ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE RURAL

TRATAMIENTO - DESINFECCIÓN COMO ETAPA

FINAL DE LA POTABILIZACIÓN

Blga. M.Sc. Delia E. Portella Melgarejo

PRINCIPALES SISTEMAS RURALES DE ABASTECIMIENTO
DE AGUA

Lo que se debe tener en

cuenta es ubicar la fuente
adecuada es decir evaluada
en su calidad con análisis
físico, químico, biológico y en
su cantidad con el aforo
correspondiente.
NIVELES DE SERVICIO EN ABASTECIMIENTO DE AGUA

Se define “nivel de servicio” a la

forma como se brinda el servicio
al usuario.
Los niveles de servicio pueden
ser:
 Público
 Conexión domiciliaria.
PÚBLICO O MULTIFAMILIAR
Reciben el servicio a través del acceso a
pequeñas fuentes de abastecimiento de
agua de uso exclusivo, o a partir de piletas
o surtidores públicos abastecidos por una
red. Las familias deben transportar el agua
hasta su domicilio.
CONEXIÓN DOMICILIARIA O FAMILIAR

Reciben el servicio individualmente en sus

viviendas, por medio de conexiones
domiciliarias conectadas a una red pública.
Éstas puede estar ubicadas:
 fuera de la vivienda (punto de agua al
exterior de la vivienda)
 dentro de la vivienda (conexión con
módulos sanitarios).
 EL NIVEL DEL SERVICIO

Depende de:
 La capacidad de la fuente,
 El monto de la inversión disponible,
 Los costos de operación y mantenimiento y la
 Capacidad técnica y económica de los usuarios.

El nivel de servicio con conexión intradomiciliaria es el que proporciona

mayor garantía sanitaria al usuario, ya que disminuye el requerimiento de
almacenamiento intra domiciliario del agua y los riesgos de contaminación
asociados a esa práctica.
OPCIONES TECNOLÓGICAS EN ABASTECIMIENTO DE AGUA

Son las diferentes soluciones de ingeniería que se

ajustan a las características físicas, económicas y
socioculturales de las poblaciones :
Para las poblaciones rurales, en la mayoría de
los casos es posible utilizar sistemas de
tecnología simple, que no demandan personal
calificado o altos costos operativos.
 FACTORES A CONSIDERAR PARA ELECCIÓN DE TECNOLOGÍA A USAR

Fuentes de bastecimiento disponibles Subterránea

Superficial
Conducción del agua Por gravedad
Por bombeo
Caudal disponible Cantidad
Temporalidad
Calidad
Tratamiento requerido Desinfección
Tratamiento simplificado + desinfección
Tratamiento químico + desinfección
Mantenimiento requerido Simple
Intermedio
Complejo
FACTORES A CONSIDERAR PARA ELECCIÓN DE TECNOLOGÍA A USAR

Características locales Clima

Topografía
Accesibilidad
Niveles de ingreso Bajo
Medio
Alto
Capacidades locales Muy baja
Regular
Buena
Tipo de población Concentrada
Dispersa
SISTEMAS CONVENCIONALES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

Son sistemas que son diseñados y construidos a partir de criterios de

ingeniería claramente definidos y tradicionalmente aceptados, para brindar el
servicio de agua de consumo a la comunidad mediante conexiones
domiciliarias o a nivel comunitario con piletas públicas:

 Sistema de abastecimiento por gravedad sin tratamiento (GST)

 Sistema de abastecimiento por gravedad con tratamiento (GCT)
 Sistema de abastecimiento por bombeo sin tratamiento (BST)
 Sistema de abastecimiento por bombeo con tratamiento (BCT)
Para zonas rurales, es usual
denominar los “sistemas por
gravedad”, cuando la fuente de agua
se encuentra a más altitud que los
usuarios; y “sistemas por bombeo”,
cuando la fuente se encuentra más
abajo y se requiere el uso de bombas
para entregar el agua a los usuarios.
TIPOS DE SISTEMAS

1. Sistema de abastecimiento por gravedad sin tratamiento (GST)

Cuando la fuente de abastecimiento de agua es de buena calidad y no requiere

tratamiento complementario previo a su distribución, salvo la cloración;
adicionalmente, no requieren ningún tipo de bombeo para que el agua llegue
hasta los usuarios, las fuentes de abastecimiento son aguas subterráneas.

En estos sistemas, la desinfección no es muy exigente, ya que el agua que ha

sido filtrada en los estratos porosos del subsuelo, presenta buena calidad
bacteriológica. Los sistemas por gravedad sin tratamiento tienen una
operación bastante simple, sin embargo, requieren un mantenimiento mínimo
para garantizar el buen funcionamiento.
VENTAJAS

Bajo costo de inversión, operación y mantenimiento.

