www.duisa.

com

Duisa nace en 1999, focalizando su actividad en el desarrollo de nuevos productos en el sector del alumbrado de emergencia y sealizacin. Su decidida apuesta por la innovacin y la calidad, ha permitido aportar soluciones tcnicas competitivas a un mercado cada vez ms exigente, como es el de la seguridad de las personas.

Desde sus inicios, la vocacin de Duisa ha sido eminentemente exportadora, disponiendo de los medios necesarios para adaptarse a diferentes mercados y exigencias. Actualmente, suministra producto a diversos pases distribuidos por todo el mundo.

LED como fuente de luz

El uso de tecnologa LED como fuente de luz permite optimizar la curva fotomtrica, aumentando el rendimiento lumnico de la luminaria. La alta tolerancia de los LED al nmero de encendidos, as como su larga vida til, permite disponer de una fuente de luz libre de mantenimiento.

El desarrollo de producto se caracteriza por el cumplimiento de una serie de premisas:

Ahorro en costes de instalacin y consumo elctrico: Utilizacin de Tecnologa fra. Utiliza un sistema de conexin rpida mediante placa de amarre que permite una fcil instalacin. Se utiliza un sistema de carga por impedancia capacitiva (Tecnologa fra) que permite mejorar el factor de potencia de toda la instalacin, con el ahorro de costes en energa elctrica que esto supone. Durabilidad, larga vida: Fabricado con materiales de primera calidad. Material plstico del tipo Policarbonato que cumple la normativa europea EN-60598-2-22 que especifica la superacin de la prueba del hilo incandescente a 850 C. Fuentes de luz de primeras marcas que garantizan una larga vida. Bateras recargables de Ni-Cd de alta temperatura. Indicador de presencia de red y carga de batera mediante diodos LED. Esttica cuidada: Amplia gama de modelos y accesorios. Instalacin en superficie, empotrado y enrasado tanto en techo como en pared. Marcos embellecedores con diferentes acabados. Ejecucin estanca para la Serie eco-es. Reducidas dimensiones para adaptarse a todos los entornos. Cuidado del Medioambiente: Desarrollado y fabricado bajo criterios de EcoDiseo. Circuito impreso libre de halgenos. Menor peso gracias a la ausencia de transformador de entrada. Menor consumo y correccin automtica del factor de potencia debido a su tecnologa fra.

Serie D-eco
superficie

245

56

82

D-ecoLD

D-eco
Modelo
No permanente D-eco 40 D-eco 70 D-eco 100 D-eco 160 D-eco 240 D-eco 300 D-eco 350 D-eco 115-1,5 D-eco 90-2 D-eco 150-2 D-eco 60-3 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1,5 h 2h 2h 3h 40 70 100 160 220 300 360 115 100 150 70 FL6W FL6W FL6W FL6W FL6W FL9W FL9W FL6W FL6W FL6W FL6W

D-ecoLD
Autonoma Lmenes Lmpara Modelo
No permanente D-ecoLD 90 D-ecoLD 150 D-ecoLD 220 D-ecoLD 320 D-ecoLD 50-1,5 D-ecoLD 200-1,5 D-ecoLD 150-2 D-ecoLD 50-3 D-ecoLD 130-3 Permanente D-ecoLD P90 D-ecoLD P320 D-ecoLD P50-1,5 D-ecoLD P200-1,5 D-ecoLD P150-2 D-ecoLD P50-3 D-ecoLD P130-3 1h 1h 1,5 h 1,5 h 2h 3h 3h 90 320 50 200 150 50 130 LED LED LED LED LED LED LED 1h 1h 1h 1h 1,5 h 1,5 h 2h 3h 3h 90 150 220 320 50 200 150 50 130 LED LED LED LED LED LED LED LED LED

Autonoma

Lmenes

Lmpara

En caso de que se necesite telemando, aadir una T al final de la referencia.

D-eco
Referencia
50 TE EC...

Los modelos No permanente disponen de conexin de telemando. Los modelos Permanente se pueden apagar en presencia de red y NO disponen de conexin de telemando. Aadiendo una T a la referencia se dispondr de conexin de telemando pero no se podrn apagar en presencia de red. Los modelos Permanente proporcionan 100 lm en presencia de red.

