Clase 5

Obtener información
de la familia
 Chumle-y tami pu che

Kumelkale-y tañi pu che

 4) RAMTUN 
WIÑOLZUNGUN
Kutxankülen

Bernardo
1.Chumleymi?
¿Como te llamas?

31
_____________________
¿Cuántos años tienes ?

2. Iney¿Depingeymi?
donde provienes?
 Inche___________
Vilkun waria

pingen
Caso 1 Caso 2

1. ¿Chumleymi? 1. ¿Chumleymi?

2. Kumelkalen ¿Eymi kay? 2. Kutxankülen ¿Eymi kay?

1. Inche ka (también) 1. kumelkalen / Kumelen

kumelkalen
1. Chumley tami ñuke Tañi ñuke kumelkaley (kumeley tati)
¿Cómo esta tu mamá?

2. Chumley tami pu che kom kumelkaleygün (están todos bien)

¿Cómo esta tu gente?
Tañi pu che kom txemole-ygün (ellos)

3. ¿Cómopigey
Iney se llama tu mamá?
tami ñuke Tañi ñuke Paulina pigey

¿De donde viene tu mamá?

4. Chew tuwuy tami ñuke Tañi ñuke vilkun waria tuwuy

¿Cuántos años tiene tu mamá?

Kurüftuku mawuni (Temporal con lluvia)

5. Tunten txipantu niey tami ñuke Tañi ñuke Regle mari kiñe txipantu niey
¿INEY PIGEY TAMI ÑUKE?

Tañi ñuke Violeta pigey

 2. ¿INEY PIGEFUY TAMI
ÑUKEYEM? Llamaba

- Tañi ñukeyem Violeta pingefuy

Iney ñi gengelu (posesivos)

Tañi / mi o mío
- Tañi ñukeyem Ana pingefuy Tami / tu o tuyo
Ñi / suyo - de el
3. TUNTEN TXIPANTU NIEY
TAMITañi
ÑUKE?
ñuke regle mari pura
txipantu niey
TUNTEN TXIPANTU NIEKEFUY
TAMI ÑUKEYEM LALU?
(tenia)
Tañi ñuke Regle mari kechu txipantu niekefuy lalu

Lalu / cuando falleció

 4. CHEW TUWUY TAMI ÑUKE?
- Pillan-lelbun waria tuw(u)y tañi ñuke

- Tañi ñuke pillalelbun waria tuwuy

4. CHEW TUWUKEFUY TAMI
ÑUKEYEM?

Tañi ñukeyem kintxilpe lof mapu tuwukefuy