Levantamiento de información en campo

Zona Urbana

Abril, 2023
Objetivo

Acudir a las manzanas y verificar si los números exteriores en todas las

calles que conforman la manzana se encuentran habitados o no, así como
capturar las viviendas habitadas ubicadas al interior de cada predio si es
que existen (conteo de viviendas).

Entrevistar a las personas de las viviendas que salgan seleccionadas y

tengan 18 años y más cumplidos al día de la visita y que sean residentes
habituales para conocer su situación registral.

Para las entidades de México y Coahuila se entrevistarán también a los

residentes que tengan 17 años y cumplan los 18 al día 4 de junio de 2023.
 Funciones
3. Listar a los residentes
habituales de 18 años y
más al 4 de junio de 2023

5. Entrevistar a cada
uno de los residentes
de la vivienda
4. Buscar en el Padrón seleccionada
1. Realizar la verificación Alfabético con imágenes,
de los números exteriores los nombres de las
y el conteo de viviendas personas listadas
habitadas en cada
manzana

2. Aplicar el procedimiento
para la
Selección de viviendas ha
bitadas,
en domicilios con 2 o más
interiores
 Recomendaciones generales
Siempre inicia sesión en la Vocalía Distrital

Ingresa con el
usuario y contraseña
que te proporcionen
en la Vocalía Distrital

Acepta los términos y condiciones

Da clic en ingresar
 Verifica tu carga de trabajo

Visualiza la(s) manzana(s)

donde te toca trabajar

Verifica que la asignación corresponda

con la(s) manzanas en el plano

Observa que se
descargue el
Padrón de la
sección
Al salir a campo
Porta tu identificación durante todo el operativo.

Identifícate y explica el motivo de tu visita a los

ciudadanos.

Nunca levantes información fuera de la vivienda

seleccionada.

Escucha con atención las respuestas de la o el

ciudadano en cuestión y/o informante adecuado.

Selecciona la opción correcta en la App.

Recuerda:
 Los datos del Padrón Electoral y la información que
obtengas son confidenciales y no debes divulgarlos.
 Verificación de números exteriores
Con apoyo del plano cartográfico de la sección identifica:

 Las calles principales.

 Los servicios o puntos de referencia (escuela, iglesia,
mercado, parque, hospital panteón, etc.)
 Recorre la manzana para verificar que las calles
encontradas en campo coincidan con la Manzana marcada
en el Pusinex y en el dispositivo móvil.

Sigue las
indicaciones del
Instructivo para
los trabajos de
campo en zona
urbana
Colócate en la esquina noroeste de la manzana e identifica la 1er calle para iniciar la
Verificación de los números exteriores y el coteo de viviendas habitadas.

ARGENTINA
rda
Ba 7

ICO
EX
M
BRASIL
Selecciona la 1ra calle e inicia el recorrido con el número exterior del consecutivo 1

Avanza por la calle y verifica si los números exteriores coinciden con los registrados en la App.
 En cada número exterior pregunta si el domicilio está habitado o no

Selecciona el radio botón SI, cuando se trate de una vivienda habitada y,

No, para cuando aún y tenga viviendas estás no se encuentran habitadas

o bien el uso de suelo corresponda a otro uso (comercio, servicio, etc.)

Además, pregunta
¿Cuántas viviendas
habitadas hay al
interior de este
predio (terreno,
edificio, etc.)? y
registra el dato en el
espacio
correspondiente.
 Al terminar de verificar los números exteriores de cada calle de clic en guardar, para continuar
con la siguiente calle.

Ejemplo:
 Omisión de números exteriores

Si detectas un predio habitado que no está incluido, captura en la App el número

exterior y las viviendas que tenga al interior.

Da clic en el botón agregar, así para cada número exterior que faltó en la lista. Al terminar da clic en
Números exteriores sobrantes

Si por el contrario la lista en la App incluye números exteriores que no existen en campo, o
bien, los agregaste erróneamente, marcalos como No habitados.

Deja el cero que ya viene prellenado en

viviendas interiores, para que no salgan
seleccionados para entrevista.
 Validación de manzana completa
Al concluir el conteo de viviendas,
visualiza en la parte inferior de la
pantalla del móvil la leyenda
“Validación de manzana completa”.
Envía el conteo de viviendas, para que la
Observa que las
manzanas de la sección, App, realice la selección de las 5
ya aparecen en verde,
como completadas.
viviendas habitadas por cada manzana.
Selección de viviendas habitadas
Selecciona el icono superior derecho para visualizar las viviendas seleccionadas de cada
manzana.
 Cuestionario de residentes por vivienda
Una vez seleccionada la vivienda, procede a aplicar la entrevista.
Consideraciones para aplicar el cuestionario
b) El domicilio de los cuestionarios es un edificio
El Pusinex corresponde a un edificio y los cuestionarios tienen el mismo
número exterior, ingresa al edificio y toca en el primer departamento que se
a) El número exterior tiene dos o encuentre a la derecha del acceso principal, confirma si es vivienda habitada,
si es así, captura el número del departamento en el espacio del Número
más viviendas habitadas interior en la App y realiza la entrevista. (inicia en la planta baja y ve
ascendiendo los niveles hasta completar los 5 departamentos habitados).
Ingresa al inmueble y realiza la
entrevista en la primera vivienda
habitada que se encuentre a la
derecha de la entrada principal

