2-3/8"+MARTILLO 4-1/4" C/TUBOS 2-7/8" EUE ( 357 TBOS+ 22'NIPLE, TOCO Y PESCO @10917') PETROLEUM VISTIO EQPO. BAJO CALIBRADOR 1-27/32" HASTA 10925', BAJO BOMBA DE ARENA. SFH TRAJO MUESTRA DE BARRO C/ARENA. DESV EQPO. INSTALO CUADRANTE Y TRABAJANDO TUBERIA TENSIONANDO Y MARTILLANDO HASTA 120000 LBS. SIN EXITO. ESPERANDO POR DECISION DE PDVSA. TRATO DE SOLTAR PESCANTE O.SHOT
Impreso: 16/12/2010 05:45:48 p.m.

04/01/2001 23:00 - 03:00 03:00 - 03:30 03:30 - 04:30 04:30 - 12:00 12:00 - 13:00 13:00 - 15:00 15:00 - 16:00 16:00 - 21:30 21:30 - 23:00 05/01/2001 23:00 - 01:00 01:00 - 03:00

5,50 P 1,50 P 2,00 S 2,00 P

STH STH SSC

03:00 - 03:30 03:30 - 05:00

0,50 P 1,50 P

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP

FRE FRE FRE RPC FRE FRE FRE FRE FRE FRE RPC RPC FRE FRE REF REF REF REF REF BTH EQH BTH

05:00 - 17:30 12,50 P 17:30 - 19:00 19:00 - 22:00 22:00 - 23:00 06/01/2001 23:00 - 00:00 1,50 S 3,00 P 1,00 P 1,00 P

00:00 - 01:30 1,50 P 01:30 - 02:00 0,50 P 02:00 - 20:00 18,00 P 20:00 - 23:00 3,00 S 07/01/2001 23:00 - 17:30 18,50 S 17:30 - 23:00 5,50 P 08/01/2001 23:00 - 01:00 01:00 - 01:30 01:30 - 09:30 09:30 - 10:30 10:30 - 12:30 2,00 0,50 8,00 1,00 P P P P

CIR FRS EQH EQH

FRS STH STH PES STH BTH

2,00 P

12:30 - 23:00 10,50 P

09/01/2001 23:00 - 02:30

3,50 P

PP

VLC

BTL

02:30 - 09:00

6,50 P

PP

REF

09:00 - 11:30 11:30 - 12:30

2,50 P 1,00 P

H H

PP PP

REF REF

PES

PDVSA

Pgina 6 de 6

Reporte Sumario de Operaciones

Nom. Legal Pozo: Nom. Comn Pozo: Evento: Contratista: Tal./Gab.: Fecha 43203-RC -0022 RC -0022 REACONDICIONAMIEN. CASCOPET CASCO-8 Inic Perf: Fec. Fin: Grupo:

Fec. Inicio: 12/12/2000 Fec. Liberac:

16/01/2001

Desd-Hast Hrs. T.Op Fase Etapa Activ. Sub Act. Hoyo

H H H H H H H H H PP PP PP PP PP PP PP PP PP REF RPC EPP EPP EPP EPP EPP EPP REF PES PES EQM

Descripcin de Operaciones
4-9/16"@10917'S/EXITO. PARADOS POR REPARACION MECANICA. OPERACIONES SUSPENDIDAS POR CLAUSULA 9.6 DEL CONTRATO OPERACIONES SUSPENDIDAS POR CLAUSULA 9.6 DEL CONTRATO. OPERACIONES SUSPENDIDAS POR CLAUSULA 9.6 DEL CONTRATO OPERACIONES SUSPENDIDAS POR CLAUSULA 9.6 DEL CONTRATO. OPERACIONES SUSPENDIDAS POR EL CONTRATO CLAUSULA 9.6 OPERACIONES SUSPENDIDAS POR CLAUSULA 9.6 DEL CONTRATO REINICIO OPERACIONES TRABAJO TUBEIA 2-7/8" PARA TRATAR DE LIBERAR EMPACADURA BKR "FH"@ 10939'MART HASTA 100000 LBS TENSIONANDO HASTA 120000 LBS S/E TRATO DE SOLTAR PESCANTE O.SHOT 4-9/16"@ 10197'CON EXITO,QUITO CDTE CIRCULO POZO DE TBG A CSG C/A.S 8.4 LPG. SFH TUB 2-7/8"EUE C/PESCANTE O.SHOT 4-9/16" 357 TBOS. DESCONECTO EQUIPO DE PESCA. DESVISTIO Y BOTO CUADRANTE A LA BATEA MEH 8 BARRAS DE 3 1/8" Y BOTO 1X1 A LOS BURROS TIEMPO DE COMIDA MEH TUBERIA 2 7/8 EUE PUNTA LIBRE DICTO CHARLA AL OPERADOR CONTINUO METIENDO TUBERIA PTA LIBRE QTO TUBO CANAL Y DESVISTIO BOP QUITANDO BOP TERMINO DE QUITAR BOP E INSTALO CABEZAL DE PRODUCCION QTO LINEAS DE BOMBEO EMERGENCIA Y QUEMADOR. CERRO OPERACIONES A LAS 10:00 PM

09/01/2001 11:30 - 12:30 1,00 P 12:30 - 23:00 10,50 S 10/01/2001 23:00 - 23:00 24,00 S 11/01/2001 23:00 - 23:00 24,00 S 12/01/2001 23:00 - 23:00 24,00 S 13/01/2001 23:00 - 23:00 24,00 S 14/01/2001 23:00 - 23:00 24,00 S 15/01/2001 23:00 - 10:00 11,00 S 10:00 - 12:30 2,50 P

12:30 - 13:30 13:30 - 15:00 15:00 - 22:00 22:00 - 23:00 16/01/2001 23:00 - 01:30 01:30 - 04:00 04:00 - 04:30 04:30 - 07:00 07:00 - 07:30 07:30 - 13:00 13:00 - 14:00 14:00 - 15:00 15:00 - 17:30 17:30 - 22:00

1,00 P 1,50 P 7,00 P 1,00 2,50 2,50 0,50 2,50 0,50 5,50 1,00 1,00 2,50 P S S S S S S S S S

H H H H A A A A A A M M M M

PP PP PP PP SU SU SU SU SU SU DE DE DE DE

REF REF REF REF ATB ATB OTS OTS OTS OTS OTS OTS OTS OTS

PES CIR STH STH OTS OTS

N/A N/A N/A

N/A

4,50 S

Impreso: 16/12/2010 05:45:48 p.m.