CONTRATOS

Cát. Prof. Luis F.P. Leiva Fernández

Concepto de contrato.
Clase Prof. Leiva Fernández
 Acto jurídico y no negocio jurídico

• Sinonimia conceptual
• Aunque utilizan la misma expresión para denotar
conceptos diferentes
• Acto Jurídico – Francia - Doctrina - Vocación a
expandirse a todo el Dcho.
• Negocio Jurídico – Alemania (1900) – Legislación –
Contenido patrimonial

//
 //
• Subsisten remoras en el CCCN en arts. arts
974, 1324 inc a) e i), 1329, y 1600

• Por ende ningún Código Civil anterior al año

1900 pudo haber recibido la teoría del
Negocio Jurídico. Ni el argentino de Vélez
Sársfield, ni el español
 Un tema conducente: Acto
jurídico
• Art. 259.— Acto jurídico. El acto jurídico es el acto
voluntario lícito que tiene por fin inmediato
la adquisición, modificación o extinción de
relaciones o situaciones jurídicas.

• Se agrega “situaciones jurídicas” (vg art 7, 10, 1122)

• Si los contratos son AJ su objeto no podría ser

diferente
 Convención y contrato

• Intereses contrapuestos

• Duranton expresa que las “convenciones no

comprenden sólo los contratos, sino que abrazan todos
los pactos particulares que se les pueden agregar. Todo
contrato es una convención, pero no toda convención
aunque te

• Acuerdo sin contenido patrimonial (el tema del juego y

el contrato de juego)
 Efectos de las convenciones
• Como la convención no es fuente de obligaciones
no puede demandarse su cumplimento ni
indemnizarse su incumplimiento por vía
contractual.

• Pero si por el alterum non laedere (deber de no

dañar)

• El tema de las responsabilidades en el DA ( CC y

CCCN)
 Relaciones entre convención y
contrato
• Subordinación
• Analogía ( art 2 CCCN Art. 2º.— Interpretación.
La ley debe ser interpretada teniendo en
cuenta sus palabras, sus finalidades, las leyes
análogas, las disposiciones que surgen de los
tratados sobre derechos humanos, los
principios y los valores jurídicos, de modo
coherente con todo el ordenamiento.
• Voluntad y sus vicios
 Criterios al respecto de la relación entre C y
C
• A) Equiparación ( Savigny)
• B) Concepción amplia del contrato :crear,
modificar transferir o extingir relaciones jurídicas
patrimoniales de cualquier índole (creditorias, de
los derechos reales y de los derechos
intelectuales) SP+LF, 1998, Pavía, Mc Gregor
• C) Concepción intermedia del contrato (solo
creditorios e intelectuales) Llambias, …
• D) Concepcion restringida , solo crea oblig
 Concepto de contrato

• art. 899 inc. 1º del Proyecto de 1998 consiste en

crear, regular, modificar, transferir o extinguir
relaciones jurídicas patrimoniales.

• Art. 957.— Definición. Contrato es el acto jurídico

mediante el cual dos o más partes manifiestan su
consentimiento para crear, regular, modificar,
transferir o extinguir relaciones jurídicas
patrimoniales.
 Alcance de los verbos utilizados
• Pero esos cinco verbos no todos parecen
necesarios. porque “transferir” es “modificar”
la titularidad es decir sustituir a uno o a
ambos sujetos, y tanto “modificar” como
transferir es “regular”, de modo que habría
bastado con “regular”, es decir, crear, regular y
extinguir relaciones jurídicas patrimoniales.

• La doctrina parece preferir el uso de los

verbos “crear”, “modificar” y “extinguir”
 Una prueba a considerar

CREAR MODIFICAR EXTINGUIR

CREDITORIOS x x x

REALES

INTELECTUALES