Accesorios D-eco y D-ecoLD superficie Descripcin

Telemando Rtulos de emergencia (1)(2)

Color
Gris Verde

(1) Ver referencias D-eco en pg. 12. (2) Se suministran Rtulos de emergencia a medida bajo pedido.

Curvas fotomtricas fluorescente

D-eco FL 6W
-80
50 100

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

150 200 250

60 40 20
cd/Klm

-0

D-eco FL 9W
-80
50 100

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

150 200 250

60 40 20
cd/Klm

-0

Curvas fotomtricas LED

D-ecoLD
50

-80

100 150 200 250 300

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

60 40 20
cd/Klm

350 400

-0

Serie D-eco
enrasado techo

269

106

258

88

D-ecoLD + AETB D-eco

258 mm x 88 mm

Ver referencias Serie D-eco en pg. 2.

enrasado pared

269

106

D-ecoLD + AEPB D-eco

70

Ver referencias Serie D-eco en pg. 2.

Accesorios D-eco y D-ecoLD enrasado techo/pared Referencia

50 TE AEPB D-eco AEPGP D-eco AETB D-eco AETGP D-eco EC...

Descripcin
Telemando Accesorio de enrasar en pared. Accesorio de enrasar en pared. Accesorio de enrasar en techo. Accesorio de enrasar en techo. Rtulos de emergencia (1)(2)

Color
Gris Blanco Gris plata (RAL9006) Blanco Gris plata (RAL9006) Verde

(1) Ver referencias Serie D-eco en pg. 12. (2) Se suministran Rtulos de emergencia a medida bajo pedido.

D-eco

Curvas fotomtricas fluorescente

D-eco FL 6W
-80
50 100 150

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

200 250 300 350

60 40 20
cd/Klm

-0

D-eco FL 9W
-80
50 100 150

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

200 250 300 350

60 40 20
cd/Klm

-0

Curvas fotomtricas LED

D-ecoLD
50

-80

100 150 200 250 300

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

60 40 20
cd/Klm

350 400

-0

Serie eco
superficie

54 245

82

ecoLD

eco
Modelo
No permanente eco 40 eco 70 eco 100 eco 160 eco 240 eco 300 eco 350 eco 115-1,5 eco 90-2 eco 150-2 eco 60-3 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1,5 h 2h 2h 3h 40 70 100 160 220 300 360 115 100 150 70 FL6W FL6W FL6W FL6W FL6W FL9W FL9W FL6W FL6W FL6W FL6W

ecoLD
Autonoma Lmenes Lmpara Modelo
No permanente ecoLD 90 ecoLD 150 ecoLD 220 ecoLD 320 ecoLD 50-1,5 ecoLD 200-1,5 ecoLD 150-2 ecoLD 50-3 ecoLD 130-3 Permanente ecoLD P90 ecoLD P320 ecoLD P50-1,5 ecoLD P200-1,5 ecoLD P150-2 ecoLD P50-3 ecoLD P130-3 1h 1h 1,5 h 1,5 h 2h 3h 3h 90 320 50 200 150 50 130 LED LED LED LED LED LED LED 1h 1h 1h 1h 1,5 h 1,5 h 2h 3h 3h 90 150 220 320 50 200 150 50 130 LED LED LED LED LED LED LED LED LED

Autonoma

Lmenes

Lmpara

En caso de que se necesite telemando, aadir una T al final de la referencia.

eco
Accesorios eco y ecoLD superficie Referencia
50 TE EC...

Los modelos No permanente disponen de conexin de telemando. Los modelos Permanente se pueden apagar en presencia de red y NO disponen de conexin de telemando. Aadiendo una T a la referencia se dispondr de conexin de telemando pero no se podrn apagar en presencia de red. Los modelos Permanente proporcionan 100 lm en presencia de red.

Descripcin
Telemando Rtulos de emergencia (1)(2)

Color
Gris Verde

(1) Ver referencias eco en pg. 12. (2) Se suministran Rtulos de emergencia a medida bajo pedido.

