“La Araucana” poema épico sobre la

conquista de Chile

El encuentro de dos culturas

 Introducción

• - ¿Por qué La Araucana?

• - Encuentro de dos culturas
• - La conquista de Chile
• - La guerra de Arauco
• - Alonso de Ercilla y Zuñiga
 Contexto Histórico

• 1. La conquista y la guerra de Arauco.

• 1.1 Comienzo (1536, Batalla de

Reinohuelén, Diego de Almagro). Comienzo
histórico con Pedro de Valdivia, 1544,
Batalla de Quilacura). Término con la
Pacificación de la Araucania (1881).

• 2. Un conflicto en la Frontera Sur (región del

Bío-Bío por 300 años).

• 3. Los Mapuche: mapudungun, mapu che

“gente de esta tierra” (araucanos, nombre
no aceptado por ellos).
 La épica en la edad de oro

1.- La Araucana una narración “verista”.

(Ramón Menéndez Pidal).

2. Relación con el ambiente histórico de la época.

- Reinado de los Hasburgos (Carlos V, Felipe II, siglo
XVI).
- El hecho de la conquista.
 Estructura del poema
Publicaciones del poema:
1. 1569, la Primera parte
2. 1579, la Segunda parte
3. 1589, la Tercera parte
a) En prólogo del autor, escrito en Chile, en medio de los ajetreos de
la guerra.
b) En el poema fuerzas antinómicas se cruzan: junto al hecho
guerrero, aparecen los episodios idílicos protagonizados
principalmente por los indígenas.
c) Una sexta parte del total de los versos (11.256) son testimoniales.
d) Este poema está dividido en el total de 37 cantos. Los primeros
15 narran los comienzos de la conquista de Chile. El resto desde
el canto 16 y toda la segunda parte se refieren a don García
Hurtado de Mendoza y sus tropas entre Penco y Purén. La tercera
parte, los últimos 8 cantos, es la narración de los ulteriores
acontecimientos de Arauco en que intervino Ercilla, y su regreso
a Europa.
e) El poeta testigo ocular del conflicto.
 El estilo

1. La fuerza descriptiva de Ercilla, en los relatos de

batallas.

2. La descripción de tormentas, naufragios y

combates navales.

3. Descripción que evoca imágenes poéticas y

subjetivas.
 Los personajes

1. El protagonista indiscutible de la obra es el pueblo

español y el pueblo indígena. Pero el historiador
literario Angel Balbuena afirma que el verdadero
héroe del relato es la raza aborigen (Historia de la
literatura Española, 1957).
 Lautaro

- Joven caudillo (el

líder de la primera
gran rebelión
mapuche).
Sus actos se
inspiran en el amor a
la Patria y a la libertad.
Es intrépido, atrevido,
ágil, astuto,
inteligente…(“Todo sin
resistir se le allanaba
poniéndose debajo de
su mando”).
Caupolicán
Ercilla lo describe: alto de
pecho, áspero y fuerte, hábil
(Canto XXXIV).
El poeta lo describe así
“Ufano andaba el
bárbaro contento de
haberse más que todo
señalado, cuando
Caupolicán a aquel asiento,
si gente, a la ligera, había
llegado: tenía un ojo sin luz
de nacimiento como un fino
granate Colorado, pero lo
que en la vista le faltaba, en
la fuerza y esfuerzo le
sobraba.”
Francisco de Villagra y Pedro de
Valdivia
 Los personajes
- El anciano Colo Colo simboliza en la obra a la prudencia y a la
sabiduría. Voltaire ha dicho que el discurso que pronunció en la
Junta de Caciques, con el objeto de evitar innecesarias
violencias entre los jefes indios, es superior al que Homero
puso en labios de Néstor en la junta de Reyes.

El poeta también destaca la figura del Rey Felipe II. A quién

dedica su poema. Lo llama “el gran Felipe,”

- El mismo Ercilla se coloca en una situación frente a la obra que

él vive desde dentro en gran parte de la guerra de la conquista.