PASTORELAS NICARAGUENSES

LA PASTORELA ES UNA FORMA MUSICAL DE ORIGEN PASTORIL DE

RITMO SENCILLO Y ALEGRE COMO COMPOSICIÓN POÉTICA. EN
LATINOAMÉRICA SIN EMBARGO SE DESARROLLÓ A PARTIR DEL SIGLO
XVI COMO UN GÉNERO DRAMÁTICO RELIGIOSO. LA PALABRA
PROVIENE DE LA VOZ FRANCESA «PASTOURELLE».
COMO GÉNERO DRAMÁTICO RELIGIOSO, LA "PASTORELA", TAMBIÉN
LLAMADA EN LATINOAMÉRICA "POSADA", TUVO SU ORIGEN EN LOS
AUTOS SACRAMENTALES LLEVADOS AL NUEVO MUNDO POR LOS
MISIONEROS FRANCISCANOS APROVECHANDO ALGUNOS ASPECTOS
DE LA DRAMATURGIA DE LA CULTURA NÁHUATL Y OTROS PUEBLOS
INDÍGENAS AMERICANOS.
A LO LARGO DE CUATRO SIGLOS, LA EXPANSIÓN GEOGRÁFICA Y
CULTURAL DE LAS PASTORELAS HA DESARROLLADO UN RICO TAPIZ
REGIONAL, CADA PAÍS A NIVEL MUNDIAL TIENE SU PROPIA ESTILO SIN,
PERDER LA ORIGINALIDAD SOBRE LA PARTE RELIGIOSA.
 LAS PASTORELAS NICARAGÜENSES NOS MUESTRAN UN RECORRIDO
BÍBLICO PERO CON EL TOQUE PINOLERO QUE NOS CARACTERIZA; POR
LO TANTO OBSERVAREMOS CHISCHILES, TRAJES TÍPICOS, BASTONES,
PANDERETAS Y DANZAS COMO OFRENDA AL NIÑO JESÚS.
LA PRESENTACIÓN DE LAS PASTORELAS ES UN RESCATE DE LA
AUTENTICIDAD DEL FOLKLORE NICARAGÜENSE EN NAVIDAD. ESTE
TIPO DE TRADICIONES FORMAN PARTE DE NUESTRA IDENTIDAD Y
RESULTA IMPRESCINDIBLE MANTENERLAS  PARA QUE LAS NUEVAS
GENERACIONES LAS CONTINÚEN. SON TAMBIÉN UN MENSAJE DE
UNIÓN DE LA FAMILIA NICARAGÜENSE.
LAS PASTORELAS SON JOCOSAS Y ALEGRES, PRESENTAN AL DIABLO
RIDICULIZÁNDOLO Y TERMINAN SIEMPRE CON SU DERROTA, CON EL
TRIUNFO DEL BIEN SOBRE EL MAL. SE TRATA DE DESPERTAR EN LOS
OYENTES SENTIMIENTOS DE AMOR, DANDO UNA MORALEJA Y UN
MENSAJE DE TIPO RELIGIOSO DONDE SE EXALTA LA FE CRISTIANA.
 EN LA OBRA SE FUNDEN VARIOS ELEMENTOS ESCÉNICOS ENTRE LOS
QUE DESTACAN LA ACTUACIÓN PERSONALIZADA, EL CANTO Y LA
DANZA, PERO ES IMPORTANTE SEÑALAR QUE EN CADA
DEPARTAMENTO DE NUESTRO PAÍS SE REALIZA DE UNA FORMA
DISTINTA Y QUE PASA A SER UNA CARACTERÍSTICA PROPIA DE ESE
DEPARTAMENTO.
“LAS POSADAS” O “PASES DEL NIÑO DIOS” SE EFECTÚAN EN
ALGUNOS PUEBLOS DE ORIENTE, PRINCIPALMENTE EN GRANADA Y
MASAYA. ÉSTAS CONSISTEN EN QUE LOS DEVOTOS ACOMPAÑAN A
NIÑOS DISFRAZADOS QUE REPRESENTAN A JOSÉ, MARÍA Y ALGUNOS
PASTORES ACOMPAÑADOS POR EL SACERDOTE. LOS NIÑOS, QUE VAN
CANTANDO COPLAS PIDIENDO POSADA PARA LA VIRGEN QUE DARÁ A
LUZ LLEGAN A LAS CASAS QUE ESTÁN CERRADAS Y QUE DESDE
ADENTRO RESPONDEN CON COPLAS NEGÁNDOLES LA ENTRADA.
ESTAS “POSADAS” SE DAN DURANTE NUEVE DÍAS.
 EN ESTELÍ, JINOTEPE Y DIRIAMBA SE LLEVAN A CABO LAS
PASTORELAS, EN LAS QUE LOS NIÑOS SE DISFRAZAN DE MARÍA, JOSÉ
Y LOS PASTORES Y VAN POR LAS CALLES. LA PRIMERA VEZ QUE SE
HIZO EN EL PAÍS FUE EN LEÓN EN 1888.
EL DESFILE DE LAS PASTORELAS ES VISTO ALEGREMENTE POR
PERSONAS DE TODAS LAS EDADES, QUIENES COMENTAN QUE
NICARAGUA ES UN PUEBLO CATÓLICO Y QUE VIVE SUS TRADICIONES.
A CONTINUACIÓN OBSERVAREMOS IMÁGENES SOBRE EL VESTUARIO
QUE SE UTILIZA EN LAS PASTORELAS