Curvas fotomtricas fluorescente

eco FL 6W
40

-80

80 120

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

160 200 240 280

60 40 20
cd/Klm

-0

eco FL 9W
40

-80

80 120

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

160 200 240 280

60 40 20
cd/Klm

-0

Curvas fotomtricas LED

ecoLD
50

-80

100 150 200 250 300

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

60 40 20
cd/Klm

350 400

-0

Serie eco

empotrado pared

54 245

82

ecoLD + APB eco Ver referencias Serie eco en pg. 6.

empotrado techo

262

99

245 28.5

ecoLD + ATB eco

75

102

ecoLD + ATB eco + eco DBC Ver referencias Serie eco en pg. 6.

Accesorios eco y ecoLD empotrado techo/pared Referencia

APB eco APC eco APN eco APO eco ATB eco ATC eco ATN eco ATO eco eco DBC 50 TE EC...

Descripcin

Color
Blanco Cromo Niquel Oro Blanco Cromo Niquel Oro Opal Gris Verde

Accesorio de empotrar en pared.

Accesorio de empotrar en techo. Difusor doble cara Telemando Rtulos de emergencia (1)(2)

(1) Ver referencias Serie eco en pg. 12. (2) Se suministran Rtulos de emergencia a medida bajo pedido.

eco

Curvas fotomtricas fluorescente

eco FL 6W
40

-80

80 120

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

160 200 240 280

60 40 20
cd/Klm

-0

eco FL 9W
40

-80

80 120

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

160 200 240 280

60 40 20
cd/Klm

-0

Curvas fotomtricas LED

ecoLD
50

-80

100 150 200 250 300

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

60 40 20
cd/Klm

350 400

-0

Serie eco-es
estanco estanco empotrado

eco-esLD

eco-esLD + APES eco

21.5

262.5

67

303.5

99.5

124

49.5

eco-es
Modelo
No permanente eco-es 40 eco-es 70 eco-es 100 eco-es 160 eco-es 240 eco-es 300 eco-es 350 eco-es 115-1,5 eco-es 90-2 eco-es 150-2 eco-es 60-3 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1h 1,5 h 2h 2h 3h 40 70 100 160 220 300 360 115 100 150 70 FL6W FL6W FL6W FL6W FL6W FL9W FL9W FL6W FL6W FL6W FL6W

eco-esLD
Autonoma Lmenes Lmpara Modelo
No permanente eco-esLD 90 eco-esLD 150 eco-esLD 220 eco-esLD 320 eco-esLD 50-1,5 eco-esLD 200-1,5 eco-esLD 150-2 eco-esLD 50-3 eco-esLD 130-3 Permanente eco-esLD P90 eco-esLD P320 eco-esLD P50-1,5 eco-esLD P200-1,5 eco-esLD P150-2 eco-esLD P50-3 eco-esLD P130-3 1h 1h 1,5 h 1,5 h 2h 3h 3h 90 320 50 200 150 50 130 LED LED LED LED LED LED LED

Autonoma

Lmenes

Lmpara

1h 1h 1h 1h 1,5 h 1,5 h 2h 3h 3h

90 150 220 320 50 200 150 50 130

LED LED LED LED LED LED LED LED LED

En caso de que se necesite telemando, aadir una T al final de la referencia.

eco
Referencia
50 TE APES eco EC...

Los modelos No permanente disponen de conexin de telemando. Los modelos Permanente se pueden apagar en presencia de red y NO disponen de conexin de telemando. Aadiendo una T a la referencia se dispondr de conexin de telemando pero no se podrn apagar en presencia de red. Los modelos Permanente proporcionan 100 lm en presencia de red.

Accesorios eco-es y eco-esLD estanco/empotrado Descripcin

Telemando Accesorio de empotrar en pared Rtulos de emergencia (1)(2)

Color
Gris Inox Verde

(1) Ver referencias eco en pg. 12. (2) Se suministran Rtulos de emergencia a medida bajo pedido.

