I PARTE, DESCRIPCION DE

TRANSFORMADOR

Gerardo Sánchez Sotomayor

1
Una máquina eléctrica es un dispositivo encargada de transformar la energía
cinética en otra energía, o bien, en energía potencial pero con una presentación
distinta, pasando esta energía por una etapa de almacenamiento en un campo
magnético. Se clasifican en tres grandes grupos: generadores, motores y
transformadores.

2
 TRANSFORMADORES ELECTRICOS

El transformador es un dispositivo que convierte la energía eléctrica

alterna de un cierto nivel de tensión, en energía alterna de otro nivel
de tensión, basándose en el fenómeno de la inducción
electromagnética. Está constituido por dos bobinas de material
conductor, devanadas sobre un núcleo cerrado de
material ferromagnético, pero aisladas entre sí eléctricamente. La
única conexión entre las bobinas la constituye el flujo
magnético común que se establece en el núcleo. El núcleo,
generalmente, es fabricado bien sea de hierro o de láminas apiladas
de acero eléctrico, aleación apropiada para optimizar el flujo
magnético. Las bobinas o devanados se
denominan primario y secundario según correspondan a la entrada o
salida del sistema en cuestión, respectivamente. También existen
transformadores con más devanados; en este caso, puede existir un
devanado "terciario", de menor tensión que el secundario.
 Introducción.
Transformador elemental
Flujo magnético
Se utilizan en redes eléctricas para
convertir un sistema de tensiones
(mono - trifásico) en otro de igual

I1 frecuencia y > o < tensión

I2
La conversión se realiza práctica-
V1 V2 mente sin pérdidas
PotenciaentradaPotenciasalida
Primario Secundario
Las intensidades son inversamente
proporcionales a las tensiones en
Núcleo de chapa cada lado
magnética aislada

Transformador elevador: V2>V1, I2<I1 Transformador reductor: V2<V1, I2>I1

Los valores nominales que definen a un transformador son:

Potencia aparente (S), Tensión (U), I (corriente) y frecuencia (f)

4
 Aspectos constructivos:
circuito magnético I.
En la construcción del núcleo se utilizan
I1 I2 chapas de acero aleadas con Silicio de
muy bajo espesor

V1 V2 El Si incrementa la resistividad del

material y reduce las corrientes
parásitas

La chapa se aísla mediante un tratamiento químico (Carlite) y se obtiene por LAMINACIÓN

EN FRÍO: aumenta la permeabilidad. Mediante este procedimiento se obtienen factores de
relleno del 95-98%
5 Montaje chapas núcleo
3
4 El núcleo puede
2 tener sección
cuadrada. Pero
1
es más frecuente
aproximarlo a la
circular
Corte a 90º Corte a 45º

5
 
Aspectos constructivos:
devanados y aislamientos

Primario Aislante

Primario Secundario

Secundario
Estructura
devanados: Núcleo con 2 columnas Núcleo con 3 columnas
trafo
Aislante
monofásico
Primario Secundario
Primario
Secundario

Aislante
Concéntrico Alternado

6
 Aspectos constructivos:
devanados y aislamientos I.
600-5000 V
Diferentes formas constructivas de
devanados según tensión y potencia

Los conductores de los devanados están aislados entre

4,5 - 60 kV sí: En transformadores de baja potencia y tensión se
utilizan hilos esmaltados. En máquinas grandes se
emplean pletinas rectangulares encintadas con papel
impregnado en aceite
El aislamiento entre devanados se realiza dejando
espacios de aire o de aceite entre ellos
> 60 kV
La forma de los devanados es normalmente circular

7
 Aspectos constructivos:
devanados y aislamientos III.
Catálogos comerciales

Conformado conductores
devanados

Catálogos comerciales

Fabricación núcleo:
chapas magnéticas

8
TRANSFORMADORES ENFRIADOS CON ACEITE

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Calentamiento del aceite en un transformador

22
23
24
25
26
 Aire seco

Respiradero Aceite dieléctrico

deshumectadores
válvula

27
28
 Relé de Buchholz
En el campo de la distribución y transmisión de la energía eléctrica, el relé de Buchholz,
también llamado relé a gas o relé de presión repentina, es un dispositivo de seguridad
montado sobre algunos transformadores y reactores que tengan una refrigeración
mediante aceite, equipado con una reserva superior llamada "conservador". El relé de
Buchholz es usado como un dispositivo de protección sensible al efecto de
fallas dieléctricas o térmicas dentro del equipo.