Vivienda
seleccionada

INICIO
 Indicaciones generales para registrar información
• Selecciona la opción de acuerdo a la respuesta de la o el informante.
• Pon atención en la secuencia de la información.
• Captura la información que se requiera en los espacios correspondientes.

Estructura de los apartados Forma de

seleccionar
las respuestas

Datos adicionales
Descripción de los apartados e instrucciones para llenarlos

CONSECUTIVO DE VIVIENDA: 06
Número que le corresponde a la vivenda selecionada de la manzana

1. IDENTIFICACIÓN GEOELECTORAL

Contiene los datos de entidad, distrito,

municipio, sección, localidad y manzana.
2. DOMICILIO
Incluye los datos prellenados del domicilio donde se aplicara el cuestionario; guíate en el Pusinex
para ubicar los domicilios.

Si la vivienda seleccionada tiene

varias viviendas habitadas al interior,
captura el número interior de la
primera vivienda habitada a la
derecha y realiza ahí la entrevista.
 3. CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA

Selecciona las características que tiene la vivienda con respecto a su uso.

Vivienda habitada: Espacio delimitado por Vivienda deshabitada: Vivienda con señales
paredes y techo donde las personas se de deterioro, basura en la puerta, recibos
protegen del medio ambiente, comen y tirados, pasto crecido, vidrios rotos, etc.
duermen ahí habitualmente. corrobora con los vecinos y si te confirman que
no viven, selecciona la opción 2.
 Uso distinto a vivienda: El domicilio tiene uso distinto al habitacional,
ejemplos: consultorio, fábrica, escuela, etc. Corrobora que nadie viva ahí.
Si el domicilio tiene otro uso, pero está habitado, se
debe seleccionar la opción “Vivienda habitada”.

adicionalmente “Iglesia” el párroco vive ahí

escribe el uso
que tiene.

captura por que no te

permitieron el acceso

No permitieron el acceso

Si por alguna causa no te permiten acceso al

domicilio selecciona la opción e informa al Vocal
 4. ENTREVISTA

Realiza la entrevista únicamente con las personas que habitan la vivienda seleccionada.
El sistema capta de manera automática la fecha y hora para cada visita, selecciona el
código que corresponda, de acuerdo con la situación que se presente.
Sigue las
indicaciones del
Instructivo para
los trabajos de
campo en zona
urbana

Considera que puedes hacer hasta 3 visitas en días y horarios diferentes

5. OCUPANTES DE LA VIVIENDA

Registra a las personas de 18 años y más que habitan regularmente la vivienda, no

consideres a las personas que están de visita o trabajan de entrada por salida.

Para las entidades de México y Coahuila:

Contabiliza también a las personas de 17 años y que cumplan los 18 a más tardar el 4 de
junio de 2023.

Nota: Siempre debe existir una correspondencia entre el total del apartado 5 y los residentes listados en el apartado 6
 6. RESIDENTES DE LA VIVIENDA

Solicita los nombres de los residentes de la vivienda, captura sus apellidos o nombre(s),
para que el sistema realice la búsqueda en el Padrón con imágenes de la sección.

Si se encuentra en el Padrón con imágenes, Si No se encuentra en el Padrón con

Toma en cuenta
los “Criterios de selecciona el registro para que se agregue a imágenes, Procede a capturar el nombre
búsqueda”
especificados en la lista completo
el Instructivo
para los trabajos
de campo en
zona urbana

Puedes hacer la
búsqueda por:

-Apellido paterno
-Apellido materno
-Nombre
 Cuando preguntes por la o el ciudadano, muestra su imagen

Si te proporcionan los datos de un menor de edad, una persona que no vive en el domicilio o te equivocas, regresa
y corrige el apartado 5; aunque visualmente en la App sigan viéndose los residentes listados, sólo te permite realizar
las entrevistas que coincidan con el apartado 5, así que selecciona a los que si viven en la vivienda, para aplicar la
 Independientemente de encontrarse o
no en el Padrón, llena los apartados de:

Cuando la o el ciudadano no se encuentra -Último grado de estudios y,

en el Padrón la App, solicita la captura de la -Ocupación principal
fecha de nacimiento
 7. RESIDENCIA DEL CIUDADANO

Si entrevistas a la persona listada realiza la pregunta cómo está

redactada, y si estás con un informante hazla de la siguiente manera:

¿Hace un año, en marzo de 2022 la señorita Sofía Díaz vivía en este

domicilio?

