ELECTRO

INTEGRA SAC.
RUC. 20464997432

Dirección : Cal. la Herradura Nro. 260

Distrito : La Molina - Lima
Teléfono : 3682827
E-mail: electrointegra@infonegocio.net.pe
 ELECTRO
INTEGRA SAC. etap ®

ELECTRO INTEGRA S.A.C. es una empresa que brinda

soluciones a los problemas técnicos propios del Sector
Minero y Energético. En los últimos 10 años EISAC ha
marcado un nuevo rumbo en beneficio de sus clientes, la
misión es dar servicios de ingeniería eléctrica, combinando
la tecnología de punta con un alto estándar de calidad.
 
EMPRESAS REPRESENTADAS POR EISAC.

1. Operation Technology, Inc.

2.
 ELECTRICAL TRANSIENT ANALYSER PROGRAM
(ETAP)

ETAP es la herramienta más completa de análisis y control

para el diseño, simulación y operación de sistemas de
potencia eléctricos de generación, distribución e industriales.

Los módulos de análisis ETAP ofrece una Suite de

programas totalmente integrados incluyendo flujo de carga,
cortocircuito, coordinación y selectividad de protecciones,
dimensionado de cables, estabilidad transitoria, arc flash, flujo
de potencia óptimo y más. Su diseño modular permite que sea
configurado de acuerdo a las necesidades de cualquier
empresa, desde sistemas de potencia pequeños, a los más
grandes.
 ¿Porqué ETAP?

• Por que nos brinda tecnología de Ingeniería avanzada e innovadora.

• Por que nos brinda avances, soporte, asistencia y cooperación

técnica local y/o desde la casa matriz

• Por su capacidad técnica y recursos humanos.

• Por que tiene una interfaz amigable con el usuario.

• Por que cuenta con los requerimientos de las Normas

Internacionales.

• Por que se mantiene en la punta del desarrollo.

• Por que ofrece capacitaciones permanentes.

 Donde?

La ubicación del
Ubicacion centro de
operaciones OTI

La Oficina
Corporativa de OTI y
Centro de
Instrucción ETAP

Irvine, California USA

 Operation Technology, Inc. (OTI)

Personal de estaf (ingenieros y científicos) que exploran

conceptos nuevos en el análisis de sistemas de potencia.

OTI es una compañía de ingeniería analítica que se

especializa en la planificación, diseño, análisis, operación,
educación (entrenamiento) y la simulación de sistemas de
potencia.
 Presencia a Nivel Mundial

Electro
Integra SAC.

Usuarios de ETAP
ETAP es usado por ingenieros en más de 3,000 compañías mundiales
Con más de 50,000 licencias en más de 100 países
Usuarios
 Clientes ETAP en Perú
1. BHP Billiton Tintaya
2. Sociedad Minera Cerro Verde
3. Southern Peru Copper Corp.
4. Compañía Minera Antamina
5. Electro Centro S.A.
6. Tecsup - Lima (versión Educacional)
7. Tecsup – Arequipa (Versión Educacional)
8. Southern Peru Copper Corp.- Toquepala
9. Petrobrás Energía Perú S.A
10. Bisa Ingenieros S.A.
11. Ing. Carlos Camayo
12. ABB S.A.
13. Gigawatt S.A.C.
14. Adinelsa ( electrificación rural )
15. Compañía Minera Milpo
 Estudios realizados por EISAC
EMPRESA
SOUTHERN PERU COPPER
BHP BILLITON TINTAYA
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE
CIA. ANTAMINA
SOUTHERN PERU COPPER - TOQUEPALA
SHOUGANG HIERRO PERU
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE
SOUTHERN PERU COPPER
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE
ACTIVIDAD DESARROLLADA
Estudio de Análisis de Potencia, 2001
Estudio de Armónicos, 2002
Estudio del sistema eléctrico, 2002
Estudio de calentamiento de transformadores de VFD,
2003
Estudio de Resonancia y Armónicos. 2006
Estudio de Optimal Capacitor
Placement 2009
Estudio del sistema eléctrico, 2010 Área concentradora
(Arc Flash)
Estudio del sistema eléctrico Proyecto debottlenecking,
2010
Estudio de Análisis de Potencia, 2010
Estudio de la revisión de Coordinación de Protecciones,
2010
 ASOCIADOS DE EISAC
 Ing. Rolando Celi Rivera
 Ing. Juan de Dios Manrique
 Ing. Jorge Lavalle Herrera
 Ing. Román Fuentes Arosti
 Ing. Gilberto Luy Pintado
 Ing. Amílcar Vargas
 Ing. Víctor Ortega Polo
 Tec. Roberto Medrano Ramírez

