Taller de revisión de

estilo, gramática,
ortografía, redacción

Gladys Stella
Martínez, M.A.,
Ph.D

1
 EL PÁRRAFO
Estructura Interna
• Ocupa la posición más relevante (lo
primero que se lee).
PRIMERA FRASE • Debe introducir el tema o la idea central.

EN MEDIO • Frases que desarrollan el tema.

• Cierra con un comentario global o una

ÚLTIMA FRASE recapitulación con datos relevantes.

No es usual que estén compuestos con exactitud por

(Cassany, 2007) estos elementos. ACAC
En la actualidad, es ampliamente reconocido que la medición
de la calidad de vida en pacientes con enfermedades crónicas,
especialmente en el caso de las enfermedades oncológicas, ha
ganado importancia y se ha transformado en un pilar de apoyo
para la toma de decisiones clínicas. El considerar la calidad de
vida un desenlace prioritario en cáncer, y su progresiva
incorporación dentro de estudios de investigación clínica
mundial, han hecho necesario contar con instrumentos
validados que permitan evaluar este constructo en los
pacientes con cáncer desde su propia subjetividad. Así,
el propósito de este estudio fue estudiar las propiedades
psicométricas de la versión adaptada al español colombiano de
la escala EORTC QLQ-STO22 para medir calidad de vida en una
muestra de pacientes colombianos con cáncer gástrico.

Ibáñez, C., Sánchez, R. & Oliveros, R (2015). Validación para la utilización en Colombia de la
escala EORTC QLQ-STO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de
estómago. Avances en Psicología latinoamericana, 33(3), 397-411 . ACAC
 RECOMENDACIONES - PÁRRAFO

Entre 100 y 150

palabras por
párrafo
Entre 3 y 4
frases por
párrafo
(Cassany, 2013) ACAC
 RECOMENDACIONES - FRASE
Entre 20 y 30 palabras máximo

Evitar el extremo de períodos telegráficos

La estrutura más básica y comprensible es sujeto-verbo-

complemento

Orden interno de la frase. El principio es lo más importante

Dos frases se ven mejor que una sola extensa

ACAC
 FALTAS PRINCIPALES - FRASE

Frases muy extensas

Frases telegráficas

El orden de las palabras

Palabras vacías

(Cassany, 1995) ACAC

 EJEMPLO
ORDEN S-V-C

Corrió la chica, después, hacia la

carretera y, con mucha fuerza, gritó.
La chica corrió después hacia la carretera
y gritó con mucha fuerza.

ACAC
ACAC
ACAC
 FALTAS PRINCIPALES - PÁRRAFO

Ideas que deberían ir juntas,

están en párrafos distintos

Se repite una misma idea en 2 o

más párrafos

El párrafo no tiene puntos y

seguido

(Cassany, 2013) ACAC

 RECOMENDACION 1-
Dividir la frase con puntos

ACAC
 CUATRO PUNTOS

Los expertos en ganadería se oponen a la

importación de estos animales por varios
motivos. En primer lugar, los países
vendedores no han podido aportar
garantía sanitarias, con documentación de
valor internacional. También, la demanda
de estas carnes ha descendido en nuestro
país. Y, finalmente, no se ha explicado de
forma satisfactoria cómo se realizaría el
transporte, el almacenamiento y la ACAC
 SEIS PUNTOS

Los expertos en ganadería se oponen a la

importación de estos animales. Hay varios
motivos en contra. Los países vendedores
no han aportado garantía sanitarias. No
han podido aportar ningún documento de
valor internacional. La demanda de estas
carnes ha descendido en nuestro país.
Tampoco se ha explicado de forma
satisfactoria cómo se realizaría el
transporte, el almacenamiento y la ACAC
 RECOMENDACION 2
ELIMINAR LO IRRELEVANTE

ACAC
 EJERCICIO

Las primeras cuatro aulas de la nueva

ala de construcción, de 16 salones, se
inaugurarán el martes, a las 19, en la
Facultad de Ciencias Económicas de la
Universidad Nacional Lomas de
Zamora, Camino de Cintura y Avda.
Juan XXIII. Estas nuevas aulas se
sumarán a las 35 ya existentes.
ACAC
 EVITAR GERUNDIOS
Para identificar si su uso es correcto, se
le debe preguntar “cómo” al verbo
principal.