Requerimientos de operación y mantenimiento reducidos.
No requiere operador especializado.
Baja o nula contaminación

DESVENTAJAS

Por su origen el agua puede contener un alto contenido de sales disueltas

2. Sistema de abastecimiento por gravedad con tratamiento (GCT)

Cuando las fuentes de abastecimiento son aguas superficiales captadas en

canales, acequias, ríos, etc., requieren ser clarificadas y desinfectadas antes de
su distribución. Si no hay necesidad de bombear el agua, los sistemas se
denominan “por gravedad con tratamiento”. Las plantas de tratamiento de agua
deben ser diseñadas en función de la calidad física, química y bacteriológica del
agua cruda
Estos sistemas tienen una operación más compleja que los sistemas sin
tratamiento, y requieren mantenimiento periódico para garantizar la buena calidad
del agua. Al instalar sistemas con tratamiento, es necesario crear las capacidades
locales para operación y mantenimiento, garantizando el resultado esperado.
Sus componentes son:
 Captación.
 Línea de conducción o impulsión.
 Planta de tratamiento de agua.
 Reservorio.
 Línea de aducción.
 Red de distribución.
 Conexiones domiciliarias y/o piletas
públicas.
VENTAJAS
Remueve la turbiedad del agua cruda
DESVENTAJAS
Requiere de personal capacitado para operar y mantener la
planta de tratamiento.
Puede demandar del uso de productos químicos para el proceso
de clarificación del agua.
Requiere desinfección obligatoria.
Mayor costo de operación y mantenimiento que los sistemas
GST. Tarifas elevadas.
3. Sistema de abastecimiento por bombeo sin tratamiento (BST)

Estos sistemas también se abastecen con agua de buena calidad que no

requiere tratamiento previo a su consumo, denominados por bombeo sin
tratamiento. Sin embargo, el agua necesita ser bombeada para ser
distribuida al usuario final. Generalmente están constituidos por pozos y
hacen uso de aguas subterráneas.
Sus componentes son:
 Captación (pozo).
 Estación de bombeo de agua
 Línea de conducción o impulsión.
 Reservorio.
 Línea de aducción.
 Red de distribución.
 Conexiones domiciliarias.
VENTAJAS
Desinfección poco exigente
Menor riesgo a contraer enfermedades relacionadas con el agua

DESVENTAJAS
Requiere de personal especializado para operar y mantener
sistemas de bombeo
Requiere elevada inversión para su implementación
Las tarifas del servicio son elevadas. Muchas veces el servicio es
restringido a algunas horas del día para evitar la elevación de la
tarifa.
4. Sistema de abastecimiento por bombeo con tratamiento (BCT)

Los sistemas por bombeo con tratamiento requieren tanto la planta de

tratamiento de agua para adecuar las características del agua a los
requisitos de potabilidad, como un sistema de bombeo para impulsar el agua
hasta el usuario final.
Sus componentes son:
 Captación.
 Línea de conducción o impulsión.
 Planta de tratamiento de agua.
 Estación de bombeo de agua.
 Reservorio.
 Línea de aducción.
 Red de distribución.
 Conexiones domiciliarias.
VENTAJAS
Ninguna
DESVENTAJAS
Requiere de personal altamente capacitado para operar y mantener la
planta de tratamiento y el sistema de bombeo.
Requiere de mayor costo de inversión, de operación y mantenimiento que
los sistemas de bombeo sin tratamiento. Muchas veces el servicio es
restringido a algunas horas del día para evitar la elevación de la tarifa.
Las tarifas del servicio son las más altas en comparación con los
diferentes sistemas de abastecimiento de agua.
Sistema complejo y de poca confiabilidad.
DESINFECCIÓN DEL AGUA

La desinfección final del agua distribuida garantiza una barrera contra la

presencia de los organismos patógenos responsables por la transmisión
de las enfermedades.

Si la fuente de agua está protegida y sin presencia de microorganismos, la cloración

ayuda a prevenir la posible contaminación en el sistema de distribución y en el manejo
intra domiciliario.
Cuando la fuente de agua es superficial, la desinfección es esencial para la
eliminación de los microorganismos presentes en el agua.
La desinfección es efectiva si el agua tiene baja turbiedad y se garantiza un tiempo
mínimo de contacto del desinfectante con el agua. El desinfectante más comúnmente
utilizado es el cloro. En pequeños sistemas es usual el uso de hipoclorito de calcio o
sodio.
CRITERIOS PARA LA DESINFECCIÓN
Al diseñar un sistema de tratamiento de agua, en especial en el área rural, debe
tomarse a la desinfección no como un elemento más, sino como un componente vital del
sistema.
En general se observa que, quien diseña un sistema de provisión de agua en una
pequeña comunidad no solo toma a la ligera la desinfección, sino que hasta prioriza la
cantidad, ante la seguridad de la misma (calidad).
No existe el desinfectante o la técnica ideal o perfecto. Todas y cada una de ellas
pueden sufrir objeciones como:
o Que no aniquilan todos los microorganismos,
o No sirven para eliminar quistes o parásitos,
o No dejan residual en la red,
o Usan productos químicos que no se producen en la comunidad
En el medio rural generalmente el agua se deja en depósitos (baldes y tanques) y
en otras los pobladores deben buscarla y acarrearla desde puntos alejados (grifos
públicos y fuentes).

