Re

a1 gl
2
al
ta
PRIMERA PARTE

in y s
co co
rr nd
ec uc
ta ta
 1.
INTRODUCCIÓN TI
R O
Los tiros libres directos e LI
indirectos y los lanzamientos BR
E
desde el punto penal solamente DI
Se concederá un libre directo si, a RE
podrán concederse por CT
juicio del árbitro, un jugador O
infracciones cometidas con el
comete una de las siguientes faltas
balón en juego.
contra un adversario de una
cargar; manera imprudente, temeraria o
• saltar encima; con el uso de una fuerza excesiva:
dar una patada o intentarlo;
• empujar;
golpear o intentarlo (cabezazos
incluidos);
• hacer una entrada o disputarle el
balón;
poner la zancadilla o intentarlo
 «Temeraria» es la acción
la en la que un jugador
qu e
d e realiza una acción que
«Imprudente» es c a so eti da
En a com tacto entraña daño físico (no
aquella acción en la falt ue con izará necesariamente grave) sin
cual un jugador p liq e n al o .
im , se p re c t tener en cuenta el riesgo
muestra falta de c o d i
físi n libre o las consecuencias para
atención o de o n u
c su adversario, por lo que
consideración o actúa
deberá ser amonestado.
sin precaución al
disputar un balón a un
adversario. No será «Con uso de fuerza excesiva» es la acción en la
necesaria una sanción que el jugador se excede en la fuerza y la
disciplinaria. impetuosidad empleada o pone en peligro la
integridad física del adversario, por lo que
deberá ser expulsado.
 Se concederá asimismo un libre directo si
un jugador cometiera una de las siguientes
faltas:

• morder o escupir a
alguien;
• infracción por mano (excepto lanzar un objeto contra el
el guardameta dentro de su balón, a un adversario o a un
propia área penal); árbitro, o golpear el balón
sujetar a un adversario; con un objeto.
• obstaculizar a un adversario
mediante contacto físico; Véanse también las
infracciones recogidas en la
Regla 3.
 Tocar el balón con la mano
Cometerá infracción el jugador que:
• toque el balón de manera
voluntaria con la mano o el
brazo, incluido el movimiento en
dirección al balón con estas
partes del cuerpo;
Marque gol en la portería
adversaria directamente con la
mano o el brazo —incluso si la
acción se produce de forma
accidental—, incluido el
guardameta.
Con el fin de determinar con
claridad las infracciones por
mano, el límite superior del
brazo coincide con el punto
inferior de la axila, tal y
como ilustra el gráfico.
• inmediatamente después de que el
balón le toque a él o a un compañero
de equipo en la mano o el brazo, incluso
de manera accidental:
 • marque gol en la portería adversaria;
• genere una ocasión de gol;

toque el balón con la mano o el brazo cuando:

• la mano o el brazo se posicionen de manera
antinatural y consigan que el cuerpo ocupe
más espacio;
• la mano o el brazo se sitúen por encima de
2. TIRO LIBRE INDIRECTO la altura del hombro o más allá de este, a
menos que se juegue primero el balón de
manera voluntaria con otra parte del
cuerpo, y luego toque este en la mano o el
brazo.
 Estas infracciones se considerarán como
tales incluso en el caso de que el balón
toque en la mano o el brazo del jugador
tras haber rebotado en la cabeza, el cuerpo
o el pie de dicho jugador o de otro que
estuviera situado cerca del primero.

Excepto en las infracciones mencionadas, no se

considerará infracción.
Si proviene directamente de la cabeza o el cuerpo
(incluido el pie) del propio jugador;

Si proviene directamente de la cabeza o el cuerpo

(incluido el pie) de otro jugador;

Si la mano o el brazo están cerca del cuerpo y no se

encuentran en una posición antinatural con la que se
consiga ocupar más espacio;

si el jugador cae y la mano o el brazo quedan entre el

cuerpo y el punto de apoyo en el suelo, pero no alejadas
del cuerpo hacia un lado o en vertical.
El guardameta está sujeto a las mismas restricciones que
cualquier otro jugador en cuanto a tocar el balón con la mano
fuera de su propia área. Si el guardameta tocara el balón con la
mano en su área penal sin estar autorizado para ello, se señalará
un libre indirecto, pero no habrá sanción disciplinaria alguna. No
obstante, si la infracción consistiera en haber jugado el balón una
segunda vez (con el brazo o la mano u otras partes del cuerpo)
después de reanudarse el juego y antes de que lo toque otro
jugador, se sancionará al guardameta si con la infracción se
interrumpiera un ataque prometedor, se evitara un gol o una
ocasión manifiesta del equipo adversario.
 TO
EC
Se concederá un libre indirecto si un jugador:

IR
D
IN
obstaculiza el actúa mostrando
desaprobación,
E
avance de un
BR

juega de forma utilizando lenguaje o

adversario sin que
LI

peligrosa; gestos ofensivos,

exista contacto insultantes o humillantes
O
R

físico; u otras ofensas verbales;

TI
2.