 Normas de Calidad

La Seguridad y Calidad que nos brinda el

Programa ETAP son:
• ISO 9001
• 10 CFR 50 Appendix B
• 10 CFR 21
• ASME NQA-1
• IEEE 730

La verificación completa y Validacion del

Software y librerias
ELABORANDO UN UNIFILAR CON ETAP
 Principales Módulos del
Software ETAP

MODULOS ETAP

VERSION 7.1
MODULOS ETAP
MODULOS ETAP

Módulo Base 
 Módulos mas importantes

• Load flow (Flujo de Carga)

• Corto Circuito

• ETAP START Protección y coordinación

• Armónicas

• Arranque de Motores
FLUJO DE CARGA
Características principales:

 Cálculo de los flujos de potencia.

 Diversas representaciones de las
cargas.
 Cálculo de los perfiles de tensión.
 Corrección del factor de potencia.
 Diagnóstico automático de equipos.
 Corrección automática de impedancias
por temperatura.
 Cálculo de pérdidas activas y
reactivas.
CORTO CIRCUITO
Características principales:

 Estándar de ANSI/IEEE & IEC.

 Análisis de fallas transitorias
(IEC 61363).
 Efecto de Arco (NFPA 70E-
2000)
 Integrado con coordinación de
dispositivos de protección.
 Evaluación automática de
dispositivos.
ETAP START PROTECCION Y COORDINACION

Características principales:

 Curvas para más de 75,000

dispositivos.
 Actualización automática de
Corriente de Corto Circuito.
 Coordinación tiempo-corriente de
dispositivos.
 Auto-coordinación de dispositivos.
 Integrados a los diagramas
unifilares.
 Rastreo o cálculos en diferentes
tiempos.
ARMONICAS
Características principales:

 Exploración de frecuencia.
 Flujo Armónico de Carga.
 Dimensionamiento y Diseño de
Filtros.
 Evaluación Automática del
límite de distorsión.
 Factores de la influencia del
teléfono (TIF & I*T)
ARRANQUE DE MOTORES

Características principales:

 Aceleración dinámica de
motores.
 Parpadeo (Flicker) de tensión.
 Modelos dinámicos de motores.
 Arranque estático de motores.
 Varios dispositivos de
arranque.
 Transición de carga.
Coffee break
 Tutorial

Tutorial ETAP
 Reportes
 Reportes de resultados personalizados utilizando Crystal Reports®.

 Visualización de resultados en gráficos de última generación.

 Exportar reportes de resultados en diferentes formatos: PDF, MSWord, Access y

Excel

 Visualización gráfica de resultados que permiten evaluar el punto de operación de

equipos instalados en el sistema.

 Vista de alertas que permite visualizar las violaciones de los límites marginales y
críticos en barras.

 Exportar diagramas Unifilares a Sistemas CAD.

 Tipos de llave ETAP
La llave es un USB

•Llave Stand Alone: llave USB conectada para

trabajar en una sola computadora o lap top.

•Llave Network  : Llave en servidor con un solo

usuario en red
 Licencia del Software ETAP
 Período de 12 meses, que incluye un año de soporte de
ingeniería ( comunicación con los ingenieros de EE.UU vía
e-mail, teléfono, fax ) También incluye un año completo de
actualizaciones para el software sin costo alguno.

 Posteriormente al año de soporte técnico, se ofrece la

extensión del mismo por el 12% del costo del software
incluyendo actualizaciones del programa.
 PRECIOS APROXIMADOS DE OTRAS COTIZACIONES

SOUTHER PERU
Load Flow, corto circuito, arranque de motores, estabilidad transitoria, armónicas, power plot
$17,000

ABB
Load Flow, corto circuito, arranque de motores, estabilidad transitoria, Coordinación de
Protecciones
$ 13,500

ANTAMINA
Load Flow, corto circuito, arranque de motores, armónicas, power plot
$12,000

CERRO VERDE
Load Flow, corto circuito, coordinación de protecciones, estabilidad transitoria, armónicas, power
plot
$17,000
 Sistema de Mallas de Tierra

 Métodos 80 y 665 del IEEE.

