Está en la página 1de 288
as ey oes es ono Re ene Coenen ie rs Poe oss Cs Lo arrand Sry oe ae Co as Ce Seater re eee enna Pe ere cL en einen een inicié el andlisis coordinado del estado de salud y desequilbtios de los bosques. Esta publicacion abarea el universo de le Sanidad Forest, articulindola en seis Planet cae eter rene nena belie oeia aoe ee ne eet ennai Dee a ee er Lee a ae ee clopedia y manual, cumpliendo una doble labor de elemento de consulta ario y CO ee Le ee eee eens eee hen ee een rae eo enemas eae ee er es mers te Scr Ce ey do os montes, han elabo- COA ised Coe ey eed Cee cro nar eed Perey Sanidad PForesiall GUIA EM IMAGENES DE PLAGAS, ENFERMEDADES Y OTROS AGENTES PRESENTES EN LOS BOSQUES Carmen Munoz Lopez Victor Pérez Fortea Pablo Cobos Suarez Rodolfo Hernandez Alonso Gerardo Sanchez Petia Carmen Murioz Lopez CCatedra do Patologia Forestal. EUTF, UPM, Mac for Pérez Fortea Laboratorio de Sanidad Forestl, Teruel. Gobierno de Aragén Pablo Cobos Suarez CCétecra de PaloiogiaForestal.EUITF, UPM, Machi Rodolfo Hernandez Alonso Laboratorio de Sanidad Forestal, Teruel. Gobierno de Aragin Gerardo Sénchez Pefia 'SPCAN, DCN. Ministerio do Medio Ambionta SANIDAD FORESTAL Guia en imagenes de plagas, enfermedades y otros agentes presentes en los montes Ezitado por Mundi-Prensa ‘con la colaboracion de la Direccién General de Conservacién de la Naturaleza, Ministerio de Medio Ambiente Ediciones Mundi-Prensa Madrid * Barcelona * México 2003 [—— Grupo Mundi-Prensa —— + munaéprensa Libros, 8. "Senta a7 2000 vaca 1 tert: wi muna com ‘cans de Cu 2010000 aretona ‘il eae 02 Foxe 877050 nat bronamunsprarcase 16800 Manca, rons 56 For 0 5256551467 29 ‘mat maraprerea ardor orm © 2093, Carmen Mato, Visor Per, Pablo Cobs, Rodolfo Heder, Gedo Since 1 203, ites Mun Prena, Mit. Depo Lega M. [50222008 ISBNS 96-1223 (CITA BIBLIOGRAFICA Motz, C; Pee, VY Cobos Pi: Hamdden ‘hc, G. 208: Sanda eres Gita en nee de ‘plas exfermeaes you ager preteen 05 Seager Mand Pes Madi 576 pes No spate erp a pc ee i ssc cn ‘Seema icf wma de anf 9a hd, enh, ‘recto een oor meses el erm pv y pores Se os IMPRESO EN ESPASA-- PRINTED IN SPAIN Timprime: Anes Grificas Cuoia, SA, Sesoia, 18 28024 Madea indice resentacién Prdlogo Agradecimientos. ‘Cémo usar esta guta . Datos producidos porinsectos y otros artrépodos.....- Hongos Fanergamas parGsitas alos producidos por vertebrados Daios abisticos Datos producidos por contaminantes Giosario Bibliogratia Indice general Indice por Unidades Tem: Indice taxondico Indice por hospedantes 1B 1s 9 289 435 461 an ar sis 539 S19 555 $59 ser Presentacion Frente al bandono y explotacién secular que han suftido nuestros ecosistemas Forest les la ltima Linea de defensa ha estado siempre constituida por los forestales:téenicos, guardera ycientfieos han defendido, muchas veces ante laincomprensién oel simple des- onocimiento, o valioso de nuestro patrimonio natural. Afortunadamente, desde hace ya tiempo, las actitudes estén eambiando por lo que la labor conjunta de todos ellos, cient cos, téenicos, guardas, ala que se ha unido la voz de los conservacionistas, ha conseguido (que la sociedad dria su mirada y se interese por esta parte de la Naturaleza tan slenciosa yall ver tan agradecida, Las amenazas que sufre un ecosistema tan frigil como es el monte mediterrsneo son nltiples:ineendios, plagas, enfermedades, desetiicacién... pero tos han tendo siem- pre frente a elas la labor de la Administraci6n forestal que ha logrado mantener para el ‘conjunto de la sociedad un patrimonio rico y extenso. El papel del antiguo Servicio de Plagas Forestales, un organismo donde se desarrollaron los primeros métodos de lucha biolégica y de control no agresivo