impide que el comete cualquier otra

guardameta saque el infracción que no haya
balón con la mano, lo sido mencionada en las
juegue o lo intente Reglas de Juego, por la
jugar cuando el cual se interrumpe el
guardameta está en partido para amonestar
proceso de soltarlo; o expulsar a un jugador.
 Se concederá un libre indirecto si un guardameta cometiera una
de las siguientes infracciones dentro de su propia área:

Tocar el balón con las

Tocar el balón con las manos o los brazos, a
Retener el balón con
manos o los brazos menos que el guardameta
las manos o los
después de lanzarlo y haya golpeado con el pie
brazos durante más
antes de que lo el balón claramente (o lo
de seis segundos
toque ningún otro haya intentado) con el fin
antes de lanzarlo;
jugador; de ponerlo en juego,
después de que:

Un compañero se Lo haya recibido

directamente de
lo haya cedido un saque de banda
con el pie; para su equipo.
 retenga
el balón

:
uando
mano y e
una sup n las manos o e
propio c erficie (p ntre la
n sus m ién en u .
cualquie erpo) o cuand ej. el suelo, su
anos c r parte d o lo toqu
excepto e las ma e con
n
á tamb

guardam si el baló o s o l os b
eta o de n rebota razos,

es té
en
efectuad spués de que e el

podr ingún ad n en sus

rselo rio
o una «s ste haya
a estar

meta
alvada»;

versa
.
balón e

ó
ar d a
sostenga

a l
damet

el balón

putá
abierta y con la m

en p tras el gu
l
extendid ano

n de
a;

á dis
ón del
El guar

ó
os, n
i
oses
haga reb
otar el b

Mien
posesi

suelo o l alón en e

man
o lance a l
l aire.
 Se
to co
el da a nsi
les bal cc der
ju ión ón, ión ará
qu gad , in su qu jue
ce e im or clu pon e, a go
tem rca pi que so ga l in pel
or no j da q rea par ries tent igro
a l ue ue lic a e go ar so
es gu u e l l p de jug
io e e n a a ro ar
na l ad c pi
rse ba ve ció o
. lón rsa n,
po rio o
r
Juego peligroso

ad
ni ver
sie ngú sar
de mp n p io.
ac «c re eli
Es rob hil qu gro
tá áti ena e n pa
n
pe cas » o o en ra e
rm (p de tr l
i ti . e « a ñe
da j. ti j n
s l los era
as re »)
vo m ,
le ate
as s
 Si el balón se hallara a
Todos los jugadores tendrán
distancia de juego, el
derecho a guardar su posición
adversario puede cargar
en el terreno de juego;
contra el jugador, dentro de
encontrarse en el camino de
los márgenes permitidos por
un adversario no es lo mismo
las Reglas de Juego.
que interponerse en su
camino.

Obstaculizar el avance de
un adversario sin que exista
contacto Obstaculizar el avance de un
Los jugadores podrán
adversario supone interponerse en
proteger el balón
el camino de este para obstruir,
colocándose entre este y un
bloquear, ralentizar o forzar a
adversario mientras el balón
cambiar de dirección a dicho
se halle a distancia de juego
adversario cuando el balón no está
y el jugador no retenga a su
a distancia de juego de los
adversario con los brazos o el
jugadores involucrados.
cuerpo. 
 i e nt e: e l q u e
i fi c a lo sigu o e l c a so en
a c o n
ar a n o t
Se cl i ón p o r m
c a r a l a p el
i n fr a cc t al , t o e s u s
e r ar á c c i de n u n o d
c o n s i d n er a a a ra r a a g ol ;
• se d e m a e r a a p a rc a r
c a n te , e s t a f u u ip o m
un a ta a n o , , s u e q
o l a m g u i d o
a z o to s e
el br ro s y, a c
a ñ e
comp
 •
no
ma se con
no s ide
bal e l cas rará
ón
acc con o en infr
ide l a el acc
cier nta ma cua i ón
t a l, e no l, tr p or
con d istan sfé l e o e as
du r l br t oc
pas cció cia ( i co azo ar e
es a n ) t ra rec d e l
ma s o
nifi ntes d y/o se un pa rriera forma
esta e u die s e o una
de n g r an
gol o lo var una
. de ios
una
oca
sión
 El portero toca el balón por segunda vez.
El guardameta está sujeto a las mismas restricciones que cualquier otro
jugador en cuanto a tocar el balón con la mano fuera de su propia área. Si el
guardameta tocara el balón con la mano en su área penal sin estar autorizado
para ello, se señalará un libre indirecto, pero no habrá sanción disciplinaria
alguna. No obstante, si la infracción consistiera en haber jugado el balón una
segunda vez (empleando o no para ello el brazo o la mano) después de
reanudarse el juego y antes de que lo toque otro jugador, se sancionará al
guardameta si con la infracción se interrumpiera un ataque prometedor, se
evitara un gol o una oportunidad manifiesta del equipo adversario.
MIL GRACIAS A CADA UNO DE
USTEDES