DERECHOS

CIVILES Y
POLITICOS
TEMA #2
DOS PACTOS DE DERECHOS HUMANOS

Derechos Civiles y Derechos

Políticos Económicos Sociales
y Culturales (DESC)

Promueven la existencia
Libertades individuales de condiciones para una
vida digna

PACTO
INTERNACIONAL DE PACTO
DERECHOS CIVILES Y INTERNACIONAL DE
POLITICOS (1966) DESC (1966)
DERECHO A LA VIDA
N O R M AT IVA

• Artículo 3 de la Declaración Universal de El derecho a la vida es el derecho humano

Derechos Humanos “Todo individuo tiene más fundamental y no puede ser derogado ni
derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad siquiera en tiempos de guerra o en estados
de su persona”.
de emergencia. Sin embargo no es absoluto
• Artículo 61 del Pacto Internacional de
• Pena de muerte
Derechos Civiles y Políticos “El derecho a la
vida es inherente a la persona humana. Este • Legalización del Aborto
derecho estará protegido por la ley. Nadie • Muerte Digna
podrá ser privado de la vida arbitrariamente”.
• Artículo 15. I. CPE Toda persona tiene
derecho a la vida y a la integridad física,
psicológica y sexual.
PROHIBICIÓN DE LA TORTURA Y DE LOS TRATOS O
PENAS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES
N O R M AT IVA
• Artículo 5 de la Declaración Universal de Derechos Humanos • Ataque directo a la personalidad y la
“Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles,
inhumanos o degradantes”. dignidad del ser humano.
• Artículo 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos • Los Estados tienen la obligación de
“Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles,
inhumanos o degradantes. En particular, nadie será sometido sin prevenir, investigar, perseguir y castigar
su libre consentimiento a experimentos médicos o científicos”.
todo acto de tortura. Deben conceder una
• Artículo 1 de la Convención contra la Tortura “A los efectos de la
presente Convención, se entenderá por el término “tortura” todo
reparación a las víctimas, incluida la
acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona rehabilitación médica y psicológica por
dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el
fin de obtener de ella o de un tercero información o una
daños materiales y morales.
confesión, de castigarla por un acto que haya cometido, o se • Violencia contra mujeres y niños o el uso de
sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa
persona o a otras o por cualquier razón basada en cualquier tipo trabajo forzoso por parte de particulares,
de discriminación”. ¿es tortura?
• Artículo 15. I. CPE. …. Nadie será torturado, ni sufrirá tratos
crueles, inhumanos, degradantes o humillantes. No existe la pena
de muerte.
DERECHO A LA LIBERTAD Y LA SEGURIDAD
PERSONAL
N O R M AT IVA
• Protege contra el arresto y la detención
• Artículo 3 de la Declaración Universal de Derechos Humanos arbitrarios o ilícitos y contra la realización
“Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la
seguridad de su persona”. intencional de lesiones corporales o
• Artículo 9 de la Declaración Universal de Derechos Humanos psicológicas, independientemente de que
“Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado”.
la víctima se encuentre arrestada o no.
• Artículo 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos “Todo individuo tiene derecho a la libertad y a la • El destierro a cierta zona de un país, los
seguridad personales. Nadie podrá ser sometido a detención o
prisión arbitrarias. Nadie podrá ser privado de su libertad, salvo toques de queda, la expulsión de un país o
por las causas fijadas por ley y con arreglo al procedimiento la prohibición de abandonar un país, no
establecido en ésta”.
• Articulo 15.V CPE Ninguna persona podrá ser sometida a
constituyen injerencia con la libertad
servidumbre ni esclavitud. Se prohíbe la trata y tráfico de personal.
personas.
• Articulo 21.7 CPE A la libertad de residencia, permanencia y
circulación en todo el territorio boliviano, que incluye la salida e
ingreso del país.
¿CUÁNDO SON LEGALES EL ARRESTO O LA DETENCIÓN?
• Sólo por motivos legales y con arreglo a un
procedimiento establecido por la ley.
• ARTICULO 9 PDCP Toda persona detenida será
informada, en el momento de su detención, de las
razones de la misma, y notificada, sin demora, de la
acusación formulada contra ella.
• Articulo 23 CPE. Toda persona tiene derecho a la
libertad y seguridad personal. La libertad personal sólo
podrá ser restringida en los límites señalados por la ley,
para asegurar el descubrimiento de la verdad histórica
en la actuación de las instancias jurisdiccionales.
¿Qué derechos tienen las personas detenidas/privadas
de libertad?
• A ser informadas rápidamente de los motivos de su
arresto o detención
• Recibir asesoramiento letrado
• Derecho a comunicarse con el exterior y en particular
a tener un acceso rápido a sus familiares, su abogado,
un médico, un funcionario judicial y, si la persona
detenida es extranjera, a personal consular o a una
organización internacional competente
OTRAS GARANTÍAS DEL DEBIDO PROCESO
 Juez imparcial
