No es una revista literaria y de las artes, sino todo lo contrario Es decir: a nadie sorprende.

Estro
Copyright a la totalidad: francisco javier costa lpez Otros derechos corresponden a quin se menciona.

5
febrero 2011

Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas.
Albert Einstein (1879-1955) Cientfico alemn, nacionalizado estadounidense.

Hace

100

aos

Rainer Mara Rilke

Hasta el estallido de la I Guerra Mundial, Rilke vivi en Pars, desde la que emprendi viajes por Europa y el norte de frica. De 1910 a 1912 vivi en el castillo de Duino, cerca de Trieste, donde escribi los poemas que forman La vida de Mara (1913), a los que despus pondra msica el compositor alemn Paul Hindemith, y las dos primeras de las diez Elegas de Duino (1923). En su obra en prosa ms importante, Los cuadernos de Malte Laurids Brigge (1910), novela comenzada en Roma en 1904, emple corrosivas imgenes para transmitir las reacciones que la vida en Pars provoca en un joven escritor muy parecido a l mismo. Rilke residi en Munich durante casi toda la I Guerra Mundial y en 1919 se traslad a Sierre (Suiza), donde se estableci, salvo visitas ocasionales a Pars y Venecia, para el resto de su vida. All complet las Elegas de Duino y escribi Sonetos a Orfeo (1923). Estas dos obras, son consideradas como su logro potico ms importante. L as elegas presentan a la muerte como una transformacin de la vida en una realidad interior que, junto con la vida, forman un todo unificado. La mayora de los sonetos cantan la vida y la muerte como una experiencia csmica. La obra de Rilke con su hermetismo, soledad, pereza, lleg a un profundo existencialismo e influy en los escritores de los aos cincuenta tanto de Europa como de Amrica. En lengua espaola, Rilke tuvo excelentes traductores -admiradorescomo Francisco Ayala, Pablo Neruda, Gonzalo Torrente Ballester o Jos Mara Valverde. Rilke muri el 29 de diciembre de 1926 en Valmont (Suiza).

El 6 de febrero de 1911, nace en Illinois (EEUU), el que sera el cuadragsimo presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, famoso a partir de 1937, por ser actor de cine. En 1981, ocup la presidencia, en la que estuvo dos legislaturas, hasta 1989. Al poco de ser nombrado presidente, sufri un atentado (30.3.81), del que sali herido grave, con una bala alojada en el pulmn izquierdo. Falleci en 2004.

El 22 de febrero de 1911, se produjo un gran escndalo en la calle Carretas de Madrid, al pasearse dos mujeres vistiendo falda-pantaln. Al parecer, una de ellas es la artista Julia Velasco (en la imagen), que representa en el Teatro de Novedades, la obra Moda de Jacinto Benavente.

oeta y novelista austrogermnico, es considerado uno de los ms importantes e influyentes poetas modernos, gracias a su precisa lrica, sus simblicas imgenes y sus reflexiones espirituales. Naci en Praga el 4 de diciembre de 1875. Despus de una infancia solitaria y llena de conflictos emocionales, estudi en las universidades de Praga, Munich y Berln. Sus primeras obras publicadas fueron poemas de amor, titulados Vida y canciones (1894). En 1897, Rilke conoci a Lou AndreasSalom, escritora de corte liberal, hija de un general ruso, quince aos mayor que l, con la que tuvo una apasionada relacin, que dur hasta la muerte de Rainer. Salom, anteriormente a esta relacin, haba convivido con el escritor Paul Re y su amigo Friedrich Nietzsche, con los cuales recorri centroeuropa y casi toda Italia. Con este ltimo, Salom, aprendi los secretos de la filosofa y ampli sus conocimientos, ya que en su formacin aos antes, haba estudiado teologa, filosofa y religin. Este inciso sobre Lou, es importante, ya que ella, aunque en esos momentos estaba unida de hecho (1897), con el profesor de lingstica Carl Friedrich Andreas, que dur hasta la muerte de ste (1930), la relacin que mantuvo con Rainer, supuso ser su amante, consejera, confidente y musa. En 1899, viaj con ella a Rusia. Esto le supuso conocer a grandes personalidades del mundo de la cultura y las artes, entre las que se encuentran Lev Tolti y Aleksandr Pushkin. Inspirado por las dimensiones y la belleza del paisaje tanto como por la profundidad espiritual de la gente con que se encontr, Rilke se form la creencia de que Dios est presente en todas las cosas. Estos sentimientos encontraron expresin potica en Historias del buen Dios (1900). Despus de 1900 Rilke elimin de su poesa el vago lirismo que, al menos en parte, le haban inspirado los simbolistas franceses, y, en su lugar, adopt un estilo preciso y concreto, del que pueden dar ejemplo los poemas recogidos en el Libro de las imgenes (1902) y las series de versos de El libro de las horas (1905). En Pars, Rilke conoci al escultor Auguste Rodin (1902), del que fue su secretario de 1905 a 1906. Rodin ense al poeta a contemplar la obra de arte como una actividad religiosa y a hacer sus versos tan consistentes y completos como esculturas. Los poemas de este perodo, aparecieron en Nuevos poemas (2 volmenes, 1907-1908).

