Mantención de Válvulas de

Bola y de Obturador Rotatorio

Excéntrico

INECO Servicios
Educacionales 1
Construcción
Nomenclatura

Salida de
Salida la bola Golilla
Cuerpo Buje
Eje principal

Porta sello Sello asistido

por presión
Eje conductor

Eje o-ring
Guía
Sello Lainas
Anillo Sello
Protector o Bola
Anillo Flujo

Contrucción de Sello Simple Salida del cuerpo de la Válvula para

construcción del sello dual opcional

INECO Servicios
Educacionales 2
Construcción
Nomenclatura
Sello Lainas Sello Bola
Flujo hacia
o-ring
adelante Extremo partido para
Anillo conexión con actuador

Extremo polígono
cónico para conexión
Bola con la bola
Cuerpo

o-ring Sello lainas

La conexión eje- bola de
polígono cónico y la conexión
Anillo del actuador partido, minimizan
flujo
la pérdida de movimiento en el
tren propulsor.

Cuerpo Bola

Anillo Flujo

INECO Servicios
Educacionales 3
Construcción
Nomenclatura Bola con
corte en V
Cuerpo o-ring
Anillo
empaquetadura protector
eje

Buje eje
golilla Guía posterior
Buje guía Sello de bola
posterior

Construcción de los sellos de la Bola

Sello
Sello de laina Sello Bola Flujo hacia o-ring Sello
o-ring Flujo  o-ring
Sello de bola Laina metal adelante Laina Flujo
Bidireccional bidireccional
Anillo protector Anillo
Anillo flujo
protector

Cuerpo Bola cuerpo bola cuerpo bola

SELLO DE BOLA TCM SELLO DE BOLA DE METAL ANILLO DE FLUJO

: O-ring requerido solamente para ciertas construcciones.

INECO Servicios
Educacionales 4
Construcción
Nomenclatura

o-rings

retén obturador
Sellos de cara DETALLE DE RODAMIENTOS
Anillo asiento
SELLADOS

packing
descanso
eje

Buje de tope

Pasadores cónicos golilla cuerpo

y de expansión

INECO Servicios
Educacionales 5
Construcción
Detalles del Asiento y del Sello

SELLOS DE CARA
ASISTIDOS POR PRESIÓN
El cierre hermético es proporcionado por
el ajuste de auto alineación del obturador
Sello con el asiento. El cierre se logra también
cara por sellos de cara asistidos por presión
en el anillo asiento.

Cierre de flujo Cierre de flujo

Hacia adelante reverso

INECO Servicios
Educacionales 6
Versatilidad de Montaje

INECO Servicios
Educacionales 7
Marcas Indices

Vástago del Actuador

Buje terminal de
vástago del actuador
Palanca del actuador
Marcas índices de la
palanca (4)
Marcas índices del
eje de la válvula

ACTUADOR TIPICO ALOJAMIENTO SECCIONAL

INECO Servicios
Educacionales 8
Conexión de la Palanca y Métodos de Ajuste

Tensor

Topes de
carrera

INECO Servicios
Educacionales 9
Instalación
Lista de Chequeo de Instalación

 Presión de la línea cortada o bypaseada ?

 Desechos retirados de la tubería ?
 Tuberías alineadas ?
 Caras del flanche paralelas ?
 Dirección del flujo correcta ?
 Orientación de la válvula correcta ?
 Válvula sustentada correctamente ?
 Empaquetaduras instaladas ?
 Pernos apretados en forma pareja al
torque adecuado ?
 Actuador conectado ?

Instalación Típica

Patrón de apernado típico

INECO Servicios
Educacionales 10
Empaque PTFE

Tuercas de la prensa estopa

Prensa estopa
Anillo del empaque
Adaptador macho

Golilla del empaque

Reten del buje

Buje

INECO Servicios
Educacionales 11
Disposiciones Típicas de Empaques PTFE

Adaptador
hembra Adaptador hembra
Anillo
empaque Anillo Anillo empaque
Adaptador linterna Adaptador
macho
macho
Anillo
linterna Anillo caja Anillo
Anillo caja empaque linterna
empaque

Servicio Presión Servicio vacío Para construcciones de

descanso purgado

Anillo Anillo
linterna linterna
Anillo Caja
Anillo Caja Anillo caja empaque
empaque empaque

Disposición de
Disposiciones de empaque doble empaque simple

INECO Servicios
Educacionales 12
Empaque de Grafito

Tuerca prensa estopa

Golilla Prensa estopa
Zinc Anillo de empaque

Golilla de empaque
Retén del buje
Buje

INECO Servicios
Educacionales 13
Disposición Típica del Empaque de Grafito

Golillas Golillas Anillos

Zinc Anillo Zinc empaque
Empaque
Anillo Linterna
Anillos
Golilla linterna
Zinc Anillo Caja
(clave 28) empaque
Para construcciones de
Disposición empaque doble descanso purgado

Anillo Anillo
Empaque Empaque
anillo
Anillo
linterna Caja
Golillas empaque
Zinc Anillo caja
empaque
Disposición de empaque
Disposición a prueba de filtración simple
Disposición de empaque doble

INECO Servicios
Educacionales 14
Sellos del Eje

Porta sello
Sello eje asistido por presión o-ring
espaciador
espaciadoras
cuerpo

Sello del eje

asistido por presión
eje

INECO Servicios
Educacionales 15
Ejemplo de Clasificación de Filtración de Asiento ANSI