 Método de elemento finito.
 Optimización de varillas y
conductores.
 Diagramas en 3-D para: paso,
toque y absoluto.
 Configuraciones irregulares en
3-D.

.
 Análisis de Destello en Arco

 Utiliza las dos normas ANSI & IEC.

 En Cubierta o al aire libre.
 Advanced Relay Testing &
Trasient Simulator (ARTTS)
 Test, simulate, & calibrate
 Relays, meters, & transducers
 Powerful & lighweight
 High accuracy
 Self- calibrating
 Multiple current & voltage
outputs
 Auxiliary DC supply
 Modulo:
GROUND GRID SYSTEMS
 Módulos:
DISTRIBUTION SYSTEMS
 Unbalanced Load Flow
 Optimal Power Flow
 Optimal Capacitor Placement
 Reliability Assessment
 Transmission Line
 High Voltage DC Systems
 Transformer Tap Optimization
 GIS Map
 Unbalanced Load Flow
Cálculo de los flujos de potencia en
condición de desequilibrio de carga entre
fases.

Cálculo de intensidades de fase y

secuencia.

Cálculo de factores de desequilibrio en

tensiones e intensidades.

Cálculo de pérdidas activas y reactivas.

Acoplamiento magnético en líneas de transmisión por caídas de tensión.

Acoplamiento magnético en líneas de transmisión por cargas de demanda.

Corrección del factor de potencia.

Diagnóstico automático de equipos.

Corrección automática de impedancias por temperatura.

Flujo Óptimo de Potencia
 Optimización real y reactiva.
 Costos de generación y compra de
electricidad.
 Mvar en derivación y
compensación en serie.
 Movimientos de control y cambios
de programa.
 Control de voltaje y flujo de línea.
 Tensión de barra y consistencia de
flujo de rama.
 Técnicas de cálculo.
 Ubicación Optima de Compensación Reactiva

Optimal Capacitor Placement

Localización óptima y ajuste del tamaño de los
bancos de compensación.

Minimizar los costes de instalación y operación.

Considera el coste individual de fuentes de

suministro o de la energía promedio en el
sistema.

Función objetivo definida en función de perfiles

de tensión y/o factor de potencia.

Considera factores de utilización de cargas mínimo, máximo y promedio.

Descargo en la capacidad de ramas y ahorro en costes.

Revisión del impacto en el sistema por instalación de la compensación.

Método de control de condensadores.

 Evaluación de Confiabilidad
 Índices de confiabilidad de
punto/bus.
 Índices de confiabilidad del
sistema.
 Índices de Costo / Apreciación.
 Análisis de sensibilidad.
 Aislamiento de fallas.
 Restauración de Carga.
La evaluación avanzada de confiabilidad en Sistemas de
distribución aporta una herramienta eficiente y efectiva
para estimar el funcionamiento de los sistemas de
potencia. Mediante la entrada flexible de parámetros al
módulo, los resultados pueden obtenerse rápidamente
tanto para sistemas radiales como en anillo. Las potentes
técnicas de cálculo implementadas permiten ajustar el
nivel de detalle en el diseño del sistema así como los
resultados asociados.
Línea de transmisión
Parámetros de líneas aéreas y acoplamiento
magnético.

Relación flecha/tensión mecánica vs. Temperatura.

Relación capacidad amperimétrica vs. Temperatura

Calculo de constantes en modelos de líneas largas.

Entrada de datos flexible para parámetros físicos e

impedancias.

Calculo automático de impedancias en función de

parámetros físicos.

Integración con el resto de módulos Etap.

Representación de cables de guarda tanto

segmentados como continuos.
High Voltage DC Systems
 Detailed converter modeling
 Composite AC/DC inverter/AC
systems
 Combined transformer model
 Automatic harmonic spectrum
calculation
 Built – in control schemes
 Easy – to use dynamic modes
 Transformer Tap Optimization
Simulación estática y dinámica de arranque
de motores.

Dimensionado de potencia (MVA) de

transformadores.

Optimización de la relación de vueltas.