Estro
Rainer Mara Rilke: Primera Elega a Duino
Quin, si yo gritase, me oira desde los coros de los ngeles? Y aun suponiendo que alguno de ellos me acogiera de pronto en su corazn, yo desaparecera ante su existencia ms poderosa. Porque lo bello no es sino el comienzo de lo terrible, se que todava podemos soportar; y lo admiramos tanto porque, sereno, desdea el destruirnos. Todo ngel es terrible. .....Y as me contengo, sofocando el llamado seductor de oscuros sollozos. Ay, a quin podemos recurrir entonces? A los ngeles no, a los seres humanos [tampoco y los astutos animales advierten ya que no estamos muy confiados y como en casa en el mundo interpretado. Tal vez nos queda todava algn rbol en la ladera que podamos contemplar de nuevo cada da; nos queda la calle de ayer y la mimada fidelidad de una costumbre que se complaci en nosotros y as permaneci y ya no se fue. ----- Oh, y la noche, la noche, cuando el viento lleno de espacio [sideral nos muerde el rostro; a quin no le queda al menos ella, la [anhelada, que nos decepciona suavemente y con esfuerzo aguarda al corazn de cada cual? Es la noche ms leve para los [enamorados? Ay, ellos slo se ocultan uno al otro su destino. ----- An no lo sabes? Arroja desde los brazos el vaco hacia los espacios que respiramos; quiz de modo que los [pjaros sientan el aire ensanchando con un vuelo ms ntimo. - S, al parecer las primaveras te necesitaban. Algunas estrellas te exigan que las percibieras. En el pasado se levantaba, acercndose, una ola o cuando pasabas t junto a la ventana abierta se entregaba un violn. Todo eso era misin. Pero pudiste con ello? No estabas todava distrado por las expectativas como si todo te anunciara una amada? (Dnde quieres albergarla, cuando grandes y extraos pensamientos entran y salen de ti y a menudo se quedan por la noche?) Pero, si te abruma la nostalgia, canta a los amantes; mucho falta [todava para que su clebre sentimiento sea lo bastante inmortal. Y a esos abandonados que t casi envidias y a quienes [encontraste an ms capaces de amar que a los satisfechos. Una y otra vez recomienza la alabanza inalcanzable; piensa: el hroe perdura y hasta su mismo ocaso fue para l slo un pretexto para ser: su ltimo nacimiento. Pero la naturaleza, agotada, recoge de vuelta a los amantes en su seno, como si le faltaran las fuerzas para llevar a cabo dos veces la tarea. Has pensado bastante en Gaspara Stampa, para que as alguna muchacha a quien dej su amado, ante el ejemplo seero de esta amante, sienta: y si yo llegase a ser como ella? No deberan, al fin, hacrsenos ms fecundos estos viejos [dolores? No es tiempo ya de liberarnos, amando, del amado y de resistir estremecidos, como resiste la flecha a la cuerda, para ser, concentrada en el salto, ms que ella misma? Porque no hay permanecer en parte alguna. - Voces, voces. Escucha, mi corazn, como antao slo escuchaban los santos, de tal modo que el llamado gigantesco los alzaba del suelo; pero ellos, los imposibles, seguan ah de rodillas, indiferentes: As estaban escuchando. No es que t puedas soportar la voz de Dios, ni mucho menos. Pero escucha el soplo, el mensaje incesante que se forma del silencio. Ahora susurra hacia ti desde aquellos jvenes difuntos. Donde quiera que entraste, no te habl quedamente su destino en iglesias de Npoles y Roma? O se te impuso, sublime, una inscripcin en relieve, como recientemente esa lpida en Santa Mara Formosa? Qu quieren ellos de m? En voz baja debo deshacer la apariencia de injusticia que limita un tanto a veces el puro movimiento de sus espritus. -- Por cierto que es extrao no habitar ms la tierra, no seguir practicando las costumbres apenas aprendidas, no dar el significado de un porvenir humano a las rosas y a tantas otras cosas llenas de promesas; no seguir siendo lo que uno era en unas manos infinitamente angustiadas o incluso dejar de lado el propio nombre como un juguete destrozado. Es extrao el no seguir deseando los deseos. Es extrao ver ondear libre en el espacio todo lo que antes se amarr. Y el estar muerto es laborioso y tan lleno de recuperaciones que slo lentamente percibe uno algo de eternidad. Pero los [vivos cometen todo el error de distinguir con demasiada vehemencia. Los ngeles (se dice) no sabran a menudo si andan entre los vivos o los muertos. A travs de ambas regiones el eterno fluir siempre arrastra consigo a todas las edades, acallndolas. Por ltimo, ya no nos necesitan ellos, los que se fueron temprano; suavemente uno se va desacostumbrando de lo terrenal, as [como se emancipa con ternura de los pechos de la madre. Pero [nosotros, que tenemos necesidad de tan grandes misterios, de los cuales, y desde la tristeza, surge a menudo una prosperidad bienaventurada: podramos existir sin ellos? Es vana la leyenda de que [antao, en el lamento funerario por Lino, la primera msica, osada, atraves el arido estupor; y que recin en aquel espacio [dominado por el terror, del cual el joven semidis escap de pronto y [para siempre, entr el vaco mismo en aquella vibracin que an ahora nos arrebata, nos consuela y nos ayuda? "