10

Curvas fotomtricas fluorescente

eco FL 6W
40

-80

80 120

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

160 200 240 280

60 40 20
cd/Klm

-0

eco FL 9W
40

-80

80 120

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

160 200 240 280

60 40 20
cd/Klm

-0

Curvas fotomtricas LED

ecoLD
50

-80

100 150 200 250 300

80

-60 -40 -20

+90 -90 -90 +90

60 40 20
cd/Klm

350 400

-0

Caractersticas tcnicas
Tensin de alimentacin: 230V-50 Hz 110/120V-60 Hz. Autnomo con puesta en reposo, no permanente y permanente. Grado de proteccin: IP22 IK04. Clase II para Serie D-eco y eco. Apto para colocarse sobre superficies normalmente inflamables. Acumuladores recargables de Ni-Cd estancos de alta temperatura. Tiempo de carga de batera: 24 horas. Proteccin contra descarga excesiva de batera. Proteccin contra sobreintensidades. Paso al estado de emergencia cuando la tensin desciende un 70% del valor nominal. Sealizacin presencia de red e indicador de carga de batera, por medio de diodos LED de alta luminosidad y larga vida (aprox. 100.000 horas). Pulsadores marcha/paro en el panel frontal de serie. Opcin de telemando. Apto para ser colocado en carril DIN 46277/3, EN 50022 de un cuadro elctrico, ocupando la anchura de 4 interruptores magneto trmicos estndar. Permite realizar simulacin de fallo de red. Instalacin en superficie, empotrado y enrasado tanto en techo como en pared. Cajas de empotrar y enrasar de anclaje rpido y sin tornillos. Ejecucin estanca para la Serie eco-ES. Grado de proteccin IP65 IK07. Todas las referencias van provistas de placa de amarre que facilita y hace ms rpida la instalacin. Cuatro posibles entradas de cable, tres laterales para tubos y una en la parte posterior. Bornas con posibilidad de conexin para cables de hasta 2 x 2,5 mm2 por polo.

Normativa que cumple

EN 60598-2-22 UNE 20-392-93 EN 55015 EN 61000-3-2 EN 61547 Conforme a las Directivas de Baja Tensin 2006/95/CE, Compatibilidad Electromagntica 2004/108/CE y RoHS 2002/95/CE

Rtulos de emergencia
D-eco: Ref.: EC0110 eco: Ref.: EC0010 D-eco: Ref.: EC0111 eco: Ref.: EC0011
DE EMERGENCIA

D-eco: Ref.: EC0112 eco: Ref.: EC0012

D-eco: Ref.: EC0113 eco: Ref.: EC0013

SALIDA
D-eco: Ref.: EC0114 eco: Ref.: EC0014 D-eco: Ref.: EC0118 eco: Ref.: EC0018

S A L I DA

D-eco: Ref.: EC0115 eco: Ref.: EC0015

D-eco: Ref.: EC0116 eco: Ref.: EC0016

D-eco: Ref.: EC0117 eco: Ref.: EC0017

D-eco: Ref.: EC0119 eco: Ref.: EC0019

D-eco: Ref.: EC0120 eco: Ref.: EC0020

SORTIDA D'EMERGENCIA
D-eco: Ref.: EC0122 eco: Ref.: EC0022 D-eco: Ref.: EC0123 eco: Ref.: EC0023

EIXIDA EXIT
12

D-eco: Ref.: EC0121 eco: Ref.: EC0021

IRTEERA

D-eco: Ref.: EC0124 eco: Ref.: EC0024

SADA DE EMERGNCIA

Desarrollos y Utilizaciones Industriales, S.A.U. c/Ibarredi, 6 - Pol. Ind. Jndiz - Apdo. 5.008 - 01015 VITORIA-GASTEIZ (Espaa) Tel.: +34 945 29 21 40 Fax: +34 945 29 03 57

www.duisa.com e-mail:duisa@duisa.com
Desarrollos y Utilizaciones Industriales, S.A.U. se reserva el derecho a modificar los datos de este catlogo sin previo aviso. DOC-DUIS-ES1 - Edicin 2 - Revisin 0 / 01-10-12