El relé tiene dos formas de detección. En caso de una pequeña sobrecarga, el gas
producido por la descomposición química del aceite se acumula en la parte de arriba del
relé y fuerza al nivel de aceite a que baje. Un switch flotante en el relé es usado para
disparar una señal de alarma. Este mismo switch también opera cuando el nivel de aceite
es bajo, como en el caso de una pequeña fuga del refrigerante.

En caso de producirse un arco, la acumulación de gas es repentina, y el aceite fluye

rápidamente hacia el conservador. Este flujo de aceite opera sobre el switch adjunto a una
veleta ubicada en la trayectoria del aceite en movimiento. Este switch normalmente activa un
circuito interruptor automático que aisla el aparato antes de que la falla cause un daño
adicional.
El relé de Buchholz tiene una compuerta de pruebas, que permite que el gas acumulado sea
retirado para realizar ensayos (habitualmente por cromatografía de gases). Las proporciones
relativas de gases permite diagnosticar el tipo de falla que produjo la descomposición del
aceite. En caso de que se encuentre aire, significa que el nivel de aceite es bajo, o bien que
existe una pequeña pérdida.
29
Relé de Buchholz

30
31
32
33
34
Cambiador de tomas de un transformador

35
 Aspectos constructivos:
refrigeración.
1 Núcleo
1’ Prensaculatas
2 Devanados
3 Cuba
4 Aletas refrigeración
5 Aceite
6 Depósito expansión
7 Aisladores (BT y AT)
8 Junta
9 Conexiones
10 Nivel aceite
11 - 12 Termómetro
13 - 14 Grifo de vaciado
15 Cambio tensión
16 Relé Buchholz
17 Cáncamos transporte
18 Desecador aire
19 Tapón llenado
 Transformadores de potencia medida... E. Ras Oliva 20 Puesta a tierra

36
TIPOS DE TRANSFORMADORES

37
TRANSFORMADORES HERMÉTICOS DE LLENADO
INTEGRAL
Descripción:
• Se utilizan en intemperie o interior para distribución
de energía eléctrica en media tensión, siendo muy
útiles
• en lugares donde los espacios son reducidos.
• Son de aplicación en zonas urbanas, industrias,
minería, explotaciones petroleras, grandes centros
comerciales
• y toda actividad que requiera la utilización intensiva
de energía eléctrica.
TRANSFORMADORES HERMÉTICOS DE LLENADO
INTEGRAL
 TRANSFORMADORES RURALES
Descripción:
• Están diseñados para instalación monoposte en redes de electrificación
suburbanas monofilares, bifilares y trifilares, de 7.6, 13.2 y 15 kV.
• En redes trifilares se pueden utilizar transformadores trifásicos o como
alternativa 3 monofásicos.
TRQNSFORMADORES SECOS

41
 TRANSFORMADORES SECOS ENCAPSULADOS
EN RESINA EPOXI
Descripción:
• Se utilizan en interior para distribución de energía eléctrica en media
tensión, en lugares donde los espacios reducidos y los requerimientos de
seguridad en caso de incendio imposibilitan la utilización de
transformadores refrigerados en aceite.
• Son de aplicación en grandes edificios, hospitales, industrias, minería,
grandes centros comerciales y toda
• actividad que requiera la utilización intensiva de energía eléctrica.
 TRANSFORMADORES SECOS ENCAPSULADOS
EN RESINA EPOXI
Características Generales:
• Son refrigerados en aire con aislación clase F, utilizándose resina epoxi
como medio de protección de los arrollamientos, siendo innecesario
cualquier mantenimiento posterior a la instalación.
• Potencias normalizadas desde 100 hasta 2500 kVA
• Tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV
• Frecuencias de 50 y 60 Hz.

transformadores
secos ABB.ppt
 Aspectos constructivos:

Catálogos comerciales
Seco

En aceite
Catálogos comerciales

Secciones de transformadores en aceite y secos

44
 Transformadores Auto Protegidos
• Un transformador autoprotegido comprende, desde su etapa de diseño, elementos de
protección contra sobretensiones, sobrecargas y elementos para aislarlo de la red en
caso de fallas internas o externas.
Los accesorios que brindan autoprotección son los siguientes:
Dispositivo de Protección contra Sobretensiones Transitorias, DPS
(pararrayo): Protege el transformador de sobretensiones transitorias causadas por
descargas atmosféricas y/o maniobras de swicheo, desviándolas a tierra.
• Fusibles de protección:
• Link: Eslabón de aislamiento, opera para desconectar el transformador de servicio, en
caso que una falla interna ocurra este elemento se funde y evita futuras re-
energizaciones del transformador.
• Fusible de expulsión: Actúa como una protección de sobrecorriente aislando el
transformador fallado de la red.
• Interruptor: Provee al transformador un grado de protección de sobrecargas y/o corto-
circuitos externos, ya sean en el lado primario (Magnex) o secundario (Breaker),
dependiendo de la protección seleccionada.
• Se fabrican desde 10 kVA a 75 kVA monofásicos y entre 30 kVA y 225 kVA trifásicos,
cumpliendo con la norma NTC o especificaciones particulares de los clientes. Son
usados principalmente en cargas de servicios residenciales y donde las compañías
de electricidad requieren un control de la carga.
 Transformadores Auto Protegidos
Características
• Potencia: 30 a 225 KVA(trifásico)
• Alta Tensión: 15 o 24,2KV
• Baja Tensión: 380/220 o 220/127V
TRANSFORMADOR DE POTENCIA

Transformador para subestación de transmisión

 Transformadores de potencia

Características Generales:
• Se construyen en potencias normalizadas
desde 1.25 hasta 20 MVA
• Tensiones de 13.2, 33, 66 y 132 kV
• Frecuencias de 50 y 60 Hz.
 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION

• Se denomina transformadores de distribución, generalmente los

transformadores de potencias iguales o inferiores a 1000 kVA y de
tensiones iguales o inferiores a 67 000 V, tanto monofásicos como
trifásicos.
• Aunque la mayoría de tales unidades están proyectadas para montaje
sobre postes, algunos de los tamaños de potencia superiores, por encima
de las clases de 18 kV, se construyen para montaje en estaciones o en
plataformas. Las aplicaciones típicas son para alimentar a granjas,
residencias, edificios o almacenes públicos, talleres y centros comerciales.
 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION
Características Generales:
• Potencias normalizadas desde 25 hasta 1000 kVA
• Tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV.
• Se construyen en otras tensiones primarias según especificaciones
particulares del cliente.
• Se proveen en frecuencias de 50−60 Hz
• La variación de tensión, se realiza mediante un conmutador exterior de
accionamiento sin carga.
 Datos de Placa
• La placa característica será metálica e inoxidable fijada al fondo del
compartimiento de conexiones. Tendrá la siguiente información en español:

-Nombre del fabricante.

-Número de serie.
-Año de fabricación.
-Número de fases.
-Frecuencia.
-Capacidad (KVA).
-Voltaje nominal primario(Voltios).
-Voltaje nominal secundario(Voltios).
-Voltaje nominal en cada derivación (Voltios).
-Nivel básico de aislamiento-BIL(KV)
-Aumento promedio de temperatura en devanados(˚C).
-Temperatura ambiente promedio diaria (40˚C).
-Impedancia (%)
-Peso total aproximado (Kg)
-Diagrama de conexión (Unifilar)
-Identificación del líquido aislante.
-Litros aproximados del líquido aislante.
 Datos de Placa transformador Marca Rhona

Fabricante : Rhona S.A.

Aumento de Temperatura : 55°C
Tensión primario : 69000 V
Tensión secundario: 13800 V
Derivaciones Primario : 69000 ± 10% en 18 pasos
Líquido Aislante : Aceite mobilent 35, 18950 litros
Peso Total : 50200 Kg.
Potencia : 25000 KVA
Fases : 3
Polaridad : yd-1
Corriente Primario : 209 A
Corriente Secundario : 1046 A
Número de Serie : 17890
Frecuencia : 50Hz
Impedancia : 10 % a 75 °C
Conexión Primario: Estrella
Conexión Secundario : Delta
TRQNSFORMADORES SECOS

53
 TRANSFORMADORES SECOS ENCAPSULADOS
EN RESINA EPOXI
Descripción:
• Se utilizan en interior para distribución de energía eléctrica en media
tensión, en lugares donde los espacios reducidos y los requerimientos de
seguridad en caso de incendio imposibilitan la utilización de
transformadores refrigerados en aceite.
• Son de aplicación en grandes edificios, hospitales, industrias, minería,
grandes centros comerciales y toda
• actividad que requiera la utilización intensiva de energía eléctrica.
 TRANSFORMADORES SECOS ENCAPSULADOS
EN RESINA EPOXI
Características Generales:
• Son refrigerados en aire con aislación clase F, utilizándose resina epoxi
como medio de protección de los arrollamientos, siendo innecesario
cualquier mantenimiento posterior a la instalación.
• Potencias normalizadas desde 100 hasta 2500 kVA
• Tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV
• Frecuencias de 50 y 60 Hz.