en el medio forestal han tenido una afertunada cont ruidad en los actuales departamentos de sanidad forestal de las Comunidades Auténomas y de la administacién del Estado, donde, tanto desde el Ministerio de Agricultura como ‘desde la Direecign General de Conservacién de la Naturaleza del Ministerio de Medio ‘Ambiente, se sigue en primera linea protegiendo nuestros bosques. Al misme tiempo, son ‘cada vez mas los departamentos de investigaciGn y universidades que se acerean a este apasionante universo donde el mundo animal y el vegetal conviven, interaccionan entre st yy con el medio y mantienen un delicado y dinémico equilibrio que el hombre debe saber reservar, Por toda ello, es realmente nocesaria la presencia de publicaciones como ésta, en la {que de un modo ameno y grifico se presenta el primer peldaio a subir en el estudio de la sanidad forestal: el eonocimiento de los agentes nocives. No existe ninguna publicacién {e tal calibre, intensidad y actuslidad en castellano y, por tanto, su wtilidad es ain mayor, secesitados como estamos todos Tos que amamos Ios bosques de una informacién clara y ppormenorizada sobre un émbito que sufre las agresiones de un mundo cambiante doade Jas especies invasoras, Ja contaminacién y el cambio climatic suponen las ltimss som- bas que acechan su vitalidad, De ah que este tratado sobre Sanidad Forestal comtemple, junto a los tradiionales problemas que sufre el arbolado de nvestros bosques por plazas y enfermedades, las nuevas alteciones como consecuencia de los extremos climéticos o la contaminacién atmostérica Bs un honor poder prologar un libro que muestra de forma tan clara Jos diferentes agentes noeivos que ponen en peligro la estabilidad y vitalidad de nuestros érboles. Su lectura y consulta sin duda nos dotaré de una nueva mirada, de una sensibilidad diferente ante el maravilloso paisa forestal que hemos sabido mantener pese a los maitiples cam- bios de nuestra historia més reciente. Ojalé que esta imagen perviva para las futuras gene- raciones y que nuestros bosques sigan ereciendo sanos, acompaiiéndonos y haciendo :nuestra vida un poco mejor. Inés GowzAuez DoNcHL Directra General de Conservacn de a Naturleza Ministerio de Medio Ambieme Prdélogo E] mundo es un enigma que se descifa hablanda», eseribe el poeta ALFONSO MORENO en la pina comespondiente al 6 de marzo desu libro Los das y las ola. “Entre el mira, que consist simplemente en drigir la vist @ un objeto o a una imagen, y el ver, que es percibir algo con los ojos. es decir, comprendeslo © conocero, como ensefia el Dic- iomirio dela Lengua Espaitola, se instla primero un reconocimiento de aqullo que estamos ‘mirando y seguidamente Is informacign que lengamos sobre ello las analogias que nos sugiera Noes cierto, y aslo ice nuestro poeta, que una imagen valga mss que mil palabras; una imagen no es nada si no va acompaliada de palabras, de informacion, y las imagenes del ‘mundo que nos rodea cobran sentido y se enriquccen cuanto mas precisa y abundante sea cesta informacién. AAs lo han entendido los autores de este libro, La imagen y la palabra aparecen de la smuano en este tratado sobre Sanidad Forestal para ayudarnos a descifrar las causas de las ‘anomalias que descubrimos (malformaciones, alteraciones de color, debilitamiento 0 ‘muerte en el arbolado de nuestos monte. ¥ esto no es una cuestién puramente académica ‘ode entretenimiento de naturalists. En los ttimos aos se ha generalizado la preecupacién por la conservaci6n de 1s bos ‘ques. Los cambios dramticos que ha de origina el calentamiento del planeta sobre todos los sistemas vivientes, si se cumplen las previsiones de los experts, los nuevos daios pro-

También podría gustarte