CLASE I CLASE II

No especificado por ANSI. Filtración acordada

mutuamente por el usuario y el proveedor
0.5% capacidad indicada

1.000
x0.005
5 gal. x min
5 galones
CLASE III CLASE IV

0.1% capacidad indicada

0.1% capacidad indicada
1.000
1.000 x 0.0001 1 pinta
X 0.001 1 galón 0.1 gal. por min.
1 gal. por min. (menos de 1 pinta)

CLASE V CLASE VI

0.0005 ml/pulg. dia.orif/psid

0.9 ml/minuto, 0
3
x 0.0005 6 burbujas visible por minuto
0.0015 HERMETICO!
x 1001
0.15 ml por minuto

INECO Servicios
Educacionales 16
Componentes de la Válvula

Sello de Eje asistido por Porta sello

presion o-ring
Calzas espaciador

Sello asistido
pasadores por presion
buje
tornillo
eje
Anillo golilla
Retén
partido
espaciador

INECO Servicios
Educacionales 17
Detalles de la Bola

Conexión del Eje Conductor Muezcas para pasadores

INECO Servicios
Educacionales 18
Componentes de la Válvula

INECO Servicios
Educacionales 19
Remoción del Buje

Instalación de un Buje Nuevo Buje de comando

desde este extremo
Leva
Buje

Soportar esta oreja de la

bola

Buje de Guía Posterior

Buje

Remoción del Buje

INECO Servicios
Educacionales 20
Componentes de la Válvula
retén obturador
Sellos de cara Anillo asiento
Empaquetadura del retén
empaque
buje Flanche del empaque
buje
eje

Tope del buje

Pasador roscado golilla Cuerpo de la válvula

Embolo de Remoción del Buje

INECO Servicios
Educacionales 21
Cuerpo
Inspeccione el cuerpo para
detectar signos de erosión,
corrosión u otros daños. Los
daños de la erosión del
cuerpo de la válvula afectan
su habilidad de contención
de presión.
INECO Servicios
Educacionales
Inspeccione todas las
superficies de las
empaquetaduras. Los daños
a las indentaciones de la cara
del flanche causan
seguramente filtracines.
El acabado del orificio del
empaque debe ser muy fino
para que le empaque selle
adecuadamente.
22
Ejes y Bujes

Inspeccione las ranuras del
eje por rectitud, mirando el
eje. También asegurese que
todas las superficies del buje
y sello del eje estén como
nuevas.
Los bujes y el eje con roce La falla total de la válvula
pueden llevar a un control control probablemente
pobre y a la falla de otros comenzó cuando falló esta
componentes de la válvula. guía posterior.

INECO Servicios
Educacionales 23
Bolas, Obturadores y Anillos Asiento
La erosión extrema del
obturador y del anillo asiento,
se puede reducir utilizando
aleaciones o cerámicas más
resistentes
La falla del buje guia probablemente
lleve a fallas de la conexión en esta
bola en V.
INECO Servicios
Educacionales
La erosión avanzada de esta bola con corte
en V, sugiere una mala aplicación de la
válvula o la necesidad de especificaciones
mas durables
La caída de presión más alla de los limites,
sellos acuñados incorrectamente o alineación
incorrecta de la bola pueden haber causado
el daño de erosión de esta bola en V.
24
Anillos Protectores y de Sello

La erosión de sellos puede Cuando se desarrollan pasos de filtración, el flujo

producirse por el uso del material de de alta velocidad puede causar el tipo de daño por
sellado incorrecto o mala aplicación erosión que muestra este anillo de sello.
de la válvula

INECO Servicios
Educacionales 25
 Marca índice
Marca índice en
en el cubo
eje conductor

INECO Servicios
Educacionales 26
Componentes de la Válvula

Porta sello
Sello de eje asistido o-ring
espaciador
por presión lainas
cuerpo

Sello de eje
asistido por presión
pasador buje
tornillo eje
retén golilla
Anillo partido espaciador

INECO Servicios
Educacionales 27
Centrado de la Bolita

La bola debe ser centrada enforma precisa a

fin de hacer contacto total con el sello o
proporcionar una tolerancia apropiada con el
anillo de flujo.

Eje del conductor (clave 6) y eje de la guía (clave 7)

A – B= 0.005 pulgadas (0.127mm) max.

LAINAS

Para centrar la bola, se agregan

lainas o se retiran hasta que se
obtiene la tolerancia adecuada.

INECO Servicios
Educacionales 28
Componentes de la Válvula

cuerpo
Anillo protector Bola con corte en V
flanche o de flujo o-ring
empaquetadura
empaque lainas
eje
retén

Buje
Tuerca del Pasador guía
golilla
flanche Sello de bola
Buje

INECO Servicios
Educacionales 29
Instalación del Buje

Buje de comando desde

Herramientas
este extremo

Buje

Soportar esta
oreja de la bola
Buje

Buje de pasador Guía

Empujar el buje nuevo

Buje del Cuerpo

El utilizar levas especialmente

maquinadas, simplifica la instalación del
buje. La leva de instalación es maquinada
de modo que cuando la parte superior de
la leva haga contacto con el cuerpo, el
buje esté en la ubicación correcta para
cerrar la bola.

INECO Servicios
Educacionales 30
Componentes de la Válvula

obturador
retén
Sellos de Cara Anillo asiento

empaque
Buje
eje

Tope de buje

Pasadores cónicos golilla cuerpo

y de expansión

INECO Servicios
Educacionales 31
Instalación de los Pasadores

Los pasadores son

empujados en el
orificio más grande Mida la tolerancia aqui

Marca sobre el
extremo del eje

INECO Servicios
Educacionales 32