Presentación de Informes

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Prólogo

El informe es el producto final de cualquier

inspección. Este informe será la representación de
todo el trabajo realizado durante el período de
inspección, por lo que es vital que este documento
sea claro, preciso y bien presentado.

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Contenido del Informe
Algunos contenidos sugeridos son:
• Al menos un A-scan para cada localización del ensayo (a no ser que sea
presentado como excepción)
• Información de la técnica.
• Detalles del objetivo del trabajo.
• Un resumen de toda la información recogida.
• Conclusiones
• Fotografías (si se permiten)
• Dibujos Isométricos.
• Detalles de la inspección visual.
– Condiciones generales de la tubería.
– Condiciones de algún recubrimiento como un aislamiento.
• Datos de UT para posiciones de localización de herramientas.
• Datos de UT para cualquier trabajo completado.

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Informes de Teletest

El software Teletest simplifica el proceso del informe mediante la

generación automática de informes en formato Microsoft Word. El
software tiene la capacidad de generar tanto una única localización
como un informe de todos los capítulos completos.
Antes de que el proceso de generación del informe sea activado, es
importante asegurarse que los archivos estén configurados y listos
para realizar el informe.

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

Configuración del Archivo del Informe
• A-Scans son anotados
• Las frecuencias del informe son marcadas
• Las frecuencias que no van en el informe se quitan
• A-scans parecen correctos para informe
– Distancia
– Escala de señal (mV)
– Diagnóstico de longitud a la distancia correcta
– Rellenar los comentarios del operador
– A-Map ajustado correctamente
• Marcar cualquier dibujo de enfoque que se quiera
utilizar

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

Frecuencia preparada para informe

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Guardar Archivos de Datos

Note [*] desaparece en la barra del título

SAVE!!!!!

Pinchar el botón “Confirmar” para proceder a la

generación del informe

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 ¿Gráfico de grupo en el informe?

• Marcar las frecuencias para su uso en el gráfico de grupo

• Grupo de características similares
• Insertar cualquier area grande para comentar o
seguimiento
• Mostrar los ID y hacerlo presentable para el informe.
Una vez agrupadas las frecuencias usadas para cada
punto son salvadas. Incluso si no marcas las frecuencias
para el informe.

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Características de agrupación

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Insertar grandes áreas para
comentar/seguimiento

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Insertar grandes áreas para
comentar/seguimientoup

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Hacer presentable el informe

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Plantillas

• Localización individual avanzada

• Localización individual básica
• Localización individual exhaustiva
• Multi-localización

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Plantillas

• Localización individual avanzada

• Single location basic
• Single location comprehensive
• Multi location

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Localización Individual Avanzada

• Presentación A-scan
• Presentación A-Map
• Gráficos de enfoque polar (donde sea aplicable)

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Plantillas

• Single location advanced

• Localización básica individual
• Single location comprehensive
• Multi location

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Localización Básica Individual

• Presentación gráfico agrupado

• Presentación esquema tuberías
• Gráficos de enfoque polar (donde sea aplicable)

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Plantillas

• Single location advanced

• Single location basic
• Localización Individual Exhaustiva
• Multi location

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

Localización Individual Exhaustiva

• Presentación A-scan
• Presentación A-Map
• Presentación gráfico agrupado
• Presentación esquema tuberías
• Gráfico de enfoque polar (donde sea aplicable)

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Plantillas

• Single location advanced

• Single location basic
• Single location comprehensive
• Multi-localización

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Informe Multi-localización

• Presentación gráfico agrupado

• Presentación esquema tuberías
• Presentación A-scan (Apéndice)
• Presentación A-Map (Apéndice)
• Gráficos de enfoque polar (donde se aplicable)

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Informes de Localización

•Seleccionar Plantilla
•Quitar cualquier A-scan que no se quiera para el informe
•Locaizar y poner nombre al archivo de salida
•Marcar “Gemerate location report”
•Ver Informe

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Generar Informe de Localización

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Informe de Localización

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Informe Multi-localización
• En la pantalla inicial, pinchar ‘Create Test Report’
• Capítulo – Grupo de localizaciones/ensayos con un mismo
tema– por ejemplo
– Area 2
– Tanque F
– Tubería 30”-PRCA
– Cruce de carretera
• Insertar las localizaciones relevantes en los capítulos
correctos
• Añadir imágenes y posición debajo de la localización
relevante del ensayo

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Informe Multi-localización
• Reorganizar capítulos, localizaciones e imágenes
usando la llave “Move Up” y “Move Down”
• Cuando estemos contentos, guardar el archivo del
informe
• Después, generar informe

Es posible construir un informe cada día y

guardar el informe (.trs file)
Éste puede ser añadido cada día y construir el
informe conforme vayas progresando.

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

Añadir Nuevo Capítulo y dar un Título

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Añadir Archivos de Localización e
Imágenes

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Generación del Informe

Cuando el informe es generado, se crea un

documento Microsoft Word que es completamente
editable.

Nota:Es posible generar informes que contengan

un gran número de páginas para grandes
proyectos. El cliente quizás prefiera algo más
pequeño, por ejemplo un informe de excepción.

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Macro Informe

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010

 Tutoriales básicos del Software

Un tutorial sobre la producción de informes en

Teletest puede ser encontrado en la sección
“Help/Tutorials” del software.

Plant Integrity Ltd. Copyright © TWI Ltd 2010