UNA GRAN REALIDAD

La gran trama del servicio de Interpretacin de Lengua de Signos de RTVA, empieza con un concurso pblico; lo gana una empresa llamada INFOSERLA, la cual contrata a unos intrpretes de LSE, por su currculo y MERITOS PROPIOS, que esto quede siempre claro. Despus de pasar una serie de entrevistas, los candidatos son elegidos, se firma un contrato con unas condiciones aceptables desde el punto de vista de los mismos. Ya que en la cabeza de alguno de estos, lo que mas ronda es que en la situacin en la que nos encontramos todos los sectores servicios se han visto afectados por la crisis, Por qu debera de estar este sector exento? Por lo tanto, hay que analizar mejor esas condiciones psimas e inhumanas, ya que desde mi punto de vista, considero ms inhumano, estar trabajando sin cobrar durante 3 o 4 meses, como si se tratase de un voluntario. Desde el primer da, empiezan las manifestaciones contra este grupo de intrpretes, aun cuando no han salido en pantalla, ya se duda de la calidad de los mismos, de su titulacin Cmo puede ser? Ya? Si, si, son los mismos que en muchas ocasiones han trabajado para las personas sordas, en diferentes servicios y aquellos que tambin fueron voluntarios, y por entonces su labor era excepcional, y eran considerados como buenos intrpretes. Cuando hace falta un intrprete y no se le puede pagar, ah estn los voluntarios para que las personas sordas tengan los mismos derechos que los oyentes, y cuando esos interpretes voluntarios encuentran un puesto de trabajo, donde estn esas personas sordas que fueron ayudadas en su momento, pues SI yo si se donde estn, en la puerta del Parlamento, en la puerta de RTVA, o en las diferentes manifestaciones que se hacen para echar a esos interpretes que consiguieron un trabajo por MERITOS PROPIOS. La verdad que la situacin es muy dura, recordemos que al equipo de intrpretes anterior, no los ech el equipo nuevo, sino que las empresas no llegaron a un acuerdo, y el servicio sali a concurso pblico. Por lo tanto, no habra hecho falta ensaarse de esa forma con stos, ya que no son los responsables de lo sucedido, y recordemos que SI NO HUBIERAN SIDO ESTOS 8 LOS QUE ACEPTARON, HUBIERAN SIDO OTROS 8. Est claro que en esta vida para que algunos suban, tienen que pisotear a otros, no les basta con dejarlos en el escaln de abajo, sino que tienen que hundirlos, y de qu manera. No es suficiente con decir calumnias, sino que hay que hacer ms presin, Cmo? Pues es algo que se quedara para cada uno de los que lo vivieron, pero es algo muy desagradable y que granito a granito se forma una montaa de arena, que cuando sopla el aire te llena los ojos de tierra y te hace pasarlo mal. Pero bueno, esas personas que con su granito fueron haciendo la montaa, para algunos pueden ser muy buenas y para otros bueno para otros, solo sern personas sin escrpulos que no dieron la oportunidad que a ellos un da la vida les dio, claro que s, siempre hay excepciones.

Es sper desagradable, ver como aquellas personas que antes te elogiaban, te premiaban, ahora desde la sombra influyen para manchar tu imagen, en qu siglo vivimos?, estamos hablando de DEMOCRACIA, Que significa esa palabra para algunas personas? No tiene cada ciudadano el libre derecho a elegir por si mismo?, Por qu en este caso deben de ser marionetas de un superior?, En qu me baso para decir esto?, pues me remito a las pruebas de cmo influyen algunas asociaciones en la mayora de las personas, para que despus salga en los medios que se han recibido 220 quejas en el Defensor de la Audiencia, claro pero hay que especificar que de las 220 como bien dice el responsable, algunas se salen de sus competencias por ser de tema laboral y empresarial, y las que han sido aceptadas todas tienen el mismo texto, Cmo puede ser?, Qu raro no?, hay que utilizar la irona, puesto que algunos de estos intrpretes han recibido en su correo, este texto para reclamarse a s mismo Es irnico verdad? No han tenido escrpulos para ni siquiera excluirlos de esa cadena de difusin, eso dice mucho de esas personas, que un da fueron consideradas como buen@s amig@s. Y Qu pone en ese texto? Pues este es un trocito del mismo:

Como persona sorda y usuaria de la Lengua de Signos dirijo mi queja expresamente a la Direccin General de RTVA por la deficiente traduccin que llevan a cabo actualmente los Intrpretes de lengua de signos que desempean estas funciones en Canal 2 TV Andaluca, impidindome de esta manera mi acceso a la informacin y programacin emitida por dicha cadena.

