L A P RES E N TA C I Ó N

CU LT U R A E ID IOM A M A Y A
N TE : L ET ICIA GON Z Á L E Z
DOCE
FRASES
• BUENOS DÍAS – XAQ´ER • BIEN GRACIAS – ÜTZ MATYOX.
• BUENAS NOCHES – XOKAQ’A´ • ¡QUÉ BIEN! – MATYOX K'ARI.
• BUENAS TARDES – XAQ´IJ • ¿CUÁL ES TU NOMBRE? –
¿ACHIKE AB’I’ RAT?
• ¿CÓMO ESTÁS? – LA ÜTZ
AWÄCH. • YO ME LLAMO… – RIN NUB’I’…
• GRACIAS – MATYOX • CUÍDESE – TACHAJIJ AWI´
DIÁLOGOS - TZIJONEM
• PERSONA 1: XAQER BUENOS DÍAS

• PERSONA 2: XAQER MATYOX BUENOS DÍAS, GRACIAS

• PERSONA 1: ¿ACHIKE´ AB´I´ RAT? ¿CÓMO SE LLAMA USTED?

• PERSONA 2: RÏN _______ NUB´I ´ YO ME LLAMO __________

• PERSONA 1: ¿LA ÜTZ AWÄCH? ¿CÓMO ESTÁ?

• PERSONA 2: ÜTZ MATYOX ¿LA ÜTZ AWÄCH RAT? BIEN GRACIAS ¿CÓMO ESTÁ USTED?

• PERSONA 1: ÜTZ MATYOX BIEN GRACIAS

• AMBAS PERSONAS: MATYOX K’A RI ¡QUÉ BIEN!