Esas prácticas hacen que la contaminación de esas aguas sea frecuente, por lo
que se debe tomar las medidas de seguridad luego de la desinfección para hacer
frente a esa contaminación posterior. De allí la importancia del desinfectante que
debe dejar un residual en la red y en caso de que no sea así, se deberán utilizar
dos desinfectantes, uno primario para desinfectar y otro secundario para proveer
el residual.
Una buena selección de la fuente permitirá agua más clara y menos
contaminada, lo que facilitará el tratamiento, reduciendo costos de tratamiento,
por lo que es importante considerar la calidad que presenta el fluido antes de
entrar en contacto con el desinfectante.
Los desinfectantes que se agregan al agua, especialmente el popular cloro, producen
sabores y olores que pueden generar el rechazo de la comunidad, las experiencias dan
cuenta el rechazo a la desinfección
Por lo que es imprescindible comunicar, informar y discutir estos aspectos con la
comunidad una y otra vez hasta tener la seguridad de que se ha “concientizado a la
población” y que no habrá rechazo a la desinfección a pesar de los inconvenientes. Los
usuarios tienen que haber entendido que existe una clara relación entre el agua y la
salud y que la desinfección, aún con sus ligeros inconvenientes, es la barrera
imprescindible para detener el riesgo de la enfermedad.
 EL CLORO COMO DESINFECTANTE

El Cloro y sus derivados constituyen el

mecanismo de desinfección de mayor uso
en el mundo.
Su accesibilidad, su razonable costo, su
alta capacidad oxidante, que es el
mecanismo de destrucción de la materia
orgánica, y su efecto residual, son factores
a favor para su uso y asegurar la inocuidad
del agua desde que se produce hasta el
momento que se usa.
VENTAJAS DEL USO DEL CLORO

 Tienen una acción germicida de espectro amplio.

 Presentan propiedades residuales que pueden medirse fácilmente y vigilarse en

las redes después que el agua ha sido tratada o entregada a los usuarios.
 El equipo para la dosificación es sencillo, confiable y de bajo costo.
 Para las pequeñas comunidades hay dosificadores de “tecnología apropiada”
que son fáciles de usar por los operadores locales.
 El cloro y sus derivados se consiguen fácilmente, aun en lugares remotos
 Es económico y eficaz en relación con sus costos.
Subproductos desinfectantes del Cloro

 Cloro gaseoso
 Cal clorada
 Hipoclorito de sodio
 Hipoclorito de calcio.
La elección estará condicionado, por su accesibilidad, capacidad técnica se de
operación, mantenimiento y capacidad de pago, para garantizar la sostenibilidad
del sistema.
El método de desinfección con cloro y sus derivados se deberá implementar
en tres pasos sucesivos, cada uno de los cuales variará, en mayor o menor
grado, según el producto que se va a utilizar:

Paso 1: Evaluación de la cantidad de cloro que se va a dosificar en la red

Paso 2: Preparación de las soluciones de los productos no gaseosos
Paso 3: Calibración del dosificador.
Nombre y Nombre comercial Característica % de Cloro activo Seguridad
fórmula
Cloro gas Cloro licuado Gas licuado a Gas
Cl2 Cloro gaseoso presión 99.5% altamente
tóxico
Cal clorada Cal clorada,
CaO.2CaCl2O. polvo Polvo blanco
3H2O blanqueador, seco 15 a 35% Corrosivo
hipoclorito de
cal, cloruro de
cal
Hipoclorito de Hipoclorito de 1 a 15% como
sodio sodio, Solución máximo.
NaClO blanqueador líquida Concentraciones Corrosivo
líquido, lejía, amarillenta mayores a 10%
agua son inestables.
lavandina,
agua sanitaria
Nombre y Nombre comercial Característica % de Cloro activo Seguridad
fórmula
Hipoclorito de HTH, Polvo, Polvo: Corrosivo.
calcio Perclorón gránulos y 20 – 35% Inflamación
Ca(ClO)2.4H2O tabletas. Granulado: posible al
Sólido blanco 65 - 70% entrar en
Tabletas: contacto con
65 –70% ciertos
materiales
ácidos.