Despus sales a la calle y esas personas que han sido marionetas, te dicen que pensaban que dichas manifestaciones era para pedir interpretes en las asociaciones, que ellas te aprecian y que te entienden cuando signas. En que falla este asunto entonces? En este asunto hay tantas cosas que no concuerdan, pero el tiempo es muy sabio y pone todas las cosas en su lugar y la verdad que TODOS los refranes trabajan y creo por lo tanto, que aquel que dice: EL TIEMPO PONE A CADA UNO EN SU LUGAR, tambin trabajar. En esas marionetas, estn muchos compaeros de profesin y futuros compaeros de profesin, los cuales no solo no han apoyado o ayudado a estos interpretes, sino que adems han avasallado a los mismos, con burlas y mofndose de la situacin con diferentes actuaciones para algunas opiniones ridculas y a los cuales, decirles que si quieren pueden dejar de estudiar el ciclo cuando deseen, ya que oportunidades para acceder al mercado laboral por este sector, tienen muy pocas. No solo han ayudado a manchar la imagen de esos PROFESIONALES, vamos a llamarlos as porque ya est bien de avasallarlos, sino que adems se han cerrado puertas a trabajar, ya que siempre sern los mismos los que trabajen, los que tengan experiencia, esa experiencia que apareci un da por arte de magia y sin fallo alguno. Estaban desprestigiando la categora del intrprete? De qu forma? Cobrando menos que los dems?, pero al fin y al cabo cobrando, Ahora que nos conviene nos preocupamos por los sueldos de esos interpretes, por si cobran ms o cobran menos, pero y cuando no tenan trabajo?, Quin se preocupaba por la situacin de los mismos?, o mejor

dicho, en el caso, en el que una persona sorda te llama para que le hagas un servicio de forma privada y negocias con esta el salario a percibir, en ese momento no se tiene en cuenta el salario real que debe percibir, verdad?, en este momento se olvida y lo ms importante, es que no le salga muy caro, sino buscaran a otro. Aqu la persona sorda no lucha por el bienestar econmico del intrprete, verdad? No en este caso se mira el bolsillo de cada uno. (Siempre incidiendo que hay excepciones). Y quien est libre de pecado que tire la primera piedra. La verdad que la figura del intrprete para algunas personas es tan FLEXIBLE como la Lengua de Signos, ya que se utiliza como se quiere, cuando me hace falta lo engrandezco y lo utilizo, ya como voluntario, azafato, o miles de funciones, pero cuando ya no me hace falta, es muy fcil decir que no lo entiendo, sin salvedades. Ya que es muy raro, que de 8 personas no se entienda a ninguna, o que todas tengan fallos, claro que tienen, pero todo el mundo empieza igual no? o Quin naci sabiendo? Otro aspecto muy muy irnico, valga la redundancia, es que las quejas sobre la falta de informacin, o la mala calidad de los intrpretes, ya estaban antes con el anterior equipo de trabajo, es decir, en las asociaciones y personas sordas criticaban a estos interpretes, de buenas a primeras cambian de opiniones, ya los que eran tan malos, no lo son, ahmmss!! Ahora se defienden con uas y dientes, interesante la verdad. Crear un currculo, es muy importante desde que se empieza en Educacin Infantil, hasta que se completa con una Formacin Acadmica, ya sea Ciclo Formativo, Diplomatura, Licenciatura, y despus se sigue reforzando con Formacin Complementaria, esto seoras y seores no es un mini curso para saber que hay que poner en nuestro currculo, no esto son muchos aos de lucha para crearte un futuro, un futuro que despus, en un momento dado, vendrn a desacreditar aquellos que lo crean conveniente, con lo cual el apartado que dice Experiencia, no podrs terminar de completarlo, afianzarlo, no te dejaran. Entonces es cuando paras, REFLEXIONAS y dices, Quin tiene el derecho de hacer esto con la vida de estas 8 personas? Estas personas que lo nico que queran hacer es trabajar, hacindolo de la mejor manera posible, poniendo todo el empeo, levantndose cada vez que intentaban hacerles caer, Quin?, Hacer esto entre iguales?, Por qu ? Les dieron el tiempo necesario para desarrollarse en su trabajo?, no pueden ser juzgados porque no les dejaron trabajar sin ser presionados por muchas partes, para ser juzgados, deberan de haber tenido la misma situacin que el equipo anterior y entonces podran hablar de la CALIDAD de los intrpretes. Lo mismo que se echa en falta ese apoyo que se crea tener y en cierto modo asombra, tambin decir q muchas personas sordas, asociaciones y compaeros de ciclo han apoyado, que no se han mencionado, pues s, porque ya sabemos que posicionarte te marca y a la larga terminas escuchando que te han VETADO, Quin es el encargado de vetar a la gente? Esto es un tema que se termina yendo de las manos. Aun as dar las GRACIAS a esas personas que aun sin posicionarse pblicamente, estn ah apoyando y animando a seguir.

Aun no se saben motivos, pero tampoco se sabe cmo terminar toda esta historia, segn procede, volver a salir a concurso pblico, y los que vengan tendrn el mismo problema o sern admitidos? Esto continua, por eso hay que poner un punto y seguido.

CHIC@S ESTO NO ES UNA DERROTA!!!! Se sabe los que ganan, pero y ellos saben lo que se pierden??? Volviendo a lo mismo. EL TIEMPO PONE A CADA UNO EN SU LUGAR y all se vern.. Me pusiste una piedra en el camino, tropec y vi el principio de la escalera. Vali la pena el golpe.