transformadores
secos ABB.ppt
 Aspectos constructivos:

Catálogos comerciales
Seco

En aceite
Catálogos comerciales

Secciones de transformadores en aceite y secos

56
• Fin I parte descripción de
transformadores

57
• II Parte, Funcionamiento de un
transformador Real

R1 Xd1 Xd2’ R 2’
I1(t)
I0
I2’(t)
Ife I

U1(t) Rfe U2’(t)

X

Circuito equivalente de un transformador real

58
 3.2.- Principio de funcionamiento (vacío).
Transformador en vacío
LTK primario: U 1(t)  e 1(t)  0

(t) Ley de Lenz:
I2(t)=0
I0(t) d(t)
U 1(t )   e 1(t )  N 1 
dt
U1(t) e1(t) e2(t) U2(t)
El flujo es
(t)   m Sen t
R devanados=0 senoidal

U 1(t)  U m Cos t  N1  m  Cos t

1 Tensión Tensión
U 1 e f  E 1e f   2 f  N 1   m  4 ,44  f  N 1   m eficaz U m  N1 2f  m
2 máxima

Fem Repitiendo el proceso d(t)

E 1e f  4 , 4 4  f  N 1  S  B m e 2 (t )  N 2 
eficaz para el secundario dt

La tensión aplicada E 1e f N U 1e f
determina el flujo rt   1  E 2ef  4 ,4 4  f  N 2 S B m
máximo de la máquina E 2 e f N 2 U 2 ( v a c ío)

59
 3.2.- Principio de funcionamiento:
Relación entre corrientes.
 (t)
Considerando que la
conversión se realiza I1(t) I2(t)
prácticamente sin pérdidas:
P1 P2
PotentradaPotenciasalida U1(t) P=0 U2(t)

Considerando que la tensión

del secundario en carga es
la misma que en vacío:
U2vacíoU2carga

Las relaciones
U I I1 1 de tensiones y
P1  P2: U1*I1=U2*I2 rt  1  2 
U 2 I1 I2 rt corrientes son
INVERSAS

El transformador no modifica la potencia que se transfiere, tan

solo altera la relación entre tensiones y corrientes
60
 3.2.2.- Flujo de dispersión.
Flujo de dispersión: se cierra por el aire
Representación
 (t)
simplificada del flujo de
dispersión (primario)
I0(t) I2(t)=0

U1(t) U2(t) En vacío no circula

corriente por el
secundario y, por
tanto, no produce
flujo de dispersión
 (t)
Flujo de En serie con
Resistencia
dispersión
interna el primario
I0(t) R1 Xd1 I2(t)=0 se colocará
una bobina
U1(t) e1(t) U2(t) que será la
que genere
el flujo de
dispersión
U 1  R 1  I0  jX d 1  I0  e 1
61
 3.2.4.- El transformador en carga I.

 (t)
Flujo de Flujo de Resistencia
Resistencia dispersión dispersión interna
interna
R1 Xd1 Xd2 R2
I1(t)
I2(t)
U1(t) e1(t) e2(t) U2(t)

El secundario del transformador

presentará una resistencia interna y
una reactancia de dispersión como el
primario
Se ha invertido el sentido de
I2(t) para que en el diagrama
fasorial I1(t) e I2(t) NO
APAREZCAN SUPERPUESTAS

Las caídas de tensión EN CARGA en las resistencias y reactancias

parásitas son muy pequeñas: del 0,2 al 6% de U1

62
 3.2.4.- El transformador en carga II.
Resistencia Flujo de Flujo de Resistencia
interna dispersión dispersión interna

I0(t)+I2’(t) R1 Xd1 Xd2 R2
(t)
I2(t)
U1(t) e1(t) e2(t) U2(t)

Las caídas de tensión en R1 y Xd1 son

muy pequeñas, por tanto, U1  E1

Al cerrarse el secundario circulará por él La nueva fmm NO podrá alterar el

una corriente I2(t) que creará una nueva flujo, ya que si así fuera se
fuerza magnetomotriz N2*I2(t) modificaría E1 que está fijada por U1

Nueva corriente primario

I1  I0  I2' N2 I
I2'   I2   2
N1 rt Esto sólo es posible si en el primario
aparece una corriente I2’(t) que verifique:

Flujo y fmm son iguales

que en vacío (los fija
N 1  I 0  N 1 I 2 '  N 2  I 2  N 1  I 0 N 1 I2' N I
U1(t)) 2 2

