Title

Bombas Sumergidas Red Jacket

Agosto 2002
Buenos Aires -Argentina
 Red Jacket Petroleum Systems

 Bombas a Turbina Sumergibles

 Detectores de Perdida Mecánicos

 Accessories para Bombas y Detectores de Perdidas

 Red Jacket & Veeder-Root’s ISO 9001

• Red Jacket posee Certificación

ISO 9001 y unifico sus
instalaciones con la planta de
Veeder-Root
Quantum Velocity 2

– Capacidad de satisfacer las

necesidades del mercado actual

Reducción de
restricciones
Sistema Quick-Set

• Largo regulable
• Abrazadera del tipo collar concéntrico
• Mecanismo de bloqueo con rosca
Spiralok
• Compresion del O-ring de modo relajado
Quick
Set
Quantum Velocity 2

Quantum 2HP vs Quantum 1 1/2 HP

45

•Mayor caudal que 40

cualquier Bomba de 35
Quantum P200S1-3
Quantum P150S1

Velocidad Fija de 4” 30
PSI (gasoline)
25

20

15

10

•Capacidades 5

competitivas frente a las 0

opciones de Velocidad 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

GPM
Variable.
Quantum Velocity 2

• No ocasiona perdidas de tiempo

debido a los efectos de la EMI en
POS, Detectores de Perdida,
Monitores de Tanques y equipos
electrónicos en general

• No son necesarios conductos

aislados o enmallados

• Los equipos con pobre inmunidad al

ruido no son más afectados por la
EMI/RFI conducida o radiada
Quantum Velocity 2 - Compatibilidad

– El PLLD de Veeder-Root es totalmente

compatible con el SpikeCheck standard

• Es un standard en la línea Quantum

• Solo es necesario el SpikeCheck
• No se requiere el SwiftCheck
• No ocasiona restricciones de flujo
Quantum Velocity 2 - Eficiencia

– Consume menos energía que las

Bombas de Velocidad Variable
• Consumo típico en 2.0 HP con 6
posiciones de carga: 2.2 kW
• En comparación, las de Velocidad
Variable: 2.5 a 3.5 kW en las
mismas condiciones
Quantum Velocity 2 - Beneficios

• Respecto a las de Velocidad Variable

el costo del sistema es menor
– Aproximadamente 10% menos
• Tambien es menor el costo de
instalación
– Aproximadamente 70% menos
• Menores costos por repuestos
reemplazados
– 65% menos
Bombas de Presión Constante
Bombas de Presión Constante

•Tecnología basada en Control de Presión

•Conforme a normas EPA

•UL listed

•Operacion con una sola Bomba, conforme

a la demanda
Bombas de Presión Constante

Bombas CPT:

•Utiliza un motor de 2HP con

dos etapas

•Presión máxima de
operación: 45 PSI

•Disponible en largo fijo

standard o variable QuickSet
& Quantum20 o QuantumAG
Bombas de Presión Constante

Controlador CPT

•Memoria Flash con capacidad de

software download
•Alarmas & Alertas (visuales y audibles)
•Protección de sobretension en
entradas y salidas
•Protección contra Brownout (provee
energía suficiente para mantener
operación por 40 msecs)
Bombas de Presión Constante

•Opción de detección electrónica de perdidas

de 3 GPH (11,4 LPH)

•Provee Cierre Positivo

•No presenta las restricciones de caudal de los

detectores mecánicos
Bombas de Presión Constante

Orden alternativo con Bombas

primaria & secundaria

Activacion automatica de la
Bomba secundaria en caso de
demanda
Detector Mecánico de Perdidas FXV

• Modelos para gasolina & diesel

• Realiza el más rápido test de
perdida en línea del mercado
• Detecta 3 GPH (11,355 LPH) a 10
PSI
• Diafragma de Tetrapolímero
• El modelo FX2 realiza la evaluación
anual de perdidas sin corte o cierre
de las operaciones
• UL Listed y Third party certificada
hasta 700 ft en cañería de 3”
Trapper Inlet Screen

Bloquea a las partículas en suspensión en

el tanque para que no entren en el sistema

Perfil de la malla triangular

Auto limpiante

Prolonga la vida del filtro del dispensador