• ¿Qué otras garantías del debido
 Juicio Imparcial
proceso existen en Bolivia?
 Igualdad ante la ley y los
tribunales • ¿Por que son importantes?
 Principio de defensa
EL DERECHO A LA VIDA PRIVADA Y A
LA PROTECCIÓN DE LA VIDA FAMILIAR
• Artículo 12 de la Declaración Universal de Derechos
Humanos: “Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en
• El derecho a la vida privada es
su vida privada, su familia, su domicilio o su fundamental en el concepto de la libertad
correspondencia, ni de ataques a su honra o a su
reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la
y la autonomía individual.
ley contra tales injerencias o ataques”. • ¿Puede el Estado inmiscuirse en temas
• Artículo 16 de la Declaración Universal de Derechos
personales como los códigos sobre
Humanos: “1. Los hombres y las mujeres, a partir de la
edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por vestimenta, orientación sexual, las
motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar comunicaciones privadas y otras?.
una familia; y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al
matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución • ¿Puede el Estado inmiscuirse o limitar
del matrimonio. 2. Sólo mediante el libre y pleno
como se desarrollan los núcleos
consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el
matrimonio. 3. La familia es el elemento natural y familiares?
fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección
de la sociedad y del Estado”.
• Articulo 16. CPE A la privacidad, intimidad, honra, honor,
propia imagen y dignidad.
LIBERTAD DE CIRCULACIÓN
• Artículo 13 de la Declaración Universal de Derechos Humanos: “1. Toda
persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el
Toda persona que reside legalmente en un país a
territorio de un Estado. 2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, circular libremente en él y a elegir su lugar de
incluso del propio, y a regresar a su país”.
• Artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: “1. Toda
residencia dentro del territorio de ese país.
persona que se halle legalmente en el territorio de un Estado tendrá derecho a
circular libremente por él y a escoger libremente en él su residencia. 2. Toda
persona tendrá derecho a salir libremente de cualquier país, incluso del propio.
3. Los derechos antes mencionados no podrán ser objeto de restricciones salvo
cuando éstas se hallen previstas en la ley, sean necesarias para proteger la • Libertad de circulación de los extranjeros dentro de
seguridad nacional, el orden público, la salud o la moral públicas o los derechos
y libertades de terceros, y sean compatibles con los demás derechos reconocidos
un Estado
en el presente Pacto. 4. Nadie podrá ser arbitrariamente privado del derecho a • Libertad de abandonar un pais
entrar en su propio país”.
• Artículo 13 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: “El • El derecho a entrar en el propio país
extranjero que se halle legalmente en el territorio de un Estado Parte en el
presente Pacto sólo podrá ser expulsado de él en cumplimiento de una decisión – Exilio
adoptada conforme a la ley; y, a menos que razones imperiosas de seguridad
– Refugio
nacional se opongan a ello, se permitirá a tal extranjero exponer las razones que
lo asistan en contra de su expulsión, así como someter su caso a revisión ante la
autoridad competente o bien ante la persona o personas designadas
especialmente por dicha autoridad competente, y hacerse representar con tal fin
ante ellas”.
LIBERTAD DE PENSAMIENTO,
CONCIENCIA Y RELIGIÓN
• Artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos: No puede ser derogado ni siquiera en estados de
“Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de
conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar
emergencia.
de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su Los términos “religión” y “creencia” deben
religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público
como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la
interpretarse de forma amplia.
observancia”.
• Artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:
“1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de
• Prohibición de la coacción
conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de tener o de • Manifestación de una religión o creencia
adoptar la religión o las creencias de su elección, así como la libertad
de manifestar su religión o sus creencias, individual o colectivamente, • ¿Las creencias religiosas o propias son absolutas?
tanto en público como en privado, mediante el culto, la celebración ¿En que casos podrían atentar contra otros
de los ritos, las prácticas y la enseñanza. 2. Nadie será objeto de
medidas coercitivas que puedan menoscabar su libertad de tener o de derechos?
adoptar la religión o las creencias de su elección.
LIBERTAD DE OPINIÓN Y EXPRESIÓN

El derecho a expresar opiniones no es

• El derecho a mantener opiniones constituye una libertad absoluta, el derecho a expresar opiniones no es absoluto

• Artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos: “Todo

individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este
derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de absoluto, la libertad de expresión puede e
investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin incluso debe ser restringida en ciertas
limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”.
• Artículo 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: “1. circunstancias.
Nadie podrá ser molestado a causa de sus opiniones. 2. Toda persona
tiene derecho a la libertad de expresión; este derecho comprende la La libertad de expresión comprende no sólo
libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole,
sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma el derecho de las personas a expresar sus
impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección. 3.
El ejercicio del derecho previsto en el párrafo 2 de este artículo entraña
propios pensamientos, sino también el
deberes y responsabilidades especiales. Por consiguiente, puede estar derecho a buscar, recibir e impartir
sujeto a ciertas restricciones, que deberán, sin embargo, estar
expresamente fijadas por la ley y ser necesarias para: (a) Asegurar el información e ideas de toda índole. Este
respeto a los derechos o a la reputación de los demás; (b) La protección
de la seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral
último derecho pertenece tanto a los
públicas”. individuos como a los grupos.
• Artículo 106.CPE El Estado garantiza a las bolivianas y los bolivianos el
derecho a la libertad de expresión, de opinión y de información, a la
rectificación y a la réplica, y el derecho a emitir libremente las ideas por
cualquier medio de difusión, sin censura previa.
EL DERECHO DE REUNIÓN PACÍFICA Y
DE ASOCIACIÓN
• Artículo 20 de la Declaración Universal de Derechos Humanos:
“1. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de
asociación pacíficas. 2. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a
una asociación”.
• Artículo 21 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos: “Se reconoce el derecho de reunión pacífica. El
ejercicio de tal derecho sólo podrá estar sujeto a las
restricciones previstas por la ley que sean necesarias en una
sociedad democrática, en interés de la seguridad nacional, de la
seguridad pública o del orden público, o para proteger la salud
o la moral públicas o los derechos y libertades de los demás”.
• Artículo 22 1) y 2) del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos “1. Toda persona tiene derecho a asociarse libremente
con otras, incluso el derecho a fundar sindicatos y afiliarse a
ellos para la protección de sus intereses.
• Articulo 21 CPE: A la libertad de reunión y asociación, en forma
pública y privada, con fines lícitos.
La libertad de reunión pacífica y de asociación es, junto con la libertad
de expresión, derechos fundamentales en una sociedad democrática,
pues permiten a la población participar en el proceso democrático.
Los Estados tienen la obligación de adoptar medidas positivas para
garantizar el derecho a la reunión y protegerlo contra la injerencia
tanto de organismos del Estado como de particulares
Restricciones:
• Conformes con la ley
• Deben ser proporcionadas y compatibles con los valores
democráticos
• Orientadas hacia un propósito legítimo
La libertad de asociación incluye el derecho a fundar y afiliarse a
sindicatos para la protección de sus intereses. Los derechos sindicales
se establecen de forma más concreta en el artículo 8 del Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
(PIDESC).
 EL DERECHO A PARTICIPAR EN LOS ASUNTOS PÚBLICOS

• Artículo 21 de la Declaración Universal de Derechos Humanos: “1. Toda Consta de tres componentes que se explican a
persona tiene derecho a participar en el gobierno de su país, directamente
o por medio de representantes libremente escogidos. 2. Toda persona tiene continuación: el derecho general a la
el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas
de su país. 3. La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder
participación pública; el derecho a votar y a
público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que ser elegido; la igualdad de acceso a la función
habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por
voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del pública.
voto”.
• Artículo 25 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:
“Todos los ciudadanos gozarán de los siguientes derechos y
oportunidades: a) participar en la dirección de los asuntos públicos,
• El derecho general a la participación pública
directamente o por medio de representantes libremente elegidos; b) votar y
ser elegidos en elecciones periódicas, auténticas, realizadas por sufragio • El derecho a votar y a ser elegido
universal e igual y por voto secreto que garantice la libre expresión de la
voluntad de los electores; c) tener acceso, en condiciones generales de
igualdad, a las funciones públicas de su país”.
• Artículo 26. I. CPE Todas las ciudadanas y los ciudadanos tienen derecho
a participar libremente en la formación, ejercicio y control del poder
político, directamente o por medio de sus representantes, y de manera
individual o colectiva. La participación será equitativa y en igualdad de
condiciones entre hombres y mujeres
• ¿Consideras que los Derechos Civiles y Políticos son importantes y necesarios
para garantizar una vida libre de violencia a las mujeres?
• ¿Porque?