Considera la variación del voltaje del

sistema.

Considera la carga auxiliar en centrales de

generación.
Gráfico de potencia reactiva generada vs. voltaje terminal del generador.

Dimensionado según carga operativa o conectada.

Opción de escoger potencias de diseño superiores o inferiores a la calculada.

Cálculo de potencia (MVA) nominal y máxima.

 Gis Map
Visualización de mapas GIS en ETAP

Visualización de resultados de análisis en

mapas GIS

Sincronización de datos GIS en proyectos

ETAP

Base de datos cartográfica GUI

Beneficios: Visualización de modificaciones y

Reducción de los costes asociados a la aceptar/rechazar acciones
entrada de datos de ingeniería mediante la
actualización desde mapas GIS.
Evitar entrada de datos duplicados e Aplicación de herramientas de mapas GIS
incorrectos.
Comunicación directa con ESRI
Geodatabase® y mapas.
Transferencia de atributos de mapas GIS a
Entrada de datos en mapas GIS y/o ETAP. elementos ETAP
Flexibilidad en el uso de todos los módulos
ETAP para diversos análisis. Verificación de consistencia para
Visualización gráfica multi-nivel de datos GIS
y ETAP. sincronización de datos
 Módulos:
DYNAMICS &

TRANSIENTS
Transient Stability
 Generator Start - Up
 User – Defined Dynamic Models
 Parameter Estimation
Estabilidad Transitoria

 Eventos y Acciones ilimitadas.

 Simulación a corto y largo plazo.
 Simulación variable de tiempo.
 Modelos comprensivos de
excitadores / gobernadores.
 Bote automático de carga.
 Acciones de relés y definidas por el
usuario.
Arranque de Generador
 Arranque de Generador en estado frío.
 Aceleración de Motores y Cargas
conectadas.
 Utilización con cualquier frecuencia y
tensión deseada.
 Determinación del tiempo óptimo de
carga.
 Programa de secuencia de carga.
 Análisis del Comportamiento de
arranque del generador.
 Modelos dependientes de la frecuencia.
Parameter Estimation

 Induction machine equivalent

circuits
 Single –cage models
 Optional deep – bar effects
Modelos Dinámicos definidos
por el usuario
 Gobernadores, excitatrices y
estabilizadores de potencia.
 Construcción de diagramas de
bloque de control.
 Librería de bloques de control y
funciones elementales.
 Prueba de la respuesta de paso
para cada modelo.
 Ejecuta UDMs dentro de
Estabilidad Transitoria.
 Importe/compile modelos
construidos en Simulink®
 Módulos:
CABLE SYSTEMS
 Undergroung Raceway Systems
 Cable pulling
 Cable Amapacity
 Cable Sizing
 Sistemas de Cables
Subterráneos
 Métodos de cálculo: Neher-McGrath Method & IEC 287
 Cálculo de temperatura en régimen permanente y transitorio
 Optimización de la capacidad amperimétrica
 Diseño automático de cables
 Interfase gráfica que permite la manipulación de modelos de canalizaciones, cables,
conduits, etc.
 Selección dinámica de cables desde el esquema unifilar
 Representación de cables con distintas secciones en la misma canalización.
 Permite representar fases de un circuito en tubos separados
 Permite posicionar canalizaciones en forma no simétrica
 Aplicación de circuitos térmicos equivalentes en cálculos transitorios
 Disponibilidad de fijar la sección / carga de un circuito en el análisis
 Representación de pantallas puestas a tierra o aisladas
 Cálculo de la resistencia térmica, pérdidas dieléctricas y susceptancias de cables
 Halado de Cable
 Perspectiva isométrica en 3-D.
 Múltiple tracción de cables.
 Tensión delantera y reversa.
 Presión de paredes.
 Halado de cables de diferentes
dimensiones.
 Niveles verticales y horizontales.
 Verificación con los requisitos
según el IEC.