63
 3.2.6.- Reducción del
secundario al primario.
Si la relación de transformación es elevada
El problema se resuelve
existe una diferencia importante entre las
mediante la reducción del
magnitudes primarias y secundarias. La secundario al primario
representación vectorial se complica
Impedancia cualquiera Magnitudes reducidas
en el secundario al primario e 2' e 2  rt

U2' U 2' U 2  rt

U rt U ' 1 1
Z2  2   2  2  Z 2 ' 2 U R 2 ' U R 2  rt
Z 2' Z  rt
2
I2 I 2 'r t I 2 ' rt rt 2

U ' U X 2 ' U X 2  rt
S 2  U 2 I 2 S 2  2  I 2 ' r t  U 2 '  I 2 '  S 2 '
rt
I2
I 2' 
rt
Se mantiene la potencia aparente, la potencia activa y reactiva, los
ángulos, las pérdidas y el rendimiento

64
 3.2.8.- Circuito equivalente.
Como el transformador de 3 es de
relación unidad y no tiene pérdidas se
puede eliminar, conectando el resto
de los elementos del circuito

R1 Xd1 Xd2’ R 2’
I1(t)
I0
I2’(t)
Ife I

U1(t) Rfe U2’(t)

X

Circuito equivalente de un transformador real

El circuito equivalente Los elementos del Una vez resuelto el circuito
permite calcular todas las circuito equivalente se equivalente los valores reales
variables incluidas pérdidas y obtienen mediante se calculan deshaciendo la
rendimiento ensayos normalizados reducción al primario

65
 3.3.- Ensayos de los transformadores.

Ensayo de
Existen dos ensayos normalizados que
vacío
permiten obtener las caídas de
tensión, pérdidas y parámetros del
Ensayo de
circuito equivalente del transformador
cortocircuito

En ambos ensayos se miden tensiones, corrientes y

potencias. A partir del resultado de las mediciones es
posible estimar las pérdidas y reconstruir el circuito
equivalente con todos sus elementos

66
 3.3.1.- Ensayo de vacío.
 (t)
Condiciones ensayo:

I0(t) I2(t)=0 Secundario en

A W circuito abierto

U1(t) U2(t)
Tensión y
frecuencia
nominal


Pérdidas en el hierro W

Resultados ensayo: Corriente de vacío A

Parámetros circuito Rfe, X

67
 3.3.2.- Ensayo de cortocircuito I.

 (t) Condiciones ensayo:

Secundario en
I1n(t) I2n(t) cortocircuito
A W
Ucc(t) U2(t)=0 Tensión
primario muy
reducida

Corriente
nominal I1n,
I2n

Al ser la tensión del ensayo muy baja habrá muy poco flujo y, por tanto, las
pérdidas en el hierro serán despreciables (Pfe=kBm2)

Resultados ensayo:
 Pérdidas en el
cobre

Parámetros circuito
W

 Rcc=R1+R2
’
Xcc=X1+X2’

68
 3.3.2.- El transformador en el
ensayo de cortocircuito II.
R1 Xd1 Xd2’ R 2’
I1n(t)

Al ser el flujo I0
I2’(t)
muy bajo Ife I
respecto al Ucc(t) Rfe X
nominal I0 es
despreciable

RCC Xcc
I1n(t)=I2’(t)

RCC=R1+R2’ Al estar el secundario en

Ucc(t)
cortocircuito se puede
XCC=X1+X2’
despreciar la rama en paralelo

69
 3.3.2.- El transformador en el
ensayo de cortocircuito III.
RCC Xcc
I1n(t)=I2’(t) Pc c
C o s cc 
U c c  I 1n
UXcc
RCC=R1+R2’ Ucc
Ucc(t) U  U C os
 I1=I2’
R cc cc cc
XCC=X1+X2’
CC

U X cc  U cc Sen  cc
URcc
U cc  R cc  I 1n  j X cc  I 1n Diagrama fasorial U  Z  I 1n
cc cc

U cc I  Z cc PCC son las pérdidas totales en el Cu Para un trafo

 cc   1n
U 1n U 1n Las de Fe son despreciables en corto de potencia
aparente Sn
U R cc I  R cc Tensiones relativas de cortocircuito:
 R cc   1n
U 1n U 1n se expresan porcentualmente

U I  X cc  cc  5 %  10 % I  Z cc
2
 X cc  X c c  1n  cc  1n
U 1n U 1n  X cc    R cc
Sn

70