LENGUAJ

E
NATURAL
Luis Alberto Luna Lázaro
El Procesamiento del Lenguaje Natural es una disciplina
de la Inteligencia Artificial que se ocupa de investigar y
formular mecanismos con el fin de lograr la
comunicación entre máquinas y personas mediante el
uso de lenguas naturales.

Los Lenguajes Naturales son los utilizados en la

comunicación humana, ya sean escritos, hablados o
signados
 DELIMITACIÓN DE LA
DISCIPLINA
El procesamiento del lenguaje natural (PLN o
NLP), se delimita actualmente en diferentes áreas
y para distintas funciones, como por ejemplo:

• Comprensión del lenguaje natural

• Generación del lenguaje natural
• Recuperación de información
• Reconocimiento y síntesis del habla
• Traducción automática
• Resumen y clasificación de textos
• Detección de sentimientos o emociones
 NIVELES DE ANÁLISIS DE
LENGUAJE
Análisis morfológico o léxico.
Consiste en el análisis interno de las palabras que forman
01 oraciones para extraer lemas, rasgos flexivos, unidades
léxica compuestas. Es esencial para la información básica:
categoría sintáctica y significado léxico.

Análisis sintáctico.
Consiste en el análisis de la estructura de las oraciones de 02
acuerdo con el modelo gramatical de la lengua en cuestión.

Análisis semántico.
03 Proporciona la interpretación de las oraciones, es decir,
extrae el significado (o posibles significados) de la frase.
Análisis pragmático.
Incorpora el análisis del contexto de uso a la interpretación
final. Aquí se incluye el tratamiento del lenguaje figurado 04
(metáfora e ironía) como el conocimiento del mundo
específico necesario para entender un texto especializado.
 Las distintas fases y problemáticas del análisis del lenguaje
se afrontan principalmente con las siguientes técnicas
Técnicas lingüísticas formales: Se basan en el desarrollo de
NIVELES DE ANÁLISIS reglas estructurales que se aplican en las fases de análisis del
lenguaje
DE LENGUAJE Técnicas probabilísticas: Se basan en el estudio en base a
un conjunto de textos de referencia (corpus) de
características de tipo probabilístico asociadas a las distintas
fases de análisis del lenguaje
 NIVELES DE ANÁLISIS DE
LENGUAJE

No todos los análisis que se describieron (morfológico,

sintáctico, semántico o pragmático) se aplican en cualquier
tarea de LN, sino que depende del objetivo de la aplicación.
Por ejemplo, un conversor de texto a voz no necesita el análisis
semántico o pragmático. Pero un sistema conversacional
requiere información muy detallada del contexto y del dominio
temático.
 LENJUAGES FORMALES Y
NATURALES
El lenguaje natural es complejo y espontáneo. Al
contrario de este lenguaje natural, tenemos el llamado
lenguaje formal que es el utilizado por ciencias como las
matemáticas o la computación, y que está basado en la
unión de símbolos previamente especificados.
EL PROBLEMA DE LA
AMBIGÜEDAD
EN LENGUAJES
NATURALES

El lenguaje natural, entendido como la herramienta que

utilizan las personas para expresarse, posee propiedades que
merman la efectividad de los sistemas de recuperación de
información textual. Estas propiedades son la variación y la
ambigüedad lingüística. Cuando hablamos de la variación
lingüística nos referimos a la posibilidad de utilizar
diferentes palabras o expresiones para comunicar una misma
idea. En cambio, la ambigüedad lingüística se produce
cuando una palabra o frase permite más de una
interpretación.
EL PROBLEMA DE LA AMBIGÜEDAD EN LENGUAJES NAT

La variación lingüística provoca el silencio En cambio, la ambigüedad implica el ruido

documental, es decir la omisión de
documentos relevantes para cubrir la
necesidad de información, ya que no se han
utilizado los mismos términos que aparecen
en el documento.
documental, es decir la inclusión de
documentos que no son significativos, ya
que se recuperan también documentos que
utilizan el término pero con significado
diferente al requerido.

Estas dos características dificultan considerablemente el tratamiento automatizado del

lenguaje.