Ejemplo:

-Llegó a casa, pasando por el garaje,

dejando su abrigo en el perchero,
subiendo a la habitación y encontrándola
dormida.
-Llegó a casa, pasó por el garaje, dejó su
ACAC
 GERUNDIOS
Es correcto cuando hay una continuidad
del verbo principal.

-Irá a la cita comercial, manejando el

carro.
¿Cómo irá a la cita?
-Manejando el carro.

Analizó el reporte de auditoría

entregando los errores más frecuentes.
¿Cómo analizó el reporte?
ACAC
 EVITAR LAS NEGACIONES

Las frases negativas son difíciles de

entender, requieren más atención y
tiempo que las afirmativas.

Ignoraba que los cajeros automáticos no

pudieran dar billetes de $2000.

Creía que los cajeros automáticos podían

dar billetes de $2000.

ACAC
HORROGRAFÍA

IENDO

YENDO

LLENDO

ACAC
HORROGRAFÍA

ACAC
HORROGRAFÍA

CALLO

CAYO

ACAC
HORROGRAFÍA

CALLÓ

CAYÓ

ACAC
HORROGRAFÍA

ACAC
 HAY QUE TENER CUIDADO CON:
-Cacofonía: repetición casual de algunas letras o
sílabas, que producen un sonido desagradable.

Ejemplos:

Algunos de los solecismos más corrientes de la

prosa –que no siempre son evidentes– son los
siete siguientes:
Algunos de los solecismos más habituales de la
prosa –que no siempre sabemos detectar– son los
siete siguientes:
ACAC
ACAC
 SUCESIONES DE VERBOS EN
INFINITIVO
Las perífrasis demasiado largas también
ensucian los textos. Casi siempre es
posible eliminar al menos uno de los
verbos.

Ejemplo:
-Queremos intentar conseguir alcanzar la
excelencia en el campo.

-Intentamos alcanzar la excelencia en el

ACAC
campo.
 HAY QUE TENER CUIDADO CON:
-Utilizar verbos innecesarios: los verbos ser,
estar, hacer, encontrar y haber recargan
innecesariamente la frase.
Ejemplo:
Las palabras largas hacen la frase cargada y
complicada.
Las palabras largas cargan y complican la
frase.

El espectáculo tiene una duración aproximada

de 50 minutos.
ACAC
 HAY QUE TENER CUIDADO CON:
-Utilizar verbos innecesarios:
Ejemplo:
La vitalidad cultural se encuentra estancada a
causa de la crisis económica.
La vitalidad cultural se estancó a causa de la
crisis económica.

Ha habido un incremento en la oferta privada

de cursos de formación desde que aumentó
el paro.
La oferta privada de cursos de formación
incrementó desde que aumentó el paro ACAC
 HAY QUE TENER CUIDADO CON:

-Frases rotas, en las que la segunda parte no

acompaña a la primera.

Ejemplo:

La televisión aparte de distraernos, su función

tendría que ser también educativa.

La televisión, aparte de distraernos, tendría que

educarnos.

La función de la televisión, aparte de distraer,

ACAC
 CONSEJOS PARA ESCRIBIR
FRASES EFICIENTES

• Ten cuidado con las frases largas. Vigila las

que tienen más de 30 palabras. Comprueba
que se lean fácilmente.

• Elimina palabras irrelevantes.

• No separes palabras que están

relacionadas.

• ACAC
Busca el orden más sencillo de las palabras:
 CONSEJOS PARA ESCRIBIR
FRASES EFICIENTES

• Escribe la información relevante en el

lugar más importante de la frase: al
principio.

• Evita las negaciones.

• Llama a las cosas por su nombre.

ACAC