La predicción precisa de las fuerzas presentes en el halado es esencial para el diseño adecuado de
los sistemas de cables. Este conocimiento hace posible evitar prácticas de diseño que no cumplan
con especificaciones o por el contrario, muy conservadoras a fin de conseguir ahorros sustanciales
durante la construcción. El módulo permite tener en cuenta múltiples cables de diferentes
secciones, así como geometrías tridimensionales complejas. La metodología de cálculo punto-por-
. punto se aplica para curva del conduit y punto de halado. Las tensiones mecánicas de halado hacia
adelante o en reversa se calculan para determinar la dirección de halado más adecuada.
Cable Ampacity

 Duct banks . direct buried . Trays

 Conduit in air . Air drops

 ICEA & NEC methods

Cable Sizing

 Optimal & alternative sizes

 Ampacity & voltage drop options

 Size based on any one – line element

 Módulos:
CONTROL SYSTEM DIAGRAM
 Control System Diagram
 Control System Diagram
 Simulación de secuencias de operación.
 Cálculo de voltajes de arranque y
desconexión.
 Alertas automáticas.
 Modo Burden e Inrush.
 Contactos controlados.
 Integración con cálculos de descarga de
baterías.

ETAP integra en forma eficiente el Análisis de Circuitos de Potencia y Control en un único programa de
análisis eléctrico. El módulo de Esquemas de Control (CSD) simula la secuencia de operación de los
dispositivos de control tales como solenoides, relés, contactos controlados, contactos multi-secuencia, y
actuadores incluyendo condiciones de energización inrush. CSD tiene la capacidad de determinar voltajes
de arranque y desconexión, pérdidas e intensidades en cualquier instante así como alertas marginales y
críticas. Una extensa librería de equipos permite que los ingenieros puedan modelar y simular en forma
rápida la acción de lo relés asociados con enclavamientos de control.
 Módulos:
DC SYSTEM
 Load Flow
 Short – Circuit
 Battery Sizing & Discharge
 Corriente Directa de Corto
Circuito & Flujo de Carga

 Corriente Directa de Flujo de

Carga.
 Corriente Directa de Caída de
Tensión.
 Corriente Directa de Corto
Circuito.

Este módulo permite llevar a cabo una serie de análisis para el diseño y mantenimiento de Sistemas de
Potencia en CC. Con el cálculo de flujo de carga es posible determinar los perfiles de tensión y flujos de
potencia en el sistema para condiciones de operación establecidas por el usuario. Adicionalmente, se
pueden comparar las variables de operación calculadas con respecto a la capacidad de los equipos
tales como límites de voltajes, capacidad amperimétrica de cables y límites en las fuentes de suministro.
En el cálculo de cortocircuito CC se evalúan las condiciones de operación del sistema en régimen de
faltas con el objeto de verificar los parámetros de los equipos de interrupción y/o protección.
 Dimensionamiento y Descarga
de Baterías
 Verifica la capacidad de las
baterías.
 Calcula el ciclo de las baterías.
 Librería detallada de las mismas.
 Factores múltiples de diversidad
corrección.
 Descarga vía flujo de carga DC o
suma de ciclo.
 Estándar 308 y 485 de IEEE.

Este módulo se utiliza para seleccionar Bancos de Baterías en forma apropiada, verificar la capacidad
máxima de bancos existentes, y simular en forma fácil una amplia gama de escenarios (respaldo, control,
etc.). Se pueden compilar múltiples ciclos de trabajo para varios equipos con cargas en CC activadas en
forma aleatoria para similar situaciones tales como pérdidas de energía y condiciones de emergencia.
Asimismo, la aplicación de diversos factores de corrección permite compensar variables reales como
temperatura, envejecimiento, y capacidad inicial que pueden afectar el funcionamiento de este tipo de
equipos en sistemas críticos .
 Dimensionamiento de
Transformador de Unidad
 Estándar con IEEE 5F-116.
 Optimiza la relación de vueltas
del transformador.
 Considera la variación de
tensión.
 Considera las cargas auxiliares
en la estación de generación.
 Curvas de capacidad reactiva y
tensión.
Estimación de Parámetros
de Maquinaria Eléctrica
 Circuitos equivalentes de
máquinas de inducción.
 Circuitos equivalentes de
máquinas sincrónicas.
 Modelos de doble-jaula.
 Modelos de jaula
 Efectos de deep-bar
opcionales.
 Sistemas de Paneles y
Armarios

 Análisis y Diseño de panel

Monofásicos y Trifásicos.
 Estándar de ANSI e IEC.
 Factores de carga del NEC.
 Cálculos de caída de tensión.
 Cálculos para paneles
inteligentes.