Rabindranath Tagore (1861-1941) Filsofo y escritor indio.

La poesa es el eco de la meloda del universo en el corazn de los humanos.

Puede que este muerto Sentado ante el telo de una dbil luz. Nada queda por girar al da. Quizs algn recuerdo de ayer empeado en matar alegras. Penas dira aquel, aunque yo las llamo angustias. Cmo sino llamar a ese nudo que ata gargantas y parece asfixiar? Yo s que no asfixia, pero al alma le falta aire. Podra decir que no pasa nada, pero no puedo levantarme. Sentado ante el telo del medioda. Nada queda por girar al da. Talvez la costumbre de sentirme bien. Pero eso me mata. Ayer era feliz y vea escamas plateadas en el cielo. Y oa campanillas en el cielo. Y el cielo me habitaba. He querido curarme, y no encuentro las manecillas del tiempo. Es el tiempo que no me queda lo que me enferma. Sentado ante el telo de la tarde.

Nada queda por girar al da.

Cine
Ahora que no siento nada, se la respuesta: puede que este muerto y no lo haya vivido.
francisco javier costa lpez

Estro

Fritz lang

el padre de
Fritz Lang, nace el 5 de diciembre de 1890 en Viena. Su formacin tuvo varios vaivenes: estudi Arquitectura y Bellas Artes en Viena, Nremberg y Mnich, aunque no termin ninguna. Muy joven, decidi volcarse ms en una vida bohemia y de viajes, que en centrarse en algn asunto que le reportara algn ingreso. No fue hasta 1916 mcuando empez a relacionarse con el cine, escribiendo pequeos guiones cinematogrficos. Pasaron an tres aos, para que Lang pudiera dirigir su primera pelcula: Hallblut (1919) y Las Araas (1920), que fueron bien acogidas por el pblico. Pero a raz de su segundo matrimonio, con Thea von Harbou (1922), sus guiones se fortalecen y diversifican, ofreciendo una coleccin de ttulos, que elev al expresionismo alemn a las ms altas cotas. Fruto de ello podemos citar: Los Nibelungos (1924), Metrpolis (1927), La mujer en la Luna (1928) y M, el vampiro de Dsseldorf (1931), como las ms importantes de su etapa alemana. Su antinazismo declarado, le llev a separase de Thea, y huir a Francia, desde donde fue contratado por la Metro, dando el salto a Hollywood inmediatamente (1934). Su primera pelcula americana, ya sent las bases de su futuro cine: el cine negro. Ella supuso una critica rotunda al comportamiento cvico del pas, Furia (1936): la historia de un errneo culpable y su posterior intento de linchamiento por la masa enfebrecida de un pequeo pueblo. Siguieron varias obras maestras del gnero como: Slo se vive una vez (1937), La mujer del cuadro (1944), Encubridora (1952), Los sobornados (1953) Deseos humanos (1954), Los contrabandistas de Moonfleet (1955) Mientras Nueva York duerme (1956), Ms all de la duda (1956). A finales de los cincuenta, debido a las actuaciones del Comit de Actividades Antiamericanas, march a la Repblica Federal Alemana, para dirigir un proyecto totalmente distinto: la biloga India: El tigre de Esnapur (1958) y La tumba India(1959). An hara la que sera su ltima pelcula: Los crmenes del Dr. Mabuse (1960) con la que terminara su carrera, y cerrara la triloga del Dr. Mabuse, que inici con Dr. Mabuse, el jugador (1922) y El testamento del Dr. Mabuse (1932). Pero si alguna de sus pelculas puede considerarse como un legado para cualquier cinfilo, esa es Metrpolis, por derecho propio. La historia de una megpolis, donde todo funciona a la perfeccin, debido al opresivo trabajo de cientos de personas esclavizadas en el subsuelo de la urbe, impresiona por su diseo y puesta en escena, donde la predominante, es el mundo onrico de su autor. Mara, una bella obrera, lidera una sublevacin, pero el dueo de la ciudad, ordena a uno de sus cientficos la construccin de un robot con las facciones de Mara, para que conduzca la sublevacin a un fin suicida. El androide arrastra la sublevacin a la destruccin de su propio mundo, pero Mara que ha logrado escaparse del laboratorio con la ayuda de Freder, hijo del dueo de la ciudad, logra salvar a todos los nios. Freder, actuar de mediador entre su padre y el capataz de los obreros, estableciendose la paz. De la importancia de esta pelcula, hablan los siguientes nmeros: su costo fue cinco millones de marcos, financiada en gran parte por la Paramount y Metro, su rodaje se extendi durante 310 das y 60 noches, desde el 22 de mayo de 1925 al 30 de octubre de 1926, cont con 36.000 extras, de los cuales, 750 eran nios y nias y 1.100 llevaban la cabeza rapada para las escenas iniciales. El diseo de la ciudad, y el entorno grfico de la pelcula obra del propio Lang, proviene de un viaje previo a E.E.U.U., realizado en barco, que lleg a Manhattan de noche, quedando impresionado de la silueta e iluminacin neoyorquina. Pero la pelcula es algo ms, repleta de planos largamente proyectados sobre la mesa, de coreografas de los trabajadores, lo que aumenta la sensacin de frustracin y dominio de estos, de unos efectos especiales inauditos en aquellos aos. Muchos films posteriores, deben en gran parte a la iconografa de Metrpolis: The Wall (Alan Parker. 1982) o Blade Runner (Ridley Scott. 1982). En definitiva, una pelcula de obligado visionado para cualquier cinfilo que se precie, y a la que el tiempo ha engrandecido y llevado, al quimrico lugar, donde se dice que residen las artes de los Dioses.

metropolis

Quise preguntar porqu siempre hay un telo presente. Las cenizas no me contestaron yo que tanto las llor.