Si el ciudadano está en el Padrón, la App realiza un pase al apartado 8 Si el ciudadano No está en el Padrón, la App realiza un pase al apartado 9
8. ESTÁ EN EL PADRÓN ELECTORAL
Se aplica a las personas encontradas en el Padrón Alfabético con Imágenes.
 8.2 ¿Por qué no la tiene? 8.3 ¿La credencial tiene este 8.4 ¿Su nombre y domicilio están
domicilio? correctos en la credencial?
Registra el motivo de porqué
el residente no cuenta con la Pregunta a la o el ciudadano Pregunta a la o el ciudadano y/o
credencial del INE. y/o informante sobre el informante sobre el domicilio de
domicilio de credencial del INE. credencial del INE.
De acuerdo con
la información
que te
proporcionen,
selecciona una
de las opciones
de respuesta
9. NO ESTÁ EN EL PADRÓN ELECTORAL
Se aplica a los residentes que no se encontraron en el Padrón Alfabético con Imágenes de la
sección visitada. 9.2 ¿ Por qué no tiene credencial?

9.1 ¿ Tiene credencial para votar? Registra el motivo por el que la o el residente
no tiene credencial.
Señala si la persona listada, aunque No está -Extravío o Robo
en el Padrón de la Sección, Si cuenta con la -Está en trámite
credencial del INE. -Nunca la ha solicitado
-Es extranjero
-No sabe
9.3 Solicita la credencial y revisa
Aún y cuando la o el residente no se encuentre
en el Padrón de la sección, pide te muestre su
credencial. Selecciona en la App el año de
vigencia
9.4 Hace cuánto tiempo tramitó su última
credencial
Esta pregunta se realiza a las personas que
no presentaron la credencial, pon énfasis en
“la última credencial”, es decir, la más reciente

Elige de la lista
el dato que
corresponda
Selecciona
la respuesta
10. SOLICITUD DE CREDENCIAL

Se aplica a las personas que no tienen credencial, o

la tienen, pero es de otro domicilio o tiene errores en
el nombre o domicilio.
 10.3 ¿La última credencial que solicitó es de…
(lee las opciones)
Registra a qué lugar corresponde la última
credencial que solicitó la persona listada

10.4 ¿Por qué no ha realizado su trámite en el módulo del INE?

Selecciona la(s)
causa(s) por las
cuales la persona
listada no ha
realizado su trámite, causas
se registran todas
las que te
mencione. Si la respuesta no corresponde a ninguna
de las 11 opciones, selecciona la opción
12 Otra y se escribe el motivo.
11. TIPO DE INFORMANTE
Indica quien fue la persona que entrevistaste, recuerda que el informante debe vivir en la
vivienda seleccionada.

Informante adecuado = Puede o no ser familiar

Ciudadano en cuestión Informante familiar Informante no familiar

Finaliza la
encuesta

persona que fue entrevistada y

proporcionó su propia información En ambos casos solicita
el nombre completo
CONCLUSIÓN DE ENTREVISTAS

a) Si aún tienes entrevistas pendientes, la App pregunta si

¿Deseas continuar con la siguiente entrevista?, da clic en sí,
a menos que por alguna causa no se pueda realizar la de los
ciudadanos que falten.

b) Si la entrevista que estás

realizando es de la o el último

Da clic para residente de la vivienda en la

continuar con
la(s)
App, pasa a la funcionalidad
entrevista(s) que
falte(n)
de viviendas completadas.
Final de la jornada de trabajo
Envío de encuestas completadas
Al concluir las actividades del día regresa a la Vocalía Distrital para subir al portal web los
cuestionarios trabajados
Asignación de nueva carga de trabajo

Una vez que tus encuestas (cuestionarios de residentes por vivienda) fueron enviadas a la web
en la Vocalía Distrital, el Vocal o la persona responsable te asignará una nueva carga de
trabajo.

Esta actividad será repetitiva durante el tiempo que dure el operativo de campo.
 Entrega de documentación y materiales Depuración en el móvil y desinstalación del Apk

Concluido el periodo del operativo, entrega tu

Al concluir las actividades de campo entrega
la documentación que aún tengas o te haya
sobrado.
móvil en la Vocalía distrital para que realicen la
depuración de información, así como la
desinstalación del APK

Planos cartográficos
Gafete