1

Inspecciones de Clase

Estatutarias

Caracas

Noviembre 2012

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 2

Información general

• Evacuación por Fuego y Emergencia

• Servicios Sanitarios
• Area Fumadores
• Teléfonos celulares
• Almuerzo y Coffee Break
• Materiales
• Asistencia
• Introducciones

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 3

Reglas

• Comenzar y Terminar en Hora

• Participar y Hacer Preguntas

• Cometer Errores

• Trabajar Juntos

• Disfrutar

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 4

Objetivos

• Los objetivos de este curso son:

• Explicar los roles de una Sociedad de Clasificación

• Clarificar los Requerimientos de la Sociedad de Clasificación

y las Inspecciones Estatutarias

• Dar una guía práctica para la preparación de las Inspecciones

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 5

Objetivos de este curso

Al final de este curso, Usted podrá:

• Entender el POR QUÉ de la Clasificación de Buques y el rol

de las Sociedades de Clasificación para asegurar estándares
marítimos.

• Entender las diferencias entre los requerimientos de

clase y los estatutarios.

• Hablar con conocimientos firmes sobre el ciclo de

inspecciones de un buque.

• Planear las inspecciones de manera eficiente.

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 6

Qué es Clasificación?

Implementación Global de Reglas cubriendo:

• Resistencia Estructural del Casco

• Seguridad y Fiabilidad de los sistemas de

propulsión y gobierno

• Eficacia de los Sistemas Auxiliares

Esenciales

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 7

Cuáles son los Orígenes de la Clasificación?

• Necesidad Comercial de Reducir las

Pérdidas de Buques y Cargas

• Sistema de Evaluación Elaborado e

Introducción de Registros

• Sistema de Evaluación Continuo

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 8

Cuál es el rol de la Sociedad de Clasificación en la

industria marítima actual?

• Servicios de Clasificación

• Servicios Estatutarios

• Servicios de Consultoría

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 9

Qué otros entes marítimos existen para mejorar las normas

de seguridad y prevenir la contaminación?

• International Maritime Organisation (IMO)

• International Association of Classification Societies (IACS)

• Estado Rector del Puerto (Port State Control - PSC)

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 10

Cuál es la diferencia entre una Inspección de Clase

y una Inspección Estatutaria?

• Inspección de Clase – Es en nombre de una Sociedad

• Inspección Estatutaria – Es en nombre de la Administración

de la Bandera

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 11
Relación entre inspecciones de clase y estatutarias

Convenciones OMI
Clasificación

Seguridad Flotabilidad Polución

Implementación de (Líneas de carga)
(SOLAS) (MARPOL)
estándares para:

- Estructura Estructura Estructura

- Maquinaria Propulsión
Fuego y Salvamento Francobordo Accidental
- Maquinaria Gobierno Estabilidad
Comunicaciones intacta Operacional
- Sistemas Eléctricos
Estabilidad en Estabilidad en
Estabilidad en avería avería
- Sistemas de Control avería
- Equipos de Fondeo Maquinaria de propulsión,
gobierno, sistemas eléctricos Certificación Estatutaria
y de control.

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 12

Cómo los buques entran en Clase?

• Nuevas construcciones.

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 13

Aprobación de planos

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 14

Construcción de Casco bajo Inspección Especial

(SS) de LR

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 15

Maquinaria construída bajo Inspección Especial de

LR

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 16

Materiales Fabricados en Establecimientos Aprobados

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 17

Disponibilidad de planos as-built (como construido)

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 18

Cómo entran en clase los buques?

• Buques existentes.

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 19

Las 3 rutas para que los buques existentes entren

en Clase

• Transferencia de Clase (TOC)

• Reclasificación

• Aceptación en Clase (AIC)

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 20

Inspecciones Periódicas y Ciclo de Inspecciones

• Cuáles son las inspecciones periódicas?

• Qué es un ciclo de inspección?

• Ciclo de inspección continuo (CSM, CSH)

• Ciclo de inspección especial (ES, SS)

• Sistema Armonizado de Inspección y Certificación

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 21

Cuáles son las principales Inspecciones de Clase?

• Clase (Casco)
• Inspección Especial (SS)
• Inspección intermedia (ITSS/ITMS)
• Inspección Anual (AS)
• Dique Seco (DS)

• Clase (Maquinaria)
• Continua de Maquinaria (CSM) or
• Inspección de Maquinarias (ES)
• Inspección Linea de eje (TS)
• Inspección de Calderas (BS)

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 22

Cuáles son las Principales Inspecciones Estatutarias?

• Estatutaria
• Seguridad de Construcción (Safcon)
• Franco Bordo (LL)
• Seguridad de Equipo (SE)
• Seguridad de Radio (SR)
• Prevención de la Contaminación (Marpol)
+
• Gestión de Seguridad (ISM)
• Seguridad de Buques e Instalaciones Portuarias (ISPS)

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 INTERVALOS DE INSPECCIONES 23

- 3 MESES + 3 MESES
ITTS

DS o IWS
DS DS
+ +
AS AS
+ AS AS AS AS +
SS SS

1er AÑO 2do AÑO 3er AÑO 4to AÑO 5to AÑO

AS= Visita Anual DS = Visita en Dique Seco SS = Visita Especial

ITTS= Visita Intermedia IWS= Inspección Subacua

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 24

Ciclo de inspección – Inspecciones Estatutarias

AÑOS 1 2 3 4 5
< INTERMEDIA >

Seg. Const. IA IA IA IA IR

Fco. Bdo. IA IA IA IA IR
< PERIODICA >

Seg. Equi. IA IA IA IA IR

Seg. IP IP IP IP IR
Rad. < INTERMEDIA >

Marpol IA IA IA IA IR

ISM/ISPS AVI AR

IA: Inspección Anual - IR: Inspección de Renovación - IP: Inspección Periódica - AVI: Auditoria de Verificación Intermedia - AR: Auditoria de
Renovación

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 25

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 26

Preparación para las inspecciones

• Planificación de las Inspecciones

• Preparación para Inspecciones

• Aprobación de Planos.

• Uso de personal aprobado.

• Debida presentación de informes.

• Involucramiento de la Clase / Bandera

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 27

Objetivos de aprendizaje
Ahora usted puede:

• Entender el POR QUÉ de la Clasificación de Buques y el rol de

las Sociedades de Clasificación para asegurar estándares
marítimos.

• Entender las diferencias entre los requerimientos de

clase y los estatutarios.

• Hablar con conocimientos firmes sobre el ciclo de inspecciones

de un buque.

• Planear las inspecciones de manera eficiente.

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
 28

Preguntas

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER
Marine Training Services

Jorge Pérez Prieto

Senior Surveyor

Lloyd´s Register Central and South America Ltd

Cerrito 1294, 16th Floor
C1010AAZ, Buenos Aires, Argentina
Tel.: +54 11 4812 4001
Mov. +54 (911) 4172 9261
Email: jorge.perezprieto@lr.org
The Lloyd’s Register Group
works to enhance safety and
approve assets and systems at
sea, on land and in the air –
because life matters.
Services are provided by members of the Lloyd’s Register Group Lloyd’s
Register, Lloyd’s Register EMEA and Lloyd’s Register Asia are exempt
charities under the UK Charities Act 1993.

MARINE TRAINING SERVICES

LLOYD’S REGISTER