Breve semblanza Este mes: Julia Pilar Fernndez

.J.P.: Lo que el viento se llev y Gigante. F .J.: Un actor/actriz. J.P.: Charlton Heston y Vivien Leigh. F .J.: Un escritor/escritora. J.P.: Quevedo, Carmen Conde. F .J.: Un libro. J.P.: Los de psicologa y ensayo. F .J.: Un poltico. J.P.: La Reina Isabel la Catlica. F .J.: Persona/s que ms admira. J.P.: A las que dan su vida por sus ideales y saben guardar un secreto. F .J.: Por qu? J.P.: Demuestran ser ntegros, fieles y generosos al mximo. F .J.: Un refrn o frase que le guste. J.P.:Obras son amores y no buenas razones. F .J.: Descrbase a si mismo, brevemente. J.P.: Siempre en la bsqueda...

Estro
Ya no hay limoneros, y en mis tomateras han trazao una va, que destroza la que era mi senda! No hay malacatones, y ya no tengo vida ni aliento pa ver los matorrales pansos, el celemn vaco y muda la era. No tengo el temor de que granice o hiele, ni siquia huelo ya el azahar que la flor del naranjo ti en la primavera! por eso me remuerde tanto haber vendo la tierra por un puao de perras! Ahora los motores ahogan el canto de los ruiseores, y el de las zagalas que antao cantaban faenando en la siega. Sa queo solo el campo, y en el cielo se ve una nube negra; el ruido ahuyenta a los pjaros, y como no llueve, no tin agua pa beber siquiera! Mardita monea! ca matao la ilusin que yo tena y que era UN SAGRAO pa mi la cosecha. No digas a naide que vuervo ni a mirar siquia! no ves que maverguenzo de lo seca que est la tierra...! Ser mi penitencia por esa ambicin insana y perversa. Ya no se ve el cielo ni brillan las estrellas, han hecho autovas, edificios, puentes, carriteras! pero... Dios mo ! QUE TRISTE SA QUEO LA HUERTA !

Poesa escogida
Julia Pilar Fernndez Conejero
A Miguel Hernndez Quin quebr tu voz de poeta del pueblo, de hortelano que supo descubrir el verso de la tierra, y alimentarlo del dolor y la miseria. Quin cerni tan temprano rayo sobre ti, para levantar tu verso hacia los cielos, y que acaricia y bucea, atrapado en sombras de prisin. volver como paloma. T has vuelto a tu huerto y a tu higuera! en esa cuna de rosas que es tu mensaje, y en esa cuna que cultiv tu talento en la soledad de los prados del pastoreo. No escuches pues el eco que reclama voces libertarias! y vuelve desgranando el verso que corre por tus venas, a la frtil tierra del poeta, para que todos podamos reconciliarnos en esa alondra de luto, que no supo... VOLAR

F .J.: Un desayuno. J.P.: Caf con leche y ensaimadas. F .J.: La mejor hora del da. J.P.: La hora bruja: el anochecer. F .J.: Una ciudad para vivir. J.P.: Murcia. F .J.: Un nombre de mujer. J.P.: Pilar. F .J.: Un nombre de hombre. J.P.: ngel. F .J.: Una fecha. J.P.: La que me hizo comprender lo efmero de la vida. F .J.: El mejor recuerdo. J.P.: Mis veranos en una aldea: Caada de la Cruz. F .J.: El peor recuerdo. J.P.: La despedida para siempre de un ser querido. F .J.: La botella medio llena o medio vaca. J.P.: Medio llena; y para quien abusa, para el reciclaje del vidrio. F .J.: Tranva, coche o bicicleta. J.P.: Tranva. F .J.: El invierno o el verano. J.P.: El verano. F .J.: Un lugar de vacaciones. J.P.: Roma y Venecia. F .J.: Qu hara si el mundo se terminara maana. J.P.: Invocar a las alturas y pedir la absolucin. F .J.: Qu se llevara a una isla desierta. J.P.: Caa de pescar, cerillas y una radio. F .J.: Una pelcula

Me ro yo...
Cuando le comunicaron al capitn general David. C. Jones, Jefe del Estado Mayor de la Fuerza Area de E.E.U.U., y hombre de mentalidad filosfica, que una mujer soldado de dicha rama de las fuerzas armadas haba sido nombrada Miss Florida en un certamen nudista, se qued pensativo durante unos instantes. Al cabo, dijo: Bueno, al menos en ese momento no iba de uniforme.

Mi Huerta Ya no puedo ni oler el aroma de la que siempre ha so mi huerta, la que here de mi pare con los enseres de toa su Hacienda.